Schüleraustausch: Wortliste Deutsch – Polnisch · das Haustier zwierzę domowe der Hund pies die Katze kot das Meerschweinchen świnka morska erzählen opowiada ć Dein(e) Twój/Twoja

© PONS GmbH • Schüleraustausch 1

Schüleraustausch: Wortliste Deutsch – Polnisch

DeutSchlanD I Niemcy I

das Europa Europadas Nachbarland kraj sąsiedzkidie Grenze granicadas Bundesland land, kraj związkowyder Einwohner mieszkaniecdie Regierung rząddie Hauptstadt stolicadie Bundesrepublik Deutschland Republika Federalna Niemiecdie Bundesregierung rząd federalnydie Stadt miastodas Gebirge góryder Berg góradas Meer morzedie Farbe kolordie Flagge flagadie Sehenswürdigkeit osobliwość, zabytekberühmt sławnykommen przybyćfahren jechaćdas Gewässer zasoby wodne, wody naturalnedie See morzeVerschiedenes różnedie Landschaft krajobrazder Fluss rzekader See jezioroder Kanal kanałdie Insel wyspadie Alpen Alpyder Bodensee Jezioro Bodeńskiedie Ostsee Morze Bałtyckiedie Nordsee Morze Północneleben żyćder Chiemsee Chiemsee (jezioro na południu Niemiec)


FAKTEN • Die Geschichte Deutschlands IWortliste Deutsch – Polnisch

DeutSchlanD II Niemcy IIBaden-Württemberg Badenia-WirtembergiaBayern BawariaBerlin BerlinBrandenburg BrandenburgiaBremen BremaHamburg HamburgHessen HesjaMecklenburg-Vorpommern Meklemburgia-Pomorze PrzednieNiedersachsen Dolna SaksoniaNordrhein-Westfalen Nadrenia Północna-WestfaliaRheinland-Pfalz Nadrenia-PalatynatSaarland SaaraSachsen SaksoniaSachsen-Anhalt Saksonia-AnhaltSchleswig-Holstein Szlezwik-HolsztynThüringen Turyngiadas Westdeutschland Niemcy Zachodniedas Ostdeutschland Niemcy Wschodnie

DIe GeSchIchte DeutSchlanDS IHistoria Niemiec I

die Kelten Celtowiedie Germanen Germanider Kaiser cesarzdie Römer Rzymianieder König królder Fürst książęerfinden wynaleźćder Buchdruck drukder Erste Weltkrieg pierwsza wojna światowakapitulieren skapitulowaćstammen aus pochodzić zkrönen ukoronowaćgeben daćdie Republik republikadie Demokratie demokracjadie Diktatur dyktaturadie Monarchie monarchiader Reichstag Reichstagdie Nazis/die NSDAP naziści/NSDAP der Zweite Weltkrieg druga wojna światowaermorden zamordowaćder Rassist rasista


VorbErEITuNG • Vor dem Austausch IWortliste Deutsch – Polnisch

bedingungslos kapitulieren skapitulować bezwarunkowodie Berliner Mauer mur berlińskider Reichskanzler kanclerz Rzeszy

DIe GeSchIchte DeutSchlanDS IIHistoria Niemiec II

die Weimarer Republik Republika Weimarskadas Dritte Reich Trzecia Rzeszadas Konzentrationslager (KZ) obóz koncentracyjnydie Trennung podziałdie Wiedervereinigung ponowne zjednoczeniedas geteilte Deutschland podzielone Niemcyder Politiker politykdie Macht władzader Rassist rasista

KlIScheeS unD VorurteIleStereotypy i przesądydie Tracht strój ludowypünktlich punktualnydas Klischee stereotypwitzig śmiesznydas Vorurteil uprzedzenie, przesąddas Dirndl ludowa sukienka bawarskadas Sauerkraut kiszona kapustader Humor poczucie humoru, humorordentlich schludny, porządnydie Lederhosen bawarskie skórzane bryczesydie Ordnung porządekdie Pünktlichkeit punktualnośćder Witz kawał, żartder Kloß / der Knödel kluska

Vor Dem auStauSch IPrzed wymianą Irecherchieren zbierać informacjedie Suchmaschine wyszukiwarkadie Internetseite strona internetowadie Großstadt duże miasto, metropoliadie Kleinstadt miasteczkodie Partnerschule szkoła partnerskadie Sehenswürdigkeit osobliwość, zabytekdie Gastfamilie rodzina goszcząca uczestnika wymianydas Kino kino


