Upload
dokhue
View
251
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SAYF material syllabus
SPANISH BASIC (real beginners), minimum 60 hours of learning time - 8 FUNCTION-BASED LEARNING UNITS VIA 8 LOCATIONS
Location Unit Page Location Unit PageAt a hotel Booking a room 2 At a campsite near a Hiring a pitch at a campsite 13 Checking in 3 beach Enquiring about the activities on the beach 14 Reporting problems in the room 4 Asking for directions 15 Paying the bill 4 In a bar Ordering a drink and a snack 5 In a department Asking for directions in a department store 16 Chatting 5 store Asking for help from a shop assistant 17 Talking about your leisure activities 6 Buying clothes 18 Talking about an outing 6 Buying shoes 18 Talking about your last weekend 7 Talking about your next weekend 7 In a restaurant Ordering a snack and a drink 8 At a petrol station Buying petrol and checking tyres 19 Ordering a meal 9 Reporting a breakdown 19 Expressing satisfaction 9 Asking for and understanding directions by car 20 Asking for the bill and querying it 10 Taking a taxi 20 In the market Shopping for fruit and vegetables 11 At a railway station Buying a train ticket 21 square Shopping for cold meat and cheeses 11 Asking for some tourist information 21 Shopping for bread and cakes 12 Buying a ticket and asking for directions in the 22 Asking for advice and purchasing medicines underground at the chemist's 12 Reporting an incident 22
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 2 06/09/2006
At a hotel Units Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
¡Bienvenidos al Hotel Colón! De visita en Viña del Mar Sopa de servicios ¿Para cuántas noches? ¿Has comprendido? Completa el diálogo En la recepción La reserva correcta ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Res
erva
r una
hab
itaci
ón
Boo
king
a ro
om
¿Tienen habitaciones libres?
¿Qué servicios tiene la habitación?
Quisiera una habitación doble
- ¿Tienen habitaciones libres?
- Quería una habitación para…
- Quisiera una habitación con…
- ¿Qué precio tiene?
- Son...
- ¿Está el desayuno incluido?
- ¿Nos puede recomendar...?
- asking questions
- preposition 'de'
- definite articles
- polite expressions
- indefinite articles
- question words
- use of 'ser' and 'estar'
- use of 'poder'
- Dónde alojarse en España
Have a go! Reserva en el Hotel Azahar
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 3 06/09/2006
Units At a hotel Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Tomando una habitación Una recepcionista despistada ¿A nombre de quién la pongo? Al teléfono ¿Has comprendido? ¡Emparéjalas! Las comidas El piso correcto ¡Ponte a prueba!
Learn it first
En
rece
pció
n C
heck
ing
in
Tenemos habitación reservada
Quiero reservar una mesa
¿A qué hora es el desayuno?
- Tenemos una habitación reservada
- A nombre de...
- Es la habitación...
- Le daremos la…
- ¿Qué servicios tiene…?
- ¿A qué hora es el desayuno?
- De...a...
- ¿Se puede…?
- La cena es de…a…en…
- Quiero reservar...
- ¿A qué hora?
- ¿A qué nombre la pongo?
- A nombre de…
- use of 'tener'
- agreement of adjectives
- preposition 'a'
- use of 'ser' and 'estar'
- direct and indirect pronouns
- definite articles
- question words
- prepostion 'de'
- impersonal 'se'
- polite expressions
- present tense
- Los Paradores
Have a go! Llega al Hotel Azahar
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 4 06/09/2006
Units At a hotel Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? Palabra por palabra Hotel 'El no va más' Informa de algunos problemas ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Info
rmar
de
prob
lem
as e
n la
hab
itaci
ón
Rep
ortin
g pr
oble
ms i
n th
e ro
om
Hace demasiado ruido
- Hace demasiado ruido
- El aire acondicionado no funciona
- La ducha está rota
- No hay agua caliente
- ¿(No) me pueden cambiar de habitación?
