Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Schleifmittel und Zubehör
BR_PG3_Schleifen_Prospekt_A4_Feb_2014_dt.indd 1 09.01.14 13:51
Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG
Tel. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00
www.brw.ch | [email protected]
480020 Läpp- und Kontrollplatte DUPLEX
Auf beiden Seiten verwendbar,
geschliffen, nach DIN 876/I, eine
Seite gerillt, andere fl ach, in Etui.
480020 .0100
Gewicht kg 26
Grösse mm 360 x 260
Höhe mm 65
AKTION CHF 882.–
482221 Lapping-Film 3M, 3M 261X
Aluminiumoxid auf einer 3 Mil (75μ) Polyester Unterlage; eignen sich für die
Bearbeitung von fast allen Materialien, insbesondere Eisen- und Nichteisen-
metallen, Keramik, Hartmetallen, Karbiden, Glas, gehärteten Stählen, Wälz-
lagerstählen, warmfesten Stählen, Superlegierungen, Gummi, Kunststoffen
oder Lichtwellenleitern. Blattgrösse 216 x 280 mm. Lagerpackung 50 Stück.
482221 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600
Farbe grün gelb blau braun rosa weiss
Korn 500 1500 2000 2700 3000 P7000
Korn μm 30 12 9 5 3 0.3
AKTION CHF 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20
480156 Diamant-Läppkompositionssatz FUTURO
Komplett-Set mit 8 Diamant-Schleifpasten 0…45 μm, für wirtschaftliches
Feinschleifen, Läppen und Polieren von Stahl, Wolframkarbid, Borkarbid,
Chromplattierungen, Stellite, Saphir, Rubin, Quarz, Keramik, Kunststoffe,
usw.; öl- und wasserlöslich, gebrauchsfertig, in Spritzen zu 5 g, Konzentra-
tion 50. Einzelne Diamantschleifpasten siehe BRW 480155.
480156 .0100
Diamantkörnung μm 0…1, 0…2, 2…6, 4…8, 6…12, 15…30, 20…40, 35…45
Typ G01 – G40
AKTION CHF 364.50
480110 Läpp-Paste TETRABOR®
Borcarbid (B4C) ist ein Hochleistungsschleifmaterial, dessen Härte und chemische Beständigkeit mit Diamant vergleichbar ist.
Ermöglicht die problemlose Oberfl ächenbearbeitung von verschleissfesten Hartmetallen und Keramiken sowie der gebräuchlichen
Werkstoffe, wie Guss, Stahl, NE-Metalle und auch Kunststoffe wie z.B. Tefl on. Geliefert in gebrauchsfertiger, wasserlöslicher
Mischung, in Tuben zu 75 ml. Öllösliche Borcarbid-Pasten auf Anfrage.
480110 .0100 .0200 .0400 .0500 .0700 .0800 .0900
Korn F100 F220 F320 / 29 F400 / 17 F600 / 9 F800 / 7 F1200
Korngrösse μm 150…106 75…45 49…16.5 32…8 19…3 14…2 7…1
AKTION CHF 40.20 40.20 47.30 47.30 56.70 56.70 63.70
480155 Diamant-Läppkomposition FUTURO
Für wirtschaftliches Feinschleifen, Läppen und Polieren von Stahl, Wolframkarbid, Borkarbid, Chromplattierungen, Stellite, Saphir,
Rubin, Quarz, Keramik, Kunststoffe, usw.; öl- und wasserlöslich, gebrauchsfertig, in Spritzen zu 5 g, Konzentration 50. Satz siehe
BRW 480156.
480155 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600 .0700 .0800
Diamantkörnung μm 0…1 0…2 2…6 4…8 6…12 15…30 20…40 35…45
Farbe grau blau grün gelb rot hellbraun dunkelbraun violett
Typ G01 G02 G04 G06 G10 G20 G30 G40
AKTION CHF 54.– 54.– 54.– 54.– 54.– 54.– 54.– 54.–
482135 Diamant-Handläpper FUTURO
Diamant-Handfeile mit Kunstharzbindung, zum Bearbeiten von Hartmetall, HSS, PKD, PKBM, Keramik und zum Läppen von
Werkzeugschneiden. Satz siehe BRW 482136.
482135 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600 .0700 .0800
Belag mm 30 x 10 x 2 30 x 10 x 2 30 x 10 x 2 30 x 10 x 2 30 x 10 x 2 30 x 10 x 2 30 x 10 x 2 30 x 10 x 2
Farbe grau blau grün gelb rot hellbraun dunkelbraun violett
Körnung D7 D15 D20 D30 D54 D76 D107 D126
Länge mm 150 150 150 150 150 150 150 150
AKTION CHF 81.– 81.– 81.– 81.– 81.– 81.– 81.– 81.–
G40
D7
G06
G01
G7
D20
D126
Perfektion bis zum letzten Schliff
Nachfolgend eine Auswahl des Brütsch/Rüegger Schleifmittel und Zubehör Sortiment. Das gesamte Produkte Programm fi nden Sie auf unserem ToolShop www.brw.ch oder bestellen Sie sich das ToolBook, Edition 18.
BR_PG3_Schleifen_Prospekt_A4_Feb_2014_dt.indd 2 09.01.14 13:51
3
481020 Abziehstein-Sortiment DEGUSSIT
Aus Oxidkeramik, für alle Schärf-, Abzieh-, Entgrat- und Fein-
schleifarbeiten, Fasen an Schneidwerkzeugen, für gehärteten
Stahl, Quarz, Glas, Keramik, usw.; Satz enthaltend je 1 Feile
Dreikant 10 x 100 mm mittel, Vierkant 10 x 100 mm mittel,
Flach 6 x 8 x 100 mm fein, Halbrund 10 x 100 mm grob, Rund
6 x 100 mm mittel. DEGUSSIT Abziehsteine einzeln siehe
BRW 481000 - 481120.
481020 .0100
Typ 5
AKTION CHF 246.50
481100 Kleinstfeilen-Sortiment DEGUSSIT
Feinschleifwerkzeuge aus Oxidkeramik, für feinste Arbeiten,
Satz enthaltend 11 Schleiffeilen in verschiedenen Profi len,
1 Halter, 2 Fassungen. Einzelne Kleinstfeilen DEGUSSIT siehe
BRW 481105 - 481120.
481100 .0100
Typ 11
AKTION CHF 136.–
482300 Korundtuch sia, 2915 siarol
Halbedelkorund, fl exibles Baumwollgewebe, kunstharzgebunden, für allge-
meine Handschleifarbeiten. Für C-Stahl / Baustahl, Edelstahl (INOX), Titan,
Buntmetalle, Aluminium, Gusseisen. Sehr gute Anpassung an Rundungen
und Konturen, ausgezeichnete Oberfl ächengüte der bearbeiteten Werkstü-
cke, hervorragende Kornhaftung durch Vollkunstharzbindung, optimales
Reissverhalten der Unterlage, wasserfest, Farbe rot-braun. PO = Poliertuch
2601 sianor j, Schmirgel weich Korn P600, Bindung Hautleim, zum Polieren
aller metallischen Werkstoffe, für perfekte, kratzfreie Oberfl ächen.
Blattgrösse 230 x 280 mm. Lagerpackung 25 Stück.
