12
“ŒÒÁŸ∑§÷ÊS∑§⁄”U∑§ ⁄UÊ¢øˬ˝∑§Ê‡ÊŸ¬⁄U⁄UÊ∑§ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ “ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U ∑‘§ ∑§Ù-•ÊŸ⁄U ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ⁄UÊ¥øË ◊¥ “ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U” ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, Á’„Ê⁄U fl ∑§ß¸ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ “ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U” ’˝Ê¥« Ÿ◊ ‚ •π’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë «Ë’Ë ∑§Ê¬¸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ’„Èà ¬„‹ ‚ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „Ò¥– Á’„Ê⁄U-¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù S≈U ÁŒÿÊ „È•Ê ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ «Ë’Ë ∑§Ê¬¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ŒË ªß¸ Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞ •ŒÊ‹Ã Ÿ S≈U flÒ∑‘§≈U Á∑§∞ ’ªÒ⁄U •å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ∑§Ù Á«S¬Ù¡ •Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ¥øË ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬Ë•Ê⁄U’Ë ∞ÄU≈U ∑‘§ ‚ÄU‡ÊŸ { ∑‘§ Äà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ¬Ë•Ê⁄U’Ë ∞ÄU≈U ◊¥ ‚ÄU‡ÊŸ { ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ «Ë∞◊ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸ •ı⁄U •¬Ÿ Áflfl∑§ ‚ ÁŸáʸÿ ‹– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¥øË ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù ‚ÈŸ ’ªÒ⁄U ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– fl„ ÷Ë Ã’ ¡’ ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ⁄UÊ¥øË ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ÿ„Ê¥ •å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ‹ªÊ øÈ∑‘§ Õ Á∑§ Á«ÄU‹ÿ⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬ˇÊ ‚ÈŸ ’ªÒ⁄U ÁŸáʸÿ Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ⁄UÊ¥øË ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ Ÿ ÃÙ ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑‘§ •å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑§Ê ¬ˇÊ ‚ÈŸÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§Ã⁄U»§Ê Ãı⁄U ¬⁄U «Ë’Ë ∑§Ê¬¸ ∑‘§ Á«ÄU‹ÿ⁄U‡ÊŸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¥øË ◊¥ «Ë’Ë ∑§Ê¬¸ ∑§Ù “ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U”U ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ– “ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U”U ’˝Ê¥« Ÿ◊ ∑‘§ ∑§Ù-•ÊŸ⁄U ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ •ı⁄U «Ë’Ë ∑§Ê¬¸ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬„‹ ‚ „Ë ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„¥ ¡Ò‚ „Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄UÊ¥øË ◊¥ «Ë’Ë ∑§Ê¬¸ ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U”U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ •π’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê Á«ÄU‹ÿ⁄U‡ÊŸ ∞‚å≈U „Ù ªÿÊ, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU‡ÊŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¥øË ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ‚ •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ˇÊ ∑§Ù ‚ÈŸ ’ªÒ⁄U „Ë Á«ÄU‹ÿ⁄U‡ÊŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∞‚ ◊¥ ÿ„ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê fl·¸v •¥∑§xwx ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 ◊„UÊ’„U‚-∑Ò§‚∑§„¥UÁ„UãºË-øËŸËU÷Ê߸-÷Ê߸! 2 ŸÊª¬È⁄U◊¥¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§∑§„U⁄U 3 ‚¥÷ʪ‚’Ê„U⁄UŸ„UË¥„Uʪʒ«∏•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ÊÃ’ÊŒ‹ÊU § 10 ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ∑§Ê◊Á„U‹Ê•Ê¥ŸÁŒÿÊÁŸflŒŸU 12 •¬Ê¥ª ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ŸÊ◊¥¡Í⁄U ß≈UÊŸª⁄U– ªÈflÊ„Ê≈UË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ M§¬∞ ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§ÁÕà ‚¥Á‹#ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃËŸ ÁŒŸ Áª⁄UçUÃÊ⁄U •M§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ªªÊ¥ª •¬Ê¥ª ∑§Ë ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ß≈UÊŸª⁄U ¬Ë∆ ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬Ë ∑‘§ ◊ȇÊÊ„Ê⁄UË Ÿ •¬Ê¥ª ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ŒË– ©ã„¥ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø ‡ÊÊπÊ (∞‚•Ê߸‚Ë) mÊ⁄UÊ wy •ªSà ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Êà ÁŒŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ ªfl‹Ë ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Ÿß¸ÁŒÑË– ◊ÊÁ»§ÿÊ «ÊÚŸ ‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ’Ÿ •L§áÊ ªfl‹Ë ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÕÙ«∏Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ªß¸– •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªfl‹Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ ∑§ß¸ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ •ı⁄U ◊∑§Ù∑§Ê ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ „Ò– ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ªfl‹Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á»§⁄UıÃË ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ „È߸ ÕË, Á¡‚ ’¥’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÈŸıÃË ŒË ÕË– ◊ÈÅÿ«˛Ê∑‘§ ∑§⁄UË’ ‚ÊÁŸÿÊ ◊È¥’߸.U(éÿÍ⁄UÊ)– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË •ë¿-•ë¿Ù¥ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ Á∆∑§ÊŸ ‹Ê ŒÃË „Ò– πÈŒ ∑§Ù ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë ◊Á‹∑§Ê ‚◊¤Ê ’Ò∆Ë¥ ◊ÁÀ‹∑§Ê ‡Ê⁄UÊflà ÷Ë ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ©Ã⁄U∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê ªß¸ „Ò¥– ◊ÁÀ‹∑§Ê∑§Ë ÁŸ∑§‹Ë „∑§«∏Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U,w}•ªSÃwÆvÆ ©U◊ʇʥ∑§⁄U flÊ„U , ÄÿÊ ◊ÊÒ‚◊ „Ò! ‚fl¸¬˝Õ◊... ¡ÊÁÃflʺ ∑§Ê Áfl∑Χà ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ w~ Á‚â’⁄U wÆÆ{ ∑§Ù ÉÊÁ≈Uà πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë „UàÿÊ∑§Ê¢«U Ÿ ¬Í⁄‘U º‡Ê ∑§Ù Á„U‹Ê ÁºÿÊ– ∞∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ⁄UÊíÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄Uà ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡ÊÁÃflʺ ∑§Ë ß‚ Á„¢U‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ Á‚⁄U ∞∑§ ºÊª ‹ª ªÿÊ– ÿ„UË ºÊª Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „U◊Ê⁄UË ãÿÊÿ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ ∑§Ë „ÒU– Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ª ßÀ¡Ê◊ ÃÕÊ ©Uã„¥U Á◊‹Ë ‚¡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ S¬c≈U ºπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥ ◊È¢’߸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U ’¥ø Ÿ „UàÿÊ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê “◊ÙÁ≈Ufl” ’º‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©U◊˝∑Ò§º ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „ÒU,©UŸ ¬⁄U „UàÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ Á‚º˜œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ª⁄U ©UŸ ¬⁄U ¡ÊÁà Áflº˜fl‡Ê ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ŸÇŸ ÉÊÈ◊ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ Á‚º˜œ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UË „U◊Ê⁄UË ¡¢ª „ÒU ÃÕÊ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U ¡ÊÁà Áflº˜fl‡Ê ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ŸÇŸ ÉÊÈ◊ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ Á‚º˜œ „UÙ, ∞‚Ë „U◊Ê⁄UË ◊Ê¢ª „ÒU– •ª⁄U ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ „UàÿÊ∑§Ê¢«U „ÙÃËU ÃÙ ß‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ÁflœÊŸ÷flŸ ÃÕÊ ‚¢‚º ◊¥ Ÿ„UË¥ ªÍ¢¡ÃË •ı⁄U Ÿ „UË ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ºÁ‹Ã ◊ÍflU◊¥≈U ∑§ ‹Ùª ß‚‚ ¡È«∏UÖ •∑§‹ ŸÊª¬È⁄U π¢«U¬Ë∆U ◊¥ „UË „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’ıº˜œÙ¥ ∑§Ë§ „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U– Á»§⁄U ©UŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ãÿÊÿ ¬ÊŸ „UÃÈ ∞∑§ ’«∏UÊ ¡Ÿ‚◊ȺÊÿ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êª ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ? ¡flÊ’ ’„ÈUà •Ê‚ÊŸ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ Ã◊Ê◊ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „UàÿÊ ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ÿÊ flÒ◊ŸSÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ „ÈU߸ ÕË– ©UŸ „U¡Ê⁄UÙ¥ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë „UàÿÊ∑§Ê¢«U ‚ ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU? πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë ∑§ ß‚ ◊È∑§º◊¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË πÙ≈U ÿ„U „ÒU Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ÿ„U ∑§‚ ∞≈˛UÊÁ‚≈UË Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– „UàÿÊ∞¢ „ÈU߸ „Ò¥U, ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ŸÇŸ ∑§⁄U∑§ ÉÊÈ◊ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ÿ„U ’Êà ãÿÊÿÊ‹ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃÊ „ÒU ÿ„UÊ¢ ¡ÊÁà Áfläfl¢‡Ê ∑§„UË¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ– ß‚ ¬Í⁄‘U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬Á⁄UÁSÕÁáãÿ ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Ÿ¡⁄U•¢ºÊ¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‚»¸§ ø‡◊ºËº ªflÊ„Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ◊⁄UË ’Êà πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë ◊Ê◊‹Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ŒÊª ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ ∑§Ë ŒÊª Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ⁄UáÊ¡ËÃ◊üÊÊ◊ flÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U •ª⁄U ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ „UàÿÊ∑§Ê¢«U „ÙÃËU ÃÙ ß‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ÁflœÊŸ÷flŸ ÃÕÊ ‚¢‚º ◊¥ Ÿ„UË¥ ªÍ¢¡ÃË •ı⁄U Ÿ „UË ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ºÁ‹Ã ◊ÍflU◊¥≈U ∑§ ‹Ùª ß‚‚ ¡È«∏UÖ y¬⁄U¡Ê⁄UË ‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ȧûÊÊ¥‚÷Ë’ŒÃ⁄U„UʋÄÒUÁ’ŸÊªÈ¥«UÊ•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê¿UÊòÊÊ¥∑§Ë„UÊ‹Ã ‚ÃˇÊÁòÊŸª⁄UËflÊ⁄U ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– •ÁÌȪ¸◊ fl ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U ÄU‚Ë‹ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ª…∏U ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ‚ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‹ÊÒ≈U ©U¬ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§ÊŸ»§Ê«U Ÿ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U „UÊ ªÿË „ÒU– ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÷Ë ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ •ë¿UË fl ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UË „UÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊªÈ¥«UÊ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ∞∑§ Ã’‹ ‚ ÷Ë ’Œ˜Ã⁄U „UÊ ªÿË „ÒU– •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§fl‹ x Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚àÿÊŸÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– ªáÊfl‡Ê, ◊Á«U∑§‹ ‚ÈÁfläÊÊ ‚ ÃÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ ¿UÊòÊ fl¥Áøà „Ò¥U „UË, ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬⁄Ê‚Ÿ flÊ‹Ê ÷Ê¡Ÿ ÷Ë ÁŸø‹ Œ¡¸ ∑§Ê „ÒU– •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¿UÊòÊÊ∞¥ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ¬…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊Á„U‹Ê Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸ»§Ê«U Ÿ ÁŒ‹ Œ„U‹Ê ŒŸ flÊ‹ ŒÎcÿ Œπ, Á¡‚‚ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‡Ê◊¸‚Ê⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ê≈UáÊ mUÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬⁄ËUˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ’ŸÊÿË ªÿË– wx •ªSà ∑§Ê ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ≈UË◊ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§ÊŸ»§Ê«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Áà ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ÁSÕà ÁflŸÊ’Ê •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬Á⁄UˇÊáÊ Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ‚ ‹ÊÒ≈U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸ»§Ê«U ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ’ÿÊŸ ªáÊfl‡Ê, ◊Á«U∑§‹ ‚ÈÁfläÊÊ ‚ fl¥Áøà „Ò¥U ¿UÊòÊ, ÷Ê¡Ÿ √ÿflSÕÊ ÷Ë ‹«∏Uπ«U∏Ê߸ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ◊Á„U‹Ê Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§Ê •÷Êfl ‚¢¡ÿ •ª˝flÊ‹∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê¬⁄U ÁŒÀ‹Ë „UÊ߸∑§Ê≈¸U∑§Ê »Ò§‚‹Ê ©UhflŸÁøŒ¢’⁄U◊∑§Ê∑§„UÊ“„U⁄UÊ◊πÊ⁄U”! “÷ªflÊ•Êâ∑§flÊŒ”flÊ‹’ÿÊŸ¬⁄U÷«∏U∑§ ◊È¥’ß(éÿÍ⁄UÊ)– ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ flQ§√ÿ ¬⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ë ¡È’ÊŸ Á»§‚‹ ªß¸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ê „U⁄UÊ◊πÊ⁄U Ã∑§ ∑§„U «UÊ‹Ê– Áø¢Œ’⁄U◊ ∑§ ’ÿÊŸ Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë àÿıÁ⁄UÿÊ¥ ø…∏Ê ŒË „Ò¥ •ı⁄U ß‚ flQ§√ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©hfl ∆Ê∑§⁄U Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ©Uhfl Ÿ ∑§„UÊ “ÿ„U ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ë „U⁄UÊ◊πÊ⁄UË „ÒU– Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ „UË Œ‡Ê ◊¥ •Êâ∑§flÊŒË ∑§⁄UÊ⁄U ŒŸ flÊ‹ ∞‚ øʬ‹Í‚, ÁŸÁc∑˝§ÿ, „U⁄UÊ◊πÊ⁄U ªÎ„U◊¢òÊË ∑§Ê ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–” ©hfl Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ∞‚Ë Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ßSÃË»§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë, Á¡‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ⁄U¥ª Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê •ÊÃÊ, ©‚ ø‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©hfl Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„Ê ⁄UQ§¬Êà Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ– •¡◊‹ ∑§‚Ê’ •ı⁄U •»§¡‹ ªÈM§ ∑§ıŸ „Ò¥? ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÃÕÊ∑§ÁÕà ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U •¬ŸÊ L§π S¬C ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ß‚∑‘§ ¬„‹ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Ÿ Á‚⁄U ©∆Ê Á‹ÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù •ª⁄U ÿ„Ê¥ ⁄U„ŸÊ „Ò, ÃÙ ©ã„¥ ◊„Êà◊Ê ∑§‚Ê’ •ı⁄U œ◊ʸà◊Ê •»§¡‹ ªÈL§ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸË øÊÁ„∞– ŸÊª¬È⁄U◊¥SflÊߟ ç‹Í∑§Ê•Êâ∑§ ÁŸ¡¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ∑§Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ߟ ÁŒŸÊ¥ Œ„U‡Êà ◊¥ „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U øÈ∑§ SflÊߟ ç‹Í Ÿ ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ª÷¸flÃË ‚Á„Uà x ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË •ÊªÊ‡Ê ◊¥ ‚◊Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ SflÊßUŸ ç‹Í ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏U∑§⁄U •’ v~ „UÊ ªß¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚◊Íø ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– SflÊßUŸ ç‹Í ‚ •ÊâÁ∑§Ã SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ‹ªÊÃÊ⁄U ©Uª˝ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ÷Ã˸ x ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë SflÊßUŸ ç‹Í ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ◊⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë ⁄U¡ŸË ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ‚Ê⁄Uà (w{ fl·¸), ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ∑ȧ„UË ∑§Ë •ø¸ŸÊ ÷ªÃ (wy fl·¸) •ÊÒ⁄U Á¿¥UŒflÊ«∏Ê ∑§ Á‡ÊflŸË ªÊ¥fl ∑§Ë ∑§Ê◊Ê’Ê߸U ‚fl∑§⁄UÊ◊ ¬Ê¥«U (x} fl·¸) ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ∑ȧ„UË ∑§Ë •ø¸ŸÊ ÷ªÃ { ◊„UËŸ ∑§Ë ª÷¸flÃË ÕË– ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë ⁄U¡ŸË Á‚∑§‹‚‹ ∑§Ë ◊⁄UË¡ ÕË •ÊÒ⁄U Á‡ÊflŸË ∑§Ë ∑§Ê◊Ê’Ê߸U ◊äÊÈ◊„U ∑§Ë ◊⁄UË¡ ÕË– ßUŸ ‚÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ‡ÊÁQ§ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUã„U¢ SflÊßUŸ ç‹Í Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– SflÊßUŸ ç‹Í ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •’ v~ „ÈU߸U „ÒU– ©U‚◊¥ ∑§ vx ◊Á«U∑§‹ ∑§ ◊⁄UË¡ „ÒU¢– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÎàÿÈ „ÈU߸U ◊Á„U‹Ê ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ÷Ã˸ ÕË– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •ÊÚ⁄‘U¥¡ Á‚≈UË ‚Ê¥‚ŒÙ¥∑§Êflß‚¥’¥œË Á’‹‹Ù‚‚¬Ê‚ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄Ê)– ‚Ê¥‚ŒÙ¥ mÊ⁄UÊ πÈŒ •¬ŸÊ flß◊ÊŸ •ı⁄U ÷ûÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©∆ ⁄U„ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Sfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄Uà „È∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •„◊ ◊Èg ¬⁄U ∞∑§ Ã¥òÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË ¡Ù ÷Áflcÿ ◊¥ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê flß◊ÊŸ •ÊÁŒ Ãÿ ∑§⁄UªÊ– ’„⁄U„Ê‹ •¬ŸÊ flß ÃËŸ ªÈáÊÊ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ‚¥’¥œË Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ Ÿ ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ flß, ÷ûÊÊ •ı⁄U ¬¥‡ÊŸ (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§ wÆvÆ ¬⁄U „È߸ øøʸ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ©‚∑‘§ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„ ÷Ë– ‚Ê¥‚ŒÙ¥ mÊ⁄UÊ Sflÿ¥ •¬ŸÊ flß ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „ÊÁ‹ÿÊ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U „◊Ê⁄UÊ ÷Áflcÿ◊¥flßÃÿ∑§⁄UŸŸÿÊâòÊ vy ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ’ŸÊ ⁄U„ πÊŸÊ, ¿UÊòÊ œÊ ⁄U„U „Ò¥U ’øŸ! Ÿß¸ ÁŒÑË– Á◊« « ◊Ë‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ vy ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ≈UËø⁄U πÊŸÊ ¬∑§ÊŸ, ¬⁄UÙ‚Ÿ •ı⁄U ’Ê¥≈UŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ‚ ¡È«∏ „Ò¥– ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ «ÊÚ. ≈UË.‚Èé’Ë⁄UÊ◊Ë ⁄UaË ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿı ªèʸflÃË‚Á„UÃx ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ë◊ÊÒà ∑§Ù≈U¸Ÿ„Ë¥,‚¥‚Œ◊¥„Ù⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U∑§Ê»Ò§‚‹Ê Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ¬⁄U ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ‚ ¬„‹ Áfl‡fl Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚¥‚Œ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U „Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞– flË∞ø¬Ë •äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê „‹ •ŒÊ‹ÃË »Ò§‚‹ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ’¥ø ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ- ⁄UÊ◊¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ‚¥’¥œË ◊Í‹ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ‚ ¡È«∏ ◊È∑§Œ◊ ¬⁄U •ª‹ ◊„ËŸ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ flÊ‹Ë „Ò– Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Ë. flË. Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl ∑§Ë ßë¿Ê ÕË Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊¥ „Ë üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ÷√ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ’Ÿ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÿÙäÿÊ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ SÕ‹ ¬⁄U „Ë {| ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áœª˝„áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ⁄UÊfl ∑‘§ ’« •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥– ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flË∞ø¬Ë, üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ãÿÊ‚ •ı⁄U Á„¥ŒÍ ‚◊Ê¡ ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ ª∞– ß‚ ∞∑§ ⁄UÊ◊÷Q§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‹ ªÿÊ ÕÊ– flË∞ø¬Ë •ı⁄U üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ãÿÊ‚ ÃË‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¥Ã ◊¥ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áfl‡flÁ„UãŒÍ¬Á⁄U·Œ∑§Ë◊Ê¢ª y¬⁄U¡Ê⁄UË y¬⁄U¡Ê⁄UË y¬⁄U¡Ê⁄UË y¬⁄U¡Ê⁄UË y¬⁄U¡Ê⁄UË y¬⁄U¡Ê⁄UË

Saturday, 28 August 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

28_August_pages

Citation preview

Page 1: Saturday, 28 August 2010

“ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄”U ∑§

⁄UÊ¢øË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)–

„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ “ŒÒÁŸ∑§÷ÊS∑§⁄U ∑‘§ ∑§Ù-•ÊŸ⁄U‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ⁄UÊ¥øË ◊¥“ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U” ∑‘§¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–¤ÊÊ⁄Uπ¥«, Á’„Ê⁄U fl ∑§ß¸¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ “ŒÒÁŸ∑§÷ÊS∑§⁄U” ’˝Ê¥« Ÿ◊ ‚•π’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë «Ë’Ë ∑§Ê¬¸∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥¡ÿ•ª˝flÊ‹ ’„Èà ¬„‹ ‚ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „Ò¥– Á’„Ê⁄U-¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§ÙS≈U ÁŒÿÊ „È•Ê ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ «Ë’Ë ∑§Ê¬¸∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ŒË ªß¸ Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ù ŒπÄÈ∞ •ŒÊ‹Ã Ÿ S≈U flÒ∑‘§≈U Á∑§∞ ’ªÒ⁄U•å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ∑§Ù Á«S¬Ù¡ •Ê»§ ∑§⁄UÁŒÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ¥øË ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù¬Ë•Ê⁄U’Ë ∞ÄU≈U ∑‘§ ‚ÄU‡ÊŸ { ∑‘§ ÄÃ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ¬Ë•Ê⁄U’Ë∞ÄU≈U ◊¥ ‚ÄU‡ÊŸ { ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ «Ë∞◊ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸ •ı⁄U •¬Ÿ Áflfl∑§‚ ÁŸáʸÿ ‹– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¥øË ∑‘§Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù‚ÈŸ ’ªÒ⁄U ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– fl„ ÷ËÃ’ ¡’ ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ⁄UÊ¥øË ∑‘§Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ÿ„Ê¥ •å‹Ë∑‘§‡ÊŸ‹ªÊ øÈ∑‘§ Õ Á∑§ Á«ÄU‹ÿ⁄U‡ÊŸ ∑‘§

◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬ˇÊ‚ÈŸ ’ªÒ⁄U ÁŸáʸÿ ŸÁŒÿÊ ¡Ê∞– ⁄UÊ¥øË ∑‘§Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ Ÿ ÃÙ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑‘§•å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Ÿ„Ë ©Ÿ∑§Ê ¬ˇÊ ‚ÈŸÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§Ã⁄U»§Ê Ãı⁄U¬⁄U «Ë’Ë ∑§Ê¬¸ ∑‘§Á«ÄU‹ÿ⁄U‡ÊŸ ∑§Ù

SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¥øË◊¥ «Ë’Ë ∑§Ê¬¸ ∑§Ù “ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U”U∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ–

“ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U”U ’˝Ê¥« Ÿ◊ ∑‘§∑§Ù-•ÊŸ⁄U ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ •ı⁄U «Ë’Ë ∑§Ê¬¸ ∑§ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬„‹ ‚ „Ë∑§Ù≈U¸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„¥ ¡Ò‚„Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄UÊ¥øË ◊¥ «Ë’Ë ∑§Ê¬¸∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U”U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚•π’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê Á«ÄU‹ÿ⁄U‡ÊŸ∞‚å≈U „Ù ªÿÊ, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù≈U¸ ∑§ÊŒ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§«Êÿ⁄UÄU‡ÊŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ⁄UÊ¥øË ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒÙŸÙ¥¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ‚ •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹¬ˇÊ ∑§Ù ‚ÈŸ ’ªÒ⁄U „Ë Á«ÄU‹ÿ⁄U‡ÊŸSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∞‚ ◊¥ ÿ„ ∑§Ù≈U¸∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê

��fl·¸v ��•¥∑§ xwx �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

77

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

� ◊„UÊ’„U‚-∑Ò§‚ ∑§„¥U Á„UãºË-øËŸËUU÷Ê߸-÷Ê߸! 2

�ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∑§„U⁄U 3

� ‚¥÷ʪ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ’«∏ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹ÊU §10

� ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§Ê ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ÁŒÿÊ ÁŸflŒŸU 12

•¬Ê¥ª ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ

ÿÊÁø∑§Ê ŸÊ◊¥¡Í⁄U

ß≈UÊŸª⁄U– ªÈflÊ„Ê≈UË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ M§¬∞ ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§ÁÕÂ¥Á‹#ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃËŸ ÁŒŸÁª⁄UçUÃÊ⁄U •M§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ªªÊ¥ª •¬Ê¥ª ∑§Ë ∑§Ë¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ß≈UÊŸª⁄U ¬Ë∆ ∑‘§ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬Ë ∑‘§ ◊ȇÊÊ„Ê⁄UË Ÿ•¬Ê¥ª ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§ÊŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ŒË– ©ã„¥ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø‡ÊÊπÊ (∞‚•Ê߸‚Ë) mÊ⁄UÊ wy•ªSà ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ‚Êà ÁŒŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚

ªfl‹Ë ∑§Ù ⁄UÊ„Ã

Ÿß¸ ÁŒÑË–

◊ÊÁ»§ÿÊ «ÊÚŸ‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ’Ÿ•L§áÊ ªfl‹Ë∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ÕÙ«∏Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ªß¸– •ŒÊ‹Ã Ÿ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªfl‹Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ ∑§ß¸ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§◊Ê◊‹Ù¥ •ı⁄U ◊∑§Ù∑§Ê ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ „Ò– ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ªfl‹Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á»§⁄UıÃË∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ „È߸ÕË, Á¡‚ ’¥’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄Ug∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÈŸıÃË ŒË ÕË–

◊ÈÅÿ «˛Ê ∑‘§

∑§⁄UË’

‚ÊÁŸÿÊ

◊È¥’߸.U(éÿÍ⁄UÊ)– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË •ë¿-•ë¿Ù¥

∑§Ê ÁŒ◊ʪ Á∆∑§ÊŸ ‹Ê ŒÃË „Ò– πÈŒ ∑§Ù

ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë ◊Á‹∑§Ê ‚◊¤Ê ’Ò∆Ë¥ ◊ÁÀ‹∑§Ê

‡Ê⁄UÊflà ÷Ë ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ©Ã⁄U∑§⁄U

¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê ªß¸ „Ò¥–

◊ÁÀ‹∑§Ê ∑§Ë

ÁŸ∑§‹Ë

„∑§«∏Ë

�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U,w} •ªSà wÆvÆ

©U◊ʇʥ∑§⁄U

flÊ„U , ÄÿÊ ◊ÊÒ‚◊ „Ò!

‚fl¸¬˝Õ◊...

¡ÊÁÃflʺ ∑§Ê Áfl∑Χì˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ w~ Á‚â’⁄U wÆÆ{∑§Ù ÉÊÁ≈Uà πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë „UàÿÊ∑§Ê¢«U Ÿ¬Í⁄‘U º‡Ê ∑§Ù Á„U‹Ê ÁºÿÊ– ∞∑§¬˝ªÁÇÊË‹ ⁄UÊíÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄UÃ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡ÊÁÃflʺ ∑§Ë ß‚Á„¢U‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ Á‚⁄U ∞∑§ºÊª ‹ª ªÿÊ– ÿ„UË ºÊª Á◊≈UÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „U◊Ê⁄UË ãÿÊÿ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ ∑§Ë„ÒU– Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ª ßÀ¡Ê◊ ÃÕÊ ©Uã„¥U Á◊‹Ë‚¡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ S¬c≈U ºπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚„UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥ ◊È¢’߸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U ’¥øŸ „UàÿÊ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê “◊ÙÁ≈Ufl” ’º‹ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©U◊˝∑Ò§º ∑§Ë‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „ÒU,©UŸ ¬⁄U „UàÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

Á‚º˜œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ª⁄U ©UUŸ ¬⁄U ¡ÊÁÃÁflº˜fl‡Ê ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ŸÇŸ ÉÊÈ◊ÊŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ Á‚º˜œ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UË „U◊Ê⁄UË ¡¢ª „ÒU ÃÕÊ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U ¡ÊÁà Áflº˜fl‡Ê ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê•Ù¢∑§Ù ŸÇŸ ÉÊÈ◊ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ Á‚º˜œ „UÙ, ∞‚Ë„U◊Ê⁄UË ◊Ê¢ª „ÒU– •ª⁄U ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ

„UàÿÊ∑§Ê¢«U „ÙÃËU ÃÙ ß‚∑§Ë •ÊflÊ¡ÁflœÊŸ÷flŸ ÃÕÊ ‚¢‚º ◊¥ Ÿ„UË¥ ªÍ¢¡ÃË •ı⁄U Ÿ„UË ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ºÁ‹Ã ◊ÍflU◊¥≈U ∑§ ‹Ùªß‚‚ ¡È«∏UÖ •∑§‹ ŸÊª¬È⁄U π¢«U¬Ë∆U ◊¥ „UË„U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’ıº˜œÙ¥ ∑§Ë§ „UàÿÊ ∑§◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U– Á»§⁄U ©UŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ãÿÊÿ ¬ÊŸ „UÃÈ ∞∑§ ’«∏UÊ ¡Ÿ‚◊ȺÊÿ

•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êª ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥•ÊÿÊ? ¡flÊ’ ’„ÈUà •Ê‚ÊŸ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸÃ◊Ê◊ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „UàÿÊ ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ÿÊflÒ◊ŸSÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ „ÈU߸ ÕË– ©UŸ „U¡Ê⁄UÙ¥◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë „UàÿÊ∑§Ê¢«U ‚∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU? πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë ∑§ ß‚◊È∑§º◊¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË πÙ≈U ÿ„U „ÒU Á∑§ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ÿ„U ∑§‚ ∞≈˛UÊÁ‚≈UË Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥•ÊÃÊ– „UàÿÊ∞¢ „ÈU߸ „Ò¥U, ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ŸÇŸ∑§⁄U∑§ ÉÊÈ◊ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ÿ„U ’Êà ãÿÊÿÊ‹ÿSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë∑§„UÃÊ „ÒU ÿ„UÊ¢ ¡ÊÁà Áfläfl¢‡Ê ∑§„UË¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¢¢•ÊÃÊ– ß‚ ¬Í⁄‘U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬Á⁄UÁSÕÁáãÿ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Ÿ¡⁄U•¢ºÊ¡ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– Á‚»¸§ ø‡◊ºËº ªflÊ„Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–

◊⁄UË ’ÊÃ

πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë ◊Ê◊‹Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ŒÊª

ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ ∑§Ë ŒÊª Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê

⁄UáÊ¡Ëà ◊üÊÊ◊flÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

•ª⁄U ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ „UàÿÊ∑§Ê¢«U „ÙÃËU ÃÙ

ß‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ÁflœÊŸ÷flŸ ÃÕÊ ‚¢‚º ◊¥ Ÿ„UË¥

ªÍ¢¡ÃË •ı⁄U Ÿ „UË ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ºÁ‹Ã

◊ÍflU◊¥≈U ∑§ ‹Ùª ß‚‚ ¡È«∏UÖ

�y ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

∑ȧûÊÊ¥ ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U „UÊ‹Ã „ÒU Á’ŸÊªÈ¥«UÊ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ‚ÃË‡Ê ÁòÊŸª⁄UËflÊ⁄U

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– •ÁÌȪ¸◊ fl ŸÄ‚‹¬˝÷ÊÁflà ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U ÄU‚Ë‹ ◊¥ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ª…∏U ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ‚ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‹ÊÒ≈U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§ÊŸ»§Ê«U Ÿ“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ßU‚ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’Œ‚ ’ŒÃ⁄U „UÊ ªÿË „ÒU– ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë„UÊ‹Ã ÷Ë ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ •ë¿UË fl ‚Ê»§‚ÈÕ⁄UË „UÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊªÈ¥«UÊ•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ∞∑§ Ã’‹ ‚ ÷Ë

’Œ˜Ã⁄U „UÊ ªÿË „ÒU– •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§fl‹x Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚àÿÊŸÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU–ªáÊfl‡Ê, ◊Á«U∑§‹ ‚ÈÁfläÊÊ ‚ ÃÊ ÿ„UÊ¥ ∑§¿UÊòÊ fl¥Áøà „Ò¥U „UË, ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬⁄Ê‚Ÿ flÊ‹Ê ÷Ê¡Ÿ ÷Ë ÁŸø‹Œ¡¸ ∑§Ê „ÒU– •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¿UÊòÊÊ∞¥ ÷ËÁ‡ÊˇÊÊ⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ¬…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ◊Á„U‹Ê Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄‘U

◊¥ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸ»§Ê«U Ÿ ÁŒ‹Œ„U‹Ê ŒŸ flÊ‹ ŒÎcÿ Œπ, Á¡‚‚ Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‡Ê◊¸‚Ê⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU–

©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÊÁŒflÊ‚ËÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê#ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ê≈UáÊmUÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê¬⁄ËUˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë≈UË◊ ’ŸÊÿË ªÿË– wx •ªSà ∑§Ê ßUŸ◊¥ ‚∞∑§ ≈UË◊ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¥Œ˝∑§ÊŸ»§Ê«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Áà ŸÄ‚‹¬˝÷ÊÁflà Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ÁSÕà ÁflŸÊ’Ê•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬Á⁄UˇÊáÊ

�� Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ‚ ‹ÊÒ≈U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸ»§Ê«U ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ’ÿÊŸ�� ªáÊfl‡Ê, ◊Á«U∑§‹ ‚ÈÁfläÊÊ ‚ fl¥Áøà „Ò¥U ¿UÊòÊ, ÷Ê¡Ÿ √ÿflSÕÊ ÷Ë ‹«∏Uπ«U∏Ê߸ �� ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ◊Á„U‹Ê Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§Ê •÷Êfl

‚¢¡ÿ

•ª˝flÊ‹ ∑§Ë

ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U

ÁŒÀ‹Ë

„UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§Ê

»Ò§‚‹Ê

©Uhfl Ÿ ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ê ∑§„UÊ “„U⁄UÊ◊πÊ⁄U”!“÷ªflÊ •Êâ∑§flÊŒ” flÊ‹ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÷«∏U∑§

◊È¥’ß(éÿÍ⁄UÊ)– ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ flQ§√ÿ ¬⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄U∑§Ë ¡È’ÊŸ Á»§‚‹ ªß¸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ê „U⁄UÊ◊πÊ⁄U Ã∑§ ∑§„U «UÊ‹Ê– Áø¢Œ’⁄U◊ ∑§ ’ÿÊŸ Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë àÿıÁ⁄UÿÊ¥ø…∏Ê ŒË „Ò¥ •ı⁄U ß‚ flQ§√ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©hfl ∆Ê∑§⁄U Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ©Uhfl Ÿ ∑§„UÊ “ÿ„U ÁøŒ¢’⁄U◊∑§Ë „U⁄UÊ◊πÊ⁄UË „ÒU– Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ „UË Œ‡Ê ◊¥ •Êâ∑§flÊŒË ∑§⁄UÊ⁄U ŒŸ flÊ‹ ∞‚ øʬ‹Í‚, ÁŸÁc∑˝§ÿ, „U⁄UÊ◊πÊ⁄U ªÎ„U◊¢òÊË∑§Ê ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–” ©hfl Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ∞‚Ë Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ßSÃË»§Ê ŒŒŸÊ øÊÁ„∞– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë, Á¡‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ⁄U¥ª Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê •ÊÃÊ, ©‚ ø‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©hfl Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„Ê ⁄UQ§¬Êà Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ– •¡◊‹ ∑§‚Ê’ •ı⁄U •»§¡‹ ªÈM§ ∑§ıŸ „Ò¥? ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÃÕÊ∑§ÁÕà ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U •¬ŸÊ L§π S¬C ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ß‚∑‘§ ¬„‹ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Ÿ Á‚⁄U ©∆Ê Á‹ÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ ‹„¡ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù •ª⁄U ÿ„Ê¥ ⁄U„ŸÊ „Ò, ÃÙ ©ã„¥ ◊„Êà◊Ê ∑§‚Ê’ •ı⁄U œ◊ʸà◊Ê •»§¡‹ ªÈL§ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸË øÊÁ„∞–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ SflÊߟ

ç‹Í ∑§Ê •Êâ∑§ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U∑§Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪߟ ÁŒŸÊ¥ Œ„U‡Êà ◊¥„ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄UøÈ∑§ SflÊߟ ç‹Í ŸÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥∞∑§ ª÷¸flÃË ‚Á„Uà x◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË•ÊªÊ‡Ê ◊¥ ‚◊Ê Á‹ÿÊ„ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ SflÊßUŸç‹Í ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ’…∏U∑§⁄U •’v~ „UÊ ªß¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U‚◊Íø ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ã¡Ë ‚»Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

SflÊßUŸ ç‹Í ‚•ÊâÁ∑§Ã SflÊSâÿÁfl÷ʪ Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË‹ªÊÃÊ⁄U ©Uª˝ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ◊¥÷Ã˸ x ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë SflÊßUŸ ç‹Í ‚◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ◊⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë ⁄U¡ŸË ‚ÈäÊÊ∑§⁄U‚Ê⁄UÃ

(w{fl·¸), ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹ ∑§ ∑ȧ„UË∑§Ë •ø¸ŸÊ

÷ªÃ (wy fl·¸) •ÊÒ⁄UÁ¿¥UŒflÊ«∏Ê ∑§ Á‡ÊflŸËªÊ¥fl ∑§Ë ∑§Ê◊Ê’Ê߸U‚fl∑§⁄UÊ◊ ¬Ê¥«U (x}fl·¸) ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

∑ȧ„UË ∑§Ë •ø¸ŸÊ÷ªÃ { ◊„UËŸ ∑§Ëª÷¸flÃË ÕË– ø¥Œ˝¬È⁄U∑§Ë ⁄U¡ŸË Á‚∑§‹‚‹∑§Ë ◊⁄UË¡ ÕË •ÊÒ⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§Ë ∑§Ê◊Ê’Ê߸U◊äÊÈ◊„U ∑§Ë ◊⁄UË¡ ÕË–ßUŸ ‚÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ‡ÊÁQ§ ∑§◊„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUã„U ¢SflÊßUŸ ç‹Í Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ

•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– SflÊßUŸ ç‹Í‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •’ v~ „ÈU߸U„ÒU– ©U‚◊¥ ∑§ vx ◊Á«U∑§‹ ∑§ ◊⁄UË¡„ÒU¢– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÎàÿÈ „ÈU߸U ◊Á„U‹Ê◊Á«U∑§‹ ◊¥ ÷Ã˸ ÕË– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∞∑§•ÊÚ⁄‘U ¥¡ Á‚≈UË

‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê flß ‚¥’¥œË

Á’‹ ‹Ù‚ ‚ ¬Ê‚

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄Ê)– ‚Ê¥‚ŒÙ¥ mÊ⁄UÊ πÈŒ •¬ŸÊ flß◊ÊŸ •ı⁄U ÷ûÊÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©∆ ⁄U„ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Sfl⁄UÙ¥ ∑§Ù‡Êʥà ∑§⁄Uà „È∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •„◊ ◊Èg ¬⁄U ∞∑§ Ã¥òÊ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË ¡Ù ÷Áflcÿ ◊¥ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê flß◊ÊŸ •ÊÁŒÃÿ ∑§⁄UªÊ– ’„⁄U„Ê‹ •¬ŸÊ flß ÃËŸ ªÈáÊÊ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ‚¥’¥œËÁflœÿ∑§ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ Ÿ ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ flß,÷ûÊÊ •ı⁄U ¬¥‡ÊŸ (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§ wÆvÆ ¬⁄U „È߸ øøʸ ∑§Ê¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Á‹∞©‚∑‘§ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„ ÷Ë– ‚Ê¥‚ŒÙ¥ mÊ⁄UÊ Sflÿ¥ •¬ŸÊ flß ’…∏Ê∞¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ „ÊÁ‹ÿÊ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U „◊Ê⁄UÊ

÷Áflcÿ ◊¥ flß Ãÿ ∑§⁄UŸ ŸÿÊ Ã¢òÊ

vy ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§’ŸÊ ⁄U„ πÊŸÊ, ¿UÊòÊ

œÊ ⁄U„U „Ò¥U ’øŸ!Ÿß¸ ÁŒÑË– Á◊« « ◊Ë‹ ∑§Ë

ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸‚◊ˡÊÊ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ vy⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ≈UËø⁄U πÊŸÊ ¬∑§ÊŸ,¬⁄UÙ‚Ÿ •ı⁄U ’Ê¥≈UŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ‚¡È«∏ „Ò¥– ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ «ÊÚ. ≈UË.‚Èé’Ë⁄UÊ◊Ë⁄UaË ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿı

ªèʸflÃË ‚Á„Uà x

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

∑§Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥, ‚¥‚Œ ◊¥ „Ù ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹ÊŸß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ¬⁄U

◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ‚ ¬„‹ Áfl‡fl Á„UãŒÍ¬Á⁄U·Œ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§•ÿÙäÿÊ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ∑§Ê‚◊ʜʟ ‚¥‚Œ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U „Ë„ÙŸÊ øÊÁ„∞– flË∞ø¬Ë •äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê „‹•ŒÊ‹ÃË »Ò§‚‹ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸∑§Ë ‹πŸ™§ ’¥ø ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ-⁄UÊ◊¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ‚¥’¥œË ◊Í‹ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§

‚ ¡È«∏ ◊È∑§Œ◊ ¬⁄U •ª‹ ◊„ËŸ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊŸ flÊ‹Ë „Ò– Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Ë. flË. Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl ∑§Ë ßë¿ÊÕË Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊¥ „Ë üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ÷√ÿ ◊¥ÁŒ⁄U’Ÿ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÿÙäÿÊ ◊¥üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ SÕ‹ ¬⁄U „Ë {| ∞∑§«∏÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áœª˝„áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ „◊ ⁄UÊfl ∑‘§ ’« •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥– ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

flË∞ø¬Ë, üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ãÿÊ‚•ı⁄U Á„¥ŒÍ ‚◊Ê¡ ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ ª∞– ß‚ ∞∑§ ⁄UÊ◊÷Q§ •ŒÊ‹Ã◊¥ ‹ ªÿÊ ÕÊ– flË∞ø¬Ë •ı⁄U üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ãÿÊ‚ ÃË‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ÷Ë Ÿ„Ë¥„Ò¥– ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•¥Ã ◊¥ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù

Áfl‡fl Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ◊Ê¢ª

�y ¬⁄U ¡Ê⁄UË�y ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�y ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�y ¬⁄U ¡Ê⁄UË�y ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�y ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Saturday, 28 August 2010

÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ê •¬◊ÊŸ øËŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚ÊÕ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ Œ ⁄U„Ê „Ò ß‚∑§Ê ∞∑§ ‚’Íà ÿ„ „Ò

Á∑§ øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U•Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U ∑‘§ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ •ı⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ù •¬Ÿ Œ‡Ê•ÊŸ ∑§Ê flË¡Ê ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– øËŸ ∑§Ë ¡Ù ÿ„ „⁄U∑§Ã „Ò ©‚ ¬⁄U÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã Áfl⁄UÙœ ¡ÊÁ„⁄U Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ŒÙ ‚ÒÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ∞∑‘§«◊Ë ◊¥ •ÊŸÊ ÕÊ ◊ª⁄U ©ã„¥ ÷Ë ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ øËŸ Ÿ ÿ„ „⁄U∑§Ã¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ∑§Ë „Ò– øËŸ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù •¬ŸÊ •¥ª◊ÊŸÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù flË¡Ê Ÿ„Ë¥ „Ë ŒÃÊ– ◊ª⁄U øËŸ ∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ¬Ífl˸ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ¡Ÿ⁄U‹ ¡¡ Á‚¥„ ∑§Ê ◊߸ wÆÆ| ◊¥ Sflʪà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ¡’Á∑§ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË fl „Ë Õ–

∑§‡◊Ë⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ øËŸ ∞∑§ ∑§º◊ •Êª∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øËŸ ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ’…∏Ê „Ò– øËŸ Ÿ ¬Ê∑§ •Áœ∑§ÎÃ

∑§‡◊Ë⁄U ◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ Áfl⁄UÙœ ¡Ÿ⁄U‹¡‚flÊ‹ „Ë ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥ ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ ’Ë ∞‚ ¡‚flÊ‹ •ı⁄UÁ„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ß‚ ⁄UÊ¡¬Íà ¡Ÿ⁄U‹ Ÿ ß‚Ë ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ „Ê‹Êà π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ„Ë ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ „◊‹ ‡ÊÈM§ „È∞ •ı⁄U Á»§⁄U ∑§È¿ ◊„ËŸ ’ÊŒ ¬àÕ⁄U’Ê¡Ë ‚ ‹ ∑§⁄UŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÷Ë ø‹Ÿ ‹ª– øËŸ Ÿ ¡Ÿ⁄U‹ ¡‚flÊ‹ ∑§Ù flË¡Ê Ÿ„Ë¥ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ fl ¡ê◊Í •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚÁ»§‚⁄U∑§◊Ê¥Á«¥ª ߟ øË»§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù øËŸ ÁflflÊŒÊS¬Œ◊ÊŸÃÊ „Ò¥– øËŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ¡‚flÊ‹ ∑§Ù ’ËÁ¡¥ª ’È‹Ê ∑§⁄U ©ã„¥ ◊ÊãÿÃÊŒŸÊ •ı⁄U •¬ŸË ‚ŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚‹Ê◊Ë ÁŒ‹flÊŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ øËŸ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •¥ª •¥ÁÃ◊ M§¬ ‚ ◊ÊŸ øÈ∑§Ê „Ò–ß‚∑‘§ ŒÍ‚⁄UÊ •Õ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ øËŸ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò–

⁄UˇÊÊ •èÿÊ‚ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ•‚„ÿÙª Á⁄U‡Ã ÃÙ«∏U ÷Ê⁄Uà Ÿ

ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ øËŸ ∑§Ëß‚ „⁄U∑§Ã ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÃÙ ©ÛÊË¥Œ ∑§ÎcáÊÊŸ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ÁŒŸ ◊¥ ß‚ ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U¥ª◊ª⁄U „◊Ÿ ÷Ë øËŸ ∑‘§ ŒÙ ⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà •ÊŸ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ ¡’ Ã∑§ ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊ ∑‘§ ⁄UˇÊÊ •èÿÊ‚ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ•‚„ÿÙª ∑§Ù ⁄Ug ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ÿ⁄U‹ ¡‚flÊ‹ Ÿ ¡Ÿfl⁄UË◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ wÆvÆ ∑§Ê ‚Ê‹ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’„ÈÃ◊„àfl¬Íáʸ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ øËŸ ∑§‡◊Ë⁄U ‚Ë◊Ê ¬⁄U÷Ë Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U øËŸ ∑§Ù•¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸•Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ÿ⁄U‹ ¡‚flÊ‹ Ÿ øËŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§÷Ë∑§Ù߸ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ê ◊ª⁄U øËŸ Ÿ©ã„¥ flË¡Ê ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑‘§ ∞∑§Ã⁄U„ ‚ ¬Í⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ê•¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡Ÿ⁄U‹ ¡‚flÊ‹Ÿ ‡ÊÊÿŒ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ øÈå¬Ë ‚Êœ ⁄UπË„Ò ÿÊ ©ã„¥ øȬ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê

ªÿÊ „Ò– ◊ª⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ∑§ß¸ •Êª˝„ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ë ¡Ÿ⁄U‹¡‚flÊ‹ øËŸ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „È∞ Õ •ı⁄U fl„Ê¥ Á‚ÿÊÁøŸ •ı⁄U ‹gÊπ ◊¥ øËŸË‚ŸÊ•Ù¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸË ÕË–

¬Ê∑§ ‚ŸÊ ∑§Ù ◊ºº‡ÊÊÿŒ ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ øËŸ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ÷Ë

¡Ÿ⁄U‹ ¡‚flÊ‹ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡Ÿ⁄U‹ ¡‚flÊ‹ Ÿ∑§⁄UÁª‹ ∑‘§ ÿÈm ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ŸÊ ∑§Ë ªÈ#ø⁄U ‡ÊÊπÊ ◊¥ ⁄U„à „È∞ ≈U¬ Á∑§∞ ª∞flÊÿ⁄U‹Ò‚ ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ øËŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ë„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ’Êà ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§⁄UÁª‹ ÿÈm ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ß‚ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ∞∑§ •äÿÊÿÁ‹πÊ ªÿÊ „Ò¥– øËŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÙŸÙ¥ Á◊‹ ∑§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ◊ÈgÊ ’ŸÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ‚◊¤Ê ◊¥ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ⁄U‹ ∑‘§ •¬◊ÊŸ∑§Ê „∑§ •ÊÁπ⁄U ©ã„¥ Á∑§‚Ÿ Œ ÁŒÿÊ?