VorbErEITuNG • Persönliche AngabenWortliste Deutsch – Polnisch

die S-Bahn kolejka miejskadie Stadt miastodas Dorf wieśdie Schulkameraden koledzy ze szkoły

Vor Dem auStauSch IIPrzed wymianą IIder (die) Austauschpartner(in) partner wymianyder Brief list(sich) kennenlernen poznać (się)die Gastfamilie rodzina goszcząca uczestnika wymianydie Gasteltern rodzice goszczący uczestnika wymianysich vorstellen przedstawić sięgemeinsam wspólniedas Interesse zainteresowaniedie Geschwister rodzeństwoder Bruder bratdie Schwester siostradas Lieblingsfach ulubiony przedmiot (szkolny)das Haustier zwierzę domoweder Hund piesdie Katze kotdas Meerschweinchen świnka morskaerzählen opowiadaćDein(e) Twój/Twoja

PerSönlIche anGabenDane osobowedie Großstadt duże miasto, metropoliadie Kleinstadt miasteczkodie Hauptstadt stolicadas Dorf wieśim Norden von na północy ...im Süden von na południu ...im Osten von na wschodzie ...im Westen von na zachodzie ...zwischen międzyin der Nähe von w pobliżu ...nördlich von na północ odsüdlich von na południe odöstlich von na wschód odwestlich von na zachód odder Weinbau uprawa winoroślider Wald las


VorbErEITuNG • berufe und HaustiereWortliste Deutsch – Polnisch

das Museum muzeumdas Geschäft sklepgenau dokładnie

berufe unD hauStIereZawody i zwierzęta domoweder (die) Apotheker(in) aptekarz/aptekarkader Arzt (die Ärztin) lekarz/lekarkader Anwalt (die Anwältin) adwokatder (die) Mechaniker(in) mechanikder Krankenpfleger pielęgniarzdie Krankenschwester pielęgniarkader (die) Friseur(in) fryzjer/fryzjerkader (die) Angestellter(te) pracownik (umysłowy)/pracownica (umysłowa)der (die) Lehrer(in) nauczyciel/nauczycielkader (die) Sekretär(in) sekretarz/sekretarkader (die) Metzger(in) masarz, rzeźnik/rzeźniczkader (die) Fabrikarbeiter(in) pracownik fabryki/pracownica fabrykider (die) Hausmann (-frau) gospodarz/gospodyni domowader (die) Selbständiger (-e) przedsiębiorca prywatnyder (die) Informatiker(in) informatykder (die) Architekt(in) architektder (die) Ingenieur(in) inżynierder (die) Kaufmann (-frau) handlowiecder (die) Koch (Köchin) kucharz/kucharkader (die) Verkäufer(in) sprzedawca/sprzedawczynider (die) Bäcker(in) piekarzder (die) Maurer(in) murarzder (die) Installateur(in) instalatorder (die) Elektriker(in) elektrykder (die) Astronaut(in) astronautader Hund piesdie Katze kotdas Kaninchen królikdas Meerschweinchen świnka morskader Vogel ptakder Wellensittich papużka falistader Papagei papugadie Schildkröte żółwdie Maus myszdie Ratte szczurder Hamster chomikdie Schlange wążdas Pferd końder Kanarienvogel kanarekder Fisch ryba


ANKuNFT • Die Wohnung Wortliste Deutsch – Polnisch

DIe anKunftPrzyjazddie Begrüßung powitaniedie Hand rękaeinander duzen mówić sobie na tyfremd obcyheißen nazywać sięGrüß Gott! Dzień dobry! (zwłaszcza na południu Niemiec)Moin! Dzień dobry! (zwłaszcza na północy Niemiec)jemandem das Du anbieten zaproponować komuś przejście na tyeinander siezen mówić sobie na pan/pani

