www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — w{Æ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, vz •¬˝Ò‹UUU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

ÿʪ ∑§Ê Á◊‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË...< vw< Æ~Ÿß¸ ⁄UáÊŸËÁà ‚ øËŸË...

Ÿß¸ ÁŒÑË ÁSÕà ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ ’Ë •Ê⁄U •¥’«∑§⁄U ∑§Ë vwv flË¥ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹, ©¬ ⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË •ı⁄U‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ •Á¬¸Ã ∑§Ë »§Í‹Ù¥ ∑§Ë üÊhÊ¥¡‹Ë–

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ Õ‹ ‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹flË∑‘§ Á‚¥„ Ÿ •Ê¡ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ’SÃ⁄U ˇÊòÊ

∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ fl„Ê¥ ‚ŸÊ ∑‘§ Áfl‡Ê·¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ù ŒπÊ– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„•Ê¡ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U ¬„È¥øÃÕÊ ’SÃ⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl ⁄UflÊŸÊ „Ùª∞– ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl ¬„È¥ø∑§⁄U Á‚¥„ Ÿ ÿ„Ê¥‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë ¡¥ª‹ ◊¥ ÿÈh‹«Ÿ ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚¥„ •¬Ÿ ¬˝flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‡Êπ⁄U ŒûÊ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U◊Ÿ

SflÊSâÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU◊ˇʟ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê ‚◊à Áª⁄çÃÊ⁄ ’Ë∑UUUUÊŸ⁄ (∞¡¥‚Ë)– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU éÿÍ⁄Ê ∑UUUUË ’Ë∑UUUUÊŸ⁄

ß∑UUUUÊ߸ Ÿ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑UUUU Á¡‹Ê ¬˝¡ŸŸ ∞fl¢SflÊSâÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚Ê„Ÿ ‹Ê‹ ªÊŒÊ⁄Ê ‚ ∑UUUU◊ˇʟ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥∞∑UUUU ‹ÊÅÊ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê ¡éà ∑UUUU⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ„Ò– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU éÿÍ⁄Ê ∑UUUU •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU ⁄ÁflŒàêÊÒ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ SflË∑UUUUÎà ’¡≈ ∑UUUU•Êfl¢≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝¡ŸŸ ∞fl¢ SflÊSâÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë‚Ê„Ÿ‹Ê‹ ªÊŒÊ⁄Ê mÊ⁄Ê ∑UUUU◊ˇʟ ◊Ê¢ªŸ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà Á◊‹Ÿ ∑UUUU’ÊŒ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê ªÿÊ– ¿Ê¬ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÊŒÊ⁄Ê∑UUUU ¬Ê‚ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ∑UUUUË Ÿ∑UUUUŒË

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊È¢’߸, ¬Á‡ø◊Ë ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ,∑UUUUÊ¢∑UUUUáÊ •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU ∑UUUUë¿ ◊¢ •Ê¡ èÊÍ∑UUUU¢¬ •ÊÿÊ–Á⁄Ä≈⁄ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ èÊÍ∑UUUU¢¬ ∑UUUUË ÃËfl˝ÃÊ y.v ◊Ê¬Ë ªß¸– èÊÍ∑UUUU¢¬ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUU ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑UUUUŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ÊÒ‚◊ÁflèÊʪ ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚èÊÍ∑UUUU¢¬ ∑UUUU ¤Ê≈∑UUUU ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ¬ÈáÊ,‚ÃÊ⁄Ê, ‚Ê¢ª‹Ë, ∑UUUUÊÀ„ʬÈ⁄ •ÊÒ⁄⁄àŸÊÁª⁄Ë Á¡‹Ê¢ ◊¢ ◊„‚Í‚ Á∑UUUU∞ ª∞–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚ÃÊ⁄Ê ◊¢ ∑UUUUÊÿŸÊ’Ê¢äÊ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò– èÊÍ∑UUUU¢¬ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUU flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ èÊÍ∑UUUU¢¬ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUë¿ ∑UUUU fl◊∑UUUUÊ ÃÊ‹È∑UUUU ◊¢âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ èÊÍ∑UUUU¢¬ ∑UUUU ’ÊŒ

ªÈ¡⁄ÊÃ, ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ •ÊÿÊ èÊÍ∑UUUU¢¬

flË∑‘§ Á‚¥„ ¬„È¥ø ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈȪ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’ÄUÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– Áflflʌ٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ª ‚÷Ë •Ê⁄U٬٥∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ „Ò– ∞∑§ÁŸ¡Ë øÒŸ‹ ∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ •¥œÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ »Ò§‹Êà „Ò¥ Ÿ „Ë©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸ ø◊à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬˝fløŸÙ¥‚ Á¡Ÿ∑§Ù »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊ „Ò fl„ ß‚∑§Ùø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ŒÃ „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ∑§÷Ë ÷Ë ø◊à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Q§Ù¥ ‚¬Ò‚ ß∑§_ „Ùà „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ©¬ÿÙª ©Ÿ∑‘§¬˝Ùª˝Êê‚ ∑‘§ ÁflôÊʬŸ, •ÊÚÁ«≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ∑§Ë’ÈÁ∑§¥ª •ÊÁŒ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ø „È∞¬Ò‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ „◊‡ÊÊ •Êÿ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–Á¡‚∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Í⁄UÊ éÿı⁄UÊ „Ò •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ëß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ¬⁄U ∞∑§ Á„¥ŒË •π’Ê⁄UŸ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§ ◊¥ ŒÙπÊà Œ¡¸ „Ò¥– ∞∑§ πÊÃÊ ÁŸ◊¸‹ Œ⁄U’Ê⁄U •ı⁄U

ŒÍ‚⁄UÊ ÁŸ◊¸‹¡Ëà ŸM§‹Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ „Ò–•π’Ê⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ πÊà ◊¥¡Ÿfl⁄UË ‚ •¬˝Ò‹ [¬„‹Ê ‚#Ê„] wÆvw ∑‘§’Ëø vÆ~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡◊Ê „È∞ Õ •ı⁄UÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê Ÿ ⁄UÙ¡ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ÇÿÊ⁄U„ ‹ÊπL§¬ÿ ŒÍ‚⁄U πÊà ◊¥ ¬Ò‚ ≈˛Ê¥‚»§⁄U Á∑§∞ „Ò¥–

ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ∑‘§ ¬ëøË‚ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§ÊÁ»§ÄU‚« Á«¬ÙÁ¡≈U ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò– •Ê⁄UÙ¬ „ÒÁ∑§ ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ πÊà ◊¥ •Ê∞ ¬Ò‚∑§Ù ’Ê’Ê πÈŒ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë πÊà ◊¥ ≈˛Ê¥‚»§⁄U∑§⁄Uà „Ò¥– •π’Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê∑§Ë ¬àŸË ∑‘§ πÊà ‚ ∑§È¿ ’Ò¥∑§ «˛ÊçU≈U ªÈ«ªÊ¥fl◊¥ «Ë∞‹∞»§ ¡Ë ∑‘§ ⁄U¡Ë«¥‚Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡◊Ê∑§⁄UflÊ∞ ª∞ „Ò¥–

©œ⁄U, ‹πŸ™§ ∑‘§ ªÙ◊ÃË Ÿª⁄U ÕÊŸ ◊¥ ŒÙ’ëøÙ¥ ÃÊãÿÊ ∆Ê∑§È⁄U [v{] •ı⁄U ©‚∑‘§ ÷Ê߸•ÊÁŒàÿ ∆Ê∑§È⁄U [vx] Ÿ •äÿÊÁà◊∑§ ªÈL§ÁŸ◊¸‹¡Ëà Á‚¥„ ŸM§‹Ê ©»§¸ ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ Ä⁄UË⁄U ŒË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Ä⁄UË⁄U¬⁄U •÷Ë ∑§Ù߸ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

fl„Ë¥ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ÁSÕÃ

∞∑§ fl’‚Êß≈U ¬⁄U ’Ê’Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ÷Ë‚Ê◊ª˝Ë ¬ÙS≈U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò–¡ÁS≈U‚ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ •¥ÃÁ⁄U◊•ÊŒ‡Ê ◊¥ ß‚ ¬Ù≈U¸‹ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl„•¬ŸË ‚Êß≈U ¬⁄U ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Ÿ ∑§⁄U ¡Ù ’Ê’Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥øÊÃË „Ù– •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ’Ê’Ê ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ŒÊÿ⁄U ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸÊÿÊ–

ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ∑§Ë øøʸ „Ê‹ „Ë ◊¥ Ã’

‡ÊÈM§ „È߸ ¡’ ‹ª÷ª xz øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U’Ê’Ê ‚◊Õ¸∑§Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’ËøÉÊ◊Ê‚ÊŸ ‡ÊÈM§ „È•Ê– »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ’Ê’Ê ∑‘§ÃËŸ ‹Êπ •ı⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ∑§⁄UË’ yw „¡Ê⁄U»§Ê‹Ù•‚¸ „Ò¥– ’Ê’Ê ∑‘§ „⁄U ‚◊ʪ◊ ◊¥ ‹ª÷ª¬Êø „¡Ê⁄U ‹Ùª ¡È≈Uà „Ò¥ •ı⁄U „⁄U √ÿÁQ§ ‚ŒÙ-ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ÁŸ◊¸‹¡Ëà Á‚¥„ ŸM§‹Ê ©»§¸ ÁŸ◊¸‹ ’ʒʤÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¬Ífl¸ ÁflœÊŸ‚÷Ê S¬Ë∑§⁄U ߥŒ⁄UÁ‚¥„ŸÊ◊œÊ⁄UË ∑‘§ ‚Ê‹ „Ò¥– v~zÆ ◊¥ ¡ã◊ÁŸ◊¸‹¡Ëà Á‚¥„ ∞∑§ Á‚π ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ÃÊÑÈ∑§⁄Uπà „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ¬ÈòÊ •ı⁄U ∞∑§ ¬ÈòÊË „ҖߥŒ⁄UÁ‚¥„ ŸÊ◊œÊ⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ©ã„Ù¥ŸÁŸ◊¸‹¡Ëà ∑§Ë ’„Ÿ ‚ v~{y ◊¥ ÁflflÊ„ Á∑§ÿÊÕÊ, ©‚ ‚◊ÿ ÁŸ◊¸‹ ∑§Ë ©◊˝ vy-vz ‚Ê‹ÕË– |Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ©Ÿ∑§Ë ◊Ê Ÿ ©ã„¥ «ÊÀ≈UŸª¥¡ ÷¡ ÁŒÿÊ–’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê Ÿ ∞∑§∑§¬«∏ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ¡Ù ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ ’¥Œ„Ù ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ

◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡äÊÊŸËÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ÁŸflÊ‚Ë ∑UUUU‹ „ÊŸ flÊ‹ÁŸ∑UUUUÊÿ øÈŸÊfl ◊¢ ◊Ҍʟ ◊¢ ©Ã⁄ w,yÆÆ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ÃËŸ Ÿfl ªÁ∆à Ÿª⁄ÁŸª◊Ê¢ ∑UUUU w|w flÊ«¸ ¬ÊcʸŒÊ¢ ∑UUUUÊ øÈŸŸ ∑UUUUÁ‹∞ ◊Ìʟ ∑UUUU⁄¢ª– ∞◊‚Ë«Ë —ÁŒÀ‹ËŸª⁄ ÁŸª◊— ∑UUUU ß‚ øÈŸÊfl ∑UUUUÊ •ª‹‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UUUU‚◊Ë»UUUUÊߟ‹ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê⁄Ë ¬˝øÊ⁄ •ÁèÊÿÊŸ•Ê¡ ‚È’„ ‚Ê…∏ ¬Ê¢ø ’¡ ÅÊà◊ „ʪÿÊ– ◊Ìʟ ∑UUUU‹ ‚È’„ •Ê∆ ’¡ ‡ÊÈMUUUU„Ê∑UUUU⁄ ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏ ¬Ê¢ø ’¡ ÅÊà◊ „ʪʖ߂ øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ ◊ÃÊ¢ ∑UUUUË ÁªŸÃË◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ „ʪ˖ ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU∞◊‚Ë«Ë ∑UUUUÊ •’ ÃËŸ èÊʪʢ ◊¢ ’Ê¢≈Ê ¡ÊøÈ∑UUUUÊ „Ò— ¬Ífl¸, ©àÃ⁄ ∞fl¢ ŒÁˇÊáÊ •ÊÒ⁄ߟ◊¢ ∑UUUUÈ‹ w|w flÊ«¸ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– •èÊË∞◊‚Ë«Ë ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU v{y, ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU{| •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ∑UUUU v| ¬ÊcʸŒ „Ò¢– ß‚

øÈŸÊfl ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑UUUU‚ÊâÊ „Ë Áfl¬ˇÊË èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU Á‹∞ èÊË∑UUUUÊ»UUUUË ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò,ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ •’ Á‚»¸UUUUv} ◊„ËŸ ⁄„ ª∞ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ÁŸflʸøŸ•Êÿʪ Ÿ ∑UUUU‹ „ÊŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ∑UUUUÁ‹∞ ‹ªèʪ |Æ „¡Ê⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢•ÊÒ⁄ xÆ „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢∑UUUUÊ ÃÒŸÊà Á∑UUUUÿÊ „Ò– ∑UUUUÈ‹ vv „¡Ê⁄ zÆƬÊÁ‹¢ª ’ÍâÊÊ¢ ◊¢ ‚ zz ∑UUUUÊ •Á¢flŒŸ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄ w|z ∑UUUUÊ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÉÊÊÁcÊà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UUUU‹ „ÊŸ flÊ‹◊Ìʟ ◊¢ ∑UUUUÈ‹ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ vw ‹ÊÅÊ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ ◊ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄‚∑UUUU¢ª– ߟ◊¢ ©àÃ⁄Ë ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU yw.~z‹ÊÅÊ, ŒÁˇÊáÊË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ yw.{| •ÊÒ⁄¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ w|.v{ ◊ÃŒÊÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¢– ŒÁˇÊáÊË •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¢ vÆy-vÆy flÊ«¸ •ÊÒ⁄ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ {y flÊ«¸‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ߟ◊¢ ‚

•Ê¡ „ÊŸ flÊ‹ ∞◊‚Ë«ËøÈŸÊfl ◊¢ ◊Ҍʟ ◊¢ „Ò¢w,yÆÆ ©ê◊ËŒflÊ⁄

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§ÙπÈ‹Ë øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ÿÁŒ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞¬Ê∑§Ù¸ ÿÊ ◊ÍÁøÿÊ¥ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ªß¸

ÃÙ ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ȫß „Ù¥ª–fl„Ë¥, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê∑§Ù¸ ◊¥ πÊ‹Ë ¬«∏Ë¡◊ËŸ ∑‘§ ‚Œ˜¬ÿÙª ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù•Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ∑§Œ◊ •ı⁄U •Êª’…∏à „È∞ ◊ÊÿÊ⁄UÊ¡ ◊¥ ’Ÿ ¬Ê∑§Ù¸ ∑§ËŒπ÷Ê‹ ◊¥ ‹ª y} •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

∑‘§ Ã’ÊŒ‹ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒ∞–•¥’«∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U

’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ ◊¥ ¿¬⁄U„Ë π’⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁŒ ¬Ífl¸ ∑§Ë

’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ¬Ê∑§Ù¸◊¥ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ ÃÙ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷«∏∑§ ‚∑§Ã „Ò¥•ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚Á„à ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà Á’ª«∏‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÁ‹Ã ŸÃÊ•Ù¥ fl ©Ÿ∑§ËÿÊŒ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ ¬Ê∑§Ù¸ fl ◊ÍÁøÿÙ¥

‚ ¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ŸÊÿ∑§Ù ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ’ŸflÊ∞ ª∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Ê∑§Ù¸ •ı⁄US◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚‚ ‚Ëπ ‹ŸËøÊÁ„∞–

©œ⁄U, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡ÊÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞‚Ë∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¬Ífl¸ ◊¥ „È∞ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ‚ ∑§Ù߸¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ©ã„Ù¥Ÿ ßßʡM§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄UÃËŸ „¡Ê⁄U ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ πÊ‹Ë ¬«∏Ë„Ò ©‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •S¬ÃÊ‹ ÿÊÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞–

y} •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Ã’ÊŒ‹‹πŸ™§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

’‚¬Ê ⁄UÊ¡ ◊¥ ‹πŸ™§ ÃÕÊ ŸÙ∞«Ê◊¥ ’Ÿ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U ¬Ê∑§Ù¸ ∑§ËŒπ÷Ê‹ ÃÕÊ

◊ÊÿÊ ∑§Ë œ◊∑§Ë ¬⁄U•Áπ‹‡Ê ∑§Ê ¬‹≈UflÊ⁄U

◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ⁄UπŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ∑§Î¬Ê‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊSòÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ flÊ¥Á¿Ã •Ê⁄UÙ¬Ë ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á‚¥„ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •ŸÈ◊Áà flÊ‹Ë ‚Ë◊Ê ‚ •Áœ∑§ ªÙÁ‹ÿÊ¥ Á◊‹Ë „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È¥’߸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∑‘§ ¬Ê‚ vw ’Ù⁄U ∑§Ë vyªÙÁ‹ÿÊ¥, Æ.xw ’Ù⁄U ∑§Ë |w ªÙÁ‹ÿÊ¥, |.{z ’Ù⁄U ∑§Ë Ÿı ªÙÁ‹ÿÊ¥ •ı⁄U •Ê∆Á◊◊Ë ∑Ò§Á‹’⁄U ∑§Ë vz ªÙÁ‹ÿÊ¥ÕË¥– ÿ„ Á¡ÃŸË ªÙÁ‹ÿÊ¥ ⁄UπŸ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „Ò ©‚ ‚Ë◊Ê ‚•Áœ∑§ „Ò– ÿ ªÙÁ‹ÿÊ¥ Á¬¿‹◊„ËŸ ©¬Ÿª⁄UËÿ ’Ê¥Œ˝Ê ÁSÕéŸ∑‘§ çU‹Ò≈U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸¥–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’¥’߸©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ∑§È∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ (∞‚•Ê߸≈UË) Ÿ©Ÿ∑‘§ çU‹Ò≈U ‚ yÆÆ ∑§Ê⁄UÃÍ‚’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù•ÊÇŸÿÊSòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË ‹Êß‚¥‚Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚•Ê߸≈UËŸ ¬ÊÿÊ Á∑§ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë ‡ÊÃÙ¥¸ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ ‚Ë◊Ê ‚vvÆ ªÙÁ‹ÿÊ¥ •Áœ∑§ ÕË¥– ÁŸ◊¸‹ Ÿª⁄U ÕÊŸ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ,““©‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊSòÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ∞∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ËŒ¡¸ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ©ã„¥ flÊ¥Á¿Ã •Ê⁄UÙ¬Ë ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ

∑§Î¬Ê‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê

ß‹Ê„Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥‹πŸ™§ ‚ ŸÙ∞«Ê Ã∑§ ’ŸflÊ∞ ¬Ê∑§Ù¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª„٪ʖ ߟ◊¥ ‹ªË ◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥„٪˖ ÿ ’ÊÃ¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË •Ê¡◊ πÊ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ë¥–

fl„ ÿ„Ê¥ ¬˝SÃÊÁflà ◊„Ê∑§È¥÷ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ•Ê∞ Õ– ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥Á¡Ÿ ¬Ê∑§Ù¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, •ª⁄U ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ©Ÿ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ÃÙ ¬˝Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥, Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ Á’ª«∏ ‚∑§ÃË „Ò, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê∑§Ù¸ ◊¥¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊ– ◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë◊ÍÁøÿÙ¥ ‚ ÷Ë ¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ß‚ ¬⁄U Áfl‡Ê· Ÿ¡⁄U⁄UπË ¡Ê∞ªË– ‹πŸ™§ ‚ ŸÙ∞«Ê Ã∑§ Á¡Ÿ ¬Ê∑§Ù¸ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê „Ò, fl„Ê¥ ∑§Ê»§Ë πÊ‹Ë ¡◊ËŸ „Ò¥– ©‚∑§Ê‚ŒÈ¬ÿÙª „٪ʖ ¬Ê∑§Ù¸ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¿«∏¿Ê«∏ ∑‘§ ∞‚Ê∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á„à „ÙÃÊ „Ù–©Ÿ‚ ¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ∞‚ ∑§ıŸ ‚ ∑§Êÿ¸ „Ù¥ª ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •Ê¬‚Ë ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ’ÊŒ Ãÿ„ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ fl„Ë „Ù¥ª, Á¡‚∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ‹Ê÷ ©∆Ê ‚∑‘§– „≈UÊ∞ ¡Ê∞¥ª •flÒœ

◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– •≈UÊ⁄UË ‚Ë◊Ê ¬⁄U ∞∑§ Ÿß¸ ‚◊Á∑§Ã‚Ë◊Ê øı∑§Ë πÙ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ◊¡’ÍÃË‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U •Áœ∑§ ◊ʪ¸ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ flÊÁáÊíÿ fl ©lÙª ◊¥òÊË •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚◊∑§ˇÊ ◊Ù„ê◊Œ •◊ËŸ »§„Ë◊ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl Ÿ∞ ◊ʪ¸ •ı⁄U ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U¥– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∞∑§‚ʤÊÊ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •ı⁄U •Áœ∑§ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ ∑‘§¥Œ˝

÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄U∑§◊ʪ¸ πÙ‹Ÿ ¬⁄U ‚„◊Ã

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄mÊ⁄Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢ Á∑UUUU∞ ª∞ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊÿʸ¢ ∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUU⁄à „È∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ’Ê‹ ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU ÿ„Ê¢ •ÊŸ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ©‚‚ ¬Ë¿ „≈Ÿ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ èÊÃË¡ •ÊÒ⁄ ◊Ÿ‚ ¬˝◊ÈÅÊ⁄Ê¡ ∆Ê∑UUUU⁄ ¬⁄ •Ê¡ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ–©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ◊ÈÅʬòÊ “‚Ê◊ŸÊ” ◊¢Á‹ÅÊÊ, ““ ¬„‹ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄Áfl⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË “Ÿ≈flÿ¸” —flÁ⁄c∆•ÁèÊŸÃÊ— ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê „ʪÿÊ „Ò– ‹¡Ë¡ “fl«∏Ê” —SâÊÊŸËÿ ŸÊ‡ÃÊ—“⁄Êé«Ë” —◊Ë∆Ê ÅÊÊŸÊ— ’Ÿ ªÿÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ Á’„Ê⁄ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Á„S‚Ê‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ŸËÃË‡Ê ∑UUUU ◊È¢’߸ •ÊŸ ¬⁄ ⁄Ê¡ ∑UUUU •¬ŸÊ LUUUUÅÊ ’Œ‹Ÿ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ‚ÊäÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÊ≈ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁà “ŸÊÒ≈¢∑UUUUË”

∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU∑UUUUË, ⁄Ê¡ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ

◊◊ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÿÊ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U „◊‹Ê

øÛÊ߸, (∞¡¥‚Ë)– ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸∑‘§ ’ÊŒ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡∏¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ÷Ë ∑‘§ãŒ˝Ëÿ Á’R§Ë ∑§⁄UÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ŸflÊ‹ ◊È•Êfl¡ ◊¥ ∑§◊Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò–¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑§Ù Á‹π ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ÿlÁ¬ ∑‘§ãŒ˝ wÆvÆ.vv ∑‘§ Á‹∞÷Ë „È∞ ⁄UÊ¡Sfl ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸∑§⁄UŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë „Ù ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ©‚Ÿ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ß‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ∑§◊ ∑§⁄U ŒË Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÍÀÿflÁœ¸Ã ∑§⁄U ∑§Ë ‚¥‡ÊÙÁœÃ Œ⁄U ‚•ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊ¡Sfl Á◊‹Ÿ ‹ªÊ „Ò–

⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ flÒ≈U ∑§Ë øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊÃflÊ‹Ë Œ⁄U ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚Ë∞‚≈UË ∑‘§ ◊È•Êfl¡∑§Ù flÒ≈U Œ⁄U ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ‚ ¡Ù«∏ŸÊ∞∑§Ã⁄U»§Ê •ı⁄U ◊Ÿ◊ÊŸÊ »Ò§‚‹Ê „Ò•ı⁄U ß‚ SflË∑§Ê⁄UŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 4/14/2012 8:27 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, vz •¬˝Ò‹U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

•‚Á◊ÿÊ ŸÃ¸Á∑§ÿÙ¥ ŸªÊ¥fl ◊¥ •‚Á◊ÿÊ ãÿÍ ‚Ê‹ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U Á’„Í ŸÎàÿ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „UÈ∞–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ◊¥ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑UUUUË Áfl∑UUUUÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ‹ÊèÊ ¬„È¢øÊŸ ∑UUUU ŒÍà ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ Áfl∑UUUUÊ‚ Á◊òÊÊ¥ ∑UUUUÊ •’¬˝ÁÃ◊Ê„ zÆÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŒÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á’„Ê⁄◊¥ ∑UUUUÊÿ¸⁄à ~zÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚Á◊òÊÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŒÿ ’…∏Ê∑UUUU⁄ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË–ŒÁ‹ÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ◊„ÊŒÁ‹ÃÊ¥ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝à∞∑UUUU¬¢øÊÿà •ÊÒ⁄ flÊ«¸ ◊¥ ¬ŒSâÊÊÁ¬ÃÁfl∑UUUUÊ‚ Á◊òÊÊ¥ ∑UUUUÊ ¬„‹ øÊ⁄ „¡Ê⁄LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ◊ÊŸŒÿ Á◊‹ÃÊ âÊÊ–Áfl∑UUUUÊ‚ Á◊òÊ ¡ÊªLUUUU∑UUUUÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ŸËÃË‡Ê Ÿ ◊„ÊŒÁ‹Ã ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUË◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ∑UUUU Á‹∞◊„ÊŒÁ‹Ã ◊Á„‹Ê •ˇÊ⁄ •Ê¢ø‹ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•Êà ∑UUUUË, Á¡‚∑UUUUÊ

‹ˇÿ ¬˝à∞∑UUUU flcʸ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ •Ê∆◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUÊ ‚ÊˇÊ⁄ ’ŸÊŸÊ „ʪʖ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ

ŒÁ‹ÃÊ¥ ◊¥ •àÿ¢Ã Á¬¿«∏ ◊„ÊŒÁ‹ÃÊ¥∑UUUU flÊ‚ ˇÊòÊÊ¥ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊÃÊéŒË ◊„ÊŒÁ‹Ã ≈Ê‹ÊÁfl∑UUUUÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà ¬ÿ¡‹,‡ÊÊÒøÊ‹ÿ, ŸÊ‹Ë, ‚«∏∑UUUU •ÊÁŒ

‚ÈÁfläÊÊ ¬„È¢øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË„Ò– ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ∞fl¢ ¡Ÿ¡ÊÁà ÁflèÊʪ ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚èÊË Áfl∑UUUUÊ‚ Á◊òÊÊ¥ ∑UUUUÊ∞‚∞‚≈Ë •àÿÊøÊ⁄ ÁŸflÊ⁄áÊ ∑UUUUÊŸÍŸ∑UUUUÊ ‚Ê⁄Ê¢‡Ê ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà •ÊÒ⁄ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑UUUU ¬„‹Ë ∑UUUUˇÊÊ‚ ‹∑UUUU⁄ ‚èÊË ¬…∏Ÿ flÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑UUUUÁ‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¿ÊòÊflÎÁàà ¬˝ŒÊŸ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ’Ëà ÁflàÃËÿ flcʸwÆvv-vw ◊¥ ¿ÊòÊflÎÁàà ∑UUUU Á‹∞yz{ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑UUUUÿʪÿÊ– •’ ∞∑UUUU ∆Ê‚ ¿ÊòÊflÎÁàà ŒË¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊„ÊŒÁ‹Ã ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊS∑UUUUÍ‹ ¬„È¢øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊„ÊŒÁ‹Ã©àâÊÊŸ ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚»UUUU‹⁄„Ê „Ò– ◊„ÊŒÁ‹Ã ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¥Œ˝ Ÿ èÊË Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUUË „Ò–

Áfl∑UUUUÊ‚ Á◊òÊÊ¥ ∑UUUUÊ Á◊‹¥ª ¬˝ÁÃ◊Ê„¬Ê¢ø „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ — ŸËÃˇÊ

∑UUUUÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‹¢ŒŸ ◊¢◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUU ÅÊÍŸ ‚ ‚ŸË Á◊≈≈Ë∞fl¢ •ãÿ flSÃÈ•Ê¢ ∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë ∑UUUUÊ⁄Ê∑UUUUŸ •ÊÒ⁄ ∞‚Ê Ÿ „ÊŸ ¬⁄ ¬Œ◊üÊË‚ê◊ÊŸ flʬ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’ʒì˝äÊÊŸ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ Á‹ÅÊ ¬òÊ ∑UUUUÊ •èÊËÃ∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ¡flÊ’ Ÿ •ÊŸ ‚ ŒÈÅÊˬ˝ÅÿÊà ªÊ¢äÊËflÊŒË ‹ÅÊ∑UUUU ¬Œ◊üÊËÁªÁ⁄⁄Ê¡ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ Ÿ •’ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUʬòÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄ ©Ÿ‚ ’Ê¬Í ∑UUUU ߟ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞„SÃˇÊ¬ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU •ª⁄ ‹¢ŒŸ ◊¢ v| •¬˝Ò‹ ∑UUUUʪʢäÊË ∑UUUU ‚Ê◊ÊŸ ∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë „Ê ªß¸ÃÊ fl„ ’„Èà ŒÈÅÊË „Ê¢ª ß‚ Á‹∞ fl„øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà v} •¬˝Ò‹ ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ‚◊ÿ ©ã„¢ Œ Œ ÃÊÁ∑UUUUfl„ •¬ŸÊ ¬Œ◊üÊË ‚ê◊ÊŸ ©ã„¢flʬ‚ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢– ‹¢ŒŸ ◊¢ ߟflSÃÈ•Ê¢ ∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÁ‹∞ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ Ÿ ß‚Ë ◊Ê„ ¬Ê¢ø

•¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¬òÊ èÊË Á‹ÅÊÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ•Ê¡ Œ‚ ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ èÊË•èÊË Ã∑UUUU ©ã„¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ‚ ¬òÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „ÒÁ¡‚‚ fl„ ∑UUUUÊ»UUUUË ŒÈÅÊË •ÊÒ⁄ √ÿÁâÊÃ

„Ò¢– Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ¬Ë≈Ë•Ê߸ èÊÊcÊÊ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ““ ¡’¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ Á‹ÅÊ ¬òÊ ∑UUUUÊ •èÊËÃ∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë Á◊‹Ê ÃÊ „◊Ÿ◊¡’Í⁄ „Ê∑UUUU⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊʬÊÁ≈‹ ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄

ß‚ ŸË‹Ê◊Ë ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄– •ª⁄ ’Ê¬Í ∑UUUU ‚Ê◊ÊŸ∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë „Ê ªß¸ ÃÊ Á»UUUU⁄ ◊Ò¢•Ê¬‚ ÁŸflŒŸ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ Á∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ•ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ wÆÆ| ◊¢◊È¤Ê ¡Ê ¬Œ◊üÊË ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊâÊÊ ©‚ •Ê¬∑UUUUÊ flʬ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ◊È¤Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ”” flcʸwÆÆ| ◊¢ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑UUUU ““¬„‹ÊÁª⁄Á◊≈ÿÊ”” •¢ª˝¡Ë ◊¢ ““ ÁŒÁª⁄Á◊Á≈ÿÊ ‚ʪʔ” ∑UUUU Á‹∞ ¬Œ◊üÊˬÈ⁄S∑UUUUÊ⁄ ¬ÊŸ flÊ‹ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ◊⁄Ë ¬ÈSÃ∑UUUU ¬„‹Ê Áª⁄Á◊Á≈ÿÊ∑UUUU Á‹∞ ◊ÒŸ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUËÿÊòÊÊ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©Ÿ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ¡Ê∑UUUU⁄‡ÊÊäÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ¡„Ê¢ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË Ÿfl„Ê¢ ⁄„ ⁄„ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊¡ŒÍÍ⁄Ê¢ ¬⁄ „Ê⁄„ •àÿÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚¢ÉÊcʸÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ– ’ÊŒ ◊¢ ß‚∑UUUUÊ Á∑UUUUÃÊ’ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ Á‹ÅÊÊ Á¡‚ ¬⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ©ã„¢ ¬Œ◊üÊË ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ– ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË

∑UUUU ∑UUUUÊŸ¬È⁄ •Êª◊Ÿ ¬⁄ ©ã„¢ •¬Ÿ©¬ãÿÊ‚ ∑UUUUË ¬˝Áà èÊ¢≈ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUÁ∑UUUU‡ÊÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ ©ã„¢ ◊Ê‹Í◊„È•Ê Á∑UUUU ‹¢ŒŸ ◊¢ v| •¬˝Ò‹ wÆvw∑UUUUÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUU ÅÊÍŸ ‚ ‚ŸËÁ◊≈≈Ë •ÊÒ⁄ ÉÊÊ‚ ÃâÊÊ ∑UUUUÈ¿ •ãÿ‚Ê◊ÊŸ ŸË‹Ê◊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Ã’‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ◊Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË ŒÈÅÊË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU∞∑UUUU ªÊ¢äÊËflÊŒË „ÊŸ ∑UUUU ŸÊà ©Ÿ‚ªÊ¢äÊË ∑UUUU ÅÊÍŸ ∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë ŒÅÊË Ÿ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ ∞‚Ê„È•Ê ÃÊ fl Ÿ Á‚»¸UUUU ¬Œ◊üÊË ‚ê◊ÊŸflʬ‚ ∑UUUU⁄ Œ¢ª ’ÁÀ∑UUUU ‚àÿʪ˝„ èÊË∑UUUU⁄¢ª– Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Ê¢ø •¬˝Ò‹ ∑UUUUʬ˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ¬òÊÁ‹ÅÊÊ âÊÊ Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ Á‹ÅÊÊ âÊÊ““ ªÊ¢äÊË ⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ „Ò ©Ÿ‚ ¡È«∏ ‚’•fl‡ÊcÊ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ‚¢¬Áàà „Ò, øÊ„fl„ ©Ÿ∑UUUUÊ ø‡◊Ê „Ê, øÅÊʸ „Ê ÿÊfl„ Á◊≈≈Ë Á¡‚∑UUUUË ÉÊÊ‚ ¬⁄ ªÊ‹Ë‹ªŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©Ÿ∑UUUUÊ ÅÊÍÍŸ Áª⁄Ê âÊÊ–

’Ê¬Í ∑UUUU ‚Ê◊ÊŸ ∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë ¬⁄

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ¡flÊ’ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ŒÈÅÊË ‹ÅÊ∑UUUU Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ‚ ◊Ê¢ªÊ ‚◊ÿ

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflÃ∑UUUUÊ¢∑UUUU⁄ Á¡‹ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë Á∑UUUU‚ÊŸ Ÿ ∑UUUU¡¸ ‚ ⪠•Ê∑UUUU⁄•Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò– ∑UUUUÊ¢∑UUUU⁄ Á¡‹ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ŒÍ⁄èÊÊcÊ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU

Á¡‹ ∑UUUU Ÿ⁄„⁄¬È⁄ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã ©◊⁄ŒÊ„ ªÊ¢fl ∑UUUUÁ∑UUUU‚ÊŸ xz flcÊ˸ÿ ÁflcáÊÈ⁄Ê◊ ◊¢«ÊflË Ÿ ∑UUUU¡¸ ‚ ⪕Ê∑UUUU⁄ »UUUUÊ¢‚Ë ‹ªÊ∑UUUU⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò–

¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁflcáÊÈ⁄Ê◊ Ÿ•¬Ÿ ÅÊà ◊¥ „Ò᫬¢¬ ∑UUUUË ÅÊÈŒÊ߸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¡¸ Á‹ÿÊ âÊÊ,

‹Á∑UUUUŸ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ fl„ ∑UUUU¡¸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄¬⁄‡ÊÊŸ „Ê ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©‚Ÿ ÅÊà ◊¥ ¬«∏ ◊¥ ‹≈∑UUUU∑UUUU⁄¡ÊŸ Œ ŒË– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁflcáÊÈ Ÿ ¬Ê¢ø‚Ê‹ ¬„‹ flcʸ wÆÆ{ ◊¥ v~ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ∑UUUU¡¸ ‹∑UUUU⁄•¬Ÿ ÅÊà ◊¥ ∞∑UUUU „Ò᫬¢¬ ÅÊÈŒflÊÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ ©‚◊¥¬ÊŸË Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UUUU‹Ê âÊÊ– ŒÍ‚⁄ ‚Ê‹ flcʸ wÆÆ| ◊¥¢ ©‚Ÿ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ¬Ò‚ ÃÊ ‹ÊÒ≈Ê ÁŒÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ fl„ ß‚‚ ∑UUUUÊ»UUUUˬ⁄‡ÊÊŸË ◊¥ •Ê ªÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©‚Ÿ ß‚ ‚Ê‹ Á»UUUU⁄∑UUUU¡¸ ‹∑UUUU⁄ •¬Ÿ ÅÊà ◊¥ „Ò¢«¬¢¬ ÅÊÈŒflÊÿÊ, ‹Á∑UUUUŸ ß‚’Ê⁄ èÊË ÁflcáÊÈ⁄Ê◊ ∑UUUU ÅÊà ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UUUU‹Ê–ÁflcáÊÈ⁄Ê◊ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU’ÊÁ⁄¢ª ∑UUUU ‹ªÊÃÊ⁄ •‚»UUUU‹ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÁflcáÊÈ⁄Ê◊¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„Ÿ ‹ªÊ âÊÊ– fl„ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑UUUU¡¸ Ÿ„Ë¢ øÈ∑UUUUÊ ¬ÊŸ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÁÃà ⁄„ÃÊ âÊÊ– ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUUÁflcáÊÈ⁄Ê◊ Ÿ ß‚ ◊„ËŸ ∑UUUUË •Ê∆ ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UUUUÊ èÊË ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ß‚∑UUUUË Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑UUUUË âÊË •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ÁŸ∑UUUU‹ ªÿÊ âÊÊ– ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ vx ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUUÊ ‡Êfl ÅÊÃ◊¥ ÁSâÊà ∑UUUUÈ‚È◊ ∑UUUU ¬«∏ ¬⁄ ‹≈∑UUUUÊ „È•Ê Á◊‹Ê– ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU ’ÊŒ‡Êfl ∑UUUUÊ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ „Ò ÃâÊÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ „Ò– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ¢∑UUUU⁄ Á¡‹Ê ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflÃ„Ò ÃâÊÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ∑UUUUË Ã⁄Ä∑UUUUË ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ»UUUUË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ø‹Ê߸ „Ò¢–

∑UUUU¡¸ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑UUUU‚ÊŸ Ÿ ∑UUUUË •Êà◊„àÿÊ

Ÿ⁄Á‚¢„¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUUË Ã¡¸ ¬⁄ Á¡‹ ∑UUUU∞∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸ Ÿ xÆ ÉÊ¢≈ Ã∑UUUU •¬Ÿ •äÊ’Ÿ ∑UUUUÈ¢∞◊¥ äÊ⁄ŸÊ Œ∑UUUU⁄ •ÊÁÅÊ⁄ •¬ŸË ¡¢ª ¡Ëà ‹Ë•ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ŸÃ◊SÃ∑UUUU„Ê∑UUUU⁄ ©‚∑UUUUË ‚èÊË ◊Ê¢ª¢ ◊ÊŸŸË ¬«∏Ë– ÿ„ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU⁄‹Ë Ä‚Ë‹ ∑UUUU ª⁄„Ê ªÊ¢fl ∑UUUUË „Ò,¡„Ê¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ Á∑UUUU‚ÊŸ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑UUUUÊ¿Ë ∑UUUUÅÊà ◊¥ ∑UUUUÁ¬‹äÊÊ⁄Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà ∑UUUUÈ¢•ÊÅÊÈŒŸÊ âÊÊ– Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ ∑UUUUÈ¢∞ ∑UUUUË ÅÊÈŒÊ߸∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ¡Ê⁄Ë âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ‹Ê‹»UUUUËÃʇÊÊ„Ë ∑UUUUø‹Ã ©‚∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¢•Ê vz »UUUUË≈ Ã∑UUUU ÅÊÈŒŸ ∑UUUU’ÊŒ •Êª Ÿ„Ë¢ ÅÊÈŒ ‚∑UUUUÊ– ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Ÿ ß‚∑UUUUÁ‹∞ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ‚ ‹∑UUUU⁄ Á¡‹Ê SÃ⁄ Ã∑UUUU¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUU∞ ‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUUÊ ∑UUUU„Ë¢ ‚ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¢Á◊‹ ‚∑UUUUÊ– •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥ ‚¬˝èÊÊÁflà ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Ÿ •¢Ã× •ãŸÊ ∑UUUUË Ã¡¸ ¬⁄•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ•¬ŸË ¬àŸË •ÊÒ⁄ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UUUU¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ •äÊ’Ÿ ∑UUUUÈ¢∞ ∑UUUU •¢Œ⁄ ªÈLUUUUflÊ⁄‚ •¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈLUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑UUUUß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU „⁄∑UUUUà ‡ÊÈLUUUU

„È߸– ©‚ ‚◊ÿ Ã∑UUUU ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUÊxÆ ÉÊ¢≈ ’Ëà øÈ∑UUUU âÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUfl‹ ¬ÊŸË ¬⁄ „Ë ÁŸèʸ⁄ ⁄„Ê–¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑UUUUÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ‚◊Êåà ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ‚èÊË ¬˝ÿÊ‚ Áfl»UUUU‹ „Ê ª∞ÃÊ •ŸÈÁflèÊʪËÿ Œ¢«ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬Ë ∞Ÿ ÿÊŒflÃâÊÊ ¡Ÿ¬Œ ¬¢øÊÿà ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸¬Ê‹Ÿ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ⁄Áfl ◊Êfl‹ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ SâÊ‹ ¬⁄¬„È¢ø∑UUUU⁄ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑UUUUÊ Á‹ÁÅÊà •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ Á∑UUUU Ÿ ∑UUUUfl‹ wy ÉÊ¢≈ ◊¥ ©‚∑UUUU ∑UUUUÈ¢∞ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈLUUUU „Ê ¡Ê∞ªÊ ’ÁÀ∑UUUU ©‚∑UUUUË ¡Ê èÊË◊¡ŒÍ⁄Ë ’Ê∑UUUUË „Ò ©‚∑UUUUÊ èÊË wy ÉÊ¢≈ ◊¥ „ËèÊȪÃÊŸ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ Á‹ÁÅÊà ◊¥ •Ê‡flÊ‚ŸÁ◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Ÿ •¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ‚◊Êåà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ‚Á„Ãfl„ ∑UUUUÈ¢∞ ‚ ’Ê„⁄ •Ê ªÿÊ–