Á„¥ŒË-øËŸË ÷Ê߸-÷Ê߸, Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ øËŸË•Áœ∑§Ã⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ øËŸ ∑§Ù ŒÙSà ◊ÊŸÃ „Ò¥, ¡’Á∑§ øËŸ ∑‘§

ÁŸflÊ‚Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ’„Ã⁄U ‚„ÿÙªË ◊ÊŸÃ „Ò¥ – øËŸË ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ©ŸŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄Uπà „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§

œ◊∑§Ë

ŒË „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ∞ ‚fl¸ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ◊¥ wÆÆÆ ‚ wÆÆ~∑‘§ ’Ëø ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ‚fl¸ ‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– πÊ‚’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’„Ã⁄U Œ⁄U ‚ ß∑§ŸÊÚÁ◊∑§ ª˝ÙÕ „È߸ „Ò– ∞∑§‚fl¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ yx ¬˝ÁÇÊà ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ øËŸ ∑§Ù ‚„ÿÙªË ’ÃÊÿÊ,¡’Á∑§ wx ¬˝ÁÇÊà Ÿ ©‚ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ– } ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊÁ∑§ ©ã„¥ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡’Á∑§ w{ ¬˝ÁÇÊà ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬„øÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò– ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ „Ò Á∑§ øËŸ ∞∑§ ŒÙSÃŒ‡Ê „Ò •ı⁄U xx ¬˝ÁÇÊà ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ øËŸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ŒªÊ– ∆Ë∑§ ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà øËŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ©ÃŸ ◊„ŸÃËŸ„Ë¥ „Ò, Á¡ÃŸ øËŸ ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ª⁄UË’ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ‚ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥œŸË ÷Ê⁄UÃËÿ •¬Ÿ øËŸË ‚◊∑§ˇÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ ‚¥¬ÛÊ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á‚»§¸ w.w ¬˝ÁÇÊà øËŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’„Ã⁄UËŸ ŒÙSà ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄UπÄҥ– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê SÕÊŸ M§‚, ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ, ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ •ı⁄U•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ „Ò– ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ øËŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù •ë¿ËŸ¡⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ŒπÖ

÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ◊¥ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà Ÿ

øËŸ ∑‘§ ∞∑§ •œ¸‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl‡‹·∑§ ∑‘§ ©‚ Ã∑§¸ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§ß¸ 𥫠◊¥ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ÿ ‹π øËŸ ∑‘§ •œ¸‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¥ª∆Ÿ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ S≈˛≈UÁ¡∑§ fl’‚Êß≈U ¬⁄U •¬˝Ò‹ ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚∑§Ê Áflfl⁄UáÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ©‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ¡’ øËŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl‡‹·∑§ Ÿ ß‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ–÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙŸ flÊ‹ ß‚ •ŸÈflÊŒ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ‹π ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁSÕÁÃÿÊ° ß‚ ‚◊ÿ •ŸÈ∑§Í‹ „Ò¥–ß‚∑‘§ Á‹∞ øËŸ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, Ÿ¬Ê‹ •ı⁄U ÷Í≈UÊŸ ‚ ◊ŒŒ ‹ŸË øÊÁ„∞– ‹π◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, øËŸ ∑§Ù •‚◊ ◊¥ •Ê¡ÊŒË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ø⁄U◊¬¥ÕË‚¥ª∆Ÿ ©À»§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÃÁ◊‹ •ı⁄U ŸÊªÊ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊC˛flÊŒË •Ê¥Œ‹ŸÙ¥ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ’Ê¥ª‹ÊŒ‡Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ flÙ ¬Á‡ ø◊ ’¥ªÊ‹∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ’¥ªÊ‹Ë ⁄UÊC˛flÊŒ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà •‹ª Œ‡Ê ’ŸÊ ‚∑‘§ •ı⁄U

ß‚ Ã⁄U„ øËŸ ŒÁˇÊáÊË ÁÃé’à ∑§Ë ~Æ „¡Ê⁄Uflª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¡◊ËŸ ÷Ê⁄Uà ‚ flʬ‚ ‹ ‚∑‘§ Á¡‚¬⁄U

©‚Ÿ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò–

Ÿ¡Á⁄U∞ ◊¥ ∑§∆Ù⁄UÃÊ•L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U øËŸ ¬„‹ ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á¬¿‹ ∑ȧ¿

fl·Ù¥¸ ◊¥ øËŸ ∑‘§ ⁄UflÒ∞ ◊¥ ‚Ëœ M§¬ ◊¥ ‚ÅÃË •Ê߸ „Ò, ¡’Á∑§ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ÿ ∞‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ÁÃé’à ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øËŸ ∑‘§ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ‚÷Ê⁄Uà ∑§⁄UË’ •ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ ’Œ‹ øËŸ ÷Ë Á‚Ä∑§◊ •ı⁄U •M§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ÁflflÊÁŒÃ ß‹Ê∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ù ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ øËŸ ∑‘§ Ÿ¡Á⁄U∞ ◊¥∑§∆Ù⁄UÃÊ ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ øËŸ ∑§Ë ’…∏ÃË „È߸ ÃÊ∑§Ã •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬˝÷Êfl ¬⁄UÁø¥ÃÊ „Ò– øËŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UˇÊÊ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§’¡Ê∞ øËŸ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥Œ˝Ëà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ ⁄U„ „Ò¥– ߥÁ«ÿŸ «Ë»¥§‚ ⁄UË√ÿÍ ◊Òª¡ËŸ∑‘§ ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U ÷⁄Uà fl◊ʸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù øËŸ ∑‘§ ·«˜ÿ¥òÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øÃÊflŸË ŒË „ÒU–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ‚ øËŸ ∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê „Ò •ı⁄UŒ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ¡’Œ¸Sà ’ÒøŸË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥∑§Ù Œ’ÊŸ •ı⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ •¬ŸË üÊDÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ∞∑§ ‚Òãÿ Áfl¡ÿ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ©‚∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U øËŸ ‚•ë¿ ‚¥’¥œ •ı⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ’ÊÃøËà ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ŒË ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ •‚‹ ◊¥øËŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà Áø¥ÃÊ ¬Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U •’ •¬ŸÊ äÿÊŸ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U øËŸ ∑§Ë •Ù⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ⁄UáÊŸËÁÃ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

åÿÊ⁄U •ı⁄U Ã∑§⁄UÊ⁄U∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê

÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ’Ëø ‚Ë◊Ê Á¡‚◊Ò∑§◊Ù„Ÿ ‹Êߟ ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÙÃË „Ò, ©‚øËŸ flÒœÊÁŸ∑§ ŒSÃÊfl¡ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ– ÿ„‚Ë◊Ê „Ÿ⁄UË ◊Ò∑§◊Ù„Ÿ Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë „Ò–Á’Á≈˛‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ◊Ò∑§◊Ù„Ÿ÷Ê⁄Uà ,øËŸ •ı⁄U ÁÃé’à ∑‘§ ’ËøÁ ‡Ê◊‹Ê‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ-flÊÃʸ∑§Ê⁄U Õ– ‚ê◊‹Ÿv~vx ◊¥ „È•Ê– ©‚◊¥ ÁÃé’à ∑‘§ ŒÙ Á„S‚◊¥ ’Ê¥≈UŸ •ı⁄U ∞∑§ Á„S‚ ∑§Ù øËŸ ∑‘§ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ‚ı¬ ŒŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Á„S‚ ∑§ÙŒ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ SflÊÿûÊ ⁄U„Ÿ ŒŸ

¬⁄U ‚„◊Áà „È߸ ÕË– ÁÃé’à ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ò∑§◊Ê„Ÿ ‹Êߟ ‚Ê◊Ÿ ◊¥•Ê߸– øËŸ Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄Uà „È∞ ß‚ ÷Ê⁄Uà (Á’˝Á≈U‡Ê ÷Ê⁄UÃ) •ı⁄U ÁÃé’Ã∑§Ê ŒÙÃ⁄U»§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ë ‚◊¤ÊıÃ∑§Ù ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ߥª‹Ò« •ı⁄U M§‚ ∑‘§ ’Ëø ∞¥Ç‹Ù-M§‚ v~Æ| ∑‘§∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÕÊ– ©‚ ∑§⁄UÊ⁄U ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ÁÃé’à ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fløŸ’äŒ „È∞ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚fl¸ •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ Ÿ v~xz ◊¥ ¬˝∑§ÁʇÊÃ◊ÊŸÁøòÊ ◊¥ ◊Ò∑§◊Ù„Ÿ ‹Êߟ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚Ë◊Ê ’ÃÊÿÊ–

◊Ò∑§◊Ù„Ÿ ‹Êߟ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§ß¸ ¡ª„ •ÁÃ∑˝§◊áÊŒ⁄U•‚‹, Á„◊Ê‹ÿ ∑‘§ ©ëøÃ⁄U Á‡Êπ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷ıªÙÁ‹∑§ ÁSÕÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÉÊÙ⁄U •÷Êfl ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊœÍ-‚¥ãÿÊÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U ÁÃé’ÃË•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§’Ë‹Ù¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÁøòÊ ÃÒÿÊ⁄U „ÙÃ

Õ– ß‚Á‹∞ ◊Ò∑§◊Ù„Ÿ ‹Êߟ ∑§Ù߸ ◊Ù≈UÊ߸ Áfl„UËŸ ‚¥⁄UøŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ÁÃé’ÃË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ÿ ◊ÊŸÁøòÊ ◊¥ ß‚‚Ë◊Ê⁄UπÊ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë øı«∏Ê߸ ◊¥ »Ò§‹ ÷ًͪ Áfl‹È# „Ùª∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ‚◊SÿÊ Á‚»§¸ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ øËŸ Ÿ ◊Ò∑§◊Ù„Ÿ ‹Êߟ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§ß¸ ¡ª„ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬Á‡ø◊ ∑§Ë •Ù⁄U ©‚Ÿ ÁÃé’ •ÄU‚Ê߸ øËŸ „Ù∑§⁄U •¬Ÿ Á¤Ê¥Á¡¥ÿÊ¥ª ¬˝¥Êà ∑‘§ Á‹∞ ‚«∏∑§ ’ŸflÊ ‹Ë– ÿ„v~{w ∑‘§ øËŸË •Ê∑˝§◊áÊ ∑‘§ ¬„‹ ∑§Ë ’Êà „Ò– ‚«∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë ©‚ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

2ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄ , w} •ªSà wÆvÆ

àæçÙßæÚUè çßàæðá

·ñ¤âð ·¤ãð´U

çãU‹¼è-¿èÙèÖæ§ü-Öæ§ü!

÷Ê⁄UÃ-øËŸ ∑‘§ ’Ëø ‚ÁŒÿÙ¥ ¬È⁄UÊŸÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§-⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ‚¥’¥œ ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ¬‡øÊÃ

¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ Ÿ øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚Ë ¬˝ªÊ…∏ÃÊ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄÁŒ‹ ‚

¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á∑§¥ÃÈ ©‚Ÿ •¬ŸË ÁflSÃÊ⁄UflÊŒË ŸËÁÃ∑§Ù √ÿʬ∑§ •ÊÿÊ◊ ŒÃ „È∞ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U „Ë „◊‹Ê ’Ù‹

ÁŒÿÊ– •Ê¡ ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ øËŸ flÒÁ‡fl∑§ M§¬ ‚•¬Ÿ ¬˝÷Èàfl ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ËÃÙ«∏

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ‚Ã∑§¸ ∑§Í≈UŸËÁà •¬ŸÊ ∑§⁄U •¬Ÿ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ

∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

÷Ê⁄UÃ-øËŸ ∑‘§ ◊äÿ øÊ⁄U „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U∑§Ë ‚Ë◊Ê •ÁŸáÊ˸à ÁSÕÁà ◊¥ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ øËŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥}x,|yx flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ¬⁄U

ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–•∑§‚Ê߸ øËŸ ¬⁄U©‚Ÿ {Æ „¡Ê⁄U flª¸Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬⁄U∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ

„È•Ê „Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë øÃÈÁŒ¸∑§ ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ÷Ë ©‚Ÿ ∑§Ë „Ò–

×ãUæÕãUâ

ÁèÌ ÚUãUæ ÁÙÌæ ·¤æ ×ÙøËŸ flø◊ÊŸ flÒÁ‡fl∑§ ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ’Èh ∑§Ù •¬ŸË ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸ

•ı⁄U ¬˝÷Êfl ’…∏ÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò– ß‚∑§Ê •‚⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÙ •àÿ¥Ã◊„àfl¬Íáʸ ‚Ë◊Ê ÊòÊÙ¥ ‹gÊπ ÃÕÊ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªÊ „Ò–fl„Ê¥ ∑‘§ ’ıh ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ øËŸ ‚ ¿¬∑§⁄U •Ê∞ ÷ªflÊŸ ’Èh ∑‘§ ¬ÙS≈U⁄U, ÁøòÊ, À„Ê‚Ê∑‘§ ø◊ø◊Êà ŸflËŸ M§¬ ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ ÁøòÊ •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ

∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ÁŒπÊŸ flÊ‹ Á¬ÄøU ¬ÙS≈U∑§Ê«¸ •ı⁄U ‚Ë«Ë •ÊÁŒ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U„Ò– ߟ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈÅÿ÷ÍÁ◊ ∑‘§

ÁflÁ÷ÛÊ üÊD SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ÁøòÊ Ÿ Á◊‹∑§⁄U øÊßŸÊ ∑‘§∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ©à¬ÊŒ •ı⁄U ÁøòÊ ÁŒπ⁄U„ „Ù¥ ÃÙ ÿ„ øËŸ ∑‘§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿÈh ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§Ê lÙÃ∑§ „Ò– Á¡‚ ÊòÊ ¬⁄U ∑§é¡Ê

∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò ¬„‹ fl„Ê¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê◊Ÿ ¡ËÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

·¤à×èÚU ÂÚU çßßæÎøËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄U Á⁄U‡Ã ◊„àfl¬Íáʸ, ’„È•ÊÿÊ◊Ë •ı⁄U ¬øËŒÊ „Ò¥– ∑§ß¸

◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „◊Ê⁄UË ’ÊÃøËà •Êª ’…∏Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ⁄UˇÊÊ ◊Ê◊‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–„Ê‹ ∑‘§ ’⁄U‚Ù¥ ◊¥ „◊Ÿ ⁄UˇÊÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–flÒ‚ ÿ„ ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’ øËŸ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ øËŸ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù øËŸ •ÊŸ ¬⁄U ∞∑§∑§Êª¡ ¬⁄U flË¡Ê ŒŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„ flË¡Ê ‚Ê◊Êãÿ flË¡Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Ê‚¬Ù≈U¸¬⁄U Áø¬∑§ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚ S≈U¬‹⁄U Á¬Ÿ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ‚ ¡Ù«∏ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ‹∑§⁄U ÷Ë øËŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§∑§Ë ÕË– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ’Ëø •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ÁflflÊŒ „Ò•ı⁄U ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’ÊÃøËà „Ù ⁄U„Ë „Ò–

âñ‹Ø ÌÍæ ¥æçÍü·¤ ÿæ×Ìæ¥ô´ ×ð´ ȤæâÜð÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ’Ëø ‚Òãÿ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ Ê◊ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ »§Ê‚‹ ∑§Ê»§Ë

’…∏ ª∞ „Ò¥– øËŸ ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ’¡≈U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UˇÊÊ ’¡≈U ∑§Ê ‹ª÷ª vÆ ªÈáÊÊ

„Ò– fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë ◊ŒŒ Œ ⁄U„Ê „Ò øÍ¥Á∑§ ©‚ •¬Ÿ ◊ÈÁS‹◊

’„È‹ ¬˝Œ‡Ê Á‚ÄUÿʪ ◊¥ ßS‹Ê◊Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ߟ ‚’∑‘§ ‚◊ÊŸÊÃ⁄U

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U •ãÿ ªÒ⁄U ÁflflÊÁŒÃ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚¥’¥œ ’…∏ÊÃ

⁄U„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ©‚∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ‚Ê◊Á⁄U∑§

Œ’Êfl ’ŸÊ∞ ⁄Uπà „È∞ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ’øÊ ¡Ê∞–

Page 3: Saturday, 28 August 2010

◊È¥’߸U– Á»˝§≈UÊ ‹ ߥUÁ‹ÿÊ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ SŸÄ‚∑ȧ⁄U∑ȧ⁄‘U ¡Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’˝Ê¥«U „ÒU,Ÿ •¬ŸÊ ŸflËŸÃ◊ ª˝Ê„U∑§ •Á÷ÿÊŸ “∑ȧ⁄U∑ȧ⁄‘U S¬Ò¥«U ≈UÊßU◊ÁflŒ »Ò§Á◊‹Ë” ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë÷ÊflŸÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ „ÒU– øÊ⁄U ◊Ê„U Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ßU‚•Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ‚◊ÿ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞¡Ê∞¥ª Á¡Ÿ ¬⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞¡Ê∞¥ª– ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ßUŸÊ◊ ÁŒ∞¡Ê∞¥ª, •ÊÒ⁄U ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ë üÊDU ¬˝ÁflCUË ∑§Ê©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á«U¡ŸË‹Ò¥«U(„UÊ¥ª∑§Ê¥ª) ¡ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ ÃÕÊ∞∑§ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë Áfl¡ÃÊ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§•¥Ã ◊¥ ◊ªÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏M§¬∞ ∑§Ë◊à ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U SflM§¬¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ª˝Ê„U∑§ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄Uwww.kurkure.co.in •ÕflÊ •¬Ÿ

ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Æ~w-vwx-Ævwxy ¬⁄U ∞‚∞◊∞‚ ÷Ë ∑§⁄U‚∑§Ã „ÒU¢– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‹Ê¥ø ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬å‚Ë »Í§«U˜‚∑§ „ÒU« •ÊÚ»§ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ÁflŒÈ⁄U √ÿÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ •¬Ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ª„U⁄UÊ߸U ‚¡È«∏Êfl „ÒU ¡Ò‚ ∑§Ë ∑ȧ⁄U∑ȧ⁄‘U ∑§Ë ∞∑ -∞∑§ ’ÊßU≈U÷Ê⁄UÃËÿ ◊‚Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ⁄U‚Ê߸U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê◊ •ÊŸflÊ‹ øÊfl‹ ∑§Ê •Ê≈UÊ, ◊Ä∑§Ë ∑§Ê •Ê≈UÊ •ÊÒ⁄U ’‚Ÿ¡Ò‚ ÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Áê◊üÊáÊ „ÒU–

3ÂðÁŸÊª¬È⁄U– ÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ë üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ªËÃÊ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ

∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ê ÷¥≈U ŒË ªß¸U– ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ πÃflÊ‹ Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSÕìÈSÃ∑§Ê‹ÿ fl •äÿÿŸ ∑§ˇÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸª◊ ‚Áøfl fl ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ •äÊˡÊ∑§ „U⁄UË‡Ê ŒÈ’ ∑§Ê ªËÃÊ ∑§ ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê⁄U¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ë vww ¬˝ÁÃÿÊ¢ ‚ȬȌ¸ ∑§Ë ªß¸U¢– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ÃʬÁ‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ôÊÊà „UÊÁ∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹Áπà ∑§◊¸ÿʪ ªËÃÊ‚Ê⁄U ∑§ ◊Í‹ ‹π∑§ ÁfllÊ⁄¥U¡ Ÿ øÈÛÊË‹Ê‹ ‡ÊÊ◊¡Ë ÁòÊflŒË Õ– Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ fl‚¥¬ÊŒŸ •¥¡ŸË •Ê¤ÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ πÃflÊ‹ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ flÁ⁄UDU ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ „Ò¢U– ©UUŸ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑§ÁflÃÊ∞¢¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ßUã„¥U ‚ÊÁ„Uàÿ üÊË ⁄UÊ¡÷Ê·Ê Á‡ÊÀ¬Ë, ‚fl¸üÊDU ÷Ê·Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–

Ùæ»ÂéÚUãUÜ¿Ü

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, w} •ªSà wÆvÆ

vww ªËÃÊ ‚Ê⁄U ¬ÈSÃ∑¥§ ◊Ÿ¬Ê ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ê ÷¥≈U

•Ê¡ ‚„U⁄UË — y.xz

•Ê¡ ßçÃÊ⁄U— {.x}

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ªÈL§flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ

∞‚Ê ∑§„U⁄U ◊øÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŸÊ ¬˝‹ÿ •Ê ªÿÊ „UÊ– w ÉÊ¢≈U Ã∑§ ø‹ÃË⁄U„UË ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ „U«∏U∑¢§¬ ◊øÊ ÁŒÿÊ– ‚’‚ ÖÿʌʄU«∏U∑¢§¬ Á’¡‹Ë Ÿ ◊øÊÿÊ ¡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ÁŒ‹ Œ„U‹ÊŒŸ flÊ‹Ë ª¡¸ŸÊ∞¢ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ◊ÊŸÊ Á∑§‚Ë Ÿ

ŸÊª¬È⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ’◊ ¿UÊ«∏U ÁŒ∞ „UÊ¥– ŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ‚ÊÕ Á’¡‹Ë ∑§Ë á ª«∏Uª«∏UÊ„U≈U ⁄UÊà x ’¡ ‚÷˟ʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ŸË¥Œ ‚ ¡ªÊ ÁŒÿÊ– „UÊ‹Ã ÿ„U ÕË Á∑§ ⁄UÊà ◊¥ ∑§ß¸◊Á„U‹Ê∞¢ «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U ‚ ⁄UÊŸ ‹ª ªßZ–

ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà …UÊ߸ ’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ•øÊŸ∑§ ∑§„U⁄U ’⁄U¬ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§„U⁄U ÷Ë ∞‚Ê Á∑§ ◊ʟʬ˝‹ÿ •Ê ªÿÊ „UÊ– ß‚ ◊ÊÒ‚◊ „UË ÄÿÊ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ fl·ÊZ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ßÃŸË Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„UË¥ ŒπË ÕË– ’ÊÁ⁄U‡Ê„UË ÄÿÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ Œ„UÊ«∏UŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë∑§Ë ßÃŸË Ã¡ •ÊflÊ¡ ÷Ë ß‚‚ ¬„U‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË–∞‚ ‹ªÊ ¡Ò‚ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ „UË Á’¡‹Ë Áª⁄UË „UÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ÉÊ¢≈Ê¥Ã∑§ ∑§„U⁄U …UÊÃË ⁄U„UË ’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë Ÿ Ã◊Ê◊ √ÿflSÕÊ•Ê¥∑§Ê ÄU‚-Ÿ„U‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ–ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∑§ß¸ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ÿ„UÊ¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U øÍÀ„UÊŸ„UË¥ ¡‹ ¬ÊÿÊ– ◊ÊŸflÊ«∏UÊ ⁄UÊ«U ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Á∆Uÿ ¬⁄U ÷Ë«∏U•øÊŸ∑§ ∑§◊ „UÊ ªß¸– ◊¡ŒÍ⁄U ‹Êª •¬ŸË ¤ÊʬÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ¬ÊŸË∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •¬ŸÊ ÉÊ⁄U-ªÎ„USÕË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ „UË ’øÊŸ∑§Ë ¡gÊ¡„UŒ ◊¥ ‹ª ⁄U„U–

Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄UŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ∑§„U⁄U ’⁄U¬ÊÿÊ– ß‚ ∑§„U⁄U ‚ Œ◊∑§‹∑§◊˸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„U– ¬Êfl¸ÃËŸª⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§¬«∏U œ⁄UʇÊÊÿË „UÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁœÃ „UÊ ªÿÊ–

Áfl‡fl∑§◊ʸŸª⁄U, •ÿÊäÿÊŸª⁄U ’‚ S≈Uʬ ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ‹Ê’ ’Ÿ ªÿÊ•ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ– ¬˝Ê× x.xz ’¡Á∑§‚Ë Ÿ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË •ÊÒ⁄U Œ◊∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‹Ê«∏UË∑§⁄U ‹-•Ê©U≈U, ∑Ò§‹Ê‡ÊŸª⁄U, ∑§ÊŸ»§Ê«∏UŸª⁄U ◊¥ ◊ÈÛÊÊÿÊŒfl ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊ ªÿÊ– ë∏U∑§ y ’¡∑§⁄U v Á◊Ÿ≈U¬⁄U ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU߸– Ÿ⁄¥Uº˝Ÿª⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥

÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¡◊∑§⁄U ∑§„U⁄U …UÊÿÊ– ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ‚fl¸òÊŸª⁄U ∑§Ê ŸÊ‹Ê•Êfl⁄Uç‹Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‹Ê∑§Ê ¡‹◊ªA „UÊ ªÿÊ– ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ’Ê‹Ê¡ËŸª⁄U ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ ◊¥ ÷Ë ¬ÊŸË ÉÊÈ‚Ÿ‚ Œ◊∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏UË– Ÿ¢ŒŸª⁄U ∑§Ê≈UŸ◊Ê∑¸§≈U Á⁄¢Uª ß‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ¡ÊŸ ‚ Œ◊∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê•Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– πÊ◊‹Ê øÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ¬Ë.‚Ë. ¬ÊÚ‹∑§ ’‚◊¢¥≈U ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊŸ ‚ •ÁªA‡ÊÊ◊∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê•Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ¡ÊªËŸª⁄U ◊¥ ÷Ë ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ– ‹∑§«∏Uª¢¡ß‹Ê∑§ ◊¥ ’’‹Í ∑§’Ê«∏UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ Á¡‚‚Œ◊∑§‹ ∑§Ë ªÊ«∏UË ∑§Ê ’È‹ÊŸÊ ¬«∏UÊ– ◊ÊŸflÊ«∏UÊ ⁄UÊ«U Ÿ⁄¥Uº˝Ÿª⁄U üÊË∑§Êêå‹Ä‚ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊŸ ‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∑§„U⁄Uw ÉÊ¢≈U ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ◊øÊ߸ Ã’Ê„UË (Æ) ÷ÿ¢∑§⁄U ◊ÉÊ ª¡¸ŸÊ ‚ Œ„U‹ ©U∆U ‹Êª

∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ê ¬ÊŸË

‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ

∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ

∑§Ë ◊„UŸÃ

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà á ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ’„UŒ ©Uª˝ M§¬ ◊¥ ∑§«∏U∑§«∏UÊÃË Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ„UÊ«∏U ∑§Ê ‚ÈŸ‚◊ÍøÊ ŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ŸË¥Œ ‚ ¡Êª ªÿÊ– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ò‚ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê߸ ’◊ Áª⁄U⁄U„U „UÊ¥ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚– ÷Ë·áÊ •ÊflÊ¡ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§ß¸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl ’ëøÊ¥ Ÿ ⁄UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ‚ ’ëøÊ¥ ∑§ øËπŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ •ÊŸ ‹ªË– ¿UÊ≈U ’ëøÊ¥ ∑§ ∑§ÊŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Œ’Ê∑§⁄U⁄Uπ ÁŒ∞– ¬˝‹ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ‹Êª ∑§Ê¢¬ ª∞– ‹ª÷ª •ÊœÊ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊÒº˝ M§¬ÁŒπÊŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§«∏U∑§«∏∏UÊ„U≈U ∑ȧ¿U ‡Êʢà „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ŒÍ⁄U ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë ª¡¸ŸÊ‚ÈŸÊ߸ ŒŸ ‹ªË– ŒÁˇÊáÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë ÃÊ ¬Ífl¸ ∑§ ‹Êª ‚„U◊ ª∞–

...¡’

⁄UÊ ¬«∏UË¥

◊Á„U‹Ê∞¢

¬ÈÁ‹‚-◊Ÿ¬Ê ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ø∑§◊Ê

Œ ⁄U„U „Ò¥U ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ ߟ ÁŒŸÊ¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ ÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏UË

øÈŸÊÒÃË ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ߟ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ∑§ •‹ÊflÊÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŒŸ÷⁄U ‹È∑§ÊÁ¿U¬Ë ∑§Ê π‹ π‹Ã „Ò¥U–•Ê⁄UÊflÊ ¬‡ÊÈ ßß •Áœ∑§øÊ‹Ê∑§ „UÊ ª∞ „Ò¥U Á∑§ fl◊Ÿ¬Ê fl ¬ÈÁ‹‚∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’«∏UË•Ê‚ÊŸË ‚ ø∑§◊Ê Œ∑§⁄UªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ªÊÿ’ „UÊ ¡Êà „Ò¥U•ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¡ÊÄUË ¬ÈŸ— ‚«∏U∑§ ¬⁄U •Ê∑§⁄UÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ’ÊœÊ ’Ÿ ¡ÊÄҥU–

◊Ÿ¬Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÕÊÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ∞∑§ ’«∏UÊ ‚ÊflÊ„UŸ ‹∑§⁄U ÁŒŸ÷⁄U Ÿª⁄U∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ÉÊÍ◊à Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ „UÊÕ ◊¥ ÁŒŸ÷⁄U◊¥ ©¢Uª‹Ë ¬⁄U ÁªŸŸ ‹Êÿ∑§ ¬‡ÊÈ „UË •Êà „Ò¥U– ∑§Á◊¸ÿÊ¢ fl ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§Êÿ„U π‹ ’„UŒ ⁄UÊø∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸ ’«∏UË ªÊÿ ÿÊ ÷Ò¥‚ ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê ÷Ë¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ©U‚ ⁄US‚Ë ‚ ’Ê¢œ∑§⁄U flÊ„UŸ ◊¥ «Ê‹Ÿ Ã∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ≈UÊ¢∑§…UË‹ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ∑§◊¸øÊ⁄UË ‹Êπ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ªÊÿ flÊ„UŸ ◊¥ø…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ≈U‚ ‚ ◊‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U „UË ’Ò∆U ¡ÊÃË „ÒU– ¬‚ËŸÊ-¬‚ËŸÊ „UÊ ¡Êà „Ò¥U ’øÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË– ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U fl ¬‡ÊÈ•Ê¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UÃ-¬Ë≈Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ¬Í¢¿U ¬∑§«∏U∑§⁄U ’⁄U„U◊Ë

‚ ©U∆UÊà „Ò¥U– ∞‚Ë ÁSÕÁà Œπ∑§⁄U „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒ‹ ¬‚Ë¡ÃÊ „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ „U◊ŒŒË¸ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ¬Ê fl ÿÊÃÊÿÊÃ

Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥mÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë¡ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ÖÿÊŒÃË∑§Ë •Ê⁄U •Ê¢π¥ „UÊ∑§⁄U ÷ËŒπ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥–©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ∑§fl‹◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥¬⁄U „UË Á≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU–Ÿª⁄U ◊¥ ‚«∏U∑§Ê¢ ¬⁄U•ÊflÊ⁄UÊ ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ „UÊ⁄U„UË ’ÊœÊ ∑§Ë •Ê⁄U ߟ¬‡ÊÈ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿª⁄U ◊¢¬˝ÁÃÁŒŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë≈UP§⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏U∑§Ê¥¬⁄U ’Ò∆U ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬‡ÊÈÉÊÊÿ‹ „UÊ ¡Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ‚’‚ ’«∏UÁ„U◊ÊÿÃË „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ

∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚∑§Ë Á»§∑˝§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÁπ⁄U ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ß‚∑§ ¬Ë¿U–◊Ÿ¬Ê fl ÿÊÃÊÿÊà ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •Êª •ÊÖÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ fl ¬Èø∑§Ê⁄U∑§⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§ flÊ„UŸ ◊¥ ÁéÊ∆UÊà „Ò¥U– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ßŸ •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ‹Êª ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U¡ËflŸ÷⁄U ∑§ Á‹∞ •¬¢ªàfl ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥– ∑ȧ¿U ‹Êª ◊ÊÒà ∑§ ◊È¢„U ◊¥‚◊Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ◊Ÿ¬Ê fl ÿÊÃÊÿÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊÃ-‹ªÊà Õ∑§ øÈ∑§ „Ò¥U– •’ ߟ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •¢∑ȧ‡ÊœŸÁfl¡ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÿÊ ŸÈSπÊ …Í¢U…U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Uʪʖ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§⁄UÃÍÃ¥

’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– Ÿª⁄U ∑§ ∑§ß¸ «UÊÄ≈U⁄U ÁflÁ÷ÛÊ•ÊÒ·Áœ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á’∑§ øÈ∑§ „Ò¥U–•ÊÒ·Áœ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ Áπ‹ÊÒŸÊ ’ŸøÈ∑§ ÿ„U «UÊÄ≈U⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ‚ ÖÿÊŒÊ ◊Á«U∑§‹Á⁄U¬˝¡¥≈UÁ≈Ufl (∞◊•Ê⁄U) ∑§Ê Ã⁄U¡Ë„U Œ ⁄U„U „Ò¥U–’Ë◊Ê⁄UË ‚ ë∏U¬Ã „ÈU∞ ◊⁄UË¡ ∑§Á’Ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ’Ò∆U⁄U„à „Ò¥U ¡’Á∑§ ∞◊•Ê⁄U ’⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ ∑§ß¸ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë∑§Á’Ÿ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ø‹Êà „Ò¥U–∑§‚Ê߸ ’Ÿ ª∞ „Ò¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ «UÊÄ≈U⁄U–

‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§Ã◊Ê◊ «UÊÄ≈U⁄U Á»§⁄U fl„U ∞‹Ê¬ÒÕË ∑§Ë ¬˝ÒÁÄ≈U‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÊ¥ ÿÊ •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ë, ߟ ÁŒŸÊ¥ •ÊÒ·Áœ ÁŸ◊ʸÃÊ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á’∑§ øÈ∑§ „Ò¥U– ÿ„U •ÊÒ·ÁœÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •¬Ÿ ∞◊•Ê⁄U ∑§ ¡Á⁄Uÿ ߟ«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ’«∏UË •Ê‚ÊŸË ‚ π⁄UËŒ ‹ÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄UÁ»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§Ê π‹– ’Ê¡Ê⁄U

◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ·Áœ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UË’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ŒflÊßÿÊ¢ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ∞‚ËÁSÕÁà ◊¥ •ÊÒ·Áœ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¢ S¬œÊ¸ „UÊŸÊ•Ê◊ ’Êà „ÒU– ∞◊•Ê⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ‚ ‚Ëœ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ∑¢§¬ŸË ∑§ËŒflÊ߸ „UË Á‹π∑§⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Uà „Ò¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U«UÊÄ≈U⁄U ‚ «UËÁ‹¢ª „UÊ ªß¸ Á∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ◊Á«U∑§‹

ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ∞◊•Ê⁄U ‹Êª ©U‚Ë ŒflÊ߸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‹Ê‹øÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÖÿÊŒÊ ∑§◊ˇʟ ∑§Ê ‹Ê‹ø– •¬ŸË∑¢§¬ŸË ∑§Ë ŒflÊ߸ Á‹π∑§⁄U ŒŸ ∑§ ’Œ‹ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë Á⁄U‡flà ŒË ¡ÊÃË „Ò– ÿÊ ÃÊ«UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ŸªŒ, ∑§Ê߸ øË¡ ÿÊ Á»§⁄U

Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë ŒflÊßÿÊ¥ ¬⁄U ∑§◊ˇʟ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ ∞‚ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥„ÒU ¡Ê •Ê‚¬Ê‚ ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Á’Ÿ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊπÈŒ ÷⁄Uà „Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ∑§ß¸ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë∑§Á’Ÿ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U, ∞‚Ë, »§ŸË¸ø⁄U, ≈UËflË •ÊÁŒÃ◊Ê◊ ‚ÊÁ„Uàÿ Á∑§‚Ë •ÊÒ·Áœ ∑¢§¬ŸË ‚ „UË ÁŒÿʪÿÊ „UÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ·Áœ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄U«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ÿ„U •ŸÊπÊ π‹ Á¬¿U‹ ∑§ß¸fl·ÊZ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „UÊ‹Ã •Ê¡ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ¬„È¢Uøªß¸ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê߸ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø »§Ë‚Ÿ„UË¥ ÷Ë ‹ ÃÊ ÷Ë fl„U »§ÊÿŒ ◊¥ „UË ⁄U„UªÊ– «UÊÄ≈U⁄UÊ¥∑§Ë ß‚Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê ‹Ê÷ ◊Á«U∑§‹ flÊ‹ ÷Ë¡◊∑§⁄U ©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈûÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ πÈ‹ ÇÊ∞ „Ò¥U–¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§‚Ê߸ ’Ÿ øÈ∑§ ∑§ß¸ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ √ÿflSÕÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚’π‹ πÈ‹•Ê◊ ø‹ÃÊ „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ fl•ÊÒ·Áœ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ‚Ê∆UªÊ¢∆U

⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝ÊflœÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„U œ¢œÊ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ •Êª ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–«UÊÄ≈U⁄UÊ ¥ ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ ¥ L§¬ÿ ’Ê¢≈UŸ flÊ‹Ë •ÊÒ·ÁäÊ

ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Sflÿ¢ Á∑§ÃŸÊ ∑§◊ÊÃË „UÊªË ß‚∑§Ê•¢ŒÊ¡Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÄÿÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU •‚⁄U?«UÊÄ≈U⁄UÊ¢ fl •ÊÒ·ÁäÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Ëø

ø‹ ⁄U„UË ß‚ ‚Ê∆UªÊ¢∆U ∑§Ê ª¢÷Ë⁄U •‚⁄U ◊⁄UË¡Ë ∑§Ê÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– „UÊÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ÊŸflÊ«∏UÊ øÊÒ∑§∑§ «UÊÄ≈U⁄U Ÿ ◊⁄UË¡ ∑§Ê ¡Ê ŒflÊ߸ Á‹π∑§⁄U ŒË fl„U©U‚ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ∑§ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË•ÊÒ⁄U ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U Ÿ ¡Ê ŒflÊ߸ Á‹π∑§⁄U fl„U◊⁄UË¡ ∑§Ê ◊„U‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ÿ„U ‚’ π‹«UÊÄ≈U⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ flÊ‹ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸∑§ ’Ëø „UË π‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

’„ÈUà ’«∏UÊ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ „Ê ÃÊ „UË fl„UÊ¢ „U⁄U¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒflÊßÿÊ¢ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU–◊Ë’ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ •ÊÒ·Áœ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§∞◊•Ê⁄U Á¡Ÿ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ «UË‹ „È•Ê „UÊ ©‚Ë«UÊÄ≈U⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ flÊ‹ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ ¬⁄U‚¢’¢ÁœÃ •ÊÒ·ÁœÿÊ¢ ⁄Uπà „Ò¥U–

ŒflÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚Ê∆UªÊ¢∆U

◊⁄UË¡ ‚ ÖÿÊŒÊ ∞◊•Ê⁄U

∑§Ê Ã⁄U¡Ë„U

∑§‚Ê߸ ’Ÿ „Ò¥U ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ «UÊÄ≈U⁄U

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ÄUÃ

„UÊ≈U‹ ∞ÁÄ¡ÄÿÍÁ≈Ufl Ä‹’ ∑§ ∞∑§ ¬Ê≈¸UŸ⁄U¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§ ’˝∑§ »§‹ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë„UàÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∞◊•Ê߸«U˂ˬÈÁ‹‚ ’„UŒ „UÀ∑§ …¢Uª ‚ ‹ ⁄U„UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹Ë¬Ê¬ÊÃË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§fl‹ ∑ȧ¿UŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ∑§ ’ÿÊŸ ÷⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U πʟʬÍÁø ∑§Ë „ÒU¡’Á∑§ ∞∑§ ’«∏U „UÊ≈U‹ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê߸ ’«∏UÊ „UÊÕ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ •ª⁄U ∑§«∏UÊ߸ ‚ ¬‡Ê •Ê∞ ÃÊ ß‚ ’«∏U·«∏Uÿ¢òÊ ¬⁄U ‚ ¬⁄UŒÊ „U≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ’«∏UË◊¿U‹Ë ‚‹ÊπÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–

©UÀ‹πŸËÿ „U Á∑§ „UÊ≈U‹ ∞ÁÄ¡ÄÿÍÁ≈UflÄ‹’ Á„¢UªáÊÊ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ •ÁŸ‹ ¡Êÿ‚flÊ‹∑§Ë ÁSflç≈U ∑§Ê⁄U ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊∞ø xv/‚ˬË-zxz| ∑§ ’˝∑§ »§‹ ∑§⁄U v~ •ªSà ∑§Ë ⁄UÊà Á∑§‚ËŸ ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‚ ∞∑§ Á◊^ÔUË fl ⁄UÃË ∑§ ≈UË‹ ¬⁄U ∑§Ê⁄U ø…∏UÊ∞ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ

πÃ⁄UŸÊ∑§ …¢Uª ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ≈˛U∑§Ê¥ ‚ ÷⁄U Á„¢UªáÊÊ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞∑§ √ÿfl‚ÊÿË ∑§ ‚ÊÕ Á∑§∞ ª∞ ß‚·«∏Uÿ¢òÊ ◊¥ ’«∏U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ’Í •Ê⁄U„UË „ÒU– ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ∑§ Ÿ∞ ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ◊‹πŸÿÊŒfl ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ’„UŒ „UÀ∑§ …¢Uª ‚ ‹ ⁄U„U„Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê߸πÊ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ∞∑§ „UÊŒ‚Ê „ÒU ¡’Á∑§ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ªÊ«∏UË ∑§ ’˝∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ÊŒπà „ÈU∞ ‚Ê»§ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U „UÊŒ‚ÊŸ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ ·«∏Uÿ¢òÊ „ÒU– ∞◊•Ê߸«U˂ˬÈÁ‹‚ •ª⁄U ∞ÁÄ¡ÄÿÍÁ≈Ufl Ä‹’ ∑§ ªÊ«¸U •ÊÒ⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ∑§«∏UÊ߸ ‚¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ÃÊ fl ‹Êª ß‚∑§ ¬Ë¿U ∑§ ·«∏Uÿ¢òÊ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ÃÊà ∑§ ‚◊ÊŸ ’Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ œ⁄U ’Ò∆U

⁄U„UŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U „UË ‚¢Œ„U ¡ÃÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Sflÿ¢ •ÁŸ‹ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U◊¥ ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ÕÊŸ ◊¥ Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ¡⁄UÊ÷Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ w{ •ªSà wÆvÆ∑§ •¢∑§ ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–

•ÁŸ‹ ¡Êÿ‚flÊ‹ mÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§Ë ªß¸Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ‚Ê»§ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ß‚◊Ê◊‹ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê߸ cÊ«UU∏ÿ¢òÊ ∑§Ë ’Í •Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄Uß‚∑§Ë ¡Ê¢ø „UÊŸË øÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ ∞◊•Ê߸«U˂ˬÈÁ‹‚ ß‚ ’„UŒ „UÀ∑§ …¢Uª ‚ ‹∑§⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ÄÿÊ¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ⁄U»§Ê-Œ»§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– •’ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ªøøʸ∞¢ „UÊŸ ‹ªË „Ò¥– ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÊ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê߸ ß‚ •Ê¬‚ˌȇ◊ŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU߸ ÉÊ≈UŸÊ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–•’ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ∑§ÊÒŸ, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ ‚¬ÈÁ‹‚ ‡Êʢà ’Ò∆UË „ÈU߸ „ÒU–

ÃÈ∑§«∏UÊ¡Ë øÊÒ∑§ ‚ ◊ÊŸflÊ«∏UÊ Ã∑§ ’Ò∆U ⁄U„à „Ò¥ vÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ¬‡ÊÈ

√ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê „UÀ∑§

…¢ª ‚ ‹ ⁄U„UË ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚

•÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ Á∑§‚Ë

∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË

Á»˝§≈UÊ ∑§Ê “∑ȧ⁄U∑ȧ⁄‘U S¬Ò¥«U ≈UÊßU◊ ÁflŒ »Ò§Á◊‹Ë” ∑§Êÿ¸∑˝§◊

Page 4: Saturday, 28 August 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUUU,w} •ªSà wÆvÆ 4Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

∑ȧûÊÊ¥ ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U „UÊ‹Ã ...