- possessive adjectives
- negation
- use of 'ser' and 'estar'
- agreement of adjectives
- use of 'hay'
- use of 'poder'
- La hoja de reclamaciones
- El DNI
- La cuenta/la factura/el resguardo/el recibo
Have a go! Haz una reclamación 1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? ¡Emparéjalas! Deja el hotel Comprueba la factura ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Abo
nar l
a cu
enta
Pa
ying
the
bill
¿Me puede preparar la cuenta?
- ¿Me puede…preparar la cuenta? /…dar una factura?
- ¿De qué es esa cantidad?
- Aquí tiene mi tarjeta
- ¿Me podría llamar a un taxi para...?
- use of 'poder'
- definite articles
- indefinite articles
- question words
- demonstratives
- use of 'tener'
- possessive adjectives
- polite expressions
- preposition 'a'
- Precios de los hoteles
- Teléfonos
Have a go! Deja el Hotel Azahar
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 5 06/09/2006
In a bar Units Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
En el bar Para mí, champiñones Encantado de conocerte Para beber… ¿Has comprendido? Palabra por palabra Justo lo que han pedido ¿Cuánto es? ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Pedi
r una
beb
ida
y ta
pas
Ord
erin
g a
drin
k an
d a
snac
k
¿Qué hay?
¿Qué van a tomar?
Dígame…
- ¿Qué van a tomar?
- ¿Qué queréis para beber?
- ¿De picar quieren algo?
- Yo quiero…
- Para mí…
- Nos trae...
- Una ración de…y otra de…
- expression of the future
- polite expressions
- present tense
- subject pronouns
- direct and indirect pronouns
- imperative
- agreement of adjectives
- indefinite articles
- Bebidas y tapas
Have a go! Pide unas bebidas 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
¿Qué haces? Profesiones ¿Dónde vives? En la región de los Andes ¿Has comprendido? Ser o no ser Orígenes ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Cha
rlar
C
hatti
ng
Soy vendedor
Trabajo en una oficina
Vivo en…
Soy argentino de Corrientes
Me llamo Andrés
- ¿A qué te dedicas?
- Me dedico a…
- Trabajo como…/en…
- (Yo) soy...
- ¿De dónde eres?
- (Yo) soy...de…
- ¿Dónde vives?
- Vivo… …en un pueblo que se llama... …en el…/en las… ...con… …aquí desde hace…
- question words
- reflexives
- present tense
- use of 'ser' and 'estar'
- adjectives of nationality
- preposition 'de'
- indefinite articles
- definite articles
- possessive adjectives
- talking about the past using 'desde hace', 'hace'
- Los vinos
Have a go! Habla de tu trabajo y tus orígenes
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 6 06/09/2006
Units In a bar Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
¿Has comprendido? ¿Cuáles son tus pasatiempos? Más sobre deportes Palabra por palabra ¿Cuál es tu deporte? ¿Cuál es tu deporte preferido? ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Hab
lar d
el o
cio
Talk
ing
abou
t you
r lei
sure
act
iviti
es
¿Qué haces en tu tiempo libre?
Me gustan los deportes
¿Te gusta ir al cine?
- ¿Qué haces en tu tiempo libre?
- Suelo hacer…
- Toco la guitarra
- (A mí) me gusta ir...al…/ de…/a
- ¿Qué deportes te/le gusta hacer/practicar/jugar?
- Me gusta/Me gustan…
- Me encanta practicar…
- question words
- present tense
- use of 'gustar'
- preposition 'a'
- direct and indirect pronouns
- definite articles
- Salir en España
Have a go! Habla sobre el tiempo libre 1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? Gustos y preferencias ¡Te gusta o lo odias! ¡Emparéjalas! ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Hab
lar d
e un
a sa
lida
Talk
ing
abou
t an
outin
g
Preferimos ir a cenar…
- ¿Qué hacemos?
- (A mí) no me gustan...las discotecas
- El cine no me gusta nada
- Odio…
- …es uno de mis favoritos
- Prefiero/Preferimos…
- Podemos…
- use of 'gustar'
- negation
- present tense
- possessive adjectives
- use of 'poder'
- ¿Tú o usted?
Have a go! Planea una salida para el viernes a la noches
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 7 06/09/2006
Units In a bar Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5. 6.