•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU Á‹ÁÅÊà •Ê‡flÊ‚Ÿ ‚¬˝‚㟠ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ∑UUUUÈ¢∞ ∑UUUU Á‹∞ ‚èÊË SÃ⁄ ¬⁄ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUÊ âÊÊ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU„Ë¢ èÊË ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ©‚Ÿ∑UUUUÈ∞¢ ◊¥ „Ë •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–

•ãŸÊ ∑UUUUË Ã¡¸ ¬⁄ Á∑UUUU‚ÊŸ Ÿ•äÊ’Ÿ ∑UUUUÈ¢∞ ◊¥ ÁŒÿÊ äÊ⁄ŸÊ

‚„Êÿ∑UUUU ¬˝’¢äÊ∑UUUU ‚Á„à ŒÊ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

◊ʌ˟ª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊ʌ˟ª⁄ âÊÊŸÊ ˇÊòÊÁSâÊà ∞Ÿ∞ø-z} ¬⁄ •‹ª •‹ª ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ’Ò¢∑UUUU∑UUUU ‚„Êÿ∑UUUU ¬˝’¢äÊ∑UUUU ‚Á„à ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊflÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU Á‹∞ èÊ¡∑UUUU⁄◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò–

◊ʌ˟ª⁄ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑UUUU ÁŸflÊ«∏Ë ⁄Ê«∏ ÁŸflÊ‚Ë∑ÒUUUU‹Ê‡Ê ø¢Œ ‡Ê◊ʸ —zÆ flcʸ— ◊È⁄ÊŒŸª⁄ ÁSâÊà Á¡‹Ê‚„∑UUUUÊ⁄Ë ’Ò¢∑UUUU ◊¢ ‚„Êÿ∑UUUU ¬˝’¢äÊ∑UUUU âÊ– fl ¬òÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ‚ èÊË ¡È«∏ âÊ– ’ÎS¬ÁÃflÊ⁄ ‡ÊÊ◊ «˜ÿÍ≈Ë ‚ ÉÊ⁄ •ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ◊È⁄ÊŒŸ⁄ ’‚ S≈Ò¢« ‚ •¬Ÿ Á◊òÊ ¬flŸ ◊Ê„‡flÊ⁄Ë∑UUUUË ’Êß∑UUUU ◊¢ ‚flÊ⁄ „Ê ª∞– ÁŒ‹Ë¬ ¬Ê∑¸UUUU ª≈ ∑UUUU‚◊ˬ ¬Ë¿ ‚ •Ê ⁄„ •ôÊÊà flÊ„Ÿ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ’Êß∑UUUU¬⁄ ≈Ä∑UUUU⁄ ◊Ê⁄ ŒË– Á¡‚◊¢ ∑ÒUUUU‹Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ª¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– SâÊÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„¢ÁŒÀ‹Ë ∞ê‚ ∑UUUU ⁄»UUUU⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UUUUË •Ê¡◊ÊÒà „Ê ªß¸– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊË ¬flŸ◊Ê„‡fl⁄Ë Ÿ âÊÊŸ ◊¢ Á⁄¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê߸ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë ÉÊ≈ŸÊŒ⁄ ⁄ÊÁòÊ vv ’¡ ‚È◊Ÿ ≈Ê∑UUUUË¡ ∑UUUU ‚◊ˬ ÉÊ≈Ë Á¡‚◊¢‚«∏∑UUUU ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ ∞∑UUUU wz flcʸ ÿÈfl∑UUUU ∑UUUUÊ ’Ê‹⁄Ê ªÊ«∏ËŸ ≈Ä∑UUUU⁄ ◊Ê⁄ ŒË– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÊ«∏Ë ∑UUUUË Ÿê’⁄ å‹≈ èÊË≈Í≈ ∑UUUU⁄ Áª⁄ ªß¸– ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑UUUU ∑UUUUÊ ¡ËflŸ •S¬ÃÊ‹‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¢ ©‚∑UUUUË „Ê‹Ã Á’ª«Ÿ ¬⁄ ©‚Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ⁄»UUUU⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‹Ê¡ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ©‚∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈Í≈Ë Ÿ¢’⁄ å‹≈ ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¢ø◊¢ ¬ÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÎÃ∑UUUU Á’„Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë Á⁄ćÊÊ øÊ‹∑UUUU „Ò–

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU “flÊŒÊ ÁŸèÊÊ•Ê” ¬ÅÊflÊ«∏Ê ◊ŸÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ ÁflèÊʪ ∑UUUU •äÿˇÊ ‡ÊÒ‹cÊ ÁŸÁßÁòÊflŒË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¿ûÊË‚ª…∏ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄ÊÁ∑UUUU∞ ª∞ flʌʥ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UUUU ÁŸ⁄Ê∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ÀÊ∑UUUU⁄ v{•¬˝ÒÀÊ ‚ ∞∑UUUU ◊߸ Ã∑UUUU •Ê¢ŒÊÀÊŸ •ÊÒ⁄ Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ªË– ÁòÊflŒË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU Á¬¿ÀÊ flcÊʸ¢ ◊¥ øÀÊÊ∞ ª∞ ª˝Ê◊ ‚È⁄Ê¡ •Á÷ÿÊŸ ∑UUUU •ÊflŒŸÊ¥ ∑UUUUÊ •÷ËÃ∑UUUU ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑UUUU ÁŸ⁄Ê∑UUUU⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë π¡ÊŸ ◊¥ ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¥ MUUUU¬ÿÊ¥∑UUUUÊ •¬√ÿÿ ∑UUUU⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¤ÊÍ∆Ê ÿ‡Êʪʟ ∑UUUU •ÀÊÊflÊ ª˝Ê◊‚È⁄Ê¡ •Á÷ÿÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ◊¢òÊ˪áÊ •ÊŸŸ-»UUUUÊŸŸ ◊¥ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ◊¥ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊÿʸ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ •ÊÒ⁄ Á‡ÊÀÊÊãÿÊ‚ ÷Ë Á∑UUUU∞ ÀÊÁ∑UUUUŸ ߟ ÉÊÊcÊáÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¡◊ËŸË SÃ⁄ ¬⁄ÁRUUUUÿÊãflÿŸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Á‡ÊÀÊÊãÿÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊ MUUUU¬ œÊ⁄áÊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU„¢Ò– •’ ª˝Ê◊ ‚È⁄Ê¡ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡ŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU mÊ⁄Ê ∑UUUUË ªß¸ ∞∑UUUU-∞∑UUUU ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUÊ Á„‚Ê’ ◊Ê¢ªªË– ÁòÊflŒË Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ⁄◊Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÃË „Ò– ß‚ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑UUUU ◊„ÊÀÊπÊ∑UUUUÊ⁄ Ÿ •¬ŸËÁ⁄¬Ê≈¸ ◊¥ S¬c≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑UUUUÊ߸ ∞‚Ê Áfl÷ʪ Ÿ„Ë¢ ¡„Ê¢ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ŸÊ „Ê ⁄„Ê „Ê– ‚’‚ ’È⁄Ê „ÊÀÊ ÃÊ ™¡Ê¸ Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄ πÁŸ¡ Áfl÷ʪ ∑UUUUÊ „Ò,Á¡‚∑UUUU ◊ÈÁπÿÊ πÈŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU “flÊŒÊÁŸ÷Ê•Ê” ¬πflÊ«Ê ∑UUUUÊÿ¸RUUUU◊ ‚ÈøÊMUUUU MUUUU¬ ‚ ‚¢øÊÁÀÊà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁÀÊ∞ ‚÷ËÀÊÊ∑UUUU‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊„Ê◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ¡flÊ’ŒÊ⁄Ë ‚ê÷ÊÀÊ ÀÊË „Ò– ‚÷ËÁ¡ÀÊÊ¥ ◊¥ Á¡ÀÊÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ, éÀÊÊ∑UUUU ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑UUUU⁄ ’Ò∆∑UUUU ÀÊ ⁄„ „Ò–

∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊ŸÊ∞ªË “flÊŒÊÁŸ÷Ê•Ê” ¬πflÊ«∏Ê

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– Á»UUUUÀ◊ “¬ÊŸ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄” ◊¢•¬Ÿ •ÁèÊŸÿ ∑UUUU Á‹∞ Á◊‹Ë ÃÊ⁄Ë»UUUUÊ¢ ∑UUUU ’ÊŒ ß⁄»UUUUÊŸ•’ èÊÊ⁄ÃËÿ „ÊÚ∑UUUUË ∑UUUU ◊„ÊŸÃ◊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë äÿÊŸø¢Œ ∑UUUU¡ËflŸ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ÁŸèÊÊŸÊøÊ„Ã „Ò¢– Á»UUUUÀ◊ “¬ÊŸ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄” ∑UUUUË «ËflË«Ë ‹Ê¢ø ∑UUUU∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’Êà ∑UUUU⁄à „È∞ß⁄»UUUUÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ê ‚¬ŸÊ ⁄„Ê Á∑UUUU ◊Ò¢ äÿÊŸø¢Œ ∑UUUUÊÁ∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ¬Œ¸ ¬⁄ ©ÃÊMUUUU¢– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ◊Ò¢ ß‚ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ©◊˝ ∑UUUUÊ „Ê ªÿÊ „Í¢–‹Á∑UUUUŸ •ª⁄ ◊È¤Ê ∞‚Ê •fl‚⁄ Á◊‹Ê „Ò ÃÊ ◊Ò¢ äÿÊŸø¢Œ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ¡MUUUU⁄ ÁŸèÊÊ©¢ÍªÊ– äÿÊŸø¢Œ ∑UUUUË ∑UUUU„ÊŸË ’¡Ê«∏„Ò, Œ‡Ê ∑UUUUÊ ©Ÿ ¬⁄ ªfl¸ „Ò–”” „Ê‹ „Ë ◊¢ •Ê߸ Á»UUUUÀ◊“¬ÊŸ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄” ◊¢ ß⁄»UUUUÊŸ Ÿ ∞∑UUUU ∞‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUËèÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊ߸, ¡Ê ∞∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ∑UUUUÊ ∞âÊ‹Ë≈ „Ò •ÊÒ⁄’ÊŒ ◊¢ ø¢’‹ ∑UUUU ’Ë„«∏ ∑UUUU ‚’‚ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU «Ê∑UUUUÍ•Ê¢ ◊¢‚ ∞∑UUUU ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– y~ flcÊ˸ÿ •ÁèÊŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê,““äÿÊŸø¢Œ Ÿ „ÊÚ∑UUUUË ∑UUUU ÅÊ‹ ◊¢ •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑UUUU ◊È∑UUUUÊ◊’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡ Œ‡Ê ◊¢ „ÊÚ∑UUUUË ∑UUUUË „Ê‹Ã ŒÁÅÊ∞– ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑UUUU „◊¢ äÿÊŸø¢Œ ¬⁄ Á»UUUUÀ◊ ¡MUUUU⁄ ’ŸÊŸËøÊÁ„∞–”” „Ê‹ „Ë ◊¢ •ÁèÊŸÃÊ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ Ÿ

ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©ã„¢ äÿÊŸø¢Œ ¬⁄ ’ŸŸ flÊ‹ËÁ»UUUUÀ◊ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ÁŸèÊÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl Á◊‹Ê „Ò–äÿÊŸø¢Œ ∑UUUUÊ ÅÊ‹ ¡ªÃ ∑UUUU ‚fl¸∑UUUUÊ‹ËŸ ‚fl¸üÊc∆ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUˇÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄ „ÊÚ∑UUUUË ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU Sfláʸ ¬Œ∑UUUUÊ¢—v~w}, v~xw •ÊÒ⁄ v~x{— ∑UUUU Á‹∞ ©ã„¢ ÿÊŒ Á∑UUUUÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ fl„ ‚◊ÿ âÊÊ ¡’ „ÊÚ∑UUUUË ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ’„ÈÃÃÊ∑UUUUÃfl⁄ ≈Ë◊ „È•Ê ∑UUUU⁄ÃË âÊË–

ß⁄»UUUUÊŸ ÁŸèÊÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ „ÊÚ∑UUUUË ∑UUUU¡ÊŒÍª⁄ äÿÊŸø¢Œ ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄

¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ ©¬˝ ∑UUUU ÿÈfl∑UUUU„Ë „àÿÊ, ∞∑UUUU ŸÊ◊¡Œ

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUU U◊∑UUUU‚͌ʢ âÊÊŸÊ ß‹Ê∑UUUU ◊¥ •Ê¡ ‚È’„ ÅÊà ‚∞∑UUUU ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ „È•Ê âÊÊ– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUÊ ŸÊ◊¡Œ ∑UUUU⁄ ‡Êfl∑UUUUÊ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡Ê‹¢äÊ⁄ Á¡‹ ∑UUUU ◊∑UUUU‚͌ʢ âÊÊŸÊ∑UUUU ªÈŒß¸¬È⁄Ê ◊¢ •Ê¡ •Ê¡ ‚È’„ ÅÊà ‚ ∞∑UUUUÿÈfl∑UUUU ∑UUUUÊ ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ „È•Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ◊⁄Ÿ flÊ‹ ∑UUUUË ¬„øÊŸ •◊⁄ Á‚¢„ —ww— ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ „È߸ „Ò– fl„ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ ⁄„Ÿ flÊ‹ÊâÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¢Œ„ ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÁflŸÊŒ ŸÊ◊∑UUUU ∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUÊŸÊ◊¡Œ Á∑UUUUÿÊ „Ò– •◊⁄ •ÊÒ⁄ ÁflŸÊŒ, ⁄ʡʪʫ¸Ÿ ◊¥ ⁄„à âÊ– •◊⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê‹Ê ŒË¬∑UUUU∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚ ÁflŸÊŒ ∑UUUUË ¬àŸË ∑UUUUÊ èʪÊ∑UUUU⁄‹ ªÿÊ „Ò– ÁflŸÊŒ ∑UUUUÊ ‚¢Œ„ âÊÊ ß‚◊¢ •◊⁄∑UUUUÊ „ÊâÊ „Ò–”” ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑UUUU Á‹∞ ⁄¢Á¡‡ÊŸ ÁflŸÊŒ Ÿ ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚•◊⁄ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– ÁflŸÊŒ Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–‡Êfl Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ fl„ »UUUU⁄Ê⁄ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‡Êfl ∑UUUU ø„⁄ ¬⁄ øÊ≈ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸ„Ò •ÊÒ⁄ „àÿÊ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ „È߸ ‹ªÃË „Ò,ÄÿÊ¥Á∑UUUU ‡Êfl ‚« ⁄„Ê „Ò– Áfl‚⁄Ê Á⁄¬Ê≈¸ •ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ „Ë „àÿÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU„Ê ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò–

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê •¬ŸÊflË¡Ê ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚Ê‹ ’…∏Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒÁflflÊŒÊS¬Œ •◊Á⁄∑UUUUË ßÁÄʂ∑UUUUÊ⁄ ¬Ë≈⁄ „˱‚ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄•ÁèÊ√ÿÁÄà ∑UUUUË SflâòÊÃÊ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑UUUUËÁflÁfläÊÃÊ ∑UUUU ◊„àfl ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊÃË „Ò– „˱‚ Ÿß◊‹ ‚ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““◊Ò¢ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑UUUUÊ ‡ÊÈ∑˝UUUUªÈ¡Ê⁄ „Í¢ Á∑UUUU ©‚Ÿ ◊⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹Ê Á‹ÿÊ– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ„Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUË MUUUU¬⁄ÅÊÊ ∑UUUUèÊËÃ⁄ •ÁèÊ√ÿÁÄà ∑UUUUË SflâòÊÃÊ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑UUUUËÁflÁfläÊÃÊ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄ÃË „Ò–”” üÊË •⁄Áfl㌠¬⁄Á‹ÅÊË „˱‚ ∑UUUUË Á∑UUUUÃÊ’ Áflflʌʢ ◊¢ ⁄„Ë „Ò– ß‚fl¡„ ‚ ©Ÿ∑UUUUÊ flË¡Ê ’…∏ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÁflflÊŒ‡ÊÈMUUUU „Ê ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¬˝flÊ‚∑UUUU ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ •ÊflŒŸ ∑UUUU ’ÊŒ¬È«Èø⁄Ë ÁflŒ‡ÊË ˇÊòÊËÿ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ∑UUUU‹ ©ã„¢ ¡MUUUU⁄Ë ∑UUUUʪ¡Êà ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞– ©Ÿ∑UUUUÊflË¡Ê vz •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ‚◊Êåà „Ê ⁄„Ê „Ò– „˱‚ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ vz •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ ◊„ËŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞èÊÊ⁄à ‚ ’Ê„⁄ ¡Ê∞¢ª– fl„ ÿÍ⁄ʬ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ’ÊŒ ŒÊ’Ê⁄Ê ¡È‹Ê߸ ◊¢èÊÊ⁄à ‹ÊÒ≈ •Ê∞¢ª– „˱‚ ¬È«Èø⁄Ë ∑UUUU •⁄ÁflãŒÊ•ÊüÊ◊ ◊¢ ’„Èà ‚◊ÿ Ã∑UUUU ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ

SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË •ÊÒ⁄ •ÊäÿÊà◊ ªÈMUUUU üÊË •⁄ÁflãŒ∑UUUUË Á‹ÅÊË Á∑UUUUÃÊ’Ê¢ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚¢ª˝„•ÊÒ⁄ Á«Á¡≈‹Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ ‹ªèʪ øÊ⁄ Œ‡Ê∑UUUUÊ¢Ã∑UUUU ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– •⁄Áfl㌠∑UUUU ∑UUUUÈ¿ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¢Ÿ „˱‚ ¬⁄ üÊË •⁄Áfl㌠∑UUUUË ¡ËflŸË ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUË ∞∑UUUU Áfl∑UUUUÎà ÃSflË⁄ ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUUËÁ‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUË âÊË– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ÁflŒ‡ÊË ˇÊòÊËÿ

¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë —∞»UUUU•Ê⁄•Ê⁄•Ê— Ÿ ©Ÿ∑UUUUÊflË¡Ê ŸÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ∑UUUU߸ßÁÄʂ∑UUUUÊ⁄Ê¢ Ÿ „˱‚ ∑UUUUÊ flË¡Ê ⁄g ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ‚ »ÒUUUU‚‹ ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÿÊÁø∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë âÊË–

flË¡Ê ’…∏ÊŸ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ‚ ÅÊÈ‡Ê •◊Á⁄∑UUUUËßÁÄʂ∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUUË

•⁄Áfl㌠∑UUUU ∑UUUUÈ¿•ŸÈÿÊÁÿÿÊ¢ Ÿ „˱‚ ¬⁄ üÊË

•⁄Áfl㌠∑UUUUË ¡ËflŸË ◊¢∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUË ∞∑UUUUÁfl∑UUUUÎà ÃSflË⁄ ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUUË

Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUË âÊË–

⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ •Ê¡¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ⁄ÁflflÊ⁄

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬À‚¬ÊÁ‹ÿÊ ≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU•ãê¸Ã ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ z flcʸ Ã∑UUUU ∑UUUUË•ÊÿÈ ∑UUUU ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ flÒÄ‚ËŸ∑UUUUË ŒÊ ’Í¢Œ Á¬‹Ê߸ ¡Ê∞¢ªË–

¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ’Ê„⁄ ‚ •ÊŸ flÊ‹’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ⁄‹fl S≈‡ÊŸÊ¥ ∞fl¢ ’‚•«˜«Ê¢ ¬⁄ ¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊÈ⁄Ê∑UUUU Á¬‹ÊŸ ∑UUUUË√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ¬˝◊ÈÅÊ ‡ÊÊ‚Ÿ‚Áøfl ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ’Ë ∞Ÿ‡Ê◊ʸ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬À‚¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU •ãê¸Ã ¬˝âÊ◊ÁŒŸ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁŸäÊʸÁ⁄à ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊÈ⁄Ê∑UUUU Á¬‹Ê߸ ¡Ê∞ªË ∞fl¢•ª‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ÁflèÊʪ∑UUUUË ≈ÊÁ‹ÿÊ¢ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ¡Ê∑UUUU⁄ ’ÍâÊ ¬⁄Ÿ„Ë¢ •Ê∞ ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑UUUUËÅÊÈ⁄Ê∑UUUU Á¬‹Ê∞¢ªË– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ z flcʸÃ∑UUUU ∑UUUUË •ÊÿÈ ∑UUUU ’ëøÊ¥ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÊÁŸÃ‚¢ÅÿÊ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê« vx ‹ÊÅÊ „Ò ∞fl¢ ߟ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊÈ⁄Ê∑UUUU Á¬‹ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ zv „¡Ê⁄ v~w ’ÍâÊ SâÊÊÁ¬ÃÁ∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¬˝Œ‡Ê ◊¥ flcʸ wÆÆw ◊¥ yv, flcʸ wÆÆx◊¥ y, flcʸ wÆÆy •ÊÒ⁄ wÆÆz ◊¥ ‡ÊÍãÿ,flcʸ wÆÆ{ ◊¥ ∞∑UUUU , flcʸ wÆÆ| ◊¥ x, wÆÆ} ◊¥ w ∞fl¢ flcʸ wÆÆ~ ◊¥ x¬ÊÁ‹ÿÊ ◊Ê◊‹ ¬Ê∞ ª∞ âÊ–

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ŒÙ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ „٪ʖ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ v} ‚ wv •¬Ò˝‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊwx ‚ w| •¬˝Ò‹ Ã∑§ ø‹ªÊ– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê◊ÈÅÿ »Ù∑§‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U „٪ʖ ß‚ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸ‚ê◊‹Ÿ, SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U, ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∞fl¥≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ, ©ÛÊà ∑§ÎÁ· ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù‚◊¸ÕŸ ◊ÍÀÿ ¬⁄U œÊŸ π⁄UËŒË ∑§Ê ’ÙŸ‚ •ÊÁŒ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U «ÊÚ. ⁄UÙÁ„à ÿÊŒfl Ÿª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ √ÿflÁSÕà ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞Á¡‹ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁflSÃÎà ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–

ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ øÊ⁄UÁfl∑§Ê‚𥫠◊¥ y~Æ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ {Æx ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ÷˝◊áÊ ∑‘§ Á‹∞ {Æ Œ‹ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥–¬Í⁄U Á¡‹ ∑§Ù {Æ ¡ÙŸ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U {Æ ¡ÙŸ‹•Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸ⁄UÕ ◊¥ ∑§ÎÁ· •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË ‹ªÊÿË ªß¸ „Ò– ¬˝àÿ∑§Áfl∑§Ê‚𥫠∑‘§ Á‹∞ Á«å≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ÷˝◊áÊ ∑‘§Á‹∞ M§≈U øÊ≈U¸ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§Á‹∞ ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄U ŒËflÊ⁄U ‹πŸ ÃÕÊ ◊ÈŸÊŒË ∑§⁄UŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ◊¥òÊ˪áÊÙ¥ ÃÕÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl ∑‘§ ÷˝◊áÊ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË⁄UÊ¡Sfl mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ŒË ¡Ê∞ªË–

ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ŒË¡Ê∞ªË– Á¡‚ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ¬…∏∑§⁄U‚ÈŸÊ∞¥ª– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ ¬˝Ê× ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U¥ª•ı⁄U ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹¥ª–ß‚∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝cŸÊfl‹Ë ÷Ë ŒË¡Ê∞ªË– ß‚ Œı⁄UÊŸ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ∑§⁄U¥ª •ı⁄Uª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝◊Íπ ◊Ê¥ªÊ¥ ∞fl¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥•ÊflŒŸ ‹¥ª– ‚÷Ë Œ‹ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷˝◊áÊÁ∑§∞ ª∞ ªÊ¥fl ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl∑§Ê‚𥫠ª˝Ê◊ ¬øÊÿÃ∑§Ù« Ÿê’⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê# „ÙŸ flÊ‹ •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÙŸ‹•Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ∑§Ù Œ¥ª–◊Ê¥ª ∞fl¥ Á·∑§Êÿà ‚ ‚¥’¥ÁœÃ •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÎÕ∑§ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊß¡·Ÿ „٪ʖ ¡Ÿ¬Œ¬¥øÊÿà ◊¥ «≈UÊ ∞¥≈˛Ë ∑§Êÿ¸ „٪ʖ •ÊflŒŸ ¬òÊÙ¥ ∑§ÙÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë ¡ª„ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U •ı⁄U ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬Œ¬¥øÊÿà ߟ∑§Ë ◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§⁄U¥ª–

∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ÁŒ∞ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁflSÃÎà ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU˪ʋË◊Ê⁄ ∑UUUU⁄ „àÿÊ

ŸÊª¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊„Ê⁄Êc≈˛∑UUUU ª…∏Áø⁄ÊÒ‹Ë Á¡‹ ◊¢ ¬Ê¢ø ‚‡ÊSòÊŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄⁄Êc≈˛flÊŒË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ —⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê— ∑UUUU∞∑UUUU yx flcÊ˸ÿ ŸÃÊ ∑UUUUË ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUU Ufl‹ •Êà◊flÊ⁄ß≈ʬÀ‹Ë ÃÊ‹È∑UUUU ◊¢ •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑UUUUËŒÈ∑UUUUÊŸ ∑UUUU ’Ê„⁄ ◊Ҍʟ ◊¢ ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ’Ò∆ „È∞ âÊ ©‚Ë ‚◊ÿ ©Ÿ ¬⁄ „◊‹ÊÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ– fl„ Á¡‹ ◊¢ Á¡‹Ê¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ âÊ–◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ©‚ Ÿ¡ŒË∑UUUU ‚ ¬Ê¢øªÊÁ‹ÿÊ¢ ◊Ê⁄Ë¢ •ÊÒ⁄ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ‚»UUUU⁄Ê⁄ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU∑UUUUfl‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆ ŒÊ •ãÿ ‹Êª¬˝‡Êʢà ∑UUUU È∑UUU U È‹flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬⁄flËflÊ⁄ èÊË ªÊ‹Ë ‹ªŸ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ª…∏Áø⁄ÊÒ‹Ë ∑UUUU •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ¬⁄flËflÊ⁄ ∑UUUUÊ ’ÊŒ ◊¢ø¢Œ˝¬È⁄ •S¬ÃÊ‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–•Êà◊flÊ⁄ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑UUUU ª…∏Áø⁄ÊÒ‹Ëß∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ ©¬ÊäÿˇÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„ ¬Ífl¸◊¢òÊË ∞fl¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∞Ÿ‚Ë¬Ë ŸÃÊäÊ⁄◊⁄Êfl ’Ê’Ê •ÊÃ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ Ÿ¡ŒË∑UUUUËâÊÊ–

2.qxd 4/14/2012 8:26 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, vz •¬Ò˝‹U, wÆvwwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÑË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ Á◊‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚◊Ÿ⁄ªÊ ¡Ò‚Ë ∑UUUU¢Œ˝ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊcÊ ‚Ȫ◊ÃÊ ‚ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „˕ʪÊ◊Ë ∑UUUU¢ÈèÊ ◊‹ ∑UUUU •ÊÿÊ¡Ÿ, ª¢ªÊ ‚»UUUUÊ߸ÿÊ¡ŸÊ ÃâÊÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ◊¢◊ŒŒ ◊Ê¢ªË– flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ •Ê∞•ÁÅÊ‹‡Ê ∑UUUUË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUU ÉÊ¢≈‚ ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑UUUU ’ÊÃøËà „È߸, Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË ŸËÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ¬⁄ øøʸ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ßã„¢ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ◊ŒŒ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ’ÊÃøËà ∑UUUU ’ÊŒ ÿÊŒflŸ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ,““„◊Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÁ‹∞ Á∑UUUU‚Ë ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUUË ◊Ê¢ª Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË∑UUUU ‚ÊâÊ ÿ„ ∞∑UUUU •ë¿Ë ◊È‹Ê∑UUUUÊà ⁄„Ë– ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚ ¡È«∏ ◊Ÿ⁄ªÊ, ‚«∏∑UUUU,∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢, ¡ÀŒË „Ë„ÊŸ flÊ‹ ∑UUUUÈ¢èÊ ◊‹ ∑UUUU •ÊÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄ ª¢ªÊ‚»UUUUÊ߸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚◊à ÁflÁèÊ㟠◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ„È߸–””

ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUË ‚„ÊÿÃÊ•ÊÒ⁄ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë ∑UUUUÊcÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ •Ê‡flSÃÁ∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚èÊË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊcÊ èÊ¡Ê¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚«∏∑UUUU¢ ,Á’¡‹Ë•ÊÒ⁄ ¬ÿ¡‹ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ∞¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊcÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ÃèÊË ©Ÿ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊÿʸ¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUªÊÁ¡Ÿ∑UUUUÊ ‚ËäÊÊ »UUUUÊÿŒÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑UUUU ¬„È¢ø–•ª⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU ⁄ÊSà ¬⁄ •Êª’…∏ªÊ ÃÊ Œ‡Ê ∑UUUUÊ èÊË Áfl∑UUUUÊ‚ „ʪʖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∞∑UUUU ’«∏Ê ⁄ÊÖÿ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU

Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛ ∑UUUU ‚∑UUUU‹ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢ ◊„àfl¬ÍáʸSâÊÊŸ „Ò– •ÁÅÊ‹‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸ •ÊÒ⁄√ÿflSâÊÊ ©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ „Ò– ÿ„¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬Ífl¸flÃ˸ ◊ÊÿÊflÃË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ‚¢Á‹åÃÃÊ flÊ‹ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢◊¢ ÄÿÊ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„◊Ê◊‹ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ ’„ÈáÀŒ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¡ã„Ê¢Ÿ¬Ê∑¸UUUU ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ „ÊÁâÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ •¬ŸË

◊ÍÁøÿÊ¢ ‹ªflÊ߸¢ ©ã„¢ ¬„‹ „Ë ◊ÃŒÊÃÊ ‚¡Ê ŒøÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ÁŒÅÊÊ øÈ∑UUUU „Ò¢–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∞ ’Êà S¬c≈ MUUUU¬ ‚ ◊ÊÿÊflÃË ∑UUUUË •Ê⁄ߢÁªÃ âÊË ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ ’‚¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ∞∑UUUU ◊„ËŸÊ ¬Í⁄Ê∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê ,““„◊ ¬È⁄ÊŸË ∑UUUUË ¡ª„Ÿß¸ ŸËÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– •Ê¬•ª‹ ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¢ ¬Á⁄áÊÊ◊ ÅÊÈŒ ŒÅÊ ‹¢ª–””ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ‚ÊâÊ’ÊÃøËà ◊¢ ∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ èÊË ©∆Ê,•ÁÅÊ‹‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡È«∏ ◊‚‹ ’ÊŒ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ©∆¢ª– fl ∑UUUU¢Œ˝ mÊ⁄ʕʪÊ◊Ë v{ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ’È‹Ê∞ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ’ÊŒ ◊¢⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ ‚ èÊË Á‡Êc≈ÊøÊ⁄ èÊ¢≈ ∑UUUUË–¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë∞∑UUUU flÄÃ√ÿ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •¬Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Áfl∑UUUUÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ øøʸ ∑UUUUË– ¬Ë∞◊•Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡’◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUË ‚„ÊÿÃÊ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ ÃÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚‚èÊË Ã⁄„ ∑UUUUË ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ–”” ÿÊŒfl Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ, •ÊäÊÊ⁄èÊÍà ‚¢⁄øŸÊ•ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë ‚èÊË∑UUUUÀÿÊáÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ Ã¡ ∑UUUU⁄ªË–

•ÁÅÊ‹‡Ê Ÿ ∑UUUUË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¡ã„Ê¢Ÿ¬Ê∑¸UUUU ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢

„ÊÁâÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ •¬ŸË◊ÍÁøÿÊ¢ ‹ªflÊ߸¢ ©ã„¢ ¬„‹„Ë ◊ÃŒÊÃÊ ‚¡Ê Œ øÈ∑UUUU „Ò¢

•ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ÁŒÅÊÊ øÈ∑UUUU „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÑË Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑‘§ øÈŸÊflË ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ◊¥ ∑§Ê¥≈U ∑§Ë ≈UP§⁄U∑§Ù ÃÙ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄UøÈŸÊfl flÊ∑§ß¸ ÁŒ‹øS¬ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ÁŒÑËŸª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ ¬‚ËŸÊ ’„Ê-’„Ê∑§⁄U „‹∑§ÊŸ „Ò¥, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©ã„¥ øÈŸÊfl∑§Ù ‹∑§⁄U ßÁà◊ŸÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿª⁄U ◊¥ÁŒÑË ∑§Ë ◊„ʬı⁄U ⁄U¡ŸË •é’Ë ‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË∑§Ë ‚Ë≈U ‚ Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê‚ËœÊ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚¥¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U ‚„Ò– ‡ÊÈM§ ◊¥ •é’Ë ∑§Ù •¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÷Ê⁄UËÁfl⁄UÙœ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ’ªÊflà ∑§Ê•‚⁄U ©Ÿ∑‘§ øÈŸÊfl ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ©Ÿ∑§Ù „Ë Á◊‹ªÊ– ∞∑§ •ãÿ ÁŒ‹øS¬◊È∑§Ê’‹Ê ¬Áp◊Ë ÁŒÑË ∑‘§ Ÿ¡»§ª…∏ ß‹Ê∑‘§ ◊¥„Ò– ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ¡ÿÁ∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ÿ„Ê¥ ‚øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Îcáʬ„‹flÊŸ ‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÁflœÊÿ∑§ ÷⁄Uà Á‚¥„∑‘§ ÷Ê߸ ∑§ÎcáÊ ¬„‹flÊŸ ∑§Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§Ê»§Ë¬˝÷Êfl „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ’„Œ ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏⁄U„Ë „Ò– ŒÁˇÊáÊË ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ÁøÃ⁄U¥¡Ÿ¬Ê∑§¸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’ȡȪ¸ ŸÃÊ

¬˝Ù.•ÊŸ¥Œ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Ÿı¡flÊŸ ŸÃÊflË⁄UãŒ˝ ∑§‚ÊŸÊ ‚ Á÷«∏ ⁄U„ „Ò¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ß‚ ‚Ê‹ ŒÙ’Ê⁄UÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– fl·¸wÆÆw ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ŒÙŸÙ¥ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ Õ–Ã’ ∑§‚ÊŸÊ Ÿ ’¥ªÊ‹Ë ’„È‹ ß‚ flÊ«¸ ◊¥◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù ¬≈UπŸË ŒË ÕË– ∑§‚ÊŸÊ ß‚ ’Ê⁄U÷Ë ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ¡ŸÃÊ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò–¬Ífl˸ ÁŒÑË ∑‘§ ÁŒ‹‡ÊÊŒ ∑§ÊÚ‹ÙŸË flÊ«¸ ◊¥ ÷Ë‹«∏Ê߸ ¡’⁄UŒSà „Ò– ÿ„Ê¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÈ’ ¬Ê·¸Œ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ øıœ⁄UË •¡Ëà ∑§Ù ©ÃÊ⁄UÊ „Ò– fl Ÿª⁄UÁŸª◊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄UÁ∑§∞ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê Œ’Œ’Ê ÷Ë•ë¿Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊflË ◊È∑§Ê’‹Ê÷Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U „Ò– ¡Ÿ∑§¬È⁄UË flÊ«¸ ∑§Ë øÈŸÊflËÁ÷«∏¥Ã ÷Ë øøʸ ◊¥ „Ò– ÿ„Ê¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚¥¡ÿ¬È⁄UË ∑§Ù øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •Ê‡ÊË· ‚ÍŒ ‚ „Ù ⁄U„Ê„Ò– ¬È⁄UË Á¬¿‹Ê øÈŸÊfl „Ê⁄U ª∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„Ù¥Ÿ Á„ê◊à „Ê⁄UË Ÿ„Ë¥•ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ⁄U„– ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ÁflœÊÿ∑§ ¡ªŒË‡Ê ◊ÈπË ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ •ı⁄U÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á¡‹Ê ◊„Ê◊¥òÊË ‚È⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù•¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ¬È⁄UË Ÿ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã’…∏Ê߸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê ÿ„ ÷Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§

‚È⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÊ⁄UÊ¡„Ò¥, Á¡‚‚ ¬È⁄UË ¬⁄U Œ’Êfl ’…∏Ê „Ò– ¬Áp◊ËÁŒÑË ∑‘§ „Ë ◊Á≈UÿÊ‹Ê flÊ«¸ ∑§Ê øÈŸÊflË◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§Á≈U∑§≈U ¬⁄U ¬Ê·¸Œ •ı⁄U «Ë«Ë∞ ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡‡Êª„‹Ùà øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ⁄UÊ¡¬Ê‹ ‚Ù‹¥∑§Ë ∑§Ù ©ÃÊ⁄UÊ „Ò–‚Ù‹¥∑§Ë SÕÊŸËÿ ¬˝àÿʇÊË „Ò¥, Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷©ã„¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ª„‹Ùà ¬È⁄UÊŸ ŸÃÊ„Ò¥ •ı⁄U «Ë«Ë∞ ‚ŒSÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚mÊ⁄U∑§Ê ‚ ©ã„¥ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ÁË∑§Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬Ífl¸ ©¬ ◊„ʬı⁄U «ÊÚ. •ÁŸÃÊ

’é’⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„Ë„Ò¥– Á¬¿‹ ŒÙ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ©Ÿ∑‘§‚Ê◊Ÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ù ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ– ß‚fl¡„ ‚ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¡Ëà ∑§Ë ⁄UÊ„ íÿʌʕʂʟ ⁄U„Ë, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ¬Ê≈U˸ Ÿ fl„Ê¥ ‚•¬ŸË ¬˝àÿʇÊË Á⁄UÃÈ flÙ„⁄UÊ ∑§Ù øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥©ÃÊ⁄UÊ „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê’„Œ ⁄UÙø∑§ „Ù ªÿÊ „Ò– ’È⁄UÊ«∏Ë flÊ«¸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë Áfl◊‹Ê àÿÊªË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •◊ŸàÿÊªË •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò¥, ÃÙ ¬„Ê«∏ ‚ ÃÊÑÈ∑§⁄UπŸ flÊ‹Ë ⁄UÊœÊ ¬¥flÊ⁄U ÷Ë øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥–ÿ„Ê¥ ¬⁄U ¬„Ê«∏Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ë¿Ë„Ò, Á‹„Ê¡Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ë ⁄UÙø∑§ „Ò– ߂ˬ˝∑§Ê⁄U ¬˝◊ Ÿª⁄U flÊ«¸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê·¸Œ•ÁŸ‹ ◊ÊÕÈ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ªÙ¬Ê‹ Á‚¥„ ‚ Á÷«∏⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ’‚¬Ê ∑‘§ ¬Èc¬⁄UÊ¡ Ÿ •¬ŸË◊¡’ÍÃË ŒÊflŒÊ⁄UË ¬‡Ê ∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹ ∑§ÙÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ’Œ⁄U¬È⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÷Ë∑§Ê¥ª˝‚, ÷Ê¡¬Ê, ’‚¬Ê fl ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑‘§ ’ËøøÃÈc∑§ÙáÊËÿ ◊È∑§Ê’‹Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ÿ„Ê¥•¬Ÿ ‚Ê¥‚Œ ⁄U◊‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ „Ò, ÃÙ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ Á‚¥„ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚– ∞Ÿ‚ˬË∑§Ë ∑§◊ÊŸ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¥„ ÁflœÍ«∏ËŸ ‚¥÷Ê‹ ⁄UπË „Ò, ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ÁflœÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê ÁflœÍ«∏Ë ∑‘§ •Ê‚⁄U „Ò–

◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„Ë¥ •Ê‚ÊŸ, ◊„Ê⁄UÕË „‹∑§ÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ŒÁˇÊáÊÁ¡‹Ê ∑‘§ fl‚¥Ã Áfl„Ê⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥∞∑§ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë ŒÊŒÊÁª⁄UË∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò– ÄU‹Ê‚M§◊ ◊¥ ø‹ÃÊ ¬¥πÊÁª⁄U ¡ÊŸ ‚ ∑§ˇÊÊ Ÿı ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ∑‘§ÉÊÊÿ‹ „Ù ªß¸– S∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ Ÿ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©‚ „Ù‹Ë »Ò§Á◊‹Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÃÙ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ,Á∑§¥ÃÈ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ¤ÊÍ∆ ’Ù‹∑§⁄U Á∑§¿ÊòÊÊ ∑‘§ ¬≈U ◊¥ ŒŒ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ÃÈ⁄U¥Ã•S¬ÃÊ‹ ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ¡’ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§ ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ¿ÊòÊÊ ∑§Ù „Ë S∑§Í‹ ‚ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ ŒË– ÿ„Ê¥Ã∑§ Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«Ù¸ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U©ã„¥ œP§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹flÊÁŒÿÊ ªÿÊ– fl‚¥Ã Áfl„Ê⁄U ÕʟʬÈÁ‹‚ Ÿ ‚»§Œ⁄U¡¥ª •S¬ÃÊ‹ ◊¥¿ÊòÊÊ ∑§Ê ◊Á«∑§‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ’ÊŒS∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ß¸œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– ∞Á«‡ÊŸ‹ «Ë‚Ë¬Ë ¬Ë∞‚∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÉÊÊÿ‹ ¿ÊòÊÊ∑§Ê ŸÊ◊ íÿÙÁà ‚Ÿ‚ŸflÊ‹ „Ò– fl„fl‚¥Ã Áfl„Ê⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò–

