Upload
others
View
35
Download
5
Embed Size (px)
Citation preview
Scale exercises for Alto recorder
Victor Eijkhout
� ������ ������� �����
� ������� ��� ���� ����
� ������� ��� ���� ����
� � ������ ���� ���� ���
�� ������ ��� ����� ���
� ������� ��� ����� ���
� ������ ���� ����� ����
������� ������ ������
� � ���� � �� � ���� � � � � � ��� � �� �
� � ����� � �� � ���� � � � � � ��� � � �
� � � ���� � �� � ���� � � � � � �� � � � �
�� � ���� � �� � ����� � � � � � �� � � �
� � ����� � �� � ����� � � � � � �� � � �
Victor Eijkhout 2011
2
� � � ���� � �� � ����� � �� � � �� � � �
� � � ���� ��� � � � � �� �� � � � � �� � � �
� � ����� ���� �� ������ � � � � � � �
� � ���� � �� � ��� �� �� � � � � ��� � �
� � � � ��� �� �� � ���� � � � �� �� � � �
�� � � � � ���� � �� � � �� � � � ��� � � �
� � �������� �� � �� ��� � � �� � � � �
� �� ����� � �� � ����� � � � �� � � � �
� � � ����� � �� � ���� � �� � �� � � � �
� � � � ��� � �� � � � �� ��� � � � � � � �� �
�� � � � � � ����� ������ �� � � �� ��
�����45� �������� ����� ���
�����45� �������� ��������
3
�����45� �������� ��������
�����45� �� ������ ��������
�����45� �������� ��������
�����45� �������� ��������
� � ����45� ������� �� �������
�����45� �������� ����� ���
������45� �������� �������
�������45� ������� �������
� � ���� ��������45� ��� ����
������45� ��������� ������
������45� ��������� ������
�� ��� ������ ������45� ����
� � ����45� ��� ������� �� ����
4
������45� �������� �������
������45� ������� ��������
������45� ��� ���� ������ ��
������45� ������� ��������
������45� �������� �������
������� �����45� ����� ����
������45� �������� �������
� � ����45� �������� ��������
������45� ������� ��������
� � � ������ �������� ��������� � � ������ ���� ����� �������� � � ������ �������� ������� �
�� ���� ������� ����������� �
5
� � � ������ ������������ ����
� � � ������ ��������� �������
� � � ������ ������� �� ��������
� � � ������ ��
������� �������
�������� ����� ������
�������� ����� ������
�������� �� ���� �����
���� ����� �������� ��
�������� �� ����� ����
�������������� �����
���������� ����� �����
������������� ������
6
�������� ����� ������
�������� �� ����� ����
�������� �� ���� �����
�������� ��� ���� ����
�������� �� ����� ����
� ��� � �� ��� ���� ��� � �� � �� �� ��� � ���� ��� � ��
���� ������ ���� �����
� � � ������ ������ � ��������� � ������ ��������
��������
� � � ����� ����������������
� � � ����� �������� ��������
� �� ��� � � �� ��� ��� �� ����� �
7
� � � ����� ����� ��� ��������
� ���� � � �������� ��� � � ��� � �
�� ���� ���
��� � ��� ����� ���
������ ��� ��������
� ����� ����� ������
� ������ ������� ���
� ������ ������� ���
�� ������ ����� ����
������� ������� �� �
� ������ ������ ����
� ������ �� � ���� ���
� � � ����� ��������� ����� � �
� � ������ ���������� ���� � �
8
� � � ��� � ��� �� ���� � �� ��� � �
� � � � ��� ��� ������ � � �� � � � �
� � ������ ���������� ��� � � �
�� ������� ��� � � ������� � ��
� ���� ����� � � �� � ����� �� ��
�� � � � � �������� ��� �� � ��� �
�� � � � �������� ��� �� �� �� � �
� � � � ������ �������� � ��� � �
� � � ����� ���� ����� ���� � � �
� �� � � ��� ������ �� ����� �� �
� � � �� � � � ������� � �� ��� ���
