Sashimi (1mcx) 刺身

Les itemes en rouge sont servis au souper seulementThe red sections are only for dinner

A01 Saumon/Salmon 三文鱼A02 Poisson d’huile/Oil fish 白吞拿A03 Vivaneau/Snapper 鲜立鱼A04 Palourde géante/Surf clam 北极贝A05 Boeuf sashimi/Beef sashimi 生牛肉A06 Chair de crabe/Crab stick 蟹柳条A07 Omelette/Tamago egg 刺身蛋A08 Tofu sucré/Sweet tofu 甜豆腐A09 Maquereau/Mackerel 鲜鲭鱼A10 Tobiko(Gros caviar) 红鱼子A11 Pieuvre/Octopus 八爪鱼

B01 Pieuvre/Octopus 八爪鱼B02 Thon rouge/Red tuna 红吞拿B03 Calmar/Squid 鲜鱿鱼B04 Palourde géante/Surf clam 北极贝B05 Masago(caviar) 红鱼子B06 Maquereau/Mackerel 鲜鲭鱼B07 Saumon papillon/Butterfly salmon 蝶之恋B08 Saumon/Salmon 三文鱼B09 Crevette/Shrimp 寿司虾B10 Saumon fumé/Smoked salmon 熏三文B11 Poisson d’huile/Oil fish 白吞拿B12 Vivaneau/Snapper 鲜立鱼B13 Anguille/BBQ Eel 烤鳗鱼B14 Chair de crabe/Crab stick 蟹柳条B15 Saumon Rose 花之恋B16 Saumon épicé/Spicy salmon 辣三文B17 Bâtonnet de crabe épicé/Spicy crab stick 辣蟹柳B18 Tofu sucré/Sweet tofu 甜豆腐B19 Omelette/Tamago egg 寿司蛋B20 Sushi pizza 寿司披萨B21 Ronde ① pizza 圆一披萨B22 Tataki saumon 塔塔三文B23 Tataki crabe 塔塔蟹柳

Sushi (1mcx) 寿司

Temike (Cornet/Hand Roll) (1mcx) 手卷

S01 California Avocat, concombre, goberge (Masago au-dessus) 加州手卷S02 Saumon & avocat/Salmon &avocado 三牛手卷S03 Dynamite (Crevette,avocat,tempura,mayo) 天牛手卷S04 Anguille/BBQ Eel 鳗鱼手卷S05 Saumon épicé/Spicy salmon 辣三文手卷S06 Chair de crabe épicée/Spicy crab stick 辣蟹柳手卷S07 Concombre & avocat/Cucumber & avocado 青瓜牛手卷S08 Avocat/Avocado 牛油果手卷