©‚∑‘§ Á¬ÃÊ Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ „Ò– íÿÙÁÃfl‚¥Ã Áfl„Ê⁄U ÁSÕà ©¬⁄U‚ ¬Áé‹∑§S∑§Í‹ ◊¥ ŸıflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏ÃË „Ò–’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ÄU‹Ê‚ M§◊◊¥ ¬¥πÊ Áª⁄UŸ ‚ fl„ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªß¸–©‚∑‘§ ◊È¥„ ◊¥ π⁄UÙ¥ø •ÊŸ ∑‘§‚ÊÕ©‚∑‘§ ŒÊ¥Ã ≈UÍ≈U ª∞ „Ò¥– S∑§Í‹¬˝’¥œŸ Ÿ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã¬Ê‚ ∑‘§ „Ù‹Ë »Ò§Á◊‹Ë ◊¥ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–

fl„Ê¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ íÿÙÁà ∑§Ë ◊Ê¥∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’≈UË∑‘§ ¬≈U ◊¥ ŒŒ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– fl„ ÃÈ⁄U¥Ã•S¬ÃÊ‹ ¬„È¥ø ¡Ê∞– ÿ„ ‚ÈŸÃ „ËíÿÙÁà ∑§Ë ◊Ê¥ Áfl◊‹Ê ’≈U ∑‘§ ‚ÊÕ•S¬ÃÊ‹ ¬„È¥ø ªß¸– fl„Ê¥ ¬„È¥øŸ¬⁄U íÿÙÁà Ÿ ¬¥πÊ Áª⁄UŸ ‚ ∑§Ë ’ÊÃ’ÃÊ߸– ß‚ ¬⁄U Áfl◊‹Ê Ÿ S∑§Í‹¬„È¥ø∑§⁄U ¡’ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ‚ ¤ÊÍ∆Ë‚ÍøŸÊ ŒŸ fl ‚„Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù Á¿¬ÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÃÙ ©ã„¥ ¿ÊòÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊∑§Ê≈U S∑§Í‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÄU‹Ê‚M§◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÃÙ fl„Ê¥ ©ã„¥ ≈UÍ≈UÊ „ȕʬ¥πÊ Á◊‹ ªÿÊ–

S∑§Í‹ ◊¥ ¬¥πÊ Áª⁄UŸ ‚ŸıflË¥ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ¡Å◊Ë

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– •ª⁄U •Ê¬ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U „Ò¥ ÃÙ •’ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë¡◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ÁŒÑË ¡‹ ’Ù«¸ ◊¥ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ¡‹ ’Ù«¸ ŸÁ‚Áfl‹ •ı⁄U ß‹ÁÄU≈˛∑§‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë Á«ª˝Ë ÿÊ Á«å‹Ù◊Ê œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§ÙÁ’ŸÊ Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ¬¥¡Ë∑§Îà ∆∑‘§ŒÊ⁄U ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ„Ò– ß‚ ∑§Œ◊ ∑‘§ ¬Ë¿ ¡‹ ’Ù«¸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ Á‡ÊÁˇÊà ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ı∑§Ê ŒŸÊ„Ò– ¡‹ ’Ù«¸ Ÿ ∞∑§ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡Ù ÿÈflÊ FÊÃ∑§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U„Ò¥, fl ÁŒÑË ¡‹ ’Ù«¸ ◊¥ •¬ŸÊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ~Æ ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê≈U¥«⁄U ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ Á«å‹Ù◊Ê ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄U øÈ∑‘§ ÿÈflÊ yÆ ‹ÊπL§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ ≈U¥«⁄U ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ‡Êø ÿ„ „Ò Á∑§ •ÊflŒ∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ»§Ë‚ŒË •¥∑§Ù¥ ‚ ¬Ê‚ „È∞ „Ù¥– ¡‹ ’Ù«¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ⁄U◊‡Ê ŸªË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§ ’Ù«¸ ◊¥ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ flQ§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •Ù⁄UäÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ flQ§ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ flÙ ¬„‹ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ¬¥¡Ë∑§Îà ∆∑‘§ŒÊ⁄U „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥–ß‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ë fl¡„ ‚ Ÿ∞ fl Á‡ÊÁˇÊà ÿÈflÊ ¡‹ ’Ù«¸ ∑‘§ ∆∑‘§ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬Ê⁄U„ Õ– ¡‹ ’Ù«¸ Ÿ •¬Ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄Uà „È∞ ∞∑§ Áfl‡Ê· ÿÙ¡ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ Äà ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄Uà „Ë ÿÈflÊ ¡‹ ’Ù«¸ ◊¥ ∆∑‘§ ‹Ÿ ∑‘§ÿÙÇÿ „Ù ¡Ê∞¥ª– ß‚‚ ¡‹ ’Ù«¸ ∑§Ù ÿ„ »§ÊÿŒÊ „ÙªÊ Á∑§ Ÿß¸ ‚Ùø ∑‘§ ÿÈflÊ’Ù«¸ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê∞¥ª–

Á’ŸÊ ¡◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§’ÁŸ∞ ∆∑‘§ŒÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– •’ ‹Ùª ÉÊ⁄U ’Ò∆ •¬ŸÊ«˛ÊßÁfl¥ª ‹Êß‚¥‚ πÈŒ „Ë ’ŸÊ ‚∑‘§¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÚŸ‹Êߟ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ߂ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊflŒ∑§ ∑§Ù ‚Ê⁄UË ‚¥’¥ÁœÃ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷⁄UŸË „Ù¥ªË– Á¡‚◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊, Á¬ÃÊ ∑§ÊŸÊ◊, ¡ã◊ ÁÃÁÕ, ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

ÃÒÿÊ⁄U »§ÊÚ◊¸≈U ¬⁄U ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ©‚ ∞∑§ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ Ÿ¥’⁄U •Êfl¥Á≈UÃ

∑§⁄UªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ÊflŒ∑§ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ߸-«˛ÊßÁfl¥ª‹Êß‚¥‚ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê Á¬˝¥≈U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÙŸÊ– ÿ„ ¬Á⁄Ufl„ŸÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Ãÿ ∞∑§ ÁŸÁpà ‚◊ÿ‚Ë◊Ê Ã∑§ flÒœ „٪ʖ•ÊflŒ∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ß‚ ߸-«˛ÊßÁfl¥ª ‹Êß‚¥‚ øÊ‹ÊŸ ∑§Ù⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊòÊ ∑‘§ vx ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥◊¥ ‚ ∑§„Ë¥ ÷Ë ¡Ê∑§⁄U ÁŒπÊ∞ªÊ– fl„Ê¥ •ÊflŒ∑§ ∑§Ë•¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¿Ê¬ fl »§Ù≈UÙ πË¥ø∑§⁄U ©‚ «Ë∞‹ Œ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‹Êß‚¥‚ »§Ë‚ ÷Ë ß¸-¬◊¥≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ë ‹Ë

¡Ê∞ªË–¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U

•ÊflŒ∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÚŸ‹Êߟ ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ πÈŒ ÷⁄UŸ ‚‹Êß‚¥‚ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù Á¬˝¥≈U ÁŸ∑§‹ªÊ, ©‚◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë òÊÈÁ≈U Ÿ„Ë¥ „٪˖ •÷Ë ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷Ë«∏„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÄU‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„ÃË „Ò Á∑§‹Êß‚¥‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ª‹Ã Á‹πÊ ªÿÊ „Ò, ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊÁ‹πŸ ◊¥ òÊÈÁ≈U „Ù ªß¸ „Ò ÿÊ ‹Êß‚¥‚ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ª‹Ã Œ¡¸ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë òÊÈÁ≈UÿÊ¥ ÷Áflcÿ ◊¥Ÿ „Ù¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§Ê◊¸ ÷⁄UŸ •ı⁄U òÊÈÁ≈UÿÊ¥ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ øP§⁄U Ÿ ‹ªÊŸ¬«∏, ß‚ ’Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§•÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§È¿ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ¡Ê⁄UË„Ò– Á¡‚◊¥ «Ë∞‹ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§∑§Ù Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ∑§Ê flÒœ øÊ‹ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ „Ò? ◊ÈÅÿÁ’¥ŒÈ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ◊߸ ◊Ê„ ◊¥ •◊‹ ◊¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò–

•Áœ∑§Ê⁄UË ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ •÷Ë ß¸∞‚∞‹∞ (‚Áfl¸‚‹fl‹ ∞ª˝Ë◊¥≈U) ∑‘§ Äà ‹Ùª ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÚŸ‹Êߟ «Ë∞‹ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑‘§fl‹‚◊ÿ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄Uà „Ò¥, Á¡‚‚ fl Ãÿ ‚◊ÿ ◊¥¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ‹Êß‚¥‚ ’ŸflÊ ‚∑‘§¥•ı⁄U ÷Ë«∏ ‚ ’ø ‚∑‘§¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÂÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ •ÊflŒ∑§ ¬„‹ ‚ πÈŒ „Ë ∑§⁄U∑‘§ ‹ ¡Ê∞ªÊ•ı⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡Ê∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ê◊¸÷Ë ©‚ Ÿ„Ë¥ ÷⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–

ÉÊ⁄U ’Ò∆ πÈŒ „Ë ’ŸÊß∞ «˛ÊßÁfl¥ª ‹Êß‚¥‚

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)–èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝‚ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU •äÿˇÊãÿÊÿ◊ÍÁø ◊Ê∑¸UUUU ¢«ÿ ∑UUUUÊ≈¡Í ∑UUUUË•¬Ë‹ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ èÊË èÊ⁄¬Í⁄‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ∑UUUUÊ≈¡Í Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UUUU•‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑ÒUUUUŒË‚⁄’¡Ëà Á‚¢„ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË•¬Ë‹ ∑UUUUË âÊË– ∑UUUUÊ≈¡Í ∑UUUUË •¬Ë‹∑UUUU ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¬˝‚ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU‚ŒSÿ ‚ËŸ≈⁄ ‚ÒÿŒ »UUUUÊ‚„ß∑UUUU’Ê‹ Ÿ èÊË ‚⁄’¡Ëà ∑UUUUË Á⁄„Ê߸∑UUUU Á‹∞ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò–ß∑UUUU’Ê‹ Ÿ ∑UUUUÊ≈¡Í ∑UUUUÊ èÊË ¬òÊ Á‹ÅÊÊÁ¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ∑UUUUÊ≈¡Í∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á¡‚◊¢

©ã„Ê¢Ÿ ‚⁄’¡Ëà Á‚¢„ ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUUÁ‹∞ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ‚ •¬Ë‹ ∑UUUUË „Ò–ß∑UUUU’Ê‹ Ÿ ∑UUUUÊ≈¡Í ∑UUUUÊ Á‹ÅÊÊ,““¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‡ÊÊ¢Áà ¬‚¢Œ ‚èÊˋʪʢ Ÿ •Ê¬∑UUUU •¬Ë‹ ∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ ‚◊âʸŸ √ÿÄÃÁ∑UUUUÿÊ „Ò–”” ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ•ÅÊ’Ê⁄ “Œ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ≈Êßê‚” ∑UUUU¬˝äÊÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑UUUU ß∑UUUU’Ê‹ Ÿ ∞∑UUUUÁfl‡ÊcÊ ÅÊ’Á⁄ÿÊ Á≈å¬áÊË èÊˬ˝∑UUUUÊÁ‡Êà ∑UUUUË „Ò Á¡‚◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áá⁄ŒÊ⁄Ë ‚ ∑UUUUÊ≈¡Í ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUÊÁfl‡ÊcÊ Ã⁄¡Ë„ ŒË ªß¸ „Ò– ß∑UUUU’Ê‹ Ÿ∑UUUUÊ≈¡Í ∑UUUUÊ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““Á≈å¬áÊË ◊¢•Ê¬∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ‚ •¬Ë‹ ∑UUUUË

ªß¸ „Ò Á∑UUUU fl„ ◊ÊŸflËÿ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄¢ •ÊÒ⁄ •ª⁄ ◊Ê»UUUUË ŒË¡ÊÃË „Ò ÃÊ ÿ„ ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ’…∏∏ÊflÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Ê«∏‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–””

‚⁄’¡Ëà ∑UUUUÊ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊ≈¡Í ∑UUUUË•¬Ë‹ ∑UUUUÊ Á◊‹Ê ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ‚◊âʸŸ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹ÃŸ ∞∑UUUU ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑UUUUË ‚ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄’ÊŒ ◊¢ ©‚∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê⁄ʬ ¬òÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚∑UUUU ªÒ⁄ ¬‡Êfl⁄ •ÊÒ⁄ ‹Ê¬⁄flÊ„ ⁄flÒ∞ ¬⁄ •¬ŸË ŸÊ⁄Ê¡ªË∑UUUUÊ ß¡„Ê⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUʬ˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ „À∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

•ÁÃÁ⁄Äà ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUUÊÁ◊ŸË ‹Ê© Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„À∑UUUU •¬⁄ÊäÊ ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê ‹ªÊ∑UUUU⁄ •Ê⁄ʬ ¬òÊ ’„Œ ªÒ⁄¬‡Êfl⁄ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ‹Ê¬⁄flÊ„ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ŒÊÿ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–◊Ò¢ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ’„Œ √ÿÁâÊà „Í¢ Á∑UUUU •’ Ã∑UUUU ¡Ê¢ø∞¡¢‚Ë Ÿ ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUU ¬„‹Í ∑UUUUË •Êª¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡„◊à Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ ©∆Ê߸ „Ò–””

ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ß‚ ’Êà ‚ ŸÊ⁄Ê¡ âÊË¢ Á∑UUUU ◊Á«∑UUUU‹Á⁄∑UUUUÊ«¸ ◊¢ vz flcÊ˸ÿ ‹«∏∑UUUUË ‚ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ „ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ∑UUUU„ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄ʬ¬òÊ ◊¢ ©‚’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ •ÊÒ⁄ ©‚ ª¢èÊË⁄ øÊ≈ ¬„È¢øÊŸ ∑UUUU•¬⁄ÊäÊ ∑UUUU Á‹∞ •Ê⁄ÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊ–

•ŒÊ‹Ã Ÿ ÁŒÀ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë Á„Ã‡Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•¬Ÿ ‚„Êÿ∑UUUU ◊ÊŸÍ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚‚ v~ ◊Êø¸ wÆvÆ ∑UUUUÊ ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ’flÊŸÊ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ø‹ÃË ∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄¬⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •Ê⁄ʬ Ãÿ Á∑UUUU∞–◊ÊŸÍ »UUUU⁄Ê⁄ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹«∏∑UUUUË Ÿ ∑UUUUÊ⁄ ◊¢’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ

©‚∑UUUUË ⁄Ë…∏ ∑UUUUË „«˜«Ë ¬⁄ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ¬˝„Ê⁄ Á∑UUUUÿÊ– ß‚‚ fl„Ãà∑UUUUÊ‹ ‹∑UUUUflʪ˝Sà „Ê ªß¸– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‹«∏∑UUUUË ‚ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑UUUU⁄•¬ŸË ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà Á∑UUUUÿÊ ÃÊÁ∑UUUU ‚’ÍÃÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿc≈Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– fl„Ë¢, fl„ ÅÊÈŒ flÊ„Ÿ ‚ ’Ê„⁄ •Ê ªÿÊ–ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‹«∏∑UUUUË ¡Å◊Ë „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ •ÊÁÅÊ⁄∑UUUUÊ⁄‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UUUU ß‹Ê¡ ∑UUUU ’ÊŒ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ©‚∑UUUUË ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸– •ŒÊ‹Ã Á„Ã‡Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „àÿÊ, •¬„⁄áÊ,‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ’‹Êà∑UUUUÊ⁄, ‚ÊˇÿÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿc≈ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËŒ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUU •ãÿ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UUUU Äà ◊È∑UUUUŒ◊Êø‹Ê∞ªË–

◊≈˛Ù ≈˛Ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ÍŒ∑§⁄U•Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊòÊ ∑‘§ŸÙ∞«Ê ‚ÄU≈U⁄U v{ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§•ÇÿÊà √ÿÁQ§ Ÿ ◊≈˛Ù ≈˛Ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ÍŒ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ÁŒÑË ◊≈˛Ù ⁄U‹ ∑§Ê¬⁄U⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬⁄UÊq vw.xÆ ’¡ •øÊŸ∑§ ∞∑§ xÆ fl·Ë¸ÿ√ÿÁQ§ å‹≈U»§Ê◊¸ ‚ ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§ÍŒ ¬«Ê– •Êà◊„àÿÊ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ÉÊÊÿ‹ÊflSÕÊ ◊¥ÁŸ∑§≈U ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ „ÊŒ‚∑§Ë fl¡„ ‚ ◊≈˛Ù ‚flÊ ∑‘§ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥¬«Ê–

•ŒÊ‹Ã Ÿ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∞fl¢ „àÿÊ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË ÁÅÊ¢øÊ߸ ∑UUUUË

3.qxd 4/14/2012 8:26 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, vz •¬Ò˝‹U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ’Ë •Ê⁄U •ê’«∑§⁄U ∑§Ë vwv flË¥ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ¬Èc¬ üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄Uà •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞Ÿ Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË–

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ŒÙø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ „٪ʖ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ v} ‚ wv •¬˝Ò‹•ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ wx ‚ w| •¬˝Ò‹ Ã∑§ ø‹ªÊ–ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ »§Ù∑§‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥¬⁄U „٪ʖ ß‚ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ, SflÊSâÿÁ·Áfl⁄U, ¬‡ÊÈÈ ÁøÁ∑§à‚Ê Á·Áfl⁄U ∞fl¥ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ,©ÛÊà ∑§ÎÁ· ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¸ÕŸ◊ÍÀÿ ¬⁄U œÊŸ π⁄UËŒË ∑§Ê ’ÙŸ‚ •ÊÁŒ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U «ÊÚ. ⁄UÙÁ„à ÿÊŒflŸ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ √ÿflÁSÕà ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ Á¡‹ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁflSÃÎà ÁŒ·Ê-ÁŸŒ¸· ÁŒ∞ „Ò¥–

ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹∑‘§ øÊ⁄U Áfl∑§Ê‚𥫠◊¥ y~Æ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§{Æx ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ÷˝◊áÊ ∑‘§ Á‹∞{Æ Œ‹ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– ¬Í⁄U Á¡‹ ∑§Ù {Æ ¡ÙŸ ◊¥Áfl÷ÊÁ‡Êà ∑§⁄U {Æ ¡ÙŸ‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸ ⁄UÕ ◊¥ ∑§ÎÁ· •ı⁄U©‚‚ ¡È« Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë «ÿÍ≈UË ‹ªÊÿË ªß¸ „Ò– ¬˝àÿ∑§Áfl∑§Ê‚𥫠∑‘§ Á‹∞ Á«å≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹Ù¥ ∑‘§÷˝◊áÊ ∑‘§ Á‹∞ M§≈U øÊ≈U¸ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄UŒËflÊ⁄U ‹πŸ ÃÕÊ ◊ÈŸÊŒË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸· ÁŒ∞ ª∞„Ò¥– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË,◊¥òÊ˪áÊÙ¥ ÃÕÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl ∑‘§ ÷˝◊áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË⁄UÊ¡Sfl mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ŒË ¡Ê∞ªË–

ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ Á‹∞¬ÈÁSÃ∑§Ê ŒË ¡Ê∞ªË– Á¡‚ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ ª˝Ê◊‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ¬…∏∑§⁄U ‚ÈŸÊ∞¥ª– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ ¬˝ÊתʥflÙ¥ ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù ª˝Ê◊‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ·Ê‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹¥ª–

ß‚∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝cŸÊfl‹Ë÷Ë ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚ Œı⁄UÊŸ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§Á‹∞ ¬„‹ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝◊Íπ ◊Ê¥ªÊ¥∞fl¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •ÊflŒŸ ‹¥ª– ‚÷ËŒ‹ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷˝◊áÊ Á∑§∞ ª∞ ªÊ¥fl‚ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl∑§Ê‚𥫠ª˝Ê◊ ¬øÊÿà ∑§Ù« Ÿê’⁄UÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê# „ÙŸ flÊ‹ •ÊflŒŸÙ¥∑§Ù ¡ÙŸ‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ¡Ÿ¬Œ¬¥øÊÿà ∑§Ù Œ¥ª– ◊Ê¥ª ∞fl¥ Á·∑§Êÿà ‚ ‚¥’¥ÁœÃ•ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÎÕ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ê∑§êåÿÍ≈U⁄UÊß¡·Ÿ „٪ʖ ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ◊¥ «≈UÊ∞¥≈˛Ë ∑§Êÿ¸ „٪ʖ •ÊflŒŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§

Á‹∞ ‚„Ë ¡ª„ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U•ı⁄U ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃߟ∑§Ë ◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§⁄U¥ª–

ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝¬òÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ÊŒ ∑§Êª¡ ¬⁄U÷Ë •ÊflŒŸ Á‹∞ ¡Ê∞¥ª

◊Ê¥ª ∞fl¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uì˝ÊM§¬ ◊¥ •ÊflŒŸ Á‹∞ ¡Ê∞¥ª– ÿÁŒ Á∑§‚˪˝Ê◊ËáÊ mÊ⁄UÊ ‚ÊŒ ∑§Êª¡ ◊¥ •ÊflŒŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò ÃÙ ©‚ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝àÿ∑§•ÊflŒŸ ◊¥ v| Á«Á¡≈U ∑§Ê ∑§Ù« ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–Á¡‚◊¥ ¬˝Õ◊ ŒÙ •¥∑§ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ „٪ʖ ©‚∑‘§’ÊŒ Á¡‹ ∑§Ê ∑§Ù« „٪ʖ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ •¥∑§Áfl∑§Ê‚𥫠∑§Ê ∑§Ù« „٪ʖ •ª‹ øÊ⁄U •¥∑§ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê ∑§Ù« „٪ʖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ•¥∑§ ª˝Ê◊ ∑§Ê ∑§Ù« ÃÕÊ •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U •¥∑§•ÊflŒŸ ∑§Ê ‚⁄U‹ R§◊Ê¥∑§ „٪ʖ •ÊflŒ∑§ ∑‘§mÊ⁄UÊ ‚ÊŒ ∑§Êª¡ ◊¥ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©‚v| Á«Á¡≈U ∑§Ê ∑§Ù« Ÿê’⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚•ÊflŒŸ ∑‘§ ŒÊÁ„Ÿ Á„S‚ ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ–ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ¬˝Ê# •ÊflŒŸ ∑§Ë ¬ÊflÃË ÷Ë ŒË¡Ê∞ªË– ¬ÊflÃË ◊¥ •flŒŸ R§◊Ê¥∑§ ∑§Ê ©Ñπ„٪ʖ

’„ûÊ⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¬„È¥øªÊ Á∑§‚ÊŸ ⁄UÕª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¡‹ ∑‘§

¬˝àÿ∑§ Áfl∑§Ê‚𥫠◊¥ ŒÙ-ŒÙ Á∑§‚ÊŸ ⁄UÕ ÁŸ∑§Ê‹¡Ê∞¥ª– Á∑§‚ÊŸ ⁄UÕ ’„ûÊ⁄U ªÊflÙ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸R§◊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝àÿ∑§ Áfl∑§Ê‚π¥«◊¥ v}-v} Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ‡Êà Á∑§∞¡Ê∞¥ª– Á∑§‚ÊŸ ⁄UÕ ◊¥ ©lÊÁŸ∑§Ë, ◊àSÿ, flŸ,ÁøÁ∑§à‚ÊŒ‹, ⁄UÊ¡Sfl, ∞fl¥ ¡Ÿ¬Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∞fl¥¬‡ÊÈȬʋŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÒŸÊÃ⁄U„¥ª–

Á∑§‚ÊŸ ⁄UÕ ¬˝Ê× ~ ’¡ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿà SÕÊŸ ¬⁄U ¬˝Ê×vÆ-xÆ’¡ ¬„È¥øªÊ– ¬˝àÿ∑§ Á∑§‚ÊŸ ⁄UÕ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ∑‘§◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U¥ª– Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’«∏ ªÊ¥fl ÿÊ „Ê≈U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑‘§ Äà SflË∑§Îà ⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ ∑§ÎÁ· ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ¬„‹ ‚ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸·ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥–

Á∑§‚ÊŸ ⁄UÕ ◊¥ ÃÒŸÊà •Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊ⁄U˪˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ©ÛÊà ∑§ÎÁ· Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÎÁ·∞fl¥ ß‚‚ ¡È«∏ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚Ê Œ‹ÁøÁ∑§à‚Ê Á·Áfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬‡ÊÈȬʋŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈÈ•Ù¥ ∑§Ê ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊÃÕÊ ¬‡ÊÈÈ ©¬øÊ⁄U Á·Áfl⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©lÙª

Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ÎÁ· •ÊœÊÁ⁄Uà ©lÙª‹ÊªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª– Á∑§‚ÊŸ⁄UÕ ∑§Ù •Ê∑§·¸∑§ …¥ª ‚ ¬‡ÊÈÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflÁ÷ÛÊÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ çU‹ÄU‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª–

‚’‹Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ „٪ʪ˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Á„‹Ê ∞fl¥

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ‚’‹Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë·ÈM§•Êà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸R§◊ •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ’‹ıŒÊ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄UªÁ⁄UÿÊ’¥Œ Á¡‹ ◊¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù{{} ‚Êÿ∑§‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¿ûÊË‚ª…∏ ◊Á„‹Ê ∑§Ù· ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù ◊¥‹ª÷ª ∞∑§ ‚ı Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù Sflÿ¥ ∑§Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ yÆ ‚ zÆ „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑‘§ ◊ÊŸ

‚ ⁄UÊÁ‡Ê ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥∑§È¬ÙÁ‡Êà ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ê fl¡Ÿ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ù·áÊ •Ê„Ê⁄U ¬˝Œ¸·ŸË ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¡‹ ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ œÊŸπ⁄UËŒË ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ¬øÊ‚ M§¬∞ ∑§Ë◊ÊŸ ‚ ’ÙŸ‚ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ v} „¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑‘§Á«≈U ∑§Ê«¸ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πÊŒ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ◊¥ øÊ⁄U „¡Ê⁄U◊Á≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ πÊŒ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà mÊ⁄UÊ Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ª˝Á«¥ª ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚◊Í„Ù¥∑§Ù Á⁄UflÊÁÀfl¥ª »§¥« ÃÕÊ ÷ÍÁ◊„ËŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ–•Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ v{

•¬˝Ò‹ ∑§Ùª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚÷ËÁfl∑§Ê‚𥫠◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù•ÊÿÙÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡ÙŸ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥•Á÷ÿÊŸ ‚ ¡È« ‚◊Sà •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕÃ⁄U„¥ª–

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ Á¡‹ ◊¥ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊ w}x ª˝Ê◊Ù¥◊¥ ¬„ÈøªÊ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ Á¡‹ ◊¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ w}x ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡

Œ‹ ·Ê‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ê¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ¬„È¥ø¥ª– ߟ◊¥ Áfl∑§Ê‚𥫠ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ∑‘§ {}, ◊ÒŸ¬È⁄U ◊¥ z{, ¿È⁄UÊ ◊¥ |w, Œfl÷Ùª ◊¥ yx•ı⁄U Á»§¥ªE⁄U ◊¥ yy ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ „٪ʖ ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ Œ‹ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¬„È¥ø ∑§⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄U¥ª •ı⁄Uª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U w ’¡ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ª˝Ê◊‚÷Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄U¥ª– ß‚Œı⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥∞fl¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •ÊflŒŸ ‹¥ª–

ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl∑§Ê‚𥫠ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ◊¥ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ •≈U∆Ê⁄U„ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ’ÊM§∑§Ê,‚لʪ¬È⁄U, •Ê◊¤Ê⁄U, ⁄UÊ¥∑§ÊŒÊŒ⁄U, ◊ı„Ê÷Ê∆Ê,∑§Ù¬∑§‚Ê, ÃãŒÍ’Êÿ, Ÿ„⁄UªÊ¥fl, ∑§Ù∑§«∏Ë,Á¿ãŒı‹Ê, ’ãŒ∑§È⁄UÊ, ¬ÃÙ⁄Uʌʌ⁄U, Á‚∑§Ê‚Ê⁄U,

‚ê„⁄U…ʬ, ÷◊∑§ÊŒÙŸË, ◊Ù¥„ŒÊ •ı⁄U •Ê◊Ê◊Ù⁄Uʬ„È¥øªÊ– ©ÛÊË‚ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ≈UÙ߸ÿÊ◊È«∏Ê, ª¥¡ß¸¬È⁄UË,◊ÒŸ¬È⁄U-w, ’ÊM§‹Ê, ⁄UÊ◊¬È⁄U, Œfl¬⁄U‚È‹Ë,¬Ë¬‹Ê∑§ã„Ê⁄U, ∑§Ù«∏Ù„⁄UŒË, ¬ÊÕ⁄U◊Ù¥„ŒÊ, ¡«∏¡«∏Ê,’È≈UªÊ, ∑§Ê⁄UË«Ù¥ª⁄UË, ◊Ê⁄Uʪʥfl, π⁄UÃÊ, ∑§Ù‚◊Ë Œ,œfl‹¬È⁄U«Ë„ •ı⁄U Ÿª⁄UÊ⁄U ¬„È¥øªÊ– ’Ë‚ •¬˝Ò‹∑§Ù Áfl¡ÿŸª⁄U, ÉÊÈ≈U∑§ÍŸflʬÊ⁄UÊ, ¤ÊÊ‹πê„Ê⁄U,»§È‹∑§⁄Uʸ, ÷È¥Á¡ÿÊ◊È«∏Ê, Áø¥ª⁄U◊Ê‹, ∑§Ùø߸◊È«∏Ê,÷Ò¥‚Ê◊È«∏Ê, ◊¡⁄U∑§^Ê, ¬á«˛, ÷Ë⁄UÊ‹Ê≈U,ÉÊ≈UıŒ,’ª⁄U¬Ê‹Ê, ◊⁄UŒÊ«Ë„, Œ⁄U˸¬Ê⁄UÊ, ÃȬ¥ªÊ •ı⁄U∑§È∑§⁄UÊ⁄U ¬„ÈÚøªÊ– ßP§‚Ë‚ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ªÊ¥„Œ⁄U,„⁄UŒË, π⁄U„⁄UË, ¬ÙÁ≈UÿÊ, ◊ŒŸ¬È⁄U, ŒÊ¥Ã’Êÿ∑§‹Ê,’ÊÉÊ◊Ê⁄U, ª⁄U÷ŸÃÙ⁄UÊ, •Ê◊ŒË ◊, ¬Ê⁄Uʪʥfl,©Ãȸ‹Ë, ’Ù߸⁄UªÊ¥flπÈŒ¸, ◊⁄UŒÊ∑§‹Ê, •Ê◊Ê⁄UÙ«∏Ê,’Ù߸⁄UªÊ¥fl∑§‹Ê, ¡¥.œfl‹¬È⁄U«Ë„ •ı⁄U •Ù…∏¬„È°øªÊ–

Áfl∑§Ê‚𥫠◊ÒŸ¬È⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹•_Ê⁄U„ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ „⁄UŒË÷Ê∆Ê,’«ªÙ’⁄UÊ, ¡Ê«Ê¬Œ⁄U, ∑§ÈÀ„Ê«∏ËÉÊÊ≈U, ’⁄UŒÈ‹Ê,¬ã«˛Ê, ªÙŸÊ, ªÙ⁄UªÊ¥fl, ª⁄U„Ê«Ë„, ∑§ÙŒÙ◊Ê‹Ë,∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË, ©‚⁄UË¡Ù⁄U, œŸÙ⁄UÊ, Á’⁄UËÉÊÊ≈U,∑§È„Ë◊Ê‹, ©⁄U◊Ê‹, ’¡Ê«Ë, ◊ŒÊ¥ª◊È«Ê •ı⁄U ª˝Ê◊π¡Í⁄U¬Œ⁄U ¬„È°øªÊ– ©ÛÊË‚ •¬˝Ò‹ ∑§Ù Ÿ„ÊŸÁ’⁄UË,¿Ù≈UªÙ’⁄UÊ,ŸÊ©◊È«Ê, ∑§∆flÊ, ’Ù߸⁄UªÊ¥fl, •«ª«Ë,¬ˇÊʬÕ⁄UÊ, œÙ’Ÿ«Ë„, ÷Ê∆ʬʟË, Ãı⁄UªÊ,œÈflʸªÈ«Ë, ªÙÁ…ÿÊ⁄UË, ◊È«ª‹◊Ê‹, ¬ÊŸËªÊ¥fl,ªÈ⁄U¡Ë÷Ê∆Ê •, ’¥ÁœÿÊ◊Ê‹, ªÈ«÷‹Ë, ªÙ„⁄UÊ◊Ê‹•ı⁄U •Ê«¬ÊÕ⁄U ¬„È¥øªÊ– ’Ë‚ •¬˝Ò‹ ∑§Ù◊Ê∆˪…∏, ‚ÊÀ„÷Ê∆Ê, Á¡«Ê⁄U, ªfl⁄U◊È«Ê,’„⁄UÊ«Ë„,·Ù÷Ê, ◊Ùª⁄UÊ«Ë„, ÉÊÙÁ≈UÿÊ÷⁄U˸, ◊„È•ÊŸÊ‹Ê,¡ÈªÊ«, Á‚„Ê⁄UÁ‹≈UË, «Í◊ÊÉÊÊ≈U, œı⁄UʤÊÙ‹Ê,’Ê’⁄U˪ȫÊ, «á«Í¬Œ⁄U, øŸÊ÷Ê∆, ø‹ŸÊ¬Œ⁄U,œ⁄UŸË…Ù« •ı⁄U ’Ê¥¡Ë¬Œ⁄U ¬„ÈÚøªÊ– ßP§Ë‚ •¬˝Ò‹∑§Ù ÷≈UªÊ¥fl, ∑§ÙŒÙ÷Ê∆, Á‚„Ê⁄U, ’‚⁄UʤÊ⁄U,«Í◊⁄UÉÊÊ≈U, ∑§⁄U‹Ë, ◊ÙÃˬʟË, ¤ÊÙ‹Ê⁄UÊfl,∑§ÙŒÙ◊Ê‹Ë, ’⁄UªÊ¥fl, ∑‘§ãŒÈ¬Ê≈UË, ∑§Êá«‚⁄U,SÿÊ„Ë«Ùª⁄UË, ¬Œ◊¬È⁄U, ªÙ‹Ê◊Ê‹, ∑§Ù∑§«Ë◊Ê‹,÷¡Ë¬Œ⁄U, ’È⁄U¡Ê’„Ê‹ •ı⁄U œÙ’Ÿ◊Ê‹ ¬„Í°øªÊ–

Áfl∑§Ê‚𥫠¿È⁄UÊ ◊¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ •_Ê⁄U„•¬˝Ò‹ ∑§Ù ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ ∑§È≈UŸÊ, ‚⁄U∑§«∏Ê,∑§Èê„⁄U◊⁄UÊ, ¡ÈŸflÊŸË, Ÿ⁄U∑§⁄UÊ, ŸÊª¤Ê⁄U(‚Ù.),ŸflʬÊ⁄UÊ(÷.), ∑§‚„Ë’„⁄UÊ, ŸÊÁªŸ’„⁄UÊ,Áfl¡ÿŸª⁄U, ¬Õ⁄U˸, πÒ⁄UÁ¤Ê≈UË, ¬á«˛Ë¬ÊŸË,∑§Ê◊⁄UÊ¡, „Ë⁄UÊ’Ã⁄U, M§flÊ«∏, »§È‹’„⁄UÊ •ı⁄U∑§Ù∆˪ʥfl ¬„È°øªÊ–

©ÛÊË‚ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ª˝Ê◊ ¬Êá«È∑§Ê, ⁄U¡Ÿ∑§≈UÊ,Ãı⁄U ¥ªÊ, ∑‘§«∏Ë•Ê◊Ê, ∑§Ù⁄UÊ‚Ë, ‚ÙÁ⁄UŒπÈŒ¸,•◊‹Ù⁄U, πÈ‚M§¬Ê‹Ë, Á’⁄UŸË’Ê„⁄UÊ, ŸflÊ«Ë„,«Í◊⁄U«Ë„, ‹Ù„¤Ê⁄U, π⁄Uπ⁄UÊ, ¬á«˛Ê, ÷M§flÊ◊È«∏Ê,‹ÊŒÊ’Ê„⁄UÊ, ∑§Ù«∏Ê◊Ê‹ •ı⁄U ¿Ã⁄U◊«ß ¬„ÈÚøªÊ¥–’Ë‚ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ∑§È∑§ŒÊ, •Ã⁄U◊⁄UÊ, ÁŒflŸÊ,

∑§Ÿ‚⁄U, ⁄Uʟˬ⁄UÃflÊ, Á»§¥ªE⁄UË, ¬Ê≈UÁ‚flŸË,’„⁄UÊ÷Ê∆Ê, ’ˡʬʋ, øÈ⁄U∑§ËŒÊŒ⁄U, ‚Ê⁄Uʪʥfl,π^Ë, œ⁄U◊¬È⁄U, ‚„⁄UʬʟË, ¬á«˛Ë¬ÊŸË,∑§È«∏⁄Uʌʌ⁄U, ∑§‹◊ˌʌ⁄U •ı⁄U ÉÊÙ≈U¬ÊŸË ¬„°øªÊ–’Ë‚ •¬˝Ò‹ ∑§Ù •Ê‚⁄UÊ, π^Ë, ∑§Ù‚◊¬ÊŸË,¬ÁQ§ÿÊ¥, ’ê„ŸË, flŸ‹Ù„¤Ê⁄U, ¡Ê◊‹Ë,∑§Ù‚◊’«∏Ê, ∑§È«∏◊Ê, ¡‹∑§Ë¬ÊŸË, ŒÈÑÊ, ÁªœŸË,Á’⁄UÙ«Ê⁄U, ◊Á‹ÿÊ⁄U, ¡Á≈UÿÊÃÙ⁄UÊ, ◊È…∏ˬʟˌʌ⁄UªÊ¥fl (Ÿ) •ı⁄U ÕÈ„Ê¬ÊŸË ¬„ÚÈ¥øªÊ–

Áfl∑§Ê‚𥫠Œfl÷Ùª ◊¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹•nÊ⁄U„ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ ÁøÁøÿÊ,⁄UÙ„ŸÊªÈ«∏Ê, Á‚ËˡÙ⁄U, ÉÊÙÉÊ⁄U, ’⁄U∑§ÊŸË,ªÙ„⁄UʬŒ⁄U, πÙ∑§‚⁄UÊ ‚È., ŸflËŸ, ∑§ÙŒÙ÷Ê≈UÊ,ÁŸÁCªÈ«∏Ê •ı⁄U ÉÊÙ≈UªÈ«Ê ¬„°øªÊ– ©ÛÊË‚ •¬˝Ò‹∑§Ù ’⁄U’„‹Ë, ¡Ê◊ªÊ¥fl, ◊Ùπʪȫ∏Ê, Áª⁄U‚È‹,ÉÊÈ◊⁄UªÈ«∏Ê, ÃÈflÊ‚◊Ê‹, ∑§È.∑§‹Ê, ’⁄U„Ë,Œ⁄U‹Ë¬Ê⁄UÊ, Á∆⁄U‹ËªÈ«∏Ê •ı⁄U ◊Ù≈U⁄UʬÊ⁄UÊ ¬„È°øªÊ–’Ë‚ •¬˝Ò‹ ∑§Ù Ÿflʪʥfl, »§‹‚ʬÊ⁄UÊ,œÈÁªÿÊ◊È«∏Ê, ≈U◊⁄UÊ, Œ⁄U‹Ë¬Ê⁄UÊ, œÈ¬∑§Ù≈U,‚ʪıŸ÷Ê«∏Ë, ŒÊ’⁄UË÷Ê∆Ê, ‚¥Œ◊Í«∏Ê, ¬⁄Uflʬ‹Ë•ı⁄U Ÿflʪȫ∏Ê ¬„È°øªÊ– ßP§Ë‚ •¬˝Ò‹ ∑§Ù«Í◊⁄U¬Ë≈UÊ, ÷Ã⁄UÊ’„‹Ë, ◊È¥ÁªÿÊ, ‚˟ʬʋË,¬Ë≈UʬÊ⁄UÊ, ª¥ª⁄UÊ¡¬È⁄U, ¤Êπ⁄U¬Ê⁄UÊ, ©‚⁄UˬʟË,‚Ȭ’«∏Ê •ı⁄U »§ÈÑË◊È«∏Ê ¬„È°øªÊ–

Áfl∑§Ê‚𥫠Á»§¥ªE⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹•nÊ⁄U„ •¬˝Ò‹ ∑§Ù „ÊÕπÙ¡, ’∑§‹Ë, ÷᫲Ë,ªÁŸÿÊ⁄UË, ¡ÙªË«Ë¬Ê, πÈ«‚Ê, ¬á«˛Ê, ø⁄U÷_Ë,Á‚⁄U˸πÈŒ¸, œÈ⁄U‚Ê •ı⁄U ∑§Ù¬⁄UÊ ¬„È°øªÊ– ©ÛÊË‚•¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬Ùπ⁄UÊ, ’Ù⁄U‚Ë, ⁄U¡∑§_Ë, ¬ÃÙ⁄UÊ,ø⁄UıŒÊ, ¬⁄U‚ŒÊ∑§‹Ê, ¬Ê‹Ë, ¿È߸ÿÊ, πÈ≈U⁄UË, Œfl⁄UË•ı⁄U Ã⁄Uʸ ¬„È°øªÊ– ’Ë‚ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ⁄UˇÊÊ, ’Ê‚ËŸ,∑§Ù‚◊πÈ≈UÊ, ’‹⁄U, ªÈá«⁄UŒ„Ë, ’⁄U÷Ê¥∆Ê, ¬‚ıŒ,¡◊Ê„Ë, πÈÁ«∏ÿÊ«Ë„, ¡¥¡⁄UÊ •ı⁄U ‚È⁄U‚Ê’Ê¥œÊ¬„È°øªÊ– ßP§Ë‚ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬⁄U‚ŒÊ¡Ù·Ë, œ◊ŸË,‹ø∑‘§⁄UÊ, ¡Ê◊ªÊ¥fl, ’ŸªflÊ¥, ¬È⁄UÒŸÊ, ⁄Ufl‹Ë,∑§Èá«‹, Á’¡‹Ë, ◊È«∏Ã⁄UÊ߸ •ı⁄U ‹»§¥ŒË ¬„È°øªÊ–

Á∑§‚ÊŸ ⁄UÕ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§Êÿ¸R§◊ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥

Á∑§‚ÊŸ ⁄UÕ Áfl∑§Ê‚𥫠Á»§¥ªE⁄U ◊¥ v} •¬˝Ò‹∑§Ù ∑§Ù¬⁄UÊ, v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬Ùπ⁄UÊ, wÆ •¬˝Ò‹ ∑§ÙflÊ‚ËŸ ¬„È°øªÊ– Œfl÷Ùª ◊¥ v} •¬˝Ò‹ ∑§ÙπÙ∑§‚⁄UÊ, v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù Áª⁄U‚È‹, wÆ •¬˝Ò‹ ∑§ÙªÈ«Ë¬Ê⁄UÊ, wv •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¤ÊÊπ⁄U¬Ê⁄UÊ ¬„È°øªÊ– ¿È⁄UÊ◊¥ v} •¬˝Ò‹ ∑§Ù πÒ⁄UÁ¤Ê≈UË, v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù¬Êá«È∑§Ê, wÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ⁄UʟˬÃflÊ, wv •¬˝Ò‹∑§Ù ∑§Ù‚◊’È«∏Ê ¬„È°øªÊ– ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ◊¥ v} •¬˝Ò‹∑§Ù Ÿ„⁄UªÊ¥fl, v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù œfl‹¬È⁄U, wÆ •¬˝Ò‹∑§Ù ◊¡⁄U∑§^Ê •ı⁄U wv •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊ŒŸ¬È⁄U¬„È°øªÊ ◊ÒŸ¬È⁄U ◊¥ v} •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊Èø’„Ê‹, v~•¬˝‹ ∑§Ù œÈflʪȫ∏Ë, wÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ªÙ„⁄UʬŒ⁄U•ı⁄U wv •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÷¡Ë¬Œ⁄U ¬„È°øªÊ–

ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ wÆvw — Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U „ÙªÊ ◊ÈÅÿ »§Ù∑§‚

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ◊¿U‹Ë ’ø∑§⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬%Ë Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ •Êª∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ ªÿ „Ò¥U–¬%Ë ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „ÈU߸U „ÒU–‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§Ê߸U ߸U‹Ê¡ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê•ÊÒ⁄U ’«∏ •S¬ÃÊ‹ ¡Ê∑§⁄U ߸U‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§Á‹∞ ¬ËÁ«∏à Œ¥¬ÁûÊ ∑§ ¬Ê‚ M§¬ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–¡Å◊Ê¥ ¬⁄U Á‚»¸§ ◊‹„U◊ ‹ªÊ∑§⁄U ©U¬øÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„U ßU‚ Œ¥¬ÁûÊ ∑§ ŒÊ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊÊ¥ ∑§Êª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ Á◊‹ ⁄U„UÊ„ÒU– ßUŸ∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U „ÒU ¡Ê߸U‹Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ≈UË ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ‚∑§– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ∑§⁄UË’ }Æ Á∑§◊ËŒÍ⁄U Áfl∑§Ê‚π¥«U ¬Ê«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊¬Ê«∏Ë πÈŒ¸ ∑§ ≈ÈU⁄UˬÊ⁄UÊ ◊Ê„UÑ ◊¥ ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UπÒ⁄UflÊ⁄U ¬%Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ’Ê߸U ∞fl¥ z fl } flcʸ ∑§’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸflÊ‚⁄Uà „ÒU– ◊¿U‹Ë¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚ ’øŸ ∑§ ’ÊŒ Á◊‹Ÿ flÊ‹M§¬ÿ ‚ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ø‹Ê ⁄U„U ‚¥¡ÿ¬⁄U | •¬˝Ò‹ ∑§Ë ⁄UÊà ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ¬„UÊ«∏ ≈ÍU≈U¬«∏Ê– ⁄UÊà } ’¡ ©U‚∑§Ë ¬%Ë ¡‹ÃË Áø◊ŸË◊¥ Á◊^UË Ã‹ «UÊ‹Ã ‚◊ÿ •Êª ∑§Ë ø¬≈U ◊¥

•Ê∑§⁄U ‡ÊØ-¬˝ÁÇÊØ ¤ÊÈ‹‚ ªß¸U– ¬%Ë ∑§Ê’øÊŸ ∑§ »§⁄U ◊¥ ¬Áà ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬≈U,ø„U⁄UÊ •ÊÒ⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÁÃ-¬%Ë ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ߸U‹Ê¡ ∑§Á‹∞ ªÊ«∏Ë ’ÈÁ∑¥§ª ∑§⁄U Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹¬„È¥UøÊÿ– ÿ„UÊ¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ßUŸ∑§Ë „UÊ‹ÃŒπ ߸U‹Ê¡ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ‚ËäÊ Á‚ê‚ ‹¡ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË– ∞∑§ ÃÊ ª⁄UË’ ™§¬⁄U ‚Á’‹Ê‚¬È⁄U ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U Á‚ê‚ ◊¥ ߸U‹Ê¡ ∑§Êπø¸ ©U∆UÊŸ ◊¥ •ˇÊ◊ ‚¥¡ÿ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Œ◊•Êª ∑§ ߸U‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ∑§Ÿ ¬«∏ •ÊÒ⁄U¡Ò‚-ÃÒ‚ ªÊ«∏Ë ’È∑§ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊŒ¥¬ÁûÊ ¬ÈŸ— •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ªÿ– SâÊÊŸËÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡Ã∑§ Á‚»¸§ ◊À„U◊ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U •¬Ÿ ¡Å◊Ê¥ ∑§Ê∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ¥¬ÁûÊ ‹ª„ÈU∞ „Ò¥U– ŒÊ ◊Ê‚Í◊Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã Œπ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥∑§Ê ÁŒ‹ ‚„U¡ „UË ¬‚Ë¡ ⁄U„UÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥mUÊ⁄UÊ ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÿÕÊ‚¥÷fl ‚„UÿʪÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ª¥÷Ë⁄U ‡ÊÊ¥Áà ’Ê߸U ∑§Ë◊Ê¥ ÷Ë ≈ÈU⁄UˬÊ⁄UÊ ◊Ê„UÑ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– ¬ÈòÊË flŒÊ◊ÊŒ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ◊¥ ªÊ¥fl ‚ Á¡‹Ê

•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‚flʬ‚ ªÊ¥fl ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ªÊ«∏Ë ’È∑§∑§⁄UÊŸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¡Ò‚-ÃÒ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒÁ∑§ÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ∑§¡¸ øÈ∑§ÊŸ ∑§Á‹∞ ‡ÊÊ¥Áà ’Ê߸U ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ •¬ŸË ¡◊ËŸ ◊ÊòÊz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ Á’∑˝§Ë ∑§⁄U ŒË– ∑§¡¸ øÈ∑§ÊŸ∑§ ’ÊŒ ‡Ê· M§¬ÿ ŒflÊ ∞fl¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë¡M§⁄Uà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ πø¸ „UÊ ªÿ– ‚◊ÿ⁄U„Uà ’„UÃ⁄U ߸U‹Ê¡ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Á‹ÿ ßU‚¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U„Ò– ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§’ Ÿ¡⁄‘¥U ßU‚ •Ê⁄UßUŸÊÿà „UÊÃË „ÒU–

| •¬˝Ò‹ ∑§Ë ⁄UÊà ‡ÊÊ¥Áà ’Ê߸U fl ‚¥¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ¤ÊÈ‹‚∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ¬„È¥UøŸ©U¬⁄Uʥà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ øÊÁ≈UÿÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥∑§Ê⁄U’Ë ‚Ë∞‚‚Ë ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊÿË ªß¸U ‚¥¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê vÆ}Ÿ¥’⁄U «UÊÿ‹ ∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’È‹ÊŸÊ øÊ„UÊ–‚¥¡ËflŸË ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ≈UÊÿ⁄U ¬¥B§⁄U„UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U ¬„È¥UøŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ¡ÃÊÿË– ßU‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊà ◊¥ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ¿UÊ≈UÊ„UÊÕË ∑§Ê ’È∑§ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹¬„È¥Uø–

ŒÊŸ-ŒÊŸ ∑§Ê ◊Ê„UÃÊ¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§„UÊ¥ ‚ ‹Êÿ ߸U‹Ê¡ ∑§Ê ¬Ò‚Ê∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ¿U— ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U

„U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ ‚ÁøflÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§ ÷Ë ©UÃ⁄U ¬«∏– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U‚„UÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë øÊ⁄U ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê◊’¥Œ„U«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ÁøflÊ¥ ∑§„U«∏ÃÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ø⁄U◊⁄UÊÿË „ÈU߸U „ÒU– •’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§Ê¥ ∑§ èÊË ßU‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ ◊Ÿ⁄‘UªÊ∑§ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ‹ª „Ò¥U– ¿U— ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝Œ‡Ê ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚Áøfl ‚¥ÉÊ ∑§’ÒŸ⁄U Ë ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ ‚Áøfl é‹Ê∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ ∑§‹◊’¥Œ fl ∑§Ê◊’¥Œ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U „Ò¥U,Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÁøflÊ¥ ∑§ „U«∏ÃÊ‹∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¬˝÷ÊÁflà ÃÊ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U‚ÊÕ „UË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÁøflÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ‹Ë ¡ÊÃË, ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ‚Áøfl ‚¥ÉÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë¬˝◊Èπ ◊Ê¥ªÊ¥ ◊¥ ‚ÁøflÊ¥ ∑§Ê flß◊ÊŸ zwÆÆ ‚ wÆwÆÆÃ∑§ ∑§⁄UŸ, ‚„UÊÿ∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ∞fl¥∑§⁄UÊ⁄UʬáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚„UÊÿ∑§ ÁflSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§ Á⁄UQ§ ¬«∏ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ, ‚ÁøflÊ¥ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ∑§Ê ‹Ê÷ Œfl¥, •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ „UÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥

∑§Ê z ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ, ©Uã„¥U ÁøÁ∑§à‚Ê •fl∑§Ê‡Ê÷ûÊÊ •ÊÁŒ ‚Á„Uà •ŸÈ∑¥§¬Ê ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU–‚ÁøflÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê¡ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ⁄UÊ¡ªÊ⁄UªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§ ÷Ë øÊ⁄U ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ª ∑§Ê‹∑§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚flßflÎÁh ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§flø◊ÊŸ ◊¥ …UÊ߸U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ ◊ÊŸŒÿ ©Uã„¥U¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë∑§◊ „Ò¥U– ©UŸ∑§ „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸŸ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÁøflÊ¥ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§Ê¥ ∑§„U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’ÊÁäÊß „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Áflfl∑§ …UÊ¥…U Ÿ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§ ‚÷Ë◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„UÊ„ÒU Á∑§ ‚Áøfl ∞fl¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê „U«∏ÃÊ‹ πà◊„UÊŸ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ »§ËÀ«U ◊¥ ¬ŒSÕ ‚„UÊÿ∑§•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ∞fl¥ ∑§⁄UÊ⁄UʬáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Á‹ÿÊ ¡Êÿ– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ v} •¬˝Ò‹ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ◊„Uàfl∑§Ê¥ˇÊË ÿÊ¡ŸÊ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ∞‚ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§Ê¥ ∞fl¥‚ÁøflÊ¥ ∑§ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚∑§Ê •‚⁄U∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚È⁄UÊ¡ ¬⁄U ¬«∏ŸÊ ÷Ë ÁŸÁpà „ÒU–

‚ÁøflÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ©UÃ⁄‘U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§ŒÊ Œ¡¸Ÿ Á⁄UEÃπÊ⁄U ¬„È¥UøÊ∞ ª∞ ¡‹

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥’SÃ⁄U Á¡‹ ◊¥ Á¬¿U‹ v} ‚Ê‹Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U •÷Ë Ã∑§•ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹ „ÈU߸U„ÒU– fl·¸ v~~x ‚ wÆvv ∑§ ’Ëø ∞‚Ë’Ë mUÊ⁄UÊÁ⁄U‡flà ‹Ã ⁄¥Uª „UÊÕ ¬∑§«∏Ÿ, •ŸÈ¬ÊÄUËŸ ‚¥¬ÁûÊ•ÊÒ⁄U ¬Œ ∑§ ŒÈL§ÿʪ ‚¥’¥äÊË ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚•ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Œ¥Á«Uà Á∑§ÿÊ „ÒU–ßUŸ◊¥ ‚ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ⁄UÊ¡¬ÁòÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷ˇÊÊÁ◊‹ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á⁄U‡flà ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥w} ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Œ¥Á«Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥•ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ⁄UÊ¡¬ÁòÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ•ãÿ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„ÒU–⁄UÊ¡¬ÁòÊà SÃ⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ fl·¸ v~~y ◊¥◊„UÊ⁄UÊŸË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ŒSÕ «UÊÚ.¡‚¬Ê‹ ¡‚flÊŸË•ÁSÊS≈U¥≈U ‚¡¸Ÿ, wÆÆw ◊¥ ‚Ë∞◊•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥¬ŒSÕ «UÊÚ.•Ê⁄.U∑§ ‚Ÿ ∑§Ê ŒÊ fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê fl ŒÊ„U¡Ê⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ, ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U ⁄UÊÿ ∞‚«UË•Ê ∑§Ê flŸÁfl÷ʪ ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ∑§Ê øÊ⁄U fl·¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl zÆ„U¡Ê⁄U ¡È◊ʸŸÊ, wÆÆ} ◊¥ ∑ΧÁ· ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑§ ¬Œ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§.∞Ÿ.⁄UÊ◊ ∑§Ê ŒÊ fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê fl ŒÊ„U¡Ê⁄U ¡È◊ʸŸÊ, wÆÆ~ ◊¥ üÊ◊ ãÿÊÊÿ‹ÿ ∑§ •ÊÿÈQ§Áfl⁄‘UãŒ˝ π⁄‘U ∑§Ê ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê fl ‚Êà „U¡Ê⁄U L§∑§ •Õ¸Œ¥«U ‚ Œ¥Á«Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ßUŸ◊¥ ‚ ¬Ê¥øÁ⁄U‡flà ‹Ã ¬∑§«∏ ªÿ Õ–

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿UàÃË‚ª…∏U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË«UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U ‚ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄ ÿ„UÊ¥ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Õ‹ ‚ŸÊ ∑§ •äÿˇÊ ¡Ÿ⁄U‹ √„UË∑§Á‚¥„U Ÿ ‚ÊÒ¡ãÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ê ⁄UÊíÿ ◊¥ ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ◊¥ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „U⁄U ‚¥÷fl ‚„Uÿʪ ∑§Ê÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– Õ‹‚ŸÊ •äÿˇÊ Ÿ ŸÄ‚‹‚◊SÿÊ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ©Uã„¥U ∑§Ê¥∑§⁄U ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ¡¥ª‹flÊ⁄U»§ÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ’ÃÊÿÊ– Õ‹‚ŸÊ•äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ∑§ÊÚ‹¡‚È⁄UˇÊÊ’‹Ê¥ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§‚¥SÕÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ©U¬ÿÊªË ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU–

«UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U Ÿ ©Uã„¥U ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊíÿ ∑§ ŸÄ‚‹ Á„¥U‚Ê ¬˝÷ÊÁflà ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥¿UûÊË‚ª…∏U ‚‡ÊSòÊ ’‹ •ÊÒ⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ •äʸ‚ÒÁŸ∑§‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ◊¥ •ë¿UÊ ‚◊ãflÿ „ÒU •ÊÒ⁄ ⁄UÊíÿ ÃÕÊ∑¥§Œ˝ ∑§ ßUŸ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ’„ÈUà ™§¥øÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝÷ÊÁflà ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¡Ÿ-¡ËflŸ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞fl ’«∏Ë Á„Uê◊à ∑§ ‚ÊÕ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ‹ ∑§ fl·ÊZ ◊¥ ©Uã„¥U ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥

∑§ß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚»§‹ÃÊ∞¥ Á◊‹Ë „Ò¥U– «UÊÚ. ⁄U◊ŸÁ‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÄ‚‹ ¬ËÁ«∏ÃˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ’„UÃ⁄UË ∑§Á‹∞ ∑§ß¸U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „ÒU,Á¡Ÿ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ¥Áà •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ’‹ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸÕ‹ ‚ŸÊ •äÿˇÊ ∑§Ê ’SÃ⁄U •¥ø‹ ∑§Ë ŸÄ‚‹‚◊SÿÊ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¡Ÿ⁄U‹ √„UË∑§ Á‚¥„U ∑§Ë¿UûÊË‚ª…∏ ÿÊòÊÊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U ’SÃ⁄U∑§ ’‹◊≈U‹ „USÃÁ‡ÊÁÀ¬ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã Ÿ¥ŒË ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ÷¥≈U∑§⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– Õ‹ ‚ŸÊ•äÿˇÊ Ÿ ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„ ÷¥≈UÁ∑§ÿÊ–

¡Ÿ⁄U‹ √„UË∑§ Á‚¥„U Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ŸÄ‚‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸¬ÈÁ‹‚ ’‹ (‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§) mUÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ◊¥•ÊSÕÊ •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥øÊÁ‹ÃŸÊªÁ⁄U∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ (Á‚Áfl∑§ ∞ćʟ∑§Êÿ¸∑˝§◊) ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚•Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ÷Ë ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ¡M§⁄U •ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U–¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚Áfl∑§ ∞ćʟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ ¬Ë¿U ÿ„UË ◊¥‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ¬˝÷ÊÁflÃ

ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚•ÁäÊ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Êÿ◊ „UÊ, ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§–Õ‹ ‚ŸÊ •äÿˇÊ Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚Á„Uà Œ‡Ê ∑§‚÷Ë ŸÄ‚‹ ¬ËÁ«∏à ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë‚⁄U„UŒÊ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ øÊÒ∑§‚Ë ’⁄Uß ∑§Ë¡M§⁄Uà ’ÃÊ߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥¬⁄U øÊÒÃ⁄U»§Ê Œ’Êfl ’…∏ªÊ– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§Õ‹‚ŸÊ •äÿˇÊ ¡Ÿ⁄U‹ √„UË∑§ Á‚¥„U ∑§Ê¥«Uʪʥfl ◊¥ø‹ ⁄U„U ‚ŸÊ ∑§ ∞∑§ Á’˝ª«U ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¿UûÊË‚ª…∏U¬˝flÊ‚ ¬⁄U •Ê∞ Õ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ‚ŸÊ ∑§ ◊äÿ ∑§◊Ê¥«U ‹πŸU™§ ∑§ •Ê◊˸ ∑§◊Ê¥«U⁄U‹Áç≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ •ÁŸ‹ øÒÃ, ◊äÿ ∑§◊Ê¥«U¡’‹¬È⁄U ∑§ ‹Áç≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ •Ê⁄U.∞‚. ¬˝äÊÊŸ,ÁŒÑË ‚ •Ê∞ Õ‹ ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§ ‚Òãÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄UÁ’˝ªÁ«Uÿ⁄U ∞.∑§.Á‚¥„U ÃÕÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁSÕÿUûÊË‚ª…∏U-•ÊÁ«∏‡ÊÊ ¡ÊŸ ∑§ Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U •◊Á⁄U∑§Á‚¥„U ÷Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§‚Áøfl üÊË •◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ¿UûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ‚Áøfl ⁄UÊ¡Sfl üÊË ’Ë.∞‹. •ª˝flÊ‹,◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§ Áfl‡Ê· ‚Áøfl üÊË ‚È’ÊäÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U •ÊÒ⁄UÁfl‡Ê· ∑§Ã¸√ÿSÕ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË Áfl∑˝§◊Á‚‚ÊÁŒÿÊ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ŸÄ‚‹ ◊Êø¸ ¬⁄U ⁄UÊíÿ •ÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ’‹Ê¥ ◊¥ •ë¿UÊ ‚◊ãflÿ — ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U

4.qxd 4/14/2012 8:27 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU,vz •¬˝Ò‹U, wÆvwwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈U „Ê©‚ ◊¥ ’Ê’Ê ÷Ë◊ ⁄UÊfl •¥’«∑§⁄U ∑§Ë vwvflË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ ŒŸ ¬„È¥øË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË–

„ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– ¡◊ÊŸÊ øÊ¥Œ ‚ ÷˕ʪ ¬„È¥ø ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‹Ùª •Ê¡ ÷Ë•¥œÁflEÊ‚ ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U ¡∑§«∏ „Ò¥ Á∑§•¬Ÿ ’ëø ∑§Ù ÷Ë ◊ıà ∑‘§ ◊È¥„ ◊¥¤ÊÙ¥∑§Ÿ ‚ ¡⁄UÊ ÷Ë ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ߂∑§Ê ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „ʬȫ∏(¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U Á¡‹Ê) ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U∑§Ê‹ÙŸË ∑‘§ ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹Ê– ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÙŸflÊ‹ ’ëø ∑‘§ SflSÕ ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê‚ ◊¥¿„ ÁŒŸ ¬„‹ ¡ã◊ Ÿfl¡Êà ∑§Ù ÉÊ«∏ ◊¥’¥Œ ∑§⁄U Á◊^Ë ◊¥ ªÊ«∏ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ŒÙÁŒŸ ’ÊŒ ÷Ë fl„ ¡ËÁflà ⁄U„Ê •ı⁄U ©‚∑‘§⁄UÙŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ’ëø ∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§’ŸË „È߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ •ŸËÃÊ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ, ¡’Á∑§ Á¬ÃÊ,¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãÿ ‹Ùª •ı⁄U ÃÊ¥ÁòÊ∑§ »§⁄UÊ⁄U„Ù ª∞–

’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑‘§ ªÊ¥fl ‚ÒŒ¬È⁄U ÁŸflÊ‚ËÁ∑§⁄UŸ¬Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U◊¥ „⁄UflË⁄U ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ⁄U„ÃÊ„Ò •ı⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‹Ê‹Ÿ

¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë¬%Ë •ŸËÃÊ Ÿ ¬Ê¥ø ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’øÊÿÊŸ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ê– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚ÊπÈŒ •ŸËÃÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ⁄UÙª ‚ ª˝Sà „ÙŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ê»§Ëß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–ß‚ ¬⁄U •ŸËÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ „⁄UŸ¥ŒË Ÿ ©‚ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ,Á¡‚Ÿ ⁄UÊ„Ã ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ©‚∑§Êß‹Ê¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßœ⁄U, ©‚∑§Ë ‚Ê‚∑§◊‹Ê Ÿ ÷Ë ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ Ÿª⁄U◊¥ „Ë ∞∑§ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÁŸ¡Ê◊ ∑§Ù

ÁŒπÊÿÊ– ©‚Ÿ ÷Ë ©‚∑§Ê ß‹Ê¡‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚Ë ’Ëø ¿„ •¬˝Ò‹ ∑§Ù•ŸËÃÊ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ SflÊSÕ ¬ÈòÊ ∑§Ù¡ã◊ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë’ëøÊ ’Ë◊Ê⁄U „Ù ªÿÊ– ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ’Êé‚Ÿ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑§Ù ’ÃÊ߸– ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ÿ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¡◊ËŸ ◊¥ ªÊ«∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„ÄÈ∞ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ’Á‹ ŒŸ ‚•ª‹Ë ’Ê⁄U ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹Ê ’ëøÊ SflSՄ٪ʖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ŸËÃÊ ∑‘§ ¬ÁÃ

Á∑§⁄UŸ¬Ê‹ Ÿ ’ëø ∑§Ù ÉÊ«∏ ∑‘§ •¥Œ⁄U⁄Uπ∑§⁄U ©‚◊¥ Á‚¥ŒÍ⁄U •ÊÁŒ «Ê‹∑§⁄U ©‚…∑§∑§⁄U ©‚ ¬⁄U •Ê≈U ∑§Ê ‹¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ•ı⁄U vw •¬˝Ò‹ ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ©‚ ÉÊ⁄U∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ∞∑§ ∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ Œ’Ê ÁŒÿÊ–ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ’ëø ∑§Ë⁄UÙŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U fl„Ê¥ ∞∑§òÊ „È∞‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚ ¡◊ËŸ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê–’ëø ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã Œπà „È∞SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ, ¡„Ê¥©‚∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „È߸ „Ò– ‚ÍøŸÊ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ©‚∑§Ë ◊Ê¥•ŸËÃÊ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¡’Á∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •ı⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê Á¬ÃÊ fl •ãÿ¬Á⁄U¡Ÿ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§Í‹ª…∏ËÁSÕà ∞∑§ ◊Œ⁄U‚ ∑‘§ ◊ı‹flË fl ÃÊ¥ÁòÊ∑§∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŸ¡Ê◊ ¬ÈòÊ◊‚ËÃÈÑÊ fl ’ëø ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ÁflL§h ◊È∑§g◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– fl„Ë¥,øøʸ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò,Á¡‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§

‹Á‹Ã ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ŒÙ·Ë ÃÊ¥ÁòÊ∑§‚Á„à •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UªË–

•¥œÁflEÊ‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ŒÈœ◊È¥„ ∑§Ù ¡◊ËŸ ◊¥ ªÊ«∏Ê

∑§È¿ •ı⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥•ÊÄU‚Ë¡Ÿ „Ù ¡ÊÃË πà◊

©¬ ◊ÈÅÿÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË«Ê.flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Ê¥‚‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿfl¡Êà ∑‘§ »‘§»§«∏Ù¥ ∑§Ù√ÿS∑§ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊ •ÊÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò, ¡’Á∑§ ÉÊ«∏ ∑‘§πÊ‹Ë ÷ʪ ◊¥ ÷⁄UË „flÊ fl ÉÊ«∏ ∑‘§ Á¿Œ˝Ù¥‚ ÷Ë ’ëø ∑§Ù ∑§ß¸ ÉÊ¥≈U Ã∑§•ÊÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø „ÙÃË ⁄U„Ë– ’ëøÊ÷Íπ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ‚ÁR§ÿ „ÙªÿÊ „٪ʖ ∑§◊ ‚ÁR§ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∑§◊•ÊÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò–ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á‡Ê‡ÊÈ ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ ¡ËÁflÃ⁄U„Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ •ı⁄U Œ⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Íπ •ı⁄U •ÊÄU‚Ë¡Ÿ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ‚∑§ÃË ÕË–

‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∞∑§ ‚‡ÊQ§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ „ÙÃË„Ò– Á’ŸÊ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ ∑§Ù߸ ÷Ë Œ‡Ê Ã⁄UP§ËŸ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– flQ§Ê•Ù¥ Ÿ ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë øøʸªËÃÊ¥¡Á‹ fl‹»‘§ÿ⁄U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ‹ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥ªÙDË ◊¥ ∑§Ë–

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ‚‡ÊQ§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Áfl·ÿ ¬⁄U ‚¥ªÙDË •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ªß¸– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ’ʪ¬Ã ∑§Ë ÁflœÊÿ∑§ „◊‹ÃÊøıœ⁄UË Ÿ ŸÊ⁄UË ‡ÊÁQ§ ∑§Ù •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ ŸÊ⁄UË Ÿ⁄U ‚ ∑§◊Ã⁄UŸ„Ë¥ „Ò– ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∞◊∑‘§ ‚∆ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ŸÊ⁄UË ‚ „Ë Ÿ⁄U „Ò– Á’ŸÊ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚◊Ê¡∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– „◊¥ ÿ„ ¬˝áÊ ‹ŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ©àÕÊŸ ◊¥•¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊÁ‚‹Ê߸, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹ª÷ªøÊ‹Ë‚ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞,¡’Á∑§ Á‚‹Ê߸ ∑§…∏Ê߸ ◊¥ ’„Ã⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÊÃÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Á‚‹Ê߸ ◊‡ÊËŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U Á‚¥œÈ ¬˝÷Ê ¤ÊÊ, ∑§ı‡Ê‹ ‡Ê◊ʸ,«Ê.•‡ÊÙ∑§ ŸÊª⁄U,Áfl÷Ê ⁄UÊflÃ,fl¥ŒŸÊ øıœ⁄UË,’ËŸÍ øıœ⁄UË ◊ı¡ÍŒ ÕË– ◊¥ø∑§Ê ‚»§‹ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬ÍŸ◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ „È߸ ÃÙ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ‹ª ¬ıœª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ ¬ıœ ‹ªÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „È∞

ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ¬⁄U ªÊ¡ Áª⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ªŒ¸Ÿ »§¥‚ÃËŒπ ¬ıœ ‹ªÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥’¥ÁœÃ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ŸÙ∞«Ê∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ◊¥ vxÆ ◊Ë≈U⁄U øı«∏Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ıœ ‹ªÊ∑§⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ’øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– »§Êß‹Ù¥ ◊¥ ߟ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ÊŒÊflÊ ∑§⁄U Á’‹Ù¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡Ê¥ø ◊¥ ¬Ù‹ πÈ‹ËÃÙ •’ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ©lÊŸÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á¬¿‹ ÃËŸ-øÊ⁄U fl·Ù¸ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø „Ù ⁄U„Ë „Ò–•÷Ë Ã∑§ ¡Ù ‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò, ©‚∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑‘§ ¬ıœÙ¥∑§Ë Œ⁄U •Áœ∑§ ÁŒπÊ߸ ªß¸– Á¡Ÿ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„ÊÕÊ, ◊ı∑‘§ ¬⁄U fl ‹ª „Ë Ÿ„Ë¥ Õ–

◊ٌ˟ª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÁŸflÊ«∏Ë ⁄UÙ« ÁSÕÃÁ’¡‹ËÉÊ⁄U ∑‘§ ÷¥«Ê⁄U ªÎ„ ‚ ∑§ÁÕà M§¬ ‚≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ©∆ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ‚¥ª∆Ÿ fl Á’¡‹Ë∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊Ê◊‹ÊÃÍ‹ ¬∑§«∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙÁ’¡‹Ë∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ‚Ë∑§⁄UË ⁄UÙ« Á’¡‹Ë◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U „«∏ÃÊ‹ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπË– fl„Ë¥ ¬˝œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ÷˪ʥfl ÁÃ’«∏Ê ◊¥ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ Á’¡‹Ë∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ß‚ ⁄UflÒÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§v} •¬˝Ò‹ ∑§Ù ªÛÊÊ ‚Á◊Áà ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥Á∑§‚ÊŸ ◊„ʬ¥øÊÿà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‚◊¥•Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ÁŸáʸÿ „ÙªÊ ¬˝œÊŸ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹¥ª–

©.¬˝. Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ Ÿ ªÊ¥flÁÃ’«∏Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ∑‘§ ¬Áà ∑§áʸ Á‚¥„ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸–•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§áʸ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË⁄UπË– ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚ÁøŸ øıœ⁄UË fl‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ’ÊŸÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ë∑§⁄UË ⁄UÙ«Á’¡‹Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÁfllÈà ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Ùøʸ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊ŸË⁄UÊ◊ Á‚¥„, Áfl⁄UÊŸÊ Ÿ•¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ •ı⁄U øÃÊflŸË ŒË Á∑§ÿÁŒ v{ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬Ã ª˝Ê◊

¬˝œÊŸ ∑‘§ ¬Áà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§ËÃÙ v{ •¬˝Ò‹ ‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¡ß¸, ‹Êߟ◊ÒŸfl S≈UÊ»§ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄U „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U„Ù¥ª– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊ÈÅÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥´Á·¬Ê‹, ªÙ¬Ê‹ ∑§ÎcáÊ ªıÃ◊, ◊„¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U•ÊÁŒ Õ–

fl„Ë¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬˝œÊŸ ∑‘§ ¬Áà ∑§áʸ Á‚¥„∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÁÃ’«∏Ê ◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë’Ò∆∑§ „È߸– ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ÷ÊÁ∑§ÿÍ fl Á∑§‚ÊŸŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ– ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ •äÿˇÊ⁄UÊ¡¬Ê‹ ¬˝œÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’¡‹Ë∑§◊˸¤ÊÍ∆Ë ∞»§•Êß•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ·«ÿ¥òÊ ⁄Uø⁄U„ „Ò¥– ’Ò∆∑§ ◊¥ „⁄U¥Œ˝ Ÿ„⁄UÊ, ‚ìʋÃflÁÃÿÊ, ‡ÊÊÁ„Œ ¬˝œÊŸ, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U, ⁄UÊ‹ÙŒ ŸÃÊ ⁄UáÊflË⁄U ŒÁ„ÿÊ,•◊Ÿ Á‚¥„, •L§áÊ ¬˝œÊŸ, ‚ÈŒ‡Ê ¬˝œÊŸ,Á’¡¥Œ˝ ¬ÍÁŸÿÊ, ÿÙª¥Œ˝ ¬^Ë, ŸflÊ’ ‚ÙŸË•ÊÁŒ Õ–

’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Ÿı •¬˝Ò‹ ∑§Ù ªÊ¥fl ÁÃ’«∏Ê◊¥ wz ∑‘§flË∞ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U »§È¥∑§ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ∑‘§¬Áà ∑§áʸ Á‚¥„ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UÊ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ‹ÊŸ ÁŸflÊ«∏Ë ⁄UÙ« ÁSÕà ÷¥«Ê⁄UªÎ„ ª∞ Õ– fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ S≈UÙ⁄U ∑§Ë¬⁄U ⁄UÊ∑‘§‡ÊŸ ¬˝œÊŸ ∑‘§ ¬Áà ¬⁄U ¡’⁄UŸ ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ‹¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ‹∑§⁄UŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ÁflflÊŒ ¡Ê⁄UË „Ò–

Á’¡‹Ë∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, „«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄U˪ȫ∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑‘§

÷ËÃ⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥, Á‚»§¸•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ◊ı∑§Ê ŒŸ ∑§Ë, ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë– ◊ı∑§Ê Á◊‹Ã „Ë √ÿÁQ§ ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥◊¥ ’„Ã⁄U ¬„øÊŸ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ÁfløÊ⁄U∑§Ù •ılÙÁª∑§ üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿ π‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ©êŒÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ÃÊ™§ ŒflË‹Ê‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ •ılÙÁª∑§ üÊÁ◊∑§π‹∑§ÍŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿ •¬Ÿ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ©¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êpÿ¸øÁ∑§Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê Ÿ ∑‘§fl‹ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷¬˝Œ‡Ê ∑‘§ üÊ◊ ∞fl¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ⁄UÊíÿ◊¥òÊË (SflÃ¥òʬ˝÷Ê⁄U) ¬¥Á«Ã Á‡Êflø⁄UáÊ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ŸÁ∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ π‹Ù¥∑§Ê •ÊŸ¥Œ ÷Ë Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸüÊ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŸÊ◊∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò–ß‚∑‘§ Äà ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ•ı⁄U Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U wÆ-wÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡Êà „Ò– ¬ÈL§· üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù üÊ◊flË⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U fl ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù üÊ◊flË⁄UÊ¥ªŸÊ ŸÊ◊∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡Êà „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë◊ÊÁ‚∑§ flß ‚Ë◊Ê ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ù vÆ „¡Ê⁄UL§¬ÿ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U vz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò, ÃÊÁ∑§ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ üÊÁ◊∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥

∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ‚∑‘§¥– „Á⁄UÿÊáÊÊ üÊ◊ ∑§ÀÿÊáÊ’Ù«¸ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ¬¥Á«Ã ⁄UÊ◊SflM§¬ ¡Ê¥’Ê¡Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê߸øÊ⁄U∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ π‹ŸÊ øÊÁ„∞– ∞‚ˬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ©l٪٥ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚‚„ÿÙª ’…∏ÃÊ „Ò– üÊ◊ •ÊÿÈQ§ ‚Ãfl¥ÃË•„‹Êflà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U üÊÁ◊∑§Ù¥∑§Ù „⁄U‚¥÷fl ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Îà ‚¥∑§À¬ „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ üÊ◊•ÊÿÈQ§ Ÿ⁄U‡Ê Ÿ⁄UflÊ‹, üÊ◊ ©¬ÊÿÈQ§ •ŸÈ⁄Uʜʋʥ’Ê, ¡¬Ë ◊ÊŸ, «Ë∞Ÿ ∑§ıÁ‡Ê∑§, ‹’⁄U•ÊÁ»§‚⁄U ⁄U◊‡Ê •Ê„Í¡Ê, ÁŒŸ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U,•Ê⁄U∞‚ »§ıªÊ≈U, ‚È⁄U‡Ê ÿÊŒfl, Á¡‹Ê π‹•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§È‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„ ∞fl¥ ‚È¡È∑§Ë◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ flÊß‚¬˝Á‚«¥≈U •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊È¥¡Ê‹ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Ֆ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ Äà •ÊÿÙÁ¡ÃyÆÆ ◊Ë≈U⁄U (¬ÈL§· flª¸) ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ªÈ«∏ªÊ¥fl¡ÙŸ ∑§Ë „Ù¥«Ê ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∞¥« S∑§Í≈U‚¸Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ∑§È‹fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ ¬˝Õ◊, Á„‚Ê⁄U¡ÙŸ ∑§Ë Á¡¥Œ‹ S≈UË‹ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚È⁄U‡Ê ŸÁmÃËÿ ∞fl¥ ⁄UÙ„Ã∑§ ¡ÙŸ ∑§Ë ∞‹¬Ë∞‚∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬flŸ Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ– ⁄US‚Ê∑§‡ÊË ◊¥ Á„‚Ê⁄U ¡ÙŸ ∑§Ë ∞ø¬Ë∑§ÊÚ≈UŸ ¬˝Õ◊, »§⁄Uˌʒʌ ¡ÙŸ ∑§Ë ∞S∑§ÊÚ≈U¸˜‚Á‹Á◊≈U« ÁmÃËÿ ∞fl¥ ªÈ«∏ªÊ¥fl ¡ÙŸ ∑§Ë∑‘§Á„Ÿ »§Ê߸ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë–

π‹∑§ÍŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿ ÁŒπÊ∞ ¡‹fl •ÛÊÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ‹ªÊŸ¬⁄U ⁄US‚Ê∑§‡ÊË ¡Ê⁄UË

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ‚ÄU≈U⁄U øÊ⁄U øı⁄UÊ„ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Áfl·ÿ ¬⁄U⁄US‚Ê∑§‡ÊË ¡Ê⁄UË „Ò– flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ©◊‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ (¬Áp◊Ë) «Ê.⁄UÊfl •÷ÿÁ‚¥„ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê Ÿ ‹ªÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë„Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò–

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ©◊‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚’Ê⁄U ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ŒË „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ‚¥’¥ÁœÃ ∞‚∞ø•Ù∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ŒË ªß¸ „Ò– ÿÁŒ ‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã ⁄UÊÿ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ øı⁄UÊ„ ¬⁄U •ÛÊÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸ ÃÙß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl·Ù¸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÄU≈U⁄U øÊ⁄U øı⁄UÊ„ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ‹Ê‹Ê‹Ê¡¬Ã ⁄UÊÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U∑§È¿ ‹Ùª ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„ „Ò¥– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Ë∞‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ vz •¬˝Ò‹⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄U øÊ⁄U øı⁄UÊ„ ¬⁄U •ÛÊÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ⁄UπË „Ò–

ÄUÿÊ ∑§„à „Ò¥ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UˬÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ (¬Áp◊Ë) «Ê.⁄UÊfl •÷ÿ Á‚¥„ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ŒË ªß¸ „Ò– Á¡‚ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ’Êà ø‹⁄U„Ë „Ò fl„ ¬„‹ ‚ „Ë •‹Ê≈U „Ò– Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑‘§ Á∑§‚Ë∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§„Ë¥ ÷Ë ‹ªÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê∞ªË–„⁄U øË¡ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ’ŸÊ „È•Ê „Ò–

ª„Í¥ π⁄UËŒ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡‚ πÈ‹ ¡Ê∞¥ª R§ÿ ∑‘§¥Œ˝

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ◊ı‚◊ ◊¥ •Ê∞ •øÊŸ∑§’Œ‹Êfl ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ø∑§ „Ù ªÿÊ „Ò– R§ÿ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U π⁄UËŒÊ ªÿÊ ª„Í¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ π⁄UÊ’ Ÿ „Ù¡Ê∞, ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– Á¡‹ ◊¥⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ xÆ R§ÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ª„Í¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ‡ÊÈM§ „Ù¡Ê∞ªË– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ‚÷Ë ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ù πÙ‹Ÿ∑‘§ ∑§«∏ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ø∑§ mÊ⁄UÊ ª„Í¥ ∑‘§◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ë«Ë•Ù ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ŸÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ª„Í¥ ’øà ‚◊ÿ ÁŒP§Ã¥ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞–Ãı‹ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë ÃÙ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ª„Í π⁄UËŒ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ŒÊŒ⁄UË, œÍ◊◊ÊÁŸ∑§¬È⁄U, ÁˬÃÊ, ‚ÊŒÈÑʬÈ⁄U, ¡Ê⁄UøÊ, Áø≈U„⁄UÊ, ∑§Ê‚ŸÊ,ŸflÊŒÊ, ŒŸ∑§ı⁄U, ¡„Ê¥ªË⁄U¬È⁄U, ⁄U’ͬÈ⁄UÊ, ¡fl⁄U •ÊÁŒ xxSÕÊŸÙ¥ ¬⁄U R§ÿ ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ xÆ ∑‘§¥Œ˝ ‚Ù◊flÊ⁄U‚È’„ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª– ÃËŸ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚πÈ‹ ¡Ê∞¥ª– ‚Ë«Ë•Ù ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù vw}z L§¬ÿ ∑§È¥Ã‹ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ª„Í¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ‚ ª„Í¥ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒÊ ¡Ê∞ªÊ–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Ëœ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ª„Í¥ π⁄UËŒªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄U π⁄UËŒ ∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ ‚Ë◊ÊÃÿ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á¡‹ ◊¥ vyzÆÆ ◊ÒÁ≈˛∑§ ≈UŸª„Í¥ π⁄UËŒ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ª„Í¥•ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „٪ʖ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ª„Í¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ’Ò¥∑§∞∑§Ê©¥≈U ø∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥œŸ⁄UÊÁ‡Ê ¬„È¥ø ¡Ê∞ªË–

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ∑§Ë S≈UÊ⁄UÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ •ŸÈ⁄UÊ¡ Á‚¥„ ÁflE ∑§¬ ∑§Ù ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§-wÆvw ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œπ⁄U„Ë „Ò– •ŸÈ⁄UÊ¡ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë Sfláʸ ¬Œ∑§Áfl¡ÃÊ •ŸË‚Ê ‚ÒÿŒ •ı⁄U ŒÙ„Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ EÃÊ øıœ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflE ∑§¬◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„Ë „Ò–

ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‡ÊÍÁ≈U¥ª S¬Ù≈U¸ ˜‚ »‘§«⁄U‡ÊŸ(•Êß∞‚∞‚∞»§) v| ‚ w~ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ‡ÊÍÁ≈U¥ªÁflE ∑§¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ ~| Œ‡ÊÙ¥∑‘§ }ÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ⁄UÊß»§‹, Á¬S≈U‹•ı⁄U ‡ÊÊÚ≈UªŸ S¬œÊ¸•Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ŸÈ⁄UÊ¡ Á‚¥„ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§Á‹∞ •¬ŸÊ Á≈U∑§≈U ∑§≈UflÊ øÈ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÁflE∑§¬ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ fl„ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– •ŸÈ⁄UÊ¡ ÁflE ∑§¬ ◊¥ vÆ ◊Ë≈U⁄U∞ÿ⁄U Á¬S≈U‹ fl wz ◊Ë≈U⁄U S¬Ù?≈U¸˜‚ Á¬S≈U‹ ◊¥ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœªË– ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥•ŸÈ⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÍ¥Á∑§ ÿ„ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ÷Ë‹¥ŒŸ ◊¥ „Ë „Ò, ß‚Á‹∞ ©‚ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚ ¬Ífl¸ fl„Ê¥∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ M§’M§ „ÙŸ ∑§Ê •ë¿Ê ◊ı∑§Ê

Á◊‹ªÊ– ÿ„Ê¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊È¤Ê ◊⁄UË ∑§Á◊ÿÙ¥ ‚•flªÃ ∑§⁄UÊ∞ªÊ, ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚ ¬Ífl¸ ◊„ŸÃ∑§⁄U ©‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Í¥– •ŸÈ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ŸÁflE∑§¬ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ê •èÿÊ‚Á∑§ÿÊ „Ò–

fl„Ë¥ ÁŒÑË ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ŒÙ-ŒÙ Sfláʸ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹Ë ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ •ŸË‚Ê‚ÒÿŒ fl ŒÙ„Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë ⁄U¡Ã ¬Œ∑§Áfl¡ÃÊ EÃÊ øıœ⁄UË ß‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ßÊfl ◊ÈQ§„Ù∑§⁄U π‹ªË– „Á⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÊß»§‹ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚ÁøflŒË¬ ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ŸË‚Ê fl EÃÊ øıœ⁄UËŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ©Ÿ ¬⁄U∑§Ù߸ Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ßÊfl ◊ÈQ§„Ù∑§⁄U ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ê •ë¿Ê •fl‚⁄U „Ò–

•ŸË‚Ê ‚ÒÿŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ë¿Ë„Ò •ı⁄U ©‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸ ßÊfl Ÿ„Ë¥ „Ò,‹Á∑§Ÿ Ÿı∑§⁄UË Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áø¥ÁÃà „Ò– v|•¬˝Ò‹ ∑§Ù ‹¥ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ‚ ¬„‹ fl„v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ø¥«Ëª…∏ ¡Ê∞ªË •ı⁄U π‹ •ÊÿÈQ§∞fl¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ‚ Á◊‹•¬ŸË ’Êà ⁄UπªË–

•Ù‹¥Á¬∑§ ‚ ¬Ífl¸ ÁflE ∑§¬ Sflÿ¥∑§Ù ¬⁄UπŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê — •ŸÈ⁄UÊ¡ »§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ ÁflE ‚È¥Œ⁄UË

fl Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ‚ÈÁc◊ÃÊ ‚Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù‚Í⁄U¡∑§È¥« ⁄UÙ« ¬⁄U ’Ÿ ∞∑§ ¬Ê¥ø Á‚ÃÊ⁄UÊ„Ù≈U‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã∑§⁄UŸ ¬„È¥øË¥– fl„Ê¥ fl ∑§⁄UË’ •ÊœÊ ÉÊ¥≈UÊL§∑§Ë¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§ÙÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ »§Ù≈UÙÁπ¥øflÊ∞ fl •Ê≈UÙª˝Ê»§ ÁŒ∞– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ∞∑§ ‚Ò‹ÍŸ ∑§¥¬ŸË Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊòÊ◊¥ •¬ŸË ’˝Ê¥ø ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ¬⁄U ∑§Êÿ¸R§◊•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ¬Ífl¸ Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸fl Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ‚ÈÁc◊ÃÊ ‚Ÿ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê∑‘§¥Œ˝ ⁄U„Ë¥– ŒÙ¬„⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥¬„È¥øË ‚ÈÁc◊ÃÊ Ÿ ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ê ≈Uʬ fl ŸË‹⁄U¥ª ∑§Ë ŸÒ⁄UÙ ’Ê≈U◊ ¡Ë¥‚ •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ‹Ê‹ ⁄U¥ª∑§Ë çU‹Ò≈U S≈UÊßÁ‹‡Ê ø嬋 ¬„Ÿ ⁄UπË ÕË–ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ fl ’„Èà „Ë ‚ÊŒªË ∑‘§‚ÊÕ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ò∆Ë ⁄U„Ë¥ •ı⁄U •¬Ÿ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒ‹ πÙ‹ ∑§⁄U •Ê≈UÙª˝Ê»§ ÁŒ∞–∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ©¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚ı¥Œÿ¸ fl ◊Á„‹Ê ©lÁ◊ÃÊ ¬⁄U ∑§ß¸ Á≈Uå‚ ÁŒ∞–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U •Ê¡ ∑‘§‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê ©lÙª „Ò, ¡Ù „⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÁflE ‚È¥Œ⁄UË ‚ Á»§À◊

•Á÷ŸòÊË •ı⁄U •’ ©l◊ ∑‘§ ˇÊòÊ Ã∑§ ∑‘§•¬Ÿ ‚»§‹ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ù‹Ã „È∞©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ Á¡¥ŒªË ◊¥ ¡Ù ÷Ë ⁄UÙ‹Á◊‹Ê, ©‚ ©ã„Ù¥Ÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÁŸ÷ÊÿÊ– •¥Ã◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„’¥ªÊ‹Ë Ÿfl fl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË–∑§Êÿ¸R§◊ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ »§Ù≈UÙ ÷Ë Áπ¥øflÊ∞ •ı⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

‡Ê„⁄U ◊¥ ÁŒπÊ ‚ÈÁc◊ÃÊ ‚Ÿ ∑§Ê ¡‹flÊ•¥∑§Ù¥ ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ‚¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„ ¬⁄UˡÊÊÕ˸

’Ñ÷ª…∏, ∞¡¥‚Ë– ◊„Á·¸ ŒÿÊŸ¥Œ ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑§Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§‹Ê ‚¥∑§Êÿ ÃÎÃËÿ fl·¸ ∑‘§ •¥ª˝¡ËÁfl·ÿ (’Ë) ∑‘§ ¬¬⁄U ◊¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚¿ÊòÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„– ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬⁄U ∑§È‹ •¥∑§ yz Œ‡Êʸ∞ ª∞„Ò¥, ¡’Á∑§ ¬˝‡Ÿ yÆ •¥∑§ ∑‘§ „Ò¥– ß‚‚ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥•‚◊¥¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„Ë– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊„Á·¸ŒÿÊŸ¥Œ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§‹Ê ‚¥∑§Êÿ ÃÎÃËÿ fl·¸ ∑‘§ •¥ª˝¡Ë Áfl·ÿ∑§Ê (’Ë) ¬¬⁄U ÕÊ– ¬¬⁄U ŒÙ¬„⁄U w.xÆ ’¡ ‚ z.xÆ ’¡Ã∑§ ÕÊ– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, Áêʥfl ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝•œËˇÊ∑§ flË•Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¬⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ◊Ê„ı‹ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È•Ê, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „Ë ¬¬⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ„ÙŸ flÊ‹Ê ÕÊ •ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹ •¥∑§¡Ù«∏, ÃÙ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ Œ‡Êʸ∞ ª∞ ∑§È‹ •¥∑§ fl ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§∑§È‹ •¥∑§ •‹ª-•‹ª Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝‡Ÿ ¬òʬ⁄U ∑§È‹ •¥∑§ yz Œ‡Êʸ∞ ª∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÁŒ∞ ª∞ ¬˝‡ŸÙ¥∑§Ê ∑§È‹ ¡Ù«∏ yÆ •¥∑§ ’ŸÃÊ „Ò– ß‚ ’Êà ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ŸÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ¬¬⁄U ⁄UŒ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù•flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬¬⁄U ⁄UŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù „ÙÃÊ „Ò, ∑‘§¥Œ˝ •œËˇÊ∑§ ∑§Ù Ÿ„Ë¥–©‚∑‘§ ’ÊŒ ¿ÊòÊ ‡Êʥà „È∞– ÿ„ ª‹ÃË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚„Ë „È߸ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ⁄UÙ„Ã∑§ ‚ „Ë „٪˖

∑§Ë≈UŸÊ‡Ê ¬ËŸ ‚◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıÃ

Á‚¥÷Êfl‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑§S’Ê ’ÄU‚⁄U ◊¥•¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ë ⁄UÙ¡ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬Ë∑§⁄U•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UÕÊŸÊ ˇÊòÊ •ãê¸Ã ∑§S’Ê ’ÄU‚⁄U ÁŸflÊ‚Ë•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÒŸË ∑§Ë ¬%Ë ◊ÍÁø ŒflË ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U πÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë ÕËÃ÷Ë •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê ªÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ¬ÈòÊ ⁄UÁfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬à??ŸË ‚ ¬Í¿Ÿ ‹ªÊ–‹Á∑§Ÿ fl„ fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U •Êà „Ë•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ⁄UÁfl ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË– ‹Á∑§Ÿ ◊ÍÁø ∑§Ù ’≈U ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ¬‚¥ŒŸ„Ë¥ •Ê߸ •ı⁄U ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ù„Ñ∑‘§ ‹Ùª ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÁfl ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‹Êà „Ò¥Á¡‚ fl„ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ⁄UÁfl ∑§Ëß‚ •ÊŒÃ ‚ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ÷Ë ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸÕË– ‹Á∑§Ÿ ¬Áà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë ∑§„‚∑§Ë– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ◊ÍÁø Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥⁄UπË ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬Ë ‹Ë– •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ©‚SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ, ¡„Ê¥ ‚«ÊÄU≈U⁄U Ÿ ©‚ „ʬȫ∏ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–‹Á∑§Ÿ ◊ÍÁø ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË–

ª…∏◊ÈQ§E⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ‚#Ê„ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ©Ÿ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ù üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸ÃÁ∑§∞ ª∞ ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ •ÁÇŸ∑§Ê¥« ◊¥ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞–

•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ¬˝÷Ê⁄UË ŒÈcÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ‚#Ê„ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ vy•¬˝Ò‹ v~yy ∑§Ë ’¥’߸ ’¥Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U »§Ù≈U¸ S≈UËÁ»§Ÿ ◊Ê‹flÊ„∑§ ¡„Ê¡ ◊¥ ÷Ë·áÊ •Êª ‹ªË ÕË– ß‚◊¥ vyy ‹Ùª◊Ê⁄U ª∞ Õ– ¡’Á∑§ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ {{•Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË •Êª ’ȤÊÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡Ê„ËŒ „Ùª∞ Õ, Ã÷Ë ‚ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ‚#Ê„ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ v| »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‚ SÕÊÁ¬Ã•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ SÕʬŸÊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§È‹ ‚ÊÕÁÇŸ∑§Ê¥«Ù¥ ◊¥ ‚Êà ‹Êπ z{ „¡Ê⁄U zÆÆ L§¬∞ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ¡‹Ÿ ‚ ’øÊ߸– ¡’Á∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ŒÙ‹Êπ {x „¡Ê⁄U zÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ÕÊ–

ß‚Ë Ã⁄U„ fl·¸ wÆvw ◊¥ Ÿı •ÁÇŸ∑§Ê¥«Ù¥ ◊¥ vw ‹Êπyx „¡Ê⁄U ∑§Ê ’øÊfl Á∑§ÿÊ ÃÕÊ øÊ⁄U ‹Êπ | „¡Ê⁄U ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù •ı⁄U ’„Ã⁄U’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ– Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ◊⁄U∆ ◊ʪ¸ ¬⁄U w

∑§⁄UÙ«∏ w| ‹Êπ zv „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–ß‚‚ ¬Ífl¸ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ù üÊhÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒÙ Á◊Ÿ≈U∑§Ê ◊ıŸ ⁄Uπ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ëªß¸–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„, ⁄UÙ„ÃÊ‡Ê Á‚¥„, ‚ÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U, ‚ÃflË⁄U, œ◊¸¬Ê‹ Á‚¥„, ©¬¥Œ˝ ‡Ê◊¸ fl ߥŒ˝¡ËÃ◊ı¡ÍŒ Õ– ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ‚#Ê„ ∑‘§ ÄÕª‹ ¿„ ÁŒŸ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ‚ ’øÊfl •ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ‚¥¬Áà ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿Ù≈UË ‚Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ’„ÈÃ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „Ù ¡ÊÃË „Ò–

Á’SÃ⁄U ¬⁄U ’Ë«∏Ë Á‚ª⁄U≈U Ÿ ¬Ë∞¥, ¡‹ÃË „È߸ ’Ë«∏ËÁ‚ª⁄U≈U fl ◊ÊÁø‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ßœ⁄U ©œ⁄U Ÿ »‘§¥∑‘§,◊ÊÁø‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿ Œ¥, ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Êª ∑§Ù¬Íáʸ M§¬ ‚ ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥– ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ‚ øÍÀ„ ∑§Ù‚Ê»§ Ÿ ∑§⁄U¥– ◊Ù◊’ûÊË, Áø⁄Uʪ, •¥ªË∆Ë ∑§Ù ’ëøÙ¥ ‚ŒÍ⁄U ⁄Uπ¥– ífl‹Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ– Á’¡‹Ë∑‘§ ‚Á∑§¸≈U ¬⁄U íÿÊŒÊ ÷Ê⁄U Ÿ «Ê‹¥– •Êª ’ȤÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ÃÙ ∑§Ê»§Ë ’øÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

‡Ê„ËŒ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹

Á’‹ Œ⁄UË ‚ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù „Ë ‹ª ⁄U„Ê ¤Ê≈U∑§Ê

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‚◊ÿ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ê Á’‹ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„¥•ÄU‚⁄U Á’¡‹Ë ∑§≈U ¡ÊŸ ∑§Ê «⁄U‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– Á’¡‹Ë ∑§≈U ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ¡È«∏flÊŸ ∑‘§ Á‹∞©¬÷ÙQ§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ øÊ¡¸ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ùà „Ò¥– Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄UÁ’‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ‡Ê„⁄U flª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∞Ÿ¬Ë‚Ë∞‹ ∑§¥¬ŸËmÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ‚ÄU≈U⁄U fl ªÊ¥fl ∑§Ê Á’‹ •‹ª-•‹ª ÁÃÁÕÿÙ¥ ¬⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– Á’‹ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù Á’‹ ∑§Ê ߥáÊ⁄U„ÙÃÊ „Ò– ¡’Ã∑§ Á’‹ •ÊÃÊ „Ò,Á’‹ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŸ∑§‹øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ©¬÷ÙQ§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „Ùà „Ò¥– ÿ„ ÁSÕÁÇʄ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë÷Ë „Ò– ‚ÄU≈U⁄U «À≈UÊ ŒÙ ÁŸflʂˬ˝◊ÙŒ ÷Ê≈UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„‚◊SÿÊ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ’ŸË„È߸ „Ò– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ ’Ëß ∑‘§‚#Ê„ ÷⁄U ’ÊŒ Á’‹ •ÊÃÊ „Ò–

5.qxd 4/13/2012 9:16 PM Page 1

©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù‚¥flÒœÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ flÒœ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ªÒ⁄U ‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ wz¬˝ÁÇÊà SÕÊŸ ÁŸœ¸Ÿ flªÙ¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ∑§Ù ©¬ÿÈQ§ ◊ÊŸÊ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ∑§Ù ‚’∑§Ù Á‡ÊÁˇÊÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß‚ ⁄UÊC˝Ëÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈UŸÊøÊÁ„∞– ∞‚Ë Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑‘§ ’ªÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥ÁøÃ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ •ÊÁÕ¸∑§M§¬ ‚ Á¬¿«∏ flªÙ¸ ∑‘§ ¡ËflŸ SÃ⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑‘§©g‡ÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÿ„•ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ { ‚ vy fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑‘§ ‚÷Ë’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ •ı⁄U •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ Œ⁄UË ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ „È߸ Á∑§ ß‚∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‚¥ÁflœÊŸ •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÂ◊ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ÷Ë •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ ß‚∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ªß¸– ÿ„ ÃÙ ⁄UÊC˝ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê◊Êäÿ◊ „Ò– ß‚ ‚÷Ë ∑§Ù ‚„·¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ©‚◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ ÷Ë ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ªÒ⁄U‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# ÁŸ¡Ë•À¬‚¥Åÿ∑§ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’„Ã⁄U„ÙÃÊ Á∑§ ⁄UÊC˝ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ß‚ ÿôÊ ◊¥ fl ÷Ë •¬ŸË •Ê„ÈÁÌÖ ÿ„ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ∑§È¿‚¥ª∆Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ •ı⁄Ufl ß‚ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù •¬Ÿ Á‹∞ ’Ù¤Ê ◊ÊŸ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ◊¥ ÿ„ ÷Êfl Ã’ „Ò ¡’ ÁŸœ¸Ÿ Ã’∑§Ù¥ ∑‘§ wz»§Ë‚ŒË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ê πø¸ fl„Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ©∆ÊŸË „Ò– Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ò‚ ‚„ÿÙª ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ‚ „Ò flÒ‚Ë „Ë ⁄UÊëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥‚ ÷Ë „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ß‚∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U •◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ëÿÊŒÊÃ⁄U⁄UÊëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ’„Èà ©à‚Ê„¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ß‚‚ „ÙÃË „Ò Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ „È∞ŒÙ fl·¸ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ∑§ß¸ ⁄UÊëÿÙ¥ Ÿ ß‚ ‚¥Œ÷¸◊¥ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡„◊à Ÿ„Ë¥ ©∆Ê߸ „Ò–ß‚‚ ÿ„Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ’ÈÁŸÿʌ˂Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà •ı⁄U‚ÁR§ÿ Ÿ„Ë¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§•◊‹ ◊¥ œŸ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê«∏ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË,‹Á∑§Ÿ Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ÁˇÊà ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥– ÁflÁ÷ÛÊ FÙÃÙ¥ ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ‹ªÊÃÊ⁄U Á’ª«∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ‚ˇÊ◊√ÿÁQ§ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬…∏ÊŸÊ ¬‚¥ŒŸ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl ∑§⁄U¥ ÷Ë ÄUÿÙ¥ ¡’ πÈŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚fl¸ˇÊáÊ ÿ„ ’ÃÊ ⁄U„ „Ù¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬…∏ŸflÊ‹ ’ëø ‚Ê◊Êãÿ ¡Ù«∏-ÉÊ≈UÊŸÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§Á∑§ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Á‹πŸ ◊¥ ÷Ë ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ∞ÁÄÊÁ‚∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ …È‹◊È‹⁄UflÒÿ ∑‘§ ø‹Ã ÿ„ •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË „È߸ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ flÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ Ÿ „Ù ¡Ê∞¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU,vz •¬˝Ò‹U, wÆvw ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–SflÊSâÿ Á‡ÊÁÕ‹ ⁄U„ªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚‚»§‹ „Ù¥ª– œŸ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥–flη ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– Á∑§ÿʪÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª–÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ‚ ßÊfl Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§ËÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ Á◊ÕÈŸ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ¥– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ∑§∑§¸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹„Ù¥ª– Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË⁄Uπ¥–Á‚¥„ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§Ê SflÊSâÿ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„ªÊ– üÊ◊‚Êäÿ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹Ÿ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑§Ù ÁflflÊŒ‚ ’øÊ ‚∑§ÃË „Ò– πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥–∑§ãÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ •œËŸSÕ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª ⁄U„ªÊ– •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§CÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ ∑‘§‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ–

ÃÈ‹Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊàfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ‚flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥–flÎÁ‡ø∑§ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥–ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚‚ÊÕ¸∑§ „Ù¥ª– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ–œŸÈ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ fl √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹„٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– flÊŒ ÁflflÊŒ ∑§ËÁSÕÁà •Ê¬∑‘§ Á„à ◊¥ Ÿ „٪˖ L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË–◊∑§⁄U ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ªÊ– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥–∑§È¥÷ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥–Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–‚ΡŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ¬˝◊¬˝‚¥ª ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖◊ËŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSà „Ù¥ª–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ŸÿÊ •Ê∑§Ê‡Ê

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

ÿ◊ÈŸÊŸª⁄U ◊¥ ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „◊‹Ê ∑§⁄U∑‘§ πŸŸ◊ÊÁ»§ÿÊ Ÿ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã fl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÿÁŒ‚◊ÿ ⁄U„à ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ øÃÊ ÃÙ ÁSÕÁà •ı⁄U ÷ÿÊfl„ „Ù ‚∑§ÃË„Ò– ß‚ Á¡‹ ◊¥ ÿ„ ∞‚Ë ¬„‹Ë flÊ⁄UŒÊà Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚«Ë∞◊, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UËfl ŸÊ∑§Ù¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑§Ù ∑§Èø‹Ÿ ∑‘§ ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vÆ‚ •Áœ∑§ ¬˝ÿÊ‚ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– •flÒœ πŸŸ, ¬‡ÊÈ fl ∑§Ë◊ÃË ‹∑§«∏Ë ∑§ËÃS∑§⁄UË ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’Ÿ øÈ∑‘§ ÃËŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ß‚ Á¡‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁπ⁄U Á∑§‚∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ߥáÊ⁄U„Ò? ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Œ’Êfl •Ê«∏ •Ê ⁄U„Ê „Ò? ÄUÿÊ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ÷ÿ÷Ëà „Ò¥? ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ù »§‹Ÿ-»§Í‹Ÿ fl ßÃŸÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ∑§Í‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑Ò§‚ ©¬‹éœ „Ù ªß¸¥? •Áœ∑§Ê⁄UËSflÿ¥ ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •flÒœ πŸŸ fl ÃS∑§⁄UË ¡Ê⁄UË „Òß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á¡‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ◊ÈSÃÒŒË Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë,•ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ÃÒŸÊà Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„– ÃS∑§⁄UÙ¥ fl πŸŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ ßÃŸÊ Áfl∑§Á‚à „Ù ªÿÊ Á∑§ „⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœ ∑§Ë ©ã„¥¬‹ ÷⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ ©¬‹éœ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Êπı»§ ÿÁŒ ‚◊Ê# „Ù ¡Ê∞ ÃÙ •Ÿ∑§ ¡Á≈U‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ fl •ãÿ‚◊SÿÊ∞¥ ¬ÒŒÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ÿÁŒ ߟ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë Ä Ã∑§ Ÿ ¬„È¥øÊ¡Ê∞ ÃÙ ‚◊ʜʟ ÷Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÿ◊ÈŸÊŸª⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ÷ًͪ, ÷Íπ•ı⁄U ÷≈U∑§Êfl „Ò¥ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ? ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄U fl•ãÿ ‚¥‚ÊœŸ ∑§„Ê¥ ‚ ©¬‹éœ „Ù ⁄U„ „Ò¥? ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ÁSÕÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ‚fl¸ˇÊáÊ „È•Ê? «⁄UË-‚„◊Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê◊ŸÙ’‹ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚ ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–©‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ fl ‚¥øÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞–¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ «…∏ ªÈáÊÊ ß¡Ê»§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊ÊÁ»§ÿÊ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬«∏Ù‚Ë ⁄UÊëÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ë ‹Ë ¡Ê∞– ÃËŸÙ¥ ¬«∏Ù‚Ë⁄UÊëÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ÿÊ¿◊Ê„Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ë ¬„‹ „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑‘§ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù äflSà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸø‹ ÃÊÁ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë π’⁄U ‹Ë∑§ Ÿ „Ù •ı⁄U •¬⁄UÊœË ‚Ã∑§¸Ÿ „Ù ‚∑‘§¥– ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ù ¬˝àÿˇÊ fl ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ‚„ÿÙª ŒŸ flÊ‹Ë „⁄U∑§«∏Ë fl ‚ÍòÊ ¬⁄U ∑§«∏Ê ¬˝„Ê⁄U Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥–

’πı»§ •¬⁄UÊœË⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ’…∏ÃË •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê Ÿ ‹ªŸÊ ÁŸpÿ „˪¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ß‚‚ Ÿ Á‚»§¸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, •Á¬ÃÈ ©Ÿ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬˝Áà ÁflEÊ‚ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò–„àÿÊ, ‹Í≈U, ’‹Êà∑§Ê⁄U fl ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë’„Èà ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „Ë •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ÁË∑§ ◊ʪ¸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ ’ȡȪ¸ ∑§Ë„àÿÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¬Ífl˸ ÁŒÑË ∑‘§ ∑§⁄UÊfl‹ Ÿª⁄U ◊¥ ∞∑§ •Ê…∏ÃË ∑§Ù Á¡¥ŒÊ¡‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁSÕÁà ߂ Ã⁄U„ π⁄UÊ’ „Ù øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ •¬⁄UÊœ ¬⁄U•¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê ⁄U„ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÷Ë ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ ‹ª „Ò¥– ŒÁˇÊáÊ Á¡‹ ∑‘§ »§Ã„¬È⁄U’⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ øÊ⁄U ‹È≈U⁄UÙ¥Ÿ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Á‚¬Ê„Ë ©Ÿ∑§Ù¬∑§«∏Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ¬Ë‚Ë•Ê⁄U flÒŸ ∑‘§ ¬„È¥øŸ ¬⁄U ©‚∑§Ë ¡ÊŸ ’øË– ∞‚Ë∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Ò¥, ¡Ù ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ Œ„‡Êà »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò¥–ß‚‚ ∞∑§ ’Êà ‚Ê»§ „ÙÃË „Ò Á∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚fl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê «⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ’Œ◊Ê‡Ê ’πı»§ „Ù∑§⁄U flÊ⁄UŒÊà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ’ø∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ÷Ë ⁄U„ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ∞‚ „Ê‹Êà ∑‘§ Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ıŸ „Ò? ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê «⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò? ¬Í⁄UËÁŒÑË ◊¥ »Ò§‹ ߟ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ÁøÁqà ∑§⁄UŸ fl ©Ÿ∑§Ù •¥¡Ê◊Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ◊¥ ÄUÿÙ¥ ŸÊ∑§Ê◊Ë Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò? ∞‚ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê¡flÊ’ „⁄U ÁŒÑËflÊ‚Ë øÊ„ÃÊ „Ò– ŒÈc∑§◊¸ fl ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥flÎÁh ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ •‚È⁄UˇÊÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ߟ •¬⁄Uʜ٥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê Ÿ„Ë¥‹ª ⁄U„Ê „Ò– •àÿÊœÈÁŸ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ‚ ‹Ò‚ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¡„Ê¥ •¬⁄UÊœ ◊¥∑§◊Ë ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, fl„Ê¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ „Ù ⁄U„Ë flÎÁh ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøq ‹ªÊÃË „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ fl ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ÁŒπÊŸË „ÙªË,ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ √ÿÊ# ÷ÿ ÁŸ∑§‹ ‚∑‘§ •ı⁄U ‹Ùª ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚„ÿÙª∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©∆Ê ‚∑‘§¥– ÁŒÑË ◊¥•¬⁄UÊœ ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ fl ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝Áà ÁflEÊ‚ ’ŸÊ∞⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U–

fl⁄UŒÊŸ ’ŸÊ◊ •Á÷‡ÊʬÁ¡‚∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ÕË fl„Ë „È•Ê •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ◊„⁄U’ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flQ§‚ ¬„‹– ÿÙ¡ŸÊªÃ ˇÊ◊ÃÊ ∞fl¥ ŸËÁêà ¬Á⁄U¬`§ÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã•ÛÊ ∑§Ë ’„ÈÃÊÿà ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ •Ê¡ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë •Á÷‡Êʬ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ê– ª„Í¥ ∑§Ë ’¥¬⁄U ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ë •Ê»§Ã ’Ÿ ªß¸ „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊπ⁄UËŒ ¡ÊŸ flÊ‹ •ŸÊ¡ ◊¥ ‚ Á‚»§¸ yÆ »§Ë‚Œ ∑‘§ „Ë ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ„Ò– ‡Ê· •ŸÊ¡ ÿÊ ÃÙ •SÕÊÿË ‡Ê«, ÁÃ⁄U¬Ê‹ ∑‘§ ŸËø ÿÊ Á»§⁄U πÈ‹ ◊¥¬«∏Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– vÆ ‚ vz ¬˝ÁÇÊà π⁄UÊ’ ÷Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∑§„Ê¥ π¬ÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò, Á⁄U∑§Ê«¸ ∑Ò§‚ ¬Í⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò, ÿ„ ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§‚∑‘§ πÊà ◊¥ ¡ÊÃÊ„Ò, Œ⁄U ‚ „Ë ‚„Ë ¬⁄U ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê¥π¥ ∑§’ πÈ‹¥ªË? ∞‚ ∑§ß¸‚flÊ‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ù ©mÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ª„Í¥ π⁄UËŒ ‚òÊ ∑‘§ø⁄U◊ ¬⁄U ÿÁŒ ◊ı‚◊ ∑‘§ Ãfl⁄U ÃËπ „Ù ª∞ Ã’ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÄUÿÊ ∑§⁄UªÊ?⁄UÊíÿ ∑§Ë •Áœ∑§Ã⁄U ◊¥Á«ÿÙ¥ ‚ Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ê •ŸÊ¡ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿʪÿÊ– ∞»§‚Ë•Ê߸, „Ò»‘§«, ∑§ÊŸ»‘§« ∞fl¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ flÿ⁄U„Ê©‚ ∑‘§ ªÙŒÊ◊œÊŸ,’Ê¡⁄UÊ fl ª„Í¥ ‚ ∆‚Ê∆‚ ÷⁄U „Ò¥– Ÿ∞ ÷¥«Ê⁄UªÎ„ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ◊Íø M§¬ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê– ß‚ fl·¸ ⁄UÊíÿ ◊¥ |Æ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥ π⁄UËŒ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ∑§Ù߸ ’ÊœÊ Ÿ •Ê∞ ¬⁄U ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ë ’ʜʕ٥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¿Ù⁄U ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥Œ ⁄U„Ê– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÁSÕÁà ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ‚¥ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¥«Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UπÊ »§Ê‹ÃÍ •ŸÊ¡ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ◊ÈçUà ’Ê¥≈UŸ ∑§ËÁ„ŒÊÿà ŒË ÕË Á¡‚ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸË Á∑§ ß‚‚SÃË Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞–xw „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ß‚‚ ÷Ë„ÊÕ πË¥ø Á‹ÿÊ– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •‚◊¥¡‚ ∞fl¥ ŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÃÊ‹◊‹∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê •‚⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬«∏ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· ¬„‹ ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ ’«∏Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ •ŸÊ¡ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „Ë¡◊ËŸ Œπ ∑§⁄U SÕÊÿË ÷¥«Ê⁄UªÎ„ ’ŸÊŸ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡Ê∞– ß‚∑‘§Á‹∞ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ‚ ÷Ë ‚„ÿÙª Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

’¥ª‹Í⁄U ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÃËŸ ◊Ê„ ∑§Ë ©‚’ëøË Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ ¡Ù •¬Ÿ „Ë Á¬ÃÊ ∑‘§fl„‡ÊˬŸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸– ’≈U ∑§Ë øÊ„Ã ⁄UπŸflÊ‹ ©‚ √ÿÁQ§ Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ÙÁ‚ª⁄U≈U ‚ ¡‹ÊÿÊ ÷Ë ÕÊ– ß‚∑‘§ ¬„‹ ß‚‚Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ÁŒÑË ◊¥ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ•Ê øÈ∑§Ê „Ò– •’ ∑§È¿ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U∑§⁄U¥– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¡„ÊŸÊ’ÊŒ ◊¥ SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ Ÿ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË–©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚Ë √ÿÁQ§ Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ∞∑§•ãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë „Ò– ¡’ ß‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù‹Ê∆Ë-«¥«Ù¥ ‚ ¡ŸÃÊ ¬Ë≈U ⁄U„Ë ÕË Ã’ ¬ÈÁ‹‚◊Í∑§-Œ‡Ê¸∑§ ’ŸË π«∏Ë ÕË– ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§ «ÊÚÄU≈U⁄UŒ¥¬ÃË ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ∞∑§ ’ëøË ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸– ß‚’ëøË ∑§Ù «ÊÚÄU≈U⁄U Œ¥¬ÃË ◊Ê⁄Uà Õ, ’Ê‹ ŸÙøà Õ,πÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚ÍπË ⁄UÙ≈UË •ı⁄U Ÿ◊∑§ ŒÃ Õ–⁄UÊ¡ Ã’ πÈ‹Ê ¡’ ÿ„ «ÊÚÄU≈U⁄U Œ¬¥ÃË Sflÿ¥ ÉÊÍ◊Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡Ê ø‹ ª∞ •ı⁄U ’ëøË ∑§Ù ∞∑§∑§◊⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ◊„¡ ßÃŸÊ „Ë ⁄Uʇʟ ¿Ù«∏ ª∞Á¡‚‚ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ Ã∑§ fl„ ’ëøË ¬≈U ÷⁄U‚∑§ÃË ÕË– ÷Íπ ‚ Ã«∏¬Ã „È∞ ¡’ ©‚Ÿ çU‹Ò≈U∑§Ë ’Ê‹∑§ŸË ¬⁄U ¡Ù⁄U ‚ ⁄UÙŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Ã’‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „È߸– ¬ÈÁ‹‚∑§Ë Ä∑§Ë∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ß‚ ‹«∏∑§Ë∑§Ù ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥◊Ê‹Í◊ Á∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§„Ê¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚ˬÁ⁄UÁøà ∑‘§ „ÊÕ ß‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ÕÊ–•’ ∞∑§ ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ‹¥– ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ‹ª÷ªŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ∞∑§ ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ Ÿ ≈UÊ≈˛Ê ≈˛∑§∑§Ë π⁄UËŒ ∑‘§ Á‹∞ vy ∑§⁄UÙ«∏ ÉÊÍ‚ ŒŸ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë– ‚ŸÊäÿˇÊ Ÿ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ‚ ÿ„ ’ÊÃ’ÃÊ߸– Ÿ ÃÙ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U Ÿ „Ë ¡Ÿ⁄U‹ Ÿ– ©¬⁄UÙQ§ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ʤÊÊ ’Êà ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò–∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ √ÿflSÕÊ ¬⁄U •ÁflEÊ‚ ÿÊ ©‚∑‘§ ¬˝ÁÃ÷ÿ Ÿ „ÙŸÊ– ÷Ë«∏ ©ã◊ÊŒË „ÙÃË „Ò, ¡„ÊŸÊ’ÊŒ ∑‘§∞∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ øÃŸÊ ÿÊ ª⁄UË’◊Ê¥-’ʬ ∑§Ê •¬ŸË vv ‚Ê‹ ∑§Ë ’≈UË ∑‘§ ¬˝ÁÃ◊◊àfl flÒ‚Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§⁄UÙ«∏¬Áì…∏-Á‹π «ÊÚÄU≈U⁄U Œ¥¬ÃË ∑§Ê ÿÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¥∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ¤ÊÍ‹Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ê ÿÊ ∞∑§⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∑§Ê– Ã’ Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U ∞∑§„Ë Ã⁄U„ ÄUÿÙ¥? •ÊÁπ⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U Œ¥¬ÃË ∑§Êfl„Á‡ÊÿÊŸÊ √ÿfl„Ê⁄U flÒ‚Ê „Ë ÄUÿÙ¥ ¡Ò‚Ê Á∑§ ∞∑§ªÊ¥fl ∑§Ë ©ã◊ÊŒË ÷Ë«∏ ∑§Ê? „◊ ◊ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ß‚ ÷Ë«∏ ‚ •Ê¬ ÃÕÊ∑§ÁÕà „àÿÊ⁄U ∑§Ù ‚¥ª‚Ê⁄U∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥, Œ¥ª ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¡’

«ÊÚÄU≈U⁄U Œ¥¬ÃË vv ‚Ê‹ ∑§Ë ’ëøË ‚ ÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê◊∑§⁄UflÊÃÊ „Ò, ©‚∑‘§ ◊È¥„ ◊¥ ∑§¬«∏Ê ∆Í¥‚ ∑§⁄U ◊Ê⁄UÃÊ„Ò Ã’ ‡Ê¥∑§Ê ÿ„ „ÙÃË „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ-‚¥¬ÛÊÃÊ ∑§Êfl„‡ÊˬŸ ‚ Áfl‹Ù◊ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑‘§fl‹ ßÃŸÊ„Ë •¥Ã⁄U „Ò Á∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U Œ¥¬ÃË ÿ„ ∑§Ê◊ Ÿı∑§⁄UÊŸË∑‘§ ◊È¥„ ◊¥ ∑§¬«∏Ê ∆Í¥‚ ∑§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡’Á∑§ ªÊ¥fl∑§Ê ∞∑§ ‚◊Í„ πÈ‹ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ŒÁ⁄U¥ŒªË ÁŒπÊÃÊ „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •¬ÍáʸÃÊ øËπ-øËπ ∑§⁄U•¬Ÿ ∑§Ù ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò– πÊ‚ ∑§⁄U∑‘§ Ÿfl©ŒÊ⁄UflÊŒË√ÿflSÕÊ ◊¥ ÿ„ ⁄UÙª √ÿʬ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Áfl∑§Á‚à „ÙªÿÊ „Ò– ª⁄UË’ ◊Ê¥-’ʬ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÒŒÊ ÃÙ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë øÃŸÊ fl„Ê¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ •Ê߸„Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§-‚Ê◊Õ¸˜ÿ Ÿ „Ù Ã’ ª÷¸-ÁŸ⁄UÙœ ∑‘§©¬Êÿ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥– Á‹„Ê¡Ê ’ëø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ Áπ‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò Ã’ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞‚ªÒ⁄U ∑‘§ „ÊÕ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒÃ „Ò¥, ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ÿÊÿ„ ‚Ùø ∑§⁄U Á∑§ πÊŸ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ’øÊ– ©œ⁄U Œ‡Ê◊¥ ∞‚ ¬Ê‡ÊÁfl∑§ flÎÁûÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¡Ù ∞‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’ø Œ¥, ß‚∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥– ©ÃŸË „Ë ŒÁ⁄U¥ŒªË ‚ ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄U ‚ª˝Sà ∞∑§ ¬Ò‚ flÊ‹Ê ‚ıŒÊª⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ π«∏Ê⁄U„ÃÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ‚ ◊„¡ xÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë Á¡‹ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥’˝Ê±◊ÊáÊÙ¥ Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Äà ∞∑§ ŒÁ‹Ã◊ÈÛÊÊ ªıÃ◊ ∑§Ù flÒÁŒ∑§ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ •ı⁄U Á„¥ŒÍÁflmÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬È¡Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿÊ– ‚Ê◊ÍÁ„∑§ øÃŸÊ ∑§Ê ßÃŸÊ ’„Ã⁄UËŸ©ŒÊ„⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§„Ë¥ Á◊‹– ∆Ë∑§ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ ß‚Ë ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á’¡Ÿı⁄U Á¡‹ ◊¥‚fláʸ •¬Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ‹ª „Ò¥«¬¥¬ ‚ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ ÷⁄UŸ ŒÃ– ‚Ê◊ÍÁ„∑§ øÃŸÊ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒß‚‚ ÁflŒ˜M§¬ ø„⁄UÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–

’„Ã⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UÙ‚ŸÊ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥‡ÊÊÿŒ „Ë ßŸ ŒÙŸÙ¥ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Á¡ÄUòÊ •ÊÿÊ „Ù–◊ÍÀÿ ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë ∞∑§ ‡Êø „ÙÃË „Ò •ı⁄Ufl„ ÿ„ Á∑§ ¬Áé‹∑§-S¬ÿ⁄U ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U √ÿʬ∑§ øøʸ „Ù– ߟ øøʸ•Ù¥ ∑‘§’ÊŒ ∞∑§ ÃÙ Ã∑§¸‡ÊÁQ§ ’…∏ÃË „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ,‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ ÿ„ »§∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã◊Ë¡ •ÊÃË„Ò Á∑§ ¬„‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „◊¥ ’„Ã⁄U ‚◊Ê¡ ŒªË,¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •œÙªÁà ¬˝Ê#„٪˖ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ Á¡‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù¬˝◊ÈπÃÊ ŒË fl„ ÕË ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ê ⁄U„SÿÙfÊ≈UŸ–•ª⁄U π’⁄U ’ŸË ÃÙ ÿ„ Á∑§ ≈UÊ≈˛Ê ≈˛∑§ ◊¥ ÉÊÍ‚ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ÄUÿÊ ÕÊ? ‚„Ë π’⁄U ÃÙ ÿ„ ÕË Á∑§ Á∑§‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑‘§Ã„à ∞∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ÷Ë ŒÙ ‚Ê‹ Ã∑§ •¬Ÿ ∑§Ù ÉÊÍ‚ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚ËŸ ◊¥ Œ’Ê∞ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸ¡Ê ⁄U„ Õ– ‚„Ë π’⁄U ÿ„ ÷Ë ÕË Á∑§ ÄUÿÊ ⁄UˇÊÊ-◊¥òÊË ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥ªËŸ •Ê⁄UÙ¬ ¬⁄U „ÊÕ ¬⁄U„ÊÕ œ⁄U ∑§⁄U ’Ò∆ ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥– ߟ ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹’ŸÊ∑§⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË ∑§Ù ÃÙ Á‚S≈U◊ ∑‘§¬˝Áà ÁŸDÊ ⁄Uπà „È∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‡ÊÍãÿ‚Á„cáÊÈÃÊ ⁄UπŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ß‚‚ Ÿ ÃÙ «ÊÚÄU≈U⁄U Œ¥¬ÃË ∑§Ë ¬Ê‡ÊÁfl∑§¬˝flÎÁà ’Œ‹ ‚∑§ÃË „Ò, Ÿ „Ë ¡„ÊŸÊ’ÊŒ ∑§Ë‚Ê◊ÍÁ„∑§-øÃŸÊ ∑§Ë ‹¥¬≈UÃÊ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ÊŸÍŸ ÿÊ ‚¥SÕÊ∞¥ ’ŸÊ∑§⁄U „◊ÉÊÎáÊÊ, R§Ùœ, ‹Ê‹‚Ê ÿÊ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§•Á÷√ÿÁQ§ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ß‚∑‘§Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÙªÊ Á∑§ ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ◊¥ ŒÁ‹Ã ¬È¡Ê⁄UË∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ fl„Ê¥ ∑§Ë ‚fláʸ-øÃŸÊ ∑§Ù ÷Ë◊Á„◊Ê◊¥Á«Ã ∑§⁄U¥–