DIe WohnunG Mieszkaniedie Wohnung mieszkaniedas Zimmer pokójdas Kinderzimmer pokój dziecięcydas Arbeitszimmer biurodas Gästezimmer pokój gościnnydie Küche kuchniader Flur korytarzdas Haus domdie Möbel mebleder Dachboden strychdas Treppenhaus klatka schodowadas Bett łóżkoder Schrank szafader Keller piwnicader Tisch stółder Garten ogródder Sessel fotelder Stuhl krzesłodas Sofa sofa, kanapadie Terrasse tarasder Balkon balkonder Platz miejscedie Immobilien nieruchomościdie Miete czynszdie Sachen rzeczyduschen brać prysznicdas Internet internetmitbringen przynieść ze sobądas Typische coś typowegowiederholen powtórzyćlangsam powoli


ANKuNFT • Der AlltagWortliste Deutsch – Polnisch

sprechen mówićDanke schön. Dziękuję.Wie bitte? Proszę?, Słucham?Bitte sehr. Gern (geschehen). Proszę. Nie ma za co.Nein, danke. Nie, dziękuję.Ja, gerne. Tak, chętnie.Das tut mir leid. Entschuldigung! Przykro mi. Przepraszam.

Der alltaGDzień powszednidecken nakrywaćabspülen zmywaćdie Wäsche praniewaschen prać, myćdie Reihe rząd, szeregan der Reihe następny (w kolejce)verständnisvoll wyrozumiałydie Spülmaschine zmywarka do naczyńaufräumen sprzątaćhilfsbereit uczynnydas Spülbecken zlewozmywakder Herd piecder Kühlschrank lodówkadie Dusche prysznicdie Badewanne wannadas Waschbecken umywalkader Wasserhahn krandas Handtuch ręcznikdas Bett łóżkoder Schrank szafader Schreibtisch biurkoder Fußboden podłogadie schmutzige/saubere Wäsche brudne/wyprane pranieleihen pożyczaćder Rollladen żaluzjabenutzen używaćder Besen miotłapeinlich niezręczny, kłopotliwykaputt zepsutyder Eimer wiaderkoder Putzlappen ścierka, szmata


EssEN uND TrINKEN • Die Mahlzeiten IWortliste Deutsch – Polnisch

mülltrennunGSortowanie śmiecider Abfall odpadkidie Mülltonne pojemnik na śmiecider Umweltschutz ochrona środowiskader Restmüll odpady nie nadające się do powtórnego przetwor-

zeniader Biomüll odpady organiczneder Plastikmüll odpady z plastikudas Altpapier makulaturader Müll śmiecidie Müllabfuhr wywóz śmiecider Mülleimer kosz na śmiecider Müllsack worek na śmiecider Sondermüll odpady niebezpiecznedie Verpackung opakowaniedas Plastik plastikdie Pfandflasche butelka z kaucjądas Altglas szkło przeznaczone do recyklinguder Glascontainer pojemnik na odpady szklanedie Batterien bateriedie Mülltrennung Sortowanie śmieci

DIe mahlzeIten IPosiłki Idas Frühstück śniadaniedas Brötchen bułkader Aufschnitt pokrojona wędlina/ser w plasterkachdas Gebäck pieczywogekocht ugotowanydas Ei jajkodie große Pause duża przerwadas Pausenbrot kanapka na drugie śniadaniedie Mahlzeit posiłekdie Schulkantine stołówka szkolnadas Hauptgericht danie głównedie Vorspeise przystawkadie Nachspeise deserder Imbiss przekąskastatt zamiastvegetarisch wegetariańskidie Bratwurst smażona kiełbasadas Sauerkraut kiszona kapustadas belegte Brötchen kanapka der Leberkäse zapiekana potrawa z mielonego mięsadie Laugenbrezel precel z solą


EssEN uND TrINKEN • Die Mahlzeiten IIWortliste Deutsch – Polnisch

die Frikadelle kotlet mielonyallergisch sein gegen mieć alergię nadie Suppe zupader Salat sałatkadas Gemüse warzywadie Nudeln makaronder Reis ryżdie Kartoffeln ziemniakidas Rindfleisch wołowinadas Schweinefleisch wieprzowinadas Kalbfleisch cielęcinadas Hähnchen kurczakdas Putenfleisch mięso z indykader Braten pieczeńdas Schnitzel sznyceldas Kotelett kotlet das Filet filetdas Sandwich kanapkadas Baguette bagietkadie Brezel precel