Maki (Rouleau/Roll)卷物

C01 Dragon rouge/Red dragon(4 mcx) 红龙卷Crevette tempura, concombre, avocat, goberge, mayo (saumon au-dessus)C02 Dragon vert/Green dragon(4 mcx) 绿龙卷Crevette tempura, concombre, avocat, goberge, mayo (avocat au-dessus)C03 Dragon Crisp(4 mcx) 脆龙卷Concombre, avocat, goberge, mayo, tempura (avocat & anguille au-dessus)C04 Philadelphia(4 mcx) 费城卷Saumon fumé, avocat, fromage à la crème, concombre, gobergeC05 Tiger roll(4 mcx) 老虎卷Crevette tempura, fromage à la crème, avocat, concombre (masago au-dessus)C06 Ronde 1/Round 1(4 mcx) 圆一卷Avocat, concombre, goberge, sauce à l’anguille (Saumon grillé &Masago au-dessus)C07 Dragon eye(Frit 4mcx) 龙眼卷Saumon frit , mayo épicé, oignon, carotte, masago (Rouleau frit )C08 Hawaii(4 mcx) 夏威夷Banane, mangue, pocky au chocolat, sauce au chocolat & Fraise (Feuille de riz)C09 Anguille Avocat/BBQ eel avocado (3 mcx) 鳗牛卷Avocat, anguille (Sauce à l’anguille)C10 Poulet teriyaki/Chicken teriyaki (3 mcx) 汁鸡卷Poulet teriyaki, concombre (Sauce teriyaki)C11 Crevette mangue/Shrimp mango (3 mcx) 天芒卷 Crevette, mangue, tempura, (Sauce à la mangue) C12 California frit (4 mcx) 炸加州Avocat, concombre, goberge (Masago & crabe épicée au-dessus)C13 Kamikaze (4 mcx) 神风卷Concombre, saumon, goberge, mayo épicée ,tempura (Sauce à l’anguille)C14 Alaska (4 mcx) 阿拉斯加Goberge, mayo épicée, tempura, avocat (Masago au-dessus)C15 Arc-en-ciel/Rainbow (4 mcx) 彩虹卷Avocat, concombre, goberge, mayo (Saumon, avocat, vivaneau au-dessus)C16 Volcan/Volcano (Frit 4mcx) 火山卷Concombre, goberge, saumon, mayo épicée, tempuraC17 California (3 mcx) Avocat, concombre, goberge (Masago au-dessus) 加州卷

C18 Dynamite (3 mcx) Crevette, avocat, tempura, mayo 天牛卷

C19 Tropical (4 mcx) Banane, avocat, mangue, sauce à la mangue (Feuille de riz） 水果卷

C20 Anguille/BBQ eel (3 mcx) 鳗鱼卷

C21 Saumon & Avocat/Salmon & Avocado (3 mcx) 三牛卷

C22 Saumon épicé/Spicy Salmon (3 mcx) 辣三文

C23 Poisson d’huile épicé/Spicy oil fish (3 mcx) 辣白吞

C24 Chair de crabe épicée/Spicy crab stick (3 mcx) 辣蟹卷

C25 Saumon/Salmon (3 mcx) 三文卷

C26 Araignée/spider roll (4 mcx) 软蟹卷Avocat, concombre, goberge, crabe à carapace molle ( Masago au-dessus )C27 Buffalo (3 mcx) 水牛卷Avocat, concombre, Steak Teriyaki (Sauce teriyaki)C28 Oignon Sauvage/Onion roll (3 mcx) 洋葱卷Oignon frit , avocat, tempura, mayo épicéeC29 Phoenix (Frit 4 mcx) 凤凰卷Omelette, Saumon fumé, fromage à la crème , goberge, masago ( Sauce à l’anguille )

Vegetable Maki (Rouleau/Roll) 菜卷

V01 Eden(4 mcx) 伊甸园Avocat, concombre, mayo, Tofu sucré, patate sucrée

V02 Concombre & Avocat/Cucumber avocado(3 mcx) 青牛卷V03 Patate sucrée & Avocat/Yam & avocado(3 mcx) 番牛卷V04 Avocat épicé/Spicy avocado(3 mcx) 辣牛卷V05 Honey (3 mcx) patate sucrée, mange, Sauce à la mangue 番薯卷V06 Avocat/Avocado(3 mcx) 牛油卷V07 Concombre/Cucumber (3 mcx) 青瓜卷V08 Tofu sucré/Sweet tofu (3 mcx) 豆腐卷

Soupe & Salade (Soup/Salad)汤沙拉

E01 Salade d’algues/Seaweed salad 海草沙拉 E02 Salade oeufs de poisson/Fish egg salad 飞鱼子沙拉 E03 Salade verte/Green salad 蔬菜沙拉 E04 Soupe Miso/Miso soup 味增汤 E05 Soupe Aigre-piquante/Hot sour soup 酸辣汤 E06 Salade de pieuvre/Octopus salad 八爪沙拉 E07 Salade César/Caesar salad 凯撒沙拉 E08 Soupe Wonton/Wonton soup 云吞汤

