Nigiri sushi にぎり寿司 Sashimi 刺身 Maki 卷物 Maki 卷物 Maki 卷物 Rijstbal met beleg / Rice ball with topping Vers vis met groenten / Fresh fish with vegetable Sushi gerold in zeewiervel / Rolled sushi Groot / Large Groot / Large

Maguro € 2,20 Saké € 2,- Maguro(2) € 4,50 Maguro(6) € 11,50 Tekka € 5,50 Saké € 5,50 Sakura(6) € 8,- Goma(4)€ 7,- (8)€ 13,- California(4) € 5,50 (8) € 10,- Tonijn / Tuna Zalm / Salmon Tonijn / Tuna Tonijn / Tuna Tonijn / Tuna Zalm / Salmon Zalm, avocado en sakura poeder Tonijn, zalm, komkommer, Komkommer, avocado, krab en vliegende viskuit

Salmon, avocado and sakura avocado en sesamzaadjes Cucumber, avocado, crab and flying fish roe

powder Tuna, salmon, cucumber,

avocado and sesame seeds

Hotate € 2,50 Hamachi € 3,- Saké(2) € 4,20 Saké(6) € 10,50 Kappa € 4,50 Ebi € 5,50 Avo-Sake(6) € 9,- Futo(5) € 6,50 Cali-Sake(4) € 8,- (8) € 14,75

Sint-Jakobsschelp / Scallop Geelstaart / Yellow tail Zalm / Salmon Zalm / Salmon Komkommer / Cucumber Garnalen / Shrimps (10) € 12,- Zalm op California / Salmon on California

Gunkan maki 軍艦巻き Rijstbal gewikkeld met zeewier reep met beleg

Rice ball wrapped with seaweed slice with topping

Saba € 2,- Tai € 2,- Tai(2) € 4,20 Tai(6) € 10,50 Oshinko € 4,50 Avocado € 5,- Gacho no kanzo € 4,- Ikura € 2,50 Ebi Furai(5) € 7,- (10) € 13,-

Makreel / Mackerel Zeebaars / Sea bream Zeebaars / Sea bream Zeebaars / Sea bream Rettich / Pickled radish Ganzenlever / Goose liver Zalmkuit / Salmon roe Gefrituurde garnalen, avocado en vliegende viskuit

Deep fried prawns, avocado and flying fish roe

Temaki 手巻 Handrol / Hand roll

Amaebi € 2,- Ebi € 2,- Hamachi(2) € 6,50 Hamachi(6) € 16,50 Kani € 5,- Tamago € 5,- Uni € 4,- Hotate & Ikura € 2,50 Maguro € 5,- Ebi € 5,50 Zoetwatergarnalen Garnalen / Shrimps Geelstaart / Yellow tail Geelstaart / Yellow tail Krab / Crab Omelet / Egg Zee egel / Sea urchin Sint-Jakobsschelp & zalmkuit Tonijn / Tuna Garnalen / Shrimps

Sweet shrimps Scallop & salmon roe

Unagi € 2,80 Kani € 1,75 Saba(2) € 4,20 Saba(6) € 10,50 Duo € 5,50 Spicy Tuna € 6,- Tobiko € 2,50 California € 2,50 Uni € 8,50 Ikura € 6,- Japanse paling / Japanese eel Krab / Crab Makreel / Mackerel Makreel / Mackerel Keuze uit 2 bovenstaande soorten Vliegende viskuit Komkommer, avocado, krab Zee egel / Sea urchin Zalmkuit / Salmon roe

Any two of above kinds Flying fish roe en vliegende viskuit

Cucumber, avocado, crab

and flying fish roe

Tamago € 1,75 Inari € 1,75 Hotate € 4,90 Amaebi(4) € 4,20 MaShinko € 6,- Tobiko € 6,- Oyako € 2,80 Chuka Wakame € 2,- Unagi € 6,- Ebi Furai € 6,- Omelet / Egg Japanse tofu / Japanese tofu Sint-Jakobsschelp / Scallop Zoetwatergarnalen Tonijn & Rettich Vliegende viskuit Zalm & zalmkuit Japanse zeewier Japanse paling / Japanese eel Gefrituurde garnalen

Sweet shrimps Tuna & Pickled radish Flying fish roe Salmon & Salmon roe Japanese seaweed Deep fried prawn

Saké € 5,- Zalm / Salmon California € 5,50

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V = vegetarische / vegetarian

Miso ramen拉面 Yaki udon うどん Hotto okazu ホットおかず Dezato デザート Japanse dunne noedels / Japanese thin noodles Gebakken Japanse dikke noedels / Fried Japanese thick noodles Warme bijgerechten / Hot side dishes Desserts