� � ������ ���������� ��� � � �
� � � � ������ �������� �� � � � �
9 �� � � � �� ������� � ��� ����� �
� ������� ������ �45� �� � � �
�����45� ��� ��� � � �������
�����45� ����� � �� �������
����� � ������� �45� ��� � ��
��� �� � ������ �45� ��� � � � �
�����45� �������� �������
��� � � ��� ��
�� �� �� � �� ��45
�� �� �������45� ����� �� � �
������ ������45 ����� ����
���� � �45� � ��� � �� ��� � ���
�� �� ������� �� ����� �45� �
���� �� � �45� � �� ��� �� �� ��
10
����45� � � ��� ��� � �� � ����
� � ����45�
��� ���� �������
������45� ���� ����� �����
������45� �� �� � ��� � �����
�������45� ������� ����� �
�������45� ������� ����� �
���� �45� ����� �� �� ���� � �
�����45� ���� �� ���������
������������ ����� �
45
� ����
45�
� �� ����� ��� � ������
�45� ������������ �������
����� �������45� ��������
� � ������ ��������� �������
11
���� ����� � � ���� �� � ���� ��
� � ���� ����� � �� � �� ����� � �
� � ������ ����������������
� � � ���� ������ ����
�������� � ���� ����� ��� � �
� ������ �
� � ���� ���� ��� ��������
���
� � ������ ���������
�������
�������� ����� �����
�������� ����� �����
����� ����� ��� �����
�������� ����� �����
�� �� ��� �� �� � � �� ���
� �� � ������ � �� � �� ��
12
������������ ������
������������ ������
�������� ����� �����
�������� ����� �����
�������� ����� �����
��� ��� ��� �� � � � � ���
�������� ����� �����
��������
� ��� ��� ���
����������� �������
��� ��� ���� � ������ �
� � � ����� ������� ��������
� � ������ ��� �� � � � �������
� � ������ � ������ �� ���� ��
13
� � ������ ���� ��� � �������
� � � ������ ��� ��� ��������
� � ������ �����������
����
� � ����� ����� ��
� �� � � � �� �
� � ����� �������� �
�������
�� ������ ���� ���� ���
��� �� ������ � ��� �� ��
� � ����� ����� ������� �
������� ������� �����
� ������� ��� ���� ����
� � ������ ���� �������
� ������� ���� � �� �� ��
14
� �� �������� ��
��
����
� � ����� � �� � ���� �� � � � � �� � � �
� � � ���� � �� � ����� � �� � � �� � � �
� �� � ������ � � � � ��� � �� � �� � � � �� � �� ���� ���� � � � � ���� � � �� � �
� ������� ��� �� � ��� � �� � � � � � �� �������� ��� � �� � �� �� � �� �� �
�� � ���� � �� � ��� ���� � � �� � � � �
� �� � � � ����� � ���
� �� �� � � �� � �
�� � �� � � ����� � � � �� � � � �� � �� �
�� ��� ��� ��� ��� ��� �� � �� �� ��
� � � � �� � � ��� � �� �� � � � � �� �� � � �
� � � ���� � �� � ��� �� � � � ��� � � � �
15
� � ������ �� �� ��� � �� �����
� � �
� � � �� ��� � �� � ����� � � � �� � � � �
�� � ����� � �� � �� ��� � � � �� � � � �
� �� ����� � �� ������ � � � �� � � � �
���� � ������� ���45
��� � �� �
�� � ������ �� �� �� �� �45� � ��
����� �� ��������45� � ������
�����45� ���� �� � ��� ���� ��
��� ���45� ��� �� �� ����� � � �
������ �������45�
���� �� ��
�����45� �� � � �� ���� � �� � � �
�45
���
� �� �� ����� � � � �� � � �
� � ���� ������ �45� ��������
16
������45� ��� ���� �� ������
� � ����45� �������� � ��� ����
������45� �������� ����� ��
������45� �������� ������ �
������45� �������� �������
������45� ��� � ��� � ����� � �
������45� �� � � � � � ��������
�������� �����45 ��� ����� �
��� �� � ������� � �� ��� ��45�
�� �������45� � ��� �� ��� � �� �
������45� �� �� ��� ��� �����
� � ��� �� ����� � � ��45
������
���� ��� ���� �� ��� �� ���45�
17
��� �� �45� � ����� ����� �� ��
������45� ��� ��� ���� �����
������� ������ ����� ������ �
�� � �� � �� �� � �� � �� �� �� � �� � �
��� ��
�� � � ��� � ���� �� ��� �� ��
�� ��������� � � � ������ � �� � �
� � � ������� �� � � ���� ����
���
� � ����� ��
����� � ���� ��� �� �
�� �� ������ ���� ���
� � �� ����
���
�� � ��� ���� �� ��� � ��� ���
� � �� �� �� �� ���� �� �������� ��� �� ��� �� � ���
18
�������� � ��� � ��� �� ��
���� ����� �� �� � �� �� �
������� � ����� ��� �� �
�������� �� � ��������
������������� � �����
��� ����� �� �� �� �� �� �
�������� ������ �����
�������� ������ �����
�������� �� ����� �����
�������� ����� ������
� ��� ���� �� �� ��� ��� �
� ��� � � ��� �� �� � � ����
�� � �� � ��� �� � ��� � �� �
19
����� ������
��� �� ���
� � ������ ���� ������������
�� � ���� ����� �� � ��� �� �� � �
� � � �� ����� ��������� ������
� � � ����� ����������������
� � � ������� �� �� � ���������
� � � ����� �����������
�����
� � � ����� �������� ��������
� � � ����� �������� ��������
�� �� � �� ��� ��� �� � � �� � �
�� � ��� � �� �� �� � �� � �� ��
� � ������ ��������� �����
20
�� ������ ������� ������
�� ������������� � �����
� � ������ ������� �� �����
� ������ ������ ��������
� �� ������� �� � �� ���� � �
� � � �� � � ��� �� � � ��� � ���� �� � ���
�� � ��� � �� �� � � ��� � � ���� � � �� ��
�� ��� � ��� � � � � � � �� � �� � � � ��� � � �
� �� � � ������ � � �� � � �� �� �� � ��� �
� � ���� � �� �� � � � �� � � ��� � ��� � � �
�� � �� � � � � �� � � �� � � � �� � � � �� �� � �
��� � �� � � �� ��� � � � �� �
� � � �� ��� �
21
��� � ��� � �� � � �� �� ��� �
� �� � � � ��
� � ���� �� � �� � � � � �� � � � � �� �� � ��
� � � � �� ��� � �� � � � �� � �� � �� � � � � �
�� � � �� � � � ��� � � �� ��� � � � � �� � � � �
� � ����� � � �� � � � � �� � � � ��� � �� � �
� � � � ��� �� � �� � � � �� � �� � �� �� � � �
� � � � �� � �� ��� � � � ���� � � � � �� � � � �
� �� ���� � � �� � � �� �� � � � ��� � �� � �
� � ���� �� � � �� � � � � �� � � � �� �� � � �
�45 � � �� �� � ��� �� � ���� � � � ��
� � � ���� ���������45
�������� � ��� ��
45� � ��� � � ��� �������
� � � � � �45 � � � � � � �� ����� � � � �
22
� ����45� �� � �� � � � � ������� �
� � ��� �� ������ ���� � � � ���45
�
� �� � � ���� � ��� � �� � �
45
� �� ��
� �� � ��� � ��� ��45�
���� � ��� �
� � ����45� ��������� ������ �
� � ����45� ������ ��� �������
�� � �� �� �45� �� � �� ��� �� � �� ��
� � ����45� ��������� ����� ��
� � ����45� ������ ��� ������ �
� �� � ������� � ��� �� ��45
� � � ��
� � � ���45� �� �� ������ � �����
� � ����45� ��������� ������ �
23
� � ��� �� ������ �45� ��� � � � � �
� �� � � � �� �� �� � �45� � � � � � ���
� ��� �� � ���� � �� �45 � ��� �� �� �
�� �� ����� � � �� � ���45
� � �� ��
� � ����45� ������ �� ������ ��
� ����45� �������� � ���� �����
�� �� �� ���� ��� ��� ��
45
� �� � �
� �����45�
��� �� �������� ���
�� ��� � � ���� � �� � �� �� � � ���� �
������ � �� ��� ��� ���� ��� � �� �
� � � ������ ��� � � ��� � ������ �� �
��� � ��� �� �� ����� �
��� ��� ���
24
� �� ���� ������
�� � �� ��������
� ������ ��� ���� � � � �� ��� �� � � �
�� � � � ���� �� � � �� � ����� ��� ��
� � � ������ ��������� �
�������
��� �� � ��� � � ��� �� ��� �
�������� �� ��� �������
������� �� ��� � ������ ��
������� � �� � � ��������
��������� �� ���������
�� � ����� ��� ��� ������
�
������ ��������������
�� �� �������� ���� � �� �
25
�������� ������ ������
���� ��� ��� �� �� � ��� � �
�������� ������� ������
��������������� �����
������� ������ �������
��������� ���� � �������
�������������� ������
��������
� � �� �� � ��� ��
� ������ ������� �� � ��������
� � � ������ ��������� �������
� � � �� ����� �����
� ��� ��� �� � �
� �� ���� ������� ���� �� �����
26
� � � ������ ��������� �������
� � � ������ ����� �������� � �� �
� � ������� ���� �
��� ��������
� � � ������ �� �� � ��� �� � ��
� � �
����� ������� �� ������� ��
� ���� ���� ��������� � �����
� � ������ ��������� � �� �� ��
��������� ����� ��� �� � �� �
� ����� ��� ��������� �����
� � ������� ��� ����� �������
� �� ������ ����� ��� ������
�� ������� ������� �� �����
27
� � ���� � � �� �� � �� � � �� � �� � � � ��� � �
� � � � �� � � � ��� � � � � � �� �� �� � � �� � � � �
�� � �� � � � ��� � � �� � �� �� � � � � ��� � �� �
� � ��� � � � � �� � � � � �� � � � � � � ���� � ��
� � � ��� �� � � �� � �� � � � �� �� � � � �� � ��
� �� ��� � ��� � � � � � ��� �� � ��� �� � �� � �
�� � �� � � � � �� � � �� � �� � � � � � � ��� � ��
� � ���� � � �� �� � �� � � �� � �� � � � ��� � �
� �� � �� � �� �� � �� � � ��� �� � � ��� � � � �
� � �� � �� � � �� � � � � � � � ���� ���� � �� ��
�� � ���� � ����� � � ���� �� � � �� ��� � ��
� � ��� �� � � � �� � � �� � �� �� � � ���� � � �
� � ��� � �� � � �� �� �� �� �� �� � �� � � ���
28
��� � � � � � � �� �� � �� �� � � ��� ��� �� � ��
� �� ��� � � � � �� � � � �� �� � � � ��� � �� � �
� �� �� � � � �� �� � ��� � ��� �� �� ��� � � �
� � ����� ������ � ��45 � ��� ��� �
� � �����45� ������� �� � �� �����
� � �����45� �� ����� �� �� �� ����
� � ����45� ����� ���� ���� ��� �
� � ����45� ���� ��� ��� �������
�� ������ �� � ��� �� �45� �� � � �� �
� � ����45� �� ��� ���� ���� ����
� � ����45� �� ���� �� � ����� �� �
� � � �� � � �45� �� � � � � � ���� � �� �
29
� � ���� � ����� �� ��45
��� � � � � � �
��� � �� ��� ��� �� ��45 � � � ��� �� �
� � ����45� ��������� ����� �� �
� � ����45� ������ ��� ������ ��
� �� �� � �� ������ � ��
�� ���� �45
�
�� � � � � � ��45
�� �� ��� �� � �� � ��
� �� �� � �� ��� ����� �� �� � � ��45
� �� ���� � �����45� ������� ���
� �����45� ����� � � ������ �����
� � �����45� ������ �� �� �� �����
� �����45� ������ �� � ��� �����
� �� � �� ���� �� �� ���
�45
� � � ���
30
���� � � ��� �� � �45
�� ���� � � � � ��
���� ��� ������
�� � ������ ��45
� � � �� ��� ����� � �� �45
�� ��� ��
�� ����� � ������� � ����� � �� � ��
� ����� ��� �� � ���� ��� �� �� �� � ��
� �����
������� ��� ���� � ��� � � ��
� � � ������� ���� ��������� �� ��
� ������� ���
���� � �� � � � ����� ���
��� � � ���� � � � ���
�� �� �� � � ���
�� ���� �� � ��
��� ��� � ��
� ���� � �
�� � ���� � ��� � ��� �� � �
��� �� � ��
���� ���� �� �� �� ��� � � � �
31
� �� ���� �� � � ���� ������ �
� � ���� � � �� � � � ������ ���
���� ���� � �� � ���� � ����
����� �� ��� �� �� � ���� ��
������� �������� �������
������� �������� ������
������� ������ �� ������
������� ������ �� ������
������� ������� � �������
������� �������� ����� ��
������� ������� ������ �
������� ������� �������
32
������� �������� �������
������� �������� ������
������� ������ �� ������
� � � ������ ������� �� ����� �� �
� � ������ ������� �� � ������ � � �
�� � � � �� � � �� � � � �� �� �� � ������
� � � ��� � ��� ���� � � � �� �� ��� ��
� �� � ������ �� �� � �� � ���� ����
� �� �� ��
� ���� � �� � ��� � ����� � �
� � � ������ ������ ��� ����� � ��
� � � ������ ������� �� ����� �� �
�� ����� ��� �������� �� ��� � �
33
� � ������� ���� �� ��� �� � �� � ��
� �� ������ �������� � � ��� �� ��
�� ������� ������� �� ���� �� �
����� ������ � � ��� �� ������ � �
� � ��� ������� � ��� ������� �� �
� ���
� ��� ��� � � �� ��� ���
� ���
�� ����� ��� �������� �� ��� � �
�� � � �� �� � �� ������ ��� � �� �� �� �� � ��
�� � �� � �� �� ��� � � �� � �� �� �� � � � �� � � � �
�� ��� ��� � � �� �� � ��� �� � ����� ��� � � ��
� ���� � �� ���� � � ������ �� � �� ��� � � ��
� �� �� � �� � �� �� �� � � �� � � �� � � �� �� � �� �
34
� � �� � �� � � � ��� � � � � �� �� �� �� � � �� �� ��
� �� � � � � ���� � �� � �� �� � ��� �� ��� � �� �
��� � ����� �� � �� �� ����� ��� � �� � � ���
��� �� � � ��� � �� � � �� � �� ��� � � � �� �� � �
� � � � ����� � � � ��� � ���� �� � � ��� � � � � ��
� �� ��� � � � � ��� � ���� � � ��� � � � � ��� � � �
� �� � �� � � �� � �� ��� � �� ��� � �� �� �� ���
� ����� � ��� ���� �� ��� �� �� �� � � �� �� ��
���� ��� ��� ���� ��� ��� �� �� �� � �� �� � �
��� � �� �� �� ���� � � �� � � � �� ���� � �� ��
�� � �� ���� ��� � ��� � ��� ��� �
� �� �� �� �
� � ��� � � � ���45 �� ��� � � ��� �� � �
35
����45 ��� � � � � �� ��� � �� � �� ����
� � � � �� � � ��45
����� �� �� � � �� � � �
� ��� ������ � � �� � ��� ����45
�� �
�� �� �� �� �� �� � �� �� �� ����
45
� � �
� �� ��� � �� �45� �� �� �� � � � �� ��� �
� ������� �� ��� � �45� �� � �� �� ��
� � � � �� �� � � � � � �� �� �� � � �45�
� �
��������45 �� ���� � �� �� � �� �� �
�� ��� � � ��� � �� � � � � ��45
� � � � � � �
� � �����45� �� � ��� �� � � �� ��� ���
� � �����45� ������� ��� ���� �� �
� � �����45� ������ ��� � �� ���� ��
36
� � �����45� ��������� � �� ��� ���
� � �����45� ������ ���� ���� �� �
� � �����45� ������� ��� ����� ��
� ����45� ��� ��� �� � � ���� ��� ��
� �����45� �������� �� � ��� �����
� �����45� ����� ���� � ��� �� ����
� �����45� ����� ��� �� ���� �� ��
� �����45� ������� �� � ��� ��� ���
� �����45� ��������� � ��� �� ����
� �����45� ������ ���� ���� �� ��
��� � �� ���� ����45
� � ���� ��
���
� ����� � �� �� �� �� �� �� ���� � �� ��
37
� �� ��� � � �� � � ��� ��� � � �� ���� �� �
� � ������� ��������� � � �� �� ��� � �
� � ������ �������� � �� ������ � ��
� � ������� ��������� � � � �� ��� � ��
� � ������� ��������� � � �� �� ��� � �
� � ������ ������ ��� � � �����
� � ��
�� � ����� ��
����� � � �� � �����
� � �
������� ������ �� �������
�������� �������� � ������
�������� ��������� ���� ��
������� ������ �� ������ �
�������� ������� � �������
38
�������� �������� ���� ���
������� �������� ������ �
������� ������ �� �������
������� ������ �� �������
�� ��� � �� � � ��� ���� ������
����� �� � � ��� ����� ������
����� �� �� ���� � ��� �����
�������� ������� � �������
�������� �������� ���� ���
������� �������� ������ �
������� ������ �� �������
� � ������ ������� �� � ������ �� �
39
� � ������ �������� �� � �� �� ��� � �
� � ������ ��������� � � �� �� �� � ��
� � ������ ������� �� � ����� �� ��
� � ������ ������� �� � �� �� ��� �� �
� � ������ �������� � � �� ��
��� � ��
� � ������ ������� � �� ����� �� ��
���� ����� ��
����� �� �� � �� � � � �
� �� ����� ���� �� � ��� �� � ��� �� �
� �� ����� � ��� � � �� ��� �� � � �� � � �
� �� ���� � ��� � � �� ��� �� � � � ��� � �
�� ����� � ��� � � � ��� �� � � � ���� � �
� � ���� � � ��� � � ���� �� � � � ���� � �
40
�� � ���� � ��� � �� ���� � � � � ���� � �
� �� ����� ���� �� � � �� � � � ��� �� �
���� �� �� ��� ������� �� � �� �� � �
� �� � ��� � � � �� �� � � �� � �� � �� � � � � �� �� � �
�� � ��� � �� �� ��� � �� �� � �� �� �� � �� � �� � � �
�� � ��� � � �� ��� � �� �� � �� �� �� � �� � ��� � ��
� � ���� � � �� ��� � �� � � �� �� �� � �� � ���� � ��
� � � ��� � � �� ��� � � � � �� �� �� � �� � ��� �� � ��
� �� � ��� � � � ��� � �� � �� �� � � � �� � ��� �� � ��
� �� � ��� � � � � �� � � �� � �� � � � � � � ��� �� � ��
� �� � ��� � � � �� �� � � �� � �� � �� � � � � �� �� � �
� �� ��� �� �� � �� �� � � � �� �� � �� � � �� � �� � �
41
� �� �� �� � �� �� ��� � � � �� ��� � �� � � �� � � � � �
� �� �� �� � � �� ��� � � � �� ��� � �� � � ��� � �� � �
� � �� �� �� � �� ��� � � � � ��� � �� � � ��� �� �� � �
� � � � �� �� � �� ��� � � � ���� � �� � � ��� �� �� � �
� � �� �� �� � � � ��� � � �� ���� � � � � ��� �� �� � �
��� �� � � � �� �� �� ��� � � � �� � � �� �� � �� � ��
� �� ��� �� �� � �� �� � � � �� �� � �� � � �� � �� � �
� � �����45� �� ��� �� ��� ����� �� �
� � � ����45� �� ��� �� �� �� �� ����� �
� � � ����45� �� ��� �� �� �� �� �� ����
� � � ����45� ������ �� �� �� �� ��� ��
� � � ����45� �������� �� �� �� ��� ��
42
� � �����45� ������ �� � �� �� �� �� ��
� � �����45� �������� �� �� �� �� ��
� �� �� ��45�
�� � �� ���� �� �� � ��� �
� � �����45� ������� ��� ����� �� �
� � � ����45� ������ ��� � �� ����� ��
� � � ������45� ������ � �� �� ���� ��
� � � �����45� ���� ��� � ���� �� ����
� � � ����45� ���� ��� � � ���� �� �� ��
� � � ����45� ��������� � �� ��� �� ��
� � � �����45� ������� � ��� �� �� ��
� � � �����45� ����� ��� ���� �� ���
� ����45� ���� ��� �� ������ ��� ��
43
� � ����45� ���� ��� �� � ��� ����� ��
� �����45� ���� ��� �� � ��� �� ���� �
� �����45� ������� �� �� ��� �� �� ��
� �����45� ������� �� � ��� �� �� ���
� � � �� � � � �45� ������� � ��� �� � � ��
� �����45� ������ ���� ���� �� ���
� � ����45� ���� ��� �� ����� ��� ��
�� �� ��� � � ��� ��� � �� � ��� �� � �� � �
� � � ��� �� � � �� � �� �� �� � ���� ��� � ��
� � � ����� � ���� �� ��� � �� ��� � �� ���� �� � ��
�� ��� �� ��� � �� �� �� �� � ����
� � � ��� � � �� �� � ��� �� � � ��� � � �� �� �
44
�� � � � � ���
� �� ��� ��� � ��� �� � �� �� �
� � ��� ���� ���� � � �� ��� � ��� �
�� � �
� � ������� ������ �
���� � �� �� �� ��
������ ��� ������� ���� �� �
�� � ����� � ����� ����� � �� ��
� � ������ ���� ��� �� � ������
� � ������ ��� ��� �� � �������
� � ������ ��� ��� �� � �������
� � ������ ���� ����� �������
������ � ���� ���
��� �� ����������
�� �� ��� � �������� �
�������� ����� � ������� ��