28
! "#$ %" ! & ’(# )**+ ! " # $%&’( " ) * + " + "+ " , , -- . " " + +# " / $’ + + " 0’’! 1 " + 2 +1 3 # # 1#4 5 6 74 + 4 3 + + 8 + 4 +1 ! ! , "" 4 " 1! 8 4 " 1! 11 4 4 + + . ! 1 - 1! 4 5 7 1+1 1! 89 8 + 5 " 3 - 1 89 :! 84 " " " ; . , + " - 4 1! 1< $$4’’’ " " " 4 ( 7; 1 : + 1 1= +4 1 + + 1 < 1 7; 1! #)= " ! ;>#): ! 1 " ! 1! 1 ?3 1 $0@ 5 6 7

SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

  • Upload
    vominh

  • View
    224

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �

�������������������� ������������������������������� ������������ ��!

"��#$�% "�!& '�(�#��� )**+

���������� �������������������������������������������

� � � ������������� ����� �������� �

������ � ���� ������������� ����� ���������

�� ������� � ����������������������� ������!

�� ����� ��������"��������������� ������#� �����

$%&'(��� �������"�������� �����������������

)��� ���*� ��+����"�����������������+������ ��

��������"����+ ������� ���"�,�����,���--����

�.������������"����������"��������������������

�������+�������+��#� ���"���������/�� ��$'�

+�� �+��"�������� ������0''!�����1������"�����

�� � ���������� �������� ��+��������� �����

2���� ���� ��������+��1�3� ���� ����#���� ��

����#�� �����1��#��4�5���������6��7����� 4�+���

��������� ������ �������� ����� �4�3����������

��������+������� � ����+���� ������������ ��

��� �����8�����������+��������� 4��+�1��� ��

� ��������!�!�,����������""����� ��������������

����4������������������ ���"������� �������1��!

������8����� ������4����� ����"������1�������!

���� ��1���1������� ������� � ���������������

����4������� ������������4�� ������+ ����������

��������������� ������������ ������� ����� ��

��������� ��������� �+��������� ��.� �����!

������� ���1�������- ������ �������������1���� !

���� 4�5���7����� �������������1�+��1� ��1�!

������� �������������89����� �����������8��

������ �� �����������+���5��� ����������"���

3��������- ���1���� ���� �������89����:��!

�� ��84����"�������� �����" ���������� �����"�

������ � ���;���.��� � �,����� ��������������

� ������ ����������+������ ��"�����������- ����4��1!

1��<������$$4'''��� � ����"��������������� �

����"�����"���������� ����� ��4� ������������� ��

������(��� ��7����� ;���1���� ���� ������� �����

�:���+�������� �������� ����1� ������������1����=�

��+����4� ���������1���� ������� ���������������

+������������������������������+���1��������������

�������<����� ��1���� ���� ��������7����� ;���1���� !

���� ����������#����)� ����� ��������=�"�����!

����;�>�����#����)� ����� ��:���� ����������!

���1������� �����������"��� � !��������1��!

1������

?3� � ����� �1����$0@�

5���������6��7����� �

Page 2: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

��� �������� �A0$!$B'�9��� �����������#���� 4��7��C7�CD/� ��E�&FB!B/C'���������"���� G���#���� ����7�����2����4���������2�<�$%B4����H04����#���� 4��7��C7�&6C� ��E�B&/!0C0B���������������+����2�<�$BC4�5��#�4��7���'7�':'� ��E��&A&!B'CC����!�+���G�������������� �I�� ���2�<�B4�,�����4��7��'7�0�'� ��E�?&'A@�/0%!B$A%�������� �.JG���#���� ������������4�)� �������2�<�BF4�,�����4��7��'7�0�'� ��E�?&'A@�/0%!BB$C�����+�����G���#���� ����������)��,���4���������$$�7 ������#�3����4����#���� 4��7��C7�A6$� ��E�/&0!F$B%����������+���G����#�����

�����,���������3�����������.���>:��� ������ ��E�B0B!%00F�����"����� �G���+�����3�������,��!���>��������4�,�����������1E��"���1������� ������������+������!�#�������

�������������� ��� ���� �� ��

����#�-���

����� ��+����������� ������ *���"����# ���� "�� ���� !������ ����+�����1������ ���� � ���������4������������"���� �����1��� ����� �������� ����������:� ����9��4� �! ������1���� � �+�� ���?K�����"������� �����#���@�

����.������ /�������� )**0

����������� ����������������������������������������������������������

�� ���������� �����!"������������� �!

����#�������$����%�����$1**2&&*-����3�����

��������� ���0�0�+45*67)8)26&*9$���:�������!���

�����;���#��

������<&<5*28<**�!$!���������<&<5*28<**�!$! =0<**21<**�!$!

��������������

�������� ��������

�� ��������

�������������

����������������� ��

!�"�������#�����������

$� ��#����

$��"%����#���&����������

$��"%�!��!'������

!�����(����%�����������

�����������""���������

)%���!��$��*���

+�,��$"���$��$��*�������-��

!�"�����������������.����(�$��*��/0���

$�$�1�'("�2��������

��� �������� 4�- ��������������� �� ���L��!���� ����2������"�5�������������������#���L�6�#��2�����4���������3����:��� �����4�5�� ��7��� 4���������������>������������� ��������,���>2��#�1����L���������1�������������������>)� ���������������������>/%%!&C%/4���������G���#���� �������������� ��L�:��������>��1������������������L��� ��2����� >����"����������

������������ ���������� �� � �+�����4�������4��������4�1�������1��4���������������4�������������G���#���� ��������������:�����������������

�6�#��2�����4������� ��F&A��� �����������#���� 4��7���C:�'7&� ���E�B00!$&/B��������.�#������������G���#���� ��������2�����4����!������ ��2�<�$'C04�,��� 4��7���'7�0�'� ��E��/&$!B%$B����������G���#���� ������������#4������������3����#���������2�<�B%$4�5� ��� 4��7��'7�$7'� ��E�0/B!0C&$������<E�0/B!0C&$������������ ���4� ���������2�<�&%4�)��� ���4��7���'7�$,'� ��E�?&'A@�&A%!0BC0�� ���+G���#���� ���

$�3�1�'2��(�����-��

$"������1�� ���

�,�(����� �'��������

�&�������� �'�

���4�(�+������

�(�+"���

5�����+"����������

)��"�(�6���"�(����������

$��"%�6���"�(�������7��

����������4���&&�������-��

+�,��$�$��4���&&����������

+�,����,�(�4"�8&����-���

4"%��9��'���������

)�%����5���&��������

!�"����:�������&��������

Page 3: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� ��

,��������>������3�?���.#����

�� �������C�� ��F��"���������4�����:���������������+������������������9�+�)��� ��� !�������������� �������� ���-��������������#��1�� ��������� ��� �����+���������������9�+�)��� �� ����� � �M�� ���9�+�)��� ��� ��������� ������� !�����4���������� �� ��������)��� ��-������������� ������"���+������������ ������������������1����,������������� �����4������!���������-"������� ��1��#������������4�����+��������������� ������ ��������"�K����4��1�#� ���������� ���6�+���- ��������"���4�����+����������������� ������ �������"�!#�� ���- � ������ �)��� �4�����+����������"�����+����� ���������������� ���5����������� ��+�������������9�+�)��� ��K���+����������������� ������ ������+������1�#� ����:���������� �����������* �M��2������� ���"�����# �+4������� ��������!�� ��� ��� ������������������������ ������� �� ������������� ���������#������������ ��� ��4� �� ����4�����+����"����� ����� �?��� ����� ����3����� @��� ������ ���������������������+���������+��������#.���� ��7.���� ��� �������� ���#.���� ��� �������� ����� ���2�#.���� ��� �����N����1�������� �O���������������������� ����������

� ���� �"���������� �������-���������������������- �"����������������������1���������4�����.���������� �������������������� ������� ���� ������ ���������.����� �������������������)���������������������� 4������������+���� ���� �����4�����������)��;������� ������� ����4��������� ���J����� �������������+����"���������� �����������������<1����� �������"�� ����1���� ���������1� ���:�������������������<1����� 4�N5��������� ��PO�?K���� �������������1��!�� @��6��� �6��������"��<1�� ������������������ ��������� ���+����# ��� �����- ������4�������4�"�������� �1���� �+���� ���������#������ �������"����4��������������1���� �+�����������������"������������� � ���� �������������-"�����+����4����������� �+������# ������ ���� ���� ��������������� �������+�������������"������ ���1��!�� �+���� ��������"������������������������� �� ��������� ��# �������� ���� ���� ��������# ��:� ��4��� ��������� ����������� �������+������ ���� � ���4������ ����� ��+���+��� ������������������������������������ ��<1��������� ��������1������"���� ��� ���� ����-���1��������������������� ! �������� ��+�����+��+������� ���������������������� M�)���!���M� ������������ ��������� ������� ������������������:�+������4������M���������� M���>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

:������� ;����������"���� ����������1��� ���� �����"�� ���#��1��������������Q���#�"��+���4� ������#+���;��K����������������������11 ����� �����.���������������!�� ����� ����������� �"�� �������������4�Q �����+����� ;��# �+�����1������ ���� ������ ������1���� ��� ������� ��������� �"�������"�����;�����

,�����7���#��4���

����7� �9�3�4����������5�������B''C�������

Page 4: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� ��

�������� �

�����������

�����������/�� ��$'���� ��"���� ��� �����

������ ��� � ���������+����"��1����� ����������

��� ��������������"���(��������������� �1��!

� ����������� ������������?�����@������ �+���

"������ ������� �����"���,����������� �$F/0�

� ���������� ����������3����� ������ ��� ��������!

#�����+� ��)�� �"������+�������� ���� ���"����

��� �������������3� ���=����������������� ����

��������� ��� �,����������������� ��������-�

# �+����������������������������� �,�����������

?������)��� �@�� �� 4��������������� ��������

���4�-����������� �+��!1������������� ����#�

"���)��� ��+�����1� ����1���+����� �+�

+������"�"�����������"������:������.����� ��

�����������"������+�������"� �+�? �+�����@�"����

��������

���"�����(������ ����������� �� �����+"��

:��� ��?� ����@��+ ���� ���1��������������"���

���������+���� �,������������ ������������"�!

����"�"��������������� ���������� ���9"��+���

����4�������� ��������� ��,�����,������� ������

�������"�������� �����+��������+���� �! !��+����� �

����+���������������� �"�� ������ ����+���+����

��� ������+ �����"�$/00!0%4������� ��:��� ��

� ��������� ��"���4���� ��+���%���� �

������)��� ���*� ��?$$4'''�+������ � ���@4�

�������"����"�������������� ��"����� ����������

����� �4� ������������� �� ���"�������������� !

�������""�� ��!��� �����#�� �����������"�+ ���4�

�������� 4����������!���+�������������"�������

���4�� ������ �� +����� ������� �+������� ����

��������� ����� ������"����4�� ��+���������

+����"��� �� �����������1�������� ���+�����2����

"� ������������������ ����������!������� �����

����������� �� �)��� �4�+��������+�� 4����!

��� �� ������� �+������������ �����1���������"���

��"���������������2������������5� ��#�� ��������

������ ����� �������� ����"����4������"���

����������� �����4����+ ��� �����2���������

���������1��+�������1������� ���� #�����������!