DIe mahlzeIten IIPosiłki IIder Geburtstag urodzinyder Besuch odwiedziny, gośćdas Kaffeetrinken picie kawysüß słodkigedeckt nakrytydas Vollkorn pełnoziarnisty, razowyder Aufschnitt pokrojona wędlina/ser w plasterkachreichen podaćGuten Appetit! Smacznego!die Torte tortdas Abendessen kolacjadie Butter masłodie Wurst kiełbasader Kuchen ciasto, placekder Brotbelag dodatek do kanapkider Käse serder Schinken szynka


EssEN uND TrINKEN • Im restaurantWortliste Deutsch – Polnisch

GetränKeNapojeder Kaffee kawader Tee herbatadie Kräuter zioładie Kohlensäure gaz (w wodzie mineralnej)der Sprudel woda mineralna gazowanadas stille Wasser woda niegazowanadas Leitungswasser woda z kranudie Schorle napój z soku i wody mineralnejder Alkohol alkoholvolljährig pełnoletnidie Apfelsaftschorle napój z soku jabłkowego i wody mineralnejdie Tasse filiżankadas Glas szklankamit Milch z mlekiemmit Zucker z cukremmit Süßstoff ze słodzikiemder Orangensaft sok pomarańczowyder Schwarztee herbata czarnader Früchtetee herbata owocowader Grüntee herbata zielonadas Bier piwodas Radler piwo z lemoniadąder Weißwein białe winodie Weinschorle wino z wodą mineralnądie Flasche butelka der Rotwein czerwone winoder Roséwein wino różowe

Im reStaurantW restauracjidas Restaurant restauracjader Kellner kelnerdas Menü menudie Bedienung obsługadas Trinkgeld napiwekdie Speisekarte karta dańdie Tischdecke obrusdas Besteck sztućceder tiefe Teller głęboki talerzdie Rechnung rachunekdie Serviette serwetkadas Messer nóżder flache Teller płytki talerzder Koch kucharz


scHulE • Die schulnotenWortliste Deutsch – Polnisch

der Nachtisch deserdie Gabel widelecder Löffel łyżkaStimmt so. Reszty nie trzeba.

DaS DeutSche SchulSyStemNiemiecki system szkolnictwadas Gymnasium liceumdas Abitur maturadie Mittlere Reife mała matura (świadectwo ukończenia szkoły

realnej)die Grundschule szkoła podstawowadie erste Klasse pierwsza klasadie Sommerferien wakacje letniedas Schulsystem system szkolnictwader Schulabschluss ukończenie/świadectwo ukończenia szkołydas Studium studiadie Berufsausbildung wykształcenie zawodowedie Gesamtschule zespół szkół (ponadpodstawowych)die Realschule szkoła realnadie Mittelstufe średnie klasy szkoły średniej, 8 - 10 klasa w liceumdie Fachoberschule technikumdie Berufsoberschule szkoła zawodowadie Berufsschule szkoła zawodowader Grundschulbereich klasy szkoły podstawowejdie Unterstufe niższe klasy szkoły średniej, 5 - 7 klasa w liceumdie Oberstufe wyższe klasy szkoły średniej, 11 - 12 klasa w liceumder Hauptschulabschluss ukończenie/świadectwo ukończenia szkoły głównejder Realschulabschluss ukończenie/świadectwo ukończenia szkoły realnejdas Fachabitur matura zawodowa (w technikum)

DIe SchulnotenOcenydie Note ocenadie Klassenarbeiten klasówkidie Hausaufgaben zadania domowedie Mitarbeit aktywność (na zajęciach)das Klassenbuch dziennik klasowysitzen bleiben zostać w tej samej klasieabfragen odpytywaćdas Zeugnis świadectwodie mündliche Note ocena za wypowiedzi ustnedie schriftliche Note ocena za pracę pisemnądie Abfrage odpytywanieabgefragt werden iść do odpowiedzi


scHulE • Die schulfächerWortliste Deutsch – Polnisch

die Nachhilfe korepetycjeeine Klasse wiederholen powtórzyć klasękapieren zrozumieć, kapować