482300 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600 .0700
Korn 40 60 80 100 120 150 180
AKTION CHF 1.90 1.60 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40
482300 .0800 .0900 .1000 .1100 .1200 .1300
Korn 220 240 280 320 400 P0
AKTION CHF 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40
482320 Nass-Schleifpapier sia, 1913 siawat fc
Halbedelkorund/Siliziumkarbid, c-Papier, kunstharzgebunden, wasserfest.
Zum Planschleifen, Mattieren, Nachbearbeiten von Aluminium, Kunststoffe,
Spachtel, Füller, Lacke und Farben. Keine Qualitätseinbusse nach längerer
Einweichzeit, kein lästiges Einrollen, sehr hohe Aggressivität, auf beliebiges
Format falt- und zuschneidbar.
Blattgrösse 230 x 280 mm. Lagerpackung 25 Stück.
482320 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500
Korn 80 120 180 240 320
AKTION CHF 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80
482320 .0600 .0700 .0800 .0900
Korn 400 600 800 1200
AKTION CHF 0.80 0.80 0.80 0.80
481220 Ölstein INDIA, Kombinierter Abziehbankstein
Flacher Kombinationsstein in Karton, aus Aluminiumoxid, vorgetränkt. Eine
Seite grob zum Vorschleifen, eine Seite fein zum Nachziehen. Für die Her-
stellung aussergewöhnlich scharfer Schneidkanten und für die Präzisionsbe-
arbeitung von Hochqualitätsstählen. Öl für Ölsteine siehe BRW 481380.
481220 .0100 .0200 .0300 .0400
Abmessung mm 102 x 44 x 16 127 x 51 x 19 152 x 51 x 25 203 x 51 x 25
Typ IB134 IB45 IB6 IB8
AKTION CHF 20.– 25.60 32.50 34.60
481500 Ölstein HARD ARKANSAS, Abziehbankstein
Naturstein aus erstklassigem Novaculite, sehr hart und langlebig, viel feine-
res Korn als irgendein anderer Ölstein. Vorzüglich geeignet zum Schärfen
ganz feiner und empfi ndlicher Schneiden von chirurgischen Instrumenten,
Graveur-, Bijouterie- oder Bildhauerwerkzeugen, usw. Öl für Ölsteine siehe
BRW 481380.
481500 .0100 .0200
Abmessung mm 102 x 51 x 19 152 x 51 x 19
Typ HB4 HB6
AKTION CHF 91.40 137.20
BR_PG3_Schleifen_Prospekt_A4_Feb_2014_dt.indd 3 09.01.14 13:51
Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG
Tel. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00
www.brw.ch | [email protected]
482388 Selbstklebende Schleifpapierrolle STIKIT, 3M 426U
Für Holz-, Metall- und Lackschliff, mit staubabweisender Spezialbeschichtung Stearat, vermindert das
vorzeitige Zusetzen. Im Handblock integriert, ermöglicht die selbstklebende Schleifpapierrolle durch das
individuelle Bestimmen der Länge einen effi zienten Schleifmitteleinsatz. Lagerpackung 10 Rollen.
Handschleifblock Stilkit siehe BRW 482390.
482388 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600 .0700
Dimension mm 63 x 1140 63 x 1400 63 x 1780 63 x 2030 63 x 2160 63 x 2410 63 x 2540
Korn P80 P100 P120 P150 P180 P220 P240
AKTION CHF 6.80 6.80 6.80 6.80 6.80 6.80 6.80
482475 Flache Schleiffeile sia, 1601 sianor
Cabrons aus Holz, belegt mit Schleifpapier, Schmirgel weich, hautleimgebunden,
formbeständig, polierender, weicher Schliff. Zum Polieren und Feinstbearbeiten höchst-
wertiger Edelmetalle (Uhren und Schmuck), Polierschliff manuell an Präzisionsteilen,
feinste Entgratarbeiten. Präziser Form- und Kantenschliff, hohe Oberfl ächengüte, keine
Kratzer. Lagerpackung 100 Stück. Weitere Formen und Körnungen auf Anfrage.
482475 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600
Dimension mm 20 x 6 20 x 6 20 x 6 20 x 6 20 x 6 20 x 6
Korn 150 180 240 500 1200 2000
Länge mm 290 290 290 290 290 290
Nutzlänge mm 230 230 230 230 230 230
AKTION CHF 4.20 4.20 4.20 4.20 4.20 4.20
482600 Sparrolle aus Korundtuch sia, 2915 siarol
Halbedelkorund, fl exibles Baumwollgewebe, kunstharzgebunden, für allgemeine Handschleifarbeiten. Für C-Stahl / Baustahl,
Edelstahl (INOX), Titan, Buntmetalle, Aluminium, Gusseisen. Sehr gute Anpassung an Rundungen und Konturen, ausgezeichnete
Oberfl ächengüte der bearbeiteten Werkstücke, hervorragende Kornhaftung durch Vollkunstharzbindung, optimales Reissverhal-
ten der Unterlage, wasserfest, Farbe rot-braun. PO = Poliertuch 2601 sianor j, Schmirgel weich Korn P600, Bindung Hautleim, zum
Polieren aller metallischen Werkstoffe, für perfekte, kratzfreie Oberfl ächen. Rollenbreite x Länge 25 mm x 50 m. Sparrollenhalter
siehe BRW 482640 und fl exibler Schleiftuchhalter siehe BRW 482458.
482600 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600 .0700 .0800 .0900 .1000 .1100 .1200
Korn 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 400 PO
AKTION CHF 34.– 32.40 32.40 32.40 32.40 32.40 32.40 32.40 32.40 32.40 32.40 33.20
482610 Sparrolle aus Korundtuch sia, 2915 siarol
Wie BRW 482600, jedoch mit Rollenbreite x Länge 38 mm x 50 m.
482610 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600 .0700 .0800 .0900 .1000 .1100 .1200
Korn 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 400 PO
AKTION CHF 51.90 48.60 48.60 48.60 48.60 48.60 48.60 48.60 48.60 48.60 48.60 51.50
482390 Handschleifblock STIKIT
Ideal für alle Handschleifarbeiten, das Stikit-
Schleifpapier haftet mit einem leichten Druck auf
der mit einem zähen Filz überzogenen Fläche, das
Schleifpapier verrutscht nicht, die ideale Form des
Blocks erlaubt auch Schleifarbeiten an schwer
zugänglichen Stellen; ohne Schleifpapierrolle
(siehe BRW 482388).
482390 .0100
Breite mm 63
Länge mm 120
AKTION CHF 12.–
482476 Dreikant-Schleiffeile sia, 1601 sianor
Wie BRW 482475.
482476 .0100 .0200 .0300 .0400
Dimension mm 6 x 6 x 6 6 x 6 x 6 10 x 10 x 10 10 x 10 x 10
Korn 180 500 180 500
Länge mm 290 290 290 290
Nutzlänge mm 230 230 230 230
AKTION CHF 4.20 4.20 4.20 4.20
BR_PG3_Schleifen_Prospekt_A4_Feb_2014_dt.indd 4 09.01.14 13:51
5
482510 Handpads Schleifvlies auf Rolle SCOTCH-BRITE
3M CF-SR, verstärkte und aggressive Qualität. 35 vorperforierte
Pads 150 x 155 mm auf praktischer Abreissrolle. Klemmfutter für
Maschineneinsatz siehe BRW 482740.