�� ���

:��� ��� ������"�������������"���� �5� ��#�������

��""�� ��!��������� 4�����!���+������ ���� ��� �4�

���4�������4������4���1����� �"���"����!��+���������

����������"�������1�� �5� ��#����� ������4�����

��� ��+���������"��������� ���"�����+��4�����4�:��� �4�

���������������� ����� ������� 4����+����������� !

��+��+������� ���� �)��� ���

�������+�:��� ��������������������� � E�8� ���� ���

����������+�������+�������.����"���� �������������

��� �� +��� �������"�����������1������� ���+��������� �

��1������4�������"������� �������""��� ��������<1��!

� �����:�+�+� ���"�����+����������� ��������������

������� �� ��������?����@�������+ ������1� ��� ������ �

���1���������� 4�89������ �:���� 4��� ��������� �

7�� ���������� 8��,������.� ��� �� � ��������� ����

���������� �� ������������!"�����+��� ��������

����#��4�8�"�����������������������<1��� ���4���+��� �

���������� ���� ���"�1����P�:�+��� �������������

��� #"��P8�:��� �����1� ���4�8K��4�+���������""�������

�����2���+����������������# �+�����4�����9���������� ��

�������� ���"�����4�"���+����+����������8��

�������-4� ���� ���"������ ��4� �����1��� ��� ���

��� �1��� ��������������<1��� ����+���"������ ���:����

+��������� ����"��������� ��"�1�����+����������"��!

����� ���� �P�8������ �����+�������������� �

��� 4�����+��������J����8��?9�#��$BE0F@�

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>!�

NK����������� ����������������4�� ��-�����!��������+����-������# �+ �� ��������>K����������� �������������"�"������ �������4�������!���� ����"��� ���� ������������ ���"����������� ��������� ������������-������ #"���"�����������������4�>�"���1��1���-������# �+ 4�"�����������?�����@�-������+��#��4�"����������-����������� ���K����������� ���������4���9���4�� ��-��1� �������������� ������� ����9���������������������4�� ��������� ��1����������+O���?�����������������������������9������� @�

Page 5: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� ��

$�����������(���;�

�#�������>�,�3�<����#���$�������@#�������

��� �����!"��#�$�%�&�

�'������!!"��#�$�#���($���)��#��������������

������� �" �*� �"�#��# ��#��+��,��������#�������*� �

����!�����#��(��������'��#����,-.�/0)�$ �������

�����!!"��#�$�'�$��!$� ����1�

,#�,������)�

�.��!�233�443�5��.����.���)��

���������)��6��76�7�8��

� ���!����#9���$���" ���1������������������ �

��������'��������#*����������+���!"��#�$�����:���

$�����)�:�3�'�����'�!� ��!!"��#�$+���'����"����$�

����������;�� �" �'���'����������'�!� ��!!"��+��/ �

!!"��#�$��'��������������������#����������� ���" �

'�����(�������" ����$��+�

,#�/���� ���� ��������'��#��

����������������� ���������

�'��������#*���+�����#��1������ �������� ����������4��

������C�L�F4�B''F������������ �������#��1����� ���������� � ���������4������4��7��� ���E� ���9�+�)��� �9� �������

����������1���� �E��5���6��#� ����� 4�, 1��4�� ��3����3�<4�,��� 4� �+������ ������

R���"������������2�� ������� ������������"��� �� ���� ����� � ��+������1���������������6���I��������"�������� ���

:� #�� ��� �����"�����"���)�����4��� ��������2������ �1������ �"������#���� ����������1��!���������������������"����1����� �������� �����

�� ��"����������������

������������������� ���������'��#��������������� �������� �����

������"��������� �+����������� �����+���������1E�������#��4���� ����#�� �8���#���� ��:���!�� 8�����������������������������"������� "��!��� ��������:���� �����������1� �����������:���������������������

/��$��� �.9�����

�� �����1���,���4�����������"���������������6�� �)����1���?+���"���� ��������+�����2����������� �������� ��1������ �����#�����+� @4���������� �������������������"����������������� �+�� ��� ��1����� �������#�����������"����� �� ��+�������1��!�� ������������ "����� ��������6�� �)����1���+���������+������#����������4������1����"�� ��+�� ����"���4�����#������1������"��+����������E��

�� �����1���,����BF�2��� � ��3������

����3����� ��4����9B��C�0�

<�#��+�.!$ �

Page 6: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� =�

���)��� ��� ������1������� � �������+���"����1�������� �6� ������"�$/B0=4.����� �����"��������"����+�����"�����$/B'���� � �������� �"���������������� �������� 4����#�����+� �� ����+���F0������������2��������"����+ �� ��)��� ���������14� �������+���������1������� � ��������"�����������

������� *���������������������� ������ �+���� �������������������� � ����"�� �3� ����� ������ �4�� ������� ����������+�������� �� �� ������������������1������� � ����� �4������������������ ��+����1�� ����������3� ������ ���������������� ����#�1��������2���� ���� ��� ����#�!��� �� ���������$&4�B''C�+���������$''�1���� ������ � ��� ����� � ���:����������������"����#�����+� �������� ���#����������� ��������- ����9�1���������������� ���5�#��11��1�#��� ������"��"�����2����2�������"�+�������������� ��������"����� ������"��������5����2���� 4��<!�����������������"����� � ���3������3� ���(�������� �3�� ��4�+��������������� �����1���!���� ��"�����1�1��4�������������� ���� ������"��"��� � ���3������3� �����:����# �+����������������� ���"�1������� ��� ����� "�� ��"��� ����"����"�� ������������ �!�������������

���� �1���� ���� ��"�������� ��+�����!��������������������#��4� �+��1������3����3���� ��������2���� ���� ����������������� ��<����� ���������"��������� ������� !������ �+���� ������������������������������������������+ ��������� �1�����"�������(�����������

>>>>>>>>>>>>>>>>> ������������������"������������������� ����1��1����� �� �� �� E������������������!�+�� ���������� ������ �+��3�� ������������� �"����4� ������4� ��� �� �4����� �����������+��#����+��#�"���"��������������������������"������� � ���� �3� ���� ����!�����+���� ���������������!� ����� (���� !������������-����������� ���������<1��!

� �����"������� � �������������������������� �������""��������4������������� ���� ������!����� ���

- �����$/B'�����������������1� ���"�������"������ ��� ��������� ��4��"���1����� �"���"����� ��"�� ��4��"���.���� �������� �+���� ���4� �+��� �����4��""��� ����������� ��1���������-������������� �����"�������+���+���� �+���������� �������� ��+��������������������� �+�����4���������� ������� ���� � ��+��#����+�� ����������� ��"�� ����

- �����$/&'�� �������+�������������"��� ������� �� ���������"���+����1����������������1�������� ������"���������� �����1�"��������-��� �������������������������� � ������� �� �����"�����,�� �����+�����������������������������"������� � ����+���������� ��� ������4�����"�����"�����"�����+���+������ ���11���

���* �����,#���� �������%��>����

2����������#�� ����� �������� �

����������#���

Page 7: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� 7�

�1��������������� �����4�����"��������� �� ����!���� ��<��4�������������+�����1������������� ��������

- �����$/0'��+���1������������������+�������+��4� ������������������� �� ����������� ��� �+���"������������� ���1�� ��� ������������������� ��� �������.�������?3��@���- ������"��������"�,�����,���--4� ����������$/0'��� ��������$/%'�4� �������+���� � ����� ����������+������"������� ����1������1���� ��"���R#�� ��� �� �)��� ��+������� ����+������������ �3� �����-���������������1�� ���"����� ������"�������+���������� ������������������������ ���������� �1���� ��������������+���+������� ������#�������������������������,�� �������������� �����1� ����������� � ����"��������������������1�����������)��� �� ����������$/C'��� ��$/F'�4� ��������������� ��������"� ���4���� ����������� ����������1��������� � �����"���� ��+��#�4���� �� ����� ����!���������"�������+���+������ ����1�����������)��!� ���- ����4���������������&'4'''� �����"�R!��������������1������"�B'��������������� 4����������"� ������������������ ���������"��� �1����� ������������4�������� �������������� �����

�������������� �� � ����� ��������� ���� �����"�����"������������������������ ��������+���8��������8�!���+��#��������� ����- ���������������+����� ����89������ ���� 8�!�?9����"��������@�+��������������� ����������� �����1�������� ����� ������� ����+������

������������ ������4�$/0'!$/0/4� �������1��!�� ����82�������)��������8�!��� �����������2��������� �����1��1�������������6�� �)����1��=�������������4��#��������9�� 4��� � ����+�� ����������� ���- ����� �������� ������������������������������ ���������������� ��"�������R "��������4���� ������� ���)��� ��

���� ����1������+��#������� ������������ �1�������4������������ �"�������������

������ ������� ����������� �� ������������4������������������������������ �����������

���������������� ����������������"��������������)��� �� ������������ �������� �+����������� ������� ����������+�� � �������+������ ��,�� ����� �+���� �������������� ������"������4� ������������������������1�� ���"��������������������� ������� ��J��������� ����������������������-������������������"�������� ���"���)���������� ��������� �6� ���3������� �$/0A4�� ��������������1� ���� ������ ��

�������������1������� ���� �4�������1� ��� ������ ���"�������������� ��� ������ ��!����������������2������������������1������� �����$/&'�4�����������������������1��� ���4� ���� ��������� �2������������ ���+"��3���� ��2����- ��������-������� ����������� �"���"������ ������������������������� ��3� ��� ��� � ���2����3�������� ���������� ���4��������� ������3� ��� ��� � ���R ��������

���������� �2��������������������� ��� �$/&B��� ������� ���"�������� ������ �+������ !������������ ����������������"�������������� �������������� ������ ����������������� ������1��+�������������������������������� ����������� � ���������������������-���������������1������ ���� ��1��1����� ������ ������� �������������5���������� �2����������� ����������4��������4�������� � ������ �����

����������� "��� ������� ��1��1����-�������<1������������� ��� ���"����������������� ��"������ ���+����#��1�������� ��1��1��� ��������� �"����� ������������������������������������������� ���"������������86��� ���#�8�?��1����"��������@���� �1� ������������ �� ��������� ��������������4���1��� ��� ��������������"�����K��������� *��� �������� ����#�����+� �� ��������1��� �����-������� ������� ��1��1��(������������ ���������1���� ���� ����1��� ����� ��3� ��� ��� "��� ���4����� �������� ��+�� ��� "��� ���4���� ��� � ���+������� "��� ���4�������������������"����������"�1��!�����!�"������������ ����"�1����������������� �� ���!�� ��������� �4���� �������1������"�������� �� �����!