¿Has comprendido? Ocio y deporte ¡Vaya fin de semana! ¿Qué hiciste? Pasándolo bien ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Hab
lar d
el fi
n de
sem
ana
pasa
do
Talk
ing
abou
t you
r las
t wee
kend
¿Qué hicisteis el fin de fin de semana pasado?
- ¿Fuiste a la sierra …?
- ¿Qué hicisteis?
- Volvimos…
- Comí en…
- Vi…
- No hice nada. Me quedé en…
- El domingo hizo muy buen/mal tiempo
- simple past
- agreement of adjectives
- preposition 'a'
- possessive adjectives
- definite articles
- reflexives
- expressions with 'hacer'
- Esquiar
Have a go! Habla sobre tu último fin de semana
1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? Ocio y deporte ¡Emparéjalas! ¡Planea una cita! ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Hab
lar d
el fi
n de
sem
ana
próx
imo
Talk
ing
abou
t you
r nex
t wee
kend
¿Qué planes tenéis para este fin de semana?
- ¿Qué planes tenéis para…?
- …vamos a ir a…
- …no tengo planes
- ¿Por qué no…?
- Entonces podemos…
- use of 'tener'
- demonstratives
- definite articles
- expression of the future
- negation
- question words
- preposition 'a'
- preposition 'de'
- possessive adjectives
- use of 'poder'
- indefinite articles
- Las bellas artes
Have a go! Haz planes para el fin de semana
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 8 06/09/2006
In a restaurant Units Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? Palabra por palabra Justo lo que han pedido ¿Qué sabor? ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Pedi
r alg
o de
pic
ar y
de
bebe
r O
rder
ing
a sn
ack
and
a dr
ink
¿De qué son los bocadillos?
- ¿Qué van a tomar?
- ¿Qué tienen para…?
- ¿Qué tapas tienen?
- ¿De qué son…?
- Tenemos…
- Hay…
- Nos pone…
- Quería…
- Para mí…
- expression of the future
- question words
- use of 'tener'
- use of 'ser' and 'estar'
- present tense
- use of 'hay'
- preposition 'de'
- direct and indirect pronouns
- polite expressions
-indefinite articles
- Bocadillerías
Have a go! Pide una bebida y unas tapas
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 9 06/09/2006
Units In a restaurant Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Una cita deliciosa En el restaurante mexicano En el restaurante vasco Un gazpacho y dos ensaladas… En una parrillada argentina ¿Has comprendido? Completa la carta Comprueba lo que han pedido Completa el diálogo ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Pedi
r una
com
ida
Ord
erin
g a
mea
l
¿Qué van a tomar?
¿Qué lleva el torraet?
El carpaccio, ¿cómo viene?
Yo quiero paella
Para mí un chuletón de ternera
- ¿Qué lleva…?
- ¿cómo viene?
- ¿cómo es?
- ¿Tienen…?
- ¿Qué tienen de postre?
- ¿Qué van a tomar…?
- De primero...
- Queremos…
- De segundo... …quiero tortilla. …para mí…
- Yo quiero…/quisiera…/voy a tomar…
- ¿Y para beber?
- Nos trae…
- Tráigame…
- question words
- present tense
- use of 'ser' and 'estar'
- use of 'tener'
- agreement of adjectives
- expression of the future
- preposition 'de'
- subject pronouns
- polite expressions
- preposition 'a'
- indefinite articles
- direct and indirect pronouns
- imperative
- Especialidades de las provincias (1)
- Especialidades de las provincias (2)
Have a go! Pide el almuerzo
1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? Completa el diálogo ¡Pregúntale al camarero! ¡Buen vino y buena comida! ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Exp
resa
r sat
isfa
cció
n E
xpre
ssin
g sa
tisfa
ctio
n
La tortilla está riquísima
¿Me puede traer otra botella de agua mineral?
- ¿Está todo bien?
- …estaba exquisito.
- ¿Está buena?
- …está riquísima
- use of 'ser' and 'estar'
- imperfect
- agreement of adjectives
- adverbs
- El menú del día
Have a go! Pide el postre
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 10 06/09/2006
Units In a restaurant Resources Activities
1. 2. 3. 4.