Entree & Appetizer小食G01 Crevette Yakitori/Shrimp yakitori 烧虾串G02 Poulet Yakitori/Chicken yakitori 烧鸡串G03 Boule de pieuvre/Octopus Ball 章鱼丸G04 Boule de poisson frite/Fried fish ball 炸鱼丸G05 Ailes de poulet frite/Fried chick wing 炸鸡翅G06 Wonton frit/Fried Wonton 炸云吞G07 Ravioli frit/Fried dumpling 炸饺子G08 Rouleau de printemps/Spring roll 炸春卷G09 Pétoncle/Scallop 炸带子G10 Edamame 煮枝豆G11 Fromage frit/Fried cheese 炸奶酪G12 Tofu frit/Fried tofu (2mcx) 炸豆腐G13 Tofu froid/Cold tofu (6mcx) 冷豆腐G14 Poulet panné (un plat)/Fried Chicken (per plate) 炸鸡排G15 Poulet au curry (un plat)/Curry chicken (per plate) 咖喱鸡G16 Boeuf Yakitori/Beef Yakitori 牛肉串G17 Pieuvre épicée/spicy Octopus 辣章鱼

S.V.P. Mentionnez-nous vos allergies Please mention us your food allergy to our waiters

Les itemes en Rose sont servis au souper du weekend seulementThe pink sections are only for weekend dinner

À volonté Prix /All You Can Eat Prices DÎNNER SOUPER SOUPER WEEKEND LUNCH DINER WEEKEND DINER (Lun-Dim) (Lun-Jeu) (Ven-Dim&Fêtes) (Mon-Sun) (Mon-Thu) (Fri-Sun&Holiday) ADULTE/ADULT 16.99 25.99 28.99 ÂGE D’OR/SENIOR (65) 14.99 22.99 25.99 ENFANT/CHILD (9-12) 12.99 19.99 21.99 ENFANT/CHILD (4-8) 8.99 9.99 10.99

GRATUIT POUR LES ENFANTS DE -3 ANSKID UNDER 3 YEARS OLD EAT FOR FREE

Desserts甜品Z01 Banane frite /Deep fry banana 炸香蕉Z02 Ananas frit /Deep fry pineapple 炸菠萝Z03 Pain frit/Deep fry bread 炸馒头 Crème glacée à la vanille/Vanilla ice cream 香草冰淇淋 Crème glacée au thé vert/Green tea ice cream 绿茶冰淇淋 Crème glacée à la mangue/Mango ice cream 芒果冰淇淋 Orange 橙子

Des frais supplémentaires seront chargés pour la nourriture gaspillée（1$ par morceau , 3$ par plat）

Extra charges will be applied on wasted foods（1$ per piece , 3$ per plate）

Tempura 天妇罗F01 Poisson d’huile/Oil fish 白吞天F02 Calmar/Calamari 鱿鱼天F03 Omelette/Egg 鸡蛋天F04 Crevette/Shrimp 白虾天F05 Chair de crabe/Crab stick 蟹柳天F06 Patate sucrée/Yam 番薯天F07 Aubergine/Eggplant 茄子天F08 Champignon/Mushroom 蘑菇天F09 Pétoncle /Scallop 带子天

Teriyaki 汁烧物H01 Sauri grillé/Grilled saury 秋刀鱼H02 Steak Teriyaki 烤牛排H03 Bacon asperge/Bacon asparagus 培根芦笋H04 Boeuf et enoki/ Enoki beef 金牛卷H05 Côte de boeuf/Beef ribs (4 mcx) 牛仔骨H06 Poulet/Chicken 汁烧鸡H07 Saumon/Salmon 汁烧三文H08 Moule grillée/Grilled moule 烤青口H09 Pétoncle grillée/Grilled scallop 烤带子H10 Calmar grillé/Grilled calamari 烤鱿鱼H11 Tête de saumon/Salmon head 三文鱼头H12 Joue de saumon/Salmon neck 三文鱼颈H13 Ventre de saumon/Salmon belly 三文鱼腩H14 Aubergine/Eggplant 汁烧茄子