482510 .0100 .0200 .0300
Farbe violett grau grün
Korn sehr fein ultrafein sehr fein
Typ 7903 7904 61092
AKTION CHF 27.10 27.10 22.40
482730 Handschleifblock 3M
Aus Kunststoff, für Pads
BRW 482510 – 482531 und Rollen
BRW 482700 – 482710. Schleifvlies
haftet zuverlässig auf dem
Schleifblock; durch gleichmässige
Druckverteilung erzeugen Sie eine
regelmässige Oberfl äche.
482730 .0100
Schleiffl äche mm 80 x 140
AKTION CHF 6.30
482760
Kupfergewebe-Rolle
Aus reinem weichem Kupfer,
gestrickt. Kratzt nicht, ideal zum
Reinigen von Schrauben, empfi ndli-
chen Oberfl ächen, usw.
482760 .0100
Rollenbreite mm 130
Rollenlänge m 30
AKTION CHF 59.40
482700 Schleifvlies-Rolle SCOTCH-BRITE
Universelles Schleifvlies zum Reinigen, Entgraten, Finishen und
Anschleifen von Oberfl ächen; Einsatz von Hand, mit Schwing-
schleifer oder Bohrmaschine (mit Klemmfutter BRW 482740).
Rollenbreite x Länge 100 mm x 10 m. Klemmfutter für Maschi-
neneinsatz siehe BRW 482740.
482700 .0100 .0200 .0300 .0400
Korn mittel fein sehr fein ultrafein
Typ A-Medium A-Fine A-Very Fine S-Ultra Fine
AKTION CHF 58.70 52.30 34.90 34.90
482520 Schleifvlies SCOTCH-BRITE
Hervorragende Reinigungswirkung, Einsatz von Hand, mit Schwingschleifer, oder
Bohr-maschine (mit Klemmfutter BRW 482740), nass oder trocken. Bogen zuschneidbar,
in Packungen zu 10 Bogen; Bogengrösse 158 x 224 mm.
Typ 7440 CP-HP A mittel, sehr widerstandsfähig; für grobe Reinigungs- und schwere
Entrostarbeiten, Reinigen von Schweissnähten.
Typ 7447 CF-HP A sehr fein, für allgemeine Reinigungsarbeiten, das meistverwendete
Vlies; zum Entrosten, Reinigen vor dem Schweissen, Entfernen von Holzfasern vor dem
Grundieren.
Typ 7448 CF-HP S ultrafein, Untergrundbearbeitung vor dem Lackieren, mattiert Farben
und Lacke, erzeugt einen besonderen Finish auf Aluminium. Klemmfutter für Maschinen-
einsatz siehe BRW 482740.
482520 .0100 .0250 .0350 .0450
Farbe braun rot rot grau
Korn mittel fein sehr fein ultrafein
Typ 7440 CP-HP 61150 WR-SH 7447 CF-HP 7448 CF-HP
AKTION CHF 23.– 14.70 23.60 23.60
482670 Schleifschnüre
Mit Korundkorn, zum Ausschleifen und Entgraten von kleinen Löchern,
Einschnitten, Formstücken, usw.
482670 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600
Korn 200 200 180 150 180 120
Länge m 15 15 15 15 15 15
Ø mm 0.46 0.76 1 1.4 1.78 2.08
AKTION CHF 45.50 51.80 51.80 44.60 43.70 54.–
BR_PG3_Schleifen_Prospekt_A4_Feb_2014_dt.indd 5 09.01.14 13:51
Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG
Tel. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00
www.brw.ch | [email protected]
483620 Fächerschleifer PFERD
Schaft Ø 3 mm x 40 mm, Korund A, universell auf allen Werkstoffen einsetzbar. Für Feinschliff- und Polierarbeiten im Werkzeug-, Formen-,
Behälter- und Apparatebau an schwer zugänglichen Stellen. Empfohlene Schnittgeschwindigkeit 15-20 m/s. Lagerpackung 10 Stück.
483620 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600 .0700 .0800 .0900 .1000 .1100 .1200 .1300 .1400 .1500 .1600
Korn 60 80 180 320 60 80 120 150 180 320 60 80 120 150 180 320
Ø x Breite mm 10 x 10 10 x 10 10 x 10 10 x 10 10 x 15 10 x 15 10 x 15 10 x 15 10 x 15 10 x 15 15 x 5 15 x 5 15 x 5 15 x 5 15 x 5 15 x 5
AKTION CHF 3.90 3.90 3.90 3.90 3.90 3.90 3.90 3.90 3.90 3.90 3.90 3.90 3.90 3.90 3.90 3.90
483620 .1700 .1800 .1900 .2000 .2100 .2200 .3000 .3100 .3200 .3300 .3400 .3500 .3600 .3700 .3800 .3900
Korn 60 80 120 150 180 320 80 120 150 240 320 60 80 120 150 240
Ø x Breite mm 15 x 15 15 x 15 15 x 15 15 x 15 15 x 15 15 x 15 30 x 5 30 x 5 30 x 5 30 x 5 30 x 5 30 x 10 30 x 10 30 x 10 30 x 10 30 x 10
AKTION CHF 4.– 4.– 4.– 4.– 4.– 4.– 3.10 3.10 3.10 3.10 3.10 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50
483660 SiC-Fächerschleifer PFERD
Schaft Ø 6 mm x 40 mm, Silicium-Carbid, zum Feinschleifen und Polieren
von Aluminium, Kupfer, Bronze, Titan, hochlegierte Stähle, Kunststoffe.
Das Schleifmittel SiC erzeugt ein besonders feines Schleifbild. Empfohlene Schnittge-
schwindigkeit 15-20 m/s. Lagerpackung 10 Stück.
483660 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600 .0700 .0800
Korn 60 80 120 150 60 80 120 150
Ø x Breite mm 30 x 10 30 x 10 30 x 10 30 x 10 60 x 30 60 x 30 60 x 30 60 x 30
AKTION CHF 3.90 3.90 3.90 3.90 7.10 7.10 7.10 7.10
484120 Kombi-Faservliesbürste SCOTCH-BRITE, 3M CB-ZS
Kombinierte Schaftbürste aus Faservlies (Aluminiumoxid A-Fine) und Schleiflamellen. Speziell
für die Oberflächenbearbeitung von Edelstahl (INOX), Aluminium, C-Stahl und Nichteisenme-
tallen geeignet. Entfernt Oberflächendefekte, gleicht Strichbild an; Faservlies reduziert
Rauhigkeit der Schleifriefen. Gleichbleibendes reproduzierbares Arbeitsergebnis; keine
Veränderung der Werkstückgeometrie. Lagerpackung 10 Stück.
484120 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600 .0700 .0800
Empf. Drehzahl min-1 4 000 4 000 4 000 4 000 3 200 3 200 3 200 3 200
Korn 60 80 120 180 60 80 120 180
Ø x Breite mm 75 x 45 75 x 45 75 x 45 75 x 45 100 x 45 100 x 45 100 x 45 100 x 45
AKTION CHF 15.30 15.30 15.30 15.30 23.– 23.– 23.– 23.–
484100 Faservliesbürste SCOTCH- BRITE, 3M PF-ZS
Schleifkorn Aluminiumoxid, Schaft 6 mm, für Einsatz auf Bohrma-
schinen, Geradeschleifern, flexiblen Wellen usw. Erzielt eine sehr
gleichmässige Oberfläche mit dichtem Strichbild und hohem Glanz
bei geringer Rautiefe. Feinbearbeitung von Flächen und Profilen,
zum Reinigen, ideal auf rostfreiem Stahl in Behälter- und Küchen-
bau, für Reinigungsarbeiten in Containern und Behältern der
Nahrungsmittelindustrie. Lagerpackung 10 Stück.