?3� � ����� �1����F@�

Page 8: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� 8�

�� ������� "��� ����8��"�����8�!�1�1����� ����������1���� ��������1���� ����"���������� ������ "��!� ������������ �1� ���� �"����� ��������������� ������# �+������������������ "��� ���� �����������"����4�� ����������� ������# �+��������������� ������������������������������ �������� ��������8����)�� ��8�?"���������������@�+����������1������� ������ ��������+����11 ������1�� �����$/B'�������������������� ������ *����� ���!���� ���-����������������1�����"�������������������������� ���4�������������4�������1�������� ����"���1��4���� � ��������4�3�������� ������������������ �4��� ��"������ �������+��#!���1��� ������ ��� ��"� �����4�������4���� !����4���������� ��� ���� � �������"��33�� ������������"�+��#����������� ������ ���4�� ����������� ������"�������+��#���� ������������1�������"�+��#��5�������������������1������"�3�����7����� �� ��������5��#� ����������$/0'���"��������� ���"�,�����,���--��"�������33� ����� �)��!� �4�" � ��������1�������� � ����"������!���� ��R#�� ��� ��������""�����������1������!���������3� ����� �������������������P� ���������������1������ ��1������� ��"����� �����"�������1�����4�� ��"�� ���������������� �3� ��������� ��������������� ������������ �� ����� ������� ����� �3� ���4�����������+��#��"�������! �������� ��� ������������1��1��� � ������ ��� ������� ��������� � �����������4�������������+����+�� �����1����� ���������" � ������� ��"���������������1������� ����� ��������������+���+���������"���� ���4�� �������11������ !"��� ���1��.������ ��������������� ������# �+�����+��#�����

������������������� �����11�������"�+�� (����<������?����������"������������9��������@��,�� ����������1�������4����� ������+��� �������4�1���������������)� �����3� "��� ���,�� (������ ������������ � �R��4����11�������)��� ���11��� �� �$/0A4�����3� ��� �+�� �1�������8R �������� ������8�?������� �1�1��@� �����)��� ��� �����������1������� �+��#����3� ��� �+�� ��2��������1�1�����""�����" � ����1�������� ��+������� � ���� �$/A&���"��������� ����������#��1����������� ���� �� !

�����������������1����"���+�� (�� ������� �������������8����� �����5����� ��5������ 8�?,�� (��1����"�������� �����������1����@�� ���������� � �����������1���� ��� ������������ ����"�����+��#������+�� ���� �������� ������� ��� ���� "��� ����

,����� ���� �������� �������"����������������������� �1�������=��� �������"���������"� ��������+�������������9���4� �������"������������������������ ��"����������� ���������� �������� �����������+���# �+����P� �����������1������� ��"������ ���4�"�� ����������������� ������������ � ��"����"������1��� ���� �����������������#� � �����"�)��(������ �� �����������"����� ���������

,��� ���� ��� ���� ���� ��1����� �"� � ��������4���������4� +��� ��4� ������� ��� � �4� ��������4��� ���4�"���������� ��� ���1�������������� ������� ����� ��� � ��������P� ����� � �� ���� �""������� �� ������� ��������� -�� ���� ��� � ��� ���� �+�� ����� �������"�����

������������������� ��������������� ���������������!������� �+�1������� ��+��������������� ���� �����#�����+���-�����������������������"���1����� ��1���� ��+�����4�1�����4��� �=��������#���������� �1� ���� � ������ ����

�����������������������(��"����+����������� ���1 � �4���11����� �������4������� ��� ��������!�� ��� ���������������4��������� ���� ��<1����� ��

�������������� �������� �.������+��#���1����������������� �����������1���������� ���������+�������������������������� ���+����������� �����#��+����"�+��-��+������������"���"�� ������"�� ��4����� ����!�� ���� ���1������������4���� ��J����� �4��� ��� !�+�����

����������� � ��������������� � ��<��� �����������������,�������������������"���" � ��������������"�����1��� ���� ����� �1��� ���� ����� ��<��������"�������������"���" � �� "����� �� �+�������� ����!��������4�+�������� � �������4�"����4��� �����!�� �������������1����

?3� � ����"���1����C@�

Page 9: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� 2�

8�������" ��� ������������J���������������!

�����1�"����"���B''C��-���������������� .���������

�+������������������1���������� �����#�"��+�������

�����"��������8���������������������������������������������������

� � � )��������� �4�,��� 4��7�

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>�

8-�+����������������������������6���������� (���������:��

+���������#������ M�-��+����� �� �� �����������!�

!�!�,��������� �������-������ �������������������������

��������������������������������� ������� �+������ �

2���� ���� ��4������������� ���������������������� ��

��������"������������������ �������P������ �����"� ���!

���4��������������"�������"���������� ����"������� ���

3����"������� �3���������+����+���� ���������������

����� ������ � ��"�������1��.����+��������������������

��������� � ���!�!�!�,������������������������������

)�� �������������� �<������� �� �� ������"��������

����+����"�� ����"��������4���*����������� �4�+���

����� ��� �� ��8�!������������������������������������������������������������

� � � 9�� ��� ������ 4�3��������4�2�3��

��/?��������� ��:������

��

����������"������� ���� ���� ������

����������"�������"�����

���������������� �+ ���;���������

�� ������������������

1�������

����������������"���� ��� �"��*� �"����������+���� ������+�����

�������+�

"���+���"��������"��""�������;������������������

����"���� ���"���������+�

���������+������������"���

�����)�����"�������+�����������"���������������

@$����'��!��#�/��#�;�����������,����

����.����<1� �� ��"�����:�����������������!�������1������1�� ���"������������������������1��!�� ��"�����4�+������ ���������� �������� ��������2���� ���� ��������+��1�3� ���4���N����� �������������O��������� ����������������� ������������ ��������������+����� ������������*���"������������������"�����- ������ ����1���� ����������������1����4���+���1�������1����"������ ��4���1����4����������� ��������� ���-��+����#������������������N1��1���"�� ���O4�����1�������"������ ����� ��1��1��4�����11������������������ �����������������������������3���������"������1�����������1��� ����1�� ����������������1�������������:���������������� ������� ��� �������F����� ����<�� �����<1� !�� �+��� �������������.���"� ���� �������+����+������ ������1� ���� �����+������������1!1���� ���"���������1��1���������1�+����� ������� ���

Page 10: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� 43�

� ������������5�����/���'��!�>���������������2�� ��:������

- �����$/&'���������� �������������������� �����������,�� �������"��� �� ��� �������� �������� ���+���� � �4�2!�������� ��� ��1�������������+��#�� ��# �� ��+����� ��+������ ���������� ���+�������� ����""��������� ������� ���������11���� ��� ���� ������+��#����������������������*��� ��������9��������+������������� �������� �������+��������� ���������� �"������������������������������+��� �������1�����"������������������� ��4����������������+������ ����������������������!� ���� ����������"������������� ��"������+�����""��������� �+��"������� ������+�����������"�1��1��� �����+�����1������� ����J������"������1�����"�������������!�� �����1���������� ������+��������� �����$/0'�4�������+���� �������11���� ���"������1 ��� ���������+����J��� �4�# �!� �4�1��# �������1��#������ ���� ������"��������������1� ����-��+�������� �����$/0'�������� �� �+��!�����+����������� ��������������������� �����#��1�"�� �4��� � ����� ��+���� ���������� �������� �������������"��������1����� ��� ������������+������������� ��"���$/%B�� � �����+������#� �� ����������#�1���� ��������� ���1�#��)��� ����� ������ ��������� ��+������������ � ������� �������,�� �������� �������������������� � !�� � ��������� �������.� ���������4������� ������+������ �������� ����������� ����� � ��������������� �����"����,�� �������"������ ��� ������"��� �� ��,���������� ���������������� ��������������+��������+�� �������+��������1��������������� ���� �+�� ����������� ������������������4����������� ����+��1�� �����������!��������#�� �.����+��# ���+���"������������ ���������+� ����������1�����"���������1�

���������� ���+������� ���������� ���� ���"������"�������� ��+�����+�����������������1� ��+������1�������������� �4�1������� ������ �������! �4���#�1��1���� �����������+������!��������� ������"������������� ��� �����! ����"����+���� �� ����� ����������������+������������� �������"������ ������������������4������"�����+��#�������� ��� ! ������+����� � ���3� �����3�������#����+ ����������4��# ���������#���� ���������#���������������������4���������3������� ����+ ���������� ��"��������1��.������, ����+������1��������"���J��� ����� ����� #����+��������� ���� �������������� �������� ���������������������1�������������������"��������? ���3�������3�����@�� ����������33�5�1����� ������+����"�� ���#������������"���+��� ��4�"�! ������� ���� J������ ����������� �"� ��������+���������"����""��� ��1��.������"�������� ����4��#����� �����1��4�� ����� 4���1� ��!�+�������������1��������+�������������������+������ ���!�����������

����������������������������� !"��#�$%��"��������

�%%���������%%��"��#�����&����"��#�'��&����'������

(�����&��'�����)������(�����������������(�����&��

�"�&&����*+�'�����$%�� ����"��������,����'��&����'��&��

,���������'��&�����������&���� ��������

�����&+�(����$%��"��#�$%������&��-����������

Page 11: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� 44�

���� ������� ������ �"������������������������ !������ ����1�������1��!.������"����#�����+� �,�� � ����� ��� !������� ������� ��+�������3��������� J����� ��1��!�������+���������1������+���� ������ ����������"�� ���"����������+�����!�������� ���"����<��� ����� �����+�����<�����������!�� ���#��������������1��!����"������������ �����������������1������� ����"���$%����&'�� ��������"����������� �����+���B%����������FB��������� �������1�� .������ �������������+������1����� �� �������+����� ��������������� ����+�������������!������� ���+�� �������������,��� ����� ����+�� �.� ��� �� ��� �������#��� ���������14��������������������� �� ������"�5�������B''A��� ���"����+ ���������+������ �����������������������3��������� J���� �5�����������������:�����:�����E�-����1���� ������������������ ������ ������������� ���� ��9�����������������

!� �����������1�������<�� ����� ������������+����1��1���������������������!�� ��� ����� �������.������� ���� �"����

!� ���� ���������"���+����+�����������+�� ������������� �� �1������"����+����

!� -��+�����1����� �+����������+������������������������� ������� ��������������� *�����+������������+����� ��

!� 9��������+������������������� ��"���+�� ��"�� ���� ��� �����"���+�������������� ��9��������+�����1�����

+�����"�� ���1��+����������1���� ���� ��������������+�� �+�� ������+����� ����#������-��+���"� ��

!� 9��������+�����1����� �+���� ��������������1����������������1��#����� ���������#����� ���+�� ����� �����+���������� ����� ��+��������������"������������+���+� !��� ��+����+����� ��� ��

!� 9��������+�����1�����"��� ��������"����������� ����1�������"���"� �����������+�����������������4�1�����4�� ������ ����� ���� ��� ��"�������������9�����������������+��� �����"�� ��������� ��1������ �����+������-��+���� ������+ ��+���������������+��������� ��������� ����"�����������"����������� ���� ���

!� 9��������+���� ���� ���"���3����� ����!�����,��# ������33�� ����� ���3�������3�����4�1���� ��"���4����� * ������!�1� ������������ � ����������"!!��������������������������"���� ������� ��

!� 9�������������������� ������������ ���� ���� � ���3�������

��������������.//0!���&���������� ++�'��&��,���������'��&����������"����#��

(�����&�������(�����&����������'�%%��������&������&������������%%����

����&+�,����'��&����1�����-����������"���������%%��'�����$%��

?3� � ����� �1����$C@�

Page 12: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� 4��

������ � ����+���������������� ����� �����$FC'������ ��������� ����������1������"�3� ����� �����1������ �����R������ ��"������������������� ����������� ��������������������������"�����+����� �����4�������5�#���4�������#�4�7� ����� ������� ��-��+������11���������7�11� ��� ��+���� ��� ������� ����������� �������������1���"���������� �����P�

����������,����� �3� �������� �+����� ������"��� ��� ����� ��2����������"�����+����������+����������)����� 4����������,�� �1���1�����������1���������4��������!������������� ������ ������� �����+������#�����������*� �"�������������������� ������������ �����4�+����������+����.� ��� ������1� ���"�$F/B����BC�����"�����"��������!�� ��� ����4�� ������������� ����������"��������������������������

�������������1����� �������������4�������������1�� ������?P@��"��� ��� ����?����3��!� �@�"����4����� � �$F/%4������� ���������� ��������� *��� ��"�����:����!������������������ �7�11� ��� �"�����+�����11��� ���� ����� ������������� ������ �+����������

���"����7�11� ��� �����������"�+������������4���+����4�� �������������+���"������ �������"������ ������� ����1����������������"�����:����!��������������� �� ��2�� �����7�11� ��� �"���������������1������ ���� ��"��������4�:�� ��� ���� �� 4�?��, 1���"�4�1�������+����""���� ���!�� �@� �����������$F//!$/'B�� ����� �"��!�� ���"�������7�11� ��� ������ ���������������� ����"�����������������-���� ������������������ ��������6��7�11� ��� ���������� ��"������������������� �$F//�� ���������� ����������������

�����7�11� ��� �?$FC&!$/&'@��� ��"�6�!�� �?$F0%!$/B&@�+���������� �� ���"����������������� ����������������������?) ��� "���@4�� �����+"�4�)��������?2���*4�$FC%!P@��11�����������������������9���������

�������������4�1��� � �������������������9����������3���� ��� �������������������� ���� ���� �$/'$�� �������������������#��$%��������"��� ��� �����11���C4������������ ����������� ������� �����+����� ��������7�11� ��� �������� ������� 4�������?"���P@��"����4������4����$F/04�������4����$F/F4�6��� 4����$F//4�� ��?1����1�@�:��� �4����$/''4���������+�������+�� ������������������������#�����+� ����� ��$/''��

7����� ��7�11� ��� 4�?$FA&!$/&F@4�����������"�2�� �����?$F&A!$/$'@�� ��� �� �����:������?$F&/!$FAC@�7�11� ��� 4�� ����������� ��6�� ��� #�?$FA$!$/&0@4��������� �����"�������2������������ �� ������������4�� ����� �������������������� ������ �4�������������� �$/'B���������1������ ���� �������� 4����#�����+� �� ��������� ���������� ���+�������������4����� �$/'A���������:������4����#�����+� 4�+������������ 4�6�� 4����#��������������+������� ���4�� ���+���������� �4�:� ���� ��2�� �����������+���!# �+ �1����� �� �������� ��:����������1��!������� ����� #����������������� � ������

,#�������6 �$$��������#��?�!�����������#*���2��9�+�� ���7�11� ��� �

1���2�3�4�����&������5�$��%%��������*����'�����

����5�6������7�3�������6���������&���7��1������3�

8���6�����������7�������,�����������//���

�������&��+�,���'����#�3�4������#���8�����3�

1������$��%%���������

Page 13: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� 4��

� �������� � �� ���"�7�11� ��� ��+�����.� �������� ���� � �+��!����������� ������!����� ����#�����+� �+�� ���������"�����"�������3�����*�� ���������������� ��� ! � ���������� ���"�2������!����#�� ��!�������������#�����+� � �$/B&�� ����+������1�����"�����"����+�����"������������� � �������� �"�������������R � � �����������$/B&!$/&'��:� ����:��� ��6�����7�11� !��� 4�+����+�������� 4�� ��?��$/'F�� �����������������6��� �,����@�� �������?���$/BB@��������������� ��"������ � �����I��!����3��� ���1�����4�$/B&���6�����:� ����7�11� ��� �"�������3���!��*�4�?���$F�����$/FC@�� ��:��� �4�?���$/������$F/C@���� � �5���+#�4����+�������:��� ����?P@4�?���BA���1������$/B'@�� ������4�?���A�����$/B&@4��������� � �)��� "���4��� ���� �I������3���� �$C��������$/B&4�� �����������"�����������:��������� ������� ���"�-���� ���?$F%C!$/B'@�� ��3�!���� ����� ��7�11� ��� �+������������"�����#���#�� ��D� ����4������4�����+"��3���� �4����#�����+� ��-�������������������� �$/B04������ ���"����4�6��� 4����������� � �I������3���"�������4�1����1��"�������� ���"��������1���� ��������� 4�2� .� 4����$/$$4�+���+����������������#� �I������3�����6��� (��3� ��� ��� � ���2������"�3��� !*��� �� ���������������+������ ��"���:��� �4���� � ��������4�$F/B� �������#������ ��+����<������� 4�:� ���4����$/$B4�6��� 4����$/$&4������?1����1���� ��������� ��@4����$/$04�7�� ����4����$/$%4������4����$/B$�� ��:��� �4����$/B0�+���� ������ �����������������"�����"�����4�6��� 4�� ������� �2� .� 4� ������������ ������������"���������� ����"�D� ����4� ��� ����������4� ���"���"�����#�!��#�� ����������� �I������3���� �B/��������$/B0�� ����� ���������� �3� ����� �B���1!������$/B0��� +������������"�6��� 4�����2�� ������ ��5�����4�����������������������2�� ����(��?$FFB!$/%/@�3�23�����������+������ ��+���

���+"�������?������@�?$FFB!$/0%@�� ����������!��� E�7����� �4����$/'F4�2�� ����4����$/$'4������4����$/$B4���� *4����$/$04�6��� 4����$/$%4�����4���$/$C4�� �������+ �4�7�� ������ ��:� ������� � �$/$/�� ������������ ��1������"������ ���������� ���#���#�����4�+�������1��� ������ ������"���2��� ����� ���������3��� ���������� ����"����1������"������ ��� ����#�����+� 4��"��������! �� �I������3���� �0���1������$/B04�+����� �3� ���4� ���"���"���:���������5������?$F/$!$/A'@�� ����*������-�����?$F/0!$/C/@�7�11� ��� �����������+��������������� �?������� �5�#�?5�����@4������ �������� �� �3��!����4������������+����"���@���� ���"����������������3� ���� �$/B0�� �����+������*�����4����B%�������$/B'4�����4����$'���1������$/B$4�� ��������*�!�����?���$/B&P@�� ����� *���� �� �B$�6� ��$/B0�� ���"����������1�������+��� � "� ��������� *�+�������� ���������# �������3� ��������� � ��� �+�!1�1��4�5����� � ������-��� �� ����4�"�� ���� �6� �����$/B04�� �� ���������������"�5������� �����"�������������� �� �%���������$/B0��

6��������&���7�,�����������9�����&��$��%%���������

��������#���2����2��������:�&�;��#������ �������

6���7��������&�� ����������&�8�������9�������������

*�<������%����<��#�6���7�"�����6������7�����5������

69����7��3�'����� �&��%����

�������&��+� ����$��%%���������;�����#��1��

?3� � ����� �1����$0@�

Page 14: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� 4��

�������1���� ���4�5���)�� ��� ��4�+������������������R ��������"�)���1�� �� ����4��������������8��+�����������"���)� ������������������� ��� � ���� ����� ��������8��:��������4�8 ������������ ������� ���������� � �������"����������� ���� �������������������������"�������� ����������,������ �+������1� ��+�����+���� ������������ ����������#�������������������� �1������ �����#���������� ��� ���<�� ����������"�����1��1��� ����������� ��������������� �� ������ ������"����� ������� ��11�������������� �� �)��!� �� ����������������� ����� ���������� ����������� ���� � ��!���������������� ������������1��8���������� "����� ���������+������?�����#����)� ����� ������������� �������@�� ���" �����1���"�����+��#� ��+���8 ����� � ���5������.���84������1���� �������)�� ��� ���� ���5������.�������� �+���������" ��� �+��������� �����!����J����� ��������� ������� �+��������� ���<�� ������� ����,���������� ������ ���������#�"���� ����4�5����� ����1��#��"������ ���� �����������+�������?�����#����)� ��� � ���5�������@��

� ��������1� � ���"�����"����+��#� ��+����������

5������� ��������1����� � �6� *� 4������� �4�

����� 4� ���������5������� ��� ������"��"������:���

�:������4��7�������� ���������� ��������� ���� � !

����+�������1��.���� ����������������#���� ��������!

�+�� ���������$'�� ��$0����1������������������ ��1�!

����5���#���� ��������������������� �� �����������

)���1�5��� �����7����������������"��������:���

�������� ����#���� ���

?3� � ����"���1����$@�

����+�������������� �������������������� ���"� �"� ��� ���� �������� �� ����"����������1 ��4���������! ��"����� ��������� ��$/''�?��������������7� ����@4�� ������������ ��"������!��� �$/B0�?��������������������� ���@4�������������������������������1��� ��4��"�������4�� ��+���+���������������� ��2�3��?1�������� ����+�����������K�#� ����+���M@���� ������"��� �����7�11� ��� �������������������������������� ��2�3��?� ����������� ����4�����@� ����� ������������������� �����7�11� ��� ���������������������� !� ��� ������# �+�����4������������ �������� ������������ ����#�����+� 4���������� ��2�3��S�����+�����������+�� ���9������# �+�"�+��������������� ������������1�

����������"���5�#�7�11� ��� 4�3������4��2E��������� ������"�3� ��� ��� � ���2������"�3��� *��� ��������4��

�� � ���:�������3� ���4�, 1��4��2=���9�� ����5����4���������:����!�������� � �����������$F/%!$//%�?���#���� E�:����!��������������2��#�3��!���4�$//%@4��� ���:������� ��)� ��������"�6��� �� ���������7�11� ��� 4���������� �������� 4����� �4��2=������������"������� �����4�������4�,��� � 4�

������6����1���27�3��<��=������&�$��%%��������

6�>���2�������������3�����?�8����3������#�6�����

����&��������7�8����3� ��������������

�8���&���*�&�����������������������

�������&��+��,���'����#�3�4������#���8�����3�

1������$��%%���������

?3� � ����"���1����$&@�

Page 15: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� 4��

6�� �����4�1���� ����������� ���"�2���� ���� ����� ���;����� �� ����#���� 4�+������ � �$/$A��:��"�����4�����������4�+������ ���1��$$4�$FCA����������"��������"����������� �3� �����������5��#�+������ �6� �����C4�$FF&��������� ���������������������/4�$/'/��� ������4�� �����1����������#����� �������+��#��4���+����+� ��������#��������#������������������ �����#���������� �����������,�� ����" ������������� ������4��� �6�� �� ��������������������������1������"������� ����<1��� ����"����1 �������"�������������������+���������������������+ �����#����� � ����������"�������+������� ������������"���� ��J���������������!������ ����������������+��� ��������,���������"�1��� �������! ���������������������#���� ������4����� �4���1�� �4�1�� � �4���+ �4�"� ��� �����!��� �4�������������� ����������#����1��� ������"���+���������"����������������"������������� ����� ����� ����������� ���������

"���������������+���.��������E�����4����� �����������4������������������ ��� ������1����� �- ������������4�6�� � �����������+����+�������������������:������������1����+����������#������������1�����"�T$'����T$%��-���� �� �������1����+ ��+��"�����;������+���������� �������� �"������ ������ ���������� �,�� �6�� �+��������4������������������#�"��������������1����������� �����+"�� ����������������R "���� �����4�6�� ����� ������+������������#������������ �6�� ;������ ������#4�+����+����������4�+������� !���������1����� �����������"����� ���- ����!�� ��������������� �4��������� ������ ��� �������� ���� ��� ���������� ��+����1���� ������-��+���"<����������� ����"��+������������������#����� ���6�� � �������������������������"��������������� ����"�������������� ����� ������ ���� ���� ��������4���������� �� ������"�����������������J����������������� ����� ������ ���� ������#��������"�"��� ����� �� ��+������<1����6�� ���������+ �� �����+���!������1�� ������#��������J�������������� ���������������6�� �� ������"�������������������4������!��������"������������ �� ������"������� ������+������ ������������� �������� �� ���1�� ��+�������� ��������4� ���� ��������+ ����������� �� ����������� ������#�+���������1��������4��� ��"� ��+����� �������6�� � ������������������#������1����� �1������������1�����E�6�� ���������+ ���������� �6�� ������������+�����������#�������1� ���������+ ��� ������������� �4��<��������� �����2��������+���������������������� ���:����������"�������1� ���������+ ��CB�����1��� ������� �� ����4��"����� ���������"�1� ���# ��1����� �+��#4�6�� ���1��������������#�+������ �����1�!������-���� ������"�������,� �����:����;,��� ����@��"�����%�������

? ���������������6��#�5�������

6�� ����������3���#���#���

Page 16: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� 4=�

������5��#�+�������� �"������� ��������(�������)�� ���+�����:� ������-�+������1� ��1�����"�������������� �� ������"����-��+���� ��<1��� ���-������� �����"�������

������ �1��� ����������"���������� ��� !����� �$/'C�������������������������������"��+"�� 3���� ��� ���� ����� ����� ���� "���� ����������� �� ����� �������"���������� ��� ��������������� ������������� � "� ����

)�� �1�� +��� �� ����� �"� ���� ����"�������� ������� � � �� �����"���� � ����� ��� "��� "��� ������������ ���������3��� �����������������"��+"�� 3���� ��� :�� � �� ������ ������ ���!�������� � � ���� ������� ����� �"� ���� ��������� ���� ���� *��� �� ������� �"� ����� �+ � � ��)�� �1��+�����������5���� �� +�������� ���������+����������� ������:���������������������"��� �����!�+�� ������� :�� �������� �� " � ������� ����� � � �� 1��� ��� �+ � �<1� ����� ��������������������"�4����"����1������� ���"�!���� ��"���+�����+����������� ��

5�� �� ���� "���� �+� ��� ������ ��� ������� � ��������4���������������1�+���������������������� ������ ����

5�� �������������+� ������������3��� ��3��������"�� ������������� ������� �����<�������� ���� ������ ������4� ���� ��� ���� ���� 1��1���� ����� ��� �� ��J������� ��������"������ ������ ������ ��������4� � �� ������ ���� ������ �� ������� �� ��� ����� � �������������� ���� )�� �1�(�� ���1� �������� �������������� +���� ������ ��� ���� � �� ��� ���������������� ��� ���� ���� ������ "��� � �� ����+���������� �� �1������ �+������ ������ � �������=�������������� ��+ �����

������ +��� ��� �� �� �� � �� �� ����� �� ������ ���+����� ������ � � �� ��������4� �1� �� ���� ����+����� "���� �� �� ���� ������������ ��

��������������� �����)�� ���+���������������+��� ���� ������ 4� �� �� ������� � �� +�� �� "���)�� �1���5�� ������+�������������+�������� <�����

��� ��������� ������ �"� � � �1����� ����� ��������� � ��1�������1������������+����������� �������������+�������� ��+��#� � �� �<���������� ��+ ���� ���� � �8� ����8� ����������11������+�����+��� �������"�����4����"�4�"�������� �� ������ ������������"����������4� ��� �����)�� �1���������� � ��� ������������1��1����:������1���������"�4�������"�����)���� � ������"��

)�� ��������������"����� �� ��������1������� ��"��#4�����4�1�������� ������� �1��������� ������!����)�� �1��+�������#����������+"��3���� ��� ������+���������������������� ��������������""�������������� ���������������+����������������1� ���������#��1�� �� ����1�+������+��������1�#�������#� �� ����4��������������������������

)�� �1�(�� ���� �� +���� +���� � ���� � ���� 9�� ����1���:��+��� ���� ������� �"� �� �� ��������� ��� �����+���� ����� ��+���� ������8�����+��8����������

����<+�%����A487��42�8B�?��1�������@�

���������5��#�� �

"���1�&�"����������8�� #���

Page 17: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� 47�

����"������ ������� �������� ���������"�+��"����������� ���������� ������������ ����1������ ������������� �, 1����

���1���� ��"��������� �����+������"��1��!�� ��-��+�������������1� ������� ���""����������������"������1������ ������������ ��:��������� �� �����������������������+���1��������������������������"������11�����"�)�� ����)�� ���+���� ������4���1������ ��� �����������������+��� ������ �����������������

��� ����������1�����������)�� �1��� ������ ��!�������""�����"���8��� ����8�� ������"�� ���� "���� �� ����� ��� �� ����� ������ � ,���#��)�� �1�� �� � ���� ��� ������ ���� ������4� ���� ���+��������� �� ��� ��������������:��+�����#� �������� ���1���� � �� ���� ������ � $/0F�� )�� ����������� ��"�������4���������������+�+��#��������������+����������������������� �����"��������� �$/A$��

)�� �1�(���� ������ �+��� �����"������������! *����:�+����4� ��� � .����� ���� ����� � �� ���1����"������ "���#�� �� ����8� ����8� �������� ��� ���������� ���- �����"������������������� "�� ���� ������ �� ������1����������� ������������������11���� "��� )�� ��4� +���� ���� ��� ���� 1��!������

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>�

!�

,#�����������'��*���� ����

����+� ���� �:������2��#4�1�������� �$/F&�� ��������N�� ������������4�,��3� � ���!!!N4����������"����+ �� "����� �� ���"������ � �������!����� ������+� ���� ������ ������� ����#�����+� � �$/&0�� ����+����������"����+���� � ��� �4���������3��� ��� ������)� �����3� "��� ����"��� ! � ����������������"����"�+����������������1����������+ �+��!��1��������� �1������������ �� ������������������������3�� ������� �"����+���1���������� �������+������1�������.� ����������������"����� ������"���������9����������+������1����1�������� ������������������+ ���������� ���)� �����3� "��� ��������� ��,!F!&A!$!,B��� �������3��� ����������������������!F!&A!$!,B���� ����4� �$/0B4������+������1������������������ �� ��1�������������3��� � ������ � ���� ����4�+�����������������������������������?��!&!&A!$!,B@��� ���� ��������������������N��������������+��1�3��1��O������������+������� ����"������������������������������������������� ����������������3��� ��3������+���4�"���4�����7����� �� ���������"���4�� �������4�:� �������� �� ��6�� �,������ ���)� �����3� "��!� ��� ������+����6����� ����� �� ��)���������������- �����������+����������� �""����� � ���"�����+�������� ������+� ���� ���������� �������2��$/F'�� �������*� ��"�������"�������!� �������������-"���������� �������� "����� ����4������������4�����������������+� ���� ��� � ������ ��4�1�������������# �+���� � � � ���������>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>!�

������"�����+����������� �1�����"�������!�� *��� ����������� �������1������"�+��������������� ��� ������1�������K�����""������������� �������� ������ ���- �����������������+���� 4�N ������������� �����1�����"���������� �=�����������+�� �������������1�O������� ���� ��9�������������������������"��������2�������� �+����������"����������������� �+����+�������� ������� ������������������������ �������"��������� �����+������+� ����1�������

?3� � �����"���1����$$@�

N)��4����1���� ���������1�������11����+����+����� ���� ������ �O��

,������ ��

�� ������� ����� �������� �������""������"����������������� �"������� ��

�� ���� ��

Page 18: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� 48�

�������(�#�.����.�"�����A!���(�.���������

>����.;�*�

���<� ������1���� �������� �4�'%�����:���

���<������+�8����1��� �2%����,���,�������>%����

���������"�����������&�����&�'�����2��#�������

���A�� ������?7���� ��4���4��� ����������@���������������

&B$�11��B''%������+������:��� �7�� ���� �

���1���� ��� ������� ����������1����"������6�����

�����1���������"����������1����1����� �����������!

��� �����1��� ����<1�������"��������"�����1�������

����������� �3� ���� �$/&'�����1��������� �������

5�1����� ������ �� �����8�� �!��!����8��<��� ����

������������4���1��� ����� ���� ��� �4���+�������

����� ������-���� ���# �+4������������1��� �, !

1������"��+������������������ ��<��� ��������

� �������� �������� #�������"�������6������1���

+�������������1�*������������������ ���+����������4�

������ �������//!����!���������4�+���������������

���������������"�����1���������������� "�������

�����������1����������1�����"����������� �+����

"���� �3������

������#�'%�������� ���<�������������"��"��� ��

�"����� (��1�����������"���������������"��� �� �!

����+����� ������"������� ��������?���<� ���@���!

1�������"����������������� ������������������ �����!

����"���"����� ��"�� ���"�������+�� ���"����"�!

����(�������1����:��������������������"�����(���������4�

+���� �"���1��� �������"���4������������������#��

-����������� �������J�� �������� �)��� ��1���� ����

������1���� ��"�����+�� ���:�� ���4������

� �4�1�#����1�+��������������"���""�� ������#���

���������"����������#���1������ ������������

6����������1������+��1� �1�������������!

��� ������������������� ����1���� ��"����������!

���� � �������������1������� ������4������������

�������4�1�������4������4��������"�)����������������������������

R ��������"��#���� ����+�� ������� ��"������<�������

�"�����3���� �"���3�������""����?7�7@�� ����������

�""��4�������1��"���1���� � �+���������1���� ��������

7���������� � ���3�����4������� � ���2������ �� ��

�������� *���������4� �����������"��J�� ����1��������!

��+��:��+��#�� ������1���� ������������� ���������"�

������� 4��<�1�� �"���������������4��������������!

������ ��1����� ������������������� "��� ����

- �$/B%����+��� ����������1���� ����������� ��� � ����

���������������� ��"�����0''���� ���������"�������� ���"�

����� ���1�������� �� ��+�*���� ���:��+����� ���

� ��������+�*���� ���

������� ���������������������"������ ����"����1� ������

�����������������������4����" �����"������1����������� !

����������� ��,���� ������+� �$/B/4������������

����"����+���������"�����������1��1���4�������6��������

��1���+�����������4�1��� ���� ���<�����- �$/0$���4�

��� ��+���$%A�������4�+����<������� �����4��������

���������#��+���� �� �6������1��(���"��� �� ����4�

������1��� �2�4�%����&�������������:��� �:���!