Der SchulalltaGSzkolna codziennośćdas Halbjahr półroczedie Unterrichtsstunde lekcjadie Pause przerwader Wandertag dzień, w którym odbywa się piesza wędrówkadie Klassenfahrt wycieczka klasowadie Exkursion klasowa wycieczka o charakterze naukowymdas Schullandheim zielona szkoładas Sommerfest letni festyn szkolnyder Tag der offenen Tür dzień otwartych drzwidas Wahlfach przedmiot fakultatywnyder Nachmittagsunterricht zajęcia popołudnioweverpassen przegapić, spóźnić siędas Heft zeszytder Ordner segregatordie Freistunde wolna godzinadas Arbeitsblatt arkusz z zadaniamider Unterricht lekcjedas Klassenzimmer klasa, sala lekcyjnader Stundenplan podział godzindas Lehrerzimmer pokój nauczycielskiunterrichten uczyćder (die) Direktor(in) dyrektorder Pausenhof podwórko szkolne

DIe SchulfächerPrzedmioty szkolneDeutsch niemieckiKunst plastykaMusik muzykaSport w-fMathematik matematykaPhysik fizykaChemie chemiaBiologie biologiaGeschichte historiaErdkunde geografiaSozialkunde nauka o społeczeństwieWirtschaftskunde ekonomiader Fachraum pracownia


KoMMuNIKATIoN uND MEDIEN • TelefonierenWortliste Deutsch – Polnisch

die Sporthalle sala gimnastycznadas Sportstadion stadionder Klassensprecher przewodniczący klasyder Beamer rzutnik/projektor (komputerowy)der Tageslichtprojektor rzutnikdie Tafel tablicadie Kreide kreda

brIefe unD e-maIlSListy i e-maileder Brief listdie Post pocztadie Briefmarke znaczekdie Postfiliale oddział pocztowydie Postkarte pocztówkader Briefkasten skrzynka na listyder Briefumschlag kopertadas Porto porto, opłata za przesyłkęder Computer komputerder Laptop laptopdas Netbook notebookdas Smartphone smartphonedas Handy komórkadas Display ekrandas Passwort hasłoder Zugang dostępdie Internetverbindung połączenie internetowedie Flatrate flatrateanmelden zameldować/zalogować się

telefonIerenRozmowy telefoniczneinternational międzynarodowydie Vorwahl numer kierunkowydie SMS smsdie Kosten kosztydas Festnetz-Telefon telefon stacjonarnydie Prepaid-Karte karta na doładowaniedie Handynummer numer komorkiverhindern zapobiecdie Telefonnummer numer telefonudie internationale Vorwahl międzynarodowy numer kierunkowyjemanden anrufen zadzwonić do kogośmit jemandem telefonieren rozmawiać z kimś przez telefonsimsen wysyłać sms-y


KoMMuNIKATIoN uND MEDIEN • radio & FernsehenWortliste Deutsch – Polnisch

das Telefongespräch rozmowa telefonicznader Anruf rozmowa/połączenie telefonicznedie Roaming-Kosten koszty roamingu

PrIntmeDIenPrasowe środki masowego przekazudie Tageszeitung dziennikdie Wochenzeitung tygodnikdie Sonntagszeitung niedzielne wydanie gazetyüberregional ogólnokrajowydie Zeitung gazetadas Nachrichtenmagazin magazyn informacyjnydie Frauenzeitschrift czasopismo kobiecedie Fernsehzeitschrift czasopismo telewizyjneder Klatsch plotkidie Computerzeitschrift czasopismo komputerowedie Jugendzeitschrift czasopismo młodzieżowedas Sprachmagazin czasopismo do nauki językówder Zeitungsartikel artykuł z gazetydie Überschrift nagłówekder Kommentar komentarz

raDIo & fernSehenRadio i telewizjader Radiosender stacja radiowadas Internetradio radio internetoweder Podcast podcastder Fernsehsender stacja telewizyjnader Sender stacja, nadawcadie Nachrichten wiadomościdie Quizsendung teleturniejder Krimi kryminałdie Serie serialdie Seifenoper opera mydlanadie Kindersendung program dla dziecider Flachbild-Fernseher telewizor płaskoekranowyder LCD-Fernseher telewizor z ekranem LCDdas Plasma-TV telewizor plazmowyder Radiospieler radio, odbiornik radiowydas Fernsehprogramm program telewizyjnydas Radioprogramm program radiowyder Spielfilm film fabularnyempfangen odbierać