484100 .0100 .0200 .0300 .0400
Empf. Drehzahl min-1 6 500 6 500 4 800 4 800
Korn A Medium A Very Fine A Medium A Very Fine
Ø x Breite mm 75 x 45 75 x 45 100 x 45 100 x 45
AKTION CHF 20.50 20.50 28.– 28.–
483670 INOX-Fächerschleifer PFERD
Schaft Ø 6 mm x 40 mm, Zirkonkorund Z-COOL, speziell für
die Bearbeitung auf Edelstahl (INOX) und hochwarmfes-
ten Legierungen. Hohe Schleifleistung, besonders kühler
Schliff, setzt sich nicht zu. Empfohlene Schnittgeschwin-
digkeit 15-20 m/s. Lagerpackung 10 Stück.
483670 .0050 .0100 .0150 .0200 .0250
Korn 60 80 60 80 60
Ø x Breite mm 30 x 20 30 x 20 40 x 20 40 x 20 50 x 20
AKTION CHF 4.80 4.80 5.30 5.30 5.70
483670 .0300 .0350 .0400 .0450 .0500
Korn 80 60 80 60 80
Ø x Breite mm 50 x 20 60 x 30 60 x 30 80 x 50 80 x 50
AKTION CHF 5.70 6.80 6.80 13.30 13.30
483650 Fächerschleifer PFERD
Schaft Ø 6 mm x 40 mm, Korund A, universell auf allen Werkstoffen einsetzbar. Für Feinschliff- und Polierarbeiten im Werkzeug-, Formen-,
Behälter- und Apparatebau an schwer zugänglichen Stellen. Empfohlene Schnittgeschwindigkeit 15-20 m/s. Lagerpackung 10 Stück.
483650 .0100 .0300 .1020 .1040 .0920 .0940 .0960 .1110 .1130 .1500 .1700 .1900 .2100 .2300 .2500 .2700 .2900 .3100
Korn 80 150 80 150 60 150 240 60 120 80 240 80 60 120 240 60 120 240
Ø x Breite mm 20 x 10 20 x 10 30 x 15 30 x 15 30 x 10 30 x 10 30 x 10 30 x 30 30 x 30 40 x 15 40 x 15 40 x 20 50 x 10 50 x 10 50 x 10 50 x 15 50 x 15 50 x 15
AKTION CHF 3.20 3.20 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 4.40 4.40 4.20 4.20 4.60 4.20 4.20 4.20 4.80 4.80 4.80
483650 .3300 .3500 .3700 .3900 .4100 .4300 .4500 .4700 .4900 .5100 .5300 .5600 .5800 .6000 .6300 .6500 .6700 .6800
Korn 80 150 80 150 40 80 150 60 120 60 120 120 80 150 120 80 150 240
Ø x Breite mm 60 x 15 60 x 15 60 x 20 60 x 20 60 x 30 60 x 30 60 x 30 60 x 40 60 x 40 60 x 50 60 x 50 80 x 20 80 x 30 80 x 30 80 x 40 80 x 50 80 x 50 80 x 50
AKTION CHF 5.10 5.10 5.70 5.70 6.10 6.10 6.10 7.50 7.50 8.60 8.60 6.80 8.90 8.90 10.60 11.90 11.90 11.90
Weitere Dimensionen siehe ToolShop: www.brw.ch
BR_PG3_Schleifen_Prospekt_A4_Feb_2014_dt.indd 6 09.01.14 13:51
7
484210 Schleifpads POLISTAR
Schleifmittel Korund A. POLISTAR sind fl exible Werkzeuge für die Bearbeitung der In-
nenfl ächen von kleinen Bohrungen und Rohren, zum Reinigen, Fein- und Feinstschleifen,
Entfernen von Anlauffarben, Abrunden der Ein- und Auslaufseiten von Bohrungen, zum
leichten Entgraten an Bohrungen und in kreuzenden Bohrungen. POLISTAR können mehr-
lagig packetiert werden. Die angegebene maximale Drehzahl darf aus Sicherheitsgründen
nie überschritten werden. POLISTAR werden in Bögen geliefert. Bogeninhalt = Mindestver-
kaufsmenge: Ø 20 + 30 mm = 25 Stück. Ø 40 + 50 mm = 10 Stück. Verkaufspreiseinheit =
Stück. Werkzeughalter POLISTAR siehe BRW 484213.
484210 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600
Bohrung-Ø mm 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6
Empf. Drehzahl min-1 15 000 15 000 15 000 9 500 9 500 9 500
Für Bohrungen Ø mm 7…15 7…15 7…15 10…20 10…20 10…20
Korn 60 80 120 60 80 120
Max. Drehzahl min-1 38 000 38 000 38 000 25 000 25 000 25 000
Typ PST 20 PST 20 PST 20 PST 30 PST 30 PST 30
Ø mm 20 20 20 30 30 30
AKTION CHF 0.80 0.80 0.80 0.90 0.90 0.90
484210 .0700 .0800 .0900 .1000 .1100 .1200
Bohrung-Ø mm 3 3 3 3 3 3
Empf. Drehzahl min-1 7 200 7 200 7 200 5 700 5 700 5 700
Für Bohrungen Ø mm 15…25 15…25 15…25 20…40 20…40 20…40
Korn 60 80 120 60 80 120
Max. Drehzahl min-1 19 000 19 000 19 000 15 000 15 000 15 000
Typ PST 40 PST 40 PST 40 PST 50 PST 50 PST 50
Ø mm 40 40 40 50 50 50
AKTION CHF 1.10 1.10 1.10 1.20 1.20 1.20
484300 Faservliesbürste SCOTCH-BRITE, 3M CP-FB
Für Endbearbeitung und Satinieren mit hohem Glanz, einsetz-
bar auf stationären und transportablen Maschinen, für Entgrat-
arbeiten, Reinigen von Werkstücken (Metall, Kunststoffe und
Holz), im Behälterbau, Entfernen von Oxyd-Beschichtungen,
Dekorations-Finish auf rostfreiem Stahl und NE-Metallen;
weich, passt sich geformten Werkstücken an, aggressivere
Schneidleistung und höhere Standzeit als CF-Bürsten (BRW
484320). Reduzierfl ansche siehe BRW 484330.
484300 .0100 .0200 .0300
Bohrung-Ø mm 51 76 76
Härte 5 5 5
Korn A Medium A Medium A Medium
Max. Drehzahl min-1 4 000 4 000 2 400
Ø x Breite mm 152 x 25 203 x 25 203 x 51
AKTION CHF 46.80 57.80 103.70
485000 Faserscheibe SCOTCH-BRITE, 3M CPW
Gewickelte Scheibe, Schleifkorn Aluminiumoxyd; zum Entgraten und Satinieren, zum
Erzeugen eines Dekorationsfi nish, Satinieren, Entgraten, für das Feinbearbeiten von
rost- und säurebeständigen Stählen, Leichtmetallen, Buntmetallen, Endbearbeitung nach
zerspanenden Arbeitsgängen. Reduzierfl ansche siehe BRW 484330.