„UÃÈ ªÿË– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ≈UË◊ ‚ wz •ªSà Ã∑§ ∑§Ê߸U‚¥¬∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊŸ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ π‹’‹Ë ◊øË „ÈU߸U ÕË–•Ê¡ Sflÿ¥ ©U¬ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸ»§Ê«U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ w ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ßU‚•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ L§∑§Ë „ÈU߸U ÕË– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê «U⁄U ÃÊ ÕÊ „UË‹Á∑§Ÿ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Œ„U‡Êà ÷Ê⁄UË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflŸÊ’Ê •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥v}| ¿UÊòÊ ÁŒπÊ∞ ªÿ „Ò¢U, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ ßU‚‚ ¬⁄‘U„ÒU– Á¡‚ ‚◊ÿ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ÕÊ, ©U‚‚◊ÿ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§fl‹ x~ ¿UÊòÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ~ Á‡ÊˇÊ∑§ fl x ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ „Ò¥U,‹Á∑§Ÿ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§fl‹ ÃËŸ „UË Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Á„U‹ÊÁ‡ÊÁˇÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ˇÊÊ |flË¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÊäÊË ◊⁄UÊ∆UË ÷Ê·Ê÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ∑§fl‹ •ŸÈŒÊŸ „U«∏¬Ÿ ∑§ Á‹ÿ „UË ÿ„U•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ‡ÊÈM§ „ÒU–

∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¡‹ ∑§ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁflŒÊ⁄U∑§ÁSÕÁà ‚ M§-’-M§ „UÊ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§ÊŸ»§Ê«U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U „UP§Ê-’P§Ê „UÊ ªÿ „ÒU– •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë◊ÊãÿÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥Á»§‹„UÊ‹ ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¥¢ ’ÃÊŸ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU–

“ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄”U ∑§ ⁄UÊ¢øË ...

÷Ë ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ∑§‹ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ Ãÿ ∑§Ë ÕË– ∑§‹ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥«Ë’Ë ∑§Ê¬¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ fl∑§Ë‹ ‚ÈŸË‹ ªÈ#Ê •ı⁄U Áflfl∑§ÃŸπÊ ¬‡Ê „È∞– ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ⁄UÊ¡Ëfl Ÿƒÿ⁄UŸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπÊ– fl∑§Ë‹ ‚ÈŸË‹ ªÈ#Ê fl„Ë „Ò¥Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë „◊‹ÃÊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ «Ë’Ë ∑§Ê¬¸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ‹«∏Ê ÕÊ •ı⁄U ¡Ëà Ֆ •’ «Ë’Ë ∑§Ê¬¸∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬Ò⁄UflË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ŒÊ‹Ã ◊¥ «Ë’Ë ∑§Ê¬¸ Ÿ •¬ŸÊ¬ˇÊ ⁄UπÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl “ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U” ∑‘§ •ÊŸ⁄U „Ò¥, „◊•π’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ fl ∑§Ù•ÊŸ⁄U „Ò¥ •ı⁄U Á’ŸÊ ©Ÿ∑§Ë ‚„◊Áà ∑‘§•π’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚‹◊¥ «Ë’Ë ∑§Ê¬¸ ∑§Ù ⁄UÊ¥øË ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ª‹Ë ÃÊ⁄UËπ Ã∑§⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ª‹Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ Ãÿ ∑§Ë „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ Á«ÄU‹ÿ⁄U‡ÊŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸáʸÿ ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë •’ ⁄UÊ¥øË ∑‘§ «Ë∞◊‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U •ŒÊ‹Ã πÈŒ •’ ß‚ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊ∞ªË–

‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê flß ‚¥’¥œË ...

ÿ„ ◊à „Ò Á∑§ •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò ¡’ „◊¥ ∑§Ù߸ Ã¥òÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ’¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Ã¥òÊ ∑Ò§‚Ê„ÙªÊ, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ∑§È¿ ∑§„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞‚÷Ë ∑§Ù ’Ò∆∑§⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ „¥ªÊ◊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‚¥‚Œ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ’ÊÁœÃ „ÙŸ ¬⁄U “∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ÃÙflß Ÿ„Ë¥” ∑‘§ ∑§È¿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ »§Ê◊͸‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ’¥‚‹Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§fl‹ ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ’ÁÀ∑§ÃÊÁ∑§¸∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ ÁŒπŸÊ ÷Ë øÊÁ„∞– ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù‚ÁøflÊ‹ÿ ‚„Êÿ∑§, ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ flß∑§Ê ◊‹, ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ•ÊÁŒ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ©∆Ê∞ ª∞ ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ flÙ ÁŒŸ •ÊÿÊ „Ò Á∑§¡’ „◊ ∞∑§ ߸∑§Ê߸ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ߟ ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥–

vy ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ’ŸÊ ⁄U„ ...

⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¿ÊòÊ πÊŸÊ ’ŸÊŸ •ı⁄U ¬⁄UÙ‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’øŸœÙŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á◊« « ◊Ë‹ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê wÆÆ{ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ≈UËø⁄U ∑§Ù∞‚ ∑§Ê◊ Ÿ ‚ı¥¬ ¡Ê∞¥ Á¡‚‚ S∑§Í‹ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ’ÊÁœÃ „Ù–Á‚é’‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •Ê∆ •Q§Í’⁄U wÆÆ~ ∑§Ù‚÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ŒÙ„⁄UÊÿÊ „Ò Á∑§ ≈UËø⁄UÙ¥∑§Ù Á◊« « ◊Ë‹ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ SflÊߟ ç‹Í ...

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ SflÊßUŸ ç‹Í ‚ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÈU߸– ◊Á«U∑§‹mUÊ⁄Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê z ‚¥ÁŒÇäÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ Ÿ◊ÍŸ ¬ÈáÊ ∑§Ë¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ÷¡ ª∞ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ¬„U‹ ÷¡Ÿ◊ÍŸÊ¥ ◊¥ ‚ y ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl •ÊÿË „ÒU– ◊Á«U∑§‹ mUÊ⁄UÊ•’ Ã∑§ vw ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ Ÿ◊ÍŸ ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ÷¡ ª∞ Õ–©U‚◊¥ ‚ xw ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl •ÊÿË „ÒU– ©U‚◊¥ ◊Á«U∑§‹∑§ | ÁŸflÊ‚Ë «UÊÚÄ≈U⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢– ßUŸ ‚÷Ë ∑§Ê Œπà „ÈU∞‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ◊Á«U∑§‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ªß¸U „Ò– SflÊߟ ç‹Í ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË ◊ÊÒÃÊ¥∑§Ê Œπà „ÈU∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ë Œ„U‡Êà √ÿÊ# „UÊ ªß¸ „ÒU–

∑§Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥, ‚¥‚Œ ◊¥ „Ù ...

„Ë ß‚∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „٪ʖ ß‚ Á‹∞ ‚¥ÃÙ¥ ∑§Ë©ëøÊÁœ∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà Ÿ ‹Ù∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ¸R§◊ “„ŸÈ◊ÊŸ ‡ÊÁQ§ ¡Êª⁄UáÊ” ∑‘§ M§¬ ◊¥ v{ •ªSà ‚‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Äà Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ „ŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÃÙ¥ ∑§Ë ß‚ ‚Á◊Áà Ÿ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚¥ÃÙ¥ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹ŸflÊ‹Ê ÿ„ ‚ÊÁàfl∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U٫٥ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò–

πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë ◊Ê◊‹Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ...

¡Ò‚Ê Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ∞∑§◊Ê◊Í‹Ë ‚Ë ªflÊ„UË ºŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÙÃ◊Ê¢ª ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡ÊŸ ªflÊ¢ŸË ¬«∏UË ÕË– ÃÙ „U◊Ê⁄‘U ◊ÊŸŸËÿãÿÊÿÊœË‡Ê „UàÿÊ∑§Ê¢«U ¡Ò‚ ª¢÷Ë⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ø‡◊ºËºªflÊ„UÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U?ªÈŸ„UªÊ⁄UÙ¥ Ÿ ªÈŸÊ„U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¡ÊÁà ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •¬‡ÊéºÙ¥∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ß‚Á‹∞ ÿ„U ºÁ‹Ã „UàÿÊ∑§Ê¢«U Ÿ„UË¥„ÒU ∞‚Ê ÁŸáʸÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁºÿÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸáʸÿ Á∑§ÃŸÊ©UÁøà „ÒU?

∑ȧ¿U fl·ÙZ ¬„U‹ Ã∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡ÊŸflÊ‹ ◊È∑§º◊Ù¥◊¥ ‚ ∑ȧ¿U »§Êß‹Ù¥ ¬⁄U “ªfl¸◊¥≈U Á«U¡Êÿ⁄U” Á‹πÊ „UÙÃÊ ÕÊ,Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ãÿÊÿ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ ÕÊ– •Ê¡fl„U ¬º˜œÁà ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U ¬⁄U ÃÙ ’¢º „UÙ ªß¸ „ÒU, ◊ª⁄U•Á‹Áπà SflM§¬ ◊¥ fl„U •Ê¡ ÷Ë ∑§Êÿ◊ „ÒU– ÿ„UË “ªflã◊¸¥≈UÁ«U¡Êÿ⁄U ” πÒ⁄U‹Ê¢¡Ë ◊È∑§º◊ ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë÷Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ¡’ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ fl„UÊ¢ ÷¥≈U ºÃÊ „ÒUÃÙ ©U‚∑§ ‡Êéº „UÙà „Ò¥U Á∑§ ◊È¡Á⁄U◊ ∑§Ù ∑§«∏UË ‚ ∑§«∏UË ‚¡ÊÁ◊‹ŸË øÊÁ„U∞– ◊ª⁄U ß‚ ◊È∑§º◊ ∑§ ‚◊ÿ ¡’ ⁄UÊíÿ ∑§∞∑§ •àÿ¢Ã ¬˝÷ÊflË ◊¢òÊË Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ù ÷¥≈U ºË ÃÙ ©UŸ∑§‡Êéº Õ Á∑§ ,““ÁŸºÙ¸· ∑§Ù ‚¡Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞–””◊¢òÊË¡Ë ∑§ ◊È¢„U ‚ ÿ„U ‡Êéº ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë º⁄U ◊ÊòÊ ÕË Á∑§‚Ë’Ë•Êÿ Ÿ y| ‚¢‡ÊÁÿà •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ x{ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ‚•Ê⁄UÙ¬¬òÊ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ– ÁflªÃ vy ¡È‹Ê߸ ∑§Ù { ‹ÙªÙ¥∑§Ë »§Ê¢‚Ë ∑§Ù ©U◊˝∑Ò§º ◊¥ ’º‹Ê ªÿÊ– ¡ÊÁà ¬˝ÕÊ ∑§Ë ’Á«∏ÿÙ¥‚ „U◊ •’ Ã∑§ Á∑§ÃŸ ¡∑§«∏U „Ò¥U ß‚∑§Ê „UË ÿ„U ‚’Íà „ÒU–’Êfl¡Íº ß‚∑§ •Ê¡ „U◊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Ùø⁄U„U „Ò¥U– ◊ª⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ ÷Ë ◊È¤Ê íÿÊºÊ •¬ˇÊÊ∞¢ Ÿ„UË¥ „ÒU¢ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ∑§‚ ∑§Ë ’ÈÁŸÿʺ „UË ∑§ìÊË „ÒU– ◊⁄‘U πÿÊ‹ ‚‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ß‚ ∑§‚ ∑§Ê Á⁄U≈˛Êÿ‹ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

„UçÃÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ w Áª⁄UçÃÊ⁄UŸÊª¬È⁄U– ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø Ÿ

„UçÃÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ w•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–flœÊ¸ ÁŸflÊ‚Ë ÿʪ‡Ê ¬Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊŸ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË flœÊ¸ ∑§Ë

©UŸ∑§Ë ∑˝§‡Ê⁄U ◊‡ÊËŸ ¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ„ÈU߸ ÕË– ©U‚ ’Ê⁄U ◊¥ flœÊ¸ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§Ë „ÒU– Á¬¿U‹ vz ÁŒŸ ‚ ©Uã„¥UŸÊª¬È⁄U ‚ »§ÊŸ ¬⁄U œ◊∑§Ë Á◊‹⁄U„UË „ÒU Á∑§ •Ê¬Ÿ „UàÿÊ ∑§Ë „ÒU,•Ê¬∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– »§ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ ß‚ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ x ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– »§ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ ©Uã„¥U ŸÊª¬È⁄U ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U •Ê∞–‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŒŸÊÃÿ „ÈU•Ê ÕÊ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ¬Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ªáÊ‡Ê ‚ʪ⁄U⁄US≈UÊ⁄U¥U≈U ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ Ÿ ¬„U‹„UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ÕË Á¡‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø Ÿ ¡Ê‹Á’¿UÊ∑§⁄U ªáÊ‡Ê ‚ʪ⁄U ⁄UUS≈UÊ⁄U¥U≈U◊¥ ¬Ò‚ ‹Ã „ÈU∞ •Ê⁄UʬË∑§Ÿ¸‹’ʪ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊‡Ê ‹bÔUÊ(x|) fl ’Ê◊áÊË ¬flŸË ÁŸflʂˬ˝◊∑ȧ◊Ê⁄U ’‹Œfl ’Ã⁄UÊ (y{)∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÿ„U∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Á‚¢ª‹ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊Êœfl ÁªÁ⁄U,

©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‡ÿÊ◊ ’Ê⁄UËflÊ⁄U, „Ufl‹ŒÊ⁄U •÷ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÁfl ⁄UÊ∆UÊ«∏U, •ÁŸ‹ ◊Ê¢ª‹∑§⁄U,‚È÷Ê· øÊÒ„UÊŸ, ‚ËÃÊŸÊÕ ¬Ê¢«U Ÿ ∑§Ë–

∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸

œÊπÊäÊ«∏UË ∑§⁄U ≈˛U∑§ ÷ªÊÿʟʪ¬È⁄U– „U◊ÃÊ œ◊¸∑§Ê¢≈UÊ ∑§ ¬Ê‚

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê∞ | •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ Sflÿ¢∑§Ê üÊË⁄UÊ◊ »§Êߟʢ‚ ∑¢§¬ŸË ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§Ê∑§◊¸øÊ⁄UË ’ÃÊ∑§⁄U ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ »§Êߟʢ‚ Á∑§ÿʪÿÊ ≈˛U∑§ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊∞ø xv ‚ËÄÿÍ wxÆ} ‚Ë¡∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ∑§⁄U y ‹Êπ L§. ∑§Ë◊à ∑§Ê ≈˛U∑§fl ∑§Êª¡Êà ‹∑§⁄U ø‹ ª∞– ⁄UÊ∑§‡Ê ÷ªÃ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊπÊœ«∏UË ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË Ÿ ©U«∏UÊ∞ ª„UŸŸÊª¬È⁄U– ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U ◊¥ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ

‚÷Ê ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ ÷Ê߸⁄UÊ◊‚πÊ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ©UŸ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË Ÿ wÆ„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§ ª„UŸÊ¥ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¬˝ÃʬŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË ß‚∑§ ¬„U‹„UË ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– fl„U ¬‡Ê‚ Ÿ‚¸ „ÒU •ÊÒ⁄U πÊ‹Ë ‚◊ÿ ◊¥ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU–

⁄UÊC˛UËÿ Á‡ÊˇÊ∑§

¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·ÃÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛UËÿ Á‡ÊˇÊ∑§¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ßU‚◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§x ‚Á„Uà { ÁflŒ÷¸ ∑§ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸U

„ÒU– ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ•‹ª-•‹ÇÊ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÃÕÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ ¥ ‚ ‚ã◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒŸ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ ¡Êà „ÒU¢– ßU‚

¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§, ◊ÊäÿÁ◊∑§ÃÕÊ Áfl‡Ê· Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „UÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈßU‚ fl·¸ } ÁŒŸ ¬„U‹ „UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U∑§‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •Êpÿ¸øÁ∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚fl·¸ ⁄UÊC˛UËÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§v} ¬˝ÊÕÁ◊∑§, } ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÃÕÊ w Áfl‡Ê· Á‡ÊˇÊ∑§∞‚ ∑ȧ‹ w} Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ xŸÊª¬È⁄U ∑§⁄U ‚„UËà { flÒŒ÷˸ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ‚◊Êfl‡ÊŸ„UË¥ „ÒU– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ª⁄UÊ’Ê◊Ҍʟ ÁSÕà ’Ê’ÊŸÊŸ∑§ Á‚¥ÁäÊ Á„¥UŒË ‡ÊÊ‹Ê fl∑§ÁŸDU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ «UÊ.‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã Ÿòʬʋ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U Ÿ¥ŒŸflŸ ∑§ ÷ªflÃË∑§ãÿÊ ©UìÊ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê Á‚¥äÊ͇ÊÊÁ‹ª˝Ê◊ ‚‹Í∑§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥◊¥ y ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§ „ÒU– ©U‚◊¥ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ Á„¥UªáÊÊ ÃÊ‹È∑§Ê ∑§ •¥¡ŸªÊ¢flÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê Áfl∆UÊ’Ê¡Ë ßUπÊ⁄U ‡ÊÊ◊Ë‹ „ÒU–fläÊʸ Á¡‹ ∑§ ◊Á„U‹Ê •ÊüÊ◊ ’ÈÁŸÿÊŒË ¬˝ÊÕÁ◊∑§(Á„U¥ŒË) ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê «UÊ.∑§À¬ŸÊ Áfl¡ÿ ‹Ê¥«Uª, ÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹ ∑§ ∑§‹¥’ÃÊ‹È∑§Ê ∑§ ◊¥…U‹Ê ªÊ¥fl ∑§ ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê∑§Ë ‚„UÊÿ∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê üÊË◊ÃË ÷ªflÊŸ ŒÊ™§’ʡˬÊÁ≈U‹, •∑§Ê‹Ê Á¡‹ ∑§ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ¡ÊªŒfl⁄UÊfl…UÊ◊áÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê wz,ÆÆÆ L§¬ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ê w flß ’…∏UÊûÊ⁄UË ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U ∑§

x ‚Á„Ã

ÁflŒ÷¸ ∑§ {

Á‡ÊˇÊ∑§

¬È⁄US∑ΧÃ

¬˝ÊøÊÿ¸ Áfl„UËŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¿UÊòÊ

¬˝fl‡Ê ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UËÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U–¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ ¬Œ Ÿ„UË¢ ÷⁄UŸ flÊ‹ ÁflŒ÷¸ ∑§vx ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ◊È¥’߸U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ËŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U Ÿ flø◊ÊŸ ‚òÊ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl·¸ ∑§Á‹∞ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ŒË „ÒU– wÆÆ}-Æ~ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ÁflÁfläÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬Œ Ÿ„UË¢ ÷⁄UŸ ‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§SÃ⁄U ŸËø •ÊÿÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ ÁflEÁfllÊ‹ÿ fl◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬Œ ÷⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞¡Ê∞ ßU‚Ë ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Ë ªß¸UÕË– ©U‚ ¬⁄U { ◊„UËŸÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ ¬Œ Ÿ„UË¥ ÷⁄UŸ¬⁄U ©UŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ flÊ‹ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ‚¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ŒŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊãÿÊÿÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

¡Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ xv ◊߸U wÆvÆ Ã∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ¬ŒŸ„UË¥ ÷⁄‘¥Uª ©UŸ∑§Ê wÆvÆ-vv ∑§ Á‹∞ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê xÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ ∑§Ê‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U ¬Œ Ÿ„UË¥ ÷⁄UŸ ¬⁄U‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U ¬Œ Ÿ„UË¥ ÷⁄UŸ ¬⁄U‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U ¬Œ Ÿ„UË¥ ÷⁄UŸ ¬⁄U‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ◊ŒŒ •ÊÒ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥¬˝fl‡Ê Á‹∞ „ÈU∞ ¿UÊòÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Ÿ„UË¥ Œ‚∑¥§ª ∞‚ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ Õ– ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •ÊŸflÊ‹{ ◊„ËUŸÊ¥ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬Œ ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§‡Êø ¬⁄U ãÿÊ. ‡Ê⁄UŒ ’Ê’«U, ãÿÊ. ◊ÎŒÈ‹Ê ÷Ê≈U∑§⁄U ∑§π¥«U¬Ë∆U Ÿ { ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ’…∏UÊ∑§⁄U◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃʬ˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU–

w~ ∑§Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊË xÆ ∑§ÊªÎ„U ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑§Ê Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§Ê w~•ªSà ∑§Ë ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ ‚¥¬∑¸§∑˝§Ê¥Áà ∞Ä‚¬˝‚ ‚ Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ „UʪÊ∞fl¥ fl ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚ ÿflÃ◊Ê‹ ∑§Ë•Ê⁄U ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄¥Uª– xÆ •ªSà ∑§Ë‚È’„U | ’¡ ߥUÁ«UªÊ Áfl◊ÊŸ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ªÎ„U ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ’ʪfl ∑§Ê•Êª◊Ÿ „UÊªÊ ∞fl¥ fl ÷Ë ‚«∏∑§ ◊ÊÇʸ ‚ÿflÃ◊Ê‹ ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UflÊŸÊ „UÊ ¡Ê∞¢ª–xv •ªSà ∑§Ë ‚È’„U }.yz ’¡∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflûÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹Á◊òÊÊ ∑§Ê ÁŒÑË ‚ Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ „Uʪʖ flv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„U }.xz ’¡ Áfl◊ÊŸmUÊ⁄UÊ ◊È¥’߸U ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª–

◊‹Á⁄UÿÊ, «U¥ªÍ, SflÊßUŸ ç‹Í ∑§

⁄UÊ∑§ÕÊ◊ „UÃÈ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ŸÊª¬È⁄U– ◊‹Á⁄UÿÊ, «U¥ªÍ, SflÊßUŸç‹Í ¡Ò‚Ë

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê »Ò§‹Ÿ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ „UÃÈ ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥ ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë •«∏øŸÊ¥∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ◊Ÿ¬ÊSÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬¡Ê‡ÊË Ÿ SflÊSÕ Áfl÷ʪ ∑§ËÁfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ ‹Ë– ‚ÊÕ „UË ‚Êլʢø¬Êfl‹Ë ‚ÍÁÃ∑§ÊªÎ„U fl¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl Œ≈U∑§ S◊ÎÁà ⁄UʪÁŸŒÊŸ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ÊŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ª∞–

¡Ê‡ÊË Ÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ‚ ¡È«∏ ◊‚‹Ê¥¬⁄U SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ‚¥¬∑¸§

∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ◊¥ SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ ◊„Uàfl¬ÍáʸéÊÒ∆U∑¥§ ‹Ë ¡Ê∞¢ªË– ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ¤Êʬ«∏U¬^UË

ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ SflÊSâÿ Á‡ÊÁ’⁄U•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒÿª∞–

©UQ§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ «UÊ. ‚ÁflÃÊ◊üÊÊ◊, «UÊ. flÊŸ∑§⁄U, «UÊ.‹Ê¥¡flÊ⁄U, «UÊ. ◊≈U∑§⁄UË, «UÊ.ŒflSÕ‹, «UÊ. ‡Ê¥«U, «UÊ. ÁÃflÊ⁄UË,

«UÊ. ª«UÊ◊, «UÊ. ¡Ê‡ÊË, «UÊ. Á‡Ê¥Œ, «UÊ. •ÁÃ∑§πÊŸ, «UÊ. ∑§Ê◊ŒÊ⁄U, «UÊ. ÷È⁄U«U, «UÊ. ŒÊ¥«U∑§⁄U,«UÊ. ¬flÊŸ, «UÊ. ∑§Ê¥éÊ›, «UÊ. Á÷flª«U, «UÊ.‚ÈäÊË⁄U »§Á≈U¥ª •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ

•äÿˇÊ ¡Ê‡ÊË

Ÿ Áºÿ ‚ÅÃ

ÁŸŒ¸‡Ê

„U⁄UŒfl Á‚¥„U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚à‚¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊

ŸÊª¬È⁄U– ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‘U‹fl, ŸÊª¬È⁄U◊¥«U‹ ∑§ •ãê¸Ã ªÊ¥ÁŒÿÊ-øÊ¥ŒÊ»§Ê≈¸U π¥«U¬⁄U ÁSÕà fl«U‚Ê ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ w~.}.wÆvÆ ∑§Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ““‚¥Ã ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ‚à ªÈL§ ’Ê’Ê„U⁄UŒfl Á‚¥„U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡”” ∑§ ‚à‚¥ª∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ flÊ‹üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞⁄‘U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ fl«∏‚Ê-øÊ¥ŒÊ»§Ê≈¸-fl«∏‚Ê ÃÕÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ-fl«∏‚Ê-S¬‡Ê‹-•Êÿ, fl«∏‚Ê ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ w~.}.wÆvÆ ∑§Êww.ÆÆ ’¡ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U ÁŒŸÊ¥∑§xÆ.}.wÆvÆ ∑§Ê ÆÆ—yz ’¡ øÊ¥ŒÊ»§Ê≈¸U¬„È¥UøªË ÃÕÊ øÊ¥ŒÊ»§Ê≈¸U ‚ ÁŒŸÊ¥∑§xÆ.}.wÆvÆ ∑§Ê Æv—vz ’¡ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U

fl«∏‚Ê Æy—ÆÆ ’¡ ¬„È¥UøªË– ßU‚ S¬‡Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§Ê ∆U„U⁄UÊfl Áøøʋ˒ȡȪ¸, ’˝ê„U¬È⁄UË,Á∑§⁄UÁ◊≈UË ◊ã…∏UÊ, ŸÊª÷Ë«∏, Á◊ã«UÊ‹Ê,ËÊäÊË ⁄UÊ«U, •Ê‹flÊ„UË, Á‚¥ŒflÊ„UË,⁄UÊ¡Ê‹Ë, ◊È‹◊⁄UÊ«UÊ, ≈UÊ‹flÊ„UË ÃÕÊ∑§‹¤Ê⁄U S≈UU‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊ¥ÁŒÿÊ-fl«U‚Ê-ªÊ¥ÁŒÿÊ S¬‡Ê‹-•Êÿ •Êÿ,ªÊ¥ÁŒÿÊ ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ w~.}.wÆvÆ ∑§Ê wv—ÆÆ’¡ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U wx—vz ’¡ fl«∏‚ʬ„È¥UøªË ÃÕÊ fl«∏‚Ê ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ w~.}.wÆvÆ∑§Ê wx—xz ’¡ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U ÁŒŸÊ¥∑§xÆ.}.wÆvÆ ∑§Ê ªÊ¥ÁŒÿÊ Æv—zz ’¡¬„È¥UøªË– ßU‚ S¬‡Ê‹ ªÊ«∏Ë ∑§Ê ∆U„U⁄UÊflªáÊπ⁄UÊ, Á„U⁄U«UÊ◊Ê‹Ë, Á¬ã«U∑§¬Ê⁄U,

ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‘U‹fl ∑§Ë Áfl‡Ê· ≈˛UŸ Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê Sflë¿UÃÊ ∑§ Á‹∞

¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– Sflë¿U ŸÊª¬È⁄U-‚È¥Œ⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ SflÊSâÿÁfl÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ŒÊ⁄UË∑§ ‚ÊÕ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–Sflë¿UÃÊ „UÃÈ ◊„UʬÊÒ⁄U, ‚÷Ë ¡ÊŸ ∑§ ‚÷ʬÁÂ◊à SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷ËßU‹Ê∑§ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ¡Êÿ¡Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¢•ÊÒ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ∑§«∏∑§ ∑§Ê⁄UflÊ߸U„U٪˖ ©UÄà ‚¥∑§Ã SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬¡Ê‡ÊË fl ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ Ÿ ◊Ÿ¬ÊSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë Áfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁŒÿ– ◊Ê‹Í◊„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Sflë¿UÃÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ÿ∑§Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬˝Ê# „UÊŸ ¬⁄U SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË fl ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ ŸSflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¡ÊŸ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Sflë¿UÃÊ

ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ ∑§ÊÿÊ¢ ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ «UÊ.¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ S◊ÎÁà SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ˇÊ ◊¥w| •ªSà ∑§Ê ‹ËU– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ‚÷ʬÁÂ¥¡ÿ ’Ê¥«U, Áflfl∑§ Ã⁄UÊ‚, ∑Ò§‹Ê‚ øÈ≈U,•ÁflŸÊ‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ŸËÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U, ¡ÿüÊË ¡Ê¥÷È›,Á„UÃ‡Ê ¡Ê‡ÊË, „U’Ë’È⁄¸ ⁄U„U◊ÊŸ •¥‚Ê⁄UË, Ÿª⁄U‚fl∑§÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ªÊÿäÊŸ, Ÿª⁄U‚fl∑§ fl SÕÊÿË‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ’¥«Í Ûfl∑§⁄U, flÁ⁄UDU ¬Ê·¸Œ ◊ŸÊ¡‚Ê¥ªÊ‹, SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ªáÊflË⁄U,‚÷Ë ¡ÊŸ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ‚Á„Uà SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑§ Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Sflë¿UÃÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ’Ò∆U∑§◊¥ ∑§ø⁄UÊ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∆U∑§ŒÊ⁄U ◊‚‚¸∑§Ÿ∑§ Á⁄U‚Ê‚¸‚ ∑§ ∑§Êÿʸ fl ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄UŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸U– ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑¥§¬ŸË ¬⁄U•Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl ÁŸÿÁ◊à ∑§ø⁄UÊ‚¥∑§‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U– ßU‚ ∑¥§¬ŸË ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U

Sflë¿UÃÊ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’UŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª — ¡Ê‡ÊËflÊ«¸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ x ÁŒŸ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê

•ŸÁäÊ∑Χà Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥

¬⁄U Œ¥«U fl ‚¡Ê — ≈UʬŸÊª¬È⁄U– •ŸÁäÊ∑ΧÃ

Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ •Êÿ ÁŒŸÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UÊŸ flÊ‹ ¿U‹∑§Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ◊„UÊ⁄UÊC˛U •ŸÁäÊ∑Χà ‚¥SÕÊ ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ÊŸÍŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ÁfläÊÿ∑§∑§Ê •ÊªÊ◊Ë ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà •ŸÁäÊ∑ΧÂ¥SÕÊ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U vÆ ‹Êπ L§¬ÿŒ¥«U fl ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ŒË

¡Ê∞ªË– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©UìÊ flÃ∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ≈Uʬ Ÿ◊ÊÁ„UÃË fl ¡Ÿ‚¥¬∑¸§◊„UÊ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§ “¡ÿ◊„UÊ⁄UÊC˛U” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒË–

≈Uʬ Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ √ÿfl‚Êÿ•èÿÊ‚∑˝§◊ ∑§ ’…∏Uà ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈÀ∑§◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ „UÃÈ •Ÿ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ËM§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU– •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁÃ-¡◊ÊÁà ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ ‹Ë

¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊÁ‡Êflʬ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •Ê’Ë‚Ë fl•ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁCU ‚ ŒÈ’¸‹ ÉÊ≈U∑§ ∑§ÁfllÊո˸ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁCU ‚ ŒÈ’¸‹ Ÿ„UË¥„Ò¢ •ÊÒ⁄U fl Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ ‚ ∑§¡¸Á‹∞ „ÈU∞ „Ò¢– ©UŸ∑§Ê éÿÊ¡ ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ‚¥’¥äÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vÆ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË •À¬‚¥Åÿ∑§§‚◊Ê¡ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •Ÿ∑§¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊflÎÁûÊ ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU–

ÁflÁfl ◊¥ ¬˝’¥äÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë „ÈU߸U

•Êπ⁄UË ’Ò∆U∑§ ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝’¥äÊŸ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Êπ⁄UË ’Ò∆U∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „ÈU߸U– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „ÈU߸U– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •äÿÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê◊¥¡È⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U– ‚ÊÕ „UË Ã∑˝§Ê⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§ | ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ÁŸáʸÿ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸U– ßUŸ | ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥‚Á„Uà ‚¥‹ÁªAà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚flʇÊÃÊZ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÕË– ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ Áfl÷ʪ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚ê◊‹Ÿ (ߥUÁ«UÿŸ ⁄UÊ«U ∑§Ê°ª˝‚) ∑§ Á‹∞¡ª„U ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÷Ë ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ‚Ÿfl¥’⁄U wÆvz ßU‚ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ÁflÁfl ∑§ ‚È÷ŒÊ⁄U „UÊÚ‹ ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ê„ÒU– ‚ÊÕ „UË ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡◊πÊŸÊ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U Œπ÷Ê‹ ∑§Á‹∞ ‚ÍøŸÊ ◊Ê¥ªË ªß¸U „Ò– ÿ„U ÁflÁfl ∑§ ¬˝’¥äÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Êπ⁄UË ’Ò∆U∑§ ÕË–

◊È∑§‡Ê S◊ÎÁÃÁŒfl‚¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– ‚ŒÊ’„UÊ⁄U ªÊÿ∑§ ∞fl¢ŒŒ¸ ÷⁄‘U ªËÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ◊È∑§‡Ê ∑§xy fl¥ S◊ÎÁÃÁŒŸ ¬⁄U Sfl⁄U¬˝÷Ê ŸÊª¬È⁄UmUÊ⁄UÊ ©Uã„¥U üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒŸ „UÃÈ ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚È⁄U◊ÁáÊ ¬¥.¬˝÷Ê∑§⁄U äÊÊ∑§«U∏ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞fl¥∞Ÿ.’Ë. ∑§Ê¥’›, ©U¬ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§,’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U, ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ªÊÿ∞∑§‹ ∞fl¥ ÿȪ‹ ªËÃÊ¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UŒ •Ê≈U, ÁòÊ÷ÈflŸ◊üÊÊ◊, „U◊‹ÃÊ ¬Ê¬≈U∑§⁄U, ◊ÊÁ„UŸË’⁄U«U, ◊ŸË·Ê •¥ŒÈ‹∑§⁄U, ¬˝ËÁê¡Á÷ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª– flÊŒ∑§∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ ◊¥ ¬flŸ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U-Á‚¥Õ‚Êß¡⁄U, Ã’‹Ê-•‡ÊÊ∑§≈UÊ∑§‹flÊ⁄U, …UÊ‹∑§-¬˝flËáÊ ’Ê∑§,Áª≈UÊ⁄U-•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ, ¬Ú«U ⁄Uʇʟ©ßU∑§, ∑§Ê¥ªÊ’Ê¥ªÊ-Ÿ¥ŒÍ fl«ÍU⁄U∑§⁄U,◊ÊÿŸ⁄U-’‹ŒflÁ‚¥ª ªÊÿ∑§Ê¥∑§Ê‚ÊÕ Œ¥ª–

‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ë flß ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ê ª˝Ê„U∑§ ¬¥øÊÿà Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÊœŸÊª¬È⁄U– ‚Ê¥‚ŒÊ¥ Ÿ •¬ŸË flß ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑ȧ¿U ⁄UflÒÿÊ ÁŒπÊÿÊ ©U‚‚ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U •¥Ã⁄U

‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– Œ‡Ê‚flÊ •’ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ‚÷Ë ÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÈU•Ê „Ò– ÿ„U ’Êà ‚Ê¥‚ŒÊ¥ Ÿ ÷Ë ÁŒπÊ ŒË „Ò– •’ ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ê “flßäÊÊ⁄UË‚Ê¥‚Œ” ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ߟ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê„U∑§ ¬¥øÊÿà ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚¥ÇÊ∆UU∑§ ‚¥¡ÿ äÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊÁ∑§⁄UáÊ ©U’Ê‹ Ÿ ÁŸ·äÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ πÈŒ ∑§Ê flß ÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ„U ∑§ÊÒŸ‚Ë ¬hUÁà „ÒU? flß ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ÿÊÇÿÃÊ, ∑§Ê◊ ∑§Ê ‚◊ÿ •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ, •∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ŒÊÁÿàfl •ÊÁŒ ÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ ∑§Ë ¡M§⁄UË ÕÊ–

Á∑¥§ÃÈ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§ flß ’…∏UÊûÊ⁄UË ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „Ò– ¡’ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ flß ∑§Ê ‚flÊ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU– ÃÊ ÁŸÿ◊ ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò¥–

Page 5: Saturday, 28 August 2010

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÁŸflÊ⁄U, w} •ªSÃUU wÆvÆ

5

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà ‚◊Ê⁄UÙ„ •Ê¡ ŸÊª¬È⁄U– ‚¥S∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË, ¬Áp◊ ŸÊª¬È⁄UU

ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ, •ÁœflQ§Ê ¬Á⁄U·Œ fl œ⁄U◊¬∆ªÎ„ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Sfl.∞«. ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊¬¥Ã Áπ⁄Ufl«∏∑§⁄U ∑§Ë S◊ÎÁà ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ w} fl w~ •ªSà ∑§Ê ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËÂ◊Ê⁄UÙ„ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∑§⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄ ∑§ ‚÷ʪ΄ ◊¥ ÿ„ ‚¥ªËà ‚◊Ê⁄UÙ„ „ÙŸ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊflÊ‹∑§⁄U ‚¥ªËà ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ ¬¥. ¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥„UÙŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝.¬Í. Œ‡Ê¬Ê¥«, ∞«.÷ÊS∑§⁄U ¬¥Á«Ã, «ÊÚ. •ÁŸ‹ ◊Ù„⁄UË‹ fl ⁄UÊ◊ŒÿʸáÊË ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ©º˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ÊŒÁflôÊÊŸE⁄U π«‚ ∑§Ë ‡Ê„ŸÊ߸ flÊŒŸ ‚ ‚¥ªËÂ÷Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ „٪˖ ’ÊŒ ◊¥ Á’¡Ê¬È⁄U ∑§Ë ‡ÊÁ‡Ê∑§‹Ê∑ȧ‹„ÑË ∑§Ê ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÿŸ „٪ʖ w~ •ªSÃ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡ flÊÀ◊Ë∑§ œÊ¥« fl ¬˝◊ÙŒ Œ‡Ê◊Èπ∑§Ê ‚¥ÃÍ⁄U fl ’Ê‚È⁄UË ∑§Ë ¡È¥ª‹’¥ŒË ¬‡Ê „Uʪ˖„·¸‹ ∆ÊáÊ∑§⁄U Ã’‹ ¬⁄U ‚ÊÕ Œ¥ª– àÊà¬pÊÃUªËÃÊ ªÈ‹flÊ«∏Ë (ÃflŸ¥ŒË) ∑§Ê ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÿŸ„٪ʖ ‚È’„U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã fl ‚ÁflÃÊ ∑§È‹∑§áÊ˸ ©¬ÁSÕÃ⁄U„¥ª– ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÊ„U „Uʪʖ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‚ÃÊ⁄UflÊŒ∑§¡ªŒË‡Ê ≈U∑§Ê«∏, ¬¥. ¬˝÷Ê∑§⁄U Œ‡Ê∑§⁄U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄UªÈ‡Ê, ∞«˜. ◊œÈ∑§⁄U⁄UÊfl ‚Ù◊‹flÊ⁄U fl •‡ÊÙ∑§Œfl¥« ©¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚¥øÊ‹Ÿ •Á‡flŸË π⁄U flÁS◊ÃÊ πŸªß¸ ∑§⁄U ¥ª– ‚¥ªËà ◊„Ùà‚fl ◊¥üÊÊÃÊ•Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ ‚¥S∑§Ê⁄U÷Ê⁄UÃË fl ¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥«‹ ∑§Ë •Ê⁄U‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U

ŸÊª¬È⁄U– ¡flÊ„⁄U ÁfllÊÕ˸ ªÎ„ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U‚ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‡Êʋʥà ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ∞ûÊËáʸ ◊äÊÊflË¿UÊòÊÊ¥ ÃÕÊ ÁflÁflœ ÊòÊ ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ‚»§‹ÃÊ•Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê w} •ªS≈U ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¥SÕÊ ∑§ ‚◊÷ʪ΄ ◊¥ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ⁄U◊‡Ê Áª⁄U« ∑§⁄‘¥Uª– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸«ÊÚ. •ÁŸ‹ ∑§⁄Ufl¥Œ, «ÊÚ. fl¥ŒŸÊ ‚Êπ⁄U∑§⁄U ÃÕÊ•ÁSÕ⁄UÙªÃôÊ ⁄UÁfl ‚Êfl⁄U’Ê¥œ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª–

ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U– ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ⁄USàÊ ¬⁄U ŒÈÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊ÈQ§ ¡ËflŸ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U√ÿÁQ§ Ÿ ÿÊÃÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê„UflÊŸ Á¡ÀÊÊ •Ê¬ÁûÊ ¬˝’¥äÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ŸË·ªfl߸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿÈflÊ Œı« ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚¥øÊÁ‹Ã ¡ËflŸ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÊÿÙÁ¡Ã ¡Ÿ¡ÊªÎÁà •Á÷ÿÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U fl ’Ù‹ ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ËflŸ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝∑§À¬ ∑§•äÿˇÊ ⁄UÊ¡Í flÊÉÊ fl ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ‚È⁄U‡Ê ∑§Ê‹,‚Áøfl ¬˝◊ÙŒ Ã÷ÊáÊ, ªÈa ¬«Ù‹, ‚Ê„’⁄UÊfl◊ŸÙ„⁄U, ◊È∑§È¥Œ ÉÊÈÉÊ⁄U, •ŸÈ‚ÿÊ ªÈ#Ê ©¬ÁSÕà Ֆ

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê “¤Ê¥«Ê ◊Êø¸”

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ vwz fl¥ fl·¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ fl·¸÷⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ w •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊ “¤Ê¥«Ê ◊Êø¸” •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§⁄UË’ yy „¡Ê⁄U ªÊflÊ¥ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊Êø¸ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª–

ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÁflÁflÁäÊÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ÄUà ‚Ê◊ª˝Ë π⁄UËŒË ªß¸U Á∑¥§ÃÈ©UŸ∑§ Á’‹ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ª∞– ßU‚‚ÁfllÊÕ˸ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ‚ fl¥Áøà ⁄U„U– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ, ◊Á„U‹Ê¬Ífl¸ ’Ê‹ ∑§‹ÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ÁflÁfläÊ ∞fl¥’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ÄUÃÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ª˝Ë πU⁄UËŒË ªß¸U– ßU‚◊¥‚ÊßUÁ∑§‹¥, ≈UËŸ, ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥,•Ê≈UÊøP§Ë •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ‚ÊßUÁ∑§‹Ê‘¥U∑§Ê Á’‹ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬∞ „ÒU– •ÊÒ⁄U ‡Ê·‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê Á’‹ ÷Ë ∑§⁄UË’ ©UÃŸÊ „UË „ÒU– ∑§ˇÊÊz flË¥ ‚ vÆ flË¥ Ã∑§ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ÄUà ¿UÊòÊflÎÁûÊ ŒË ¡ÊÃË„ÒU– ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§ ¬˝SÃÊfl Ÿfl¥’⁄U-ÁŒ‚¥’⁄U ∑§’¡Êÿ xv ◊Êø¸ ∑§ ’ÊŒ ÷¡ ª∞– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ

Á¡¬ ∑§ ÁflûÊÁfl÷ʪ ∞fl¥ ‹πÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Ò§»§Ê•⁄UÁfl¥Œ „U◊∑§ ŸÁ’‹Ê¥ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄UŸ„UË¥ Á∑§∞– ‚Ê◊ª˝Ëxv ◊Êø¸ ∑§ ¬„U‹’Ê¥≈UŸË •Êfl‡ÿ∑§ÕËU ¬⁄¥UÃÈ •Ê¬ÍÁø xv◊Êø¸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á’‹ ∑§¬˝SÃÊfl ÷Ë ÁflûÊ ∞fl¥ ‹πÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê Œ⁄Ë ‚Á◊‹– ßU‚‚ ∑ȧ‹ y ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§ Á’‹’∑§ÊÿÊ „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹πÊ ÁflûÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•⁄UÁfl¥Œ „U◊∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •flÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄UÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U

Ÿ„UË¥ Á∑§∞– Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊäÊfl ¤ÊÊ«∏ Ÿ Ÿfl¥’⁄U-ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥¬˝SÃÊfl Ÿ„UË¥ ÷¡– ©UŸ∑§ ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§ ’ÊŒÁfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Œ÷Ê⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸÁ‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ◊„U‡Ê∑§⁄U¡ªÊ¥fl∑§⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ßU‚¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– üÊË ‚ŸªáÊ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ

◊¥ÁŒ⁄U ‹Ê«U¬È⁄UÊ ßUÃflÊ⁄UË ◊¥ ◊ÈŸËüÊˬ˝◊Èπ‚ʪ⁄U ¡Ë Ÿ ßUCUʬŒ‡Ê ∑§ ww fl¥ ¬Èc¬Á‚¥øà „UÈÿ ¬˝fløŸ ◊¥ ∑§„UÊ ◊Ÿ•ÊÁflc∑§Ê⁄U ◊¥ ¡ËÃÊ „Ò, ß •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ◊¥ ¡ËÃÊ „Ò– ◊Ÿ ∑§Ê ∑Ò§‚ ∞∑§Êª˝ ∑§M¥§, ◊Ÿ∑§Ë ∑§‹Ê ‚ ’„UÊà ∑ȧ¿U ∑§⁄U ‚∑§Ã, ¡Ò‚‚ÈäÊÊø¥ŒŸ ŸÎàÿÊ¥ªŸÊ ∞∑§ ¬Ò⁄U ‚ •äÊÈ ÕËÁ»§⁄U ÷Ë ’„UÊà •ë¿UÊ ŸÎàÿ ∑§⁄U ◊‡Ê„Í⁄U „UʪÿË, ⁄UÁfl¥Œ˝ ¡ÒŸ •ÊπÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË Ÿ„UË¥„UÊà „ÈUÿ ÷Ë ‚¥ªËà ◊ ¬Ê⁄¥UªÃ „ÈUÿ, ÿ ‚’◊Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê, ∞∑§Êª˝ÃÊ ‚ „UË „ÈU•Ê–

‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê∞πÊŒ •¥ª ÷‹„UË ∑§◊ „UÊ¡Êÿ, ◊Ÿ ‚ ŸÊÃÈ≈U, ◊Ÿ ‚∑§÷ËŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŸÊ

‚Êø, Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ SflÊSâÿ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ∑§Ê ª‹Ã „UÊ ∞‚Ê‚Êøà „Ò ÃÊ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ª‹Ã „UÊ ÿÊŸ „UÊ, Sflÿ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ Áª⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ

¡ÊÃÊ „ÒU– íÿÊŒÊ ‚ÊøŸflÊ‹Ê ‚ÈπË Ÿ„UË¥⁄U„UÃÊ–

∞∑§ ¤ÊÈ∆U ¬øÊŸ ∑§ Á‹∞ „U¡Ê⁄U ¤ÊÈ∆U’Ê‹Ÿ ¬«Uà „Ò– ◊Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥∑§Ë ÁSÕÁà ∞∑§ ¡Ò‚Ë „UÊÃË „ÒU– ’ìÊ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÊ ÃÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U fl„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ flÒ‚Êÿ„U ◊Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊¥ fl„UË¥ ‚ÊøŸ ‹ªÃÊ„ÒU– øÊ⁄U ‚ÈòÊ ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ¥, ◊Ÿ ∑§Ê ßU‚Ë‚ÈòÊ ‚ ø‹Ê•Ê– fl„U ‚ÈòÊ „ÒU ‚Ê◊ ŒÊ◊ Œ¥«U•ÊÒ⁄U ÷Œ– v ◊Ÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊflÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ w •ë¿UÊ ∑§Ê◊ „ÒU ÃÊ ∑§⁄UÊ x ¬˝ÊÿÁpÃ

‹Ê– y ◊Ÿ‚ Áfl¬Á⁄Uà ø‹Ê, ÃÊ •Êà◊‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ∑§Ê߸U •Êpÿ¸Ÿ„UË¥– ◊Ÿ ∑§Ë ø¥ø‹ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ ∑§Ÿ ∑§Á‹∞, ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§ Á‹∞ ’Ê‹Ê ∑§◊ ∑§⁄UÊíÊʌʖ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà w} •ªSà ∑§Ê‚È’„U z.yz ’¡ áÊ◊Ê∑§Ê⁄U ◊¥òÊ ∑§ÊÁ‡ÊÁfl⁄UU, }.xÆ ∑§Ê ¬˝flø⁄U ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ªÎ„USÕÊøÊÿ¸ ◊ŸÊ„U⁄U •Êª˝∑§⁄U ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ◊¥ •Êà◊ʟȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê SflÊäÿÊÿ, ‡ÊÊ◊ {’¡ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊŸË mUÊ⁄UÊ ‚¥S∑§Ê⁄U ⁄UʬŸ◊ÈÁŸüÊË mUÊ⁄UÊ, | ’¡ ªÈL§ ÷ÁQ§ •Ê⁄UÃË ~’¡ flÒÿ˜ÿÊflÎûÊË–

◊Ÿ •ÊÁflc∑§Ê⁄U ◊¥ ¡ËÃÊ „ÒU fl„UË¥ ß

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊¥ ¡ËÃÊ „Ò— ◊ÈŸËüÊË ¬˝◊Èπ‚ʪ⁄UUÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fløŸ ¡Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Ê≈UÊ ◊Ê‹÷Êfl ∑§

’¡Êÿ ◊Ë≈U⁄U ‚ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê‹∑§⁄U •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê„U∑§∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÁ◊¥«U‹◊„UÊ‚Áøfl Œfl¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎÃfl ◊¥©U¬ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∞‚.’Ë. ’…∏UËÿ ‚ Á◊‹Ê– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’…∏UËÿ ‚ •Ê≈UÊ◊Ë≈U⁄U ‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞•Ê⁄U≈UË•Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚◊ÈÁøà ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚∑§ Á‹∞•Ê⁄U≈UË•Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ª˝Ê„U∑§ ‚¥ª∆UŸ •ÊÒ⁄U •Ê≈UÊ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ÿÊÃÊÿÊà ‡ÊÊπÊ ∑§Ë◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ’Ò∆U∑§ ’È‹ÊŸ•ÊÒ⁄U ÿâÊʇÊËÉÊ˝ •Ê≈UÊ ∑§ ⁄‘U≈UÃÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ©Uã„UÊ¢Ÿ ¡Ê⁄UÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’…∏UËÿ ∑§Ê ’ÃÊÿÊÁ∑§ •Ê≈UÊ ∑§ ⁄‘U≈U , ⁄¥Uª, •Ê≈UÊøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê «‚ ∑§Ê«U •ÊÒ⁄U ’Ò¡,◊Ë≈U⁄U ‚ •Ê≈UÊ ø‹ÊŸ, ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ •Ê≈UÊ ∑§ËÁ‡ÊŸÊÅà ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬ËÿÍ‚Ë∑§⁄UÊŸ, •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ‚◊ÈÁøà ¡ª„U ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UÊŸ, ª˝Ê◊ËáÊ •Ê≈UÊ ¬⁄U ‡Ê„U⁄UË ÊòÊ ◊¥ø‹Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ‚¥’¥äÊË ÁŸáʸÿ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ËŸ Áfl÷ʪËÿ•ÊÿÈQ§ ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ŸÃà∑§Ê‹ËŸ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ ÿÊÃÊÿÊÇÊÊπÊ •Á◊Ã‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ∑§◊≈UË ’ŸÊŸ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§◊≈UË ’ŸÊ߸U ªß¸U– ßU‚◊¥ ª˝Ê„U∑§

∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U•Ê≈UÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê èÊˇÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U‚ ©U¬⁄UÊQ§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚◊ÈÁøà ÁŸáʸÿèÊË Á‹∞ ªÿ– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ¬⁄U ∑§÷Ë•◊‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê≈UÊ ◊Ë≈U⁄U‚ Ÿ ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿÊÃÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê

÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚•Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÈÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞– ª˝Ê„U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ◊¥ ¬Ë.∞Ÿ. ©U¬ÊäÿÊÿ,«UÊ. èÊÊ™§⁄UÊfl ©U◊Ê‹, ø¥ÁŒ˝∑§Ê ’Ò‚,∑Χ¬Ê‹ ÷Êÿ⁄U, ¬Ë.∞. ‡Êπ, ◊Ê„Uê◊ŒŸß¸U◊ÈÁgŸ •„◊Œ πÊŸ, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U’ÊflŸ⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

•Ê≈UÊ ◊Ë≈U⁄U ‚ ø‹Ê∞¥

ª˝Ê„U∑§ ∑ ÀÿÊáÊ

¬Á⁄U·Œ Ÿ ∑§Ë

◊Ê¥ª

Á¡¬ ◊¥ yU ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ Á’‹ ’∑§ÊÿÊÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¿UÊòÊflÎÁûÊ L§∑§Ë

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê å‹Ò≈U»§Ê◊¸¸ ÁŸflÊ‚Ë

ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ⁄U ÊÊ’¥äÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ÃÕÊ SÕÊÿË‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ ⁄U ÊÊ’¥äÊŸ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÷¢≈U ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ∑§ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ πÈŒ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U⁄UÊπË ◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U ÃÕÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ’Ê¥äÊË–◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê∑ȧ◊∑ȧ◊ ‹ªÊ∑§⁄U •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UË– ‚ÊÕ „UË⁄UÊπË ’Ê¥äÊË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹Ê„U◊ʪ¸ ¬ÈÁ‹‚©U¬ •äÊˡÊ∑§ ÿÑ¬Ê øÊÒäÊ⁄UË,Áfl‡fl Á„¥UŒÍ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê‡Ê„UÊ, ¬˝∑§À¬ ¬˝◊Èπ üÊË∑§Ê¥Ã •Êª‹Êfl,Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË (¬˝ÊÕ.) Áfl¡ÿ „ÈU◊Ÿ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Ê„U¬ÊÒ⁄Ufl SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ Ÿ ¬˝∑§À¬ ¬˝◊ÈπüÊË∑§Ê¥Ã •Êª‹Êfl fl ‚„UÊÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ËŸÊˇÊË ÷Êÿ⁄U Ÿ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚√ÿflSÕÊ, ÷Ê¡ŸªÎ„U, ‡ÊÊ‹ÿ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ê◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U ‚◊ÊäÊÊŸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

ÁflŒ˜ÿÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ËŸÊˇÊË ÷Êÿ⁄U ÃÕÊ ‡ÊÊÁ‹ŸË◊ʟʬÈ⁄‘U Ÿ ⁄UÊπË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·◊ʪ¸Œ‡Ê¸ãÊ Á∑§ÿÊ–

◊Ÿ¬Ê å‹Ò≈U»§Ê◊¸¸ ÁŸflÊ‚Ë ÁfllÊ‹ÿ

◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ

¬˝ÊáÊË‚¥ª˝„Ê‹ÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ÊflÒ÷fl „UÊ∑§⁄U©U‚∑§Ê ’øÊŸ ∑§Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ „UÊŸ øÊÁ„U∞– ÁflŒ÷¸Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚¥◊‹Ÿ ∑§ ◊Ù⁄UÁ„¥ŒË ÷flŸ ◊¥ „ÈU∞ ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ¬˝ÊáÊË‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§Ë øøʸ ◊¥ ÿ„U‚Í⁄U ÁŸ∑§‹Ê– ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ¬˝ÊáÊË‚¥ª˝„Ê‹ÿ ¬⁄U øøʸ ◊¥•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ «ÊÚ. ¬¥¡Ê’⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ ∑§ÎÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑§ ¬Ífl¸ ∑§È‹ªÈL§§ «ÊÚ. ‡Ê⁄UŒÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊¥ø ¬⁄UflÁ⁄UDU ‚◊Ê¡‚fl∑§ ©◊‡Ê øı’,⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸∑ȧ‹ªÈL§ «ÊÚ. „Á⁄U÷Ê™§ ∑‘§ŒÊ⁄U Õ–◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ÃÕʬ˝ÊáÊË‚¥ª˝„Ê‹ÿ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞’øÊfl ‚Á◊Áà SÕʬŸ ∑§Ë ¡Ê∞,ÁŸÁœ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞¥–¬˝ÊáÊË‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§Ê •ÁSàfl „UÊŸ ∑§Ë’Êà flÁ‡ÊC ◊„ÃÊ Ÿ S¬C ∑§Ë–◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ¬˝ÊáÊË‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UÃË „UË⁄U„UÃË „ÒU– flŸÁfl÷ʪ •ÊÁáÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ßU‚•Ê⁄UäÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊŸ ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ ‚Ë◊Ê ‚Ê„Í Ÿ Á∑§ÿÊ–’Ê⁄U-’Ê⁄U ª‹ÁÃÿÊ¥ Ÿ „UÊŸ ∑§

Á‹∞ ‚÷Ë SÃ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§òÊ•ÊŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ «ÊÚ. ‚ÃˇÊøı√„ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– flŸÁfl÷ʪÃÕÊ ¬˝ÊáÊË‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ÃÊ‹◊‹Ÿ „UÊŸ ‚ ¬˝ÊáÊË ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÉÊÊÿ‹ÃÕÊ ◊ÊÒà „UÊÃË „ÒU–Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¥äÊŸ ÷Ë ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥– •Ÿ∑§¬˝ÊáÊË‚¥ª˝„Ê‹ÿÊ¥ ¬⁄U flŸÁfl÷ʪ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ „UÊŸ ‚ ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ¬˝ÊáÊË‚¥ª˝„Ê‹ÿ ÷Ë flŸÁfl÷ʪ Ÿ∑§é¡ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ë¬À‚

»§ÊÚ⁄U ∞ÁŸ◊À‚ ∑§Ë ∑§Á⁄U‡◊ʪ‹ÊŸË Ÿ ŒË– «ÊÚ. ‡Ê⁄UŒÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„U⁄UáÊÃÕÊ ß◊Í ∑§ ◊Ê◊‹¥ ª¥÷Ë⁄U „U ¬⁄¥UÃÈ∑ȧ¿U •ë¿U ∑§Ê◊ ÷Ë ÿ„UÊ¥ „ÈUÿ „UÒ–•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ßU‚¡ª„U ©U¬‹éäÊ „UÊŸ ¬⁄U◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ¬˝ÊáÊË‚¥ª˝„Ê‹ÿ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UªË ÿ„U¬˝ÁìʌŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ– ©◊‡Êøı’ fl •ãÿ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ øøʸ ◊¥èÊʪ Á‹ÿÊ–

“◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ’øÊŸ ∑§

Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ „UÊŸ øÊÁ„U∞” ◊Ù⁄U Á„¥ŒË ÷flŸ ◊¥ „ÈU߸U øøʸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–œŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ,

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚, ¡Ÿ•Ê∑˝§Ù‡Ê ÃÕÊ ß¥Á«ÿŸ◊Á«∑§‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄USÃÊ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ªÿÊ– «Ê. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ‚÷ʪ΄ ◊¥ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á‹ÿÊ ªÿÊ–¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ œÙòÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–‚„Êÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •Ê⁄U. ⁄UflÃ∑§⁄UŸ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ÿ•Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§ ‚Áøfl ⁄UflË¥Œ˝

∑§Ê‚π«∏Ë∑§⁄U Ÿ ⁄ÊUSàÊ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑Ò§‚ ≈UÊ‹Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •Êÿ∞◊∞ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ«Ê. •ÁŸ‹ ‹g«∏ ∑§Ê ÷Ê·áÊ „ÈU•Ê–◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁfllÊÕ˸ SflÁ埋 ªÙ¬Ê‹ fl⁄UÙÁ„áÊË Á¬¥¬‹∑§⁄U Ÿ ◊ŸÙªÃ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§‚Ê„’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ– «Ê. ’’Ÿ ÃÊÿflÊ«∏ Ÿ •äÿˇÊËÿ÷Ê·áÊ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ Œfl¥Œ˝ flÊŸπ«∏ ŸÁ∑§ÿÊ–U ‚È⁄U¥Œ˝Á‚¥„ ª„⁄UflÊ⁄U Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄USÃÊ

‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬L§– •ŸÈ⁄UˇÊáÊ ∑§◊ÊŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ flÊÿÈ

‚ŸÊ ¬%Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§◊ÊŸ ÿÍÁŸ≈U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ¡ËflŸ íÿÊÁÃ⁄UQ§ ’Ò¥∑§ ∑§ ‚„UÊÿʪ ‚ flÊÿÈ‚ŸÊ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ•ŸÈ⁄UˇÊáÊ ∑§◊ÊŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ∞ÿ⁄U •»§‚⁄U ∑§◊Ê¥Á«¥Uª ßUŸ øË»§ ∞ÿ⁄U◊ʇʸ‹ ¬Ë. ’Ë. •Ê∆Ufl‹ •ÊÒ⁄U flÊÿÈ‚ŸÊ ¬%Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ËˇÊòÊËÿ •äÿˇÊ ŸËÁ‹◊Ê •Ê∆Ufl‹ mÊ⁄UÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U „ÈU•Ê– Áfl¥ª∑§◊¥Ê«U⁄U ÿÍÁŸ≈U ∑§◊ÊŸ •ÊÁ»§‚⁄U ‚¥¡ÿ Ÿ ’ÊÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÊÿÈ‚ŸÊ •ÁäÊ‚∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸÁ„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃÁ◊‹ÃË „ÒU– fl·¸ ◊¥ w ’Ê⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–S≈U‡ÊŸ ◊Á«U∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ∑§ flÁ⁄UDU ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÈ¬ ∑Ò§å≈UŸ «UÊ.⁄‘UπÊ ∑§‡ÿ¬ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á∑§‚Ë •¥¡ÊŸ äÊ◊¸ Á‹¥ª ¡ÊÁà flÊ‹ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ „UË ‚ìÊʌʟ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë SflSâÿ √ÿÁQ§ mÊ⁄UÊ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–¡ËflŸ íÿÊÁà 鋫U ’Ò¥∑§ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. ⁄UÁfl flÊŸπ«∏, ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ©Uà‚ÊÁ„Uà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ‚ ∑§ß¸U¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸÊ ‚’‚ ¬Èáÿ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– S≈U‡ÊŸ ◊Á«UU∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê‚»§‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿ–

flÊÿÈ‚ŸÊ Ÿª⁄U ◊¥

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ⁄UQ§ŒÊŸ

⁄UÀÊfl ◊¥«‹

•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê

SflÊSâÿ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸŸÊª¬È⁄U – ◊Á„‹Ê ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ

ÃÕÊ ◊äÿ ⁄UÀfl ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÀÊfl◊¥«‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê SflÊSâÿ ‚flÊ ÃÕÊ‚ÊÁ„àÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– ◊Á„‹Ê ‚◊Ê¡ ‚flÊ‚Á◊Áà •äÿˇÊÊ ◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ, ©¬ÊäÿˇÊÊ•ø¸ŸÊ ¡ÿSflÊ‹, ◊äÿ ⁄UÀfl ¬˝’¥œ∑§ Œfl¥Œ˝∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ©¬Áfl÷ʪËÿ ⁄UÀÊfl ¬˝’¥äÊ∑§‡ÊÒ‹¥Œ˝ ¡ÿSflÊ‹, ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚©¬ÁSÕà Ֆ ◊Á„‹Ê ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄UÀÊfl •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê z ¬‹¥ª ‚÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§‚ÈÁflœÊ ÿÈQ§ ∑§ÒíÿÈÀ≈UË flÊÚ«¸ ÃÕÊvÆÆ Á∑§‹Ù‚Ê◊ÊŸ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ «U˛◊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿªÿ– ◊äÿ ⁄UÀÊfl ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ~ß◊⁄U¡ã‚Ë Á⁄U∑§√„⁄UË S≈˛ø‚¸ ÁŒÿ ªÿ–•S¬ÃÊ‹ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿U ∑§Ê◊ ∑§Á‹∞ Á≈U»§ËŸ ’ÊÚÄU‚ ÁŒÿ ªÿ– ◊¥«‹ S¬Ù≈U¸‚∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄ ÷Ë•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄ ¬⁄U ◊äÿ⁄UÀÊfl ◊¥«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ◊Á„‹Ê ‚◊Ê¡‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà ÕË–

w~ ∑§Ê ‚È⁄UÁ÷

…UÊ◊Ÿ ∑§ ªËÃÊ¥ ∑§Ê

∑§Êÿ¸∑˝§◊‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ©U·—∑§Ê‹ ÁÕ∞≈U‚¸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ w~ •ªSà ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡‹ˇ◊ËŸª⁄U ‚Êߥ UÁ≈UÁ»§∑§ ‚÷ʪ΄U ◊‚È⁄UÁ÷ …UÊ ◊áÊ fl ‚ÁøŸ …UÊ ◊áÊ ∑§◊⁄UÊ∆UË ªËÃÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ „ÒU–

‚¥SÕÊ ∑§ ¬Ë. •Ê⁄U. ∑§Ê≈ U, «UÊ.Á‡ÊÁ⁄U· Œ‡Ê¬Ê¥« U, •ÁŸ‹ äÊÈ‹äÊÈ‹ ŸüÊÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©U∆UÊŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

¿UʬM§ ‚◊Ê¡

‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U

∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U–¬Ííÿ ÉÊÊ⁄UÊßU ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ¬ÍíÿüÊË ¿UʬM§ ¬¥øfl⁄UáÊ ¬¥øÊÿà ∑§ ‚¥ÿÈÍQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∞fl¥ ¿UʬM§ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§‚„Uÿʪ ‚ ¿UʬM§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§¡Ÿ™§ ‚¥S∑§Ê⁄U w| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ∞fl¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ÁflflÊ„U w} Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬Ííÿ ÉÊÊ⁄UÊ߸U ¬¥øÊÿÂ◊Ê¡ ∑§ ‚Áøfl ÃÈ‹‚ˌʂ ⁄‘UflÊø¥Œπ¥«UflÊŸË ∞fl¥ ¬Ííÿ ¿UʬM§ ¬¥øfl⁄UáÊ ¬¥øÊÿÃ∑§ ‚Áøfl ¬¥∑§¡ ‚È⁄‘U‡Ê ªÈÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¡Ÿ™§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U‚¥S∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Á„Uà ◊¥ ’„ÈU◊ÍÀÿ ∑§Œ◊ „ÒU∞‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ◊„UŸÃ∑§Ë ÷Ë ’øà „UÊÃË „ÒU– ’Ê„U⁄U ªÊ¥fl ‚ •ÊŸ flÊ‹¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸflÊ‚ ∞fl¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë©UÁøà √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß „ÒU– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∞fl¥ ŸÊ◊ Œ¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚flÊ⁄UÊ◊ •Ê◊‚⁄UmÊ⁄UÊ ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U Á∑§⁄UÊáÊÊ S≈UÊ‚, ◊S∑§Ê‚ÊâÊ,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ȫ¥äÊ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑¥§¬ŸË◊S∑§Ê‚ÊÕ ‚ ‚¥¬∑§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚¥Ã ◊ÊÒŸË’Ê’Ê ∑§Ë vz flË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ S◊⁄UáÊÊÕ¸ ∞fl¥

¬ÊflŸ ¬fl¸ üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ÁŸÁ◊ûÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê‹‚¬¸ ¬Í¡Ÿ ∞fl¥ mUÊŒ‡ÊíÿÊÁÃÁ‹Zª ¬ÊÁÕ¸fl ¬Í¡Ÿ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê–

mUÊŒ‡Ê íÿÊÁÃÁ‹Zª ¬ÊÁÕ¸fl ¬Í¡Ÿ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ íÿÊÁøÁ‹¥ª‚Ê◊ŸÊÕ ∑§ÊÁ∆UÿÊflÊ«∏U, ◊ÁÑÊ∑§Ê¡È¸Ÿ ◊Œ˝Ê‚, ◊„UÊ∑§Ê‹E⁄U ©UîÊÒŸ•ÊÁŒ ¬˝◊Èπ íÿÊÁÃÁ‹Zª ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ≈UË∑§◊ŒÊ‚ ¿UÊ’⁄UÊŸË, •Ê◊¬˝∑§Ê‡ÊªÈ#Ê, ◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ ªÊÒ⁄U (¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ) •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ ÿ¡◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬¥. ’Ê‹∑ΧcáÊ ‡ÊÊSòÊË ∑§ •ÊøÊÿ¸àfl ◊¥ Á‡Êfl÷Q§Ê¥ ∑§Ë•¬Ê⁄U ÷Ë«∏ ∑§ ’Ëø ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– Ãà¬pÊà •Ê¥∑§Ê⁄‘UE⁄U ◊Ê‹flÊ ¬˝Ê¥Ã,üÊË ’Ò¡ŸÊÕ ¬⁄U‹Ë, ÷Ë◊ʇʥ∑§⁄U ¬ÈáÊ, ⁄UÊ◊E⁄U◊, ÁòÊÁøÛÊʬÑË,ŸÊªE⁄U-mUÊ⁄U∑§Ê, Áfl‡fl‡fl⁄U, ∑§Ê‡ÊË, òÿ¥’∑§E⁄U, ŸÊÁ‚∑§,∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á„U◊Ê‹ÿ, ÉÊΟE⁄U •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ íÿÊÁÃÁ‹Zª ∑§Ê¬ÊÁÕ¸fl ¬Í¡Ÿ ¬˝◊Èπ ÿ◊¡ÊŸ •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê, „UË⁄UÊŸ¥Œ ‹Ê‹flÊŸË,

‚ÊäÊÈ⁄UÊ◊ ’¥‚Ë¡ÊŸË, •L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê, ’‚¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê, ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄UªÈ#Ê, ‚Ä‚ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ¬Ê¥«Uÿ, ⁄UUÊŸË ¡ÿÁ‚¥„U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊÒÿ¸,¬˝◊∑ȧ◊Ê⁄U »È§‹flÊŸË, ‹πflÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ∑§Ê‹‚¬¸ ÿʪ ¬Í¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê‹‚¬¸ ¬ËÁ«∏à ¡Êø∑§Ê¥ ∑§Ê÷Ê⁄UË ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê– ∑§Ê‹‚¬¸ ÿʪ ¬Í¡Ÿ ¬¥. ⁄UÊ∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊËòÿ¥’∑§E⁄U ∑§ •ÊøÊÿ¸àfl ◊¥ „ÈU•Ê– ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷Q§ªáÊ ŒÊ¬. vw ’¡ ‚‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ‚¥¬ÛÊ „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ •‹ÊÒÁ∑§∑§ fl •ÁmUÃËÿ ¬Í¡Ÿ∑§Ê ‹Ê÷ fl Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê÷ ¬˝Ê# Á∑§∞– ßU‚ ¬Í¡Ÿ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬Ííÿ ‚¥Ã◊ÊÒŸË’Ê’Ê ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ‚◊Ê⁄UÊ„U Ãà¬pÊà ’˝ê„U÷Ê¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U„ÈU߸U– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬¥. „UÁ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡, ¬¥ ⁄U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ¬˝‚ÊŒ ¬Ê¥«U, ¬˝◊ø¥Œ ªÊÒ⁄U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÷ªflÊŸË,‚ÁøŸ ªÈ#Ê, ‚È÷Ê· ‚Ê„ÍU, ¬˝ŒË¬ ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÒ⁄U, ¬¥ ◊ÈÛÊÊ‚Ê„ÍU, „U⁄UË‡Ê ∑¥È§«U‹, ‚¥¡ÿ ‚ÊäÊŸ∑§⁄U, äÊ◊ãŒ˝ ‚Ê„ÍU, •‡ÊÊ∑§ üÊËflÊ‚,Áfl‡ÊÊ‹, •Ê∑§Ê‡Ê, •Á◊Ã, •Á‡flŸ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

∑§Ê‹‚¬¸ ¬Í¡Ÿ ∞fl¥ mUÊŒ‡Ê íÿÊÁÃÁ‹Zª ¬ÊÁÕ¸fl ¬Í¡ŸÿÈflÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§‹ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ÊòÊ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥

∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UŸ„UÃÈ ÁflŒ÷¸ íÊÒŸ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡ÒŸÃ¬Êªë¿U ◊ʪ¸ ÷Ê¡Ë◊¥«UË ßUÃflÊ⁄UË ◊¥ w~•ªSà ∑§Ê ÿÈflÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ¬˝Ê×vÆ ’¡ ◊¥ª‹Êø⁄UáÊ, vÆ.wz ’¡ „U◊Ê⁄UË‚Á∑˝§ÿÃÊ, „U◊Ê⁄UÊ ÷Áflcÿ ¬⁄U ¬˝fløŸ, vv’¡ „U◊Ê⁄UË ∞∑§ÃÊ, „U◊Ê⁄UÊ ÷Áflcÿ ¬⁄U¬˝fløŸ, vv.vz ’¡ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑Ò§‚ ’ŸÊ∞¥¬⁄U ‚◊Í„U øøʸ ÷ʪ v, vw ’¡ ∞∑§ÃÊ ∑Ò§‚’ŸÊÿ ¬⁄U ‚◊Í„U øøʸ ÷ʪ w, vw.xÆ ’¡äÊÁ◊¸∑§ ÷ÁQ§, v.xÆ ’¡ ©U¬‚¥„UÊ⁄U,ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ‚◊ʬŸ ∞fl¥ •À¬Ê„UÊ⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Page 6: Saturday, 28 August 2010

6ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU w} •ªSÃU wÆvÆ

◊ÁSÃc∑§ ífl⁄U Ÿ ¬‚Ê⁄‘U ¬Ò⁄U— ŒÊ ∑§Ë ’Á‹‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„U¥ªáÊÉÊÊ≈U– Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ÄU‚Ë‹ ∑§fl«UŸ⁄U ÊòÊ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ◊ÁSÃc∑§ ífl⁄U Ÿ•¬Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U Á‹∞ „ÒU– ßU‚∑§ ø‹Ã ◊ÁSÃc∑§ífl⁄U ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë •Ê∆U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ fl ∞∑§øÊ⁄U fl·Ë¸ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊÒà „Uʪ߸U– ªÊ¥fl SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ÊßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ „UÊŸ ‚ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ◊ÁSÃc∑§ífl⁄U ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏UÃË „UË ¡Ê⁄U„UË „ÒU–

fläÊʸ Á¡‹ ∑§ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ÄU‚Ë‹ ◊¥•ÊŸflÊ‹ fl«UŸ⁄U ˇÊòÊ ∑§ ŒÊ⁄UÊ«UÊ, •Êfl˸,∑§ÊøŸªÊ¥fl, fl«UŸ⁄U ‡Ê„U⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ÁflªÃ vz ÁŒŸÊ¥ ‚ ◊ÁSÃc∑§ ífl⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬Ò⁄U¬‚ÊU⁄U Á‹∞ „ÒU– øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ªÊ¥fl ∑§

„U⁄U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ¬„È¥Uø¡ÊŸ ‚ ∑§ß¸U ¬Á⁄UflÊ⁄U¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– Áfl‡Ê·Ã—ŒÊ⁄UÊ«UÊ ªÊ¥fl ◊¥◊ÁSÃc∑§ ífl⁄U ∑§◊⁄UË¡ •ÁäÊ∑§ ’…∏UŸ ‚ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà øÊ⁄Ufl·Ë¸ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë‚flʪ˝Ê◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ©U‚∑§ÊŸÊ◊ Á⁄UÿÊ ⁄U%¬Ê‹ ÁŒfl„ÒU– fl„UË¥ wv •ªSà ∑§Ê‚◊ˬ ∑§

•Êfl˸(¿UÊ≈UË) ◊¥ wÆfl·¸Ëÿ ⁄UflË¥Œ˝ Ÿ⁄U«ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÷Ë◊ÁSÃc∑§ ífl⁄U ‚ ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– Á⁄UÿÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ◊ÁSÃc∑§ ífl⁄U ‚ „UÊŸ∑§Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ◊¥SflÊSâÿ ‚fl∑§ •ÊÒ⁄U‚Áfl∑§Ê ‚◊Ê¡SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞

∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚¥‚ª¸¡ãÿ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ©U¬Êÿ ÿÊ¡ŸÊ•◊‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÄU‚Ë‹ SÃ⁄U¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ∑§SflÊSâÿ ‚flÊ ‚¥’¥äÊË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚flʬ⁄U Á’À∑ȧ‹ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸ ‚ ªÊ¥fl ◊¥ ‚flʬ„È¥¥Uø Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË– ÄU‚Ë‹ ◊¥ SflÊSâÿ ‚flÊ ∑§ËäÊÁîÊÿÊ¥ ©«∏ ªß¸U „ÒU– •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U©U¬øÊ⁄U ∑§ •÷Êfl ◊¥ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ªflÊ¥ ⁄U„U „ÒU–ŒÊ⁄UÊ«UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ÃÊ ‚flʸÁäÊ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ífl⁄U fl‚¥‚ª¸¡ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹ ⁄U„UË „ÒU–ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ë •ŸŒπË ‚ ªÊ¥fl ◊¥ ‚fl¸òʪ¥ŒªË ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ »Ò§‹Ÿ fl ª˝Ê◊‚fl∑§ „U◊‡ÊÊ•ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ‚ ªÊ¥fl ◊¥ ‚¥‚ª¸¡ãÿ ’Ë◊Ê⁄UËŸ •¬Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U Á‹∞ „ÒU–

ªÊ¥fl ◊¥ ‚fl¸òÊ ª¥ŒªË ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚

⁄Ué’ÊŸË „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ÷Ê߸U øÊ⁄‘U, ∑§ÊÒ◊Ë∞∑§ÃÊ, SfläÊ◊¸ ‚Œ÷Êfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „UÃÈ •Êÿ¡Ë¬˝÷Êà ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ {.yÆ

’¡ ßUçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞‚¬Ë ¿UªŸ flÊ∑§«U,«UË.flÊÿ.∞‚.¬Ë. ÷Ê‹⁄UÊfl, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÿÊŒfl⁄UÊfl÷Êÿ⁄U, ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‡Ê∑ȧ⁄U ŸÊªÊŸË, ŸÊ⁄UÊÿáÊÕÊ«UÊ⁄U∑§⁄U, ⁄Uß‹Ê‹ ’⁄U’≈U, ⁄UÊ¡Ê Á„¥UŒÈSÕÊŸË,

◊ÊÿÊ øfl⁄‘U, •ÊÁ⁄U»§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ◊„U»Í§¡ •ªÊ߸U, ∞¡Ê¡πÊŸ, ‚»§⁄U•‹Ë ¬„U‹flÊŸ, •ÊÁŒ‹ ÁflŒ˝Ê„UË,¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬å¬Í‹ÅÊÊÁ≈UÿÊ, ∑§‡ÿ¬ ‚¥ªflÊ⁄U ‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸U fl ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§Ê ªÃ

flÒ÷fl ∑§Ë •Ê⁄U ‹∑§⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞¬˝ÊøËŸ äÊ◊¸ª˝¥ÕÊ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ‚÷Ë Ÿ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ fl ©U‚∑§ Á‹∞ ‚¥S∑ΧÃ÷Ê·Ê Á‚πŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU,∞‚Ê •ÊuUÊŸ ‚¥S∑Χà ÷Ê⁄UÃË ∑§•.÷Ê. ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË Œfl¬Í¡Ê⁄UË ŸÁ∑§ÿÊ– fl SÕÊŸËÿ ∞‚.∞‚.∞◊.◊Ê„UÃÊ ÁfllʬË∆U ∑§ «UÊÚ. Œ«UªflÊ⁄U‚÷ʪ΄U ◊¥ ‚¥S∑Χà ÁŒfl‚ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥S∑Χà ÷Ê⁄UÃË ∑§ ¬˝Ê¥Ã‚¥¬∑¸§ ¬˝◊Èπ ‚¥¡Ëfl ∑§Ê◊ ◊¥ø ¬⁄U

©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥S∑Χà ÷Ê·Ê ∑§Ê◊„Uàfl ’ÃÊà „ÈU∞ Œfl¬Í¡Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ª˝¥Õ ◊¥ÁflÁfläÊ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ‚¥S∑Χà ÷Ê·Ê ◊¥Á‹πÊ flø◊ÊŸ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë ©U¬ÿÈQ§

„ÒU– ŒË¬¬˝ífl‹Ÿ∑§ ’ÊŒ •¬¸áÊÊ

äÊÊ⁄U∑§⁄U, Áfl¡ÿ ªÊfl¥«U Ÿ SflʪêËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¡∆UÊŸ¥Œ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, Áfl¡ÿÁ‚¥ª◊Ê„UÃÊ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ «UʪÊ, «UÊÚ. ◊À„UÊ⁄U∑§Êfl‹, ¬˝◊ÊŒ, ⁄U◊‡Ê ≈U¬Ê‹, ÷ͬ¥Œ˝‡Ê„UÊáÊ, ‚¥¡ÿ Œ‡Ê¬Ê¥«U, ◊„U‡ÊŒËÁˇÊÃ, ‡ÿÊ◊ ÕË◊ŸflÊ⁄U, Áfl‡ÊÊπÊ∑§Êfl‹, ø√„UÊáÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚◊ÊÁäÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã

∑§‹◊‡fl⁄U–üÊË ªÈL§ ‚◊Õ¸⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚¥Ã‚flÊ◊Ë◊„UÊ⁄UÊ¡äÊʬflÊ«∏Ê

ŒflSÕÊŸ ∑§ ◊∆UÊÁäʬÁà üÊ˪ÈL§ ◊ÊäÊfl⁄UÊfl ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬⁄UÊÃ∑§Ê }z fl·Ë¸ÿ •ÊÿÈ ◊¥ w{•ªSà wÆvÆ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ |.xÆ’¡ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ¬⁄¥U¬⁄UÊ•ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊÁäÊ ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ w| •ªSà ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U x ’¡ äÊʬflÊ«∏Ê ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ fl ÷Ê߸U øÊ⁄Ê Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ

⁄Ué’ÊŸË ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ßUçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

•.÷Ê. ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ’¥ŒÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ÁflÁfläÊ

SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊Êø¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ’¥Œ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ „UÊ‹ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ÁflÁfläÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚Á◊üÊ ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊ ¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ’¥Œ Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ‚¥’¥äÊËôÊʬŸ ◊¥ ‚¥ª∆UŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ „UÊŸ ‚ ‚Ê◊ÊãÿÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄Uÿ„U ŒÎ‡ÿ πÈ‹Ë •Ê¥πÊ¥ ‚ Œπ ⁄U„UË „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ ‡ÊÈÀ∑§fl‚Í‹ŸflÊ‹Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÿ„U Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊíÿ „ÒU– ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·ŒŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ⁄UÊC˛U√ÿÊ¬Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬˝fl‡Ê •ÊÒ⁄U ¬⁄UˡÊÊ ¬hÁà ◊¥ ∑§Ê»§Ë òÊÈÁ≈UÿÊ¥ „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§⁄‘¥U, Á¬¿U«∏ flªË¸ÿÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊòÊflÎÁûÊ fl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË ŒË ¡Ê∞, Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÈÀ∑§‚Á◊ÁÃ, ¬˝fl‡Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚Á◊Áà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÈ⁄¥Uà ’⁄UπÊSà ∑§⁄U ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¡‹ÊSÃ⁄U ¬⁄U üÊáÊË v ∑§ ‚ˇÊ◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄‘¥U, ¬˝àÿ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ ∞∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥•ÊŸflÊ‹ πø¸ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ Ÿ Á¡‹Ê ÁŸ„UÊÿ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ©U‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U „UË ‡ÊÈÀ∑§ ÁŸÁpà ∑§⁄‘¥U, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÁŸ∑§· Á¡‚ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Ÿ◊Ègà ∑§ ’Ê⁄U „UË ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ©U‚ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄‘¥U, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ŸÈŒÊÁŸÃ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ∑§◊ ∑§⁄‘¥U,‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê πø¸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ‚ fl‚Í‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U,¬˝àÿ∑§ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ „UË ¬˝fl‡Ê¬⁄UˡÊÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄‘¥U, ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬⁄U ÁflÁfläÊ Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ Œ¥«U •ÊÒ⁄U∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬¥¡ËÿŸ mUÊ⁄UÊ fl‚Í‹ ¡ÊŸflÊ‹ ¬Ò‚ ‹ŸÊ ÃÈ⁄¥Uà ’¥Œ ∑§⁄‘¥U,¿UÊòÊflÎÁûÊ ◊„¥UªÊ߸U ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥∑§ÊŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ ‹, ª⁄UË’ fl ◊äÊÊflËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁfllʬË∆U fl ‡ÊÍãÿ •ŸÊ◊à ⁄U∑§◊ ¬⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊπÊ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¿UÊòÊflÎÁûÊ ‚ËäÊ πÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄Ê∞¥ •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ ÃÊ ‚¥’¥ÁäÊà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ‚¥SÕÊøÊ‹∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬⁄U ∑§«∏Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄¥ •ÊÁŒ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚◊¥ •Á÷¡Ëà ∑ȧ‹äÊÊÁ⁄UÿÊ, •Ê∑§Ê‡Ê‡ÊÊ„Í, á‚ »§Êÿª, ‚ʪ⁄U Áfl‡ÊŸÊŸË, ÿʪ‡Ê ¬¥¡flÊŸË, ¬˝‡Êʥà Ÿ⁄U«U,•Ê∑§Ê‡Ê ’Ê⁄U‚⁄‘U, •ÊÁŒàÿ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ„ÈU‹ ¡È◊…∏U, Á¬ÿÍ· ’«U, •ÊŸ¥Œ Œfl,¬˝◊ ◊ŸÊ¡Ê, ‚ÊŸÍ ßU‚⁄UÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê⁄¥U¡Ê ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ’¥Œ Á∑§∞ ª∞–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÄU‚Ë‹ ¬˝◊Èπ ŒË¬∑§ ‚„UÊ⁄‘U, Áfl∑˝§◊ ø√„UÊáÊ, ◊ÿÍ⁄U ÷Q§,¬¥∑§¡ ©U߸U∑§, ◊„U‡Ê ‚‹Ê◊, ŒË¬∑§ «UÊ¥ª⁄‘U, ŒÈª¸‡Ê »§⁄U∑§Ê«U, „UÁ⁄U·¬Ê‹ËflÊ‹ ‚Á„Uà ÁfllÊÕ˸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á‚.◊Ê. ÁfllÊ‹ÿ ◊¥

¬Ê‹∑§ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ¬˝Êª˝Á‚fl

∞¡Í∑§‡ÊŸ ‚Ê‚ÊßU≈UË mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹ÃÁ‚.◊Ê. ÁfllÊ‹ÿ Á„U¥ªáÊÉÊÊ≈U ◊¥¬˝Õ◊ ‚òÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Ê‹∑§ ‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥ø ¬⁄U ‚¥SÕÊ‚Áøfl ⁄U◊‡Ê⁄UÊfl äÊÊ⁄U∑§⁄U,◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ’.⁄UÊ. ø√„UÊáÊ,©U¬◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ⁄UÊ.Áfl. fl⁄U∑§,¬ÈL§· ¬Ê‹∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚Ê„U’⁄UÊfläÊÊ≈U, ◊Á„U‹Ê ¬Ê‹∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÁ∑§Ã˸ÃÊ߸U Áª⁄UË ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕ– ¬Ê‹∑§‚÷Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ŒË¬¬˝ífl‹Ÿ fl ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë¬Í¡Ê ∑§⁄U Áfl¡ÿ ªÊfl¥«U fl ‚ÈfláÊʸ

Œ‡Ê¬Ê¥«U Ÿ fl¥ŒŸÊ ªÊ∑§⁄U ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁfl∑§ ∑§⁄Uà „ÈU∞

◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ’.⁄UÊ. ø√„UÊáÊ Ÿ S∑ͧ‹∑§Ë ‚flʸÁªáÊ ¬˝ªÃË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ∑§⁄US∑ͧ‹ ◊¥ •◊‹ ◊¥ ‹Ê∞ ¡ÊŸflÊ‹ËÁflÁfläÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‚◊¥ŒûÊ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ, ∑§ˇÊÊ Œ‚flË¥ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©UÛÊì˝∑§À¬, ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝ôÊʇÊÊäÊ ¬⁄UˡÊÊ,◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝ôÊÊ ‡ÊÊäÊ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ„U◊‡ÊÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ßU‚∑§ Á‹∞¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§ ¬Íáʸ ‚„Uÿʪ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U fl•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl⁄U∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ–

¬˝Ê. ∞. ‚Ê‚ÊßU≈UË ∑§Ê ©U¬∑˝§◊

√ÿʬÊ⁄UË •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§Ë •Ê⁄U

‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ÁflÃÁ⁄UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– SÕÊŸËÿ «UÊáÊ∑§⁄U

‚÷ʪ΄U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê √ÿʬÊ⁄UË•ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬òʬ˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– √ÿʬÊ⁄UË •ÊÉÊÊ«∏Ë•äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊Áfl¡ÿ L§¬flÊŸË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ

¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Áfl¡ÿ¬Ê‹Ë ∑§Ê ÄU‚Ë‹ ◊„UÊ◊¥òÊË•Ê∑§Ê‡Ê ¬¥Á«UÃ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ,ÁflcáÊÈ ÁŸ’ÊŸ ◊„UÊ◊¥òÊË, ¬˝∑§Ê‡Ê◊Ê„UáÊ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬òʬ˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U

‚ŒSÿÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ Á◊ÕÈŸ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË,Á⁄¥U∑§‡Ê øfl⁄‘U, ◊„¥UŒ˝ ø√„UÊáÊ, Ÿ⁄‘U‡Ê‡Ê…U∑§Ë, Ÿ⁄‘U‡Ê •‚⁄UÊŸË, ŸÁ‚◊Á‚Ág∑§Ë, ‡Ê∑§Ë‹ ‡Êπ, ◊ÁŸ· flÒäÊ,¬˝‡Êʥà ø⁄U«U •ÊÁŒ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊÁŒ∞ ª∞–

‚÷Ë ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞

¬˝ÊøËŸ äÊ◊¸ª˝¥ÕÊ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ

Œfl¬È¡Ê⁄UË ∑§Ê •ÊuUÊŸ

‚fl¸¬˝Õ◊ L§¬flÊŸË ‹Ê÷ÊÁãflÃ

«UÊÚ. ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÁáÊ ŒÊŒË¡Ë ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿÊŒ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ¬˝¡Ê¬ÁÃ’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ß¸U‡fl⁄UËÿÁfl‡fl ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë◊ÈÅÿ ¬˝‡ÊÊÁ‚∑§Ê «UÊÚ.¬˝∑§Ê‡Ê◊ÁáÊ ŒÊŒË¡Ë ∑§ËÃË‚⁄‘U ¬ÈáÿS◊ÎÁà ¬⁄U©UŸ∑§Ê ÷ÊflÁ÷ŸËüÊhÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ëªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬˝◊‹ÃÊŒËŒË Ÿ ©UŸ∑§ËÁfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ŒÊŒË¡Ë ’„ÈUà „UË ÁŸ◊¸‹Sfl÷Êfl ∑§Ë fl Ÿ◊˝ÁøûÊÕË Á¡‚‚ fl„U ‚÷Ë ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà ‹ÃË ÕË– ¿UÊ≈U-’«∏ ‚÷Ë ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒŸflÊ‹ËŒÊŒË¡Ë ∑§Ê ‚÷Ë ◊Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ Œπà Ֆ ßU‚ ¬ÈáÿS◊⁄UáÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ

∑§ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷ʪ mUÊ⁄UʬÍ⁄‘U ÷Ê⁄Uà fl·¸ ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥∑§Ê◊∆UË ‚flÊ∑¥§Œ˝ Ÿ ÷Ë Á’ŸÊŸª⁄UË ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ ¥ ∑§Ê ⁄UʬáÊÁ∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡¬•äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U Ÿ ÷ËŒÊŒË¡Ë ∑§Ê •ÊŒ⁄UÊ¡¥Á‹•Á¬¸Ã ∑§⁄U ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚•Ÿ◊Ê‹ ÁŸπÊ«U∏ , ŒÊŒÊ⁄UÊfl◊„UÊ¡Ÿ, flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ÷«¥Uª,„U·¸fläʸŸ ª¡Á÷∞,◊„UÊŒfl⁄UÊfl äÊÊ¥ U, ◊ŸÊ„U⁄U

¡Ê¥ª«U, ŸàÕÈ¡Ë ÁŸπÊ«U, •¡Ê’⁄UÊfl ©U߸U∑§, ÷Ê™§⁄UÊfl Áø∑§Ÿ∑§⁄U, ø¥Œ˝÷ÊŸ ÷«¥Uª•ÊÁŒ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄U ŒÊŒË¡Ë ∑§Ê •ÊŒ⁄UÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–

¬Ë∞‚•Êÿ ¡Ÿ’¥äÊÈ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ √ÿʬÊ⁄UË•ÊÉÊÊ«UË ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ª˝Ê◊ËáʬÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ¿UòʬÁà flÊ∑§Ê«U ‚ Á◊‹Ê ∞fl¥∑§ã„UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ •¥ÃÇʸà ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬Ë∞‚•Êÿ¡Ÿ’¥äÊÈ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ÷Ê¡¬Ê߸U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ã„UÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’…∏UÃË

øÊ⁄UË, «U∑Ò§ÃË, ◊Ê⁄U¬Ë≈U, ∞fl¥ •ãÿ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚÷Ê¡¬Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§‚ Á◊‹Ê ÕÊ– ∞fl¥ ∑§Êã„UÊŸ ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê‹ËŸ¬ÈÁ‹‚ ªSà ’…∏UÊŸ Á∑§ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ ÕË– Á¡‚∑§

¬˝Áà ©UûÊ⁄U ◊¥ ∑§ã„UÊŸ ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ •Ê∞ Ÿ∞ ¬ÈÁ‹‚¬Ë∞‚•Ê߸ ¡Ÿ’¥äÊÍ Ÿ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ‚èÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê „UË Ã¥ª ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ flÊ∑§Ê« ‚Á◊‹Ê– ßU‚ Á‡Êc≈U◊¥«U‹ ◊¥ •Á‹◊ πÊŸ, •ÃÈ‹„U¡Ê⁄‘U, ◊„¥UŒ˝ ‚Ê’⁄‘U, ¬˝ÁfláÊ ªÊ¥«U, ‚¥¡ÿ ‡Ê¥Œ⁄‘U,÷Ê‹Ê Á‚¥„U, ª¡ÊŸŸ øÊÒœ⁄UË, ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ‹Ê¥¡flÊ⁄U,◊ŸÊ¡ ‡Ê¥«U •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

vvflË¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

∞‚¬Ë ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U

∞Ÿ∞‚ÿÍ•Êÿ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ÿÊŒfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ‚∆U ∑§‚⁄UË◊‹ ¬Ê⁄UflÊ‹ ∑§ÊÚ‹¡∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞◊.∞Ÿ. ÉÊÊ·Ê‹ ∑§ÊvvflË ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‚Ë≈¥U ’…∏ÊŸ ‚¥’¥äÊËôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ßU‚ ôÊʬŸ ◊¥ Œ‚flË¥∑§ˇÊÊ ©UûÊËáʸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê vvflË¥ ◊¥¬˝fl‡Ê „UÃÈ ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆UŸÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– vvflË¥◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÃÈ ßU‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŒÍ⁄-ŒÍ⁄U ‚ ÁfllÊÕ˸ •Êà „ÒU– Á¡ã„¥U¬˝fl‡Ê Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ∞∑§fl·¸ ’⁄U’Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ßU‚Á‹∞ ¬˝ÊøÊÿ¸ ÉÊÊ·Ê‹ vvflË¥∑§ˇÊÊ ∑§Ë ‚Ë≈¥U ’…∏Ê∑§⁄U∞‚∞‚‚Ë ∑§ ©UûÊËáʸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ¬˝fl‡Ê ŒŸ ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU–

ßU‚ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ‡Ê„U⁄U∞Ÿ∞‚ÿÍ•Êÿ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ÿÊŒfl, ÁŸ‹‡Ê ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U,ÁŸÁß ÿÊŒfl, Áfl¡ÿ ∑§Ê«ÍU‹ÃÊ,‚‹Ê◊à •‹Ë, ßU‡ÊÊŒ ÷Ê߸U,ÁŸP§‹Ë ÷Ê߸U, ◊Ê. ŸÊÁŒ⁄U,•¥Á∑§Ã, ∑§◊‹ ‚∑§Ã‹, ªÊ‹Í∆UÊ∑§⁄‘U, ⁄UÊÁ„Uà ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ◊Ê.•¡Ê, ÁŸ‡Êʥà ÿÊŒfl, ⁄U¡Ã ÿÊŒfl•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬Ê⁄UflÊ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

⁄U◊¡ÊŸ ◊„UËŸ ◊¥ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªfläÊʸ– ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ⁄U◊¡ÊŸ ◊„UËŸÊ ‡ÊÈM§ „ÒU– ÿ„U ◊„UËŸÊ fl·¸

◊¥ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊„UËŸ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸U ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ Ÿ◊Ê¡ ¬«∏ÄÒU– ◊Á„U‹Ê∞¥ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄UπÃË „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊ◊ fl ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ‚ ◊ÈÁS‹◊÷Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑ȧ¿UÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ◊È¥’߸U ◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ äÊÊÁ◊¸∑§ ◊Ê„U ⁄U◊¡ÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊŸ‚ ßU‚ ◊Ê„U ◊¥ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ ’«∏-’«∏ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹Ê«U‡ÊÁ«¥ª ’¥Œ ∑§⁄UŒË ªß¸U „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ¿UÊ≈U ‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ‹Ê«U‡ÊÁ«¥ª ‡ÊÈM§ „ÒU– fläÊʸÁ¡‹ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ‹Ê«U‡ÊÁ«¥ª ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¬Ê⁄UflÊ‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ¬Ê⁄UflÊ‹◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Áfl‡fl S߬ʟ‚#Ê„U ÁflÁfläÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚

‚#Ê„U ◊¥ •¥Ã⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ⁄¥UªÊ‹Ë, ¬ÊS≈U‚¸, ÉÊÊ·flÊÄÿ , ¬ÕŸÊ≈K S¬äÊʸ ◊¥ ¬Ê⁄UflÊ‹◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ

‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ‚»§‹ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ Á‚¥äÊÈ ◊S∑§ ,∑§ÀÿÊáÊË ÿ⁄UáÊ, ‚ÊŸÍ ÷È¡Ê«U,‚È⁄‘UπÊ ©U∑§, ∑§Ê¥øŸ ‹Ê„U∑§⁄‘U,SflÊÃË ø◊‹, ⁄UÊÁ„UáÊË ‚¬Ê≈U,∑§ÀÿÊáÊË ÿ⁄UáÊ, ∑§ÀÿÊáÊË◊Ê„ÈU⁄‘U, fl¥ŒŸÊ ◊ÕÈ⁄‘U fl Á‡ÊÀ¬Ê¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§ Á‹∞ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ∞◊.∞Ÿ. ÉÊÊ·Ê‹,«UÊÚ. üÊË’Ê‹Ê Œ‡Ê¬Ê¥«U, ¬˝Ê.ߥUŒ˝ÊáÊË ‚„UÊ¡Ë ∑§Ê •◊ÍÀÿÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ–

Áfl‡fl S߬ʟ ÁŒfl‚

¬⁄U ÁflÁfläÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ

◊ë¿U⁄UÊ¥ ‚ »Ò§‹ ⁄U„UË¢’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§ •ÊÃ¥∑§ ‚ÁflÁfläÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU– SÕÊŸËÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ,‚⁄U¬¥ø, ©U¬‚⁄U¬¥ø, ¬¥øÊÿÂÁ◊Áà ‚÷ʬÁÃ,©U¬‚÷ʬÁà •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥∑§Ê ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–Á¡‚∑§ ø‹Ã ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ «UÊÿÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ò‚Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ •¬Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U⁄U„UË „ÒU–

‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ª∆UŸ ◊¥ Áfl‹¥’

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§

¬Ê‹∑§◊¥òÊË ÉÊÊÁ·Ã „ÈU∞ ∑§„UË ◊Ê„U ªÈ¡⁄Uª∞ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ •÷Ë Ã∑§ Á¡‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ÄU‚Ë‹ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ „È߸U „ÒU–Á¡‚‚ ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊËÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· „ÒU–•ª⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ÉÊÊÁ·ÃŸ„UË¥ „ÈU߸U ÃÊ ‚¥ª∆UŸ fl SÕÊŸËÿ Sfl⁄UÊíÿ‚¥SÕÊ ∑§ øÈŸÊfl ¬⁄U ª„U⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏

‚∑§ÃÊ „ÒU– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË•äÊËŸ Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ, ŒˇÊÃÊ flÄU‚Ë‹ ‚◊ãflÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË◊¥ªflÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‹ ∑§ ŸÃÊ •¬Ÿ∑§⁄UË’Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ë ‚ÍøË ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Ã∑§ ¬„È¥¥UøÊ ŒË „ÒU–∞∑§ ◊Ê„U ‚ •ÁäÊ∑§ flQ§ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ª∆UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸

•÷Ë Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ÁSÕÁÃ∑§Ê Œπ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ fl ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§¬Ê‹∑§◊¥òÊË ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „ÒU– ∑§◊¸∆U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ‚ ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–‚ÊÕ „UË ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬Ë‹ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¬Ê‹∑§◊¥òÊË ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ŸÊªÁ⁄U∑§ ŸÊ⁄UÊ¡

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ‚¥Ã •L§áÊ’Ê’Ê ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– üÊË ‚¥Ã ¬⁄U◊„¥U‚ ◊È¥ª‚Ê¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ äÊÊ◊ŸªÊ¥fl(Œfl) ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ‚¥Ã¬⁄U◊„¥U‚ ¬È¥«UÁ‹∑§ ’Ê’Ê ◊ÍÁø¡Ê¬È⁄U ∑§ ∑ΧÁ·¬˝SÃÊÁfl∑§ ‚¥Ã •L§áÊ’Ê’Ê ∑§Ê z{flÊ¥ ¡ã◊Êà‚fl•◊⁄UŸª⁄U ◊„U⁄U’Ê’Ê ◊ÊŸflÊ«∏Ê Á⁄U¥ª ⁄UÊ«U ŸÊª¬È⁄U∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¥

÷¡Ÿ, ∑§ËøŸ ∑§Ê „U÷¬ ©◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á÷fl¥« ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§ÊªÊ¬Ê‹ ∑§Ê‹Ê ∑§ËøŸ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞‡ÊÊ‹ËŸËÃÊ߸U flÊ≈U, ¡ÿ¥ÃÊ’Ê߸U Á÷fl«U, ©U◊‡Ê flÊ≈U, Áfl¡ÿ ¡ËŸ⁄U«U,¬˝∑§Ê‡Ê „U«UÊ™§, Áfl¡ÿ ¡ÒSflÊ‹, ߸‡fl⁄U ÿ⁄Uπ«∏ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 7: Saturday, 28 August 2010

7

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– •Á÷ŸòÊË Á«¥¬‹ ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ•ı⁄U ‹ˇ◊ˬ˝ÊÚ¬≈U˸¡ ∑‘§ ¬˝’¥œÁŸŒ‡Ê∑§ ∞fl¥ ◊‡Ê„Í⁄U©lÙª¬Áà ÿ‡ÊÁ’⁄U‹Ê ∑‘§ ’Ëø ¡È„Í∑‘§ ∞∑§ ’¥ª‹ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸË‹«∏Ê߸ á „Ù ªß¸ „Ò–◊È¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ÉÊÈflÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ•ÊŒ‡Ê ¬⁄U Á»§‹„Ê‹ S≈U Œ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ŒÊÿ⁄U •¬Ë‹ ¬⁄U ¡ÀŒ „Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë„Ò– Á’⁄U‹Ê ∑§¥¬Ê©¥«, ¡È„Í ÁSÕà ’¥ª‹Ê Ÿ¥’⁄U-v ∑‘§ª˝Ê©¥« çU‹Ù⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U,Á∑§ÁÀ‹∑§ ÁŸÄU‚Ÿ Á‹. •ı⁄U ‹ˇ◊Ë ¬˝ÊÚ¬≈U˸¡ ∑‘§’Ëø ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ‚ ∑§ÊŸÍŸË ‹«∏Ê߸ ¡Ê⁄UË „Ò– ‹ˇ◊ˬ˝ÊÚ¬≈U˸¡ mÊ⁄UÊ v~|} ◊¥ ‹ÉÊÈflÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊÿ⁄UÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ’¥ª‹ ∑§Ê ª˝Ê©¥« çU‹Ù⁄Uw „¡Ê⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∑‘§ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Á∑§ÁÀ‹∑§ ÁŸÄU‚ŸÁ‹. ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ Á∑§ÁÀ‹∑§ ÁŸÄU‚ŸÁ‹. ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞fl¥ •Á÷ŸòÊË Á«¥¬‹∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ øÈŸË‹Ê‹ ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ⁄U„à Ֆ‹ÉÊÈflÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ wÆÆz ◊¥ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©‚∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ÊòÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞Á’⁄U‹Ê ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ◊ª⁄UwÆÆ~ ◊¥ •¬Ë‹ ’¥ø Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù •¬Ÿ•Áœ∑§Ê⁄U ÊòÊ ∑§Ê ’ÃÊà „È∞ ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÁŸáʸÿ ÁŒÿÊ– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‹ˇ◊Ë ¬˝ÊÚ¬≈U˸¡Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬„‹ Á∑§ÁÀ‹∑§ ÁŸÄU‚Ÿ ∑§Ù „Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬˝ÁÃflÊŒË ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞ª˝Ë◊¥≈U©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „Ë „È•Ê ÕÊ– ◊ª⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¡’•ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UŸ ’¥ª‹ ∑§Ê ª˝Ê©¥« çU‹Ù⁄U πÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ©ã„¥÷Ë ¬˝ÁÃflÊŒË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–

¥æñÚU Øð Öè...

Áflflʌ٥ ◊¥ Á«¥¬‹∑§Ê ’¥ª‹Ê

◊ÁÀ‹∑§Ê ∑§Ë ÁŸ∑§‹Ë „∑§«∏Ë◊È¥’ß.U(éÿÍ⁄UÊ)– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË •ë¿-•ë¿Ù¥ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ Á∆∑§ÊŸ ‹Ê ŒÃË „Ò–

πÈŒ ∑§Ù ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë ◊Á‹∑§Ê ‚◊¤Ê ’Ò∆Ë¥ ◊ÁÀ‹∑§Ê‡Ê⁄UÊflà ÷Ë ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ©Ã⁄U∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U•Ê ªß¸ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, Á¬¿‹ ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹ ‚◊ÁÀ‹∑§Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÷Ë Ÿß¸ Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ •Ê߸„Ò– ©Ÿ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ Á»§À◊ “Á„S‚”ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ÕË, fl„ ÷Ë ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë„Ò– •Ã— ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ πÊ‹Ë ’Ò∆Ë¥◊ÁÀ‹∑§Ê Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄UÁ»§À◊¥ ‚Êߟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ’ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄U fl ÿÙ¡ŸÊœËŸÁ»§À◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝Ù¡ÄU≈U ‚Í¥ÉÊÃËÁ»§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ◊„ŸÃÊŸ ◊¥ ÷Ë ¡’⁄UŒSÃ∑§≈UıÃË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– •’◊ÁÀ‹∑§Ê Á∑§‚Ë ÷ËÁ»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ «…∏∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ øÊ¡¸ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ©ã„¥¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ߥŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U•¬ŸË Á„≈U Á»§À◊ “œ◊Ê‹”∑§Ê ‚ËÄfl‹ “œ◊Ê‹-w” ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ◊ÁÀ‹∑§Ê ∑§Ù ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑‘§•¬ÙÁ¡≈U ∑§ÊS≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

¡ÁŸ»§⁄U ∑§Ê

‚ÄU‚Ë ⁄UÙ‹‹¥ŒŸ– „ÊÚ‹ËflÈ« ∞ÄU≈˛ ‚ ¡ÁŸ»§⁄U

∞∑§ •ë¿Ë ∞ÄU≈˛‚ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥ ‹Á∑§ŸÁ¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ‚ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‹Ë∑§ ‚„≈U∑§⁄U ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ •ë¿Ë‹«∏∑§Ë ∑§Ë ¿Áfl πÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–¡ÁŸ»§⁄U Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¡Í« ∞¬≈UÙ ∑§ËÁ»§À◊ “fl¥«⁄U‹S≈U” ‚Êߟ ∑§Ë „Ò– ß‚Á»§À◊ ◊¥ fl„ «˛ª ∞Á«ÄU≈U ‚ÄU‚Ë◊Á„‹Ê ∑§Ê ⁄UÙ‹ ∑§⁄U ¥ªË– fl„Ë¥

Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ∑§Ê ⁄UÙ‹ ∑§⁄U⁄U„ ¬ÊÚ‹ M§« Á„å¬Ë ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ „Ò–ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ë ¡ÁŸ»§⁄U Á»§À◊

“„ÊÚÁ⁄U’‹ ’ÊÚ‚¡” ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê⁄UÙ‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ – ß‚ Á»§À◊◊¥ fl„ ‚ÄU‚Ë «ŸÁ≈US≈U ∑§Ê ⁄UÙ‹

ÁŸ÷Ê߸ ÕË–

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUUU,w} •ªSà wÆvÆ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞Áfl‡Ê· ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥¡Ù⁄UŒÊ⁄U •¬Ë‹ ∑§Ë– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊÊ⁄U∑§Ê ‡ÊÍãÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ß‚ªÈ„Ê⁄U ¬⁄U ‚„◊Áà ¡ÃÊà „È∞ ‹Ù∑§‚÷Ê•äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©Ÿ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë Áfl‡Ê·∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë Á¡Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ù ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ •ÕflÊ ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ‚ πÃ⁄UÊ

„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊÁfl‡Ê· Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝„Ë ‚◊ÈÁøà ∑§Œ◊ ©∆ÊŸÊ øÊÁ„ÿ– ¡ŸÃÊ

Œ‹ ÿÍŸÊß≈U« (¡ŒÿÍ) •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê‚flÊ‹ ©∆Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚÷Ë‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ŸË

øÊÁ„∞– ‚ŒŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ªÎ„ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË•¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù•ÁÃÁ⁄UÄà ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò fl ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊ Œ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥

¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©‚∑‘§ ÁŸc∑§·¸ ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝’¥œ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Á‹ÿ ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ‚Ê¥‚Œ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UÄÂÈ⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹ÊŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ªÎ„ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ∑‘§ ¡flÊ’ ‚•¥‚ÈC „Ù∑§⁄U ¡ŒÿÍ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ•¬ŸË ‚Ë≈U‚ ©∆∑§⁄U •äÿˇÊ ∑‘§ •Ê‚Ÿ ∑‘§‚◊ˬ •Ê ª∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ÿ◊ÈŸÊ∞ÄU‚¬‚-fl ¬⁄U ¡◊ËŸ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ¡¬Ë ©lÙª ‚◊Í„ •ı⁄U ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§⁄U ⁄U„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ øıœ⁄UË•Á¡Ã Á‚¥„ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃø◊∑§ÊŸ ◊¥ ÃÙ ‹ª „Ò¥ ◊ª⁄U ©ã„¥ ß‚’Ê⁄U íÿÊŒÊ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê–ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U ‹ª÷ª ’Ë‚„¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ,•‹Ëª…∏, „ÊÕ⁄U‚ •ı⁄U •Êª⁄UÊ ‚¡◊Ê „È∞ Õ– ÿ„ ¬Í⁄UÊ ß‹Ê∑§Ê •Á¡ÃÁ‚¥„ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÊòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥ •ı⁄U

÷Ë«∏ ÷Ë ©ã„Ë¥ ∑§Ë ÕË– ÷Ê¡¬Ê •ı⁄UflÊ◊¬¥ÕË ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ªÈS‚ ∑§Ù∑Ò§‡Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á¡Ã Á‚¥„ ∑‘§◊¥ø ¬⁄U •Ê∞ •ı⁄U Ÿfl¥’⁄U wÆÆ~ ◊¥ªãŸÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ŒÊ◊ÁŒ‹flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á¡Ã Á‚¥„ Ÿ „Ë¡Ù ⁄UÒ‹Ë ∑§Ë ÕË, ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§‹ ∑§Ê¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ÃÊ– ŒÍ‚⁄U•Á¡Ã Á‚¥„ ∑§Ë ¡Ù ¿Áfl „Ò¥ ©‚∑‘§Á„‚Ê’ ‚ ⁄UÊ¡ª ÿÊ flÊ◊ ◊Ùøʸ ÿ„◊ÊŸ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ Á∑§ •Á¡ÃÁ‚¥„ ‚¥¬˝ª ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚Ë ‹«∏Ê߸◊¥ ÁŸáÊʸÿ∑§ M§¬ ‚ ‚ÊÕ „Ù¥ª „Ë–

⁄U߸‚ •„◊ŒßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ’Ê…∏ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ◊ŒŒ ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ‚ ◊Ê¥ªË ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ πÊ‚ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê–¡⁄UŒÊ⁄UË Á‚»§¸ øıŒ„ ‹Êπ L§¬∞ ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹ı≈U¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ‹ª÷ª ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸„È∞ „¥Ò– flÒ‚ ÷Ë •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§ Á‹∞¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Ê»§Ã „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ¿ËŸ Á‹∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U fl ŸÊ◊ ∑‘§ ÷Ë ⁄UÊC˛¬Áß„Ë¥ ⁄U„ ª∞– ©Ÿ∑‘§ ’Êګ˪ʫ¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ŸÊ ÿÊ ¬ÈÁ‹‚∑‘§ ‹Ùª ÷Ë ©ã„¥ ‚‹Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‹¥ŒŸ ◊¥∞∑§ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ’¥ª‹ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ‚flÊ‹Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ¿Ù≈UË ◊Ù≈UËŒ‹ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÁπ⁄U ßÃŸÊ¬Ò‚Ê ∑§„Ê¥ ‚ •Ê ªÿÊ? ‹Ùª ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥ Á∑§ ¡⁄UŒÊ⁄UˬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È Ù¥ ∑‘§ ¬Áà ÷Ë Õ•ı⁄U ’Ÿ¡Ë⁄U ∑§Ë „àÿÊ ◊¥ ÷Ë ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ◊¥ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ íÿÊŒ ¬Ò‚Ê ÃÙ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ’Ê…∏ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ∑§ß¸ „Ë⁄UÙߟ٥•ı⁄U ◊ÊÚ«‹Ù¥ Ÿ ∑§◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ßÃŸË ’«∏Ë◊ÊŸflËÿ òÊÊ‚ŒË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŒÿ „È∞ ¬Ê¥ø•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊È¥„ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ÿ„ ⁄U∑§◊ ‹Ÿ ∑§Ê∞„‚ÊŸ ÁŒπÊÿÊ– ◊ª⁄U •‚‹Ë ‚flÊ‹ •ÊÁ‚»§ •‹Ë¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ‚÷Ë íÿÊŒÊ Ÿ»§⁄Uà ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË „Ò¥ •ı⁄UπÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ∞»§’Ë•Ê߸ Ÿ π’⁄U ŒË „Ò Á∑§¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ ∑§ß¸ ÃÊÁ‹’ÊŸË ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ¬È⁄UÊŸ Á⁄U‡Ã „Ò¥ •ı⁄UÁ¡Ÿ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¡⁄UŒÊ⁄UË ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ÁŸfl‡Ê ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ù ß‚ ‚◊ÿ ’„Èà ‚¥∑§≈U◊¥ »§¥‚Ê ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •÷Ë •÷Ë ¡flÊŸ „È∞ ©Ÿ∑‘§¬ÈòÊ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ’Ò∆ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ÃÊ¡¬Ù‡ÊË ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÙ„∑§÷Ë ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê¥•ı⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë »§Êß‹¥ ◊Ù≈UË „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UÊC˛Ëÿ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊¥ªÙ‹¬È⁄UË ÕÊŸ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ‚ÊÂʋ ¬Ífl¸ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹¡ÙÁª¥Œ⁄U Á‚¥„ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ’ȡȪ¸ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ©‚Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ‚’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡ÙÁª¥Œ⁄UÁ‚¥„ Ÿ ÃËŸ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ÕË– ŒÍ‚⁄UË ¬àŸËmÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ◊È∑§Œ◊¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞©‚Ÿ ‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •¬Ÿ„Ë ŸÊ◊ ‚ ◊⁄U ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ù…Ê‹ ’ŸÊÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËŸ¡⁄UÙ¥ ‚ ’øÃÊ ⁄U„Ê– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚

©¬ÊÿÈÄà ¿ÊÿÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË S◊Ê⁄U∑§•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ øı∑§Ë ߥøÊ¡¸ ∞‚•Ê߸•¡ÿ ∑§⁄UáÊ, ∞∞‚•Ê߸ ⁄U◊‡Ê •ı⁄U

„fl‹ŒÊ⁄U ¬˝◊ÙŒ ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ª‡Ã∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’ fl„ ◊¥ªÙ‹¬È⁄UË •Ê⁄U-é‹ÊÚ∑§ ŸÊflÁ⁄UÿÊ ¬Ê∑§¸ ¬„È¥ø ÃÙ ŒπÊ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬«∏ ∑‘§¬Ë¿ Á¿¬Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ë ÃÙ ©‚Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¡ÙÁª¥Œ⁄U Á‚¥„’ÃÊÿÊ– ¡ÙÁª¥Œ⁄U Á‚¥„ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬„‹Ë ¬àŸË ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U ∑§ı⁄U ‚ ©‚Ÿ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË∑§⁄U ‹Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ •Ê∆ ‚Ê‹ Ã∑§ ‚ÊÕ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ •‹ª „Ù ª∞ Õ– ©‚ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË ‚ øÊ⁄U ’ëø ÷Ë „Ò–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ.(éÿÍ⁄UÊ)–ôÊÊŸ‡fl⁄UË ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ù ¬≈U⁄UË ‚©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ‚¥ÁŒÇœ ŸÄU‚‹ ‚◊Õ¸∑§ ŸÃÊ©◊Ê∑§Ê¥Ã ◊„ÃÙ ∑§Ù ¬Á‡ø◊’¥ªÊ‹ ∑‘§ ¬Á‡ø◊ Á◊ŒŸÊ¬È⁄UÁ¡‹ ∑‘§ ¤ÊÊ⁄Uª˝Ê◊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ∞∑§ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ÷ÍÁ¬¥Œ⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©◊Ê∑§Ê¥Ã ◊„ÃÙ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uë∏∑‘§ ¤ÊÊ⁄Uª˝Ê◊ ∑‘§ ∞∑§ ¡¥ª‹ ◊¥ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ◊„ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ‚¥òÊÊ‚Áfl⁄UÙœË ¡Ÿ ‚Á◊Áà (¬Ë‚ˬË∞) ∑§Ê ŸÃÊ ÕÊ– ©‚ ⁄U‹ªÊ«∏Ë ∑§ÙŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‚¥ÁŒÇœ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊È∆÷«∏ ªÈL§flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà v—xÆ ’¡ ‡ÊÈM§ „È߸– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑‘§ ∞∑§ Á¬SÃı‹•ı⁄U ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÙÁ‹ÿÊ¥ Á◊‹Ë „Ò¥– ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË »§⁄UÊ⁄U „ÙŸ ◊¥ ‚»§‹⁄U„– ôÊÊŸ‡fl⁄UË ∞ÄU‚¬˝‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ(‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ¬„‹ „Ë ©◊Ê∑§Ê¥Ã ◊„ÃÙ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒŸ ¬⁄U ∞∑§ ‹ÊπL§¬∞ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊„ÃÙ w} ◊߸ ∑§Ù „È߸ ⁄U‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§’ÊŒ ‚ „Ë »§⁄UÊ⁄U ÕÊ– •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ ⁄U‹ ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ,ß‚‚ ◊È¥’߸ ¡Ê ⁄U„Ë ⁄U‹ªÊ«∏Ë ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄U ªß¸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ‚¥ÁŒÇœ ’Ê¬Ë ◊„ÃÙ ∑§Ù ¬„‹ „Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

߇Ê⁄Uà ¡„UÊ¥ ◊È∆÷«∏ ¬˝∑§⁄UáÊ

∑§Ë ¡Ê¥ø ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ù Ÿ

‚ı¥¬ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸ ∑§Ù≈U¸∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U S≈U ‹ªÊà „È∞ ªÈ¡⁄UÊÂ⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ß‡Ê⁄Uà ¡„Ê¥ »§¡Ë¸◊È∆÷«∏ ∑‘§‚ ∑§Ù Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹(∞‚•Ê߸≈UË) ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊ ŒË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§•Ê⁄.U ∑‘§. ⁄UÊÉÊflŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥’ŸË ∞‚•Ê߸≈UË „Ë ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡ÁS≈U‚ ’Ë.‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ⁄UaË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’Ò¥ø Ÿ ߇Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Ê¥‡Ê◊ËŸÊ ∑§ı‚⁄U ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–•ÁœflÄÃÊ Á’¥ŒÊ ª˝Ùfl⁄U Ÿ ‡Ê◊ËŸÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ÕË– ß‚‚ ¬„‹ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ߇Ê⁄UÃ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ù‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–

∑Ò§Á¬•Ê¬Ù– Áø‹Ë Ÿ ‚Ÿ ¡Ù‚πŒÊŸ ◊¥ »§¥‚ xx ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄UÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ∞¡¥‚Ë ŸÊ‚Ê ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¥ªË „Ò– Áø‹Ë ∑‘§SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ŸÊ‚Ê ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UÃ∑§ŸË∑§ •ı⁄U „Ê߸ ÄflÊÁ‹≈UË »§Í«©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò ÃÊÁ∑§wxÆÆ »§Ë≈U ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ¬⁄U »§¥‚ ߟ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§– Á¡¥ŒªË ’øÊŸ∑§Ë ß‚ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ◊¥ ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ê‚◊ÿ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§

z •ªSà ∑§ÙπÊŸ ◊¥ ÁSÕÃ◊ÈÅÿ ≈UŸ‹ ∑‘§…„ ¡ÊŸ ‚ xx‹Ùª fl„Ê¥ »§¥‚

ª∞ Õ– ßã„¥ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ •Ê∆fl¥¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ Äà ªÃ ÁŒŸÊ¥ ¡’ ∞∑§ Á«˛‹⁄U◊‡ÊËŸ ‚ ø^ÊŸ ◊¥ ¿Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ‡ÊÀ≈U⁄U ◊¥ »§¥‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á«˛‹⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ

•¬Ÿ ¡ËÁflà „ÙŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÷¡Ê ÕÊ– ⁄UÙ¡ wÆ ◊Ë≈U⁄U πÈŒÊ߸ — Á¡‚

‡ÊÀ≈U⁄U ◊¥ ÿ ◊¡ŒÍ⁄U »§¥‚ „Ò¥ fl„Ê¥ Ã∑§¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ w{ ߥø øı«∏Ê ∞∑§ ¬Ê߬¡◊ËŸ ◊¥ «Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡wÆ ◊Ë≈U⁄U πÈŒÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ ∑§Ê◊◊¥ ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ÊŸÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ üÊÁ◊∑§ Á∑˝§‚◊‚ ‚¬„‹ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹Ã ◊¥ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê

¬Ê∞¥ª–‚¥¬∑§¸ ∑‘§ Á‹∞ »§ÙŸ ‹Êߟ —

üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ „Ê‹ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§•Ê¬Êà »§ÙŸ ‹Êߟ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸„Ò– ßU‚∑§ ’ÊŒ Áø‹Ë ∑‘§ ⁄UÊC˛¬ÁÂ’ÁS≈UÿŸ Á¬Ÿ⁄UÊ Ÿ ߟ üÊÁ◊∑§Ù¥ ‚ ’ÊÃ∑§Ë– Áø‹Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ß‚•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ ‚„ÊÿÃÊ‹Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ÷Ë ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ◊¥ Áfl◊ÊŸ„ÊŒ‚Ê, vz ÉÊÊÿ‹‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚– •◊Á⁄U∑§Ê

∑‘§ ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ◊¥ ‚∑˝§Ê◊¥≈UÙ•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ¡≈U é‹Í ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ê ∞∑§ÿÊòÊË Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ–ß‚◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vz ÿÊòÊË ÉÊÊÿ‹„Ù ª∞– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡≈U é‹Í ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ Áfl◊ÊŸ ◊¥ ∑§È‹ }| ÿÊòÊË•ı⁄U øÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿ‚flÊ⁄U Õ–

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‡ÊË·¸

xz ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ◊¥ ÃËŸ

÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ’ÙS≈UŸ– ∞◊•Ê߸≈UË ∑§Ë ¬˝ÁÃÁDà flÊÁ·¸∑§

¬ÁòÊ∑§Ê ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë Á⁄U√ÿÍ ◊¥ ÿÈflÊ •ãfl·∑§Ù¥ ∑§Ë‚ÍøË ◊¥ ÃËŸ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ Œ¡¸ „È∞ „Ò¥–≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë Á⁄U√ÿÍ Ÿ xz •‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊ‹ ◊Á„‹Ê-¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË wÆvÆ ≈UË•Ê⁄U xzÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò, Á¡‚◊¥ Á⁄UÁ∑§Ÿ ªÊ¥œË, ⁄UáÊflË⁄U ø¥Œ˝Ê•ı⁄U ߥŒ˝ÊŸË ◊œË ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿxz fl·¸ ‚ ŸËø ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË „Ò–≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë Á⁄U√ÿÍ ∞◊•Ê߸≈UË ∑‘§ SflÊÁ◊àflflÊ‹Ë SflÃ¥òÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§¥¬ŸË „Ò, Á¡‚∑§Ê äÿÊŸ©÷⁄UÃË „È߸ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚¥¬ÊŒ∑§ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ¡Ò‚Ÿ ¬Ù¥Á≈UŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ fl·¸ ∑‘§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ Ÿ ™§¡Ê¸,’ÊÿÙ◊Á«Á‚Ÿ, ‚¥øÊ⁄U, •Ê߸≈UË, ÿÊÃÊÿÊà •ı⁄Ufl’ ‚◊à ∑§ß¸ ÊòÊÙ¥ ◊¥ Ÿ∞ •ŸÈ‚¥œÊŸ Á∑§∞ „Ò¥–Á⁄UÁ∑§Ÿ ªÊ¥œË ªÒ⁄U ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ Á«Á¡≈U‹ª˝ËŸ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ „Ò¥, ¡Ù SÕÊŸËÿ Ãı⁄U ¬⁄U ’ŸÊ∞ª∞ flËÁ«ÿÙ ¡Ò‚Ë Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊŒÃË „Ò– ߟ flËÁ«ÿÙ ◊¥ SÕÊŸËÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „ËÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Œ‚ ‚Ê‹ ‚

ÁŸ⁄UÊ„Ê⁄U „Ò ∞∑§

◊Á„‹Ê ‡ÊÊŒË ‚ ¬„‹ fl„ •¬Ÿ ªÊ¥fl ◊¥‚’ ∑§È¿ πÊÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ∑§È¿ ÷ËπÊŸÊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ–

©øÊŸÊ„Á⁄UÿÊáÊÊ (éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ù¡Ÿ ∑‘§

Á’ŸÊ ¡ËflŸ ∑§Ë∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ’◊ÊŸË „Ò ◊ª⁄U©øÊŸÊ πÈŒ¸ ∑§Ë∞∑§ ◊Á„‹ÊÁ¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹Ù¥‚ ’ªÒ⁄U ∑§È¿ πÊ∞

•¬ŸË ¡ËflŸ ∑§Ë ªÊ«∏Ë Œı«∏Ê ⁄U„Ë „Ò–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ fl„ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡•Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U ‹ÃË „Ò– ÕÈ•Ê ÁŸflÊ‚Ëwz fl·Ë¸ÿ ‚ÈŸËÃÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚Ÿ wÆÆÆ◊¥ „¥‚¬Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ÕË– ©‚ ‚◊ÿ¡’ Ÿß¸ ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ù ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ÷Ù¡Ÿ¬⁄UÙ‚Ê ÃÙ ©‚Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ πÊÿÊ–¬Á⁄U¡Ÿ ÿ„ ‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ‡Ê◊¸∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ©‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ–œË⁄U-œË⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë¡’ ©‚Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ πÊÿÊ ÃÙ „¥‚¬Ê‹∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Áø¥ÁÃà „Ù ªÿÊ–

„◊Ê⁄UË ¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Œ— ‚Ê¥‚Œ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U

∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§

ÁÄU‹ÁŸ∑§‹ •flSÕʬŸÊ Áflœÿ∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë ÁøÁ∑§à‚Ê

¬hÁà ∑§Ù ’¥Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– üÊË •Ê¡ÊŒ Ÿ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Í¿ ª∞ ¬Í⁄U∑§

‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Áflœÿ∑§ ◊¥

ÁøÁ∑§à‚Ê ÊòÊ ‚ ¡È«∏Ë ‚÷Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ÁòÊÃ

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿʬ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚

ªÊ¥fl ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬ÈÅÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Á◊‹ ‚∑‘§ªË– ◊Í‹ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ŒÃ „È∞ üÊË •Ê¡ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ wÆxÆ Ã∑§ ◊œÈ◊„

⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚Êà ∑§⁄UÙ«∏ ~y ‹Êπ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ •ÊÿÈfl¸Œ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà ‚ ◊œÈ◊„ ∑§Ê ¬Íáʸ ©¬øÊ⁄U ‚¥÷fl „Ò–

◊œÈ◊„ ∑‘§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù

ÁªŸÊà „È∞ üÊË •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ’…∏ŸÊ,

•◊Ë⁄UË •ı⁄U ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ, ◊Ù≈UÊ¬Ê ’…∏ŸÊ •ı⁄U

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ flÎhÙ¥

∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ’…∏ŸÊ •ı⁄U ŸÒŒÊÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ’„Ã⁄U

©¬‹éœÃÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê

◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ √ÿʬ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

‡ÊÈL§ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ Äà ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ë

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥÷fl „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ◊ÍŸ ∑‘§

Ãı⁄U ¬⁄U vÆÆ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ Á¡‹ wÆ ⁄UÊíÿÙ¥

∑‘§ „Ò¥– ߟ◊¥ Á¬¿«∏ ß‹Ê∑‘§ •ı⁄U ‡Ê„⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Ã⁄U„ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§

‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Œ‚ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë

•Ê’ÊŒË flÊ‹ xx ‡Ê„⁄U ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

Œ‡Ê ◊¥ wÆxÆ Ã∑§ ◊œÈ◊„ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚Êà ∑§⁄UÙ«∏ ~y ‹Êπ

ôÊÊŸ‡fl⁄UË „◊‹ ∑§Ê ¬˝◊Èπ

‚¥ÁŒÇœ ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ ÁŒŸ „È∞ ¬Í⁄U ’Ê…∏U ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡⁄UŒÊ⁄UË Á‚»§¸ øıŒ„ ‹Êπ L§¬∞ ‹∑§⁄U

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹ı≈U ¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ‹ª÷ª ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞πø¸ „È∞ „¥Ò– ‚ŸÊ ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‹Ùª ©ã„¥ ‚‹Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ

ߟ∑‘§ „ı‚‹Ê¥ ∑§ •Êª ◊ÊÒà ŸÃ◊SÃ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÊ-ÄUÿÊ

ÁŒ‹flÊ∞¥ª •Á¡Ã Á‚¥„ ?