ruND uM DIE FAMIlIE • Feste und FeiernWortliste Deutsch – Polnisch

feSte unD feIernŚwięta i uroczystościder 1. Advent pierwsza niedziela Adwentuder Weihnachtsmarkt jarmark bożonarodzeniowyder Weihnachtsschmuck dekoracja bożonarodzeniowadas Weihnachtsgeschenk prezent na Boże Narodzeniedie Weihnachtskekse ciasteczka bożonarodzenioweder Glühwein wino grzanedie Weihnachtsmusik muzyka bożonarodzeniowader Stollen struclader Lebkuchen piernikder Nikolaustag dzień św. Mikołajadie Süßigkeiten słodyczebrav grzecznyder Heiligabend Wigiliader Weihnachtsbaum choinkader Christbaum choinkadas Geschenk prezentder Weihnachtsmann Święty Mikołajder Feiertag świętoFrohe Weihnachten! Wesołych Świąt!das Silvester Sylwesterdie Party przyjęcie, imprezadie Mitternacht północdas Feuerwerk sztuczne ognieder Sekt szampander Glücksbringer talizmander Klee koniczynader Schornsteinfeger kominiarzdas Glücksschweinchen słonik na szczęście (dosłownie: świnka na szczęście)das Marzipan marcepandas Weihnachten Boże Narodzenieder Advent Adwentdas Neujahr Nowy Rokder Neujahrstag Nowy Rokzwischen den Jahren w przerwie noworocznej/w ferie noworocznedie Silvesterparty impreza/zabawa sylwestrowadas Weihnachtslied kolędader Nikolaus Święty Mikołajdas Christkind Dzieciątko Jezusdie Weihnachtsgans gęś bożonarodzeniowader Kinderpunsch poncz dla dzieciGuter Rutsch! Szczęśliwego Nowego Roku!Ein gutes neues Jahr! Szczęśliwego Nowego Roku!


ruND uM DIE FAMIlIE • Die FamilieWortliste Deutsch – Polnisch

faSchInGKarnawałder Karneval karnawałdie Fastenzeit postdas Faschingskostüm kostium karnawałowyder Faschingsumzug pochód karnawałowydie Narren błaznydie Faschingsparty impreza/zabawa karnawałowaverkleiden przebierać sięder Rosenmontag ostatni poniedziałek karnawałuder Faschingsdienstag ostatni wieczór karnawału (przed Środą Popielcową)der Aschermittwoch Środa Popielcowader Fasching karnawałder Karnevalsumzug pochód karnawałowy

WeItere feIertaGeDalsze świętaOstern Wielkanocder Osterhase zajączek wielkanocnydie Ostereier pisankadas Osternest koszyczki ze słodyczami wielkanocnymider erste Mai Pierwszy Majader Tanz in den Mai taneczne powitanie majadie Walpurgisnacht Noc Walpurgiider Maibaum drzewko majoweder Muttertag Dzień Matkider Tag der deutschen Einheit Dzień Zjednoczenia NiemiecFrohe Ostern! Wesołego Alleluja!die Osterfeuer ogień wielkanocnyder Maifeiertag Pierwszy Majader Kürbis dyniagruselig straszny, przerażającydie Wiedervereinigung ponowne zjednoczenie

DIe famIlIeRodzinadie Eltern rodzicedie Kinder dziecidie (Ur-)Großeltern (pra)dziadkowiedie (Ur-)Enkelkinder (pra)wnukider Bruder bratdie Geschwister rodzeństwoder Onkel wujekder Cousin kuzyn


ruND uM DIE FAMIlIE • Die FamilieWortliste Deutsch – Polnisch

der Neffe bratanek/siostrzeniecder Schwager szwagierder Schwiegervater teśćder Schwiegersohn zięćder Vater ojciecdie Mutter matkader Sohn syndie Tochter córka der (Ur-)Großvater (pra)dziadekdie (Ur-)Großmutter (pra)babciader (Ur-)Enkelsohn (pra)wnukdie (Ur-)Enkeltochter (pra)wnuczkadie Schwester siostradie Tante ciotkadie Cousine kuzynkadie Nichte bratanica/siostrzenicadie Schwägerin szwagierkadie Schwiegermutter teściowadie Schwiegertochter synowageschieden rozwiedzionyalleinerziehend samotnie wychowujący dzieckoverheiratet sein być żonatym/zamężnąder Opa dziadziodie Oma babciader Halbbruder brat przyrodnidie Verwandtschaft krewni, pokrewieństwodie Verwandten krewnider Stiefbruder brat przyrodnidie Stiefeltern przybrani rodziceder Stiefvater ojczymdie Stiefmutter macochader Single singiel(ka)ledig sein być singlem/wolnymdie Ehe małżeństwojemanden heiraten poślubić kogośdie Trennung separacjagetrennt leben żyć osobno/w separacjisich trennen rozejść siędie Scheidung rozwódsich scheiden lassen rozwieść sięgeschieden werden dostać rozwód