485000 .0100 .0200 .0300
Bohrung-Ø mm 25 76 76
Drehzahl min-1 4 500 3 400 3 400
Härte 7 7 7
Korn A Medium A Medium A Medium
Ø x Breite mm 152 x 25 203 x 25 203 x 51
AKTION CHF 147.– 181.80 305.50
485010 Faserscheibe SCOTCH-BRITE, 3M DB-WL
Gewickelte Scheibe, Schleifkorn Siliziumkarbid. Universalentgratungsscheibe für nahezu
alle Metalle, auch für harte und zähe Materialien wie Edelstahl (INOX), Titan. Die offene
Vlieskonstruktion ergibt gleichmässige Verrundung des Grates. Zum Entgraten und
Verrunden von Kanten, Bohrlöchern, Fräs- oder Stanzkanten, Entgraten nach dem
Gewindeschneiden. Reduzierfl ansche siehe BRW 484330.
485010 .0100 .0300 .0400 .0500 .0600 .0700 .0900
Bohrung-Ø mm 25 25 76 76 76 76 76
Empf. Drehzahl min-1 3 200 3 200 2 400 2 400 2 400 2 400 2 400
Härte 7 9 7 8 9 7 9
Korn S Fine S Fine S Fine S Medium S Fine S Fine S Fine
Ø x Breite mm 150 x 25 150 x 25 200 x 25 200 x 25 200 x 25 200 x 50 200 x 50
AKTION CHF 100.60 112.20 123.80 123.80 136.– 232.10 232.10
485005 Faserscheibe SCOTCH-BRITE, 3M LD-WL
Gewickelte Scheibe, Schleifkorn Siliziumkarbid. Sehr anpas-
sungsfähig, geeignet für alle Eisen- und Nichteisenmetalle;
widerstandsfähig, hohe Schneidleistung, hohe Kantenfestig-
keit. Zum Entgraten und Verrunden von Maschinenteilen,
Kolbenringen, Aluminiumprofi len, Zahnrädern, Zahnstangen,
chirurgischen Instrumenten, Gewindeausläufen; Mikroentgra-
tung von Präzisionsteilen. Reduzierfl ansche siehe BRW 484330.
485005 .0100
Bohrung-Ø mm 76
Drehzahl 2 500
Härte 8
Korn S-Fine, fein
Ø x Breite mm 203 x 25
AKTION CHF 142.20
484180 Schleifstern POLINOX®
PNST, Korund A. Zum Reinigen, Entgraten und Feinschleifen
von Innenfl ächen und Konturen geeignet. Speziell für enge Ar-
beitsbereiche wie Bohrungen und Vertiefungen und an schwer
zugänglichen Stellen hervorragend einsetzbar. Ø 25 mm,
2-lagig; Ø 38 mm, 3-lagig. Empfohlene Schnittgeschwindigkeit
10-20 m/s. Lagerpackung 20 Stück.
484180 .0100 .0200 .0300 .0400
Empf. Drehzahl min-1 10 000 10 000 7 500 7 500
Korn mittel sehr fein mittel sehr fein
Ø mm 25 25 38 38
AKTION CHF 5.10 5.10 10.80 10.80
BR_PG3_Schleifen_Prospekt_A4_Feb_2014_dt.indd 7 09.01.14 13:51
Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG
Tel. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00
www.brw.ch | [email protected]
485100 Grobreinigungsscheibe SCOTCH-BRITE, 3M CG-ZS
Blaue, fl exible Grobreinigungsscheibe mit Schaft; Entfernen von Korrosion, Farbe und
Beschichtungen, extrem fl exibel und formbar, kein Verändern der Oberfl ächen-Struktur
des Werkstücks.
485100 .0050 .0070 .0100 .0200 .0300 .0400
Max. Drehzahl min-1 10 000 10 000 8 000 8 000 6 000 6 000
Schaft-Ø mm 6 6 6 6 8 8
Ø x Breite mm 75 x 13 75 x 25 100 x 13 100 x 25 150 x 13 150 x 25
AKTION CHF 6.70 11.30 8.80 14.10 14.– 24.10
485110 Grobreinigungsscheibe SCOTCH-BRITE, 3M XT-ZS
Verstärkte, violette, aggressive Reinigungsscheibe mit Schaft;
Entfernen von starker Korrosion, Walzhaut auf warmgewalzten
Stählen, hartnäckig haftenden Farbschichten auf Metallen,
optimale Ergebnisse beim Reinigen von Schweissnähten auf
rostfreien Stählen.
485110 .0100 .0200 .0300 .0400
Max. Drehzahl min-1 8 000 8 000 6 000 6 000
Schaft-Ø mm 6 6 6 6
Ø x Breite mm 100 x 13 100 x 25 150 x 13 150 x 25
AKTION CHF 9.30 17.30 15.30 28.60
485180 Grobreinigungs-scheibe SCOTCH-BRITE, 3M XT-DB
Zum Entfernen von Rost und
Beschichtungen auf Flächen; mit
Fiberrücken, sehr anpassungsfähig,
aggressives Arbeiten möglich. Für
den Einsatz auf Kompakt-Win-
kelsschleifern mit Stützteller. Lager-
packung 10 Stück. Stützteller siehe
BRW 489630 - 489640. Winkelschlei-
fer siehe BRW 570440 - 570495.
485180 .0100
Max. Drehzahl min-1 10 000
Ø mm 115
AKTION CHF 13.50
485240 Reinigungsscheibe BRISTLE DISC, 3M BD-ZB
Hochleistungs-Reinigungsscheibe für Winkel-
schleifer, universell einsetzbar für alle Metalle,
Lacke, usw. Geeignet für alle Reinigungs-, Finish-
und leichte Entgrat-Arbeiten. Gegossene
Konstruktion mit eingegossenem CubitronTM
Schleifkorn; es lösen sich keine Borsten oder
Drähte. Rasches und sauberes Reinigen von zähen
und dicken Schichten, Verschmutzungen auf
Metallen, harten Kunststoffen, usw. Die Scheibe
kann bis zum kompletten Verbrauch der Borsten
eingesetzt werden. Winkelschleifer siehe BRW
570440 - 570495.
485240 .0100 .0200 .0300
Aufnahmegewinde M14 M14 M14
Farbe grün gelb weiss
Korn 50 80 120
Max. Drehzahl min-1 12 000 12 000 12 000
Ø mm 115 115 115
AKTION CHF 40.20 40.20 40.20
485130 Grobreinigungsscheibe SCOTCH-BRITE, 3M XT-DC
Verstärkte, violette, aggressive Reinigungsscheibe zum Mon-
tieren auf Verlängerung einer Doppelschleifmaschine oder auf
Spanndorn BRW 485150 und 485160. Entfernen von starker
Korrosion, Walzhaut auf warmgewalzten Stählen, hartnäckig
haftenden Farbschichten auf Metallen, optimale Ergebnisse
beim Reinigen von Schweissnähten auf rostfreien Stählen. Auf-
nahmedorne siehe BRW 485150 - 485160.