�������?B''0@4���2����� �2%������:� ������ �����?B''%@�

� ��1���������8�1�� �2%���A����������&����&����

�������������������������1���?$/0A@��

�������������" ������������������ ����� �������� �����������1�����4���������������8�����������<1��� ����"����� � ����������� �����"���� ����� (�������84���������� ��1� �������� ����������1�����-���1��������������� ���������#�'%�����:��� ���<��������

Page 19: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� 42�

,�����������&����&�<�������������������������

,��������������������������������&�������������

����#������#������� �������"�����������&�

&����������������������%�����������������*�����

%�2%��&�2��#�"��������������<�� ����������

�����2����&��,�������������������2���������

%����������#���8����=�������&�"�����

6�*��5�#7�=�������2����*�����*���%���

���<�&����"�����=����A��&���#��

6�#���)�������,����� �������6��� ����!+��*#��+������������ � �$/'0� ����<!� ���+#�4�����������������<� ���+#��+������������ � ������������������� ������� #��"�����5 �1�������� �D�1���*������� ���� ����� � ���4�+���������+����� �� ��������!# ����� ���4��������������������������������������� ������������"�� ����������9� ��� �� ����+�1��������"�"���� ������������������!� ������������ ���� ���������������6�#���� ����������+��1� �+������1������ � ����������� ����+����������"����+�������+����"��� ���+������"������������+�������������+��"�������#4�� ���������4����������N1����O4�+�������� ���� ���"�����+����������+�+������ ��� �����N1����O�������������������� ��+�� ������ �����������������+���������4������#����� ���������������+ 4��������"������ ��� ������������ ������� ����� ����#�������4�����"���� ��������+�����������"�������N1����O�� ������������+���1��� ������������������-"�����+�������+������������4������� �+��������+����������1�� �����+ ��+���������������1������ ������ �+�������������������������� ��� ���������������"������� ������������ !�������1���4��������� ������1��1�������������������� �+�������� ��������� �����������+�������� ���1���������� �������������"������ ���� ����� �������� ���1������

,�� �6�#���� �������+�����+� ��!� ��������

���4���������������������������2�"���������

�������������4������+����� �����������������

1��� ������"����+������� � ����������"�

,#�5������<���������������"�6�#���� �������,���4�� ���"�3� ���(������#�����-��� ��������

2����� ����,����

��������1����� ��������+�����1����4������1��!

� ����� ������ ����� ������ �� ����� ��1������

���������"���4�� ����������$F4�$/BA4������� ��6�!

#���+���������� �����(��1��� ��(������ ����

����4�������4�6�#������������� ��������� ����

�������+��#�"������������������4���4����������"����

���+��� �4����+�����������+���"�������������

:��+� �����+��#�� �������������� ����7���� ���

+��#�+���������""������ ������+��#����+���� ���

+����"��4���������� ����� �� ���������� ��+������

� ��������$F4�$/BC4�6�#���+�������1������������

��1�������������4� �+��������<1���������+�

���������������"����� ����������"������+���

� "���������"���������+��#���� ������1��#�"�� ��

����� ���"�����+���������"�������4�6�#��������!

���������#���������������"��"������"����� ��

���� ���� ��������������� ����3� �����:�+!

����4�6�#��;������� �+��� ���������� �������1� �

"���8����4��=������������ ����������<����

?3� � ����� �1����B'@�

Page 20: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� �3�

����+ ������� �� ���2������#��������� 4�

+�������� � �$/$F4������ �� ������+��4�

"� ��� ��������4����+�������������� ��"����!

�������+����� ���� � ����+�������.������

� �������������#� ��� ���������� ���4�����

������������������ ���� � �������������

��������

�����,����+������<�� �����������������"����� ��

��������� ���������:����������+������ ���� ��

�1�������������""������"�1������������=����������� �

�� ��� ��"�����"��� ��������������� ��������� ��

������� �������������������� ��,��������������

�������"�����������1��"��J�� ��������������"����<!

� ���+#�4�� ������� ��,����"������"��������������

�#����������������J�� ������������� ���� ���� ����

����������=�� �������������������������+��*#�(�������

�����1������������������������������4� ���� ��

����(�4�+��������������1��������� ������� ��- �����

+�� ��4�������""��� ���������������+�� �����

����1�����������������������4����� ����������

8�� ���8������# �+�����������+�����""��� ��"���

����������4�"���������"��������������8���8����8+���8�

"�����������4������������ ��������+�����������1!

���� �����������+������"���������� ��������� ����������

����� ��������������������J���������1� �����"���

������������ �������+����������"����� �������

����� ����"�������������<� ���+#�� �����+ ����

�"�$/$F!$/�� �������� �����+ �� ��������� ����!

��1�������������������������������"�������(��� ����

1����������������������� ����� ���������"�����������

� ��+� �� �������1������������������������� !

�������<�4���������� �������(�������4�1� ����

������"�����������"����� ������ �������#�"�������!

��������� ������������������#�+������1��#���

+����4���+ ���������� ��"�����,���������+��������!

��������������"���(���� ��4������"�� ������������!

����"������+��4�1�������"����� ����� �� ��� ��� ���

� ������������ ������������4� ���� �������+����

������2������#������ � ��1� �� ���� �4���1�!

�������������2������#�������� ������������� ���

�1������ ����"����� ��������������"������������

6��� ���+��*#�4�����(��"�����4���������������� �

����� 4�8�1������"����� ����#���M8� ���� �

�� �� ������������ �����#�6��� ��+���"�������

������� ���"�����������������"������+������������4�

��������� �� ��������6��� �� ����������������������1��!

���� ������������� ����� ������������� ���"����+���

�<���������11���������������� ������� ���+�������"����

�"�� ��������������� ������������1���"��� �������

����(���������

����� ������������+ ���4�������4��������4����#��������

� ���������4�+��������������#���� �����������������"���

������� 4���� �"���������"�4�������"�������#���� ���1!

������4��������"����������� �� ����� ���������"��������

���#���- �"���4�"������� �<�������������4���������� ����"���!

�<� ���+#�������+���������"������������ ��� �� ��� !

��� ��"�����"���� ��������������� ��1�������������1��<!

�������� ������������� ����������� �"��������������

� ��"��� ����������1�������� ����������#��1�����"���

����"����4� ���� ������(�4�������������+����������

"�� ������ ���J�1� �������������"�� �������������������

� ����� ����������1���������������� �����"�+ ����� ��

������� �����(��������� ����1� �������+ ���4����+�� �

�+������ ��""��� �� ����1�� �������� ������� ��

"����������"����������#�"��������� ����������1��1!

1������+��� ��+�������� ��� ���������4���� �����

���"�������,����"������� ����� � ��"�����,�� �

����(��1��� �������������4����������+��""���������� �4�

�������������������+����+��������������4�� ��������!

� ����������������"����� �����1���������,����������(��

"��������� ��1��"��� ���"���� ������1=�6��� ����� !

��������������������������1��1������������ �������������!

��������������� �������+ �������4������ ����� ����� ��4�

�<��1��� ��4�������1����� ��� ���������1�����,�� �1��!

����������� �����������1��+���� ���+ 4�����1��1���

+� �� ����� ��� ����+��������� ���� �� ���������4�

�������4���� �4�� ����� � �����"�����"�����+�����+��������

����(������������1���� ������1�������+� ������������

+�����"����+�������� ��������� �����������

- �$/B$�������1�����1����������<� ���+#����������� �

�����������1�������"�������������4������� �����4�����

���1�����������������+���� ����������������������� �������

+����������� �$/B$������� �������11����� ���:�+!

����4��������������"�� ������������#� ��������������(��"�!

���+������������� ����� ���11��� ����+����������"����

��������4�� ������� 4�+���������"�������"����������4�����

�� ���"�����(��+�� ���� ����������-�������������������

��������������� �� ����+����� ���"����������� ���� �4�

�� ���� ��������������"���������� � �� ������ �����<!

� ���+#�4�����+������ #"������������"�����������"���

������<1��� ���+��������� ��������

Page 21: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� �4�

R "���� �����4�������������� ��"����<� ���+#��+���

����� ���<�1����"�������������1����������"�����

R#�� ��� ���� � ��������������� �������#� ���!

��� �������"�� ����������� ���1�� ���- �5�������

$/$/4�������������� �+����� ��"������������

����R ���������������1��������� �+���"����� ����� �

������� �� �������������� �1�������������

����������"���������� 4������� � ���3� �����

3�����4����� �+��� �+ ���� �������� ��� �!

�� ������������4�+���"����� �- �� ��������1� ��

������������ ������� ������4� ����1� ����������

����� ������4�����3� ��� ��� � ���3� "��!

� ���"���������3� ��� ��� � ���2������"�3���!

*��� � �$/BB�� �4������ ������4���������� �

�� � ����"���������R � ��"�3�*� ���"�5�����

� �������� ������+������ *��� �4�� ��������������!

��1��"�5���� ��+��� ��2��2��6� *4����1�������4�

����������������� ������������������� ��������

1������� �������� �����������������1�����������

�����+������������������� ��������������$/B'(����6� *4��� �����������#�4� ��������������"���������+�� ������������ ���+�������1��������� ����!1�������� � ����� �4�������� ���������������� ��+�������������������"��������� ��"������� ������R#�� �4�6� *����������"���������������� �1������! �������+������� ���<��"����������6� *�������������"����������� � ��������+�������������4�� ���������4���� ������4�1����� �"���B'4'''�� ����������"�� �!��� ���� �� ��� �����R ������������ ����������� ���� ��J����������4�����3� ������������������ ��5���� ��+�����1������+�� ���������+������ ������ ��+�������3� ��� �5�1���� ���"�-����� �� ������� ��������#� *��7 ���,��# ����� ��� ��+��+����1���!,,-��� �� ������ ������������1�� �4�� �� �1��������4�����$/B&�3� ��� ������ ���+������������"����� ������ �������� �����1�� ����� � !1��"��������� ����:�+����4� ��+��+������#������ ������� ��� ���������� �����1������������������ � ������"�������� �� ����������1�� ���- ������ 4�������������������!1���� ���������<!�1�� =�����1��4�$/B&4�����������������1����������+���� �1�������

��� �<�����1�+���" � ��������������� ��� � ����

������ ���1���������+ �+���� �� ��+����+����������

��� �1������ �"� ��� ������������������ �3� �����

����������� ��� � ����+�������� ��������� �

"� � ��"� ������"���� �����������3� ������� ��+������

���������������� ������� ����� ����:�+����4�����3���

����� � ������� �1�1���� ������3� ��� �1������ �������

���1��1������������ ��� ��������������� �����""��������

��1�������1��� ����11��������������� ������� ����������

�� ��������� ���������#�����+� 4�1������������3� �!

�� ��� � ����+���������� ������1��� ��� ��+�(���!

�1� ������+������1������������� ����� ��������!�� �����

��� �� ������������#�����1� ������"������� �+�������

:�+����4�����"�������������3��(�������+������������1����

������1����� �+������+�����������11����� ��+�4�� ��!

����������������������4�1�������"������ ��������� �������

����:���� �������3��(���� ������+������������11�����"�

3� ��� ��� � ���4������� ��� ��� �� �����������

�����+����� ������������+���� ��:����1��+������������

�+���� ���+�������#�����1� ������"���������� �

����������� ��+��+��4� � ��������4����������������

� ����������"������������������ ��������#�����+� ����

���������� �+�������- �$/B&4�����������+���" ������ !

���+���� ������BC''������ ��� � ����������� �

������� 4� ��+�(������+ 4������������ ��� �<��������

��������+�� ������$%4'''�������� �������������������- �

$/BA4�2��2��6� *�����+������"���4�� ��+���������

���� *��� ������������� �� �4� ������� �������!

"�� �����- �$/BF4���������������6�#���� �������,����

�������3� ���4�� ���%$$����������� ��������6� *� ��+��

�������

���� �����"������1�+�����������"��� ���������3� ������

�5������4�$/BC�� ������+��"�������+���� ������ �

+����""������������ ������ ����� ���� ���1�� �������!

�����*������������4� �� �"����1�������+��#�� ���!