¿Has comprendido? Completa el diálogo ¡Emparéjalas! ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Pedi
r la
cuen
ta y
hac
er u
na re
clam
ació
n A
skin
g fo
r the
bill
and
que
ryin
g it
¿Nos trae la cuenta?
- ¿Nos trae…?
- ¿Aceptan…?
- ¿Está…incluido?
- Hay…
- ¿Me puede dar…?
- direct and indirect pronouns
- imperative
- asking questions
- use of 'ser' and 'estar'
- use of 'hay'
- use of 'poder'
- Las propinas
Have a go! Pide la cuenta y paga
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 11 06/09/2006
In the market square Units Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Los ingredientes para el gazpacho La compra de Mónica ¿Has comprendido? Palabra por palabra Completa el diálogo El precio correcto ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Com
prar
frut
as y
ver
dura
s Sh
oppi
ng fo
r fru
it an
d ve
geta
bles
Una receta para el gazpacho
¿Tienes chile ancho?
Quería un kilo de naranjas
- Quería...
- Póngame...
- Me da.../Me das.../Dame... ...unas…de éstas
- ¿A cómo están…?
- ¿Cuánto es?
- ¿Cuánto es en total?
- ¿Cuánto cuesta el kilo?
- Son…
- polite expressions
- imperative
- direct and indirect pronouns
- preposition 'de'
- indefinite articles
- demonstratives
- use of 'ser' and 'estar'
- definite articles
- question words
- present tense
- El mercado
Have a go! Compra frutas y verduras en el mercado
1. 2. 3. 4. 5. 6.
¿Has comprendido? La lista de la compra Palabra por palabra Completa el diálogo En la charcutería ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Com
prar
cha
rcut
ería
y q
ueso
s Sh
oppi
ng fo
r col
d m
eat a
nd c
hees
es
Quería doscientos gramos de jamón
- Quería...
- Me pones...
- ¿Qué…tienes?
- ¿Cuáles…?
- Un trozo pequeño de…y un cuarto de kilo de…
- ¿Algo más?
- Eso es todo
- polite expressions
- direct and indirect pronouns
- preposition 'de'
- indefinite articles
- question words
- use of 'tener'
- present tense
- agreement of adjectives
- demonstratives
- Los embutidos
- Los quesos
Have a go! Compra alimentos en la charcutería
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 12 06/09/2006
Units In the market square Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? La cantidad correcta Pan y pasteles El precio correcto ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Com
prar
pan
y b
ollo
s Sh
oppi
ng fo
r bre
ad a
nd c
akes
Una barra de pan, por favor
- Me da…
- …, por favor
- …éstas…o ésas
- Una grande,…
- …, no tengo cambio
- direct and indirect pronouns
- indefinite articles
- demonstratives
- agreement of adjectives
- negation
- El pan
Have a go! Compra pan y pasteles en la panadería 1. 2. 3. 4. 5. 6.
En la farmacia ¿Has comprendido? Palabra por palabra Dolores y molestias ¡Emparéjalas! ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Pedi
r con
sejo
y a
dqui
rir m
edic
amen
tos e
n la
farm
acia
A
skin
g fo
r adv
ice
and
purc
hasi
ng m
edic
ines
at t
he c
hem
ist's
Me duele el estómago
Quisiera algo para el dolor de cabeza
- Quisiera algo para…
- Me duele...
- He tomado demasiado el sol
- No tengo…
- Tome…una cada cuatro horas
- Póngase...
- Debe...
- No puede…
- Le puedo dar…
- Se lo puedo dar en…
- ¿Cuándo tengo que...?
- Tómese…
- Si..., tiene que...
- polite expressions
- direct and indirect pronouns
- perfect tense
- negation
- imperative
- reflexives
- obligation
- use of 'poder'
- question words
- Farmacia de guardia
Have a go! Pide consejo al farmacéutico
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 13 06/09/2006
At a campsite near a beach Units Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? Palabra por palabra Instalaciones disponibles Pide información ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Alq
uila
r esp
acio
en
un c
ampi
ng
Hir
ing
a pi
tch
at a
cam
psite
Tenemos reservado sitio para una tienda
- Tenemos reservado…
- Tenéis la parcela…
- ¿Qué instalaciones tiene el camping?