485130 .0100 .0200
Bohrung-Ø mm 13 13
Max. Drehzahl min-1 6 000 4 000
Ø x Breite mm 100 x 13 150 x 13
AKTION CHF 8.90 14.10
485120 Grobreinigungsscheibe SCOTCH-BRITE, 3M CG-DC
Blaue, fl exible Grobreinigungsscheibe zum Montieren auf
Verlängerung einer Doppelschleifmaschine oder auf Spanndorn
BRW 485150 und 485160. Entfernen von Korrosion, Farbe und
Beschichtungen, extrem fl exibel und formbar, kein Verändern
der Oberfl ächen-Struktur des Werkstücks. Aufnahmedorne
siehe BRW 485150 - 485160.
485120 .0100 .0200 .0300
Bohrung-Ø mm 13 13 13
Max. Drehzahl min-1 6 000 4 000 3 000
Ø x Breite mm 100 x 13 150 x 13 200 x 13
AKTION CHF 6.70 11.– 17.90
BR_PG3_Schleifen_Prospekt_A4_Feb_2014_dt.indd 8 09.01.14 13:51
9
483510 Feinschleifstift POLIFLEX®
Form ZY Bindung GR mit rosafarbenem Edelkorund Korn G 120. Die Bindung GR ist bestens geeignet für den Einsatz an Flächen von
ungehärteten Stahlbauteilen, Edelstahl (INOX) und Buntmetallen und zeichnet sich durch ein feines, glänzendes Schleifbild aus. Die
weiche, elastische Korneinbindung garantiert ein weiches, feines Schleifverhalten. Empfohlene Schnittgeschwindigkeit 10-12 m/s.
483510 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600 .0700 .0800 .0900
Schaft-Ø mm 3 3 3 3 3 3 6 6 3
Ø x Länge mm 4 x 8 6 x 10 8 x 8 8 x 12 10 x 6 10 x 10 10 x 15 10 x 25 12 x 8
AKTION CHF 3.30 3.30 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.60 3.50
483510 .1000 .1200 .1300 .1500 .1600 .1700 .1800 .2000
Schaft-Ø mm 6 6 6 6 6 6 6 6
Ø x Länge mm 12 x 20 15 x 15 15 x 25 20 x 12 20 x 20 20 x 30 25 x 25 30 x 30
AKTION CHF 3.50 3.50 3.60 3.80 4.– 4.30 4.10 6.20
483520 Feinschleifstift POLIFLEX®
Form KU Bindung GR mit rosafarbenem Edelkorund Korn G 120. Die Bindung GR ist bestens geeignet für den Einsatz an Flächen von
ungehärteten Stahlbauteilen, Edelstahl (INOX) und Buntmetallen und zeichnet sich durch ein feines, glänzendes Schleifbild aus. Die
weiche, elastische Korneinbindung garantiert ein weiches, feines Schleifverhalten. Empfohlene Schnittgeschwindigkeit 10-12 m/s.
483520 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500
Schaft-Ø mm 3 3 6 6 6
Ø mm 8 10 12 15 20
AKTION CHF 3.90 3.90 3.90 3.90 4.30
491350 Universal-Polierpaste
Für alle Metalle. Verwendung mit
Schwabbelscheiben BRW 491220,
Filzpolierkörper BRW 483540, usw.
491350 .0100
Stange ca. g 180
AKTION CHF 4.20
483540 Filzpolierstift PFERD
Form ZYA (Zylinder). Zum Vor- und Hochglanzpolieren von Spritzgiesswerkzeugen für Kunststoffteile, Hochglanzpolieren von
Edelstahlbauteilen (INOX), Vorpolieren von Armaturen, Polieren von Hartmetall-Schneidmessern. Filzwerkzeuge werden in
Verbindung mit Diamantpolierpasten und Polierpastenriegeln eingesetzt. Beim Wechsel der Polierpaste muss das Polierwerkzeug
ebenfalls gewechselt werden. Die Form ZYA wird überwiegend mit dem Werkzeugumfang eingesetzt. Die Ausführung ST-BO mit
Stirnbohrung eignet sich insbesondere für den stirnseitigen Einsatz. Empfohlene Schnittgeschwindigkeit 5-10 m/s. Lagerpackung
10 Stück. Diamant-Polierpasten siehe BRW 480140 - 480160; Schleif- und Polierpasten siehe BRW 481840, 491350 - 491360.
483540 .0110 .0150 .0180 .0200 .0300 .0400
Ausführung Standard Standard Standard Standard ST-BO ST-BO
Schaft-Ø mm 3 3 3 6 6 6
Ø x Länge mm 6 x 10 8 x 10 10 x 14 10 x 14 15 x 20 20 x 25
AKTION CHF 3.– 3.70 4.60 4.60 5.20 6.60
483550 Filzpolierstift PFERD
Zum Vor- und Hochglanzpolieren von Spritzgiesswerkzeugen für Kunststoffteile, Hochglanzpolieren von Edelstahlbauteilen
(INOX), Vorpolieren von Armaturen, Polieren von Hartmetall-Schneidmessern. Filzwerkzeuge werden in Verbindung mit Diamant-
polierpasten und Polierpastenriegeln eingesetzt. Beim Wechsel der Polierpaste muss das Polierwerkzeug ebenfalls gewechselt
werden. Profi lierte Filzstifte werden überwiegend zur Bearbeitung von Radien und Konturen eingesetzt. Empfohlene Schnittge-
schwindigkeit 5-10 m/s. Lagerpackung 10 Stück. Diamant-Polierpasten siehe BRW 480140 - 480160; Schleif- und Polierpasten siehe
BRW 481840, 491350 - 491360.
483550 .0050 .0080 .0100 .0150 .0180 .0200 .0300 .0400
Form SPK SPK SPK WRC WRC WRC KEL KEL
Schaft-Ø mm 3 3 6 3 3 6 6 6
Ø x Länge mm 8 x 12 10 x 18 10 x 18 8 x 12 10 x 14 15 x 20 25 x 30 30 x 35
AKTION CHF 3.70 4.60 4.60 3.70 4.60 5.20 9.20 12.20
483160 Schleifstiftsatz PFERD
Mit 10 Schleifstiften aus Edelkorund Härte O,
Schaft-Ø 6 mm, auf Sockel.
483160 .0100
Inhalt je 1 Stück ZY 1013, ZY 1320, ZY 2006, ZY
2013, ZY 2025, KU 16, WR 2025,
WK 2025, SP 1320, KE 2020
AKTION CHF 20.30
BR_PG3_Schleifen_Prospekt_A4_Feb_2014_dt.indd 9 09.01.14 13:52
Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG
Tel. + 41 44 736 63 63 | Fax + 41 44 736 63 00
www.brw.ch | [email protected]
483282 CBN-Zylinderschleifstift FUTURO
Galvanisch belegt, zum Schleifen von schwer zerspanbaren, langspanenden Werkstoffen, gehärtetem Stahl, Werkzeugstahl,
Gesenkstahl, Superlegierungen, Chromnickelstahl von 58 bis 65 HRC; Schnittgeschwindigkeit 10-35 m/s. Weitere Abmessungen und
Körnungen auf Anfrage.