FrEIzEIT uND AusGEHEN • sportWortliste Deutsch – Polnisch

freIzeIt unD auSGehenCzas wolny i rozrywkiabhängen spotykać się/spędzać czas razem nie robiąc nic

konkretnegochillen wyluzowywać sięKarten spielen grać w kartyDVDs ansehen oglądać dvdfernsehen oglądać telewizjędie Glotze telewizordas Brettspiel gra planszowadas Gesellschaftsspiel gra towarzyskadie Kneipe knajpadie Diskothek dyskotekadas Konzert koncertausgehen wychodzić (np. na miasto, do kina ...)die Bar bar, knajpadas Kino kinoder Club klubdie Aufsichtsperson opiekun, osoba do nadzorudas Rauchen palenie (papierosów)die Zigarette papierosder Zigarettenautomat automat z papierosamider Alk alkohol

SPortSportder Sportfan kibicSport treiben uprawiać sportder Sportverein związek sportowyturnen uprawiać gimnastykęschwimmen pływaćder Fußball piłka nożnadas Tennis tenisder Volleyball siatkówkadas Mitglied członekdas Training treningdas Hallenbad pływalnia krytadas Freibad basen odkrytydas Schlittschuhlaufen jazda na łyżwachdie Eisbahn lodowiskodas Schlittenfahren jazda na sankachder Fußballverein klub/związek piłkarskidas Stadion stadionanfeuern kibicowaćdie Sportschau wiadomości/magazyn sportowydie Bundesliga Bundesliga


FrEIzEIT uND AusGEHEN • KinoWortliste Deutsch – Polnisch

die Europameisterschaft Mistrzostwa Europydie Weltmeisterschaft Mistrzostwa Światadie Nationalmannschaft drużyna/kadra narodowadas Public Viewing strefa kibicadas Finale finałdie Flagge flagadas Handballtraining trening piłki ręcznejdie Leichtathletik lekkoatletykader Sport sportdas Deutschlandspiel mecz z udziałem reprezentacji Niemiecdie Lieblingsmannschaft ulubiona drużynaverlieren przegraćSport schauen oglądać sportder Turnverein klub gimnastycznydas Skifahren jazda na nartachdas Spiel gra, meczdas Vereinsmitglied członek związku/klubu

KInoKinoder Film filmdie Originalfassung wersja oryginalnadie Originalversion wersja oryginalnadie Eintrittskarte biletder Kinotag dzień, w którym bilety do kina są tańszedie Ermäßigung zniżkadie Überlänge nietypowa długość (filmu)die Altersbeschränkung ograniczenie wiekoweder Platz miejscedie Loge lożadie Abendvorstellung seans wieczornydas Multiplex-Kino multikinodas Ticket biletdas Parkett parterdas Kinocenter multikinoder Saal (die Säle) sala (sale)synchronisiert z dubbingiemdie Jugendfreigabe ograniczenie wiekowefreigeben dopuścić


EINKAuFEN • GeldWortliste Deutsch – Polnisch

DIaleKte unD umGanGSSPracheDialekty i język potocznyder Dialekt dialektdie Melodie melodiadie Aussprache wymowadas Hochdeutsch literacki język niemieckider Muttersprachler native speaker, rodzimy użytkownik językadie Region regiondie Umgangssprache język potoczny, slangdie Jugendsprache język młodzieżowy

eInKaufenZakupyin die Stadt do miastadie Fußgängerzone deptak, strefa ruchu pieszegoder Laden sklep, sklepikdas Geschäft sklepdie Eisdiele lodziarniader Bauernmarkt targ (z warzywami i owocami)der Discounter dyskontder Supermarkt supermarketder Lebensmittelladen sklep spożywczyder Bäcker piekarzder Konditor cukiernikder Metzger rzeźnik, masarzder Getränkehändler sklep z napojamidas Warenhaus dom towarowydas Einkaufszentrum centrum handlowedie Drogerie drogieriadie Apotheke aptekadas Kaufhaus dom towarowygeöffnet sein być otwartymgeschlossen sein być zamkniętymdie Einkaufstasche torba na zakupydie Plastiktüte reklamówka