- Hay...
- ¿Y organizan…?
- Hay cursos de…
- use of 'tener'
- question words
- use of 'hay'
- agreement of adjectives
- indefinite articles
- preposition 'a'
- asking questions
- preposition 'de'
- definite articles
- Vacaciones
Have a go! Llega al camping Playa Dorada
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 14 06/09/2006
Units At a campsite near a beach Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? Palabra por palabra ¡Emparéjalas! Alquiler del equipo ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Preg
unta
r sob
re la
s act
ivid
ades
en
la p
laya
E
nqui
ring
abo
ut th
e ac
tiviti
es o
n th
e be
ach
¿Qué deportes se pueden practicar?
- ¿Sabe qué…se pueden practicar…?
- Se puede...
- ¿Cuánto dura?
- ¿Puedo alquilar…y reservar…?
- Quiero reservar…
- impersonal 'se'
- agreement of adjectives
- preposition 'a'
- question words
- use of 'poder'
- polite expressions
- La familia
Have a go! Pide información acerca de deportes y actividades disponibles
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 15 06/09/2006
Units At a campsite near a beach Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
¿Dónde está el mercado? ¿Cómo puedo llegar a la Plaza…? ¿Has comprendido? Verdadero o falso Completa el diálogo La indicación correcta ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Pedi
r ind
icac
ione
s A
skin
g fo
r dir
ectio
ns
¿Dónde está el mercado?
Sigue todo recto
¿Qué se puede visitar?
- ¿Sabes si hay…?
- Está a unos…de…
- ¿Sabes qué se puede visitar…?
- ¿Conoces…?
- ¿Dónde está?
- ¿Está lejos?
- ¿Puedes decirme…?
- Tiene que girar a…
- Sigue todo recto hasta…
- Gira a…
- use of 'hay'
- preposition 'de'
- use of 'ser' and 'estar'
- indefinite articles
- impersonal 'se'
- asking questions
- question words
- adverbs
- direct and indirect pronouns
- obligation
- imperative
- preposition 'a'
- Fiestas y vacaciones nacionales
Have a go! Pide información sobre los alrededores
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 16 06/09/2006
In a department store Units Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? Palabra por palabra ¡Emparéjalas! Las indicaciones correctas ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Pedi
r ind
icac
ione
s en
los g
rand
es a
lmac
enes
A
skin
g fo
r dir
ectio
ns in
a d
epar
tmen
t sto
re
¿Dónde está la sección de juguetes?
- ¿Sabe dónde está…?
- ¿Los baños, por favor?
- ¿Dónde están…?
- Está(n) en…al lado de…
- Tiene que…
- Siga todo recto…
- use of 'ser' and 'estar'
- asking questions
- question words
- definite articles
- preposition 'a'
- obligation
- imperative
- preposition 'de'
- Los grandes almacenes
Have a go! Pide indicaciones en los grandes almacenes Duero
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 17 06/09/2006
Units In a department store Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? Palabra por palabra El adjetivo correcto ¿Qué te gusta? ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Pedi
r ayu
da a
una
dep
endi
enta
A
skin
g fo
r hel
p fr
om a
shop
ass
ista
nt
¿Tienen carteras de piel
- ¿Qué desea?
- ¿Tienen... ...más barata?
- Me gusta ésta…
- ¿Puede…?
- Quería...
- …están en la sección de…detrás de…
- Para…tiene que…
- present tense
- use of 'tener'
- preposition 'de'
- demonstratives
- agreement of adjectives
- use of 'gustar'
- use of 'poder'
- polite expressions
- indefinite articles
- definite articles
- use of 'ser' and 'estar'
- obligation
- preposition 'a'
- Servicio al cliente
Have a go! Compra un regalo
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 18 06/09/2006
Units In a department store Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Comprando ropa La sección de ropa ¿Has comprendido? Palabra por palabra La ropa correcta Completa el diálogo ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Com
prar
ropa
B
uyin
g cl
othe
s
¿Me lo puedo probar?