,������%�������������=����������������(���������

������&�

?3� � ����� �1����BB�

Page 22: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� ���

�����������4��� �+����������#�� ������ �� ������!

�� ���������� �� ���J����������7���#���7���#��

+������ �����������������1���� ��4��������������!

����������������4�����1���������� �������+������!

� ��� ��+���������"������������ �������� ��

�� � ����"�� �����������������)�� ��<1��1��!

�� ��� ����������<��� ����� ����"�������� ��� ��

�����1���� � �����R#�� ����� ��"�� ������������

��� �J������1����������"���� ����������J������

������������ ��������������������� ������11��� ��

������+ �����#����"�� 4�"���������������� ���"�������

J���������������1������� ������� ����""��������

�������������"�����"�+���� ���""��� ���� � ����

+����" � �������� ������������1������� �������

������������ ��1���� � ������������������#����!

����

�����1�������"��������""������6�#���,���(�����!�� �� ���+�� ��+���� �����+���4� ����� ��4�������������"����� ��1��������"�������������"���� ������������ ������������� ������������� ����������+��������+ ����� ������������� � �������� ����!������� ������1��1����"����<� ���+#��+����� ������! ��������� ��1��1�������� ��������� ���6�#��(���� 4�6�� 4������������"�����(��������������������������� E�8:��������(������� �����8�:����� ���������1���!������+��������������� ��������������� ����������������������"�� ���:����� ���"�����������+��������"������������������1�������"������11���� ������1��!����"������"�����:��+����� "�� �� �����"�� �����+��� ����"�����"��� ������ ��������� ����������"���� ��������4�����������4������� �����3� ����� ��+����������������+��� ����1���������������������������� ��1� �������3� ����� �������1��������������+����������������+��:��� ������������! !��+4���������+��*#�4��������������� ����#���������������������������+��� �1������ ��� ���������$A4�$/BF4������� �������+����� �������� ���"�����<� ���+#��"���������� �����1�+���������� �������!� ��������"���1���4����!�� �4���� ��� ����1���-������ � ����<� ���+#��� ��+�� ���������������+4����4�9���4�5� *�4�9� !�� 4�9���1���4�I������3��4�, 1���� �4�" ����4�:��������- �$/BF������+�������1���������������1� �+������������� ���+������11� ����������� ������"��� ������ ������+�������������������������""�����

��1�"������+� ��!"���!����!����+�� �+������ �!����!������ ���������� �������1����� ��������������������� ���������������1��� ���� ����� ������� ���� ��"���"����"������ ������"������� �����# �������+�������"����"��������� �������4���� �� �������� ��+���"�������R#�� ����"���4�� ������������ ��������"������ ���# ����������������������� "�� ���4�����"����������������������+���� ���� � ��� ��������������� *�����"�����.��� �������1������������� ����1� ��������������������������� ����#��8+��+���� ������ �����������8�� ��8+��+���������+��+��������������� � ���� 8�� ��8+��+������#� ����������� 48� ���� �����������������"�����.��� ���+�����������!�� *���� ����������������������� ���1����� ������1���!�� ����+�� ���������-��+������""�����.��� ���"��������� �������������������� �� ���"���� �)���� ��������!��"����������� ��6�#���+������ ������������� ��"������!�������� ��������� ���3� ��� �� �3� ������� ������������� � ����1��!"������� ����+����������������1��1���� �� ������������� �4���������������� ���+������������ �3� ����1�����������$/B'��� �������������1������� ����������1������1��#�����"��� ��+���� ���� ������������������������4����!��� ����"�)��� !�1��# ����� ���+�������� ���:�+����4������������<�1�� �� ��"�������"�+����1�+������������� �������� � �������1���������������������������� �������+�����"���� ���1�����+��������+��#��- !����4����� �+������������� ���������������� �� �����#�+��������.����+�������������� ���������������� ������ ���������+����������8����������84�����.��� �������4�� �����������"!���� �� ������������������6�#���� �������+���� ���<��1�� �� �������������������+������!�� ������+��������3�� �����,����"���� �:������4����!#�����+� ��2����6�#���� �������+��#���� �����,����"������ ������+ �����"�$/BF!B/�� ���� ��������������������� ���������9"��+����� �+��� ������� ��������������������� ������ ��� ���������������� ��"������������������<�1��4�� ������6�#���+������� ����� ��������� ����"�������,����+����������"���������- ������4�����+�����������������+�����������+����8:�8�������� ��8�����8�������14���������,�������������6�#��������3� ��� �����������1� �����8)���18�� ��8,���8��,�� ������������������ !������������������ ��������������+������ ���������������� ������1��� �����6�#���������4�8��4���4��������������+�����48�+������ ��8�������� ������"��48�� ����������������11�����

?3� � ����"���1����B$@�

Page 23: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� ���

- ��1��4�$/B/4�����,�����+������������.� �����(��

��������� �����"���� �,�������� �������+��"�!

������������������"������������ ������������ ��6�#���

�� ���������� �����������"���������2�+� �� ��

���� ����"����:�+����4������+��"�������� �������

��� �������+���4���������� ������ ��+����1��� ��+��

� ��"�������1���������6�#���� ������������� ���

�""�������������� �+����������������"�� ��� �������

����1��1���+� ����������6�#������������������

�����4�������� ������ ��� ��������!���+ �+��� �

� ����� ���������������� ��+���� ��������������!

1��������� ����������+�����+���!"�����������6�!

#�����1��������+��������+����"��������+�������� ���

��1���"��������� ������� ���������+���"�����+����

���������+���� ���0''��J�����"���4�����+����� �+�

���"�� ������1� ��� ��+���1�1���� ����� ���4�6�!

#���� �������"�� ������������������"���������""���

�� �+������ 4�6�#������������� !���� �� �������"�����

������� ������"�����������1�� ����������� ���"����

����� ������������"���$/B/�� ���$/0A��

- �$/B/�����)�����5�1����� ��������3� �����-�����

������������� ��������������� ����� �����1��������!

������������ �������� ����� ���1��������""!

�� ������� � ���"���������� ��"������ ��

+��#������������1����"��<������ �� �� ���� �

���������1������"�������������� �������"���������

2�����2����"�����<1�� �� �������#4�,�������B������

����1��1���������1�������1�����1��������� ��.���

+����������.��E�8�� ���+������� ����"����������

K������ ���������� ������ ��.��4���+���������4�����#��

� ���!�����������8��� ���� � ����+����� �1������

������������������������E�8�� ��"������������������ �������

�����#������"�"����������� ��������+����"����1 �����!

�������8�����"�����"����1����� �� �����������+������!

������������ �������������1��������1����� ��1�������"�

���������������� ���������������������������

6�#���� ����������������������������+��#�� ��6�#��(��1�����������������"�� ����� ��� ���1�� �������1����)��+! ���14�6�#����������� �������"������"������������!1���� ���4������������ ������"��4��������������������� ������� �"������������"�����+ ��J�1� ��"���"�� ������������ +��#�� �����1� ���4����+���������+�����������+ ���4������+����� ���� ��������������������� �� ���"����+������ ������������������ �<1� ������.�������6�!#��(��+�� � ����������#���� �����#������ ��� ��4�����������"��������������������4�6�#���+�������������������"���������"������+���+� ����������� ����������� ����+�����+���4�������������"���+ �����:�������"�����������������1�� ��1�����"������������� ������������� ���"����� �

,����*����������������������*�����;���&����

,���%�%������+8����4��=������"�����=�����

��&��������&�69�������"����(������7��,�������&����

������ +�4�����=������8���=������8����

=�������&��*�(�������#���

=��&2�����������#�8����=�������CC���&�*���

���&��������2�������*����*&���&�����&����

�������

?3� � ����� �1����B0@�

Page 24: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� ���

+������������ �����������������1� ���+����+��������1��� ����������1���� �����+ ���� ���+���� �1����� ��� �����+ ����6�#�������+��#���� � �������+����+����""���������� ����� �����+ ���� �����������1������������#��+ �� ����� ����������������+������ �����+���������+ �����+�"������� ������+������

6�#�����������������+ ���� � �������������������������� � �����1������ ��������:�������1�1����1���������� ���������"����� ����� �1��#����������!�+�� ������ ���#����������4����+������������������ ��""��� ���������,�� ����"�� ���������������4����+�������������������"���� ���1�� ��1��������������"�+������ ��������� ���:��+�������� ��������������"����������������������4����� ��� ������ ������#���������1�����������+���4��������������+�����#������������� ��<��� ������������+����11�����������"���4�+���+���� ������ ������+������1��������"����� ��������� ���� ������4�6�#��(�� ���������+���������� �������� �����1������4�.�������6�#���+��������"���������������<�1�����"�6�#��(�� �� !��� ���� ������������ �� �� ��#���� ��� ���"�����"�+������������ �������� �����

2�������"�� ����� ���1����������""�� �� ����

"�������,������ ����������������� ��+�������������

1���4�6��������#��� ��.����� �������� ������

��11��� �������� �������������������$/&'���:��

���� ���� ����������J��#��� ������������� �����

+���������� � �����,������������� ������ ��� !

������������+�����""�������"�� � �"���4����+������� �������#!

����� ��������� �����"��� ����������"����������� �����

�������������������� ��+ �������+��#���� �������� � ��

11�� �4����� ������������������6�#����+ ����������� ����

����5� ������+�������� ����+�� ��������"�� �������������

�����+����� ������"�������11�� ���6�#����� ���������!

���"�� ������5� ����1���������������������#���������������������

������ ����"�������"�����������6�#��������+��#����������.� !

��������������������:����������������"�TB'�''�1��������

+���������������"����+��������������4���������������+����

�����������4�6�#����������������� �������

- ������ ����6�#��(���� ������4�����,���(��"������� !

�����1� �����1� ������""������"�������"�����������

�������+���������"��������#��������4� ���� ����� ��

���#� ��� �����#�4��� � ������������� ��� ���# ��

��+�4����+����������������������"�#��1 ����������� ������ ��

������ �� ��������� �+������J��������+��#����+���������

�<�1��4��������������"���� ��+����������� �4������ ����

"����+�����1�#���� ���"�������"���������� �����+����

������������������ ������ ���+����#�1�� ���1���� �4�+�� �

6�#���+�����1������ �����4���� ���������� �������� ������

��� ���

,�� ����������� �+��������� ����������� �� ����+���

"������4�������"�� ����#�.���� ���+ ����� �� ������"���

� ��������������� ������#���������1��� ���������1������

������ "�� ��+������� �����#����������,���������!

1�����������"����+���������������� �������������������

���������+�������������������� ������������ ����

2�������� ��1��1����������+ �������� ������� �� ��� !

����2������ ��+���������������� ������"���������"���1�!