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ øıœ⁄UË •Á¡Ã Á‚¥„ •¬ŸË⁄UÊ¡ŸËÁà ø◊∑§ÊŸ ◊¥ ÃÙ ‹ª „Ò¥ ◊ª⁄U ©ã„¥ ß‚

’Ê⁄U íÿÊŒÊ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê–◊Ȍʸ ’Ÿ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ’øÊ ⁄U„Ê ∞∑§ •ÊŒ◊Ë

ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞◊È∑§Œ◊ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞

©‚Ÿ ‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑‘§•S¬ÃÊ‹ ◊¥ •¬Ÿ „Ë ŸÊ◊‚ ◊⁄U ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë ◊ıÃ

∑§Ù …Ê‹ ’ŸÊÿÊ

ÉÊ⁄U •Ê∞¥ª, ŸÊø¥ª •ı⁄U

¬Ò‚Ê ‹ ¡Ê∞¥ª Á‚ÃÊ⁄U

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)–’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ‚¡ ªÿÊ „Ò–

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ê ’«∏ ‚ ’«∏Ê S≈UÊ⁄U •Ê¬∑‘§ÉÊ⁄U •ÊŸ ∑§Ù ’∑§⁄UÊ⁄U „Ò¥– øÊ„ flÙ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ

„Ù, Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ „Ù ÿÊ Á»§⁄U „Ù ∑§Ò≈U⁄UËŸÊ ÿÊ ∑§⁄UËŸÊ–ÿ S≈UÊ⁄U •Ê¬∑§Ë ◊„Á»§‹ ◊¥ ⁄UıŸ∑§ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ vÆ Á◊Ÿ≈U

‚ ‹∑§⁄U •Êœ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥ª– ß‚ Œ⁄UêÿÊŸ ÿ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕŸÊø¥ª, ¤ÊÍ◊¥ª •ı⁄U »§Ù≈UÙ ÷Ë ÁπøflÊ∞¥ª– ÿÊŸË ÁŒ‹ πÙ‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ê

◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄U¥ª– ’‚ ‡Êø ÿ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ „⁄U ‚∑‘§¥« ∑§Ë ∑§Ë◊à •Ê¬∑§Ù øÈ∑§ÊŸË„٪˖ ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë◊Ã

fl‚Í‹Ã „Ò¥– ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ê Á∑§¥ª πÊŸ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÊŒË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ê ⁄U≈U x ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ „Ò– •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U …Ê߸ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‹Ã „Ò¥–

Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ∑§Ù ’È‹ÊŸÊ „Ù ÃÙ ÷Ë πø¸ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª …Ê߸ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞– fl„Ë¥ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ê⁄U≈U ÕÙ«∏Ê ∑§◊ ÿÊÁŸ w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ „Ë⁄UÙ ∑‘§ ’¡Êÿ Á„⁄UÙߟ٥ ∑§Ù ŸøÊŸÊ

øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙflÙ ÷Ë „ÊÁ¡⁄U „Ò¥–∑§Ò≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ∑§Ù ŸøÊŸ ∑‘§Á‹∞ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ„Ù¥ª– «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥ ∑§⁄UËŸÊ ÷ËŸÊø¥ªË– ÕÙ«∏Ê ∑§◊ ÿÊÁŸ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸

∑§⁄U¥ª ÃÙ Á¬˝ÿ¥∑§Ê •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ «Ê¥‚ ∑§⁄U∑‘§ øÊ⁄UøÊ¥Œ ‹ªÊ Œ¥ªË– ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹ ’ÊÚ‹ËflÈ«

‚Á‹Á’˝Á≈U¡ ∑§È¿ πÊ‚ »§⁄U◊Ê߇ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞ÄUS≈˛Ê øÊ¡¸ ∑§⁄Uà „Ò¥– «Ê¥‚¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ‚ ‹∑§⁄U ŒÈÀ„Ê-ŒÈÀ„Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ »§Ù≈UÙ Áπ¥øflÊŸ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚fl‚Í‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿÊŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ „⁄U ¬‹ ∑§Ê Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ¬„‹ ‚Ãÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¥ •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ Ÿ∞ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ù ø◊∑§ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Ã٠ߟÁ‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Ÿ∞ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ê »§ËÃÊ ∑§≈UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ„L§π v∑§⁄UÙ«∏ zÆ ‹Êπ L§¬∞ ‹Ã „Ò¥– ‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ⁄U≈U ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ „Ò– ¡’Á∑§ ‚Ò»§ •‹ËπÊŸ ∑§Ê ⁄U≈U ~Æ ‹Êπ L§¬∞ „Ò– Á„⁄UÙߟ٥ ◊¥ ∑§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ xÆ ‹Êπ L§¬∞ ‹ÃË „Ò¥– ∑§⁄UËŸÊ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ÷Êfl ÷Ë ßÃŸÊ „Ò– ¡’Á∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ê ⁄U≈U wz ‹Êπ L§¬∞ „Ò–

πŒÊŸ ◊¥ »¢§‚ xx ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ŸÊ‚Ê ‚ ◊Ê¢ªË ◊ŒŒ

Page 8: Saturday, 28 August 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U UUU, w} •ªSÃUU wÆvÆ 8Ö¢ÇUæÚUæ

‡ÊÊ‹ÿ •Ê„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«U∏Ë¥Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝ÁÃM§Áø ’…∏UÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë „ÒU– ‚÷Ë Ã’∑§Ê¥ ∑§¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸ fl ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ˇÊÊ v ‚ } flË¥Ã∑§ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ•Ê⁄¥U÷ ∑§Ë– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ÿ wÆvÆ-vv∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ‚ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ÃÁ錋 ∑§Ë– ßU‚ Ÿß¸UÃÁéŒ‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ÁflªÃw ◊Á„UŸÊ¥ ‚ Áπø«∏Ë ¬∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÊŸ ‚ Á»§‹„UÊ‹ Á¡‹◊¥ ‡ÊÊ‹ÿ ¬ÊcÊáÊ •Ê„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏ÃËŸ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ßU‚ ª¥÷Ë⁄U‚◊SÿÊ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„ „ÒU– Á¡‚‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊÁ‹ÿÊ¥ ÁŸ‡ÊÊŸ•¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê∆UflË¥Ã∑§ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ◊äÿÊÛÊ ¿ÈU^UË ◊¥ Áπø«∏Ë ŒË¡ÊÃË „ÒU– ßU‚◊¥ •ÊäÊÊ Á„US‚Ê ∑¥§Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÊ •ÊäÊÊÁ„US‚Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¥ ‡Ê„U⁄UˡÊòÊÊ¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà M§Áø ’…∏UÊŸ ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ©Ug‡ÿ ‚ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ‚÷Ë•Ê⁄U ª⁄UË’Ë ¿UÊÿË „ÈU߸U „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ∑§ ¿UÊòÊ ¬Ê·∑§ •Ê„UÊ⁄U ‚ fl¥Áøà ⁄U„Uà „ÒU– ‡ÊÊ‹Ê ◊¥¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ÷Ë ‚Ȍ΅∏U’ŸÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ë ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê»§Ë •Á÷Ÿfl fl SÃÈàÿ ÕË– ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ’…∏U ⁄U„Ë¥ ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥’Œ‹Êfl ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áπø«∏Ë ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ Áπø«∏ˬ∑§ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ¬˝Áà ÁfllÊÕ˸ zÆ ¬Ò‚ Œ⁄U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ÷Ë Áπø«∏Ë ¬∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ßZäÊŸ ¬∑§ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê „UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸÊ „ÒU–◊„¥UªÊ߸U ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ zÆ ¬Ò‚ ¬˝Áà ¿UÊòÊ ÿ„U Œ⁄U ∑§Ê»§ËŸ„UË¥ „Ò¥U, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Áπø«∏ˬ∑§ÊŸ ‚ ‚Ê»§ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‚#Ê„U◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •¥«UÊ, ∑§‹Ê •ÕflÊ Á’S∑ȧ≈U ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊ŸÍ ∑§Ê«¸U ◊¥ ßUŸ‚ÊÁ„UàÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ífl¸Áπø«∏Ë ¬∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ åÿÊ¡, ≈U◊Ê≈U⁄U, ‹„U‚ÍŸ,◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ë∏∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’’Œ‹Ã ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§fl‹ ⁄UÊ߸U fl ¡Ë⁄‘U ∑§ ë∏∑§‚ ÁÅÊø«∏Ë ¬∑§Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U Áπø«∏Ë ¬øŸÁ∑˝§ÿÊ∑§ Á‹∞ •ë¿UË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê SflÊŒ ∑§Ê»§Ë ’Í⁄UÊ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ‹ÿ ¿UÊòÊ ÷Ë ßU‚ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„ „ÒU–•Ÿ∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zÆ ‚ èÊË ∑§◊ „ÒU–Á¡‚∑§ ø‹Ã Áπø«∏Ë ¬∑§ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë⁄UÊ¡Ë wz L§¬∞ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË– »§‹SflM§¬ •Ÿ∑§◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Áπø«∏Ë ¬∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„ÒU– ‚Ê◊ª˝Ë ¬„È¥UøÊŸ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË¥ Œ⁄UË fl ∑§◊ Œ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ»§‹„UÊ‹ Á¡‹ ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ Á¬¿U‹ w◊Á„UŸÊ¥ ‚ Áπø«∏Ë ¬∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∆U¬ „UÊøÈ∑§Ê „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ø⁄U◊⁄UÊ ªß¸ „ÒU–

ÿÊ¡ŸÊ •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©Ug‡ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „UÊÃÊ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊŸ flÊ‹Ë ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄U„Uà „UË ÁŸflÊ⁄UáÊŸ„UË¥ ∑§⁄UŸ ‚ ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ¡Ò‚Ë ∞‚Ë•Ÿ∑§ ÿÊ¡ŸÊ Á¡‹ ◊¥ Áfl»§‹ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU–¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á»§‹„UÊ‹•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ fl •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

�� ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ∑§ß¸U ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬∑§ ⁄U„UË Áπø«∏Ë

�� Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÉÊ≈UË

ÿÕʇÊËÉÊ˝ „U‹ „UÊªË ⁄‘U‹

‹ÊßUŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ fl«∏‚Ê-•Ê⁄U◊Ê⁄UË-ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ⁄‘U‹ ‹Ê߸Ÿ

∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ÿÕʇÊËÉÊ˝ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ‚Ê¥‚Œ „¥U‚⁄UÊ¡•„UË⁄U Ÿ ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ‚ ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ∑§Ë•≈U∑§‹¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ’ÃÊÿË ªß¸U „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •≈U∑§‹Ê¥ ∑§Ê‚ÈŸ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„U ⁄‘U‹ ‹ÊßUUŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªß¸U „ÒU–

‚Ê¥‚Œ •„UË⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U¬òÊÊøÊ⁄U fl ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚∑§ ø‹Ã w{ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ}∑§Ê wÆÆ}-Æ~ ∑§ ⁄‘U‹ ’¡≈U ◊¥ ⁄‘U‹ ‹Êߟ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ŒÎCUË ‚‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÊSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl πø¸ ◊¥zÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ‡Êø ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‹¥’ •⁄U‚ ‚ Õ◊Ê ¬«∏Ê ÕÊ– ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§’⁄U‚ÊÃË •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ¬˝oAÊûÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ∑§Ê ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬Í¿UÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ⁄‘U‹fl ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑§. ∞ø.◊ÈÛÊÕ¬Ê Ÿ fl«∏‚Ê-•Ê⁄U◊Ê⁄UË-ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ⁄‘U‹ ‹Êߟ ∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ zÆ »§Ë‚ŒËÁ„US‚Ê ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Œ‡ÊʸÿË „ÒU, ‚ÊÕ „UË ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ Ÿ ÷Ë SflË∑ΧÁà ÁŒπÊŸ ‚wxw ∑§⁄UÊ«∏ yÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ßU‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÿÕʇÊËÉÊ˝ •Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ∑§•Ê‚Ê⁄U ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„ „ÒU–

‹¥’ •⁄U‚ ’ÊŒ ⁄‘U‹ ‹Êߟ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁŒπÊÿË ŒË ∞∑§ Á∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ¡‹ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ „U·¸ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ •Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥Ÿ ßU‚ ⁄‘U‹ ‹Êߟ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ‚Ê¥‚Œ „¥U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄UŸ ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊÒ⁄U ‚ „UË ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ◊„UŸÃ ∑§Ë– »§‹SflM§¬ •Ê¡ ‚Ê¥‚Œ•„UË⁄U ∑§Ê ‚÷Ë SÃ⁄UÊ¥ ‚ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

��‚Ê¥‚Œ „¥U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U Ÿ ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË �� fl«∏‚Ê-•Ê⁄U◊Ê⁄UË-ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∞‚Ë „UÊªË ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ

¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ª«UÊ◊ Ÿ ‹Ë Ä‹Ê‚ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– •Ê⁄U◊Ê⁄UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ ∑ȧM¥§«UË◊Ê‹ÁSÕà •ŸÈŒÊÁŸÃ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§•ÊŸ¥Œ ª«UÊ◊ Ÿ ÷¥≈U ‹∑§⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ŒπŸ ∑§Á‹∞ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ øÊÚ∑§ ‹∑§⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ËÄ‹Ê‚ ‹Ë– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ª«UÊ◊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ßU‚•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Œ¡Ê¸ ∑§Ê»§ËÁŸø‹ SÃ⁄U ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfläÊÊÿ∑§ª«UÊ◊ Ÿ •øÊŸ∑§ ŒÊÒ⁄ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË ÃÕÊ ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËÁ¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Œ¡Ê¸ ∑§◊ „UÊŸ flÊ‹Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ’¥Œ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ª«UÊ◊

Ÿ •¬Ÿ ÊòÊ ∑§Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Sflÿ¥ ¬⁄UËUˇÊáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁfläÊÊÿ∑§ ª«UÊ◊ Ÿ ∑ȧM¥§«UË◊Ê‹ ∑§Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê•øÊŸ∑§ ÷¥≈U ŒË– ©U‚ ‚◊ÿ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§

¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë Ä‹Ê‚ ◊¥ √ÿSà Ֆ ª«UÊ◊ ŸÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U Sflÿ¥•¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ øÊÚ∑§ Á‹ÿÊ fl ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê¬…∏UÊŸ ‹ª– ßU‚ ‚◊ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ª«UÊ◊ Ÿ¿UÊòÊÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U ‚flÊ‹Êà ÷Ë Á∑§∞, ‹Á∑§Ÿ¿UÊòÊÊ¥ ‚ ‚◊ÊäÊÊŸË ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚ÁfläÊÊÿ∑§ ª«UÊ◊ Ÿ ∑§ˇÊÊ vÆflË¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏UÊÿÊ– ßU‚

‚◊ÿ ª«UÊ◊ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÊ∑§ËŒ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Œ¡Ê¸ •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ ‚#Ê„U ◊¥’…∏UŸÊ øÊÁ„∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ª«UÊ◊ ∑§ ‚ÊÕÁ‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

ÁfläÊÊÿ∑§ ª«UÊ◊

Ÿ •øÊŸ∑§ ŒÊÒ⁄UÊ

∑§⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë

ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê

¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–

ßZ≈U ‚ „U◊‹Ê÷¥«UÊ⁄UÊ– ÷¥«UÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ «UÊÚ.

◊Èπ¡Ë¸ flÊ«¸U ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ŒË¬⁄UÊ◊Ê¡Ë ‚ÈÃÊŸ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§‚ÊÕ ¬˝⁄UáÊÊ ’È∑§ «U¬Ê ∑§ ‚◊ˬéÊÒ∆UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄Uʬ˕ÁŸ‹ øøÊáÊ Ÿ •¬Ÿ x ŒÊSÃÊ¥∑§ ‚ÊÕ fl„UÊ¥ •Ê∑§⁄U ‚¥ŒË¬‚ÈÃÊŸ ∑§Ê ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄U∑§fl„UÊ¥ ‚ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ¥‚¥ŒË¬ fl ©U‚∑§ ŒÊSà fl„UÊ¥ ‚Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ߸≈U ‚ „U◊‹Ê∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ „U◊‹◊¥ ‚¥ŒË¬ fl ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U ÉÊÊÿ‹„UÊ ª∞– ‚¥ŒË¬ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U÷¥«UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU–

’ÑÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U øÊ⁄UË‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’ÑʬÈ⁄U–ßUŸ ÁŒŸÊ¥ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê•¥¡Ê◊ ŒŸ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ∑§Ê»§Ë ’È‹¥ŒŸ¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÉÊ≈UË– ’ÑʬÈ⁄U ÄU‚Ë‹ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬˝Õ◊ üÊáÊËãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬˝‡Êʥà ◊⁄U∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê÷Ë øÊ⁄UÊ¥ Ÿ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªáʬÁà flÊ«¸UÁŸflÊ‚Ë ¬˝Êäÿʬ∑§ •ÊπÊ«∏ ∑§ ÁŸflÊ‚’ÃÊÒ⁄U Á∑§⁄UÊ∞ ‚ ⁄U„U ⁄U„U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬˝‡ÊÊ¥Ã

◊⁄U∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà xÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ≈ÒUÁÄ‚ÿ‹∑¥§¬ŸË ∑§Ê ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ©U«∏Ê Á‹ÿÊ– ‚È’„U©U«∏Ÿ ¬⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ‹Ò¬≈UÊÚ¬Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê»§Ë …Í¥U…UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Á’π⁄UÊŒπ ©Uã„¥U øÊ⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê– ©U‚∑§ ’ÊŒãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ Sflÿ¥ ÕÊŸ ¡Ê∑§⁄U øÊ⁄UË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË– ßU‚Ë Ã⁄U„U ŒÍ‚⁄UË

ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ∞fl¥ ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊◊È‹ø¥ŒÊŸË ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§ ßU‚Ë ⁄UÊà ∑§ÊÁπ«U∏∑§Ë ÃÊ«∏ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄UπË …UÊ߸U ÃÊ‹ ∑§Ë ‚ÊŸ∑§Ê „UÊ⁄U, ◊Ê’ÊßU‹ •ÊÒ⁄U ŸªŒ L§¬∞ ©U«∏ÊÁ‹∞– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊà „ÈU∞ øÊ⁄Ê¥ Ÿ‹ª÷ª zz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ÁflŸÿ÷¥ª

÷¥«UÊ⁄UÊ– ÷¥«UÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ªÊÒÃ◊ ’ÈhU flÊ«¸U◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ wz flcÊ˸ÿ Á»§ÿʸŒË ◊Á„U‹Ê ÉÊ⁄U∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ „UÒ¥«U¬¥¬ ¬⁄U ¬ÊŸË ÷⁄U ⁄U„UË ÕË–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚È÷Ê· äÊŸË⁄UÊ◊ ÃÊ¥«U∑§⁄U(yÆ) Ÿ •∑§‹Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U ©U‚‚•Á‡‹‹ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ’Êà ∑§⁄U fl ©U‚∑§Ê „UÊÕ¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÁflŸÿ÷¥ª Á∑§ÿÊ– Á»§ÿʸŒË◊Á„U‹Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ÷¥«UÊ⁄UÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

≈˛ÒÄ≈U⁄U ¬«∏U ‚ ≈U∑§⁄UÊÿÊ, v ◊ÎÃ

¬Ê‹Ê¥ŒÈ⁄U– ª˝Ê◊ Á∑§≈UÊ‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•Ê⁄UÊ¬Ë ªáÊ‡Ê ¬¥…U⁄UË «UÊÿ äÊÊ¥«U¤Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ≈˛ÒÄ≈U⁄U ∑˝§. ∞◊. ∞ø. x{/«UË ~~zÆ ◊¥ ÁÇÊ^UË÷⁄U∑§⁄UU äÊÊ¥«U¤Ê⁄UË ‹Êà ‚◊ÿ ≈UÒÄ≈U⁄U á ªÁ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬«∏ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ Á¡‚‚øÊ‹∑§ ∑§ ’Ê¡Í ’Ò∆U ◊„UÊŒfl ‹ˇ◊áÊ ’ʪ«U∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ⁄U◊‡Ê ÁŸ¬ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ¬Ê‹Ê¥ŒÈ⁄U ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

„UàÿÊ⁄‘U ’≈U ∑§Ê ©U◊˝∑Ò§Œ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ¬Ò‚ ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥•¬ŸË ◊Ê¥ ¬⁄U ‚é’‹ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ’«∏ËÁŸ◊¸◊ÃÊ ‚ „UàÿÊ ∑§⁄U ∞∑§ ∑§’Íà ∑§Ê Á¡‹Ê fl‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©U◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U „ÒU–’˝ê„U¬È⁄UË Ã„U‚Ë‹ ÷flÊŸË flÊ«¸U ∑§ ∑ȧ⁄U¡Ê ≈Uˬʥ߸U≈U ÁŸflÊ‚Ë ¡ÿ‚ ∑§Ê◊‹ ’Ê⁄U∑§⁄U (xz)Ÿ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆÆ~ ∑§Ë ⁄UÊà vÆ.xÆ ’¡•¬ŸË ◊Ê¥ ÁŸ◊¸‹Ê ‚ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª ◊Ê¥ Ÿ ©U‚ ¬Ò‚ŒŸ ‚ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§’Ëø ÁflflÊŒ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ‚é’‹ ‚ÁŸ◊¸‹Ê ∑§ Á‚⁄U, ¬≈U •ÊÒ⁄U „UÊÕ ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U©U‚ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¡ªŒË‡Ê ÷Ä∑§ Ÿ•Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê „UàÿÊ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŒÊ·Ê⁄Uʬ ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‹Ê fl ‚òÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬Ë.∞‹.…UÊ‹ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ Œ‚ ªflÊ„Ê¥ ∑§ ’ÿÊŸÁ‹∞ ª∞ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ¡ÿ‡Ê ¬⁄U•¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ Á‚h „UÊŸ ¬⁄UãÿÊÿÊäÊË‡Ê …UÊ‹ Ÿ ©U‚ ©U◊˝∑Ò§Œ •ÊÒ⁄U v „U¡Ê⁄UL§¬∞ ¡È◊ʸŸÊ ‚ÈŸÊ߸U–

x ¬⁄U ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

⁄UÊ¡È⁄UÊ– ⁄UÊ¡È⁄Ê Ã„U‚Ë‹ ∑§ ∑ȧ‹Ê¸ ÁŸflÊ‚Ë•Á‡flŸË Áfl∑§Ê‚ Á¡flŸ (xw) ∑§Ê ◊Êÿ∑§ ‚vÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ŒŸ flÊ‹ •Á‡flŸË ∑§ ¬ÁÃÁfl∑§Ê‚ Á¡flŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§⁄UÊ¡È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§

U zz ,ÆÆÆU ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§

»§ÊÒÁ¡ÿÊ πÊŸ ‚ê◊ÊÁŸÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚

•À¬‚¥Åÿ∑§ ‚‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U¬˝Œ‡Ê ⁄UÊC˛UflÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥È’߸U ◊¥◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ë ¬˝Õ◊ •À¬‚¥Åÿ∑§§ »§ÊÒÁ¡ÿÊπÊŸ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚•À¬‚¥ÅÿÊ¥∑§ ‚‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á¡‹ÊäÿˇÊÁ‚gË∑§Ë ¬≈U‹ §∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥

ÃÕÊ ◊¥ ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊ ¡ÊflŒ ‡Êπ ∑§„USà U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊¥òÊË ◊„UÊŒÿ ∑§Ê •À¬‚¥ÅÿÊ¥∑§Ê¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË, Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ∑§¡¸•ÊÁŒ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ◊¥òÊË ◊„UÊŒÿÊŸ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ ÿÊÇÿ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ øøʸ

‚òÊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¿UªŸ÷È¡’‹, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹, „U‚Ÿ ◊ÈüÊË»§, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ŸflÊ’◊Á‹∑§ fl ÷¥«UÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛UflÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ÃÊ‹È∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl ªÊÒ⁄U •‹Ë ‡Êπ,߸US⁄UÊ߸U‹ ‡Êπ, •¡Ë¡ πÊŸ •ÊÁŒ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ .

⁄UÊ∑§Ê¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚à∑§Ê⁄U

Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ–•ÊŒ‡Ê ŸÊ◊Œfl∑§Ê¥’‹ ∑§ËÁfl‡Ê·∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ëªß¸U– § ∑§Ê¥’‹ Ÿ •¬Ÿ ÁŸÿÈÁQ ∑§ÊüÊÿ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Áfl¡ÿfl«U^UËflÊ⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ ’¥«ÈU÷Ê™§‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, ‚fl∑§ flÊÉÊÊÿ,ÁfläÊÊÿ∑§ •ÁŸ‹ ’ÊflŸ∑§⁄U,Á¡ÿÊ ¬≈U‹, ¬˝◊‚ʪ⁄U ªáÊÁfl⁄U,M§¬‡Ê ’Ê¥ª«U∑§⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê„ÈU¡Ê «UÊ ¥ª⁄‘U, ÁflcáÊȌʂ‹ÊáÊÊ⁄‘U, Á¬˝Ã◊ ⁄UÊ¡Ê÷Ê¡, Á‡ÊflʪÊÿäÊŸ, ¬˝∑§Ê‡Ê Œ‡Ê∑§⁄U, ¬å¬È÷ʬ, ⁄UÊ¡Í ÷¥Œ, ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ,Á’‚Ÿ ©U∑§, ‚ÈŸË‹ ©U⁄U∑ȧ«U, ߸UE⁄U’Ê⁄U∑§⁄U, ‡Ê¥∑§⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, ⁄UÊŸË◊À„UÊòÊÊ •ÊÁŒ Ÿ ßUŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§¬⁄U •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ŒŸflÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄‘¥U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– Á’ŸÊ ∑§Ê߸ fl¡„U ◊ÊŸÁ‚∑§M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷ÈQ§÷ÊªË ∑È¥§÷Ë≈UÊ‹Ê ÁSÕÃÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ÁŸM§¬Ê⁄UÊ◊ÊÁÃ⁄UÊ◊ Œ‡Ê¬Ê¥«U Ÿ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ë „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ vz

¡È‹Ê߸U ∑§Ê ‹Ë ªß¸U ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥⁄U„UŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¬‡Ê ∑§⁄U ©Uã„¥U ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ v|¡È‹Ê߸U ∑§Ê ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©Uã„¥U ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ÷Ë∑§Ë ªß¸U– Á¡‚∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§„UÊ‹Ã ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ „UÊ ø‹Ë „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ‚’‚ ◊„UÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥

⁄Ê«U «UÊ‹ ª∞ ÃÊ, ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’«∏Ë „UËßU¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „Í¥U, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊÊ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’fl¡„U „UË ßU‚ ∑§Êÿ¸◊¥ ⁄UÊ«U «UÊ‹ ⁄U„ „ÒU– ßUŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á‡ÊÁˇÊ∑§ÊŒ‡Ê¬Ê¥«U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

xÆ Á∑§‹Ê ◊ÒÇŸË¡ øÊ⁄UËÃÈ◊‚⁄U– ª˝Ê◊ Áøπ‹Ê ◊Ê߸Uã‚

å‹ÊÚã≈U ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê◊äÊÈ∑§⁄U äÊÊ⁄UªÊ¥fl Ÿ Áøπ‹Ê◊Ê߸Uã‚ ∑§ Á’«UË‚Ë å‹ÊÚã≈U ◊¥ ‚ xÆÁ∑§‹Ê vz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ◊ÒÁªA¡øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ⁄U◊‡Ê÷≈UŸÊªÁ⁄UÿÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ÃÈ◊‚⁄U ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‹ÊπÊ¥ŒÈ⁄U – ª˝Ê◊ Á¬¥¬‹ªÊ¥fl “∑§Ê„U‹Ë” ◊¥ ÁflflÊÁ„UÃÊ ¬˝Á◊‹Ê ªÊ¬Ê‹¬Ê‚È⁄UÊ◊∑§⁄U ∑§Ê πÃË π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊Êÿ∑§ ‚ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ‹ÊŸ ∑§

Á‹∞ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸÕ – ßU‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚Ã¥ª •Ê∑§⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ ¡„U⁄UË‹ËŒflÊ ¬Ë∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–

•Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ªÊ¬Ê‹ ¬¥…U⁄Uˬ⁄U‚È⁄UÊ◊∑§⁄U, ¬¥…U⁄UË ◊¥ªM§ ¬⁄U‚È⁄UÊ◊∑§⁄U fl M§Ä◊Ê’Ê߸U ¬¥…U⁄UË ¬⁄U‚È⁄UÊ◊∑§⁄U∑§ Áπ‹Ê»§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ Á¬ÃÊ Á‚ÃÊ⁄UÊ◊ ¬È¥«UÁ‹∑§ ŸÊ∑§Ê«U Ÿ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ „ÒU–

Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ÁŸL§¬Ê⁄UÊ Œ‡Ê¬Ê¥«U ∑§Ë ◊Ê¥ª

Á¬ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ¬⁄U Á◊‹ªË ¬˝Áà √ÿÁÄà •ÊœÊ Á∑§‹Ù ‡ÊÄ∑§⁄ø¢º˝¬È⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ß‚ ◊Ê„U ∑§Ê«¸U ¬⁄U ¬˝Áà √ÿÁÄà zÆÆ ª˝Ê◊ U∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ‡ÊÄ∑§⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ

∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uà‚flÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UÄà v{Æ ª˝Ê◊ ‡ÊÄ∑§⁄U Á◊‹ªË– ÿ„UÊ¢ ¡Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflôÊÁåÃ◊¥ •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ªSà ◊„UËŸ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ–∞¬Ë∞‹ ∑§‡Ê⁄UË ∑§Ê«¸U ¬⁄U vz Á∑§‹Ù ª„Í¢U-øÊfl‹ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ÃÕÊ w Á∑§‹Ù ‡ÊÄ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ª„Í¢U |.wÆL§¬∞, øÊfl‹ ~.{Æ L§. ÃÕÊ ‡ÊÄ∑§⁄U wÆ L§¬∞ Á∑§‹Ù Á◊‹ªÊ– ’ˬË∞‹ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù vz Á∑§‹Ù ª„¥Í z L§¬∞, wÆÁ∑§‹Ù øÊfl‹ { L§¬∞ fl ‡ÊÄ∑§⁄U vx.zÆ L§¬∞ ∑ Á„U‚Ê’ ‚ ¬˝ÁÃ√ÿÁÄà zÆÆ ª˝Ê◊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á◊‹ªÊ–

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹Ê

Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ‚¥ªÊDUUË

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

Á¡‹ ∑§ w} fl¥ fläÊʸ¬Ÿ ÁŒfl‚∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ w{ •ªSà ∑§Ê÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •‡ÊÊ∑§ ŸÃ ∑§¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á¡‹ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚¥ªÊÁCU∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚fl¸‚◊Êfl‡Ê∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ‚÷Ë SÃ⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ë ªß¸U–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ªÊÁCU

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝‚Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ‚⁄UÊŒ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•äÿˇÊÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ Á∑§‚Ÿ ŸÊªŒfl Ÿ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË∑§ ‚ŒSÿ ’Ê’È⁄UÊfl ∑§Ê„U‹,¬˝◊ÊŒ Á¬¬⁄‘U, ⁄U◊‡Ê èÊÈ⁄U‚, ⁄UÁfl¥Œ˝’ÊflŸÕ«U, fl·Ê¸ ‡Ê«U◊Ê∑§,¬˝‡Êʥà flÊÉÊ⁄‘U, ¬˝∑§Ê‡Ê ª«UÊ◊,ŒflÊ¡Ë ‹Ê≈U∑§⁄U •ÊÁŒ ◊¥ø ¬⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ‚◊ÿ•ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ Á¡‹Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ

∑§ w} fl·ÊZ ’ÊŒ ÷Ë Á¡‹ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ª¥ªÊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥¬„È¥øŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡Ë √ÿQ§ ∑§Ë–ÁŸ¡Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‚Ê◊ÈÁ„U∑§ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò¥U, ∞‚Ê ¬˝ÁìʌŸ◊Êãÿfl⁄UÊ ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‹ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊ∑§⁄U‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÃÁ⁄U∑§ ‚ ÿÊ¡ŸÊ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ Á¡‹ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl „UÊŸ ∑§Ë¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÷Ë ßU‚ ‚◊ÿ √ÿQ§∑§Ë ªß¸U–

w~ ∑§Ê ◊äÊÊÁflÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ∑§‡Êfl⁄UÊfl ’Ê⁄U‚ʪ«U S◊ÎÁà ¬˝ÁÃDUÊáʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w~ •ªSà ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ øÊ◊ʇÊ˸◊ʪ¸ ∑§ ∑§Á◊S≈U ÷flŸ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊäÊÊ⁄U∑§ Á¬¿U«∏ flªË¸ÿ ¿UÊòÊÊ¥∑§ ‚à∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁflŒ÷¸SÃ⁄UËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ÊÁáÊfl ¬È⁄US∑§Ê⁄U wÆvÆ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÷Ë •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •ÊÁŒflÊ‚ËÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ©UûÊ◊ πÊ’˝Êª«U ∑§⁄‘¥Uª–‚à∑§Ê⁄U ◊ÍÁø ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ M§¬ÊÃÊ߸U∑ȧ‹∑§áÊ˸ fl ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ.ŸÊ◊Œfl ©U‚¥«UË ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÉÊ⁄‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄‘U ÁflŒ÷¸ ◊¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ «UÊ. M§¬ÊÃÊ߸U ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ∑§ÊÁflŒ÷¸SÃ⁄UËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ÊÁáÊfl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ fl ◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ ¥ ‚©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§‡Êfl⁄UÊfl ’Ê⁄U‚ʪ«U S◊ÎÁì˝ÁÃDUÊáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •äÿˇÊÊ ‚È⁄‘UπÊÃÊ߸U ’Ê⁄U‚ʪ«U, ©U¬ÊäÿˇÊ⁄UÊÁ„UŒÊ‚ ⁄UÊ™§Ã fl ‚Áøfl ¬˝Ê. ÁŒ‹Ë¬ ’Ê⁄U‚ʪ«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

w} flÊ¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ

Page 9: Saturday, 28 August 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, w} •ªSà wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

©U¬‹éäÊ ‚ÈÁfläÊÊ —-«UÊÚ≈˜U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑¥§Œ˝,

Ÿ‡ÊÊ ◊ÈÁÄà ∑§ãŒ, ߸.‚Ë.¡Ë., ’Ê«UË ◊Ê‚

ßUá«UÄ‚ (BMI), ‚ʟʪ˝Ê»§Ë, ¬ÒÕÊ‹Ê¡Ë,

Á≈U∑§Ê∑§⁄UáÊ (SflÊ߸UŸ çÀÿÈ ‹‚),

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ©U¬øÊ⁄U ¡Ëáʸ ⁄UÊªÊ ¬⁄U –

»§ÊŸ Ÿ¥.-Æ|vw-xwvvxyx /~|{yvv|Æy{

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

◊Á«U∑§‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊN.A.T.P. ‚¥Ä‡ÊŸ ‹-•Ê™§≈U

π.∑˝§.v}/v ¬.„U.Ÿ¥. vvA ◊ÊÒ¡ÊÁø◊áÊʤÊ⁄UË ◊Ÿ ⁄UÊ«U ≈Uø „ÈU«∏∑§‡fl⁄U

⁄UÊ«U ‚ vw Á∑§.◊Ë. ŒÈ⁄UË ¬⁄U vz ◊„ËŸÊ¥ ∑§ •Ê‚ÊŸ Á∑§‡ÃÊ¢

¬⁄U å‹ÊÚ≈U ©U¬‹éäÊ

’øŸÊ „ÒU

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U

∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§

◊Ê. ~wwz|{~v|v

◊Ê.—- ~ywÆÆ}{Æ~y~ywÆÆ}{wvw

-— ‚¥¬∑¸§ —- Á„¥UŒÈSÃÊŸ ‹Ò¥«U «U√„U‹¬‚¸, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥.z,

π⁄U’Ë Á⁄¥ª ⁄UÊ«U, •Ê⁄UÊäÊŸÊ Ÿª⁄U,‚ìÍ⁄UÊ Á’ÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U–

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

vw~-¡ÍŸÊ ‚È÷ŒÊ⁄U ‹-•Ê©U≈U,

•ÊŒ‡Ê¸ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U-wy

•Ê‡ÊÊ ◊À≈UËS¬‡ÊÊÁ‹≈UË ÁÄ‹ÁŸ∑§‚¥¬∑¸§ —-

∑§Ê◊∆UË fl ∑§ã„UÊŸ ◊¥

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

ªÈáÊfl¢Ã ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– ∑¥§Œ˝Ëÿ flÁ⁄Uc∆U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹«U√flÊ ◊¥ ŸflÙºÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ„ÈU∞ ◊œÊflË ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ⁄UÊíÿ ¬˝∑§À¬ ‚¢øÊ‹∑§Ÿ¢º∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ„U, ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË •Á÷·∑§∑ΧcáÊÊ‚ Á¡.¬. ‚ºSÿ Á∑§⁄UáÊ ªÊfl⁄UÊŸ, ¬¢.‚.‚÷ʬÁà fl¢ºŸÊ «UÙ¥ª⁄UflÊ⁄U, üÊË◊ÃË ©U∑§,‚⁄U¬¢øÊ ◊ÊÿÊflÃË, •ÁŸ‹ Á’Á⁄UÿÊ, ‚¢¡ÿ flÒœ∑§ „USà ◊œÊflË ¿UÊòÊ- ‚ı⁄U÷ ‚È÷Ê· ªáÊflË⁄U,ÁŸ‡Êʢà ‚◊⁄UÃ, Á⁄U·Ë∑§‡Ê ◊üÊÊ◊, Áfl‡ÊÊπÊ∑§Ùfl, Á⁄UŸÊ •‹ÙŸ, ÁøòÊ⁄‘UπÊ ∑ȧ⁄U‚È¢ª, ¡ÿ¢Ã◊üÊÊ◊, ¬˝ªÁà ◊üÊÊ◊ fl ߢº˝ÊÿáÊË ∑ȧ⁄U‚È¢ª ∑§ÙS◊ÎÁÃÁøã„U ÷¥≈U º∑§⁄U ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊ◊ºfl’Ê’Ê ◊¢Áº⁄U ‚ ºÊŸ¬≈UË øÙ⁄UËUUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– SÕÊŸËÿ ‚é¡Ë◊¢«UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ÁSÕà ⁄UÊ◊ºfl’Ê’Ê ◊¢Áº⁄U ‚ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ºÙ ºÊŸ¬≈UË‚Á„Uà yz „U¡Ê⁄U ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁºÿÊ–’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë º⁄U ⁄UÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ◊¢Áº⁄U ∑§Ù •¬ŸÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ Á»§ÿʸºË ¬¢.¬¢∑§¡∑ȧ◊Ê⁄U ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¡Ù‡ÊË üÊËŸª⁄ ÁŸflÊ‚Ë∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UøÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚⁄Uª◊˸ ‚ πÙ¡’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸÊ ◊„¢UªÊ ¬«∏UÊUUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÍà „UÙ∑§⁄U‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’Ê ◊øÊ ⁄U„U ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ù ≈UÙ∑§ŸÊ ◊„¢UªÊ¬«∏U ªÿÊ– ‡Ê⁄UÊ’Ë Ÿ Á»§ÿʸºË ÿÈfl∑§ ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚flÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§, wy •ªSà ∑§ÙªıÃ◊Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÙ¬Ë •◊Ù‹ flÀº ‚È⁄‘¥Uº˝◊üÊÊ◊ Ÿ ’„Uº ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄UπË ÕË •ı⁄U ◊Ê„UÀ‹◊¥ ªÊ‹Ë-ª‹ıø ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U ◊„¥Uº˝„UÁ⁄Uø¢º Á÷◊≈U Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ ‡Ê⁄UÊ’Ë ’ıπ‹Ê ªÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ øÊ∑ͧÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ◊„¥Uº˝ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ–‹„ÍU‹È„UÊŸ •flSÕÊ ◊¥ ◊„¥Uº˝ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Á¡‹Ê∑§≈UË∞‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–Á»§ÿʸºË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊxwy, xy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

∑ȧ∑§ fl fl≈U⁄U øÊÁ„Uÿfl¡ - ŸÊÚŸfl¡ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊Ê„UË⁄U

∑ȧ∑§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–¬ªÊ⁄U/flß yÆÆÆ ‚ zÆÆÆ Ã∑§ÃÕÊ fl≈U⁄U ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ÁŸ‹‡Ê ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U,‡ÿÊ◊ ’Ê⁄U ∞á«U ⁄‘US≈UÊÚ⁄‘Uã≈U,

◊Ê≈U⁄U S≈ÒUá«U, ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË ◊Ê. ~}~Æv}yy{v

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

ÁflflÊÁºÃ ’ŸªÊ¢fl ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ

∑§Ù ‹ªÊ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§ÊÁ¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§Ë •Ê◊ªÊ¢fl fl‚Ê‹∑§‚Ê Ã„U‚Ë‹ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ’ŸªÊ¢fl ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U Á»§⁄U ∞∑§’Ê⁄U ‚¢∑§≈U •ÊŸ ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ÁflflÊÁºÃ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •’

’∑§ÊÿÊ Á’¡‹Ë Á’‹ ∑§Ê ª„U⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê‹ªÊ „ÒU– ‚Ê…∏U y ‹Êπ L§. ∑§Ê Á’‹ ŸøÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ÁfllÈÈà Áfl÷ʪ Ÿ wz •ªSÃ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§ŸÄ‡ÊŸ „UË π¢Á«Uà ∑§⁄UÁºÿÊ Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê •’ ÿÙ¡ŸÊ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙŸ flÊ‹ yz ª˝Ê◊Ù¥ ∑§ «U…∏U‹Êπ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ÷ÍªÃŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ„ÒU–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, ∑§⁄UÙ«∏UÙ¢ L§¬∞∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚Ê‹∑§‚Ê Ã„U‚Ë‹ ∑§ ¬È¡Ê⁄UË≈UÙ‹Ê ¡‹Ê‡Êÿ ∑§Ê ‡ÊÈäº ¬ÊŸË ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ã∑§¬„È¥øÊŸ „UÃÈ ª˝Ê◊ ËË≈UÙ‹Ê ◊¥ ◊„UÊ∑§Êÿ Á»§À≈U⁄U „UÊ™§‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ – ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¡ËflŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬˝ÊÿÙÁª∑§ Ãı⁄U ¬⁄U‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©U‚ ‚◊ÿ ÿÙ¡ŸÊ ‚¢∑§≈U ◊¥ Ã’ •Ê ªß¸U ¡’ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ¡‹Ê¬ÍÁø

Áfl÷ʪ Ÿ ß‚∑§Ê „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ–Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ß‚ •Ê¬‚Ë ⁄US‚Ê-∑§S‚Ë∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ‹Ê÷ ‚ fl¢Áøê˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ÃËfl˝ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¿U«∏U ÁºÿÊÁ¡‚∑§Ë ¬Á⁄UáÊÃË ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¡ËflŸ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ÍòÊ SflË∑§Ê⁄UÃÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ÿ„UÿÙ¡ŸÊ Áflflʺ٥ ◊¥ »¢§‚ ªß¸U Ã’ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ù ‚ÈøÊM§ ⁄UπŸ „UÃÈ •Ê◊ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë¡ªºË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ’ŸªÊ¢fl ª˝Ê.¬¢. ‚⁄U¬¢ø⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U »È¢§«U, Áfl‡flŸÊÕ ◊ÊŸ∑§⁄U,ª˝Ê.¬¢. Á⁄U‚Ê◊Ê ‚⁄U¬¢øÊ íÿÙÁà πÙ≈U‹ Ÿ‹Ê÷ÊÁãflà ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ë ‚Á◊ÁêÁ∆Uà ∑§⁄ ¡Ù⁄UºÊ⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ „UÃÈÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÁflŸÊ‡Ê ¤ÊÊ«∏U, Á¡.¬.◊È∑§Ê• •Á÷·∑§ ∑ΧcáÊÊ ‚ ÁŸflºŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù

¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ ¬⁄¢UÃÈ •’ ¬ÈŸ— ß‚ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Êª˝„UáÊ ‹ªÊ „ÒU– ‚Ê…∏U y ‹Êπ L§. ∑§Ê Á’‹ Ÿ ÷⁄UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ wz •ªSà ‚ Áfl÷ʪ √ºÊ⁄UÊÁfllÈÈà •Ê¬ÍÁø π¢Á«Uà ∑§⁄U ºË ªß¸U „ÒU ŸÃˡß •’ ÿÙ¡ŸÊ ’¢º ¬«∏UË „ÒU– •’ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ù ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥ •‡ÊÈäº ¬ÿ¡‹ ‚ •¬ŸË åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸË ¬«∏UªË–

‚Ê…∏U y ‹Êπ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ Á’‹ Ÿ ÷⁄UŸ ¬⁄U ∑§≈UÊ ∑§ŸÄ‡ÊŸ

yz ªÊ¢flÙ¢ ∑§Ë «U…∏U ‹Êπ ¡ŸÃÊ

Á»§⁄U ‡ÊÈäº ¬ÿ¡‹ ‚ fl¢ÁøÃ

Á⁄U‡flà ‹Ã ‹Êߟ◊ÒŸ¬∑§«∏UÊÿÊ

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ŸÿÊ Á’¡‹Ë ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊŸ

∑§ Á‹ÿ ª˝Ê„U∑§ ‚ z „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ë ÉÊÈ‚ ‹Ã◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ÃÒŸÊà ‹Ê߸Ÿ◊Ÿ ªáÊ‡Ê ⁄UáÊ’„UʺÍ⁄U◊„UÊ⁄UflÊ«∏U (zw) ∑§Ù ∞ã≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÙº‹ Ÿ w| •ªSà ∑§ ºÙ¬„U⁄U ⁄¢Uª„UÊÕÙ¢œ⁄Uº’ıø ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹Á∑§ÿÊ– Á◊ŸË flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ Á»§ÿʸºË ¿UÁfl¢º˝ Á⁄U¤ÊÊ⁄UÊ◊ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U(x~) Ÿ ŸÊª⁄UÙ«U ∑ȧ«∏UflÊ ◊¥ •¬ŸŸflÁŸÁ◊¸Ã ◊∑§ÊŸ „UÃÈ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ∑¥§¬ŸË ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊflºŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄¢UÃÈ ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊŸ „UÃÈ ‡ÊÁÄÃ◊¢Áº⁄U ‚Íÿʸ≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê߸Ÿ◊Ÿ ªáʇÊ◊„UÊ⁄UflÊ«∏U Ÿ ©UŸ∑§Ù z „U¡Ê⁄U L§§. Á⁄U‡flÃ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ÉÊ⁄U ’È‹ÊÿÊ Á¡‚¬⁄U flÊÉÊ◊Ê⁄‘UŸ ∞‚Ë’Ë ºçÃ⁄U ¬„È¥ø Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸∑§⁄UÊÿË–

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ∑§ Áfl÷ʪ Ÿ ¡Ê‹Á’¿UÊà „ÈU∞ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§Ù L§¬∞ ‹∑§⁄U ÷¡Ê•ı⁄U ‚ʺ fl‡Ê ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ª∞ ¡Ò‚ „UË‹Ê߸Ÿ◊Ÿ Ÿ L§¬∞ SflË∑§Ê⁄‘U, ©U‚ ◊ı∑§ ¬⁄U„UË œ⁄Uº’ıø Á‹ÿÊ ªÿÊ–

Á¡‹ ∑§ vyz| S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù

…UÊ߸ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê •ŸÈºÊŸ ‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ •¢Ãª¸ÃÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê º¡Ê¸ ©U∆UÊ∑§⁄U ‚◊Sà ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ÊŸ„UÃÈ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ•äÿʬ∑§Ù¥ ‚Á„Uà Á¡‹ ∑§Ëvyz| S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù …∏UÊ߸∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê •ŸÈºÊŸ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§,•Á÷ÿÊŸ •¢Ãª¸Ã ◊ı¡ÍºÊÁ‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ◊¥ ÁflÁ÷㟩U¬∑˝§◊Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊÊ‹Ê ºπ÷Ê‹,‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‡ÊÊ‹Ê ∑§Êº¡Ê¸ ™¢§øÊ ©U∆UÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒUú„UÃÈ ¬Ê¥øflË¥ ‚ •Ê∆UflË¥ Ã∑§ ∑§•äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù zÆÆ-zÆÆ L§. ‚ÊÁ„UàÿÁŸÁ◊¸Ã ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ xw ‹Êπ {{ „U¡Ê⁄UzÆÆ L§§. √ÿÁÄêà •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU–©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ∑§Ë zzz Á¡‹Ê¬Á⁄U·º ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∞fl¥ yÆ| ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§,ww Ÿ.¬. ¬˝ÊÕÁ◊∑§, y ◊ÊäÿÁ◊∑§ ∞fl¥

‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë z ◊ÊäÿÁ◊∑§,•ÊÁºflÊ‚Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë x ◊ÊäÿÁ◊∑§, vv©UìÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§, v Á◊À≈˛UË fl ŸflªÊ¢fl’Ê¢œ

ÁSÕà ŸflÙºÿ ÁfllÊ‹ÿ,xx ¬˝Êÿ◊⁄UË ∞fl¥ w}◊ÊäÿÁ◊∑§ ‚Á„Uà ∑ȧ‹vyz| ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ∑§Ù v∑§⁄UÙ«∏U {x ‹Êπ zÆÆ L§. ∑§Ê•ŸÈºÊŸ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ºÈM§SÃË fl©UŸ∑§Ë ºπ÷Ê‹ „UÃÈ •¡È¸ŸË◊Ù⁄UªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§Ë v}x

‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ∑§Ù vw.yÆ ‹Êπ, •Ê◊ªÊ¢fl ∑§Ëvx{ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù vÆ.~Æ ‹Êπ, ºfl⁄UË- v}wS∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù vw.xz ‹Êπ, ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§Ë xÆw‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ∑§Ù wz.wz ‹Êπ, ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ∑§Ëvyz S∑ͧ‹Ù¥ „UÃÍ vÆ.vÆ ‹Êπ, ‚«∏U∑§•¡È¸ŸË ∑§Ë vy{ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ∑§Ù vÆ ‹Êπ xz„U¡Ê⁄U, ‚Ê‹∑§‚Ê ∑§ v{w S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù vv‹Êπ vz „U¡Ê⁄U fl ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ∑§Ë wÆv‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ∑§Ù vx.}Æ ‹Êπ L§. ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ŸÈºÊŸ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ

•Á÷ÿÊŸ

•¥Ãª¸Ã Á‡ÊˇÊÊ

∑§Ê Œ¡Ê¸ ©U∆UÊŸ

∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

©U¬ÁˇÊà ª˝Ê◊‚fl∑§ v ‚

∑§⁄‘¥Uª ⁄UÊíÿ√ÿÊ¬Ë •Ê¢ºÙ‹Ÿ‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– •¬ŸË ÁflÁ÷ãŸ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U‹ªÊ ⁄„U ª˝Ê◊‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê¡Ã∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„UÙŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ •ãÿÊÿ ∑§ÁŸ·œÊÕ¸ ⁄UÊíÿ÷⁄U ∑§ ª˝Ê◊‚fl∑§v Á‚Ã¥’⁄U ‚ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊‚fl∑§ ÿÈÁŸÿŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÃËfl˝⁄UÊíÿ√ÿÊ¬Ë •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–„«∏UÃÊ‹ ∑§ ºı⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ •ÕflÊ∑¥§º˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ª˝Ê◊‚fl∑§ •¬Ÿ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§ ∞∑§ ÷Ë Á⁄U∑§Ê«¸U¡Ê¢ø ÿÊ ‹πÊ ¬⁄UˡÊáÊ „UÃÈ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿ¥ª ÃÕÊ◊ÊÁ‚∑§ ‚÷Ê•Ù¢ ∑§Ê ÷Ë’Á„Uc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊäÿˇÊ∑§ÊÁø∑§ øı„UÊŸ Ÿ ºÃ ’ÃÊÿÊÁ∑§, ⁄UÊíÿ ‚¢ª∆UŸ ∑§Ë

∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ùª˝Ê◊‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚•Ÿ∑§ ◊ø’Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊÁ∑§ãÃÈ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡ÊÍãÿ „ÒUŸÃˡß ªÃ v{ ¡È‹Ê߸ ‚‚¢ª∆UŸ ∑§Ê •Ê¢ºÙ‹Ÿ •flÁ⁄UáÊ⁄UË „ÒU– ∆U∑§ºÊ⁄UË ¬äºÁà ‚ÁŸÿÈÄà ª˝Ê◊‚fl∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸœŸwzÆÆ ‚ |zÆÆ L§. ∑§⁄UŸ,∑§Ê‹’äº ¬ºÙãŸÁà fl•Ê‡flÊÁ‚à ¬˝ªÁà ÿÙ¡ŸÊ•¢Ãª¸Ã vw fl·Ù¸ ◊¥ z ‚ } „U¡Ê⁄UL§. flß üÊáÊË ºŸ, flß ∑§ ‚ÊÕxÆÆÆ M§. ¬˝ÁÃ◊Ê„U ÿÊòÊÊ ÷àÃʺŸ ‚¢’¥œË •Ÿ∑§ ◊Ê¢ª ⁄UπË¡Ê∞ªË–

v Á‚Ã¥’⁄U ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ã„Uà ø‹Ÿ flÊ‹Ë ∑¥§º˝ fl ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬È⁄US∑Χà •Ÿ∑§ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ¬⁄U ’Á„Uc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

ª˝¡ÈÈ∞≈U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªË fl·¸÷⁄U ∑§Ë flßflÎÁ亂¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ¬⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ •Ê⁄UÙ¬ •∑§‚⁄U ‹ªÃ ¡Ê ⁄U„U„ÒU ß‚ ºÊª ∑§Ù flºË¸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ ∑§Ù ªÁà º∑§⁄U©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§ ◊∑§‚º‚ •’ flºË¸œÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©UìÊ Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ ªÎ„U◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU– Ÿı∑§⁄U˺ı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ¬ºflË ¬˝ÊåÃ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ fl·¸∑§Ë flßflÎÁäº ∑§Ê ‹Ê÷ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬ÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„UË ‚ ‹∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •Ù„Uº Ã∑§ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿÿ¬Ê∆K∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ‚∑¥§ª–

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ©U¬∑˝§◊ ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚ Á‚¬ÊÁ„UÿÙ¥ ∑§Ù∑§‹Ê SŸÊÃ∑§ (’Ë.∞.) ¡’Á∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù∞◊’Ë∞ (¬Áé‹∑§¬ÊÚÁ‹‚Ë ∞¢«U◊ÒŸ¡◊¥≈U) ŸÊ◊∑§SŸÊÃ∑§ Á«Uª˝Ë ∑§Ê¬Ê∆K∑˝§◊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UªÊ– ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬ÈÁ‹‚◊„UÊ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ Ÿ∞ •äÿʺ‡Ê ∑§Ù ◊¢¡Í⁄Uˬ˝ºÊŸ ∑§Ë „ÒU– flºË¸œÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÊÁ⁄UÿÙ¥◊¥ ©Uà‚Ê„Uflœ¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ©UÄà ¬˝SÃÊfl‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÈ◊Áà ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU–¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ºÙŸÙ¥ ¬Ê∆K∑˝§◊Ù¥ ∑§ÙÁ∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬ÈÁ‹‚¬˝’ÙÁœŸË ŸÊÁ‡Ê∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ©U¬‚¢øÊ‹∑§«UÊÚ. ÁŸÁπ‹ ªÈåÃÊ ∑§Ù ‚◊ãflÿ∑§ ÁŸÿÈÄÃ

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ∞‚ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê•äÿÿŸ ∑¥§º˝ ◊¥‚◊ãflÿ∑§ ¬º ¬⁄U

∑¢§≈˛UÙ‹ M§◊ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ «UÊÚ. ∞‚.‚Êπ⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‚flÊ⁄Uà ’Ë.∞. ÃÕÊ ∞◊.¬Ë.∞.¬Ê∆K∑˝§◊ ◊¥ ‚„U÷ÊªË „UÙŸ flÊ‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Sfl•äÿÿŸ „UÃÈ•Êfl‡ÿ∑§ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UUŸ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥mUÊ⁄UÊ ©UÁøà ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕʬ⁄UˡÊÊ •ÊªÊ◊Ë fl·¸ ◊߸ wÆvv ◊¥ „U٪˖

„UÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄U º„U‡Êûҧ‹ÊŸ flÊ‹ x ’¢ºËªÙ¥ÁºÿÊ– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ÊòÊ

∑§ üÊËŸª⁄U ÁSÕà ’ıäº Áfl„UÊ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ „UÊÕÙ¥ ◊¥ •flÒœ „UÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄Uº„U‡Êà »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ x •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w{•ªSà ∑§ ºÙ¬„U⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ’¢«ÍU ◊«UÊ◊ÃÕÊ Á‡Ê‡ÊȬʋ ◊«UÊ◊ üÊËŸª⁄ÁŸflÊ‚Ë ÃÕÊ ‚¢¡ÿ πÙ’˝Êª«∏U ÿ „UÊÕÙ¥◊¥ œÊ⁄UºÊ⁄U ‡ÊSòÊ ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ªÒ⁄U ß⁄Uʺ‚ ’ıäº Áfl„UÊ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ º„U‡Êûҧ‹Ê ⁄U„U Õ Á¡ã„¥U Ãà∑§Ê‹ Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬È.∑§ÊÚ.ÁŸ‹∑¢§∆U ◊Ê¢«U⁄‘U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

Ÿß¸U ⁄‘U‹fl ‚◊ÿ ‚ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ

’Êß∑§ ⁄‘UÁ‹¢ª ‚ Á÷«∏UË- w ÉÊÊÿ‹‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– w{ •ªSà ∑§ ºÙ¬„U⁄U «U…∏U ’¡ Ÿß¸ ◊Ù≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ©U«∏UÊŸ ¬È‹ ‚ ¡Ê ⁄U„U flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ¿ÍU≈U ¡ÊŸ ‚ ºÈ¬Á„UÿÊ ⁄‘UÁ‹¢ª ‚ ¡Ê Á÷«∏UË – ß‚ „Uʺ‚ ◊¥ øÊ‹∑§ flºÈ¬Á„UÿÊ ∑§ ¬Ë¿U ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ù øÙ¥≈U •ÊÿË „ÒU– ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ ∑§Ê¢º˝Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚¢ºË¬ ¬˝÷Ê∑§⁄U◊üÊÊ◊ (ww) ÃÕÊ ©◊‡Ê œãŸÊ‹Ê‹ Ÿª⁄‘U (wv) ⁄UÊ. ª˝Ê◊∑§≈¢UªË∑§‹Ê ÿ ºÙŸÙ¥ ºÈ¬Á„UÿÊ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U Ÿ„UM§ øı∑§ ‚⁄‘U‹≈UÙ‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ ß‚Ë ºı⁄UÊŸ ©U«∏UÊŸ ¬È‹ ¬⁄U ø…∏Uà ‚◊ÿøÊ‹∑§ ∑§Ê flÊ„UŸ ¬⁄U ‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¿ÍU≈U ªÿÊ– ’∑§Ê’Í „UÙ∑§⁄U◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ë ⁄‘UÁ‹¢ª ‚ ¡Ê Á÷«∏UË– ºÈ¬Á„UÿÊ ∑§ ¬Ë¿U‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ©U◊‡Ê ∑§ ‚ËŸ ◊¥ ª¢÷Ë⁄U ¡Å◊ ©Uà¬ãŸ „UÙ ªÿ ÃÕÊøÊ‹∑§ ∑§Ù ÷Ë ◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈¥U •ÊÿË „ÒU– ºÙŸÙ¥ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ©U¬øÊ⁄U„UÃÍ Á¡‹Ê ∑§≈UË∞‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚Êÿ¥∑§Ê‹ËŸ •ºÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ ÁŸ¬≈¥Uª ◊Ê◊‹ Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ªÙ¥ÁºÿÊ– •Ÿ∑§ fl·ÙZ ‚ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ ¬˝‹¢Á’à ¬«∏U ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ßÊfl ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§©Uº˜º‡ÿ ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •’ ‚Êÿ¥∑§Ê‹ËŸ•ºÊ‹Ã ÷⁄UflÊŸ ∑§Ê •„U◊ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU–ÁŸáʸÿ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÃ vx •ªSà ‚ªÙ¥ÁºÿÊ •ı⁄U ÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ù≈¸U◊¥ ◊Ê◊‹ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ÷Ë ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ„ÒU– ß‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄U •¬ŸË ◊È„U⁄U ‹ªÊà „ÈU∞ ◊È¢’߸©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ªÙ¥ÁºÿÊ ÃÕÊ ÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ù¥ ◊¥‡ÊÊ◊ { ‚ } ’¡ Ã∑§ w ÉÊ¢≈UÙ¥ ∑§Ê •‹ª ãÿÊÿÊ‹ÿ‹∑§⁄U ∑§fl‹ »§ı¡ºÊ⁄UË •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U y •ªSà ∑§Ù ¡Ê⁄UË •Êº‡Ê¬òÊ ∑˝§. •Ê⁄U.¡Ë. v{vv/ |w/ wÆvÆ ∑§ ÄUÃ

»§ı¡ºÊ⁄UË º¢«U ‚¢Á„UÃÊ v~|x ÷ʪ wv •¢Ãª¸ÃÉÊÁ≈Uà ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞„ÒU– ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡ÊÊ◊ ∑§Ù w ÉÊ¢≈U ∑§Ë¡Ê∞ ∞‚Ê ¬òÊ Á¡‹Ê ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÷¢«UÊ⁄UÊ ∑§ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊ. ÿÍ.∑§. „UŸflà Ÿ ÁºÿÊ „ÒU– „UÊ߸∑§Ù≈¸U∑§ ß‚ •Êº‡Ê ∑§Ê ªÙ¥ÁºÿÊ •ÁœflÄÃÊ ‚¢ÉÊ •ı⁄U’Ê⁄U ∞‚Ù. Ÿ ∑§«∏UÊ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¢ª∆UŸ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ ãÿÊÿÊ‹ÿ øÊ‹ÊŸ•√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ∑§ Á‹∞ Á’‹∑ȧ‹ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÒU– •ÁœflÄÃÊ ∞«U. ’Ê¡¬ÿË Ÿ Á¡. ãÿÊ.∑§Ù Áfl⁄UÙœ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§, ‚È’„U vv‚ z.xÆ ’¡ Ã∑§ ÁºŸ÷⁄U ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ ¬‡øÊà ‡ÊÊ◊ { ‚ } ’¡Ã∑§ ∑§Ù≈¸U ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „Ò–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬⁄U◊Ÿ¥≈U ŸÊÒ∑§⁄UË

‡ÊÊ‚Ÿ◊Êãÿ ∑¥§¬ŸË◊äÿ ÁflŒ÷ʸÃË‹}flË¥ à ª˝ÒíÿÈ∞≈U ¬Ê‚/ŸÊ¬Ê‚

ÃM§áÊ/ÃM§áÊË¥øË vÆÆ ¬⁄U◊Ÿ¥≈U•ÊÚ»§Ë‡ÊËÿ‹ ¡ÊÚ’øË ‚Èfláʸ‚¥äÊË!◊Á„UŸÊ — yzÆÆ/- ⁄UÊ„UáÊ+’ÊŸ‚ »˝§Ë

‚¥¬∑¸§ — M§„UË ◊Ú«U◊◊Ê.~x|wÆxyx{~,

~z~z}yvx~z

Page 10: Saturday, 28 August 2010

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÁŸflÊ⁄UU, w} •ªSÃU wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË

«˛¥U∑§Ÿ «˛UÊßUfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà wz •ªSà ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ xz ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§ËÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — •ÊŸ¥Œ ŸflÊ⁄‘U,Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U, Á„¥UªŸÊ, ¬˝flËáÊ πÒ⁄UŸÊ⁄U, ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∑ҧꬖ ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ — •¡ÿ ∆UÊ∑§⁄‘U,»˝¥§«˜U‚ ∑§Ê‹ÊŸË, ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U, ø¥ÃŸ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U,¡ÿÃÊ‹Ê, •ÃÈ‹ ¬È⁄UÊÁáÊ∑§, ÷Ê™§‚Ê„U’ ‚Èfl¸Ÿª⁄U,ÁŸÁß ◊«∏ÊflË, Œ‡Ê¬Ê¥«U flÊ«∏Ê,◊Ê≈U øÊÒ∑§–ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Áfl¡ÿ ÷ÈÃ, »È§≈UÊ‹Ê’SÃË, äÊË⁄U¡ Á¬Ñ, ¡ÊäÊfl øÊÒ∑§– ‹∑§«∏ª¥¡ÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UÊ◊Á‚¥„U «UÊflÉÊ⁄‘U, ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U,

Sflˬ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË–ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ¡Èê◊Ÿ•¥‚Ê⁄UË,◊ÊÁ◊¬È⁄UÊ–‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ªáʇÊ◊„U∑§⁄U,ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U,¬˝÷Ê∑§⁄U •‹ÊŸ,

ŸflªÊ¥fl ◊ÊÒŒÊ, ôÊÊŸE⁄U •‹ÊŸ, •¡ŸË– äÊ¥ÃÊ‹ËÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UÊ◊E⁄U Á÷‹∑§⁄U, ◊Ê◊ËŸ¬È⁄UÊ, Áfl‹Ê‚‚„UÊ⁄‘U, Áø≈UŸË‚Ÿª⁄U, •‡ÊÊ∑§ ÁáÊ⁄‘U,¡ÊŸ∑§ËŸª⁄U– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ŒÍäÊ∑§fl«∏, ’Ê⁄UªÊ¥fl, ⁄UÊ¡‡Ê ’„UÊŒÈ⁄U,

ªÊäÊŸË, ÿÈfl⁄UÊ¡ ◊„ÈU⁄U∑§⁄U– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ —‚¥ŒË¬ ¬Ê‹, π«∏∑§¬È⁄U, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, ‚È⁄U‡Ê◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, ¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ— ÃÊ⁄UÊø¥Œ ¬ÊÁ≈U‹, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, ÁŸÁß ¬Ê≈U, fl◊ʸ‹-•Ê©U≈U, ⁄UÊÒŸ∑§ ÁŸ◊ʇÊË, ◊∑§Ê‚ʒʪ–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UflË¥Œ˝ ÷Êÿ⁄U, ‚ÊflŸ⁄U,¬¥∑§¡ flÊ‚ÁŸ∑§, ∑§Êfl⁄Uʬ∆U, ÿ‡ÊflË⁄U ¬¥äÊÊ‹,fläʸ◊ÊŸŸª⁄U, ‡ÿÊ◊⁄UÊfl ∑§Ê¥’‹, fläʸ◊ÊŸŸª⁄U–∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ÁŒªÊ¥’⁄U ©U⁄U∑ȧ«∏, ÷¥«UÊ⁄UÊ,‚ÈπŒfl flÊŸπ«∏U, ∑§Ê◊∆UË– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ — Á‚hÊÕ¸ ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, ø¥Œ˝◊ÁáÊŸª⁄U–ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê âÊÊŸÊ ÊòÊ —÷Í·áÊ ÿ⁄U¬È«∏, „ÈU«∏∑§‡fl⁄⁄UÊ«U, ‚ÊŸÍ ÷Ò‚Ê⁄‘U, ¡Ê≈UÃ⁄UÊ«U∏Ë– •¡ŸË ÕÊŸÊ ÊòÊ— ⁄UÊ¡Í ¡ªÃʬ, ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ— ÁflŸÊŒ flÊŸπ«∏, flÊ≈UÊ‹ ‹-•Ê©U≈U–

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v}

•Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ w{ •ªSà ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v} •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§•¬⁄UÊäÊÊ ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ÊòÊ —⁄UÊ¡Í ÉÊÊ≈UÊ‹, ¬È⁄UÊŸË◊¥ª‹flÊ⁄UË (äÊŸÊŒ‡ÊÁflÃÁ⁄Uà Ÿ ∑§⁄UŸÊ), ªÊ’Ê’ÊflŸ, ‹Ê‹ª¥¡, ¡Ê»§⁄U

•‹Ë (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), ‚ÈÁ◊à ¤ÊÊ◊, fläʸ◊ÊŸŸª⁄U(ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UÁfl øÊÒ⁄‘U,‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U (»§¥‚ÊŸÊ), •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UʬË(ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚∑ȧ’Ê߸U∑§Ê¥’‹, Á÷fl‚ŸπÊ⁄UË (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ◊ŸÊ¡‚⁄UÊŒ, Áfl‡ÊÊπÊ ‚⁄UÊŒ, äÊê◊ŒË¬ ªÊ«∏’Ê‹, ‚àÿ÷ʪʪʫ∏’Ê‹, äÊê◊Ÿª⁄U, Ÿ¥ŒÊ ߥUª‹, •Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ —◊ŸÊ¡ ∑ȧÕ, ÿÊÁªÃÊ ∑ȧÕ, ŸÊ◊Œfl ∑ȧÕ, ‚È◊Ÿ ∑ȧÕ,SflÊfl‹¥’ËŸª⁄U (Œ„U¡ ¬˝ÃÊÁ«∏Ã)– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ— •¡ÿ ◊ÊÁ‹∑§, ‚Ê߸¢U’Ê’ÊŸª⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄U¸flÊ߸U), ⁄UÊ„ÈU‹ ŸÊªÁŒfl, Ÿ¥ŒŸflŸ ¤Êʬ«∏¬^UË (•flÒäʇÊ⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–„U⁄U ŒÊ-ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ßUäÊ⁄U ‚ ©UäÊ⁄U

„UÊŸ flÊ‹ flª¸-v •ÊÒ⁄U flª¸-w ‚¥flª¸ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ë¿UË π’⁄U „ÒU–•’ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ fl ∞∑§ ¡ª„U ¡◊ ⁄U„U‚∑§Ã „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Uã„¥U ¿ÍU≈U ŒË „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¡ .¬Ë. «UÊ¥ª Ÿ ∞∑§ •ÊŒ‡ÊÁŸª¸Á◊à ∑§⁄U flª¸-v ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§‚¥÷ʪ ◊¥ { ‚Ê‹ Ã∑§ •ÊÒ⁄U flª¸ - w ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ~ ‚Ê‹ Ã∑§ ∞∑§ ‚¥÷ʪ ◊¥⁄U„UŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò– •ª⁄U ©UŸ∑§ÊÃ’ÊŒ‹Ê ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ‚¥÷ʪ ∑§ „UË Á∑§‚ËÁ¡‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚‚ fl ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥¡Ê∞¥ª– ßUŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ ‚◊ÿ•¬ŸÊ ¬‚¥ŒËŒÊ ‚¥÷ʪ øÈŸŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ŒËªß¸U „Ò– ßU‚ »Ò§‚‹ ‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë©Uà‚Ê„U „ÒU– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ÁŸáʸÿ ‚•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡ª„U SÕÊÿË „UÊŸ ◊¥∑§Ê»§Ë ◊ŒŒ Á◊‹ªË– πÊ‚∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë

¬…∏UÊ߸U ◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ‚ÊÁ’à „Uʪʖ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ã’ÊŒ‹Ê „UÊŸ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ∞∑§ ‚¥÷ʪ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄‘U ‚¥÷ʪ ◊¥ ÷¡Ÿ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë¬…∏UÊ߸U ¬⁄U •‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ S∑ͧ‹ÿÊ ∑§Ê‹¡ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’Œ‹Ÿ ¬«∏à Ֆ ÿ„UÁŸáʸÿ ŸÄ‚‹ª˝Sà ÊòÊÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¢ „Uʪʖ©UŸ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ Ã’ÊŒ‹Ê ÿÊÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– } ¡ÍŸ wÆvÆ ∑§Ê¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ flª¸ ••ÊÒ⁄U ’ ¬Œ ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‹Ê∑§‚flÊ •Êÿʪ ∑§Ë‚ËäÊË ‚flÊ ÷Ã˸ ‚ ÁŸÿÈQ§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •¬Ÿ¬‚¥ŒËŒÊ Áfl∑§À¬ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ßU‚¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‹ªÊ– ŸÊª¬È⁄U, •◊⁄UÊflÃË,•ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ, ∑§Ê¥∑§áÊ, ŸÊÁ‡Ê∑§ fl ¬ÈáÊ ‚¥÷ʪ ◊¥ÁŸÿÈÁQ§ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßU‚◊¥ ‚¥’¥ÁäÊÂ¥÷ʪ ◊¥ Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ◊¥⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¡„UÊ¥ ÁŸÿÈÁQ§ „UʪË,fl„UÊ¥ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸÁpÕflÁäÊ Ã∑§ •¬ŸË ‚flÊ ŒŸË „Uʪ˖

‚¥÷ʪ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥

„UÊªÊ ’«∏ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥÷ʪ øÈŸŸ ◊¥ ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ

mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã flÊÁ·¸∑§ ∑˝§Ë«∏UÊ S¬œÊ¸ ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ fl ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ¬ÈÁ‹‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ’Ë.flË. ªÊ¬Ê‹⁄UaÔUË, ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •¢∑ȧ‡Ê œŸÁfl¡ÿ fl ‚„U¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ÿ∑§⁄U%◊ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥„ÈU•Ê–

wy •ªSà ∑§Ê ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ß‚ S¬œÊ¸ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊπ‹Ê¥ ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ fl ≈UË◊ S¬œÊ¸ „ÈU߸– S¬œÊ¸ ◊¥ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ¬Á⁄U◊¢«U‹ ∑˝§. v, w, x,y fl •ãÿ Áfl÷ʪ ∑§ ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§· Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ‚flʸÁœ∑§ •¢∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ÿ ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ Áfl¡ÃÊ ¬Œ„UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– S¬œÊ¸ ◊¥ ‚flʸà∑Χc≈U Áπ‹Ê«∏UË ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ Á‚¬Ê„UË œË⁄U¡◊üÊÊ◊ ∑§Ê Á◊‹Ê– S¬œÊ¸ ◊¥ ‚flʸà∑Χc≈U ◊Á„U‹ÊÁπ‹Ê«∏UË ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„UË∑§ÁflÃÊ ◊‚⁄UÊ◊ Ÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕÿÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊Ê¥, S¬œÊ¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹≈UË◊Ê¥ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ŒŸ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊÖÿ SÃ⁄UËÿ S¬œÊ¸ ◊¢÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ

•ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ¡ÃÊ߸– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ©UûÊ⁄U Áfl÷ʪ ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄UÊ◊ flÊÉÊ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë flÁ⁄Uc∆U ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË,ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§, ¬ÈÁ‹‚ Á◊òÊ, ‚flÊÁŸflÎûÊ•Áœ∑§Ê⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡Ÿ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà •ÁÃÁÕÿÊ¥ fl ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ⁄US‚ËπË¥ø S¬äÊʸ ÷Ë „ÈU߸–ß‚◊¥ ÁŸ◊¢ÁòÊà •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ Áfl¡ÿ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë–S¬œÊ¸•Ê¥ ◊¥ œË⁄U¡ ◊‚⁄UÊ◊ Ÿ vÆÆ, wÆÆ fl yÆÆ

◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏U ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– vzÆÆ,zÆÆÆ Æ vÆÆÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏U ◊¥ •Ê‡ÊË· •¢’ÊŒ•√fl‹ ⁄U„U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ y ’Êÿ vÆÆ, y ’ÊÿyÆÆ ◊Ë≈U⁄U Á⁄U‹, ‹¢’Ë-™¢§øË ∑ͧŒ, ÁÄU⁄UË ∑ͧŒ,ÕÊ‹Ë-ªÊ‹Ê-÷Ê‹Ê »¥§∑§, „ÒU◊⁄U Õ˝Ê •ÊÁŒS¬œÊ¸∞¢ ÷Ë „ÈUßZ– Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ◊¥ •‚‹◊ ‡Êπ,ª¢ªÊœ⁄U ‚È⁄UÊflÊ⁄U, ⁄Uʇʟ ÁŸ¢’ÊSÃ, œË⁄U¡ ◊‚⁄UÊ◊,ª¢ªÊœ⁄U ‚È⁄U¡ÊflÊ⁄U, ∑§ÁflÃÊ ◊‚⁄UÊ◊, ŒËÁ¬∑§Ê⁄UÊ™§Ã, πÈ‡Ê’Í Á‚¢„U, ‚Ë◊Ê øÊÒœ⁄UË, ◊ËŸ‹‹ÊáÊÊ⁄U, ∑§À¬ŸÊ ∑ȧ∑§«∏U •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UÊ–

¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ flÊÁ·¸∑§

∑˝§Ë«∏UÊ S¬œÊ¸ ∑§Ê ‚◊ʬŸÁfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê

¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ

xz ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– flÊ∑§‡ÊŸ‹ ◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ ∞¥«U

∞ŸË◊‡ÊŸ ∞¡Í∑§‡ÊŸ ∞Ä‚å‹Ê⁄UÊ ∑¥§¬ŸË ŸŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∞Ä‚å‹Ê⁄UÊ Á«U¡ÊßUŸ S∑ͧ‹ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ |Æ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ∑§⁄U ©Uã„¥U vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ¡Ê’ å‹‚◊¥≈U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊÁ„Uà SflM§¬ Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹◊¥ »Ò§‡ÊŸ Á«U¡ÊßUŸ, ߥU≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«U¡ÊßUŸ ∞¥«UflÊ∑§‡ÊŸ‹ ◊À≈ËU◊ËÁ«UÿÊ ∞¥«U ∞ŸË◊‡ÊŸ∞¡Í∑§‡ÊŸ ∑§Ê‚¸ „ÒU– ∞Ä‚å‹Ê⁄UÊ ∞∑§◊ÊòÊ∞‚Ë ∑¥§¬ŸË „ÒU Á¡‚ Á‡ÊˇÊÊ ÷Ê⁄UÃË ¬È⁄US∑§Ê⁄U

‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞Ä‚å‹Ê⁄UÊ ∑§ËvwzÆ ∞‚ÊÁ‚∞≈ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¢ „Ò¢ ¡Ê Á∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ëœ ¡Ê’ å‹‚◊¥≈U ŒÃË „Ò¢U–ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ ¥ ∑§Ë »§Ë‚ ŒŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê‚¸ Á«U¡ÊßUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– S∑ͧ‹ ◊¥ |Æ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ w| •ªSà ‚‡ÊÈM§ „Uʪʖ ∞Ä‚å‹Ê⁄UÊ ∑§Ê ÿ„U S∑ͧ‹ å‹Ê≈UŸ¥. wz, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ÁSÕà „ÒU– ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ •ª‹ vÆfl·ÊZ ◊¥ ◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÁflSÃÊ⁄U „Uʪʖ

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∞Ä‚å‹Ê⁄UÊ S∑ͧ‹ ‹Ê¥ø

Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ◊¥ •ÁèÊÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‚¥∑§Êÿ ◊¥

¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‹ª÷ª •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „Ò ‹Á∑§ŸŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ •¥Ãª¸Ã •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ „UÊ‹ÊÃ-∞-‚Í⁄Uà ◊¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ flÊ‹ ‚Ê⁄ËU•ŸÊπË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •‚»§‹ „Ê ªß¸ „ÒU ¢– ¬˝fl‡Ê¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ÃË‚⁄‘U fl ◊„Uàfl¬Íáʸ ø⁄UáÊ ∑§ ¬Ífl¸ ∑ȧ‹‚Ê…U∏ { „U¡Ê⁄U ‚Ë≈¢U Á⁄UQ§ ÕË¢– Á»§‹„UÊ‹ ÃË‚⁄‘U ŒÊÒ⁄U∑§Ë ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚ÍòÊÊ ¥ •ŸÈ‚Ê⁄Uªfl¸¢◊¥≈U (yÆÆy) ∑§ w{, ∞‹•Ê߸≈UË (yÆÆz)-|, ∞‚•Ê⁄∑§∞Ÿß¸‚Ë (yvvz) ∑§ zy,¡Ë∞ø⁄UÊÿ‚ÊŸË (yvv{) ∑§ vv~, •Ê⁄U¬Ë‚Ë߸U(yvvx) ∑§ ~|, ¡Ë∞Ÿ•Ê߸߸≈UË (yvxy) ∑§|~, ¡Ë∞Ÿ‚Ë߸U ≈UË (yvxz) ∑§ wwz,¡∞‹øÃȸflŒË (yvx}) ∑§ vxw, ¤ÊÍ‹‹Ê‹(yvx~) ∑§ v|y, ÷Ê™§‚Ê„U’ ◊È‹∑§ (yvyÆ)∑§ vwy, Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ (yvyv) ∑§ v|x,

¡Ë∞ø⁄UÊÿ‚ÊŸË ◊Á„U‹Ê (yvyw) ∑§ {z, ¬Ê¥«Ufl÷¥«UÊ⁄UÊ (yvyx) ∑§ w|Æ, ∞Ÿ•Ê߸≈UË (yvyy)∑§ vxx, flÒŸª¥ªÊ (yvyz) ∑§ wÆz, ©U◊⁄‘U«U(yvy{) ∑§ |v, ∑§«UË∑§ (yvy|) ∑§ yz,≈UË¡Ë¬Ë (yvzv) ∑§ vyÆ, ⁄UÊ¡ËflªÊ¢œË(yv{x) ∑§ x}, x}, ∞◊¬Ë•Ê߸≈UË -ªÊ¥ÁŒÿÊ (yv{z)∑§ }Æ, flÊÿ ‚Ë ‚Ë ß¸U (yv{|)∑§ y}, ∑§ •Ê߸U ≈UË ∞‚ (yv{}) ∑§ }Æ, flÊÿ ‚Ë‚Ë ß¸U (yv|v) ∑§ y}, ∑§ •Ê߸U ≈UË ∞‚ (yv{})∑§ }Æ, flÊÿ ‚Ë ‚Ë ß¸U (yv{|) ∑§ y}, ∑§ •Ê߸U ≈UË∞‚ (yv|w) ∑§ vy}, ÷ʪflÃË (yvy|)∑§ w{,•ÁªA„UÊòÊË (yv|z) ∑§ vy}, ÷ʪflÃË (yv||)∑§ wv, ∞ŸflÊÿ∞‚∞‚ (yv|}) ∑§ {Æ, ⁄UÊ¡üÊË◊È‹∑§ (yv}Æ) ∑§ |{, ŸÈflÊ (yv}v) ∑§ v{{,

•Ê◊ fläÊʸ (yv}y) ∑§ wz{, ‚È⁄‘U‡Ê Œ‡Ê◊Èπ(yv}z) ∑§ z{, ŒûÊÊ ◊ÉÊ (yv}{) ∑§ |w, ∞‚ÿÈ ∞‚ ∞‚ (yv}|) ∑§ |y, ’Ë •Ê߸U ≈UË (yv}})∑§ v{Æ, ‚¥≈˛U‹ ߥUÁ«UÿÊ (yv~v) ∑§ vz|,ŸÊªÊ¡È¸Ÿ (yv~w) ∑§ wvx, ’Ë •Ê߸U ≈UË (yv~x)∑§ wxv, ÁflŸÊ’Ê ÷Êfl (yv~y) ∑§ ww~, •Ê÷Ê(yv~z) ∑§ xx}, ¡Ë ∞Ÿ •Ê߸U ߸U ∞◊ (yv~{)∑§ vvx, •ÁªA„UÊòÊË (yv~|) ∑§ wzw, ’Ë ∞◊ •Ê߸U≈UË (yw}z) ∑§ }Æ, •Ê߸U ≈UË ∞◊ (yxÆv) ∑§ v|v,◊ŸÊ„U⁄U ¬≈U‹ (yxÆw) ∑§ }x, ÁfllÊÁŸ∑§ÃŸ(yxÆx) ∑§ v}|, ÄÿÈÁŸã‚ (yxÆy) ∑§ vyy, ¡Ë∞ø ⁄UÊÿ‚ÊŸË ∞∑§«U◊Ë (yxÆz) ∑§ }Æ, ’Ê’Í‹Ê‹•ÁªA„UÊòÊË (yxÆ}) ∑§ wwÆ •ÊÒ⁄U ‚ÍÿÊ ¸ŒÿÊ(y{vx) ∑§ v}y ‚Ë≈U¥ Á⁄UQ§ „Ò¥U–

•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥

∑§Ë ‹ª÷ª {zÆÆ ‚Ë≈¥U Á⁄UQ§¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ Á¡Ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑ȧ¿U∑§ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U«UÊŸ‡ÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ∑§⁄U Á‹∞– ◊Ê„U ÷⁄U ’ÊŒ ◊ÈÚ„U◊ÊÚ¥ªÊ «UÊŸ‡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∞fl¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ‚ ∞‚ʤÊ≈U∑§Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê «UÊŸ‡ÊŸ àÿʪŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁfllÊÕ˸

Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U– ÃË‚⁄‘U ø⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ’ŸÊ ⁄U„U „ÒU¢– Á¬¿U‹ ŒÊ √Ê·ÊZ ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë Ÿÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ πÈ‹ ©Uã„¥U Á¬¿U‹ fl·¸ ÷Ë

ÁfllÊÕ˸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ Õ •ÊÒ⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë Ã∑§‹Ë»¥§ •Ê ⁄U„UË „ÒU¢–

ÃË‚⁄‘U ø⁄UáÊ ∑§Ë

¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê⁄UË

∞◊•Ê߸«UË‚Ë fl ◊äÿ◊

©Ulʪ ∑§ Á‹∞ xÆ ¬˝ÁÇÊÃ

¡ª„U •Ê⁄UÁˇÊà — ©Ulʪ◊¥òÊˬ˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ∞fl¥ ◊äÿ◊ ©Ulʪ ∑§Á‹∞ xÆ ¬˝ÁÇÊà ¡ª„U•Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Ulʪ◊¥òÊË⁄UÊ¡¥Œ˝ Œ«Uʸ Ÿ ŒË–∞◊∞‚∞◊߸U-ÁªÿÁ⁄¥Uª•¬ ≈Í Ç‹Ê’‹∑§ê¬≈UÁ≈Ufl ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Œ«Uʸ ∑§ „UÊÕÊ¥

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ߥUÁ«UÿŸ∞¡Í∑§‡ÊŸ ◊ÊÁŸ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÄÈU߸U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∞fl¥ß¥UÁ«UÿŸ ∞¡Í∑§‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Á⁄U·Œ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– Œ«Uʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊ ¬Ò‚Ê ◊¥•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹‚͡◊, ‹ÉÊÈ ∞fl¥ ◊äÿ◊ ©Ulʪ ÊòÊ ∑§Ë •Ê⁄U Áfl‡Ê·äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ «…∏U ‹Êπ ‹ÉÊÈ ∞fl¥◊äÿ◊ ©Ulʪ „ÒU¢– Á¡‚◊¥ vw ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ•Êÿʪ ∑§ ‚ŒSÿ •L§áÊ ◊Ê߸U⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÉÊÈ∞fl¥ ◊äÿ◊ ©Ulʪʥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ŸÿʬŸ ∞fl¥¬⁄US¬⁄U ‚Ê◊¥¡Sÿ ∑§Ê Á◊‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •ª‹ zfl·ÊZ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U •ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ Áfl≈˜U∆UU‹ ∑§Ê◊Ã,∞Ä‚‹ ߥU«US≈˛UË¡ ∑§ •ÁEŸ üÊÊ»§, ߥUÁ«UÿŸ∞¡Í∑§‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ flÒl,¬Á⁄U·Œ ∑§Ë Áfl÷ʪËÿ ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ◊ËŸ‹◊Ê„UÊ«UË∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË ∞Ä‚¬˝‚

‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªŸÊª¬È⁄U– ª¡ÊŸŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚¥¡ËflŸ ‚◊ÊÁäÊ

◊„UÊà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‚ ‡ÊªÊ¥fl fl ‡ÊªÊ¥fl‚ ªÊ¥ÁŒÿÊ üÊË ‚¥Ã ª¡ÊŸŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË∞Ä‚¬˝‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ÷Í·áÊ Œ«∏flŸ ∑§Ë „Ò– ÁflŒ÷¸ fl ¿UûÊË‚ª…∏U ‚ ª¡ÊŸŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊhÊ‹È •Êà „Ò¢U ¬⁄¥UÃÈ ⁄‘U‹fl∑§Ë ∑ȧ¿U πÊ‚ √ÿflSâÊÊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Q§Ê¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‡ÊÃÊéŒË◊„UÊà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Áfl‡Ê· ≈˛UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª Œ«∏fl Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ßÃflÊ⁄UË ◊¥ ¬˝÷È ∑§Ê o΢ªÊ⁄U

üÊË mÊ⁄U∑§ÊœË‡Ê ŒflSÕÊŸ œÊ⁄US∑§⁄U ⁄UÊ«U ßÃflÊ⁄UË ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ◊Ê⁄U ¬¢π-’Ê¢‚È⁄UË ’¢ª‹ ◊¥

‚¡Ê∑§⁄U ¤ÊÊ¢∑§Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸– ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ÷Q§Ê¥ Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê÷ Á‹ÿÊ–

fl¥∑§≈U‡Ê ŒflSÕÊŸ œÊ⁄US∑§⁄U ⁄UÊ«U ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ê Á‚P§ ∑§ ’¢ª‹ ◊¥ ‚¡Ê∑§⁄U o΢ªÊ⁄U

M§¬ ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸– ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷Q§¡ŸÊ¥ Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ–

Page 11: Saturday, 28 August 2010

‹ØêÁèÜñ´Ç ç·ý¤·Ô¤ÅU ·Ô¤¥ŠØÿæ ¿éÙð »°

ç·ý¤â ×ôÜÚU √ÿʬÊ⁄UflÁ‹¥Ç≈UŸ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ⁄UÇ’Ë »È§≈U’Ê‹ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •ı⁄U ŒÈÇœ ©à¬ÊŒŸ ‚ ¡È«∏ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ √ÿfl‚ÊÿË Á∑˝§‚ ◊Ù‹⁄U ∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«

Á∑˝§∑‘§≈U (∞Ÿ¡«‚Ë) ∑§Ê ŸÿÊ •äÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– z{ fl·Ë¸ÿ ◊Ù‹⁄U ∞‹Ÿ •Êß¡∑§ ∑§Ê SÕÊŸ ‹¥ª, Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊„ËŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑§Ê ©¬ÊäÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ù‹⁄U fl·¸ wÆÆ} ‚ ∞Ÿ¡«‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥– ß‚Ê∑§ ∑§Ù •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË¡ÊÚŸ „Êfl«¸ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ⁄Ug „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ–

1111ŸÊª¬È⁄ �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Uw} •ªSà wÆvÆ

π‹ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚Ë⁄UË¡

‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁπÃÊ’ ∑‘§

Á‹∞ ©Ã⁄UªË ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ŒÊ¢’È‹Ê– ÷Ê⁄UÃ, üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ’Ëø π‹Ë ¡Ê ⁄U„ËÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê»§Êߟ‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¥Áª⁄UË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿS≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– »§Êߟ‹ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ üÊË‹¥∑§Ê ‚„٪ʖ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÁπÃÊ’ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UªË–÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ „Ë •ÊÿÙÁ¡Ã∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ–»§Êߟ‹ ◊¥ ©‚Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ¡„Ê¥ Ã∑§ ß‚ üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ë ’ÊÃ„Ò ÃÙ ©‚Ÿ •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„’ŸÊ߸ „Ò– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ Ÿ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ¡Ëà ∑§ß¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ËŒŸ ÕË– flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ Ÿ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U≈UË◊ ∑§Ù •ë¿Ê S∑§Ù⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ◊ÈŸÊ»§ ¬≈U‹ Ÿ ÃËŸ-ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ‹∑§⁄U ∑§ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù ‚Sà ◊¥‚◊≈UÊ– •¥ÁÃ◊ ‹Ëª ◊Òø ◊¥ ¡Ëà ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¡‚∑§Ë  ∑§Êÿ◊ „Ò¥– ß‚ üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ©‚∑§Ê™§¬⁄UË ∑˝§◊ •ı⁄U ◊äÿ∑˝§◊ ’È⁄UË Ã⁄U„çU‹Ê¬ ⁄U„Ê „Ò– ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§, ⁄UÙÁ„ÇÊ◊ʸ, Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë, ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„,‚È⁄UÒ‡Ê ⁄UÒŸÊ •ı⁄U ⁄UflË¥Œ˝ ¡«¡Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë◊Òø Á¡ÃÊ© ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ „Ò¥–÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ß‚ üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ŒÙ ◊Òø¡Ëà ¡’Á∑§ ŒÙ ◊¥ ©‚ „Ê⁄U Á◊‹Ë– ¡Ëê∞ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚„flʪ Ÿ ~~ fl vvÆ ⁄UŸ’ŸÊ∞ ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ Á◊‹∑§⁄UvÆÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄U‚∑‘§– ¬˝flËáÊ Ÿ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •Ê∆ Áfl∑‘§≈UÁ‹∞ „Ò¥ •ı⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ ¬⁄U ≈UË◊∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ’«∏Ê ŒÊ⁄UÙ◊ŒÊ⁄U „٪ʖ

≈US≈U üÊÎ¥π‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÈL§•ÊÃËÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ◊„¡ ÿÊòÊË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ◊ÈŸÊ»§ Ÿ ∞∑§ ◊ı∑‘§ ∑§Ù÷ÈŸÊ∑§⁄U øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ª‹Ã ‚ÊÁ’ÃÁ∑§ÿÊ– •’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©Ÿ ¬⁄U ≈UË◊ ∑§ËŸÒÿÊ ¬Ê⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „٪˖‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ ∑§Ù ÷Ë •ë¿Ëª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸË „٪˖ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§flÒ‚Ë, ¡Ò‚Ë ©ã„Ù¥Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ë ÕË– ¡„Ê¥ Ã∑§ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÙß‚ üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ©‚∑‘§ ÃËŸ ’Ñ’Ê¡-ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ, ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U‚¥ª∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U ◊Ê„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ vÆÆ ‚•Áœ∑§ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ

∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ©‚∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë •¬ŸËˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò– ∞‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸËüÊDÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ’Á…∏ÿÊ ◊ı∑§Ê„Ò– üÊË‹¥∑§Ê߸ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ œÊ⁄U „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ù Œπà „È∞ ◊¡’ÊŸ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù∑§Ê»§Ë ’‹ Á◊‹ªÊ– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥üÊË‹¥∑§Ê߸ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥∑§Ù vÆx ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U ‚◊≈U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¥‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê߸ª¥Œ’Ê¡ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª–

üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡ Á÷«∏¢UÃ

◊ÈÅÿ «˛Ê ∑‘§

∑§⁄UË’ ‚ÊÁŸÿÊ

ãÿÍÿÊ∑§¸– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÁŸ‚Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ Ÿ`§Ê‹Ë»§Êߥª ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥«◊¥ M§‚ ∑§Ë ∞Á‹ŸÊ ’ÙÁflŸÊ ¬⁄U ‚Ëœ‚≈UÙ¥ ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë, Á¡‚‚ fl„•◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ◊Á„‹Ê ∞∑§‹ ∑‘§◊ÈÅÿ «˛Ê ◊¥ ¬„È¥øŸ ‚ ∑‘§fl‹ ∞∑§¡Ëà ŒÍ⁄U „Ò¥– ß‚ v{ÆflË¥ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ¬⁄U∑§ÊÁ’¡ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ «éÀÿÍ≈UË∞ ‚ÍøË◊¥ vÆ ¬ÊÿŒÊŸ ŸËø ∑§ÊÁ’¡ •¬ŸË¬˝ÁÃm¥mË ∑§Ù ∞∑§ ÉÊ¥≈U v~ Á◊Ÿ≈U ◊¥{-x, {-x ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ÃË‚⁄U •ı⁄U•¥ÁÃ◊ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸– •’©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ∑§Ë∑Ò§≈UÊÁ‹ŸÊ ∑§ÊSÃÊŸÙ ‚ „ÙªÊ,Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª v}} „Ò–

“»§Êߟ‹ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U

„Ê⁄U ‚ ’ø¥ª”ŒÊ¥’È‹Ê– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‹Ëª ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§È¿ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U

∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ πÈŒ ∑§Ù ÁπÃÊ’ ∑§Ù ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ©‚∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄U ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ’„Èà πÊ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ◊Òø ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿʬ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê, ÷Ê⁄Uà •’ »§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÃÒÿÊ⁄U ÁŒπÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ ∑§ß¸ •fl‚⁄UÙ¥¬⁄U „◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ŒË „Ò– ≈UÊ‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ‹ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ≈UÊ‚ ¡Ëß flÊ‹Ë ≈UË◊ »§ÊÿŒ ◊¥ ⁄U„ªË–◊È¤Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÿÁŒ ∑§Ù߸ ≈UË◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ù ©‚ üÊÿ ŒŸÊ øÊÁ„∞–ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– „◊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U »§Êߟ‹ π‹ „Ò¥•ı⁄U „◊¥ ∑§‹ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà πÊ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÷Ê⁄UÕı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ’Ëø •¥ÁÃ◊ ‹Ëª ◊Òø ŒπÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÷Ê⁄Uà Ÿ ’„Èà •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ •ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„–

‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ù wÆÆz

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ◊¥ ¡ª„

’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§◊

⁄UÒ¥Á∑§¥ª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ §Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ◊¥

π‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

÷Ê⁄Uà } ¬Œ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ

z}fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ÊÁ‚¥ªÊ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‹ Ÿ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ¬„‹