Quería una chaqueta
- Quería…
- ¿Qué talla tiene?
- Creo que…
- Esta…me parece…
- ¿Puede traerme…más grande?
- ¿Dónde puedo probármela?
- Los probadores están…
- ¿Qué precio tiene?
- ¿Cómo se puede pagar, al contado o con tarjeta…?
- polite expressions
- demonstratives
- preposition 'de'
- question words
- present tense
- direct and indirect pronouns
- agreement of adjectives
- use of 'ser' and 'estar'
- use of 'tener'
- impersonal 'se'
- preposition 'a'
- Talla de ropa
Have a go! Compra ropa
1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? Palabra por palabra Completa el diálogo El par de zapatos correcto ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Com
prar
zapa
tos
Buy
ing
shoe
s
¿Tienen zapatos negros de tacón?
- ¿Tienen…?
- Los prefiero…
- Me voy a probar…
- ¿Qué número tiene?
- El…
- ¿Qué tal le quedan?
- …me quedan…, me llevo…
- use of 'tener'
- agreement of adjectives
- direct and indirect pronouns
- present tense
- expression of the future
- question words
- definite articles
- La industria del cuero y el calzado
Have a go! Compra zapatos
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 19 06/09/2006
At a petrol station Units Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? ¡Emparéjalas! ¡Lleno, por favor! Pregunta al dependiente de la gasolinera ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Com
prar
gas
olin
a y
com
prob
ar lo
s ne
umát
icos
B
uyin
g pe
trol
and
che
ckin
g ty
res
Me llena el depósito por favor
- Me llena el depósito…
- ¿Dónde puedo…?
- Mire, ahí en esa…
- ¿Se puede pagar…?
- …debe…
- direct and indirect pronouns
- question words
- use of 'poder'
- imperative
- demonstratives
- impersonal 'se'
- obligation
- Estaciones de servicio
Have a go! Llena el depósito en la gasolinera La Mota 1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? Palabra por palabra Completa el diálogo Prueba hacer unas preguntas ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Info
rmar
de
una
aver
ía
Rep
ortin
g a
brea
kdow
n
Tengo una avería en el coche
- ¿Qué le pasa?
- Tengo una avería…
- Se ha parado y no arranca
- ¿Donde está…?
- Como a un…de…
- ¿Pueden mandar…?
- ¿Qué coche es?
- Es un…
- ¿Quiere…?
- question words
- use of 'tener'
- perfect tense
- negation
- use of 'ser' and 'estar'
- preposition 'a'
- preposition 'de'
- use of 'poder'
- agreement of adjectives
- asking questions
- Carreteras en España
Have a go! Informa de una avería
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 20 06/09/2006
Units At a petrol station Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Un chófer con problemas ¿Has comprendido? Palabra por palabra ¿Por dónde? Comprueba qué has comprendido ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Pedi
r y c
ompr
ende
r ind
icac
ione
s en
coch
e A
skin
g fo
r and
und
erst
andi
ng d
irec
tions
by
car
Siga las señales hacia el centro
¿Para ir a la Casa de las Conchas?
¿Cómo se va a la playa?
- ¿Sabes cómo se va a…?
- ¿Cómo puedo…?
- Siga (formal)/Sigues (informal)… ...las señales hacia… ...esta carretera hasta… ...todo recto unos doscientos metros.
- Pasa/Pasas…
- Toma/Tomas... ...a la derecha. ...a la izquierda.
- Cuando llegue a…, gire a…
- Allí verás…
- ¿Hay…?
- …antes del…, llegará usted a…
- impersonal 'se'
- question words
- imperative
- definite articles
- demonstratives
- indefinite articles
- preposition 'a'
- agreement of adjectives
- present tense
- expression of the future
- use of 'hay'
- preposition 'de'
- subject pronouns
- La playa/Los deportes
Have a go! Pide indicaciones para ir al parque de atracciones 1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? Toma un taxi al aeropuerto Buen o mal tiempo El estado del tiempo ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Tom
ar u
n ta
xi
Taki
ng a
taxi
¿Adónde le llevo?