���������+��#� ���������� ������+��� ����� ���,�����

+�����1�������#�� ���������������������������� ����

�����������������������������������+�����+�#������

"�������%����������� �1��1����� ��� ����+�����1����

�����������"������������ 4����� ������ ������ ������� �

�� ������ ����+������#�������+�4���1��������������4�

�����������������#�� �������� ������������������� �������"�

�����+������������� ��+����������������������2��������F�

����,�� �����������������2����4�����"����+�����������1�

����+������ �����������������4����� ���#�"����� ��� ���1���

J������ �������������"���"����� ���1����� ����6�#�������

�1�+������������"��# ����#���4����������"�� ��� ��

��1���������������� ��������1���������+�������#����"���T$�''�

� ����� �����������#�������1���"�������������#�������4�

?3� � ����"���1����B&@�

,���������*����������#�8����4��=�������&�

���������������CC�������,���%�%����������&�

��2��������

Page 25: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� ���

�������� ��������#�������������1�����������

�����+����������+��������#� �����+�����R�������

�����+�����1��1�����������#� ��"������# ������

� ��6�+�������������J����������1�����������#� ��

����� ���,�����+�������� ������ �����������������

�����"����+�����������(����������������������+�����

�����������1��"�������#�����������������- �$/&C�����

,�����+����������������������+������������������

�������2����������""�� ��� ��������""�������������

������������ � ���+ 4�6�#���1�����������$/BC�

3������������1�� ��T$''�''���+ ��:����� �1�������

���� ����"�T/%�''� � ������ ���"�������1��"����"�

���������� ���1������

������"��"�������,�������� ������$/&'(��+���!

1���� �������1����2�������������+����������<����

� ��4����������+���������������� ��� ���������

��������"��� ������������� ����"�����������������

1������������1���� ��������� �3����������4�����

������ �+�����1��������1������� ������������������� �

������ �������+���������������"���� ������1������

+��������1�� ����� ���� ����� ����1���� ���3����!

���1���� ���"������������� �+����������������� ��

1������������������1����"���������������6�#���� ��

�����+�����+���"��+� ��!� ��"�� � ���������"�

2���� ���� � ���3������ �,�������� ������������

���� ����������"��������"�������������� �����"���!

�� ��+�����"�� ��1� ����� ��"����+���������!

�����������������������������������87 ���"���84���

������ (��1����4�� ��6�#���� �������+������� ���!

�����������"���������6�#���+������#����!�����

+������"���������������4�������������4�� �������

+������#����� ����� ������������ � �����!

� ��� �,�������+��� ������ �������� ����<!

� ���+#�4���������� .����������������� ����������

"������� ����������"�����"�����������������������

��� �����3� �����

,�������$/0'����������1���1���������=�6�#���

� �������+������������1������������� ���1��1�����

� ��"����������<���������� �"�� ��� �����������

�"�� �3� ������� ����������� ��<������+���������

�<1�����4������+����������������������������"� ���<!

��� ��� �,��������3� ������� ���1����������+���

�����11���� ������1��1������������������������+��� �

�����=������+����� ������������ ��������������!

���������+������������� �������+����"����������<!

1� �������"������� ���� �� �������� ����������������!

*� ����1�������������� ���������� �+����� �����# �+�

�����������"�����������������"���"�������1��������� �����

R#�� ��� �������������5����������4� �������1���4�6�#���

� �������"����������� �����3� ����+���������������!

�� �"��������+������������� �� �������� � �����������

���������"��������������� �������������������� �+����

����������������������"����� ������ ����� ����� ����!

���� ����� .�����1��������� ����11���� ���4�"���!

����"�+����1�� �4�+�������� �����"�,�����,���--4�����

�������<�1�� ��������J������� ����������������

������������������ ����� ���� ������#��1� ������� �����

.��� ���!���.��� ���

����1������� ��

���������4����������

�+��"����

����%���

��*����

"�����=�����

��&����

8����8���

=�����

Page 26: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� �=�

������������� ���������� �� ����������������

A������3�������B2����$���������

?����������'���4=3� ����

�<�#����������

-��������� �����������������"��������3����������������������������������� ��-�+������������ �"��������� ��"��������)��� �����-��������������� �"��� ���"�1� �����-�����*��������������+��� �+� ����� �����#�� ��-�"�� ������"��� ���������������"��������������� � ��� ��S�������-����+�� �P��,��������� ���� #"���������������S�������+��� ��1����������� ��������������S� ������ ������ ���"�����������,����� �"�� ������2�� ��"�� ��+����� ������������ ���#������ �����������������+��+����� ������+���1���!

"��� ����� ����������� �����������+���1������������ ���� �+�� ���������3� ��� �"������,��������������2�� �����:�������� ���������������������� ����������B'''����� �+���1����4�� ����������� ��� ����1������������������ �������1������#���4��������������+����-�������" �� �������"�"���������������������1� �4�����"���� "����� �+�����������# �+ ��������������!���� �"���������������������������������������� ������ ������4�������������!���� ���������������������:� ���� ���!

'��&���@���%���#�����2��������� ��5��������"#����#���������

Page 27: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� �7�

�� �� ������������ �1��� ��4�+����������� ��"���4������ ������������1��������� ���������3� ���� �$/B&��������1���"�� �����1� � ���"��������� ���������� ���������"���������� �����1�� ����������1� � ���������N:������;�2���*� ��*����������5� *�O�����������+�+���������� ��!�� ����#����5� *��� ������1����� ���������������������+�����������1��������+�������1���"�� ������������"��������� ��� ����+�������+���� �����4������� �����2��6��R ���;�����#4�����1��� ����"���������:������������� �:��� �:������� ��2������������!� �� ��������������������������) ��� "���4�������+������������� �"�!�����,�������������������� ���� �� "����� �� �����9������5����� ������4�-�+�����������������������"����������� �����#�� ������"����� !����� ��S�-����������������������+������������-������������ �� �-�"�� ������)���5��������������)���5���---�+�����"��������� �� ������������� ��������������������������������-���� ;���#�������� ���� ������3� ��� �"��������������������#���� ������ ����� "����� � ������������������ ��� �<���+��������+�����1� �������� �����!���������� � ��� ������ ��+��������-�������" �����-����� �+��� ��������������+����#���������:��� ����+������������ ������ ���:�����4��"���"���4�+��������� ����������� �$F0$��-��������� � ������������������������� ��� ����������� �� � �6� �����B''&4�-���������)���5���-����-�# �+��<������+�����������#��� �������+��=�:��� ������+�����������+���������!� ��� �5� *��� ������������������������!������� ����� ���"����������� �� �����-�+����<�����+�� �-� ������������:�����4���� � �5� *�� �$/B/�+�������������� ����2������+���+��������������7����2�������� ������������ �������������+������7��� 4�)��� ������J��#�)������1����������1�� �� ���������

-�����"�� ������1�� �� ������������� ����� ����+�������-�������������1�������+���� ����� ���������+�"�����������""��� ������+�� �)��� ��� �����#�����+� ����2�������1�#�� ����#� �� ������ ��-��������������<1�� ��+���-�+������� ��������� �+����������������������������;����� � ���������� �:�����4����������������� ���� � �5� *��� �����������N+�����.�1O�"��������� ��������-�+��� �"������������� �����:������������2����������������������������+��� ����1����� ������� ;���1��#�� �������,��������������-�+�������������#�������+�+����+���������+������������ ���������� �;��"�<� ��������+��#�� ��+����+�������� �����+��������������<��� � ����������� "����� ���-������������ �<�����������+���������������������+�������������� ���������������������"�<� �!����� �������� �������������"������������;������ 4�2�� �����:�����4�+���+���C%��������"������ ��+��4�����4�+�������� ��������� �"�������������-����������� ���""���"�<����2������� ��� ��������2�� �������� ����� ����� ���� ������� ����"���� ���1�������2�� ����������������� �<�������:��+�����1 ������� ������ ���� �������������� ;���1��#�� ������:�����������J��#����� ������4�"������� "���!�� ������-������� �4����������+��+���� �"����"������ �� ����� "����� ����������� ���� ���"���� �)��� ��+�������������� ��2�� �����+��� ��+�������� ������:������+��� ��������� ����� ������!� ���� ��-�+��� ��+���"���� "����� ��+������� �+����+�� �����������+�������2�� �����1� �!��# ����������1� ����+����� �� �������-��+������������������+��� ���� ��� ���� �������� �����* �4��<1�� ��� ����� ���� ����������"������� ���-����� ���"���2�� ����=�

!� ������� ���������?������������ �@�+������!����4�������������������� �������"����� ���4�������4�1�������� ���������� "���!�� ��

!� ��������4�����"�������4����� ����4��������������+����+��� �+�1�����"�����3����"�)�� �#��

!� �����3�����:�����4���"���"�����4�������� ���������������� �� ����������������"��������!����������� ����� �����$C''���

?3� � ����� �1����BF@�

Page 28: SASKATCHEWAN MENNONITE HISTORIAN

�������������� ��� ���� �� �8�

!� ������1�������+�����1�������"��������4������4������4���� �"������3�����:������?�$CF%����$F%&@����-�������� ��#�1������"�����1�������1��� ���-��� !"���������1�������1��������������� �$FBB��

!� :��"��+��������1����"�� ������"��������� ��4� ���� ������1���"����� �+���� ������#�1�����3�����:������?���$CF%@�� ��� ��"������������

!� �������R ������� *�:�����4�����;��"�����4������������1���� �"���"���������������������+���� �� ����������� ��������.������2�� ������<1�� ��������"����� �)��� ��������� �"�������������� �������� ��������! ������:������������

!� ������������ ��"� ���������"�5� *���

�2�� ������ ��-�������1��������� ���� �����! ������� �����"�6� ���������1���B''&����+�����������*� ���"������� ��"�<�����,�� �+��� ���������+��+������#������������)��!� �4�2�� ���������� ������������������������� ����1�������������������� �"��� ��1���!������� ��������,��������������� ������ � �����B''&��� ���+���"����+������"����������� ��+���2�� !������ �����"���� ����� �� ����� �+��������?:�����@����#�� ������"���� ����!+�����,���1� ��� ���������� ����������"���� "����� ���,���"�� ���������+����� ���������������+����"�� ���������� �"������������������ �����+����������+�� �+��1������� ��������+���2�� ������� � �����"������������� ��2�� ��������� ���������""��������"��!������������������"����� ���������� !� ����������������"�� �� "����� � ����! �����������:���������������������<�� �������#�� �������+���� ����� �����������$A''�����,������������� �����+������������?:�����@�:���� �:������� ����������������������"�����"�� ������� "����� ��"�� !������:��������� ���S�2�� �������11����������

� ����������������� �+�" ��� ��#�1���� "��������������1��������������������1� �� ����� � ����� ���������B''A�+�� ������� ����+������� � ����2�� ��������� ��������"�������������-��� � ��������� ��+���"�+����� "��������2�� ����4� ����� ����� "����� 4�������� �����1���������"����-��� �+�����������"��������������� ��� ������� � ����"������!�������-����#�"��+���������������+�� ����� ��+���1�� ���4���# ����������1�������"������ ��!�� 4�� ��-�+��������������1����� ������"���������� ��-������ ������)��� �� ���1������B''A���,��������������������+���������� �:������� ����� ���� ������� ����� �� �����!+����� ������ ����"������������������������+�����+�������1���� ������������������ ������������-������������������ ��������� �+������� ���"�N���� "��!��� ����+��O���-� �+�� ������ ���� ������������������������������������������ ������������- �������4���+�������9������5����� ������4���������)�! ����������������4�����)���5�����������4��� � ���:�������3� ����� ��� �������������!��������#�4�+�������1���������� �����+����� ������"�����"�����"��������1����� ��"�$A'��������� ���1�������+��� �����+���������� ����������1������ ���+����"�� ��������"���� �����+����4�������4��������� �� ������

?�� � ����"���1����BC@�

8����;��������(�2����&��������&�'��&����

����D��������4��2��#���"�#��.//C��

��������2�����������&���&�;�������'��&���