‚Ê◊ÍÁ„∑§ øÃŸÊ ∑§Ê ÁŸêŸ SÃ⁄U◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê πı»§fl⁄UŒÊŸ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò

‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË •Ê’ʌˌÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ •ı⁄U ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ L§¤ÊÊŸ ¬⁄U „Ê‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË ‚¥ÿÈQ§⁄UÊC˝ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ •Ê’ÊŒË ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’…∏⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ ÷Ë ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò–ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ wÆwz Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ •Ê’ÊŒË flÊ‹‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ¿„ „Ù ¡Ê∞ªË– ÿ ‡Ê„⁄U „Ù¥ª-ÁŒÀ‹Ë, ◊È¥’߸, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ,’¥ª‹ÈL§, øÛÊÒ •ı⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– ߟ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ w~ ‹Êπ ∑‘§•Ê¥∑§«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ≈UÙÄUÿÙ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚flʸÁœ∑§ •Ê’ÊŒËflʋʇʄ⁄U „٪ʖ ◊È¥’߸ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ {{ ‹Êπ ∑‘§ ‚ÊÕ øıÕÊ •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ }| ‹Êπ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê vwflÊ¥ ‚’‚ ’«∏Ê ‡Ê„⁄U „٪ʖ’¥ª‹ÈL§ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ xw ‹Êπ, øÛÊÒ ∑§Ë ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ w} ‹Êπ•ı⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ v{ ‹Êπ „Ù ¡Ê∞ªË– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ߟ∑§ÊSÕÊŸ wx flÊ¥ , wz flÊ¥ •ı⁄U xv flÊ¥„٪ʖ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ wÆwz Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‡Ê„⁄UË •Ê’ÊŒË ◊¥ |w ¬˝ÁÇÊà flÎÁh„ÙªË ÃÕÊÿ„ flø◊ÊŸ ÃËŸ •⁄U’ {Æ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ’…∏∑§⁄U ¿„ •⁄U’ xÆ ∑§⁄UÙ«∏ „Ù¡Ê∞ªË– ◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ê ◊‹Ê÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ , πÊ‚∑§⁄U ‡Ê„⁄UË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•ÊÁÕ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ÷Ë ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§È‹•Ê’ÊŒË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË v|.z »§Ë‚ŒË „Ù ªß¸ „Ò ¡’Á∑§ ¬ÎâflË ∑‘§∑§È‹ œ⁄UÊË ∑§Ê ◊ÊòÊ w.y »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê „Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– •÷Ëvwv ∑§⁄UÙ«∏ •Ê’ÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà vxy ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊflÊ‹ øËŸ ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃË¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U ¡’⁄UŒSà Œ’Êfl ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– flSÃÈà —ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Ê„⁄U ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁÃ◊¥ „Ò¥– ß‚∑§Ê ‚’‚ ‚ËœÊ •‚⁄U •ÊflÊ‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ¬«∏⁄U„Ê „Ò– ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ fl·¸-¬˝ÁÃfl·¸Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§ ◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ÷Ê⁄UÃ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ÿ ‡Ê„⁄UË ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ª÷ª øÊ⁄U »§Ë‚ŒË Á„S‚ ¬⁄U ’ŸË „È߸ „Ò¥–ߟ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ‹Ùª ∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U …⁄U ‚Ê⁄UË ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸ •ı⁄U ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ò¥– ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÁ„S‚ŒÊ⁄UË ’…∏Ÿ ‹ªË „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U Œ’Êfl ’„Èà ’…∏ ªÿÊ „Ò– ‡Ê„⁄UÙ¥◊¥ ¡Ÿ SflÊSâÿ ¡Ò‚Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒÿŸËÿÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥– ¬˝ÁÃÁŒŸÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ∑§Í«∏-∑§⁄U∑§≈U ∑§Ù „≈UÊŸ •ı⁄U Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊŸ„Ë¥ „Ò– Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë, π⁄UÊ’ ‚«∏∑‘§¥, ¡◊ËŸ •ı⁄U ¡‹∑§Ê ª„⁄UÊ ¬˝ŒÍ·áÊ, ’∑§Ê’Í’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥, ≈˛ÒÁ»§∑§ ¡Ê◊, ÉÊÁ≈UÿÊ ¡‹-◊‹ÁŸ∑§Ê‚ √ÿflSÕÊ, ‹Í≈U¬Ê≈U, ÷Ë«∏-÷Ê«∏ •ı⁄U ‚¥∑§⁄UË ªÁ‹ÿÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Ê„⁄UÙ¥∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª ’Ÿ ªß¸ „Ò¥– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞‚ ŒÿŸËÿ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ L§∑‘§ªË– ‹Á∑§Ÿ „◊‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ù •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •‚ÊœÊ⁄UáÊ fl⁄UŒÊŸ ∑§Ê M§¬ ÷ËŒ ‚∑§Ã „Ò¥– ¡Ò‚-¡Ò‚ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò, flÒ‚-flÒ‚ ŸÿÊ ’Ê¡Ê⁄UÃÒÿÊ⁄U„ÙÃÊ „Ò– ¬˝ÁÃ÷Ê∞¥ ’Á…∏ÿÊ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë Á≈U∑§ ‚∑§ÃË „Ò¥– ∞∑§ ∞‚‚◊ÿ ◊¥, ¡’ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê⁄U Œ‡Ê ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ ‚ ©à¬ÛÊ „ÙŸ flÊ‹ËøÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ •¬Ÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù flÒÁ‡fl∑§ ‹Ê÷ „ÃÈ‚¡ÊŸ- ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥, ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚¥flÊ⁄UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „Ù ªÿÊ „Ò–

•Ê¡∑§‹ Á«Á¡≈U‹ ¡ªÃ ◊¥ ≈U’‹≈U ∑§Ë œÍ◊ ◊øË „Ò–≈U’‹≈U ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò ß‚∑§Ë ’„È•ÊÿÊ◊Ë©¬ÿÙÁªÃÊ– ߟ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚ ¡È«∏ •ãÿ ’„Èà ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–ÁflÁ÷ÛÊ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ≈U’‹≈U ∑‘§ Ÿ∞-Ÿ∞ ◊ÊÚ«‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ¬∑§«∏ ◊¡’Íà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ŸÊ◊ ‚ ÁflE ∑§Ê ‚’‚ ‚SÃÊ≈U’‹≈U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ „Ò– ≈U’‹≈U ∑§Ë ’…∏ÃË‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄U •Ÿ∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ß‚∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§ÙŒπà „È∞ ß‚‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ „◊Ê⁄U ŸËÁà ÁŸÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∞¡¥« ◊¥ ≈U’‹≈U∑§Ê ÷Ë •„◊ SÕÊŸ „٪ʖ ¬„‹ „Ë ≈U’‹≈U ∑§Ù ‹∑§⁄UÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÿÙª ø‹ ⁄U„ „Ò¥– øËŸ ◊¥ ≈U’‹≈U ’Ê¥≈U ¡Ê ⁄U„„Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ’„Èà ‚Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ©g‡ÿ‚ ≈U’‹≈U ’Ê¥≈UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •ª⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ≈U’‹≈U ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ Œπ¥ ÃÙ ÿ„ ÷Ê⁄Uà ◊¥Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ’Œ‹Êfl ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–≈U’‹≈U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ø„⁄UÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃÁflÁ÷ãŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Œ‡Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ‚¥¬ÛÊ •ı⁄U Áfl¬ÛÊ ∑‘§ ’Ëøøı«∏Ë πÊ߸ „Ò– Á«Á¡≈U‹ Áfl÷Ê¡Ÿ Ÿ ß‚ πÊ߸ ∑§Ù •ı⁄U√ÿʬ∑§ ¬„øÊŸ ŒË „Ò– •’ Á«Á¡≈U‹ •Ê’ÊŒË •ı⁄UªÒ⁄UÁ«Á¡≈U‹ •Ê’ÊŒË ‚¥¬ÛÊÃÊ •ı⁄U Áfl¬ãŸÊÃÊ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ’Ÿ ªß¸ „Ò– ‚Sà ≈U’‹≈U ∑‘§ ø‹Ÿ Ÿ •’ ß‚ πÊ߸ ∑§Ù¬Ê≈UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ∑§Œ◊ ’…∏ÊÿÊ „Ò– ∑§÷Ë ’„Œ◊„¥ªÊ ≈U’‹≈U •’ •Ê∑§Ê‡Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’„Œ‚Sà ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Җߟ ≈U’‹≈UÙ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄UßSÃ◊Ê‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê߬ҫ •ı⁄U ≈U’‹≈U ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥

∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ߥ≈U⁄UŸ≈U ôÊÊŸ ∑§Ê‚ʪ⁄U „Ò– ≈U’‹≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¿ÊòÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ôÊÊŸ•ı⁄U ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ‚◊Îh dÙà Ã∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È¥ø ’ŸÊ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ≈U’‹≈U •ı⁄U •Ê߬ҫ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ S∑§Í‹ •Áœ∑§ Á∑˝§ÿÊà◊∑§•ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ ’Ÿ ¡Ê∞¥ª– ‚ÊÕ „Ë ßŸ◊¥ ∑§Êª¡ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ÷Ë ∑§◊ „٪ʖ ߟ‚ ¬…∏Ê߸ ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§•‚⁄U ¬«∏ªÊ •ı⁄U ÿ„ •Áœ∑§ ÁŒ‹øS¬ „Ù ¡Ê∞ªË–S¬C „Ò, ß‚‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ SÃ⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •Ê∞ªÊ– •Ê¡ ∑‘§’ëø ∑§‹ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ù¥ª– ߟ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ◊¥¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ªÈ⁄U Áfl∑§Á‚ÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •Ê߬ҫ •ı⁄U ≈U’‹≈U ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ √ÿʬ∑§ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ßŸ∑§Ë ∑§Ë◊à ’„Œ ¬˝ÁÃS¬hʸ ⁄UπË ¡Ê∞– „◊¥ ß‚ Ãâÿ‚ •flªÃ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∞‚Ê Œ‡Ê „Ò ¡„Ê¥•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–ß‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ≈U’‹≈UÙ¥ ∑§Ê ‚SÃÊ „ÙŸÊ •ı⁄U ≈U’‹≈U ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà S∑§Í‹ „ÙŸÊ ◊ÊòÊ ¬ÿʸåà Ÿ„Ë¥ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ŸÊŸÊ „٪ʖ •Ê¡ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª≈U’‹≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥– ≈U’‹≈U∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ÊÚ◊S∑§Ù⁄U Ÿ •ªSà wÆvv ◊¥ ÁŒ‹øS¬ ‚fl¸Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈U’‹≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥◊¥ zy.| ¬ÈL§· „Ò¥ •ı⁄U ߟ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆ »§Ë‚ŒË wz-xy•ÊÿÈflª¸ ∑‘§ „Ò¥– ≈U’‹≈U œÊ⁄U∑§Ù¥ ◊¥ ‚ yz.~ »§Ë‚ŒË ∑§Ë•Êÿ ∞∑§ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ „Ò– ∑§⁄UË’ •Êœ ≈U’‹≈UœÊ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ≈U’‹≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ªSà wÆvv ◊¥

π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë „Ò– ¬Ê¥ø ◊¥ ‚ ÃËŸ ≈U’‹≈U œÊ⁄U∑§ ߟ ¬⁄Uπ’⁄U¥ ¬…∏à „Ò¥ •ı⁄U ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ∑§⁄Uà „Ò¥– ªÊ≈U¸Ÿ⁄U∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ≈U’‹≈U π⁄UËŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wÆvÆ ◊¥v.|{ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ’…∏∑§⁄U wÆvv ◊¥ {.x{ ∑§⁄UÙ«∏ „Ù ªß¸ „Ò–ÿ„ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ „Ë w{v »§Ë‚ŒË flÎÁh ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò–◊ËÁ«ÿÊ ≈U’‹≈U ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ wÆvz Ã∑§ ÷Ê⁄UË flÎÁh„ÙÃË ⁄U„ªË– Ã’ Ã∑§ ß‚∑§Ë Á’∑˝§Ë xw ∑§⁄UÙ«∏ ß∑§Ê߸ ¬⁄U¬„È¥ø ¡Ê∞ªË– wÆÆ~ ◊¥ •¬Ÿ ¡ã◊ ∑‘§ ¿„ ‚Ê‹ ∑‘§÷ËÃ⁄U „Ë ≈U’‹≈U ∑§Ê xw ∑§⁄UÙ«∏ ‚Ê‹ÊŸÊ Á’R§Ë ¬⁄U¬„È¥øŸÊ πÈŒ „Ë ß‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§„ÃÊ „Ò–•ª‹ ¬Ê¥ø ‚ Œ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ≈U’‹≈U ∑§¥åÿÍÁ≈U¥ª»§ÊÚ◊¸ »Ò§ÄU≈U⁄U ∑§Ù ’Œ‹ «Ê‹ªÊ– ÁŸÃ ŸflËŸ Á«¡ÊߟflÊ‹ ≈U’‹≈U ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ »§¥ÄU‡ÊŸ ß‚ •ı⁄U ÷Ë ©¬ÿ٪˒ŸÊà ø‹ ¡Ê∞¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ≈U’‹≈U•ı⁄U •Ê߬ҫ ŒŸÊ ◊ÊòÊ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ∑§Ù߸ ∑˝§Ê¥Áà Ÿ„Ë¥ „Ò– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ‚‹Ò‚ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ©ã„¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ≈U’‹≈U ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹∑‘§ ¬˝Áà ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê∆˜ÿR§◊∑§Ù ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈŸÁŸ¸œÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞,Á¡‚◊¥ ≈U’‹≈U ∑§Ù ÷Ë ©Áøà SÕÊŸ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞–•ª⁄U ’ëø ∑‘§ ¬Ê‚ ÃÙ •Ê߬ҫ ÿÊ ≈U’‹≈U „Ò, Á∑§¥ÃÈÁ‡ÊˇÊ∑§ ≈U’‹≈U ∑‘§ ‚„Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚¬…∏ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÃÙ ÿ„ ’◊ÊŸË „Ù ¡Ê∞ªÊ– „◊¥ •¬Ÿ•ŸÈ÷fl ‚ ‚’∑§ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ∑§¥åÿÍ≈U⁄UË∑§⁄UáÊ ÿȪ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¡’ ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçUÃ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÷¡ ª∞Ã٠ߟ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ „Ù∑§⁄U≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È•Ê– ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ ’„Œ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ≈U’‹≈UÙ¥ ∑§Ê ◊„¡ ◊À≈UË◊ËÁ«ÿÊ ©¬∑§⁄UáÊ

∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ Ÿ „Ù– ß‚‚ ÿ„ ©¬∑§⁄UáÊ »§ÊÿŒ∑‘§ ’¡Êÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ıŒÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– •ª⁄U ≈U’‹≈U •ÊÁŒ∑§Ê ¬ÙŸ¸ Á»§À◊¥ ŒπŸ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „È•Ê ÃÙ ÷Ë ß‚∑§Ê÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „٪ʖ „◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ≈U’‹≈U∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˝Ëÿ ŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„Ò– „◊¥ ¬ÿʸ# ÁŸª⁄UÊŸË ©¬Êÿ ÷Ë ∑§⁄UŸ „Ù¥ª ÃÊÁ∑§ ÿ„‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ∞ ¡Ê⁄U„ ≈U’‹≈UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∞‚ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ Ÿ „ÙŸ ‹ª ¡Ù‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‹Ê¥ÉÊà „Ù¥– ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ’„Èà á ªÁà ‚ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ÁŸÃ Ÿ∞ ‚ÈœÊ⁄U „Ù⁄U„ „Ò¥– „◊¥ ÷Ë ß‚ á ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ∑§Œ◊ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ◊Ù≈U Ãı⁄U¬⁄U ¬⁄U¥¬⁄Uʪà „Ò •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ÃÊ‹ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë– ≈U’‹≈U ߥ≈U⁄UŸ≈U ÿȪ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ‚ÊœŸ „Ò¥, ¡Ù÷Ê⁄Uà ∑‘§ flø◊ÊŸ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ù ¬Ê≈UŸ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U•Áœ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ fl ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ù ¡Ê∞ªË– ÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊˇÊÊ√ÿflSÕÊ ◊¥ ≈U’‹≈U •ı⁄U •Ê߬ҫ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ÁŸ—‚¥Œ„ ≈U’‹≈U ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ •„◊’Œ‹Êfl ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥–

ÁŸÃ ŸflËŸ Á«¡Êߟ flÊ‹ ≈U’‹≈U ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞»§¥ÄU‡ÊŸ ß‚ •ı⁄U ÷Ë ©¬ÿÙªË ’ŸÊà ø‹

¡Ê∞¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ≈U’‹≈U•ı⁄U •Ê߬ҫ ŒŸÊ ◊ÊòÊ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÿ„

•¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑˝§Ê¥Áà Ÿ„Ë¥ „Ò–

÷Íπ ‚ Ã«∏¬Ã „È∞ ¡’ ©‚Ÿ çU‹Ò≈U ∑§Ë ’Ê‹∑§ŸË ¬⁄U ¡Ù⁄U ‚ ⁄UٟʇÊÈM§ Á∑§ÿÊ Ã’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „È߸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

Ä∑§Ë∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ß‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§„Ê¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚ˬÁ⁄UÁøà ∑‘§ „ÊÕ ß‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ∞∑§ ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ

‹¥– ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ‹ª÷ª ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ∞∑§ ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ Ÿ ≈UÊ≈˛Ê≈˛∑§ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑‘§ Á‹∞ vy ∑§⁄UÙ«∏ ÉÊÍ‚ ŒŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë– ‚ŸÊäÿˇÊ Ÿ

⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ‚ ÿ„ ’Êà ’ÃÊ߸– Ÿ ÃÙ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U Ÿ „Ë ¡Ÿ⁄U‹ Ÿ– ©¬⁄UÙQ§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ʤÊÊ ’ÊÃ

ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò–

6.qxd 4/13/2012 9:15 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, vz •¬˝Ò‹, wÆvwwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ •¢’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ •¥’«∑§⁄U ∑§Ë vwvflË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ ŒÃË „UÈ߸ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê∞¢–

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‚ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •◊‹ ◊¥ ’«∏©‹≈U»‘§⁄U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ÕË, flÙ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù‚ø ‚ÊÁ’à „Ù ªß¸– ß‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‚È’„ ‚„Ë ‚÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ªøÈ∑§Ë ÕË– ‚Ù, ÁŒŸ ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ŒçUÃ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥⁄U◊Ê– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚∑§È‡Ê‹ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U«Ë∞◊ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÊflà ÷Ë Œ ⁄UπËÕË– ÿ •øÊŸ∑§ •’ ŒŸ ∑§Ë Ÿı’à ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§ÿÊ‚ ÷Ë πÍ’ ‹ª– øøʸ∞¥ ÿ ÷Ë©«∏Ë¥ Á∑§ «Ë∞◊ ◊ŸË· øı„ÊŸ ∑§Ù Ã’ÊŒ‹∑§Ë ¬ÈÅÃÊ π’⁄U „Ù ªß¸ ÕË, Ã÷Ë ŒÙ ÁŒŸ¬„‹ •øÊŸ∑§ ß‚∑§Ê å‹ÊŸ ’ŸÊ–

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ‚÷Ë Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ•»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù «Ë∞◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ãÿÙà ÷¡ª∞– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •Ê∞ ∑§È¿ flÁ⁄UD•»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ◊¡Ê∑§ ◊¥ ∑§„Ê ÷Ë Á∑§ ÿ ÃÙÁflŒÊ߸ ∑§Ë ŒÊflà „Ù ªß¸? ÿ ’Êà ◊¡Ê∑§

◊¥ ¡M§⁄U ∑§Ë ªß¸, ÕË ‚ëøÊ߸ ∑‘§ ∞∑§Œ◊∑§⁄UË’– ∞‚Ë ∑§‚⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „çUÃ÷⁄U ‚ø‹ ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U „⁄U •»§‚⁄U •¬Ÿ•Ê∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊŸ ◊¥‹ªÊ „È•Ê ÕÊ– •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ ÷Ë •¥ŒÊ¡ÊÕÊ Á∑§ Á∑§‚ ∑§„Ê¥ ¡ÊŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÷˝◊ ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë Ÿ•¬Ÿ ¬ûÊ ¿È¬Ê∞ „È∞ Õ– «Ë∞◊ ◊ŸË·øı„ÊŸ ∑§È¿ Œ⁄U „Ë ∑§‹ÄU≈˛≈U ◊¥ ’Ò∆– ’ÃÊÄҥ Á∑§ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U •Êà „Ëfl ©∆∑§⁄U ø‹ ª∞–

Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ÃÙ ∞«Ë∞◊ Á‚≈UË‚Ë¬Ë Á‚¥„ ∑§Ù ÷Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŒçUÃ⁄U◊¥ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊¡◊Ê ‹ªÊ „È•Ê ÕÊ–∞«Ë∞◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚¥„, ∞‚«Ë∞◊ª÷ÊŸÊ ∑‘§¬Ë Á‚¥„ fl ∑§È¿ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UËfl„Ê¥ Ã’ÊŒ‹ ∑‘§ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ ⁄U„ Õ– ∑§È¿Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË »Ò§‚‹ ∑§Ë ¬ÈÅÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§Á‹∞ »§ÙŸ ÉÊÈ◊ÊÿÊ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ •œËŸSÕÙ¥

∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl’‚Êß≈U ŒπŸ ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ–ŒÙ¬„⁄U „Ùà „Ë ÿ Œı⁄U πà◊ „È•Ê •ı⁄U‚ÍøË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „Ù ªß¸– ¤ÊÊ¥‚Ë ∑‘§ «Ë∞◊•ÁŸ‹ ªª¸ ÿ„Ê¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Œπ¥ª–◊ŸË· øı„ÊŸ ∑§Ù ’⁄U‹Ë ∑§Ê «Ë∞◊ ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò– ∞«Ë∞◊ Á‚≈UË ‚Ë¬Ë Á‚¥„ •’∞«Ë∞◊ ÁflûÊ-⁄UÊ¡Sfl •Êª⁄UÊ „Ù¥ª– ª÷ÊŸÊ∞‚«Ë∞◊ ∑‘§¬Ë Á‚¥„ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§ÊŸ¬È⁄U∑‘§ Á‹∞ „Ù ªÿÊ „Ò–

øı¥∑§ÊŸ ∑§Ë ’Êà ÿ ÷Ë Á∑§ ∑§È¿Áfl÷ʪ٥ ◊¥ «Ë∞◊ ∑‘§ Ã’ÊŒ‹ ¬⁄U øÊÿ ¬Ê≈U˸÷Ë ø‹Ë– Ÿ∞ «Ë∞◊ •ÁŸ‹ ªª¸ Ÿ »§ÙŸ¬⁄U ∑§„Ê, ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „Ë Ã’ÊŒ‹Ê„ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò– ÿ •ÊŒ‡Ê •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÀŒ „Ë •‹Ëª…∏ íflÊߟ ∑§M§¥ªÊ–fl„Ë¥, ◊ı¡ÍŒÊ «Ë∞◊ ◊ŸË· øı„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ÿÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’⁄U‹Ë ◊¥íflÊߟ ∑§⁄U¥ª– fl ÿ„Ê¥ ’Ëà ‚Ê‹ ¬Ê¥ø ◊߸∑§Ù ¤ÊÊ¥‚Ë ‚ „Ë •Ê∞ Õ–

πÈŒ ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑§Ë „Ù ªß¸ ŒÊflÃ!

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– M§«∏∑§Ë ⁄UÙ« ‚◊flÊŸÊ ⁄UÙ«, Á∑§‹Ê ¬⁄UËÁˇÊê…∏ ⁄UÙ«,ª…∏ ⁄UÙ«, „ʬȫ∏ ⁄UÙ«, Á’¡‹Ë ’¥’Ê⁄UÙ«, ÁŒÑË ⁄UÙ«, ’ʪ¬Ã ⁄UÙ« ‚∞Ÿ∞ø-z} ∑§Ù ¡Ù«∏à „È∞ xzÁ∑§◊Ë. ‹¥’Ë ßŸ⁄U Á⁄U¥ª ⁄UÙ« ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ¡M§⁄U „٪ʖ x ◊„ËŸ ∑‘§•¥Œ⁄U ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄UÊ◊‡Ê˸∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡◊ËŸ•Áœª˝„áÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „٪˖«Ë∞◊ Áfl∑§Ê‚ ªÙ∆‹flÊ‹ Ÿ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’øà ÷flŸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥∞◊«Ë∞, ∞«Ë∞◊ ∞‹∞ fl Á‚¥øÊ߸Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∞◊«Ë∞©¬ÊäÿˇÊ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ Á∑§Á’¡‹Ë ’¥’Ê ’Ê߸¬Ê‚ ¬⁄U ¡È⁄UʸŸ¬È⁄U⁄U‹fl •Ùfl⁄U Á’˝¡ ∑§Ù vz ÁŒŸ ∑‘§•¥Œ⁄U ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿʬÍ⁄UË ∑§⁄U¥ ÃÊÁ∑§ •Ùfl⁄U Á’˝¡ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑‘§– ⁄UÊíÿ ‚ÃÈÁŸª◊ ∑‘§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬˝’¥œ∑§ ∑§Ù

Á„ŒÊÿà ŒË ªÿË Á∑§ fl ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄UÁ¬‹⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥–‡ÊÃÊéŒË Ÿª⁄U ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê’∑§ÊÿÊ Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§⁄U∞◊«Ë∞ ’Ù«¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ „È•Ê–Áfl‡Ê· ∑§ÊÿʸÁœ∑§Ê⁄UË ◊„∑§ Á‚¥„ ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ } •¬˝Ò‹ wÆvv ∑§Ù‡ÊÃÊéŒËŸª⁄U ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ¡Ù ‚◊¤ÊıÃÊ „È•Ê ÕÊ ©‚◊¥ fl·¸v~~Æ ◊¥ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ªÿË ¡◊ËŸ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ù ÷ÍÁ◊ ÉÊŸË •Ê’ʌ˄ٟ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¡¸Ÿ ◊ÈQ§ ∑§Ë ªÿËÕË fl„ •÷Ë Ã∑§ •¡¸Ÿ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥„È߸ „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ’ʒì˝SÃÊfl ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– «Ë∞◊ Ÿ©¬ÊäÿˇÊ ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥∞∑§ •»§‚⁄U ‹πŸ™§ ÷¡∑§⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÊÿË ¡Êÿ– ‚ËÁ‹¥ª ∑§Ë¡◊ËŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿÁŒ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U¬⁄U ∑§Ù߸ L§∑§Êfl≈U „Ò ÃÙ ©‚ Ãà∑§Ê‹ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù

ãÿÊÿ Á◊‹ ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ S¬C ∑§„ÊÁ∑§ ‡ÊÃÊéŒËŸª⁄U ∑§Ë Ḡ¬⁄U‹ÙÁ„ÿÊŸª⁄U fl flŒ√ÿÊ‚¬È⁄UË ∑‘§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ∑§⁄U ∑§Ê ÷ȪÃÊŸŸ„Ë¥ „٪ʖ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ŒÙŸÙ¥ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á⁄UQ§ ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–¡’Á∑§ ‡ÊÃÊéŒË Ÿª⁄U ◊¥ Á⁄UQ§ ¡◊ËŸ„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U Á⁄UQ§÷Íπ¥«Ù¥ ¬⁄U «Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ©¬ÊäÿˇÊ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ëß‚ ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ–fl·¸ v~~Æ ◊¥ vz ⁄UÊ¡Sfl ªÊ¥fl ∑§Ë¡◊ËŸ ∞◊«Ë∞ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ªÿË,‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿʪÿÊ– ÁŸáʸÿ „È•Ê Á∑§ ÿ„ ◊È•Êfl¡Ê•Áœª˝„áÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ¡Ù •flÊ«¸ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©‚Ë ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– vyÆÆÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊıÃÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‡ÊÃÊéŒËŸª⁄U •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ÁŸÿ◊ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Í𥫠•Êfl¥Á≈UÃ

Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ß‚∑‘§Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ÷Ë∑§⁄UªÊ– ∞‚ Á∑§‚ÊŸ Á¡Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊ }∞∑§«∏ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ |z ¬˝ÁÇÊÃ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„¥ ‡Êì˝ÁÇÊà ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬òÊ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– fl„Ê¥ ‚ÄU‹ËŸÁø≈U Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ÷ȪÃÊŸ „٪ʖ ª◊˸ ∑‘§ ‚◊ÿÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ „⁄U„Ê‹Ã ◊¥ ¬ÊŸË ŒªÊ, ⁄U¡flÊ„Ù¥ ◊¥•flÒœ M§¬ ‚ ∑§Á≈U¥ª Ÿ„Ë¥ „٪˖’Ê…∏ ‚ „ÙŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë⁄UÙ∑§ÕÊ◊ „ÃÈ »§Ã„¬È⁄U ¬˝◊ ‚øÃÊflÊ‹Ê Á’˝¡ Ã∑§ ’ãŒÊ ’ŸÊÿÊ¡ÊÿªÊ– Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ •¡ÿ ¬Ê‹Á‚¥„ Ÿ ’Ê…∏ª˝Sà √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚¥øÊ߸Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ vw ‚¥≈U⁄U ’ŸÊÿªÿ „Ò¥– ©¬ÊäÿˇÊ ßflË⁄U ¡»§⁄U•‹Ë •ÊÁŒ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

’ŸªË ߟ⁄U Á⁄U¥ª ⁄UÙ«, ¡◊ËŸ „ÙªË •Áœª˝Á„Ã

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– vÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù•ÊÿÙÁ¡Ã ÁøòÊ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬Ê∑§⁄U Áfl¡ÃÊ’ëøÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U Áπ‹ ©∆– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Áfl¡«◊¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë ‚ËÁŸÿ⁄U Áfl¥ª ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ß¥Á«ÿŸ «Ê߸∑§ÊÁS≈U¥ª ߥ«S≈˛Ë ∑‘§«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¬˝◊ÙŒ •ª˝flÊ‹ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§’ëøÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃÊ’Ë ôÊÊŸ ÃÙ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ©ã„¥∑§‹Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÷Ë M§’M§∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸπÍ’‚Í⁄Uà Ÿ¡Ê⁄U „Ò¥, ’‚ ©ã„¥ ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U Ã⁄UÊ‚Ÿ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑‘§ÿÍÁŸ≈U ◊ÒŸ¡⁄U •¡ÿ ÃÙ◊⁄U Ÿ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’œÊ߸ŒË •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ‚ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– Ÿß¸ ¬„øÊŸ Á◊‹ÃË „Ò– ’ëøÙ¥∑§Ù ‚¥S∑§Ê⁄U ¬„‹ ÉÊ⁄U, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U Á»§⁄US∑§Í‹ ‚ Á◊‹Ã „Ò¥– ÃËŸÙ¥ „Ë SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê πÊ‚◊„àfl „Ò– ∞ flª¸ ◊¥ Áfl¡«◊ S∑§Í‹ ∑‘§ Á◊Á„⁄U

•ª˝flÊ‹ •ı⁄U ∑§ÎcáÊÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ∑§Ë◊ÊŸ‚Ë ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ë flª¸◊¥ Áfl¡«◊ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë Áfl‡ÊÊπÊ øıœ⁄UË•ı⁄U ∑§ÎcáÊÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ë ∑§ËÁø ªÙŒÊŸË ∑§ÙŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ‚Ë flª¸ ◊¥ Áfl¡«◊ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹∑§Ë flÊãÿÊ Á‚¥„, ⁄UÁ«∞¥≈U S≈UÊ⁄U ߥÁÇ‹‡Ê S∑§Í‹ ∑§Ë¬ÍÁáʸ◊Ê ‚Ê⁄USflà ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ •¥∑§‹ ‚ı⁄U÷ªÈ#Ê ∑§Ù •ı⁄U Áfl¡«◊ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë ¬Í¡ÊÁ‚¥„ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ S∑§Í‹∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ŸÍ¬ ªÈ#Ê Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ù ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’œÊ߸ ŒË– ∑§„Ê Á∑§ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄Uå‹≈U»§Ê◊¸ Á◊‹ÃÊ „Ò– øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ÙŒ ªÈ#Ê ŸÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ ÁøòÊ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÃËŸÙ¥flªÙ¸ ◊¥ ¬˝Õ◊ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ©Ÿ∑‘§ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– •¥Ã ◊¥ S∑§Í‹ ∑§Ë Á¬˝¥Á‚¬‹ ÁŸ◊¸‹•ª˝flÊ‹ Ÿ ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ •ı⁄U Áfl¡ÃÊ ’ëøÙ¥∑§Ù ’œÊ߸ ŒË–

•ÊÁπ⁄U ß‚ ’¬⁄UflÊ„Ë∑§Ë fl¡„ ÄUÿÊ „Ò?◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ∑‘§ •ÁÃ√ÿSà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥

‡ÊÈ◊Ê⁄U Á¿¬Ë ≈UÒ¥∑§ ⁄UÙ« ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸŒ„Ê«∏ªÒ‹ÄU‚Ë ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê ∑§à‹ „È•Ê–øı∑§‚Ë •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flʋˬÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑‘§ ŸËø ‚ ’Œ◊Ê‡Ê flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù•¥¡Ê◊ Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ „ÊÕ ◊‹ÃË ⁄U„ªß¸– ‡ÊÊ◊ „Ùà „Ùà ‚Ê∑‘§Ã ªÙ‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚Á¬∑‘§≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ „Ë ’Œ◊Ê‡Ê ◊Á„‹Ê ∑§Ê ¬‚¸ ‹Í≈U‹ ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊Ê Ÿ„Ë¥ øÃÊ •ı⁄U‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹¡ª„Ù¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ŸŒÊ⁄UŒ Á◊‹Ë– ∞‚ ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ •Ê◊•ı⁄U πÊ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ, ÿ„ ’«∏Ê‚flÊ‹ „Ò? •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ≈UË◊¬„‹ Á¿¬Ë ≈UÒ¥∑§ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ‚È’„ vv.vÆ ’¡ ¬„È¥øË,Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÁflòÊ ◊ÒòÊÿ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ÕË– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ÿ„Ê¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Á¬∑‘§≈U ªÊÿ’ÕË– •Ê⁄U¡Ë Á«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ •Ê∞ ÁŒŸ „ÙŸflÊ‹Ë ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ÃÒŸÊà ∑§Ë ªß¸ ÕË–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– «ÊÚÄU≈U⁄U‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ë ∑§È‚˸ ¬⁄UÃÊ¡¬Ù‡ÊË ∑‘§ Ã◊Ê◊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊ÊÿŸ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ Ã◊Ê◊ fl¡„Ù¥ ◊¥‚’‚ πÊ‚ fl¡„ „Ò flS≈U ∑‘§ ß‚⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄U’ •ı⁄U ◊äÿ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚ ¡È«∏Êfl– flÊ¡¬ÿË ◊Í‹ M§¬‚ ©ÛÊÊfl ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Ã◊Ê◊ ‚ŒSÿ •Ê¡ ÷Ë∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡È«∏Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄U’ ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ©Ÿ∑§Ê ª„⁄UÊ ¡È«∏Êfl ⁄U„Ê „Ò–¬Í⁄U’-¬Áp◊ ∑§Ê ÿ„Ë ∑§ÊÚ∑§≈U‹©Ÿ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚’‚ ¬˝’‹¬ˇÊ ⁄U„Ê– ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ∑‘§¡ËflŸ fl ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ß‚¬ˇÊ ¬⁄U ‚ ¬⁄UŒÊ flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ¬%Ë«ÊÚÄU≈U⁄U ◊œÈ flÊ¡¬ÿË Ÿ ©∆ÊÿÊ–

üÊË◊ÃË flÊ¡¬ÿË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©Ÿ∑§Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ©ÛÊÊfl Á¡‹ ∑‘§Áø‹ı‹Ë ªÊ¥fl ◊¥ „Ò– flÊ¡¬ÿË ∑‘§’Ê’Ê ¬¥Á«Ã ∑§ÎcáÊ‹Ê‹ flÊ¡¬ÿË•¬Ÿ ‚◊ÿ ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U flÒl Õ–∑§⁄UË’ |z ‚Ê‹ ¬„‹ ◊⁄U∆ ∑‘§ ∞∑§‚Ê„Í∑§Ê⁄U ∑‘§ ’≈U ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸfl„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊⁄U∆ •Ê∞– ß‚∑‘§’ÊŒ ¬¥Á«Ã ∑§ÎcáÊ‹Ê‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ÙŒπŸ ◊⁄U∆ •ÊŸ ¡ÊŸ ‹ª– ß‚Ë’Ëø ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã flÊ¡¬ÿË ∑‘§ Á¬Ãʬ¥Á«Ã ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U flÊ¡¬ÿË ‹Ê„ı⁄U‚ •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ë Á«ª˝Ë ‹∑§⁄U flʬ‚•Ê∞– Á„¥ŒË ◊¥ ªÙÀ« ◊«Á‹S≈U „ÙŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ÁflÅÿÊÃÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ∞‚«Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË Á◊‹ ªß¸–v~yÆ ◊¥ ¬¥Á«Ã ∑§ÎcáÊ‹Ê‹ flÊ¡¬ÿË•¬Ÿ ’≈U ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U flÊ¡¬ÿË ∑‘§

‚ÊÕ ◊⁄U∆ •Ê∞– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§Ù◊⁄U∆ ◊¥ „Ë ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U πÈŒ©ÛÊÊfl ‹ı≈U ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U flÊ¡¬ÿË ◊⁄U∆ ∑‘§ „Ë „Ù∑§⁄U ⁄U„ª∞– ÿ„Ë¥ ©ã„¥ ÃËŸ ’≈UÙ¥ fl ∞∑§’≈UË ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „È߸– ◊⁄U∆ ◊¥ ⁄Uø ’‚¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬¥Á«Ã ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄UflÊ¡¬ÿË ∑§Ê ¬Í⁄U’ ‚ ‹ªÊfl ’ŸÊ⁄U„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ’≈U ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥ÃflÊ¡¬ÿË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ∑‘§ªÊ¥fl ÁªªÊ¥‚Ù ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ø¥Œ˝÷ÊŸ¬Ê¥«ÿ ∑§Ë ’≈UË ◊œÈ ‚ Á∑§ÿÊ–÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ’Ÿ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã flÊ¡¬ÿË ∑‘§ øÊøÊ ∑§ÎcáÊ‚È¥Œ⁄U flÊ¡¬ÿË •ı⁄U ªı⁄U ‚È¥Œ⁄UflÊ¡¬ÿË •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕß‚ ‚◊ÿ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ •ÊŸ¥Œ ’ʪ ◊¥⁄U„à „Ò¥–

¬Í⁄U’-¬Áp◊ ∑§Ë ¡Èª‹’¥ŒË Ÿ ÁŒ‹Ê߸ ÃÊ¡¬Ù‡ÊË ∑§⁄UÃ’Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ŸflÊ¡ ª∞

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ø∑§’¥ŒË •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§◊∑§«∏¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã πSÃÊ„Ù ªß¸ „Ò– ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’⁄U‚Ù¥ ‚ ŸÊߥ‚Ê»§Ë „Ù ⁄U„Ë„Ò– •ı⁄U ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Œπ, ¬ËÁ«∏à Ÿ ø∑§’¥ŒË•ÊÿÈQ§ ∑‘§ Œ⁄U ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒË „Ò– ø∑§’¥ŒË•»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ ‚ÈŸÊ߸– •ÊÿÈQ§ Ÿ«Ë∞◊ fl ©¬‚¥øÊ‹∑§ ø∑§’¥ŒË ∑§Ù ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ¬ËÁ«∏à „Ò¥ ø¥«ı‚ ˇÊòÊ∑‘§ ªÊ¥fl ‚ÈŒ‡Ê¬È⁄U ∑‘§ »§Á⁄UÿÊŒ •‹Ë fl ‡ÊÊÁ„Œ•‹Ë– ©Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ø∑§’¥ŒË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ©Ÿ∑§Ê πà Æ.xxy „ÄU≈Uÿ⁄U ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–•‚Á‹ÿà ◊¥ ÿ„ v.yxy „ÄU≈Uÿ⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ∑§◊Ë ∑§Ù •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ∑§÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– πÃ∑§◊ „ÙŸ ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄Uπ«∏ „Ò¥– ÿ ¡¥ª ‹«∏à „È∞ ww ‚Ê‹ ’Ëà øÈ∑‘§ „Ò¥–¬ËÁ«∏à Ÿ ‚„Êÿ∑§ ø∑§’¥ŒË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê∑§Ë ©ëø SÃ⁄UËÿ ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U‹ªÊ߸– ø∑§’¥ŒË •ÊÿÈQ§ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–

πŸŸ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê øÍŸÊ•‹Ëª…∏ πŸŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ •Ê߬Ë∞‚ Ÿ⁄U¥Œ˝

∑§È◊Ê⁄U ‚⁄UËπ •»§‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ≈˛ÒÄU≈U⁄U ÄUÿÙ¥ ø…∏flÊ ŒÃÊ