- ¿Adónde le llevo?
- Voy al…, en la calle…
- ¿Podría enviar un taxi…para ir a…?
- ¿Para cuándo…?
- Para dentro de…
- ¿Cuánto es?
- ¿Cuánto costará?
- Son…
- direct and indirect pronouns
- present tense
- polite expressions
- preposition 'a'
- question words
- expression of the future
- use of 'ser' and 'estar'
- El clima
Have a go! Toma un taxi
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 21 06/09/2006
At a railway station Units Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5. 6.
¿Has comprendido? Comprueba el horario de trenes ¡Emparéjalas! La compra de un billete de tren El próximo es a la una y cuarto ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Com
prar
un
bille
te d
e tr
en
Buy
ing
a tr
ain
ticke
t
Quisiera un billete para Zaragoza
- Quisiera...
- ¿Para qué tren…?
- Para el de las…
- ¿Quiere ida y vuelta?
- La vuelta es para el…
- El viaje…le toma entre…y…
-¿Qué vale…?
- En…, son…
- ¿De qué…sale?
- Mire en…
- polite expressions
- question words
- present tense
- definite articles
- use of 'ser' and 'estar'
- direct and indirect pronouns
- imperative
- agreement of adjectives
- Los trenes
Have a go! Compra un billete de tren
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Viajando en Perú Ayuda a Carmen ¿Has comprendido? ¡Emparéjalas! Una pregunta para información ¿Cómo se va a la catedral? ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Solic
itar i
nfor
mac
ión
turí
stic
a A
skin
g fo
r som
e to
uris
t inf
orm
atio
n
¿Cómo puedo ir… ?
Puede ir en…
Quisiera información sobre el Museo
- Quisiera…
- ¿Sabe usted qué…?
- ¿Dónde está…?
- ¿Tiene…?
- ¿Cómo puedo ir al…?
- ¿Se puede ir a pie?
- Está… ...a…a… ...cerca de…
- Siga…
- polite expressions
- subject pronouns
- question words
- use of 'tener'
- use of 'poder'
- preposition 'a'
- impersonal 'se'
- use of 'ser' and 'estar'
- preposition 'de'
- imperative
- demonstratives
- La lenguas regionales
Have a go! Pide información en la oficina de turismo
Audio visual input Functions based on AV material
Grammar points in context
Culture notes comprehension activity manipulation of language extension of vocabulary
production activity
J:\jan\mapping4pdf\SAYFbasic_mapping_aug06_edpg.doc 22 06/09/2006
Units At a railway station Resources Activities
1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? ¡Emparéjalas! Oriéntate en el metro Preguntas de turistas ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Com
prar
un
bille
te y
ped
ir in
dica
cion
es e
n el
met
ro
Buy
ing
a tic
ket a
nd a
skin
g fo
r dir
ectio
n in
the
unde
rgro
und
¿Qué línea va a Nuevos Ministerios?
- ¿Para ir…?
- ¿Qué línea va a…?
- ¿Me da…?
- Toma…se baja…
- Tiene que… ...hacer trasbordo en… ...tomar la línea…
- Son…paradas
- asking questions
- question words
- direct and indirect pronouns
- preposition 'de'
- imperative
- impersonal 'se'
- use of 'tener'
- use of 'ser' and 'estar'
- El metro
Have a go! Pide indicaciones en el metro 1. 2. 3. 4. 5.
¿Has comprendido? Palabra por palabra El adjectivo correcto ¡Emparéjalas! ¡Ponte a prueba!
Learn it first
Den
unci
ar u
n in
cide
nte
Rep
ortin
g an
inci
dent
¡Me han robado el bolso!
- ¿Qué le pasa?
- ¡Me han robado…!
- ¿Qué tenía…?
- Pues todo…
- ¿Cómo es…?
- Es...
- Tiene que …
- question words - direct and indirect pronouns - perfect tense - imperfect - use of 'ser' and 'estar' - agreement of adjectives - preposition 'de' - adverbs - obligation
- La Policía
Have a go! Denuncia el robo de tu maletín