483282 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600 .0700 .0800 .0900 .1000 .1100
Kopfl änge mm 5 5 5 5 5 5 8 10 10 10 10
Korn B126 B126 B126 B126 B126 B126 B126 B126 B126 B126 B126
Länge mm 55 55 55 55 55 55 60 60 60 60 60
Schaft-Ø mm 3 3 3 3 3 3 6 6 6 6 6
Ø mm 1 1.5 2 2.5 3 4 6 8 10 12 15
AKTION CHF 11.– 11.– 11.– 11.– 11.– 12.60 18.20 21.80 25.20 32.60 36.–
483465 Diamant-Zylinderschleifstift FUTURO
Galvanisch belegt, zum Schleifen von gehärtetem und ungehärtetem Stahl, Hartmetall, Glas, Kohle, Kunststoff, spröde, harte und
kurzspanende Werkstoffe; Schnittgeschwindigkeit 12-20 m/s. Weitere Abmessungen und Körnungen auf Anfrage.
483465 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600 .0700 .0800 .0900 .1000 .1100
Kopfl änge mm 5 5 5 5 5 5 8 10 10 10 10
Korn D126 D126 D126 D126 D126 D126 D126 D126 D126 D126 D126
Länge mm 55 55 55 55 55 55 60 60 60 60 60
Schaft-Ø mm 3 3 3 3 3 3 6 6 6 6 6
Ø mm 1 1.5 2 2.5 3 4 6 8 10 12 15
AKTION CHF 11.– 11.– 11.– 11.– 11.– 12.60 18.20 21.80 25.20 32.60 36.–
483285 CBN-Kugelschleifstift FUTURO
Galvanisch belegt, zum Schleifen von schwer zerspanbaren, langspanenden
Werkstoffen, gehärtetem Stahl, Werkzeugstahl, Gesenkstahl, Superlegierun-
gen, Chromnickelstahl von 58 bis 65 HRC; Schnittgeschwindigkeit 10-35 m/s.
Weitere Abmessungen und Körnungen auf Anfrage.
483285 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600
Korn B126 B126 B126 B126 B126 B126
Länge mm 45 45 45 45 45 45
Schaft-Ø mm 3 3 3 3 3 3
Ø mm 1 2 3 4 5 6
AKTION CHF 10.20 10.20 10.20 17.20 18.– 21.80
483470 Diamant-Kugelschleifstift FUTURO
Galvanisch belegt, zum Schleifen von gehärtetem und ungehärtetem
Stahl, Hartmetall, Glas, Kohle, Kunststoff, spröde, harte und kurzspanende
Werkstoffe; Schnittgeschwindigkeit 12-20 m/s. Weitere Abmessungen und
Körnungen auf Anfrage.
48470 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600
Korn D126 D126 D126 D126 D126 D126
Länge mm 45 45 45 45 45 45
Schaft-Ø mm 3 3 3 3 3 3
Ø mm 1 2 3 4 5 6
AKTION CHF 10.20 10.20 10.20 14.90 15.70 18.90
488000 Diamant-Trennscheibe HAEFELI,
1A1R Kunstharz-Keramik-Bindung
R220, C100, für kühlen Schliff von Hartmetall auf Trenn-, Werkzeugschleif-
maschinen und Drehbänken, für Nass- und Trockenschliff.
488000 .0050 .0100 .0200 .0300 .0400
Belagbreite mm 1 1 1.1 1.3 1.5
Belagtiefe mm 5 5 5 5 5
Bohrung mm 10 20 20 20 20
Korn D107 D107 D107 D107 D107
Ø mm 75 75 100 150 200
AKTION CHF 160.20 160.20 189.– 293.40 358.20
488010 CBN-Trennscheibe HAEFELI, 1A1R Kunstharz-Keramik-Bindung
R220, C100, Stahlkörper RUN, für kühlen Schliff von gehärteten Stählen (ab
52 HRC) auf Trenn-, Werkzeugschleifmaschinen und Drehbänken, für Nass-
und Trockenschliff.
488010 .0050 .0100 .0200 .0300 .0400
Belagbreite mm 1 1 1.1 1.3 1.5
Belagtiefe mm 5 5 5 5 5
Bohrung mm 10 20 20 20 20
Korn BN107 BN107 BN107 BN107 BN107
Ø mm 75 75 100 150 200
AKTION CHF 169.20 169.20 207.– 319.50 384.30
BR_PG3_Schleifen_Prospekt_A4_Feb_2014_dt.indd 10 09.01.14 13:52
11
488060 Trennscheibe PFERD
Gerade Ausführung EHT (Form 41), Schleifmittel Korund A, für Stahl. Zum Trennen von Blechen, Profi len und Vollmaterial. Leistungsstarkes
Werkzeug in Härte S mit hoher Trennleistung und sehr guter Standzeit. Ø 350 x 2.8 (Härte K) zum stationären Trennen. Hervorragende
Trennergebnisse werden mit Antriebsmaschinen bis 3 kW Leistung erzielt. Lagerpackung; Ø 115-230 mm = 25 Stück; Ø 350 mm = 10 Stück.
488060 .0400 .0500 .0600 .0650 .0700 .0800 .0900 .1000 .1200
Bohrung mm 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 25.4
Max. Drehzahl min-1 13 300 13 300 12 200 12 200 12 200 10 200 8 600 6 600 4 400
Typ EHT 115-1.0
A 60 S SG
EHT 115-2.4
A 30 S SG
EHT 125-1.0
A 60 S SG
EHT 125-1.6
A 46 S SG
EHT 125-2.4
A 30 S SG
EHT 150-3.0
A 24 S SG
EHT 178-3.2
A 24 S SG
EHT 230-3.2
A 24 S SG
80T 350-2.8
A 36 K SG
Ø x Breite mm 115 x 1.0 115 x 2.4 125. x 1.0 125 x 1.6 125 x 2.4 150 x 3.0 178 x 3.2 230 x 3.2 350 x 2.8
AKTION CHF 2.80 2.70 3.30 3.20 3.– 4.– 4.20 6.10 8.70
489010 Fächerschleifscheibe POLIFAN®, PSF ZIRKON
Konische Ausführung, Schleifmittel Zirkonkorund Z, für Stahl, Edelstahl (INOX). Werkzeug
für universelle, anspruchsvolle Schleifaufgaben, für Flächenschliff und Schweissnahtbear-
beitung. Ausführung PSF ZIRKON mit aggressiver Zerspanungsleistung und guter Standzeit.
Die besten Zerspanungsleistungen werden mit leistungsstarken Winkelschleifern bei
erhöhtem Anpressdruck erzielt. Lagerpackung 10 Stück.
489010 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600
Bohrung mm 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2
Korn 40 60 80 40 60 80
Max. Drehzahl min-1 13 300 13 300 13 300 12 200 12 200 12 200
Typ PFC 115 Z
40 PSF
PFC 115 Z
60 PSF
PFC 115 Z
80 PSF
PFC 125 Z
40 PSF
PFC 125 Z
60 PSF
PFC 125 Z
80 PSF
Ø mm 115 115 115 125 125 125
AKTION CHF 4.20 4.20 4.20 4.60 4.60 4.60
488130 Trennscheibe PFERD
Gerade Ausführung EHT (Form 41), Schleifmittel Korund A, für Edelstahl (INOX). Zum Trennen von Blechen, Profi len und
Vollmaterial. Leistungsstarkes Werkzeug in Härte R-INOX für kühles Trennen mit hoher Trennleistung und sehr guter Standzeit.