ÿÈflÊ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ∑§È‹ •Ê∆ ¬Œ∑§ ¡ËÖ fl„ Œ‡ÊÙ¥∑§Ë ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ z}fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê–÷Ê⁄UÃËÿ Œ‹ ∑§Ù„Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ ÷Ë Sfláʸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ê– ©‚∑‘§ πÊÃ◊¥ ¿„ ⁄U¡Ã •ı⁄U ŒÙ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ •Ê∞– øËŸ Ÿ xÆSfláʸ, v{ ⁄U¡Ã •ı⁄U ¬Ê¥ø ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ¬„‹Ê SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– M§‚ Ÿ v} Sfláʸ, vy⁄U¡Ã •ı⁄U vv ∑§Ê¥Sÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄UÊ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ vv Sfláʸ, øÊ⁄U ⁄U¡Ã •ı⁄U ßß „Ë ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øıÕÊ SÕÊŸ ¬ÊÿÊ– ÿÈflÊ •Ù‹¥Á¬∑§∑‘§ ¬„‹ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑ȧ‹ }y Œ‡ÊÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ vy ‚ v} fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ∑§È‹ x{ÆÆ∞Õ‹Ë≈UÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‹ ◊¥ xwÁπ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ∞Õ‹Á≈UÄU‚, ◊ÈP§’Ê¡Ë, ∑§È‡ÃË •ı⁄U ≈UÁŸ‚◊¥ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

ÿÈflÊ

•Ù‹¥Á¬∑§

øËŸ Ÿ xÆ

Sfláʸ, v{

⁄U¡Ã •ı⁄U

¬Ê¥ø ∑§Ê¥Sÿ

¬Œ∑§Ù¥ ∑‘§

‚ÊÕ ¬„‹Ê

SÕÊŸ „ÊÁ‚‹

Á∑§ÿÊ–

∑§ÙÁ⁄UÿÊ ª˝Ê¥ ¬˝Ë ∑‘§ ¬„‹

÷Ê⁄UÃËÿ øÊ‹∑§ ’Ÿ¥ª ø¥«Ù∑§ (‚Ÿ »˝§Ê¢‚∑§Ù⁄UøÒ¥å‚)

’ÁÀ¡ÿ◊– ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ◊¥•ª‹ ◊„ËŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ª˝Ê¥ ¬˝Ë»§Ê◊͸‹Ê flŸ ⁄U‚ ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑§Ê⁄U ø‹ÊŸflÊ‹ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ÿ ¡Ê∞¥ª–

ø¥«Ù∑§ Ÿ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ≈˛Ò∑§ ¬⁄UøÊ⁄U Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄U«’È‹ ∑§Ê⁄U ‡ÊÙ ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ„Ò– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ S¬œÊ¸∞¥

wy •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù¥ªË „Ê‹Ê¥Á∑§∞‚Ë ‡Ê¥∑§Ê∞¥ ¡ÃÊÿË ªÿË „Ò¥ Á∑§ Ã’Ã∑§ ‡ÊÊÿŒ ≈˛Ò∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑‘§– ⁄U« ’È‹ ≈UË◊ ∑‘§ ¡ÍÁŸÿ⁄U‚ŒSÿ ø¥«Ù∑§ ß‚ ‚◊ÿ’ÁÀ¡ÿ◊ ◊¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù„ÙŸflÊ‹ ’ÁÀ¡ÿŸ ª˝Ê¥ ¬˝Ë ◊¥ fl„÷ʪ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÁŸÿÁ◊à øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒŸ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸‚Á∑§¸≈U ◊¥ ©Ã⁄U¥ª •ı⁄U ÿ„ ◊ı∑§Ê¬Ê∑§⁄U ’„Œ πÈ‡Ê „Í¥–

‚¥≈U ©U‚͸‹Ê „UÊ߸

S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê

«U’‹ ÁπÃÊ’•¢Ã⁄U S∑ͧ‹/∑§ÊÚ‹¡ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ Á’‡Ê¬ ∑§ÊÚ≈UŸ S∑ͧ‹◊Һʟ ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸ •‹ª-•‹ª flª¸ ∑§ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Êπ‹ ªÿ– ¬„U‹ »§Êߟ‹ (•¢«U⁄U-v~ ªÀ‚¸ )flª¸ ◊¥ ‚¢≈U ©U‚ȸÀ‹Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á„US‹¬ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù |-Æ ‚ Á‡Ê∑§Sà ºË– ◊Òø ◊¥¬„U‹Ê ∞fl¢ ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ ¬„U‹ ÃÕʺ͂⁄‘U Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÁŸ◊¸‹Ê ºÈ’¸ Ÿ ∑§Ë–ÃË‚⁄UÊ ÃÕÊ øÊÒÕÊ ªÙ‹ |fl¥ ∞fl¢ ~fl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ ßS≈UÊ⁄U πÈ¡È⁄U ÃÕÊ ‚ÈÁŸÃÊÿʺfl ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UË–

•¢ÁÃ◊ ÃËŸ ªÙ‹ vyfl¥, vzfl¥ ∞fl¢v}fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ üʺ˜œÊ Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊∑§Ù ‡ÊÊŸºÊ⁄U |-Æ ∑§Ë ¡Ëà Áº‹Ê߸–ºÍ‚⁄‘U »§Êߟ‹(•¢«U⁄U-v| ªÀ‚¸)◊Òø ◊¥ ¬˝ÙÁfl«Uã‚ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ∑§ ¡Á⁄Uÿ flË∑§flËflË ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ‚ ◊Êà ºË– ◊Òø ◊¥ ºÙªÙ‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ Áπ‹Ê«∏UË ⁄UÊ¡üÊËÁ¬À‹ß¸ ÃÕÊ ‚Êÿ‹Ë ◊ÒãÿÍÿ‹ „Ò¥U–•¢ÁÃ◊ »§Êߟ‹ (•¢«U⁄U-vy

flª¸)◊Òø ◊¥ ‚¥≈U ©U‚ȸÀ‹Ê „UÊ߸ S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊ Ÿ flË∑§flËflË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù y-Æ œÙ «UÊ‹Ê– ‚ÙŸÈ ™§ß∑§ Ÿ ß‚ ◊Òø◊¥ ÃËŸ ªÙ‹ zfl¥, }fl¥ ÃÕÊ wwfl¥ Á◊Ÿ≈U◊¥ ºÊª∑§⁄U „ÒUÁ≈˛∑§ ∑§Ë– øÊÒÕÊ ªÙ‹v}fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ŸÊªËŸÊ ◊«UÊflË ŸºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù y-Æ ∑§Ë ¡Ëà ∑§‚ÊÕ ≈˛UÊÚ»§Ë Áº‹flÊ߸– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄UßÁ‚ ◊Һʟ ¬⁄U y ‹«∏U∑§Ù ∑§ ÄflÊ≈¸U⁄U»§Êߟ‹ ∑§ ◊Òø π‹ ªÿ–

¬„U‹ ◊Òø ◊¥ •¢¡È◊Ÿ „UÊ߸ S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á‚¢œÈ ◊„UÊÁflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù v-Æ ‚ „U⁄UÊÿÊ– ºÍ‚⁄‘U ◊Òø◊Òø ◊¥ ºËŸÊŸÊÕ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ‚¥≈U ◊Êß∑§‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ‚◊Êà ºË– ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ Á„S‹¬∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊«U‹ „UÊ߸ S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù z-Æ ‚ œÙ «UÊ‹Ê– ÃÙfl„UË¥ •¢ÁÃ◊ ◊Òø ◊¥ Á∑§ºfl߸ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ∞‚∞»§∞‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ y-w ‚„U⁄UÊ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ߸„Ò¥U–

Áfl¡ÿ

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ Á‡ÊflÊ¡Ë S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄÃÊ‹ÿ

flÊÁ·¸∑§ ∑˝§Ë«∏UÊ S¬œÊ¸ wÆvÆ ∑§ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË •¬Ÿ ≈˛UÊÚ»§Ë ∑§ ‚ÊÕ–

flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ πÙ¡Ê ª„Í¥

∑§Ê •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ∑§Ù«‹¥ŒŸ– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥

Ÿ ª„Í¥ ∑‘§ •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§∑§Ù« ¡ËŸÙ◊ ∑§ÙπÙ¡Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ߥ‚ÊŸË•ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ∑§Ù« ‚¬Ê¥ø ªÈŸÊ íÿÊŒÊ ’«∏Ê„Ò– ß‚ πÙ¡ ∑§Ù ª„Í¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ’…∏ÊŸ •ı⁄U πÊlÊÛÊ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù∑§Ê’Í ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ∑§Œ◊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á’˝≈UŸ ∑§ËÁ’˝S≈U‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ πÙ¡∑§Ãʸ•Ù¥∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ª„Í¥ ∑‘§•ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ∑§Ù« ∑§Ë πÙ¡ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ª„Í¥∑§Ë ∞‚Ë Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË, ¡Ù ◊ı‚◊•ı⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ

⁄U„¥ªË– ‚Ê‹ÊŸÊ zz∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑‘§‚ÊÕ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥πÊlÊÛÊ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ª„Í¥ ‚’‚ •Êª „Ò– ª„Í¥∑‘§ •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ∑§Ù«∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ∑‘§

Á‹∞ •÷Ë •ı⁄U ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò– πÙ¡∑§Ãʸ Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á’˝S≈U‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U∑§ËÕ ∞«fl«¸˜‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª„Í¥ ∑‘§•ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ∑§Ù« ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ•ı⁄U ¡Á≈U‹ÃÊ Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë∑§Á∆Ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ‡ÊÙœ ‚ ¡È«∏Á‹fl⁄U¬Í‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U∞¥ÕŸË „ÊÚ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ M§‚ ◊¥ ∑§Ê»§Ë∑§◊ ¬ÒŒÊflÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª„Í¥ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò–

‚Ù◊ ¬„‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ∞¥«⁄U‚Ÿ ‚ Á÷«∏¥ªãÿÍÿÊ∑§¸– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÁŸ‚ S≈UÊ⁄U ‚Ù◊Œfl Œfl’◊¸Ÿ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ∑‘§ «˛Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈL§· ∞∑§‹ ∑‘§

¬„‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ «Áfl‚ ∑§¬ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ÁflŸ ∞¥«⁄U‚Ÿ ‚ Á÷«∏ŸÊ „٪ʖ ‚Èœ⁄UË „È߸ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª∑§Ë ’Œı‹Ã ‚Ù◊Œfl ∑§Ù ‚òÊ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ „Ê«¸ ∑§Ù≈U¸ ª˝Ò¥«S‹Ò◊ ◊¥ ‚Ëœ ¬˝fl‡Ê Á◊‹Ê „Ò– ‚Ù◊Œfl •ı⁄U ∞¥«⁄U‚ŸŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò¥, Á¡‚‚ ¬„‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ∞∑§ øÈŸıÃˬÍáʸ ◊Òø ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ∞¥«⁄U‚Ÿ ß‚ ÷Ê⁄UÃËÿ‚ ww ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ™§¬⁄U ||fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊„ËŸ ≈UÙ⁄U¥≈UÙ ◊ÊS≈U‚¸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ wvfl¥ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë‚Ò◊ ÄUÿÍ⁄UË ∑§Ù „⁄UÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ¬˝Ë §Ê≈U¸⁄U ◊¥ ⁄UÊ»‘§‹ Ÿ«Ê‹ ‚ „Ê⁄U Á◊‹Ë– ‚Ù◊Œfl §Ê‹Ë»§Êÿ⁄U∑‘§ M§¬ ◊¥ ≈UÙ⁄U¥≈UÙ ◊ÊS≈U‚¸ ◊¥ ¬„È¥ø Õ, ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ©ã„¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ v}fl¥ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ª‹ ◊Ù¥Á»§À‚ ‚Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê– ‡ÊÈL§•ÊÃË ⁄UÊ©¥« ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á≈U◊Á‚◊¡∑§ •ı⁄U w{fl¥ fl⁄UËÿ ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ ÕÊ◊¡ ’‹ÈøË ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ ¬„‹ ⁄UÊ©¥« ∑‘§ Áfl¡ÃÊ ‚ „٪ʖ

ÿȪ‹ ◊¥ „Ê⁄U íflÊ‹Ê

•ı⁄U M§¬‡ÊÁfl‡fl ’Ò«Á◊¥≈UŸ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬

¬Á⁄U‚– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· •ı⁄U◊Á„‹Ê ÿȪ‹ ≈UË◊¥ •¬Ÿ ÃË‚⁄U⁄UÊ©¥« ∑‘§ ◊Òø „Ê⁄UŸ ‚ Áfl‡fl’Ò«Á◊¥≈UŸ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ’Ê„⁄U„Ù ªß¸ „Ò¥– Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ∑‘§ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ íflʋʪÈ^Ê ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ ◊¥ •ÁEŸË¬ÙŸå¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸŒÙ„⁄UÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ë¥, Á¡‚‚©ã„¥ ¡¥ª ÿÍŸ „Ê •ı⁄U Á◊¥ª ¡¥ªÁ∑§◊ ∑§Ë ¿∆Ë fl⁄UËÿ ¡Ù«∏Ë ‚ w~Á◊Ÿ≈U ◊¥ vy-wv, vz-wv ‚ „Ê⁄UÁ◊‹Ë– ¬ÈL§· ÿȪ‹ ◊¥ vzflË¥fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# M§¬‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U‚ÊŸÊfl ÕÊ◊‚ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ÷Ë«Ÿ◊Ê∑§¸ ∑‘§ •Ê∆fl¥ fl⁄UËÿ ‹Ê‚¸¬ÊS∑‘§ •ı⁄U ¡ÙŸÊÕ ⁄UÊ‚◊È‚Ÿ ‚v{-wv, v{-wv ‚ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U◊È¥’߸ (éÿ⁄UÙ)– ’¥’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ’Ë∞‚߸ ∑§Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ ww|.~y •¥∑§ -v.wz ¬˝ÁÇÊà Áª⁄U∑§⁄U

v|,~~}.yv •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê, fl„Ë¥ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∞Ÿ∞‚߸ ∑§Ê ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË {~.wÆ •¥∑§ -v.w¬˝ÁÇÊà Áª⁄U∑§⁄U z,yÆ}.|Æ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÁŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ Ÿ v},wy}.x{ •¥∑§ ∑§Ê ©ëø •ı⁄U v|,~yy.yv •¥∑§ ∑§Ê ÁŸêŸ SÃ⁄U ¿È•Ê– fl„Ë¥ ÁŸçU≈UË Ÿz,y~z.wÆ •¥∑§ ∑‘§ ©ëø •ı⁄U z,x~v.~z •¥∑§ ∑‘§ ÁŸêŸ SÃ⁄U Ã∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ’Ë∞‚߸ ∑§Ê Á◊«∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ |x.wx •¥∑§ -Æ.~z ¬˝ÁÇÊà Áª⁄U∑§⁄U |,{xy.|v •¥∑§¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– fl„Ë¥ S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ vw{.|{ •¥∑§ [-v.xÆ ¬˝ÁÇÊà Áª⁄U∑§⁄U ~,{yÆ.~z •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’Ë∞‚߸ ¬⁄U Ë ∞fl¥ ªÒ‚ ‚Íø∑§Ê¥∑§ Æ.x{ ¬˝ÁÇÊà ∑‘§•‹ÊflÊ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ‚Íø∑§Ê¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U ’¥Œ „È∞– Á⁄UÿÀ≈UË -w.{| ¬˝ÁÇÊÃ, ’Ò¥Á∑§¥ª -w.Æ| ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë -v.}y ¬˝ÁÇÊà ‚’‚ íÿÊŒÊ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ⁄U„– fl„Ë¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë -v.zy ¬˝ÁÇÊÃ, Á≈U∑§Ê™§ ©¬÷ÙQ§Ê flSÃÈ∞¥ -v.w{ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ™§¡Ê¸ ‚Íø∑§Ê¥∑§ -v.v~ ¬˝ÁÇÊà ◊¥ ÷Ë Ã¡ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

‚¥‚ÄU‚ ww} •¥∑§ ‹È…∏∑§Ê

Á‹fl⁄U¬Í‹-◊ÒŸøS≈U⁄U ¡ËÃ,

Áfl‹Ê „Ê⁄UÊÿÍ⁄UÙ¬Ê ‹Ëª »È§≈U’Ê‹

’Á‹¸Ÿ– ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ÄU‹’Á‹fl⁄U¬Í‹ •ı⁄U ◊ÒŸøS≈U⁄U Á‚≈UË ŸÿÍ⁄UÙ¬Ê ‹Ëª ∑‘§ ª˝È¬ SÃ⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ∑§Ù ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∞∑§•ãÿ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ÄU‹’ •ÊS≈UŸÁfl‹Ê ∑§Ù „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê„Ò– Á‹fl⁄U¬Í‹ Ÿ ÃÈ∑§Ë¸ ∑‘§ ÄU‹’òÊÊ’¡Ù¥‚¬Ù⁄U ∑§Ù w-v ‚ ¬⁄UÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡’Á∑§ Á‚≈UË Ÿ ⁄UÙ◊ÊÁŸÿÊ ∑‘§ÄU‹’ ÁÃÁ◊‚Ù•Ê⁄UÊ ∑§Ù w-Æ ‚„⁄UÊÿÊ– Áfl‹Ê ∑§Ù ⁄UÒÁ¬« Áfl∞ŸÊÄU‹’ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ w-x ‚ Á‡Ê∑§SäʋŸË ¬«∏Ë– ß≈U‹Ë ∑‘§ ÄU‹’ÿÈfl¥≈U˜‚ Ÿ ÷Ë •ÊÁS≈˛ÿÊ߸ ÄU‹’ S≈˛◊ª˝Ê¡ ∑§Ù x-v ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ◊¥‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë–

Page 12: Saturday, 28 August 2010

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¥.—MAHHIN07361/13/1/2009 - TC � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w} •ªSà wÆvÆ

12

◊È¢’߸ ◊¥ •¬ŸË ◊‡Ê„ÍU⁄U

Á»§À◊ “Õ˝Ë ßÁ«U∞≈˜UÔ‚” ∑§

¬˝◊ʇʟ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ ’Ê‹ËflÈ«U

∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‡Ê◊¸Ÿ

¡Ê‡ÊË, •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ÃÕÊ •Ê⁄U.

◊ÊœflŸ ¬˝‚ÛÊ ◊Ⱥ˝Ê ◊¥–

◊È¢’߸ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë

»È§„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§

‚◊Ⱥ˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U

ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ߢáÊ⁄U

∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§ ÷È ÔUÊ

Áfl∑§ÃÊ–

ÂýçÌçÎÙ

•Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U •ª⁄U •Ê¬ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸

Á‹πflÊŸ ¡Ê∞ ÃÙ •ÊœË ‚ íÿÊŒÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ •Ê¬∑§Ë ‚◊¤Ê

◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ÁflœÊŸ

•¥ª˝¡Ê¥ Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ ◊ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ©ŒÍ¸ ∑§Ê ∞‚Ê Á⁄UflÊ¡

¬«∏Ê „È•Ê ÕÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ©ŒÍ¸ „Ë ÕÊŸÙ¥ ◊¥ Á‚⁄U ø…∏ ∑§⁄U

’Ù‹ÃË „Ò– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ‚ ‹ ∑§⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ÷ªÃ

Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ‚¥‚Œ ◊¥ ’„⁄UÙ ∑‘§ ∑§ÊŸ πÙ‹Ÿ flÊ‹ œ◊Ê∑‘§

∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ë ©ŒÍ¸ ◊¥ „Ë Á‹πË ªß¸ ÕË– •Ê¡ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚

flÊ‹ ⁄UflÊŸªË «Ê‹Ã „¢Ò •ı⁄U ÃÒŸÊÃË ∑§⁄Uà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Á„¥ŒÍ

•ı⁄U ©ŒÍ¸ ∑‘§ ’Ëø ¡Ù Áfl∑§≈U ßÊfl ’Ê⁄U ’Ê⁄U ©÷⁄UÃÊ

ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò fl„ ’„Èà •≈U¬≈UÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ v}x|

Ã∑§ »§Ê⁄U‚Ë ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ÕË– Á»§⁄U ©ŒÍ¸ ∑§Ù ©‚∑§Ë ¡ª„

Á◊‹Ë– Á»§⁄U v~ÆÆ ◊¥ øÍ¥Á∑§ Á„¥ŒË ∑§Ê»§Ë Áfl∑§Á‚à „Ù

øÈ∑§Ë ÕË ß‚Á‹∞ Á„¥ŒË •ı⁄U ©ŒÍ¸ ∑§Ù ‚◊ÊŸ Œ¡Ê¸ Œ ÁŒÿÊ

ªÿÊ– v~zÆ ◊¥ Á„¥ŒË ∑§Ù ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U

•’ ÿ„ ◊à ¬ÍÁ¿∞ Á∑§ ß‚ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ∑§Ë Á∑§ÃŸË ∑§Œ⁄U

„ÙÃË „Ò? ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬ÒÃÊ‹Ë‚ »§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê

π«∏Ë ’Ù‹Ë „Ò ÿÊŸË ©‚◊¥ Á„¥ŒË ÷Ë „Ò •ı⁄U ©ŒÍ¸ ÷Ë „Ò– π«∏Ë

’Ù‹Ë ’Ù‹Ÿ flÊ‹ ©ûÊ⁄U •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„à „Ò¢–

Á¡‚ •Ê¡ ©ŒÍ¸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ©‚∑§Ë Á‹Á¬ ∑§Ù ¿Ù«∏

ŒËÁ¡∞ ÃÙ ÿ„ ÷Ë π«∏Ë ’Ù‹Ë ∑§Ê „Ë ∞∑§ M§¬ „Ò– Á‹Á¬

•‹ª ¡M§⁄U „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ „◊ •Ê¡ ©ŒÍ¸ ◊ÊŸ ∑§⁄U

ø‹Ã „Ò¥– fl„ ÁŒÀ‹Ë ‚Àßà ◊Ȫ‹ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¬„‹

ÿÊŸË Ã⁄U„flË¥ ‚ ‚Ù‹„flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ ’Ëø Áfl∑§Á‚à „ÙŸÊ

‡ÊÈM§ „È߸ ÕË •ı⁄U ‚Ù‹„flË¥ ‚ ©ÛÊË‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË Ã∑§ ¬Í⁄U

ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ Áfl∑§Á‚à „ÙÃË ⁄U„Ë– „◊ ¡Ù ÕÊŸÊ flÊ‹Ë

•ı⁄U ⁄UÊ¡Sfl ⁄UÁ¡S≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‹πË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ©ŒÍ¸ ŒπÃ

„Ò¥ fl„ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ë ߸S≈U ߥÁ«ÿÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ŒŸ „Ò, Á¡‚Ÿ

¬Ê⁄U‚Ë •ı⁄U •⁄U’Ë Á‹Á¬ ◊¥ Á‹πË ªß¸ Á„¥ŒÈSÃÊŸË •ı⁄U

©ŒÍ¸ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ∑§Ê¡ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ ŒË– •¥ª˝¡Ë ÷Ë

©‚Ë ‚◊ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒSÃÊfl¡Ù¥ ¬⁄U ø‹Ÿ ◊¥ •Ê߸–

Á¬¿‹ ∑§È¿ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á„¥ŒË •ı⁄U ©ŒÍ¸ ∑§Ù ‹ ∑§⁄U

’„‚ •ı⁄U ÁflflÊŒ „Ùà ⁄U„à „Ò¥– •flœ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬Á‡ø◊Ë

÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„ ÁflflÊŒ ∑§Ê»§Ë ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§

Á„¥ŒÈSÃÊŸË ∑§Ë ¡◊ËŸ ÷Ë ÿ„Ë „Ò– Á„¥ŒË ∑‘§ •‹ª ÿÙmÊ „Ò¥

•ı⁄U ©ŒÍ¸ ∑‘§ •‹ª ¡„ÊŒË „Ò¢– v~ÆÆ ◊¥ ¡’ Á„¥ŒË •ı⁄U

©ŒÍ¸ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Ã’ ÷Ë Á„¥ŒÍ •ı⁄U

◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡‡Ÿ •ı⁄U ‡ÊÙ∑§ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ Õ– ªÊ¥œË

¡Ë Ÿ ß‚∑‘§ ©¬Êÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸ Á‹Á¬ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ

∑§Ê ©¬Êÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ◊ª⁄U √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÿ„ Á‹Á¬

ø‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸– Á„¥ŒÈSÃÊŸË ÿÊŸË Á„¥ŒË, ©ŒÍ¸ ∑§Ù Á◊‹Ê ∑§⁄U

’ŸË ’Ù‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

◊ÊãÿÃÊ Á◊‹Ë „È߸ ÕË– ¡’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¥ÁflœÊŸ ’ŸÊ ÃÙ

•¥ª˝¡Ë •ı⁄U Á„¥ŒË ⁄U„ ªß¸ •ı⁄U ©ŒÍ¸ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ

ªÿÊ– Á„¥ŒË Ÿ ¡Ò‚ ¡Ò‚ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚∑§Ê

‚ÊÁ„àÿ ‚◊º˜œ „È•Ê ÃÙ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„

©ŒÍ¸ ‚ ÷Ë ©‚Ÿ •¬ŸÊ ÷¥«Ê⁄U ‚◊κ˜œ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©ŒÍ¸ ∑‘§

‚ÊÕ ÁŒÄ∑§Ã ÿ„ „È߸ Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ß‚∑§Ë Á‹Á¬ ¡Á≈U‹ ÕË

•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ß‚ ∞∑§ œ◊¸ Áfl‡Ê· ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ ∑§⁄U ŒπÊ

¡ÊŸ ‹ªÊ– œ◊¸ ‚ ¡È«∏Ë øË¡ •ı⁄U ◊ÊãÿÃÊ∞¥ ¬Í¡Ê ∑§Ë

¡ª„ ‚ ’Ê„⁄U ∑§◊ „Ë ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃË „Ò– ‚¥S∑§Îà ∑‘§ ‚ÊÕ

÷Ë ¬¥Á«ÃÙ¥ Ÿ ÿ„Ë •ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ– v}x| ◊¥ ߸S≈U ߥÁ«ÿÊ

∑§¥¬ŸË Ÿ ‚Ê⁄UË ÊòÊËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë ¡ª„ »§Ê⁄U‚Ë ∑‘§

ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ù •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„Ë •ŒÊ‹Ã •ı⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê ÕË •ı⁄U ∑§◊Ùfl‡Ê •Ê¡ Ã∑§ ’ŸË „È߸

„Ò– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©ŒÍ¸ ∑§Ù »§Ê⁄U‚Ë ∑§Ë ¡ª„ ßSÃ◊Ê‹

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊ª⁄U Á‹Á¬ fl„Ë ⁄UπË ªß¸ •ı⁄U ß‚∑‘§ fl¡„ ‚

©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Œ¥ªÊ v}{Æ ◊¥ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U

’ÊŒ ◊¥ ©‚Ÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‡ÊÄU‹ ‹ ‹Ë ÕË– Á„¥ŒË •ı⁄U

©ŒÍ¸ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ’«∏ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥

◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§È¿ ¬⁄U◊ ¬Êπ¥«Ë Õ– ©ŒÍ¸ •ı⁄U Á„¥ŒË ŒÙŸÙ¥

∑§Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Œ’Ê ∑§⁄U ¬Ò‚Ê Á‹ÿÊ

•ı⁄U ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ê ÄUÿÊ „È•Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ Á„¥ŒË •ı⁄U

©ŒÍ¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’«∏ ’«∏ ÷flŸ ¡M§⁄U ’Ÿ ª∞– ß‚ ‚’

∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ ∑§„ŸÊ •ı⁄U ◊ÊŸŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ ©ŒÍ¸ •ı⁄U

¥Á„¥ŒË ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ‚„ •ÁSÃàfl ∑‘§ ’ªÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥

Á∑§‚Ë ‚»§‹ •ı⁄U Áfl∑§Á‚à „ÙŸ flÊ‹ ’ıÁm∑§ ‚◊Ê¡

∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– Á„¥ŒË ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò •ı⁄U

©ŒÍ¸ ÷Ë– ⁄U¥Á¡‡Ê „Ë ‚„Ë, ÁŒ‹ „Ë ŒÈπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê–

‚flÊ‹ Á„¥ŒË•ı⁄U ©ŒÍ¸ ∑‘§ ’Ëø⁄U¥Á¡‡Ê ∑§Ê! ��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄ ∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– •ÁŸÃÊ ÷Ê⁄UÃË, Áfl◊‹ÕÙ⁄UÊ≈U •ı⁄U •¥¡Á‹ Á‚ã„Ê ∑§Ë •ªÈflÊ߸flÊ‹ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ Ÿ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflËÁ‚¢„U ¬ÊÁ≈U‹ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑‘§, ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á„ãŒË Áfl.Áfl. flœÊ¸ ∑‘§©U¬∑ȧ‹¬Áà fl ◊Á„‹Ê ‹Áπ∑§Ê•Ù¥ ∑§ÙÁ¿ŸÊ‹ ∑§„ŸflÊ‹ Áfl÷ÍÁà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ù’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ⁄UÊC˛¬Áà ߂ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ÁflÁ¡≈U⁄U „Ò¥– ⁄UÊC˝¬Áà Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ’„Èà „ËäÿÊŸ¬Ífl¸∑§ •ı⁄U œÒÿ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈŸË¢–◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÿ Ÿ‹Áπ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù Á¿ŸÊ‹ •ı⁄UÁŸê»§Ù◊ÁŸ∑§ ∑ȧÁÃÿÊ ∑§„Ê „Ò– ‚’Íà ∑‘§

Ãı⁄U ¬⁄U ‚¥’¢ÁœÃ ŒSÃÊfl¡•ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ •πflÊ⁄UÙ¥,¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¢ •ı⁄U é‹Êª ◊¥ ¿¬‹π •ı⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ ÷ËÁŒπÊ߸ – ∞‚ ’ÿÊŸ ŒŸ ÃÕÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •¬ŸπÊ‚ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿÈQ§fl ¬˝◊Ù≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹, ø„ÃÙ¥∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§⁄UŸ, øÊ≈UÈ∑§Ê⁄UÙ¥-ø„ÃÙ¥ ∑§Ù ◊Ÿ◊ÊŸË ¬˝Ù¡ÄU≈U ’Ê¥≈UŸ, ∆∑§ÊŒŸ, ¡ª„-¡ª„ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U •¬Ÿ ø„ÃÙ¢ ∑§Ù ÉÊÈ◊ÊŸ flÊ‹, ø„ÃÙ¥ ∑§Ù¬„‹ ‚ Ãÿ ∑§⁄U ‚¥≈U⁄U πÙ‹Ÿ ∑§Ê øP§⁄Uø‹ÊŸ flÊ‹ Áfl÷ÍÁà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ù

©U¬∑ȧ‹¬Áà ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„ŸÊ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’ÃÊÿÊ– ◊¥«‹ ŸflœÊ¸ Áfl‡flÁflœÊ‹ÿ ◊¥ŒÁ‹Ã ¿ÊòÊ-¿òÊÊ•Ù¥ flÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë ¡ÊÃËÿ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ëπ’⁄UÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „È∞⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ù ¬˝Ù»‘§‚⁄U

∑§ÊM§áÿ∑§Ê⁄UÊ ∑§Ù { ÁŒ‚ê’⁄U (ŒÁ‹ÃÁ«ÁÇŸ≈UË «) ∑§Ù «Ê. •ê’«∑§⁄U ∑‘§¬Á⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ∑Ò§«‹ ◊Êø¸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ÁŒ∞¡ÊŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ Ã∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù w

•ÄU≈UÍ’⁄U, xÆ ¡Ÿfl⁄UË ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‡ÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÃÙ Á∑§‚ˬ˝Ù»‘§‚⁄U ∑§Ù ◊ÊòÊ { ÁŒ‚ê’⁄U ∑§ÙÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÁ◊‹„ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§‚ ∞∑§ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§Ê⁄UáÊ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Á„‹Ê¬˝ÁÃÁŸÁœ•Ù¥ Ÿ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ê’¥‹ ∑‘§ ∑‘§‚ ∑§Ë÷Ë øøʸ ∑§Ë– ∑§Ê¥’‹ mÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ù ÷¡ÊªÿÊ “ßë¿Ê◊ÎàÿÈ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÔ flÊ‹Ê ¬òÊ ÷ËÁŒπÊÿÊ– flœÊ¸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑‘§ „Õ∑§¥« •ı⁄U Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UËŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’ÃÊÿÊ– ‹ª÷ª v|Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ’ÊÃøËà ◊¥ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷ʬÊÁ≈U‹ Ÿ Ÿ ¬Í⁄UË ’Êâ ‚ÈŸË¢ •ı⁄U ‚¥ôÊÊŸ ‹Ÿ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ù ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ÁŒÿÊ ÁŸflŒŸ

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ •Á÷ÿÙª ∑§Ù ’¥Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •∑§Ê≈U˜ÿ,ÁflE‚ŸËÿ •ı⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ‚Êˇÿ ¬˝Ê#∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË ÕË Á∑§

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ (‚Ë•Ê߸≈UË •¬Ë‹) ∑‘§ ¬Ê¥ø•¬˝Ò‹ •ı⁄U v~ •¬˝Ò‹, wÆvÆ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§◊gŸ¡⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë‚◊Ê# ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„∞– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ •¬Ÿ©Ÿ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U ŒË ÕË–

ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§Ù≈U¸ ◊¥„‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù•Êÿ∑§⁄U •¬Ë‹Ë ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ (•Ê߸≈UË∞≈UË)∑‘§ ‚◊ˇÊ øÈŸıÃË ŒË ªß¸ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •¬Ÿ„‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •Ê∑§‹Ÿ fl·¸ wÆÆv-Æw•ı⁄U •Ê∑§‹Ÿ fl·¸ wÆÆw-Æx ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥‚Ë•Ê߸≈UË (•¬Ë‹) ∑‘§ ¬Ê¥ø •ı⁄U v~ •¬˝Ò‹wÆvÆ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ•Ê߸≈UË∞≈UË ◊¥ øÈŸıÃË ŒË „Ò •ı⁄U ◊Ê◊‹ÊÁfløÊ⁄Uʜ˟ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÍ¥Á∑§•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ë‹ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò ß‚Á‹∞ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ∑§Ù Á‚»§¸ ߟ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ’¥Œ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë

•Ù⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë SflÃ¥òÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥Á¡‚◊¥ •∑§Ê≈U˜ÿ, ÁflE‚ŸËÿ •ı⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ‚Êˇÿ ∞∑§òÊ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ ŸªÃ wx •¬Ò‹ ∑§Ù ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ fl„ •Êÿ∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄UÕŸÈ∑§Í‹ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U •¬Ÿ Áπ‹Ê»§∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ©ŸŒ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë•Êÿ∑§⁄U •ÊÿÈQ§ (‚Ë•Ê߸≈UË •¬Ë‹) mÊ⁄UÊ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ©ã„¥ ÄU‹ËŸ Áø≈U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •∑§Ê≈U˜ÿ ◊ıÁπ∑§ •ı⁄UŒSÃÊfl¡Ë ‚’Íà ©‚∑‘§ ¬Ê‚ „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚

’Êà ∑§Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄U π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ê◊‹Ê‚¥Œ„ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ •ı⁄USflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ‚Êˇÿ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò–„‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ∑§Ëªß¸ ¡Ê¥ø ◊¥ ÁflE‚ŸËÿ •ı⁄U •∑§Ê≈U˜ÿ ◊ıÁπ∑§,ŒSÃÊfl¡Ë •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁáãÿ ‚Êˇÿ ß∑§_Ê ∑§⁄UÁ‹∞ ª∞ „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ÊSflM§¬ ‚Ë•Ê߸≈UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Á∑§‚Ë÷Ë M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë •ı⁄U ©‚Ÿ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹Ê¥ÉÊÊ– „‹»§ŸÊ◊ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚÷Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ◊ÊÿÊflÃË •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë •Êÿ, √ÿÿ •ı⁄U‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ‚÷Ë ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ©‚Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ’‚¬Ê ¬˝◊Èπ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ìø flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„ËŸ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∆Ù‚ ‚’ÍÂ˒˕Ê߸ Ÿ

∑§‚Ê Á‡Ê∑¢§¡Ê

‹Ê‚ ∞¥Á¡Á‹‚– Ÿß¸ Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ¡Á◊ŸÊŸÊflÊ⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ‚ÍøË •ø¥Á÷à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë„Ò– ߟ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑§Ù ¬∑§«∏flÊŸÊ, Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ “•◊Á⁄U∑§Ÿ•Êß«‹” ∑§Ê ¡¡ ’ŸŸÊ •ı⁄U „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË¡ÁŸ»§⁄U ∞ÁŸS≈UŸ ∑‘§ ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ∑§Ù ‚È‹¤ÊʟʇÊÊÁ◊‹ „Ò– ww fl·Ë¸ÿ ◊ÁÄU‚∑§Ÿ ‚È¥Œ⁄UË Ÿ ÿ„ ’ÊÓ‹≈U ‡ÊÙ ÁflÕ «Áfl« ‹≈U⁄U◊ÒŸ” ◊¥ ∑§„Ë– ¡’ ©Ÿ‚¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ ‚ Œ‚ ∑§Êÿ¸ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§⁄UŸÊøÊ„¥ªË, ÃÙ •¬Ÿ vÆfl¥ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ “„ÊÚ≈U” ÁŒπà „È∞ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ∞∑§ÃÊ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒÍ¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ∑§Ù ‚¥ªËà Á⁄UÿÁ‹≈UˇÊÙ “•◊Á⁄U∑§Ÿ •Êß«‹” ∑§Ë ŸÿÊ ¡¡ ’ŸŸ ∑§Ë¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ–

•¬ŸË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ ¿∆ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ◊Ò¥ •Ù‚Ê◊Ê Á’‹ ‹ÊŒŸ ∑§ÙÁ◊‹Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ŒÍ¥ªË– ÁŒπÊ߸ ŒŸ ¬⁄U „◊ ©‚¬∑§«∏ ‹¥ª–' ÿ„ ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ¡’⁄UŒSà ∆„Ê∑§Ê ‹ªÊÿÊ– Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ∑‘§ øıÕ

Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥Ÿ ÁŸ¥ŒÊ ÷Ë ∑§Ë– ŸÊflÊ⁄Uà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ÙflÊSÃfl ◊¥ Á¡‚ Ÿß¸ øË¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, flÙ „Ò “ãÿÍ‚Á‹Á’˝≈UË ¬⁄UçUÿÍ◊”– Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ’ŸŸ flÊ‹ËŸÊflÊ⁄Uà ◊ÁÄU‚∑§Ù ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÿÈflÃË „Ò¥– v~~v ◊¥◊ÁÄU‚∑§Ù ∑§Ë ‹ÍÁ¬≈UÊ ¡Ù¥‚ Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ’ŸË ÕË¥–

Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ∑‘§

∞¡¥« ◊¥ ‹ÊŒŸ

÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÊ)– πʬ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ◊ÊŸ ⁄UflÒÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÃËπËÁ≈Uå¬áÊË ∑§Ë „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë‚flÙ¸ëø •ŒÊ‹Ã Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ •‹ª „ÙøÈ∑‘§ Œ¥¬Áà ∑‘§ Á‹∞πʬ ¬¥øÊÿÃÙ¥ mÊ⁄UÊ◊¥¡Í⁄U ËÊ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ËŸ¡⁄U ◊¥ ◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò–•ŒÊ‹Ã Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπà „È∞ ‚ÈŸÊÿÊ–

ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬Ë. ‚ÕÁ‡Êfl◊ •ı⁄U

ãÿÊÿ◊ÍÁø’Ë. ∞‚øı„ÊŸ ∑§Ë¬Ë∆ Ÿß‹Ê„Ê’ÊŒ„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§©‚ »Ò§‚‹∑§Ù’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπÊ Á¡‚◊¥

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Áflflʌ٥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ë ∞∑§

•ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ÁŸ⁄USà Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊„¥Œ˝ ŸÊÕ ÿÊŒfl •ı⁄U‡ÊË‹Ê ŒflË ∑‘§ ’Ëø ËÊ∑§ Ã’ ‚¬˝÷ÊflË „Ù ªÿÊ ÕÊ ¡’ ‚ πʬ¬¥øÊÿà Ÿ ß‚ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ– ‡ÊË·¸•ŒÊ‹Ã Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚„Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚ ÊòÊ•ı⁄U ©‚ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ •¬ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„Á⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ¬¥øÊÿà ∑‘§ ¡Á⁄U∞ÁflflÊ„ ÷¥ª ∑§⁄UÊŸÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ÄÃËÊ∑§ ŒŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–

πʬ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ‚ ◊¥¡Í⁄U ËÊ∑§ ◊Êãÿ Ÿ„Ë¥‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ë ÃËπË Á≈Uå¬áÊË

◊È¥’߸– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚هʋŸ≈UflÁ∑§¥¸ª ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ •√fl‹‚Êß≈U »‘§‚’È∑§ ¬⁄U Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§ËÁ’˝∑§Ë ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ∑§À¬ŸÊ‡ÊÊÿŒ ‚Êß≈U ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ◊Ê∑¸§¡È∑§⁄U’ª¸ Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „٪˖

»‘§‚’È∑§ ◊Ê∑‘¸§≈U å‹‚∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ∑§Ù wÆÆ~ ◊¥ ‹Ê¥ø Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ÿ„ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ëπ⁄UËŒ»§⁄UÙÅà ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ¡ª„ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚◊ÿß‚◊¥ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚◊à vw ÷Ê⁄UÃËÿÁfl◊ÊŸ Á’˝∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ „Ò¥–

ߟ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á’˝∑§Ë ∑§Ê‚ıŒÊ ∑§ÙÁëø ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§. ∞ÿ⁄UøÊ≈U¸⁄U Ÿ ¬P§Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á’˝∑§Ë ∑§Ê¬˝’¥œŸ ŒπŸ flÊ‹ ’¥¡ÊÁ◊Ÿ •Ê⁄U Ÿß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Ê¥ø Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÚŸ ‹Êߟ «Ë‹ ◊¥ŒÙ Áfl◊ÊŸ „◊Ê⁄U „Ò¥, ¡’Á∑§ ÃËŸÁflÁ÷ÛÊ Á’¡Ÿ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ‚ „Ò¥– „◊Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë •ÊÚŸ ‹Êߟ«Ë‹⁄UÁ‡Ê¬ ¡ê‚Á‹S≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚∑§⁄Uà „Ò¥, ¡Ù Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Áflfl⁄UáÊ ∑§Ù»‘§‚’È∑§ ¬⁄U «Ê‹Ã „Ò¥–

»‘§‚’È∑§ ¬⁄U Á’∑˝§Ë ∑‘§

Á‹∞ Áfl◊ÊŸ ©¬‹éœ!

øÃ∑§ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U

ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝SÃ

’¥ª‹Í⁄U– ⁄UÊ¡œÊŸË ’¥ª‹Í⁄U ÁSÕÃÁ„¥ŒÈSÃÊŸ ∞ÿ⁄UÙŸÊÚÁ≈UÄU‚ Á‹Á◊≈U«(∞ø∞∞‹) ‚ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ∑‘§ ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ∞∑§ øÃ∑§ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „ÙªÿÊ– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈U¢ •Ê߸ „Ò– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ ‚Ë≈UÙ¥ flÊ‹ÊøÃ∑§ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∞∑§ ÁŸÿÁ◊à ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ©«∏ÊŸ ¬⁄U ÕÊ •ı⁄U ¡◊ËŸ ‚ ∑ȧ¿ »È§≈U ∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ–„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ◊¥ flÁ⁄UD ¬Êÿ‹≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§‚„-øÊ‹∑§ ÷Ë ‚flÊ⁄U ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈U ¥ •Ê߸ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ß‹Ê¡∞ø∞∞‹ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ÁflS»§Ù≈U∑§ ªÊÿ’

„ÙŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥

∞∑§ •ı⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄‚ʪ⁄U– ‚ʪ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§

œı‹¬È⁄U ÁSÕà ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∞ÄU‚å‹ÙÁ‚fl ∞¥«∑‘§Á◊∑§À‚ Á‹Á◊≈U« (•Ê⁄U߸‚Ë∞‹) ‚◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È∞ v{x ≈˛∑§ ’ÊM§ŒªÊÿ’ „ÙŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U •Ê⁄U٬ˡÿÁ∑§‡ÊŸ •Ê‚flÊŸË ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

‚ʪ⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ flË∑‘§ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÿÁ∑§‡ÊŸ •Ê‚flÊŸË ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑§ÃËŸ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê‚flÊŸË ∑‘§ •‹ÊflÊ÷Ë‹flÊ«∏Ê ∑‘§ Á‡Êflø⁄UáÊ „«Ê, ©‚∑§Ë ¬%ËŒË¬Ê „«Ê ÃÕÊ ‚ʪ⁄U ∑‘§ ŒflãŒ˝ Á‚¥„ ∆Ê∑§È⁄U ¬⁄UŒ‚-Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ߟÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ÿ ÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙ¬Ë •÷Ë ÷Ë »§⁄UÊ⁄U ø‹⁄U„ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ß‚‚ ¬„‹ •Ê‚flÊŸË ∑‘§◊ÈŸË◊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ øı’ •ı⁄U ªÙ¬Ê‹ ‡ÊÊÄUÿflÊ⁄U∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–

•ª‹ „çUà ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U¥ªË ‚ÙÁŸÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ÁŸflʸøŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ¬òÊ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÃÊ⁄UËπ w Á‚Ã¥’⁄U „Ò– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÙ Á‚Ã¥’⁄U ÿÊ©‚‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ‚≈UŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§

‚ÊÕ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÃÿøÈŸÊfl ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊÙ¥∑§Ë ¡Ê¥ø ÃËŸ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „٪˖ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊflʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ Œ‚ Á‚Ã¥’⁄U „٪˕ı⁄U •ª⁄U ¡M§⁄UË „È•Ê ÃÙ v| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù◊Ìʟ „٪ʖ ◊Ìʟ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ wvÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ◊ÃÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

v| ∑§Ê „UÊªÊ øÈŸÊfl

flË.∞Ÿ. ⁄UÊÿ ∑‘§ ∑§Ê‹ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ©U¡Êª⁄U