GelDPieniądzeder Scheck czekdie Kreditkarte karta kredytowadie Debit-Karte karta debetowadas Bargeld gotówkader Geldautomat bankomatdie Gebühren opłaty


NoTFällE • NotfälleWortliste Deutsch – Polnisch

das Bankkonto konto bankowedie Bankkarte karta debetowa/bankomatowadie EC-Karte karta debetowa/bankomatowadas Geld pieniądzedas Taschengeld kieszonkoweder Job pracaGeld sparen oszczędzać pieniądzeder Extrawunsch specjalne życzenie/zachciankabar bezahlen zapłacić gotówkądie Münze monetadas Geldstück monetader Geldschein banknotGeld abheben pobrać pieniądze (z bankomatu)das Girokonto rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowydas Sparkonto konto bankowewöchentlich tygodniowomonatlich miesięcznieGeld ausgeben wydawać pieniądzejobben pracować (dorywczo)Nachhilfe geben udzielać korepetycji

notfälleNagłe przypadkider Notfall nagły przypadekder Erste-Hilfe-Kurs kurs pierwszej pomocyhelfen pomagaćder Unfall wypadekHilfe holen sprowadzić pomocdie Notrufnummer telefon/numer alarmowyder Verletzte rannybewusstlos nieprzytomnyatmen oddychaćder Krankenwagen karetkadas Straßenschild znak drogowydie Situation sytuacjaBitte helfen Sie mir. Potrzebuję pomocy.die Erste Hilfe pierwsza pomocbei Bewusstsein przytomnośćPuls haben mieć (wyczuwalny) pulsder Sanitäter sanitariuszder Notarzt lekarz pogotowia ratunkowego


NoTFällE • beim ArztWortliste Deutsch – Polnisch

DIebStahl unD VerluStKradzież i zgubaaufpassen uważaćdie Wertsachen rzeczy wartościowegestohlen skradzionydie Anzeige erstatten złożyć doniesieniedas Fundbüro biuro rzeczy znalezionychErste Hilfe leisten udzielić pierwszej pomocyüberfallen werden zostać napadniętymauf etwas achten uważać/zwracać uwagę na cośstehlen kraśćunbeleuchtet sein być nieoświetlonymetwas verlieren cos zgubićetwas vergessen czegoś zapomniećder Überfall napadder Taschendieb kieszonkowiecder (die) Dieb(in) złodziej/złodziejkadie Fundsachen rzeczy znalezione

beIm arztU lekarzadie Krankenversicherung ubezpieczenie zdrowotneder Krankenschein książeczka zdrowiader Hausarzt lekarz rodzinnyder ärztliche Notdienst pogotowie ratunkowe, ostry dyżurdas Medikament lekarstwoder Allgemeinarzt lekarz pierwszego kontaktuder praktische Arzt lekarz ogólnyder Kinderarzt pediatrader Augenarzt okulistader Hals-Nasen-Ohrenarzt laryngologder Orthopäde ortopedader Frauenarzt ginekologder Chirurg chirurgdie Chirurgie chirurgiadie Pädiatrie pediatriadie Innere Medizin medycyna wewnętrznadie Gynäkologie ginekologiadie Notaufnahme izba przyjęćsich übergeben zwymiotowaćdas Kopfweh ból głowydas Bauchweh ból brzuchadie Halsschmerzen ból gardładas Ohr uchoder Kopf głowa


NoTFällE • beim ArztWortliste Deutsch – Polnisch

der Bauch brzuchstarke Schmerzen silne bóleFieber haben mieć gorączkęder Husten kaszelder Schnupfen katardas Halsweh ból gardładie Auslandskrankenversicherung ubezpieczenie zagranicznedas Rezept receptader Inhalator inhalatordie Grippe grypadie Allergie alergiadas Asthma astmadie chronische Krankheit przewlekła chorobader Durchfall biegunka

Documents

Schüleraustausch: Wortliste Deutsch – Polnisch · das Haustier zwierzę domowe der Hund pies die Katze kot das Meerschweinchen świnka morska erzählen opowiada ć Dein(e) Twój/Twoja