Teppanyaki 铁板烧

T01 Crevette au Basilic/Basil shrimp 香叶虾T02 Boeuf à l’ail/Garilc beef 蒜香牛T03 Tofu Incroyable/Amazing tofu 鲜香豆腐T04 Boeuf coréen/ Korean beef 韩式牛T05 Tofu coréen/ Korean tofu 韩豆腐T06 Légumes Teppanyaki/Vegetable teppanyaki 铁板蔬菜T07 Poulet Incroyable/Amazing chicken 鲜香鸡T08 General Tao 左宗鸡T09 Pad-thai(Fruits de mer)(seafood) 炒河粉T10 Riz frit aux légumes/Veg fried rice 菜炒饭T11 Riz frit au poulet/Chicken fried rice 鸡炒饭T12 Riz frit aux fruits de mer/Seafood fried rice 海炒饭T13 Udon frit aux Légumes/Veg fried udon 菜炒冬T14 Udon frit au poulet /Chicken fried udon 鸡炒冬T15 Udon frit aux fruits de mer/Seafood fried udon 海鲜冬T16 Fruits de mer sautés/Fried seafood 炒海鲜T17 Crevette sel et poivre/Salt pepper shrimp 椒盐虾

Soupe Udon & Soba Soup 乌冬/拉面

J01 Poulet/Chicken Udon/Soba 鸡肉乌冬/麦面J02 Fruits de mer/Seafood Udon/Soba 海鲜乌冬/麦面J03 Boeuf/Beef Udon/Soba 牛肉乌冬/麦面J04 Udon vapeur/Steam Udon/Soba 净乌冬/麦面J05 Poulet épicé/Spicy chicken Udon/Soba 辣鸡肉乌冬/麦面J06 Fruits de mer épicés/Spicy seafood Udon/Soba 辣海鲜乌冬/麦面J07 Boeuf épicé/Spicy beef Udon/Soba 辣牛肉乌冬/麦面J08 Udon vapeur épicé/Spicy steam Udon/Soba 辣净乌冬/麦面

A09 Maquereau/Mackerel 鲜鲭鱼A10 Tobiko(Gros caviar) 红鱼子A11 Pieuvre/Octopus 八爪鱼B21 Ronde ① pizza 圆一披萨B22 Tataki samon 塔塔三文B23 Tataki crabe 塔塔蟹柳C26 Araignée/spider roll (5 mcx) 软蟹卷Avocat, concombre, goberge, crabe à carapace molle ( Masago au-dessus )

C27 Buffalo (3 mcx) 水牛卷Avocat, concombre, Steak Teriyaki ( Sauce teriyaki )

C28 Oignon sauvage/onion roll (5 mcx) 洋葱卷Oignon frit, avocat, tempura, mayo épicée

C29 Phoenix ( Frit 4 mcx ) 凤凰卷Omelette, Saumon fumé, fromage à la crème, goberge , masago (Sauce à l’anguille)

E06 Salade de pieuvre/Octopus salad 八爪沙拉E07 Salade César/Caesar salad 凯撒沙拉E08 Soupe Wonton/Wonton soup 云吞汤F09 Pétoncle /Scallop tempura 带子天G16 Boeuf Yakitori/Beef Yakitori 牛肉串G17 Pieuvre épicée/Spicy octopus 辣章鱼H08 Moule grillée/Grilled moule 烤青口H09 Pétoncle grillée/Grilled scallop 烤带子H10 Calmar grillé/Grilled calamari 烤鱿鱼T16 Fruits de mer sautés/Fried seafood 炒海鲜T17 Crevette sel et poivre/Salt pepper shrimp 椒盐虾

Special Weekend/周末经典

Tel:5142567333www.Ronde1.ca

À VOLONTÉAll You Can Eat