Nippon € 12,50 Ebi Furai € 15,- Tori € 15,- Hireniku € 15,- Unagi Kabayaki € 10,- Yasaiitame € 6,50 Aisu Moriawase € 5,- Krab, tofu en zeewier Gefrituurde gepaneerde garnalen Kip / Chicken Ossenhaas / Beef Japanse paling / Japanese eel Gebakken mix groenten Van elke 1 bol / 1 scoop of each

Crab, tofu and seaweed Deep fried prawns Fried mix vegetable

Yasai Gyoza € 15,- Kyoto € 12,50 Ebi € 18,50 Yasai € 15,- Yakitori € 6,- Yakigyu € 6,- € 12,-* Groenten pasteitjes / Veg. dumplings Dunne plakjes beef / Thin slices beef Garnalen / Prawns Groenten / Vegetables Kipsaté / Chicken saté Ossenhaassaté / Beef saté

Teppen-Yaki 鉄板焼き Agemono 揚げ物 Tsumetai okazu 冷たいおかず Op de bakplaat bereid / On teppan prepared Gefrituurde gerechten / Deep fried dishes Koude bijgerechten / Cold side dishes

Tori € 15,-* Oeshi € 16,-* Tempura Moriawase € 18,- Yasai Tempura € 15,- Gyoza € 8,- Yasai Gyoza € 6,50 Nipon no Sarada € 5,- Kariforunia Sarada € 7,95 Kip / Chicken Ossenhaas / Beef tenderloin Garnalen(3) en groenten Mix groenten / Mix vegetables Pasteitjes met vleesvulling Pasteitjes met groentevulling Japans salade / Japanese salad California salade / California salad

Prawns(3) and vegetables Meat dumplings Vegetable dumplings

Usuyaki € 18,-* Mikkusuguriru € 20,-* Ebi Tempura € 23,- Agedashi Tofu € 6,50 Gyoza Moriawase € 7,50 Usuyaki € 8,- Saké no Sarade € 6,95 Chuka Wakame € 4,50 Gevulde beefrolletjes / Beef rolls Ossenhaas, kip & lamsracks Garnalen(6) / Prawns(6) Tofu Gyoza(3) & Yasai Gyoza(3) Gevulde beefrolletjes / Beef rolls Zalm salade / Salmon salad Japanse zeewier / Japanese seaweed

Beef tenderloin, chicken and lamb chops

Hotate € 18,-* Ebi € 18,-* Ebi Furai € 8,- Hotate Tempura € 18,- Edamame € 5,- Misoshiru € 3,50 Amazu Shoga € 2,50 Takuwan € 2,50 Sint-Jakobsschelpen(8) / Scallops(8) Garnalen(8) / Prawns(8) Garnalen(4) / Prawns(4) Sint-Jakobsschelpen(8) / Scallops(8) Gekookte peultjes / Boiled peapods Misosoep / Miso soup Gember / Ginger Rettich / Pickled radish

Donburi 丼 Rijst gerechten / Rice dishes Sukiyaki すき焼き

Saké € 16,-* Mikkusushifudo € 20,-* Unagi Don(m.rijst) € 15,- Sashimi Don(m.rijst) € 15,- Yakimeshi € 6,50 Gohan € 4,50 € 18,-* Zalm / Salmon Zalm, tongfilet, garnalen Japanse paling / Japanese eel Tonijn, zalm en zalmkuit sashimi Gebakken rijst / Fried rice Japanse witte rijst / Japanese steamed rice

en Sint-Jakobsschelp Tuna, salmon and salmon roe sashimi Afhalen / Take-away 600g € 8,- Afhalen / Take-away 500g € 7,-

V

Goma / Maccha / Azuki Aisu

€4,- per portie / portion. Sesame / Green tea / Red beans

Mochi

Japanse rijstcakes geserveerd

met rode bonen & vanille-ijs. *Niet geschikt voor afhalen.

Japanese rice cakes served

with red beans & vanilla ice

cream. *Not suitable for take-away.

V

V

V

*Voor afhalen zonder groenten

*Take-away without vegetables

V

V V

V V

V V V V

V V Traditioneel Japans gerecht met

dunne plakjes beef en mix groenten

in een pan met zoete soep.

*Niet geschikt voor afhalen.

Traditional Japanese course with

thin slices beef and mix vegetables in

a pan with sweet soup.

*Not suitable for take-away.

Shitabirame

€ 16,-* Tongfilet / Sole

V = vegetarische / vegetarian