Ø 350 x 2.8 (Härte K) zum stationären Trennen. Hervorragende Trennergebnisse werden mit Antriebsmaschinen bis 3 kW
Leistung erzielt. Lagerpackung; Ø 115-230 mm = 25 Stück; Ø 350 mm = 10 Stück.
488130 .0100 .0150 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600
Bohrung mm 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 25.4
Max. Drehzahl min-1 13 300 13 300 12 200 12 200 8 600 6 600 4 400
Typ EHT 115-1,0
A 60 R SG-Inox
EHT 115-1.6
A 46 R SG-Inox
EHT 125-1,0
A 60 R SG-Inox
EHT 125-1.6
A 46 R SG-Inox
EHT 178-1.6
A 46 R SG-Inox
EHT 230-1.9
A 46 R SG-Inox
80T 350-2.8
A 36 K SG-Inox
Ø x Breite mm 115 x 1.0 115 x 1.6 125 x 1.0 125 x 1.6 178 x 1.6 230 x 1.9 350 x 2.8
AKTION CHF 2.80 2.80 3.30 3.20 4.– 5.80 14.10
488100 Trennscheibe FUTURO
Gerade Ausführung EHT (Form 41), Schleifmittel Korund A, für
Stahl. Zum Trennen von Blechen, Profi len und Vollmaterial.
Universelles Werkzeug in mittelharter Ausführung Härte P mit
hoher Trennleistung und guter Standzeit.
Lagerpackung 25 Stück.
488100 .0100 .0200 .0300 .0400
Bohrung mm 22.2 22.2 22.2 22.2
Max. Drehzahl min-1 13 300 12 200 12 200 6 600
Ø x Breite mm 115 x 1.0 125 x 1.0 125 x 2.4 125 x 3.0
AKTION CHF 1.60 1.90 1.80 3.–
489030 Fächerschleifscheibe FUTURO
Konische Ausführung, Schleifmittel Zirkonkorund, für Stahl, Edelstahl (INOX). Werkzeug
für universelle Schleifaufgaben, für Flächenschliff und Schweissnahtbearbeitung. Aggressi-
ve Zerspanungsleistung und gute Standzeit. Lagerpackung 10 Stück.
489030 .0100 .0200 .0300 .0400 .0500 .0600
Bohrung mm 22 22 22 22 22 22
Korn 40 60 80 40 60 80
Max. Drehzahl min-1 13 300 13 300 13 300 12 200 12 200 12 200
Ø mm 115 115 115 125 125 125
AKTION CHF 3.30 3.30 3.30 3.70 3.70 3.70
488160
Trennscheibe FUTURO
Gerade Ausführung Form 41, Schleifmittel Korund A für Edel-
stahl (INOX). Zum Trennen von Blechen, Profi len und Vollma-
terial. Universelles Werkzeug in mittelharter Ausführung Härte
P (INOX) zum kühlen Trennen mit hoher Zerspanungsleistung
und guter Standzeit. Lagerpackung 25 Stück.
488160 .0100 .0200
Bohrung mm 22.2 22.2
Max. Drehzahl min-1 13 300 12 200
Ø x Breite mm 115 x 1.0 125 x 1.0
AKTION CHF 1.80 2.–
BR_PG3_Schleifen_Prospekt_A4_Feb_2014_dt.indd 11 09.01.14 13:52
Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG
Heinrich Stutz-Strasse 20 | Postfach | 8902 Urdorf | Schweiz
Tel. +41 44 736 63 63 | Fax +41 44 736 63 00
www.brw.ch | [email protected]
Preise netto, exkl. MwSt., exkl. VRG/VEG und exkl. VOC, unverpackt,
ab Zürich / Urdorf, gültig bis 30.4.2014. Unser Angebot richtet sich an
Firmenkunden zur Nutzung berufl icher oder gewerblicher Zwecke.
490610 Schaft-Pinselbürste ZEINTRA
Nylonbürste mit Schleifkorn Siliziumkarbid. Zum Reinigen, Polieren, Entgra-
ten, Schleifen von Blechen usw. insbesondere von Chromstahl und Aluminium,
passt sich unebenen Flächen sehr gut an dank hoher Flexibilität, hohe und
gleichmässige Schleifwirkung, kratzt nicht.
490610 .0050 .0100 .0150 .0200 .0250 .0300
Drahtstärke mm 1 0.9 1 0.9 1 0.9
Korn 120 180 120 180 120 180
Max. Drehzahl min-1 18 000 18 000 18 000 18 000 15 000 15 000
Schaft-Ø mm 6 6 6 6 6 6
Ø mm 17 17 24 24 30 30
AKTION CHF 22.80 19.20 23.70 23.– 26.30 26.30
490692 Rundbürste ZEINTRA
Nylonbürste mit Schleifkorn aus Siliziumkarbid. Mit Universalschaft
BRW 490694 als Zirkular- oder Topf-Kegelbürste einsetzbar. Universal-
schaft siehe BRW 490694.
490692 .0050 .0100
Bohrung mm 22 22
Drahtstärke mm 1 0.9
Korn 120 180
Max. Drehzahl min-1 3 000 3 000
Ø x Breite mm 80 x 10 80 x 10
AKTION CHF 23.– 23.–
490148 Bündel-Rundbürste ZEINTRA
Gezopfter Klaviersaitendraht (SUP), mit Innengewinde.
Zum Entzundern, Entgraten, Putzen von Schweissnähten,
für den Einsatz auf Winkelschleifer.
490148 .0100 .0200
Gewinde M14 M14
Max. Drehzahl min-1 15 000 15 000
Ø x Drahtstärke mm 100 x 0.35 100 x 0.5
AKTION CHF 28.50 24.50
491080 Zirkularbürste ZEINTRA
Nylonbürste mit Schleifkorn Siliziumkarbid. Zum Reinigen,
Polieren, Entgraten, Schleifen von Blechen usw. insbeson-
dere von Chromstahl und Aluminium, passt sich unebenen
Flächen sehr gut an dank hoher Flexibilität, hohe und gleich-
mässige Schleifwirkung, kratzt nicht. Reduktionsbüchsen
siehe BRW 491150.
491080 .0030 .0050 .0080 .0100
Bohrung mm 20 20 20 20
Drahtstärke mm 1 0.9 1 0.9
Korn 120 180 120 180
Max. Drehzahl min-1 5 400 5 400 5 400 5 400
Ø x Breite mm 125 x 20 125 x 20 150 x 20 150 x 20
AKTION CHF 65.80 63.70 84.– 72.80
490560 Schaft-Rundbürste ZEINTRA
Nylonbürste mit Schleifkorn Siliziumkarbid. Zum Reinigen, Polieren, Entgra-
ten, Schleifen von Blechen usw. insbesondere von Chromstahl und Alumini-
um, passt sich unebenen Flächen sehr gut an dank hoher Flexibilität, hohe
und gleichmässige Schleifwirkung, kratzt nicht.
490560 .0050 .0100 .0150 .0200
Drahtstärke mm 1 0.9 1 0.9
Korn 120 180 120 180
Max. Drehzahl min-1 3 000 3 000 2 800 2 800
Schaft-Ø mm 6 6 6 6
Ø x Breite mm 50 x 15 50 x 15 70 x 20 70 x 20
AKTION CHF 22.50 22.50 44.10 44.10
BR_PG3_Schleifen_Prospekt_A4_Feb_2014_dt.indd 12 14.01.14 08:42