„Ò, ß‚ ‹Ù∑§‹ ∑§„ÊŸË ¬⁄U ÃÁŸ∑§ ªı⁄U ∑§ËÁ¡ÿ–≈U嬋 ◊¥ ’Ê‹Í πŸŸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬^Ê ◊ÊòÊ}z,}}x L§¬ÿ ◊¥ „Ë Á⁄UãÿÍ „Ù ªÿÊ– ŒÍ‚⁄U ŒÊflŒÊ⁄UŸ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑‘§ Á‹∞ πŸŸ ∑§Ê ∆∑§Ê „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∆ ‹Êπ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄Uπ Õ– ÿ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÚÿÀ≈UË ∑§Ê wz »§Ë‚ŒË „Ë „Ò– ÿÊŸË, ∑§È‹⁄U∑§◊ xw ‹Êπ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÕË, ¡Ù Á∑§¬^ÊœÊ⁄U∑§ ∑§Ë ¡◊Ê ⁄U∑§◊ ‚ yÆ ªÈŸÊ ’Ò∆ÃË „Ò–'Á⁄UãÿÍfl‹ ∑‘§ »§⁄U◊ÊŸ ∑§Ù ª‹Ã ∑§⁄UÊ⁄U Œ ⁄U„ÃÊ„⁄U¬È⁄U ∑‘§ ⁄UŸflË⁄U Á‚¥„ ÷Ë ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë Õ,‹Á∑§Ÿ ’Ê¡Ë ¡Ëà Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞– ⁄UŸflË⁄U ∑§Ù ÷⁄UÙ‚ÊÕÊ Á∑§ ßÃŸÊ ’«∏Ê •Ê»§⁄U Œ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ „∑§ ◊¥»Ò§‚‹Ê „٪ʖ ¬⁄U, ÿ „È•Ê Ÿ„Ë¥– ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ‚¡Ù »Ò§‚‹Ê „È•Ê, flÙ ¬È⁄UÊŸ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑‘§ „∑§ ◊¥ªÿÊ– flÙ •Ê∆ ‚Ê‹ ‚ πŸŸ ∑§Ë ∆∑‘§ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹„È∞ „Ò¥– ⁄UŸflË⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË„ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥ Ÿ ª‹Ã ÁŸáʸÿ Œ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– Œ‹Ë‹ ÿ Á∑§πŸŸ ∑§Ê ˇÊòÊ»§‹ ÃÙ z.{~ ∞∑§«∏ ∑§Êª¡Ù¥ ◊¥ „Ò,‹Á∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ zÆ ∞∑§«∏ ¬Ê⁄U– ’„⁄U„Ê‹,«Ë∞◊ Ÿ •flÒœ πŸŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∞‚«Ë∞◊ πÒ⁄U ∑§Ù ÁŒ∞ „Ò¥– Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ ◊¥

÷ÁøÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Í≈U •‹Ëª…∏ ◊¥ Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ •ÊÁüÊÃ

∑§Ù≈U ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹Êà flQ§ ≈UÊßÁ¬¥ª ≈US≈U ◊¥ ¬Ê‚∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ v.z ‹Êπ Ã∑§ Á‹∞ ª∞– •Ê⁄UÙ¬ÃÙ ÿ„Ë „Ò¥ Á∑§ ¬Í⁄UË ⁄U∑§◊ ∞∑§ ’Ê’Í ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ©ªÊ„Ë ªß¸– Á¡‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ŒË, flÙ ≈US≈U ◊¥ »‘§‹ „ÙªÿÊ– Á‚◊⁄Uœ⁄UË ∑‘§ ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ„Ò Á∑§ Ÿ‹∑§Í¬ ◊¥«‹ •‹Ëª…∏ ◊¥ ÿ„Ë π‹ „È•Ê„Ò– ŒÊfl ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ {Æ,ÆÆÆ L§¬ÿ ∞∑§ÿÈfl∑§ ‚ fl‚Í‹ ª∞– ’Ê∑§Ë ⁄U∑§◊ Ÿ„Ë¥ ŒŸ ¬⁄U©‚ ≈UÊßÁ¬¥ª ≈US≈U ◊¥ »‘§‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷ËŒË ªß¸– ≈US≈U ◊¥ »‘§‹ „ÙŸ ‚ ÄU‹∑§¸ ¬Œ ¬⁄U ÷Ã˸Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– Á»§⁄U, ∑§Ù߸ ÷Ë ¬…∏Ê-Á‹πÊ „ÙÄÈ∞ ÷Ë ©‚ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U „Ë ⁄UπÊ¡ÊÃÊ– Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§È¿ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¥, ¡Ù ≈UÊßÁ¬¥ª ¡ÊŸÃ Ã∑§ Ÿ„Ë¥– ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚flÊÿÙ¡Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿÁfl÷ʪ ‚ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ ‹Ë ¡Ê∞, •‚Á‹ÿÂÊ◊Ÿ „٪˖ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¬˝Áà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ¬˝◊Èπ‚Áøfl Á‚¥øÊ߸ ‚◊à ŒÍ‚⁄U ∑§ß¸ •»§‚⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë∑§Ë ªß¸ „Ò– «Ë∞◊ Ÿ ∞«Ë∞◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ◊Ê◊‹ÊŒπŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–

»‘§‹ Á‚S≈U◊ ∑§Ë ∑§È¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ww ‚Ê‹ ’ÊŒ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ flS≈U ÿͬË∑§Ê ¡ÊŒÍ ‚⁄U ø…∏∑§⁄U ’Ù‹Ê– ◊⁄U∆‡Ê„⁄U ÁflœÊÿ∑§ «Ê. ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥ÃflÊ¡¬ÿË ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Ÿé’ ∑‘§Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ¬Œ ’Ÿ Õ– ‚Í’ ∑‘§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÙÁŸ⁄UʇÊÊ „ÊÕ ‹ªË, ‹Á∑§Ÿ flS≈U ÿͬË◊¥ •¬ˇÊÊ∑§Îà ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∆Ë∑§ ⁄U„Ê– ∑§È‹ Á◊‹Ë y| ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥w| ß‚Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ’˝Ê±◊áÊ flª¸ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ŒÊ¥fl ‚‚ÊœŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò–⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ß‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ‚ÊœŸ •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù⁄U flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ¬ÊŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ÷Ë Œπ ⁄U„ „Ò¥–

„È∑§È◊ Á‚¥„ •ı⁄U ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ¡Ò‚ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ÿ„Ëfl¡„ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ⁄U„¬ËÃÊ¥’⁄U ‡Ê⁄UáÊ ⁄USÃÙªË ÷Ë ◊⁄U∆ ∑‘§◊flÊŸÊ ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ÕË– ‹í¡Ê⁄Uʟ˪ª¸ fl •‡ÊÙ∑§ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ R§◊‡Ê:÷Ê¡¬Ê ◊Á„‹Ê ◊Ùøʸ fl ÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ◊Ùøʸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄U„, ‹Á∑§Ÿ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§ ’ÊŒ flS≈U ÿÍ¬Ë ‚¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê‚ËŸŸ„Ë¥ „È•Ê– øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •¬ˇÊÊ∑§ÎÃflS≈U ÿÍ¬Ë ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ„◊‡ÊÊ ’„Ã⁄U ⁄U„Ê, ‹Á∑§Ÿ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ù ∑§◊ Ã⁄U¡Ë„ Á◊‹ÃË⁄U„Ë– ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ¡M§⁄U⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U àÿʪË, „È∑§È◊ Á‚¥„,‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã flÊ¡¬ÿË, ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê•ª˝flÊ‹ ¡Ò‚ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞

ª∞, ‹Á∑§Ÿ flS≈U ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù’«∏Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– flS≈UÿÍ¬Ë ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬Áp◊Ë fl ’˝¡¬˝Ê¥Ã •ÊÃÊ „Ò–

ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ∆Ë∑§-∆Ê∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ◊⁄U∆ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ù | ◊¥ ‚ y ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U∑§Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ „È߸– ∞‚ ◊¥ ¬„‹∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚ ÁflœÊÿ∑§ ÁŸflʸÁøà „È∞„È∑§È◊ Á‚¥„ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÁflœÊŸ◊¥«‹ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ øȟʪÿÊ– •’ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã flÊ¡¬ÿË ∑§Ù¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ë ∑§È‚˸ ŸflÊ¡Ë ªß¸„Ò– wÆÆ~ ◊¥ „È∞ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl◊¥ flS≈U ÿÍ¬Ë ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù y ‚Ë≈UÙ¥¬⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë ÕË– •ÊªÊ◊Ë‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§⁄UÊC˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§Ù ß‚ ß‹Ê∑‘§ ‚’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

ww ‚Ê‹ ’ÊŒ •ÊÿÊ ¬Áp◊ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë ªÙ‹Ë ‚ ’øÊ ¬⁄U◊Ê⁄U ⁄U„Ë ‡Ê⁄UË»§Ù¥ ∑§Ë πÊ◊Ù‡ÊË◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „àÿÊ ∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ„àÕ

Á÷«∏Ÿ ∑‘§ ‚ÈŸË‹ ∑‘§ ¡í’ ∑§Ù ‚ı-‚ı ‚‹Ê◊ „Ò– „Ò⁄Uà ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§flÊ⁄UŒÊà ∑‘§ •ª‹ „Ë ÁŒŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ-¬ÈÁ‹‚ ©ã„¥ ÷Í‹ ªÿÊ– ÁŒŸ÷⁄U ¡Ê¥ø •ı⁄Uß‹Ê¡ ∑‘§ ’Ëø ‚ÈŸË‹ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ Á¬‚à ⁄U„, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥Ÿ ©Ÿ∑§Ë πÙ¡-π’⁄U Ÿ„Ë¥ ‹Ë– „Ù¬ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ¿Ù≈U÷Ê߸ ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •ÁŸ‹ Á¬‚à ⁄U„– ∑§÷Ë ¬Ò‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊÃÙ ∑§÷Ë ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê ߥáÊ◊, ß‚ ’Ù¤Ê ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ÷Ë ¡„◊à Á∑§‚Ë ŸŸ„Ë¥ ©∆Ê߸– ∑§È¿ ‚ÊÕË √ÿʬÊ⁄UË ¡M§⁄U •ÁŸ‹ ∑§Ê „ı‚‹Ê ’Ê¥œ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿÿ„ ŸÊ∑§Ê»§Ë „Ò– ‚ÈŸË‹ ∑‘§ ß‹Ê¡ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©‚ ‚èÿ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’ŸÃË „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ‚ÈŸË‹ Ÿ ªÙ‹Ë πÊ߸– ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊‹Êfl⁄UÙ¥‚ Ÿ ÃÙ ‚ÈŸË‹ ∑§Ë ∑§Ù߸ ⁄U¥Á¡‡Ê ÕË •ı⁄U Ÿ „Ë ¬ÁflòÊ ∑‘§ fl„ ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§ Õ–’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÁflòÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ’Êß∑§ ‚Áfl¸‚‚¥≈U⁄U ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl•Ê¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ¡¥ª ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ªÙ‹Ë ‹ªŸ ‚ ∞∑§ ªÈŒÊ¸π⁄UÊ’ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ⁄UË…∏ ∑§Ë „aË ∑‘§ øÙÁ≈U‹ „ÙŸ ∑§Ê ÷Ë πÃ⁄UÊ „Ò– ªÈL§flÊ⁄UŒÙ¬„⁄U ‚ •’ Ã∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ L§¬ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ’„ øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚ÈŸË‹ ∑§Ùø…∏ÃË „⁄U Á«˛¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ∑§¡¸ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U πȇÊË ∑§Ë ‹„⁄U

◊⁄U∆, ◊¥– ◊⁄U∆ Ÿª⁄U ‚ ÁflœÊÿ∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã flÊ¡¬ÿË ∑§Ù÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U flS≈U ÿÍ¬Ë ◊¥ ©à‚Ê„ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U„Ò– flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ÃÊ¡¬Ù‡ÊË „Ùà „Ë ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ œÍ◊œ«∏Ê∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕπÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ŸÊ߸– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§Ë πȇÊË◊¥ ¡◊∑§⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚Íÿ¸¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„Ë Ÿ ŸÒÁÃ∑§Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã „È∞ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊⁄U∆ ◊„ÊŸª⁄U ‚ ‚Ë≈U ‚ øıÕË’Ê⁄U Áfl¡ÿË „È∞ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã flÊ¡¬ÿË ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U Õ–‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã flÊ¡¬ÿË ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚÷Ê ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ‹Ÿ ◊⁄U∆ ‚ ‹πŸ™§ ª∞ „È∞ Õ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ •øÊŸ∑§ „Ê߸∑§◊ÊŸ Ÿ©ã„¥ ÁŒÑË Ã‹’ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§Ëøøʸ Ÿ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ÕÊ– flÊ¡¬ÿË ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ¬„È¥ø– ¬Ê≈U˸◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«∑§⁄UË Ÿ ‚Íÿ¸¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„Ë ∑§Ê ßSÃË»§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥ÃflÊ¡¬ÿË ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ¡Ò‚ „Ë ◊⁄U∆ ◊¥ flÊ¡¬ÿË‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë, …Ù‹ ’Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ò∑§«∏Ù¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©Ÿ∑‘§ ◊Ù„Ÿ¬È⁄UË •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡◊Ê „ÙŸ ‹ª–

•’∑§Ë ÃÙ ¬˝fl‡Ê πà◊,‚Ùø¥ª •ª‹ ‚Ê‹∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ wz ¬˝ÁÇÊÂË≈UÙ¥ ¬⁄U ŒÊÁπ‹ ∑‘§ Á‹∞ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù •÷Ë ∞∑§‚Ê‹ •ı⁄U ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ •¥ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬Í⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ¬˝’¥œ∑§∑§„à „Ò¥ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê •ÊŸ¬⁄U •ª‹ ‚òÊ ‚ ‚Ùø¥ª– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁfllÊ‹ÿ¬˝’¥œ∑§ ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ ‚Áøfl •Á÷·∑§ øÃÈfl¸ŒË∑§„à „Ò¥ Á∑§ øÊ‹Í ‚òÊ ◊¥ ÃÙ ¬˝fl‡Ê „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡„Ê¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ „È∞ fl„Ê¥Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò¬⁄U¥ÃÈ ÁŒP§Ã „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚∑§ËÁŸÿ◊Êfl‹Ë ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË Ã’ Ã∑§ ¬˝ÁR§ÿʇÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– Á∑§‚ ’ëø ∑§Ù ª⁄UË’ ◊ÊŸÊ¡Ê∞? ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚ •Áœ∑§ •Á÷÷Êfl∑§•Êÿ¥ ÃÙ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ◊Á⁄U≈U ∑Ò§‚ Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞?S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ߟ ’ëøÙ¥ ¬⁄U πø¸ „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê∑§ıŸ ŒªÊ? ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ‚flÊ‹ „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ¡flÊ’•÷Ë Ãÿ „ÙŸ „Ò¥–

„⁄U ‚Ê‹ SflÊ„Ê „Ù⁄U„Ë ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ

πÃı‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ◊¥»§Êÿ⁄U Á’˝ª« ∑§Ê S≈U‡ÊŸ Ÿ „ÙŸ ‚„⁄U fl·¸ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ SflÊ„Ê „Ù⁄U„Ë „Ò– •Êª ’ȤÊÊŸ ∑§Ù◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ‚ »§Êÿ⁄U Á’˝ª« ∑§ËªÊ«∏Ë ◊¥ªÊŸË ¬«∏ÃË „Ò, Á¡‚∑‘§ ÿ„Ê¥¬„È¥øŸ Ã∑§ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡‹∑§⁄U⁄UÊπ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Œ„Êà ◊¥ •ÄU‚⁄UπÃÙ¥ ◊¥ •Êª ‹ªÃË „Ò, Á¡‚‚ ÷Ê⁄UËŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– πÊ‚ ’Êà „Ò Á∑§Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ Ÿ »§Êÿ⁄UÁ’˝ª« S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ¡ª„ ©¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U»§Êÿ⁄UÁ’˝ª« ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù ÷¡Ê,¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ „⁄UË ¤Ê¥«Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë–πÃı‹Ë ‡Ê„⁄U ∑§Ë •Ê’ÊŒË ‹ª÷ª‚flÊ ‹Êπ „Ò, ¡’Á∑§ Ä‚Ë‹ ˇÊòÊ◊¥ ‹ª÷ª vyw ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‹ª÷ª ŒÙ‹Êπ ∑§Ë •Ê’ÊŒË „Ò–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë©¬ÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë–ÃÊ⁄UÊø¥Œ flÒÁŒ∑§ ¬ÈòÊË Á«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊC˛Ëÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊„àfl ¬⁄U ◊¥ÕŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿß¸ ◊¥«Ë ÁSÕà ÃÊ⁄UÊø¥ŒflÒÁŒ∑§ ¬ÈòÊË Á«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ÁŸflø◊ÊŸ «Ë∞◊ ∑§Ë ¬%ËflÎ¥ŒÊ ŒÿÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– «Ê. ÁflR§◊ø¥Œ ªÙÿ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ ∑‘§ Á‹∞Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«Ê‹Ê– ∑§ãÿÊ ªÈL§∑§È‹ Œ„⁄Uʌ͟ ‚•Ê߸ ŸËŸÊ ªÈ#Ê Ÿ ‚¥¬˝·áÊ Ã∑§ŸË∑§ËÄUÿÊ „Ò? ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ ∑‘§ «Ê. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ªÈ#Ê, «Ê.’Ë∑‘§ àÿʪË, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ÿÊŒfl Ÿ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ–

•Ê߸•Ê⁄U∞‚ Á‚¥œÈ, «Ê. ‚ÙÁŸÿÊ÷≈UŸÊª⁄U, ◊ÙÁŸ∑§Ê Á‚¥ÉÊ‹, ¬ÑflËøıœ⁄UË, •¥‡ÊÈ‹, •ÊòÊÿ, ‚¥ŒË¬•Ê⁄UÙ⁄UÊ, ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U fl ÁflŸËÃʇÊ◊ʸ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„ÿÙª ⁄U„Ê–

flÎhÊ ‚ ∑§È¥«‹ •ı⁄U◊Á„‹Ê ‚ ¬‚¸ ‹Í≈UÊ

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ◊„ÊŸª⁄U ◊¥’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡◊∑§⁄U„ÊÕ ÁŒπÊ∞– ŒÙ¬„⁄U ∑‘§ ‚◊ÿ•ıÉÊ«∏ŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ∞∑§ flÎhÊ‚ ¬À‚⁄U ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ∑§È¥«‹‹Í≈U Á‹ÿ– fl„Ë¥ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§„⁄U’⁄U¬Êà „È∞ ‹Ê‹∑§ÈÃ˸ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§◊Á„‹Ê ‚ ¬‚¸ ‹Í≈U Á‹ÿÊ– ’Œ◊ʇÊÙ¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸,‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê∑§Ù߸ •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê–ÕÊŸ ◊¥ Ä⁄UË⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

‹Ê‹∑§ÈÃ˸ ∑‘§ ≈U¥∑§Ë ◊Ù„ÑÊÁŸflÊ‚Ë ÁflÁ¬Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ ‡ÊÒ‹ ‡ÊÈR§flÊ⁄UŒÙ¬„⁄U •ıÉÊ«∏ŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ¡Ê ⁄U„ËÕË– fl„ ¡Ò‚ „Ë Œ‡Ê¸Ÿ ∞∑‘§«◊Ë ∑‘§¬Ê‚ ¬„È¥øË,Ã÷Ë ¬Ë¿ ‚ •Ê∞ ’Êß∑§‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ Á⁄UÄU‡ÊÊ ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U∑§È¥«‹ πË¥ø Á‹∞– ß‚‚ flÎhÊ ∑‘§∑§ÊŸ ‹„Í‹È„ÊŸ „Ù ª∞–

7.qxd 4/13/2012 9:14 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, vz •¬˝Ò‹, wÆvw ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •SÃÊŸÊ ‚ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ S≈UÊ⁄U ◊ÈP§’Ê¡ Áfl¡¥Œ⁄U Á‚¥„ Ÿ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚Êà ◊ÈP§’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ¬ÈM§· Œ‹ ß‚ ◊„Ê‚◊⁄U ◊¥ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ–

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©à¬ÊŒ ∞fl¢ ‚flÊ ∑UUUU⁄ (¡Ë∞‚≈Ë) èÊ‹„Ë •¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚ ‹ÊªÍ Ÿ „Ê ‚∑UUUUÊ ¬⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢∑UUUUÊ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ Á’∑˝UUUUË ∑UUUU⁄ (‚Ë∞‚≈Ë) ◊¢ ∑UUUU◊Ë ∑UUUU⁄Ÿ‚ „È∞ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUË èÊ⁄¬Ê߸ ’¢Œ Ÿ„Ë¢ „ÊŸËøÊÁ„∞– ÃÁ◊‹ŸÊ«È Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚Ë∞‚≈Ë ∑UUUUÊø⁄áÊ’h Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄à „È∞ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUˬ˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢ ©‚ ⁄ÊÖÊSfl ∑UUUUÊ “èÊÊ⁄Ë ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „Ê ⁄„Ê„Ò ¡Ê SâÊÊ߸ ¬˝∑UUUUÎÁà ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „Ò–” ◊ÈÅÿ◊¢òÊË¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUʬòÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ „SÃˇÊ¬ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““‚„◊ÁÃ’ŸÊ ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ©Áøà ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUU ¡Á⁄∞¡Ë∞‚≈Ë ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë èÊÊ⁄Â⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË¡Ê ‚∑UUUUÃË Á∑UUUU ¡Ë∞‚≈Ë ¬‡Ê Ÿ „ÊŸ ∑UUUUËÁfl»UUUU‹ÃÊ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄¢ ¤Ê‹¢–

¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ““¡’ Ã∑UUUU¡Ë∞‚≈Ë ¬‡Ê Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ Ã’ Ã∑UUUU ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊß‚‚ „Ê ⁄„ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUË èÊ⁄¬Ê߸ ∑UUUU⁄ŸÊèÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ŸÒÁÃ∑UUUU Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““– •¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚ ¡Ë∞‚≈ËŸ ‹ÊªÍ „ÊŸ ∑UUUUÊ ‚Ë∞‚≈Ë ‚¢¢’¢äÊË ◊È•Êfl¡Ê⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÊ •ÊäÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ–èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡Ë∞‚≈Ë ¬‡Ê „ÊŸ Ã∑UUUU◊È•Êfl¡Ê ŒŸÊ „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊ©À‹ÅÊŸËÿ •ÊÒ⁄ SâÊÊ߸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄Ê¡Sfl ∑UUUUÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „Ê ⁄„Ê „Ò–”” ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUUøÊ‹Í ÁflààÊ flcʸ ∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ’¡≈ ◊¢ ‚Ë∞‚≈Ë ∑UUUU∞fl¡ ◊¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡ ∑UUUU èÊȪÃÊŸ ∑UUUU Á‹∞◊ÊòÊ xÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò¡’Á∑UUUU ⁄ÊÖÿÊ¢ Ÿ wÆvÆ-vv ∑UUUU Á‹∞ v~,Æ{Æ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË ¡’Á∑UUUU ©ã„¢ {,x~x∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ „Ë èÊȪÃÊŸ „È•Ê „Ò– ‚Ë∞‚≈Ë ∑UUUUËfl‚Í‹Ë ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊŒÃË „Ò– ∑UUUU¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢ Ÿ flÒ≈ ÃâÊÊ ¡Ë∞‚≈Ë ∑UUUUÊ

‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚Ë∞‚≈Ë ∑UUUUÊ xv ◊Êø¸ wÆvÆÃ∑UUUU ø⁄áÊ’h Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ‚◊Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊ÁáÃÊ߸ âÊË •ÊÒ⁄ ß‚Ë •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄– •¬˝ÒÀÊ wÆÆ| ∑UUUUÊ‚Ë∞‚≈Ë ∑UUUUË Œ⁄ y ¬˝ÁÇÊà ‚ ÉÊ≈Ê ∑UUUU⁄ x ¬˝ÁÇÊÃ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ âÊË– ¡ÍŸ wÆÆ} ‚ ÿ„ Œ⁄ ŒÊ ¬˝ÁÇÊÃ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ ¬⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ ß‚◊¢ ∑UUUU◊Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË¡Ê ‚∑UUUUË– „Ê‹ ◊¢ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ Áflàà ‚Áøfl •Ê⁄∞‚ªÈ¡⁄Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ‚Ë∞‚≈Ë ∑UUUU ∞fl¡◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UUUUÃÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU

∑UUUUfl‹ x ‚Ê‹ Ã∑UUUU ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ âÊË–ŸÊ⁄Ê¡ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ∞‚ ◊¢‚Ë∞‚≈Ë ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ y ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ∑UUUU¢Œ˝ Ÿ •’– •¬˝Ò‹ wÆvx ‚ ¡Ë∞‚≈Ë‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊¢‚Í’Ê ’ŸÊ ⁄ÅÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÁ‹∞ Áfl‡ÊcÊ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË Ÿ≈fl∑¸UUUU ¬Á⁄øÊ‹∑UUUU∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË SâÊʬŸÊ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl „Ê‹ ◊¢ ◊¢¡Í⁄Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

ª˝Ê◊ËáÊ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ¥Œ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê„Í Ÿ ÁŸª◊ˇÊòÊ ∑‘§ ŒÙ flÊ«Ù¸ ∑§Ù ŒË ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‚ÊÒªÊÃ

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÁflªÃ ÁŒfl‚ Ÿª⁄U ÁŸª◊⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ¡ÙŸ ∞∑§ ∑‘§ ÿÁÃÿß ‹Ê‹ flÊ«¸ ∞fl¥’¥¡Ê⁄UË ◊ÊÃÊ flÊ«¸ ◊¥ ¬„ÍÚø∑§⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊÁflœÊÿ∑§ Ÿ¥Œ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê„Í Ÿ ∞∑§‚ÊÕ zy ‹Êπ M§.∑‘§ Ÿÿ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§ÊüÊË»‹ » Ù«∑§⁄U ∞fl¥∑§ÈŒÊ‹ø‹Ê∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ fl ∑§Êÿʸ⁄U¥÷ ∑§⁄Uà „È∞⁄UÊ¡œÊŸËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù·ÊŸŒÊ⁄U ‚ıªÊÃÿÁÃÿß‹Ê‹ flÊ«¸ ¬Ê·¸Œ ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊‚Ê„Í,’¥¡Ê⁄UË◊ÊÃÊ flÊ«¸ ¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË ⁄UÊÁœ∑§Ê ŸÊª÷Í·áÊ⁄UÊfl,¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ¡ÿ¥ÃË ÷Ê߸ ¬≈U‹,¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø∑§ÎcáÊÊ ‚Ê„Í,¬Ífl¸ ©¬‚⁄U¬¥ø üÊË •M§áÊ ∑§È◊Ê⁄U‡Ê◊ʸ,¡ÙŸ ∞∑§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ◊ŸÙ¡ Á‚¥„ ,∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ù∑‘§‡Ê ø¥Œ˝fl¥‡ÊË,‚„Êÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊÁfl¡ÿ Á‚¥„ ∆Ê∑§È⁄U ‚Á„à ‚Ò∑§«Ù¥ ªáÊ◊ÊãÿŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ŸflÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ŒË – ⁄UÊÿ¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊÁflœÊÿ∑§ üÊË ‚Ê„Í Ÿ ’¥¡Ê⁄UË ◊ÊÃÊ flÊ«¸ ¬Ê·¸Œ¬˝ÁÃÁŸÁœ üÊË ⁄UÊfl ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ÷Ÿ¬È⁄UË ¬È⁄UÊŸÊ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁŸª◊ ∑§Ë ’¥Œ fl πÊ‹Ë ¬«Ë ªÈ◊Á≈UÿÙ¥∑‘§ •Ê’¥≈UŸ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¡ÀŒ ∑§⁄UŸ•Êfl‡ÿ∑§ ¬„‹ ¡ŸÁ„à ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ÿ¬È⁄UË ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ’Ê¡Ê⁄U∑‘§ ¡ËáÊÙ¸hÊ⁄U ∑§Ê ‚ËœÊ ‹Ê÷ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ fl ‚é¡Ë

ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù „ÙªÊ ∞fl¥ ‚ÈÁflœÊÿÈQ§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ø’ÍÃ⁄U fl‡ÊÒ« ’ŸŸ ¬⁄U ’ÊÁ⁄U· ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë÷Ÿ¬È⁄UË ’Ê¡Ê⁄U √ÿflÁSÕà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑‘§¥ªÊ – ª˝Ê◊ËáÊ ÁflœÊÿ∑§ üÊË ‚Ê„Í Ÿ ¡ÙŸ∑§Á◊‡Ÿ⁄U üÊË Á‚¥„ fl ©Ÿ∑§Ë ÁŸª◊ ≈UË◊ ∑§Ù‚◊Sà ∑§Êÿ¸ ¡ŸÁ„à ◊¥ Ãÿ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U©ëøSÃ⁄UËÿ ªÈáÊflûÊÊ ’ŸÊÿ ⁄Uπ∑§⁄U ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ÁŸŒ¸· ÁŒÿ – ©ã„ÙŸ ∑§„Ê ÷Ÿ¬È⁄UË ∑§Ê ˇÊòÊ ÁŸª◊‚Ë◊Ê ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬ÁˇÊà Ã⁄UË∑‘§ ‚ áÁfl∑§Ê‚ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë ∑§⁄U ‚∑§Ê „Ò – fl ¬„‹∑§⁄U∑‘§ ÁŸª◊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ÿ¬È⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ê áÁfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ·Ê‚Ÿ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚„ÿÙª‹∑§⁄U ¡ÀŒ ∑§⁄UflÊŸ „⁄U‚÷fl flÊ¥Á¿Ã ©¬Êÿ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ∑§⁄UflÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ¡ŸÁ„ÃÊÕ¸∑§⁄UÊÿ¥ª – ª˝Ê◊ËáÊ ÁflœÊÿ∑§ üÊË ‚Ê„Í Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ ¡ÙŸ ∞∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ÿ¬È⁄UË ◊¥¬È⁄UÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ¡ËáÊÙ¸hÊ⁄U ∑‘§ Äà ÿÁÃÿß‹Ê‹ flÊ«¸ ◊¥ vx ŸÿË ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ,’Ê¡Ê⁄U◊¥·Ò« ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ ’Ê¡Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§È‹ x|‹Êπ ~w „¡Ê⁄U M§. ◊¥ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª – ß‚ flÊ«¸ ◊ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ‚ ª¥ªÊŸª⁄U ◊¥ •¬Íáʸ ‚Ê◊ÍŒÊÁÿ∑§÷flŸ ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ ◊¥ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ∞fl¥ ŒÙ‹Êπ ◊¥ ªÙŒflÊ⁄UÊ ◊¥ ¿∆flÊ ÃÊ‹Ê’ ∑‘§¬Ê‚ ¬˝fl‡Ê

mÊ⁄U ÁŸª◊‚ ’ŸflÊÿÊ ¡ÊÿªÊ – ¡Ÿ‚◊SÿÊÁŸflÊ⁄UáÊ Á·Áfl⁄U ◊Œ‚ flÊ«¸ ◊¥ ª¥ªÊŸª⁄U ◊¥ ‚Ë◊ã≈U∑§Ê¥R§Ë≈U ŸÊ‹Ë fl ¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ v ‹Êπ yÆ„¡Ê⁄U ◊¥ „ÙªÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁÃÿß ‹Ê‹ flÊ«¸ ◊¥Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¡ÙŸ ∞∑§ ∑§Á◊cŸ⁄UË mÊ⁄UÊ ¡ŸÁ„ÃÊÕ¸yw ‹Êπ xw „¡Ê⁄U M§. ∑‘§ Ÿÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UÊÿ ¡Êÿ¥ª– ª˝Ê◊ËáÊ ÁflœÊÿ∑§ üÊË‚Ê„Í Ÿ •ÊªŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Ë Ã⁄U„ ÁŸª◊ ¡ÙŸ∞∑§ ∑‘§ ’¥¡Ê⁄UË ◊ÊÃÊ flÊ«¸ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ‚⁄UÊ◊cfl⁄U Ÿª⁄U ’¥œflÊ ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‹ÊπM§. ◊¥ ⁄U¥ª◊¥ø ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∞fl¥ ¡Ÿ‚◊SÿÊÁŸflÊ⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊Œ ‚ ãÿÍ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U, ªËÃÊŸª⁄U◊¥,‚œflÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ,⁄UÊ◊‡fl⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ë‚Ȫ◊ √ÿflSÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ŒŸ ŸÿË ŸÊÁ‹ÿÙ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§È‹ vÆ ‹Êπ |Æ „¡Ê⁄U M§. ß‚¬˝∑§Ê⁄U flÊ«¸ ◊¥ Ÿÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§È‹ vv ‹Êπ|Æ „¡Ê⁄U M§. ∑§Ë SflË∑§Îà ‹ÊªÃ ‚ ¡ÀŒ ÁŸª◊mÊ⁄UÊ ¡ŸÁ„ÃÊÕ¸ ¬Íáʸ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª – ¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË⁄UÊfl fl üÊË ‚Ê„Í Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ÁflœÊÿ∑§ üÊË ‚Ê„Í ∑§ÙŒÙŸÙ¥ flÊ«Ù¸ ◊¥ zy ‹Êπ w „¡Ê⁄U M§. ∑§Ë ∑§È‹SflË∑§Îà ‹ÊªÃ‚ ¡ŸÁ„ÃÊÕ¸ Ÿÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ flÊ«Ù¸ ∑‘§ ‚◊Sà ÁŸflʂ˟ʪÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ –

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ¬ÿ¸≈Ÿ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁŸª◊ —•Ê߸≈Ë«Ë‚Ë—Ÿ flcʸ wÆvw..vx ◊¢ “„ÈŸ⁄ ‚⁄Ê¡ªÊ⁄” ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU Äà •Ê∆flË¢•ÊÒ⁄ Œ‚flË¢ ¬Ê‚ z,ÆÆÆ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ•ÊÁÃâÿ ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑UUUUÊ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò– •¢’«⁄∑UUUU⁄ ¡ÿ¢ÃË ∑UUUU©¬‹ˇÿ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÁflàà ∞fl¢ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁŸª◊—∞Ÿ∞‚∞»UUUU«Ë‚Ë— ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞∑UUUU‚„◊Áà ¬òÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UUUU⁄à „È∞•Ê߸≈Ë«Ë‚Ë ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ‹Á‹Ã ∑UUUU¬flÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ß‚ ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUUÄà •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑UUUU ’⁄Ê¡ªÊ⁄ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •ÊÁÃâÿ ˇÊòÊ ◊¢¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ∞Ÿ∞‚∞»UUUU«Ë‚Ë

ÁflàÃËÿ ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞ªË–¬flÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •èÊË Ã∑UUUU¬˝Á‡ÊÁˇÊà ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •ÊÒ‚Ãå‹‚◊¢≈ |Æ ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ „◊ß‚ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ‹∑UUUU⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ,•Ê߸≈Ë«Ë‚Ë ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ —◊ÊŸfl‚¢‚ÊäÊŸ— ŸË⁄¡ ’¿ÅÊÃË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∞Ÿ∞‚∞»UUUU«Ë‚Ë ∑UUU U ‚ÊâÊ „È∞‚◊¤ÊÊÒà ∑UUU U Äà ߂ ‚Ê‹•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑UUUU–,ÆÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUʬ˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ß‚◊¢¿„ ◊Ê„ ∑UUUU ∞«flÊ¢‚ ∑UUUUÊ‚¸ ∑UUUUË »UUUUË‚∞Ÿ∞‚∞»UUUU«Ë‚Ë fl„Ÿ ∑UUUU⁄ªË •ÊÒ⁄¬˝Áà ◊Ê„–,ÆÆÆ LUUUU¬∞ S≈Ê߬¢«ŒªË–”” ∞«flÊ¢‚ ∑UUUUÊ‚¸ ∑UUUUË »UUUUË‚

xw,ÆÆÆ LUUUU¬∞ „Ò– ∞Ÿ∞‚∞»UUUU«Ë‚Ë∑UUUU ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UUUU ’Ë.∞‚. øÈ¢’⁄ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê¡ ÿÈflÊ•Ê¢ ◊¢ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë∑UUUUË ‚◊SÿÊ ∑UUUUË ◊ÈÅÿ fl¡„ ©Ÿ◊¢∑UUUUÊ҇ʋ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë „Ò– ß‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ∑UUUUÊ ©g‡ÿ ∑UUUU◊ ¬… Á‹ÅÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‹Êÿ∑UUUU ’ŸÊŸÊ „Ò–•Ê߸≈Ë«Ë‚Ë Ÿ „ÈŸ⁄ ‚ ⁄Ê¡ªÊ⁄∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU Äà •èÊË Ã∑UUUU–,{ÆÆÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ „Ò–•Ê߸≈Ë«Ë‚Ë Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ »ÒUUUU‹ •¬Ÿ„Ê≈‹Ê¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚◊¢ v} ‚w} flcʸ Ã∑UUUU ∑UUUUË •ÊÿÈ ∑UUUU ’⁄Ê¡ªÊ⁄ÿÈflÊ ¬„‹ •Ê•Ê, ¬„‹ ¬Ê•Ê ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŒÊÁÅÊ‹Ê ‹ ‚∑UUUUà „Ò¢–

⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ë∞‚≈Ë ◊¢ ∑UUUU◊Ë ∑UUUUËèÊ⁄¬Ê߸ „ÊŸË øÊÁ„∞ — ¡ÿÊz,ÆÆÆ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒªË •Ê߸≈Ë«Ë‚Ë

ß‚ ‚Ê‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª‚◊ÊäÊÊŸ ¬˝ŒÊÃÊ ∑UUUU¢¬ŸË •Ê߸∞‚¡Ë߸‚Ë „ÒflËߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª Á‹. •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUUË Á„ÃÊøË¡Ê‚Ÿ ∑UUUUʬ¸ Ÿ Ë ‡ÊÊäÊŸ‡ÊÊ‹Ê•Ê¢, ©fl¸⁄∑UUUU•ÊÒ⁄ ¬¢≈ ⁄‚ÊÿŸ ©lʪʢ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸflÊ‹ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄ÃÊ¢ ∑UUUUʬÍ⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ’ŸÊÿÊ„Ò– •Ê߸∞‚¡Ë߸‚Ë „ÒflË ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª Á‹.∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU •ÊÁŒàÿ ¬È⁄Ë Ÿ ŸflªÁ∆¢ÿÈÄà ©¬∑˝UUUU◊ •Ê߸∞‚¡Ë߸‚Ë Á„ÃÊøË¡Ê‚Ÿ Á‹. ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê,““„◊¢ Á„ÃÊøË ¡Ê‚Ÿ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ ∑UUUU ‚Êâʬ˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË „SÃÊ¢Ã⁄áÊ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUÊ ‚¢ÿÈÄél◊ ◊¢ ÃéŒË‹ ∑UUUU⁄à „È∞ ¬˝‚ãŸÃÊ „Ê ⁄„Ë„Ò– ÿ„ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ Áfl‡fl SÃ⁄ ¬⁄ ˇÊÊäÊŸ‡ÊÊ‹Ê•Ê¢, ©fl¸⁄∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬¢≈ ⁄‚ÊÿŸ

©lʪʢ ∑UUUUÊ ÁflÁ‡Êc≈ •ÊÒ⁄ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU¬˝Á∑˝UUUUÿʪà ©l◊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê∞ªÊ–” ∑UUUU¢¬ŸËmÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¢ ¬È⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄à ◊¢•Ê߸∞‚¡Ë߸‚Ë ∑UUUUË Áfl‡ÊcÊôÊÃÊ •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒŸˇÊ◊ÃÊ∞¢, Á„ÃÊøË ¡Ê‚Ÿ ∑UUUU ©à∑UUUU Îc≈•ÊäÊÈÁŸ∑UUUU ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUËÿ •ÊÒ⁄ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª∑UUUUÊ҇ʋ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ ©¬ÿÈÄà „Ò–•Ê߸∞‚¡Ë߸‚Ë Á„ÃÊøË ¡Ê‚Ÿ Á‹. ∑UUUU¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‚¢¡ÿ ªÈ‹Ê≈Ë Ÿ ∑UUUU„Ê,““Ÿ∞ ©l◊ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ èÊʪˌÊ⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU‚Á∑˝UUUUÿ ‚„ÿʪ ‚ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ‚∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ©fl¸⁄∑UUUU©lʪ ∑UUUU Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ •◊ÊÁŸÿÊ∑UUUUãfl≈¸‚¸ •ÊÒ⁄ ÿÍÁ⁄ÿÊ Á⁄∞Ä≈‚¸ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÊ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU⁄ªË–

•Ê߸∞‚¡Ë߸‚Ë •ÊÒ⁄ Á„ÃÊøË¡Ê‚Ÿ Ÿ ’ŸÊÿÊ ‚¢ÿÈÄà ©l◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflààÊ flcʸwÆvw-vx ∑UUUUË Á⁄áÊ ŸËÁà ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ‚¬„‹ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ªflŸ¸⁄ «Ë. ‚Èé’Ê⁄ÊflŸ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË–

‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ߟ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU‚ÊâÊ √ÿʬ∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU ÁSâÊÁà ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ∑UUUUË •ÊÒ⁄ •ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁh Œ⁄ ◊¢ Áª⁄Êfl≈⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU ©¬ÊÿÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑UUUUË– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUUv| •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ flÊÁcʸ∑UUUU ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁà ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄ªÊ– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ªflŸ¸⁄ ∑UUUUÁ‹∞ ÿ„ ¬⁄¢¬⁄Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU fl„ ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUUŸËÁà ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ‚ ¬„‹ Áflàà ◊¢òÊË ∑UUUU‚ÊâÊ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ¬⁄ øøʸ∑UUUU⁄à „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ øÊ„ÃË „Ò¢ Á∑UUUUÁ⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄Á¡‚‚ •ÊÁâʸ∑UUUU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ Ã¡Ë ‹ÊŸ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑UUUU– flcʸ wÆvÆ •ÊÒ⁄ wÆvv∑UUUU ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‚◊ÿ ©ëø SÃ⁄ ¬⁄ ’ŸË ⁄„Ë

◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà »UUUU⁄fl⁄Ë, wÆvw ◊¢ ÉÊ≈∑UUUU⁄ {.~z¬˝ÁÇÊà ¬⁄ •Ê ªß¸– ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà ¬⁄ ∑UUUUʒͬʟ ∑UUUU Á‹∞ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU Ÿ ◊Êø¸, wÆvÆ ‚„Ë ‚Åà ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁà •¬ŸÊ ⁄ÅÊË „Ò •ÊÒ⁄fl„ vx ’Ê⁄ éÿÊ¡ Œ⁄¢ ’…∏Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ß‚Ÿ Á¬¿‹Ë ÃËŸ ŸËÁêÂ◊ˡÊÊ ◊¢ ¬˝◊ÈÅÊ Œ⁄ —⁄¬Ê— Ÿ„Ë¢ ’…∏Ê߸–flcʸ wÆvv..vw ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ‡Ê ∑UUUUË •ÊÁâʸ∑UUUUflÎÁh Œ⁄ {.~ ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ Áflàà flcʸ∑UUUU }.y ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊„Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ øÊ‹Í Áflàà flcʸ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚∑UUUU |.{ ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ÿ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁà ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ‚ ¬„‹ ‚Èé’Ê⁄Êfl ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË, Áflàà ◊¢òÊË ‚ Á◊‹

flÊÁ‡¢Êª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄•◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ¬˝ŒÍcÊáÊ ⁄Á„à ©Í¡Ê¸ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢‚¢ÿÈÄà •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑UUUU flÊSà vw.z ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄∑UUUU ‚¢ÿÈÄà ∑UUUUÊcÊ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË „Ò–èÊÊ⁄Ã-•◊Á⁄∑UUUUÊ ‚¢ÿÈÄà ¬˝ŒÍcÊáÊ ⁄Á„à ©Í¡Ê¸•ŸÈ‚¢äÊÊŸ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUU U ¢Œ˝(¡‚Ë߸•Ê⁄«Ë‚Ë) ∑UUU U Á‹∞ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄•◊Á⁄∑UUUUÊ ‚ ÃËŸ-ÃËŸ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ øÿŸÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUË SâÊʬŸÊ ©ãŸÃ Sfl뿩͡ʸ ∑UUUU Á‹∞ •◊Á⁄∑UUUUÊ-èÊÊ⁄à èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUUUÄà ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ wÆÆ~ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ∑UUUUË èÊÊ⁄ÃÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUË ªß¸ âÊË– èÊÊ⁄à ‚ èÊÊ⁄ÃËÿÁflôÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ-’¢ª‹Í⁄, èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄‚ÊÿŸ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ‚¢SâÊÊŸ-„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄ •„◊ŒÊ’ÊŒ

ÁSâÊà ‚Ë߸¬Ë≈Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUÊ øÿŸ ß‚¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UUUU˩͡ʸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡ÊÊäÊ∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊ‚◊Í„ ‚ÊÒ⁄ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË, ©ãŸÃ ¡Òfl-ߢ¸äÊŸ •ÊÁŒ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢ •¬ŸË ©lÁ◊ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¢∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ªÊ ÃÊÁ∑UUUU ¬˝ŒÍcÊáÊ ⁄Á„à ©Í¡Ê¸¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ Áfl‡ÊÊ‹ •fl‚⁄∑UUUUÊ èÊÈŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ß‚‚ ©Í¡Ê¸ ∑UUUU ∑UUUU◊ßSÃ◊Ê‹, ÁflŒ‡ÊË Ã‹ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ÃÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ•ÊÒ⁄ ŸflËŸË∑UUUU⁄áÊ ÿÊÇÿ ©Í¡Ê¸ ‚˝ÊÃÊ¢ ∑UUUU ©¬ÿʪ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ– ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‚„Êÿ∑UUUU ◊¢òÊË«Áfl« ‚Ò¢«‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ Ÿfl¬˝fløŸËÿ ‡ÊÊäÊ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‚ ¬˝ŒÍcÊáÊ ⁄Á„à ©Í¡Ê¸ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ,⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ΡŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊÁŸÿʸà ∑UUUUÊ •fl‚⁄ Á◊‹ªÊ–

èÊÊ⁄Ã, •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ¬˝ŒÍcÊáÊ ⁄Á„à ™§¡Ê¸•ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊcÊ ’ŸÊÿÊ

•‚◊ ◊¢ ÃËŸ øÊÿ ’ʪʟʢ∑UUUU üÊÁ◊∑UUUU „«∏ÃÊ‹ ¬⁄∑UUUU⁄Ë◊ª¢¡, ∞¡¥‚Ë– ¬ÍflʸàÃ⁄ ¬˝Ê¢Ã •‚◊

∑UUUUË ’⁄Ê∑UUUU ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ÁSâÊà ÃËŸ øÊÿ ’ʪʟʢ ∑UUUU|ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU üÊÁ◊∑UUUU ª˝ÒëÿÍ≈Ë ∑UUUU èÊȪÃÊŸ •ÊÒ⁄∆∑UUUUÊ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸÿÁ◊à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ •Ê¡ •ÁŸÁ‡øÃ∑UUUUÊ‹ËŸ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ø‹ª∞– ∑UUUUÊÿÊ, ⁄Ê◊ø¢«Ë •ÊÒ⁄ ◊ÍŸÊøÊ«Ê øÊÿ ’ʪʟʢ∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ⁄à ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UUUU©ã„¢ “Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ‚” ª˝ÒëÿÍ≈Ë ‚ fl¢Áøà ⁄ÅÊʪÿÊ „Ò– ∑UUUUÊÿÊ øÊÿ ’ʪʟ üÊÁ◊∑UUUU ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUU•äÿˇÊ ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ߸⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‹¢’ ‚◊ÿ ‚„◊¢ ªÒ˝ëÿÍ≈Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ „◊¢ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚ÈÁfläÊÊ èÊË Ÿ„Ë¢ ŒË ¡Ê ⁄„Ë– ÃËŸÊ¢ øÊÿ’ʪʟʢ ◊¢ Á¬¿‹ ∑UUUU߸ ‚Ê‹Ê¢ ‚ •ŸÈ’¢äÊ ¬⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU⁄ ⁄„ ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ üÊÁ◊∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸÿÁ◊à Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ üÊÁ◊∑UUUU•ŸÈ’¢äÊ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ üÊÁ◊∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ÁŸÿÁ◊ÃüÊÁ◊∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ ¬ÊÁ⁄üÊÁ◊∑UUUU ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË èÊË◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ èÊʪˌÊ⁄Ë◊¢ ’ŸÊ ¬„‹Ê ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄

ßãÄÿÍ’≈⁄ ∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ •Ê¡∑UUUUÊÁëø, ∞¡¥‚Ë– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁŸ¡Ë èÊʪˌÊ⁄Ë ◊¢

’Ÿ Œ‡Ê ∑UUUU ¬„‹ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ßãÄÿÍ’≈⁄ ∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ∑UUUU‹ ßã»UUUUÊÁ‚‚ ∑UUUU ‚„ ‚¢SâÊʬ∑UUUU Á∑˝UUUU‚ ªÊ¬Ê‹∑UUUUÎcáÊŸ∑UUUU⁄¢ª ÃÊÁ∑UUUU ∞‚ Ÿ∞ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUU ¡Ê •ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ◊¢ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ’«∏Ë ‚»UUUU‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢–∑UUUU‹◊S‚⁄Ë ∑UUUU Á∑UUUUã»˝UUUUÊ ¬Ê∑¸UUUU ◊¢ ’Ÿ “S≈Ê≈¸•¬ Áfl‹¡”ŸÊ◊ ‚ ß‚ ßÁã∑UUUUÈ’≈⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUË ¬„‹¬⁄ Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ‚Ê»UUUU≈˜flÿ⁄ ©lʪ ∑UUUU ÁflÅÿÊà ª…Á‚Á‹∑UUUUÊÚŸ fl‹Ë ∑UUUU ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ßãÄÿÍ’≈⁄ ∑UUUUË Ã¡¸ ¬⁄‚¢øÊÁ‹Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁfløÊ⁄ „Ò– ß‚∑UUUUÊ ©g‡ÿ •ª‹vÆ ‚Ê‹ ◊¢ ÿ„Ê¢ ‚–,ÆÆÆ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ vÆ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU SÃ⁄ ‚ „Ë ∞‚©à¬ÊŒ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÈà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „Ò ¡Ê ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ∞∑UUUU•⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ MUUUU¬ ‹ ‹–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ flŸS¬ÁÃË •ÊÿÊà ◊Êø¸ wÆvw ◊¥ {|¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ |.w| ‹ÊÅÊ ≈Ÿ „ʪÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ◊¥ y.xz‹ÊÅÊ ≈Ÿ âÊÊ– ‚ÊÀfl¥≈ ∞Ä‚≈˛Ä≈‚¸∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»UUUU ߢÁ«ÿÊ —‚Ë߸∞—∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ mÊ⁄ÊÁ⁄»UUUUÊߢ« ¬Ê◊ •Êÿ‹ ∑UUUU ÁŸÿʸà ¬⁄‡ÊÈÀ∑UUUU ÉÊ≈ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Á⁄»UUUUÊߢ« Ë∑UUUUÊ Á„S‚Ê ’…∏ ⁄„Ê „Ò– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Ã‹flcʸ ∑UUUUË Ÿfl¢’⁄ ◊Êø¸ •flÁäÊ ◊¥flŸS¬Áà Ë —ÅÊÊl Ë fl ªÒ⁄ÅÊÊl Ë— ∑UUUUÊ •ÊÿÊà wv ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑UUUU⁄ x|.}~ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ⁄„Ê ¡Ê

wÆvÆ-vv ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥xv.w} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ⁄„Ê âÊÊ– Ë flcʸwÆvv-vw ∑UUUU ¬„‹ ¬Ê¢ø ◊„ËŸÊ¢ ◊¥ÅÊÊl Ëʥ ∑UUUUÊ •ÊÿÊà xÆ.wy ‹ÊÅÊ≈Ÿ ‚ ’…∏∑UUUU⁄ x|.Æz ‹ÊÅÊ ≈Ÿ „ʪÿÊ– fl„Ë¢ ªÒ⁄ ÅÊÊl Ë ∑UUUUÊ •ÊÿÊÃv.Æx ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚ ÉÊ≈∑UUUU⁄ }x,}~Æ≈Ÿ ⁄„Ê– ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU•Ê⁄’Ë«Ë ¬Ê◊Ê‹ËŸ ∑UUUUÊ •ÊÿÊÕʋÊëÿ •flÁäÊ ◊¥ |} ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑UUUU⁄ }~wv ‹ÊÅ ≈Ÿ „Ê ªÿÊ ¡ÊÁ∑UUUU ªÃ Ë flcʸ ◊¥ y.{v ‹ÊÅÊ ≈Ÿ⁄„Ê âÊÊ– ‚Ë߸∞ ∑UUU U •ŸÈ‚Ê⁄ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ Ÿ Á⁄»UUUUÊߢ« Ë ∑UUUU

ÁŸÿʸà ∑UUUUÊ ’…ÊflÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞‡ÊÈÀ∑UUUU …Ê¢ø ◊¥ ’Œ‹Êfl Á∑UUUUÿÊ „ÒÁ¡‚‚ Á⁄»UUUUÊߢ« Ë ∑UUUUÊ Á„S‚Ê’…Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– Ÿfl¢’⁄ ◊Êø¸wÆvv-vw ◊¥ Á⁄»UUUUÊߢ« Ë ∑UUUUÊ•ÊÿÊà |} ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ }.wv‹ÊÅÊ ≈Ÿ „Ê ªÿÊ– fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄∑UUUUëø Ë ∑UUUUÊ •ÊÿÊà vw ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑UUUU⁄ w}.}x ‹ÊÅÊ ≈Ÿ „Ê ªÿÊ–èÊÊ⁄à flŸS¬Áà Ë ∑UUUUË •¬ŸË ÉÊ⁄‹Í¡MUUUU⁄à ∑UUUU ‹ªèʪ zÆ ¬˝ÁÇÊÃÁ„S‚ ∑UUUUË ¬ÍÁø •ÊÿÊà ∑UUUU ¡Á⁄∞∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ¬Ê◊ •Êÿ‹ ∑UUUUÊ•ÊÿÊà ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ fl ◊‹Á‡ÊÿÊ ‚

flŸS¬Áà Ë ∑UUUUÊ •ÊÿÊà ◊Êø¸ ◊¥ {| ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê◊ÊLUUUUÁà Ÿ ‹Ê¢ø ∑UUUUË ‹Êß»UUUUÿÍÁ≈Á‹≈Ë flÁ„∑UUUU‹-•Á≈¸ªÊ

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË ‡ÊËcʸ ∑UUUU꬟Ë◊ÊLUUUUÁà ‚È¡È∑UUUUË Ÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ‹ÅÊŸ©Í ◊¥ •Ê¡ ¬„‹Ë‹Êß»UUUU ÿÍÁ≈Á‹≈Ë flÁ„∑UUUU‹-•Á≈¸ªÊ ∑UUUUÊ ‹Ê¢ø Á∑UUUUÿÊ–◊ÊLUUUUÁà ‚È¡È∑UUUUË ∑UUUU ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UUUU ¬Ê⁄âÊÊ ’Ÿ¡Ë¸ •ÊÒ⁄⁄Ë¡Ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄ •¢∑UUUUÈ⁄ Á◊àË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU ‚¢ÿÈÄ¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Á≈¸ªÊ ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¥•ÊŸ ‚ ∑UUUUê¬ŸË ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ üÊ΢ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà „È߸ „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Á≈¸ªÊ ∑UUUUÊ ‹ÊÚ¢ø ◊ÊLUUUUÁà ‚È¡È∑UUUUË ∑UUUUÁ‹∞ ∞∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUŒ◊ „Ò– ‹Êª ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥⁄ÅÊà „È∞ •Á≈¸ªÊ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ÿÍÁ≈Á‹≈Ë flÁ„∑UUUU‹ ∑UUUUË Ã⁄„ èÊÊ⁄Ë èÊ⁄∑UUUU◊ ÿÊ ◊„¢ªË Ÿ„Ë¢„Ò •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ ‚«ÊŸ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ¡ª„ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄à „È∞’„ȬÿÊªË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Á≈¸ªÊ ∑UUUUÊ ‚’‚ ¬„‹èÊÊ⁄à ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ê ªÿÊ „Ò–

÷Ÿ¬È⁄UË ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ¡ËáÊÙ¸hÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Êÿʸ⁄U¥÷

∑§Ê⁄U’Ê , ∞¡¥‚Ë– ¿U— ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U„U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ ‚ÁøflÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§ ÷Ë ©UÃ⁄U ¬«∏– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U‚„UÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë øÊ⁄U ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê◊’¥Œ„U«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ÁøflÊ¥ ∑§„U«∏ÃÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ø⁄U◊⁄UÊÿË „ÈU߸U „ÒU– •’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§Ê¥ ∑§ èÊË ßU‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ ◊Ÿ⁄‘UªÊ∑§ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ‹ª „Ò¥U– ¿U— ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝Œ‡Ê ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚Áøfl ‚¥ÉÊ ∑§’ÒŸ⁄U Ë ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ ‚Áøfl é‹Ê∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ ∑§‹◊’¥Œ fl ∑§Ê◊’¥Œ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U „Ò¥U,Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÁøflÊ¥ ∑§ „U«∏ÃÊ‹∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¬˝÷ÊÁflà ÃÊ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U‚ÊÕ „UË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÁøflÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ‹Ë ¡ÊÃË, ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ‚Áøfl ‚¥ÉÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë¬˝◊Èπ ◊Ê¥ªÊ¥ ◊¥ ‚ÁøflÊ¥ ∑§Ê flß◊ÊŸ zwÆÆ ‚ wÆwÆÆÃ∑§ ∑§⁄UŸ, ‚„UÊÿ∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ∞fl¥∑§⁄UÊ⁄UʬáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚„UÊÿ∑§ ÁflSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ Á⁄UQ§ ¬«∏ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ, ‚ÁøflÊ¥ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ∑§Ê ‹Ê÷ Œfl¥, •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ „UÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥∑§Ê z ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ, ©Uã„¥U ÁøÁ∑§à‚Ê •fl∑§Ê‡Ê÷ûÊÊ •ÊÁŒ ‚Á„Uà •ŸÈ∑¥§¬Ê ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU–‚ÁøflÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê¡ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UËÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§ ÷Ë øÊ⁄U ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚flßflÎÁh ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§flø◊ÊŸ ◊¥ …UÊ߸U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ ◊ÊŸŒÿ ©Uã„¥U¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë∑§◊ „Ò¥U– ©UŸ∑§ „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸŸ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÁøflÊ¥ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§Ê¥ ∑§„U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’ÊÁäÊß „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Áflfl∑§ …UÊ¥…U Ÿ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§ ‚÷Ë◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„UÊ„ÒU Á∑§ ‚Áøfl ∞fl¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê „U«∏ÃÊ‹ πà◊„UÊŸ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ »§ËÀ«U ◊¥ ¬ŒSÕ ‚„UÊÿ∑§•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ∞fl¥ ∑§⁄UÊ⁄UʬáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Á‹ÿÊ ¡Êÿ–

‚ÁøflÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ©UÃ⁄‘U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿ∑§ Ÿfl⁄U% ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ•Ù¥‚ Á◊‹¥ª ¬˝»§ÈÀÀÊ ¬≈U‹

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UË ©lÙª ∞fl¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬R§◊ ◊¥òÊË ¬˝»§ÈѬ≈U‹ ¡ÀŒ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ◊„Ê⁄U% •ı⁄U Ÿfl⁄U% ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ•Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U¥ª, Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê‹ÊŸÊ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ¬⁄U øøʸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ◊„Ê⁄U% •ı⁄U Ÿfl⁄U% ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù‚„◊Áà ôÊʬŸ ◊¥ Ãÿ Á∑§∞ ª∞‚Ê‹ÊŸÊ ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ÁŒP§Ã¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ∞◊•ÙÿÍ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ©¬R§◊Ê¥ ¥[‚ˬË∞‚߸] •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ÃÕÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ’ËøÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚„¡ ’ŸÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬R§◊ Áfl÷ʪ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸∞‚ ◊Èg „Ò¥ ¡Ù ◊„Ê⁄U% •ı⁄U Ÿfl⁄U%∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •Ê ⁄U„ „Ò¥–πÊ‚∑§⁄U ∞◊•ÙÿÍ ∑§Ê ‹ˇÿ ¬ÊŸ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥– fl„ ÿ„Ê¥ S∑§Ù¬ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚ˬË∞‚߸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ •‹ª ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ◊¥òÊËŸ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ÿ ◊¥ ∑§È¿ flÊÁ¡’ ∑§Ê⁄UáÊ „Җߟ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ªÊ–

’Ò∑§Èá∆¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Á¡‹ ∑‘§ ÷⁄UìÈ⁄U-‚ÙŸ„à ÁflœÊÿ∑§ üÊË »Í‹ø¥Œ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á¡‹∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ’ëøÊ •’ Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà „ÙŸ Ÿ ¬Ê∞–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ê ◊ıÁ‹∑§•Áœ∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª⁄UË’ ’ëøÙ¥ ∑‘§ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ wz ¬˝ÁÇÊÃSÕÊŸ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁflœÊÿ∑§ üÊË »Í‹ø¥ŒÁ‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§‹ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‚÷Ê∑§ˇÊ◊¥ Á¡‹Ê ߸∑§Ê߸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚¥¬ÛÊ „ÈÿË– ’Ò∆∑§ ◊¥‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà Á¡‹ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹ÃªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ê ∑§«∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà Á¡‚Ã⁄U„ ¬…∏ÊŸ ◊¥ ∑§ÙÃÊ„Ë ’⁄Uß flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ©¬⁄UŒá« ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò ©‚Ë Ã⁄U„ ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ Ÿ„Ë÷¡Ÿ flÊ‹ ¬Ê‹∑§Ù ∑§Ù ÷Ë ß‚◊¥ Œá« ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÁflœÊÿ∑§ üÊË »ÍÍ‹ø¥Œ Á‚¥„ Ÿ S∑§Í‹ ‚ ’Ê„⁄U •ı⁄U‡ÊÊ‹Ê àÿÊªË ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞

Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÃÊÁ∑§ fl Á‡ÊÁˇÊà ŸÊªÁ⁄U∑§’Ÿ •¬Ÿ ªÊ¥fl •ı⁄U Á¡‹ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáʸÿÙªŒÊŸ Œ ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥œË •ÊflÊ‚ËÿÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ øÿŸ ∑§Ê ÁŸÁpà •ÊœÊ⁄U‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÃÊÁ∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥∑§Ù ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑‘§– ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§Ã„à Á¡‹ ◊¥ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U Áfl‡Ê·äÿÊŸ ŒŸ ÃÕÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù ¬Íáʸ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ê– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊüÊË◊ÃË ø¥¬ÊŒflË Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ∑‘§ Äà Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÙ¥ ◊¥∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ Á¡ŸS∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ¬ŒSÕ Ÿ„Ë „Ò fl„Ê¥ ÿ Á‡ÊˇÊ∑§’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ÷Ë Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U ‚∑‘§–

∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ üÊË •ÁflŸÊ‡Ê øê¬Êflà Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á¡‹ ◊¥ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝’¥œŸ ∑§ÊŒÊÁÿàfl ‡ÊÊ‹Ê ¬˝’¥œŸ ‚Á◊Áà ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò– ‡Êʋʬ˝’¥œŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ S∑§Í‹ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à •ı⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ ¡Ê¥ø∑§⁄U ÃÊÁ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ „Ù ‚∑‘§–

∑§Ù߸ ÷Ë ’ëøÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà Ÿ „ÙŸ ¬Ê∞— »Í§‹ø¥Œ

8.qxd 4/13/2012 9:12 PM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU,vz •¬˝Ò‹U, wÆvw

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU∑UUUU Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •SÃÊŸÊ ‚‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ S≈Ê⁄ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ Áfl¡¢Œ⁄ Á‚¢„ Ÿ

•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ‚Êà ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ê¢ ∑UUUUʬÈMUUUUcÊ Œ‹ ß‚ ◊„Ê‚◊⁄ ◊¢ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU Á‹∞ fl„ ߟ‚èÊË ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬ŸÊ •ŸÈèÊfl’Ê¢≈¢ª– ’ËÁ¡¢ª •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ ∑UUUUÊ¢Sÿ ¬Œ∑UUUU

¡Ëß flÊ‹ Áfl¡¢Œ⁄ ‚◊à Á‡Êfl âÊÊ¬Ê •ÊÒ⁄‚ÈÁ◊à ‚Ê¢ªflÊŸ Ÿ ∑UUUU¡ÊÅÊSÃÊŸ ∑UUUU •SÃÊŸÊ ◊¢‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊ߸ Á∑UUUUÿÊ–

Áfl¡¢Œ⁄ Ÿ ß‚ Ã⁄„ ‹ªÊÃÊ⁄ÃËŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ÄflÊ‹Ë»UUUUÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬„‹èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ èÊË ’Ÿª∞– Áfl¡¢Œ⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢¬˝‚ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU‚ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ•SÃÊŸÊ ◊¢ Á‡Êfl âÊÊ¬Ê •ÊÒ⁄‚ÈÁ◊à ‚Ê¢ªflÊŸ ∑UUUUË ’Ê©≈ŒÅÊË âÊË, ŒÊŸÊ¢ Ÿ ’„ÈÕë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ◊Ò¢‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUU Á‹∞‚èÊË ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ•¬Ÿ •ŸÈèÊfl ’Ê¢≈ŸÊøÊ„Í¢ªÊ– èÊÊ⁄à ∑UUUU ß‚ Ã⁄„‚Êà ◊ÈÄ∑UUU U’Ê¡ ‹¢ŒŸ•Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ øÈŸÊÒÃˬ‡Ê ∑UUUU⁄¢ª– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUUfl„ ∑UUUUÊ»UUUUË •ŸÈèÊflË „Ò¢ ÃÊ fl„Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ‚ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË

◊ŒŒ ∑UUUU⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•ª⁄ Á∑UUUU‚Ë èÊË◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË ◊ŒŒ øÊÁ„∞„ÊªË ÿÊ ∑UUUUÊ߸ ‚‹Ê„ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ¬«∏ªË ÃÊ ◊Ò¢∞‚Ê ¡MUUUU⁄ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ë ∑UUUUÊøªÈ⁄’Ä‡Ê Á‚¢„ ‚¢äÊÍ Ÿ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ê¢ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl¡¢Œ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ë ∑UUUUÊ ¬˝⁄áÊÊ‚˝Êà „Ò– ‚¢äÊÍ Ÿ ∑UUUU„Ê,““•’ ‚èÊË ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ‹¢ŒŸ•Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ ¬Œ∑UUUU „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– •SÃÊŸÊ◊¢ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ê¢ Ÿ Á¬¿«∏Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑UUUUË,ÿ„ øË¡ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ë ◊¢ ¬„‹ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË âÊË‹Á∑UUUUŸ •’ Á‡ÊflÊ •ÊÒ⁄ ‚ÈÁ◊à ¡Ò‚ ÿÈflÊ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ •¬Ÿ ¬„‹ ŒÍ‚⁄ ‚ËÁŸÿ⁄ ≈͟ʸ◊¢≈◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê èÊÊ⁄ÃËÿ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ë ∑UUUU èÊÁflcÿ ∑UUUU Á‹∞ •ë¿Ê ‚¢∑UUUUÄҖ ©ã„Ê¢Ÿ Áfl¡¢Œ⁄ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê,““©‚Ÿ ’ËÁ¡¢ª •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÊ¢Sÿ ‚◊ÃÁfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ¬Œ∑UUUU ¡ËÃ∑UUUU⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒË „Ò– fl„ èÊÊ⁄ÃËÿ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ë ∑UUUUÊ ø„⁄Ê •ÊÒ⁄ ¬˝⁄áÊÊ‚˝Êà „Ò–•∆Ê⁄„ flcÊ˸ÿ Á‡Êfl âÊÊ¬Ê •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ÄflÊ‹Ë»UUUUÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ èÊÊ⁄à ∑UUUU ÿÈflÊ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄ ‚ËÁŸÿ⁄≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ê Sfláʸ ¬Œ∑UUUU „ÊÁ‚‹Á∑UUUUÿÊ– âÊÊ¬Ê ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ÄÿÊ fl„≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ¬„‹ Œ’Êfl ◊¢ âÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UUUU Á‹∞ •ë¿Ë Ã⁄„ ÃÒÿÊ⁄ âÊ–„◊¢ ◊Ê‹Í◊ âÊÊ Á∑UUUU ÿ„ •¢ÁÃ◊ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊߢª≈͟ʸ◊¢≈ „Ò ÃÊ „◊Ÿ ∑UUUUÊ߸ ∑UUUU‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏Ë– ◊⁄Ë‚◊Ë»UUUUÊߟ‹ ’Ê©≈ »UUUUÊߟ‹ ∑UUUUË Ã⁄„ „Ë âÊË–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ øÊ„ÃÊ âÊÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ⁄Êc≈˛Ëÿ ªÊŸ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ’¡ÊÿÊ ¡Ê∞– ÿ„

•„‚Ê‚ ’„Èà ‚ÈÅÊŒ „ÊÃÊ „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU◊Ò¢ •Êª èÊË ∞‚Ê „Ë ∑UUUU⁄ŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÍ¢ªÊ– ‚¢äÊÍŸ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ∞∑UUUU øË¡ ßÃŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‹ªËÁ∑UUUU ¡’ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ªÊŸ ’¡ ⁄„Ê âÊÊ ÃÊÄÿÍ’Ê ∑UUUU ∑UUUUÊø —èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁflŒ‡ÊË ∑UUUUÊø— ’Ë•Ê߸ »UUUUŸÊ¢¸«Ë¡ èÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ªÊŸ ªÊ ⁄„ âÊ– ÿ„‡ÊÊŸŒÊ⁄ âÊÊ, fl„ Á¬¿‹ wÆ ‚Ê‹ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ë ‚ ¡È«∏ „Ò¢– ‚ÈÁ◊à Ÿ •¬Ÿ ¬„‹•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ËÁŸÿ⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ Sfláʸ ¬Œ∑UUUU„ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ, ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU ∑ÒUUUU‚Ê •„‚Ê„Ò ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê •¬Ÿ •èÿÊ‚ ¬⁄ÿ∑UUUUËŸ âÊÊ– ’ËÁ¡¢ª •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ Áfl¡¢Œ⁄ ∑UUUUÊŒÅÊÊ âÊÊ ÃÊ ‹ªÊ âÊÊ Á∑UUUU ◊Ò¢ èÊË •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ÅÊ‹Í¢ªÊ– ‹Á∑UUUUŸ ÿ∑UUUUËŸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ Á∑UUUU ßßˡÀŒË •ÊÒ⁄ flÊ èÊË Áfl¡¢Œ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë•Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ èÊʪ ‹Í¢ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„‚ø◊Èø ‡ÊÊŸŒÊ⁄ „Ò– ◊Ò¢ •’ ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU◊¢ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– âÊÊ¬Ê Á⁄¢ª◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ÁŒÅÊà „Ò¢ ÃÊ ÄÿÊ ©ã„Ê¢Ÿ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UUUU Á‹∞ ∞‚Ë ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „È߸ âÊË ÃÊ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á⁄¢ª ◊¢ „Ê‹Êà ∑UUUUèÊË èÊË ∞∑UUUU ‚Ÿ„Ë¢ „ÊÖ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ’Œ‹ÃË ⁄„ÃË „Ò¢– „◊∞∑UUUU ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ •Á«ª Ÿ„Ë¢ ⁄„ ‚∑UUUUÃ, „Ê‹ÊÃ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ⁄áÊŸËÁà ’Œ‹Ã „Ò¢– ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÒÁ∑UUUU ¬Í⁄Ë ’Ê©≈ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ⁄„Ê, •ª⁄•Ê¬ •Êª „Ê ¡Êà „Ê ÃÊ •Ê¬ âÊÊ«∏Ê ‚„¡ „Ê¡Êà „Ê–

◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ê¢ ‚ •ŸÈèÊfl ’Ê≈Í¢ªÊ — Áfl¡¢Œ⁄ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË•ŸÈèÊfl„ËŸÃÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ∑UUUU‹Á◊‹Ë ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ ‚ „Ê⁄ ◊¢ ÁŸáÊʸÿ∑UUUU ⁄„Ë– ߸«Ÿ ∑UUUU äÊË◊Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ∑UUUUÊ vxw ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ŒŸ ∑UUUU ’ÊŒ⁄ÊÿÀ‚ ª¢Œ’Ê¡ ¬˝èÊÊflË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU– Œ˝Áfl«∏Ÿ ◊Òø ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê ,““„◊Ê⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUU ¬Ê‚∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË Ã⁄„ •ŸÈèÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊Ê⁄ª¢Œ’Ê¡ •ŸÈèÊflË „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊„ŸÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ •ŸÈèÊfl ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë „Ò– ∑UUUU߸ ’Ê⁄ ∑UUUU◊ S∑UUUUÊ⁄flÊ‹ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ •ŸÈèÊfl ÁŸáÊʸÿ∑UUUU èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊÃÊ „Ò–””©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∞∑UUUU ≈Ë◊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ÿÈflÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ‚¢ÃÊcÊ ¡ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊ ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU fl ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË ‚ËÅÊ– „◊Ê⁄Ë ≈Ë◊ÅÊ⁄Ê’ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿÈflÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË¡Ê ∑UUUUÊ»UUUUË ◊„ŸÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU „◊ ¡ÀŒË¡Ëà ∑UUUUË ⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈¢ª– Œ˝Áfl«∏ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈Ë◊∑UUUUË »UUUUËÁÀ«¢ª èÊË •Ê‡ÊÊ ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ Ÿ„Ë¢ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ÿ„ äÊË◊Ê Áfl∑UUUU≈ âÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈMUUUU ‚ ª¢Œ ÁS¬Ÿ ‹ ⁄„ËâÊË– ÿ„ S¬c≈ âÊÊ Á∑UUUU ◊Òø ◊¢ ’«∏Ê S∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ’ŸªÊ–„◊¢ »UUUUËÁÀ«¢ª âÊÊ«∏Ë ’„Ã⁄ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞ âÊË ‹Á∑UUUUŸ ¡ËÃ∑UUUUÊ üÊÿ ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUUÊ ŒŸÊ „ÊªÊ Á¡‚Ÿ Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊŸ ∑UUUU’ÊŒ èÊË ©êŒÊ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË– Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUUß‚ ‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ≈ËwÆ Áfl‡fl ∑UUUU¬ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄•Ê߸¬Ë∞‹ ¬⁄ øÿŸ∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUË èÊË Ÿ¡⁄¢ „Ê¢ªË– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ,““ •Ê߸¬Ë∞‹ •ÊäÊÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÒ⁄ •ÊäÊÊ ÉÊ⁄‹Í≈͟ʸ◊¢≈ „Ò– ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øÿŸ∑UUUUÃʸ ß‚ ŒÅÊ ⁄„ „Ê¢ª–ß‚◊¢ ∞‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢ ¡Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ

‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– Œ˝Áfl«∏ Ÿ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ë •Á¡¢Äÿ⁄„ÊáÊ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê ,““ ©‚Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛ËÿÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ©êŒÊ ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUË „Ò– ¡’ ∑UUUUÈ¿ ‚ËÁŸÿ⁄ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ≈Ë◊ ◊¢ ‹ÊÒ≈ ÃÊ ©‚ ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ‹Á∑UUUUŸ ©‚Ÿ øÿŸ∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊ‹ ∑UUUU „⁄ ¬˝ÊMUUUU¬ ◊¢•¬Ÿ »UUUUÊ◊¸ ∑UUUUË ’ÊŸªË ŒË „Ò– fl„ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊„ŸÃ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê„Ò– ÄÿÊ ß¸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ¬⁄ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊ‹Ÿ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ÅÊ‹Ë, ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ÿ„ ¬‡Êfl⁄ÅÊ‹ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò– ‚ÊÒ⁄fl •èÊË èÊË ’¢ªÊ‹ ∑UUUU ŸÈ◊ÊߢŒ„Ò¢– •Ê߸¬Ë∞‹ •‹ª ≈͟ʸ◊¢≈ „Ò– ◊Ò¢ èÊË ß‚ ’Ê⁄ ’¢ª‹Í⁄∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ⁄„Ê „Í¢–

ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË •ŸÈèÊfl„ËŸÃÊ∑UUUU◊¡Ê⁄ ∑UUUU«∏Ë ⁄„Ë — Œ˝Áfl«∏

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ¡Ëà ∑UUUU’ÊŒ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ ‹’⁄¡ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ¬Ê¢ø ◊¢ ¬„‹Ë¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ‚„ʪʖ ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ •ÊÒ⁄ Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¢ ŒÊ ŒÊ „Ê⁄ ∑UUUU ‚ÊâʇÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUË âÊË– ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ÃË‚⁄ ◊Òø ◊¢∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë– ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ ’¢ª‹Í⁄◊¢ äÊ◊Ê∑UUUUŒÊ⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË ¡’Á∑UUUU ∞«◊Áª‹Á∑˝UUUUS≈ ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ¬¢¡Ê’ Ÿ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUUUÊ „⁄ÊÿÊ– ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUÊß⁄ÊŒÊ ∑UUUU‹ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUU⁄∑UUUU ß‚ ‹ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ◊⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ „ʪʖ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UUUU ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UUUU ÁS¬Ÿ⁄‚ÊÁ∑UUUU’ •‹ „‚Ÿ ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ◊¢ ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUUäÊË◊ ª¢Œ’Ê¡ ߸«Ÿ ∑UUUUË Á¬ø ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê »UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊŸ∑UUUUË Á»UUUU⁄Ê∑UUUU ◊¢ „Ê¢ª– Á‹„Ê¡Ê ◊Òø ∑UUUUÊ ŸÃË¡Ê ß‚’Êà ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UUUU⁄ªÊ Á∑UUUU ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ’À‹’Ê¡‚ÊÁ∑UUUU’ •ÊÒ⁄ ‚ÈŸË‹ Ÿ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ Á∑UUUU‚ Ã⁄„∑UUUU⁄à „Ò¢– ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚ÊÁ∑UUUU’ Ÿ ’„Ã⁄ËŸª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄∑UUUU ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ Á‹∞ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ◊Òø∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê ,““ ◊Ò¢ ÿ„Ê¢ •¢«⁄ vz ÁŒŸÊ¢ ‚ ÅÊ‹⁄„Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ÅÊ‹ŸÊ ◊È¤Ê ÉÊ⁄ ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „Ò–©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU •Êª èÊË •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄

‚∑UUUUÍ¢ªÊ–”” ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ¬Ê‚ ‡ÊÊÚŸ ◊ʇʸ ,Áª‹Á∑˝UUUUS≈ •ÊÒ⁄ «Áfl« „S‚Ë ¡Ò‚ •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU’À‹’Ê¡ „Ò¢– ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ¡Ëà ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ

∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ÅÊ◊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUUÊ»UUUUË ªÈ¢¡Êß‡Ê „Ò–©Ÿ∑UUUU ’À‹’Ê¡ ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊äÿ∑˝UUUU◊ •èÊË Ã∑UUUUø‹ Ÿ„Ë¢ ‚∑UUUUÊ „Ò– ∑UUUU‹ vxw ⁄Ÿ ∑UUUU •Ê‚ÊŸ ‹ˇÿ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê ∑UUUU⁄à „È∞ èÊË ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊÁŒ∞ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ߸ ’«∏Ë ‚ʤʌÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUË–

∑UUUUåÃÊŸ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ŒÈ•Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ê¢ª Á∑UUUU ¡Ê∑UUUU∑ÒUUUUÁ‹‚, ÿÈ‚Í»UUUU ¬∆ÊŸ, ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ Á⁄ÿÊŸ≈Ÿ «Êß‡Ê ¡Ò‚ ©Ÿ∑UUUU ’À‹’Ê¡ •ë¿Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢

ÅÊ‹¢– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU∑UUUUåÃÊŸ Áª‹Á∑˝UUUUS≈ ÿ„Ë ©ê◊ËŒ∑UUUU⁄¢ª Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ¡Ëà ∑UUUUËfl„ ‹ÿ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊ ¡Ê©ã„Ê¢Ÿ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUU UÁÅÊ‹Ê»UUUU „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË âÊË–Áª‹Á∑˝UUUUS≈, ◊ʇʸ •ÊÒ⁄ „‚Ë ∑UUUUÊ»UUUUÊ◊¸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUUË ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÁ‹∞ •„◊ „ʪʖ ◊ʇʸ Ÿ ¬ÈáÊ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŸÊ’ÊŒ {y ⁄Ÿ’ŸÊ∞ ¡’ ¬¢¡Ê’ Ÿ ¬ÈáÊ ∑UUUUÊ‚Êà Áfl∑UUUU≈ ‚ „⁄ÊÿÊ âÊÊ–Áª‹Á∑˝UUUUS≈ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊ʇʸ ∑UUUUÊ»UUUUÊ◊¸ ◊¢ ‹ÊÒ≈à ŒÅÊŸÊ ‚ÈÅÊŒâÊÊ– fl„ Á»UUUU≈Ÿ‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUU

∑UUUUÊ⁄áÊ Á¬¿‹Ê ◊Òø Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ‚∑UUUUÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ fl„•Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU ‚»UUUU‹Ã◊ ’À‹’Ê¡Ê¢ ◊¢ ‚ „Ò–Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUU „Ë⁄Ê ¬Ê‹ fl‹âÊÊ≈Ë ∑UUUUÊ ÅÊ⁄Ê’»UUUUÊ◊¸ Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ Á¬¿‹ ÃËŸ ◊ÒøÊ¢◊¢ vx,– •ÊÒ⁄ ÆÆ ∑UUUUÊ S∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

¡Ëà ∑UUUUË ⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ¬¢¡Ê’ ‚

’¢ª‹Í⁄, ∞¡¥‚Ë– ‹ªÊÃÊ⁄ „Ê⁄ ∑UUUU ’ÊŒ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ¡’ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ ∑UUUU‹ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ê¢ªÃÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ß⁄ÊŒÊ •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ÊŸ∑UUUUÊ „ʪʖ ¬„‹ ◊Òø ◊¢ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UUUUÊ„⁄ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUUÊ Á¬¿‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ øãŸß¸‚Ȭ⁄ Á∑UUUU¢Ç‚ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ Ÿ ◊ÊÌ˖ •’ ©Ÿ∑UUUUÊ ß⁄ÊŒÊ ª‹ÁÃÿÊ¢ ‚ ‚’∑UUUU ‹∑UUUU⁄’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ „ʪʖ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ŸÁ∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUUÊ „⁄Ê∑UUUU⁄äÊ◊Ê∑UUUUŒÊ⁄ ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUË âÊË ‹Á∑UUUUŸ ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ Ÿ •ª‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ©‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ ¡ËÃ∑UUUUË ‹ÿ ÃÊ«∏ ŒË– ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ «ÁŸÿ‹Áfl≈Ê⁄Ë ∑UUUUË Á¬¿‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ÁŸáÊʸÿ∑UUUU „Ê‹Êà ◊¢ª‹Ã ª¢Œ’Ê¡ ∑UUUU øÿŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •Ê‹ÊøŸÊ „È߸„Ò– ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ øãŸß¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU v~flÊ¢ •Êfl⁄Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê èÊÊ⁄ËøÍ∑UUUU ‚ÊÁ’à „È•Ê Á¡‚◊¢ ∞À’Ë ◊Ê∑¸UUUU‹ Ÿ ÃËŸ¿Ä∑UUUU •ÊÒ⁄ ŒÊ øÊÒ∑UUUU ‹ªÊ∞– ◊„ÊŸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU •Ê⁄‚Ë’Ë ∑UUUUÊ∑UUUUåÃÊŸ ’Œ‹∑UUUU⁄ Á∑˝UUUU‚ ª‹ ÿÊ ∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊŒŸÊ øÊÁ„∞– Á‹„Ê¡Ê Áfl≈Ê⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ’„Èà ∑UUUUÈ¿ŒÊfl ¬⁄ ‹ªÊ „Ò Á¡ã„¢ •¬Ÿ •Ê‹Êø∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ª‹Ã‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ

•èÊË Ã∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ë ‚ èÊË ÿʪŒÊŸ Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UUUU„Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹ ÃËŸ ◊Òø ◊¢ Á‚»¸UUUU ŒÊ Áfl∑UUUU≈Á‹∞– ª‹ Ÿ ∞◊ ÁøŒ¢’⁄◊ S≈Á«ÿ◊ ¬⁄ øãŸß¸

∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU xz ª¢Œ ◊¢ {} ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ •ÊÒ⁄Áfl≈Ê⁄Ë ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ê¢ª Á∑UUUU fl„ ∑UUUU‹ èÊË ß‚¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄Ê∞– ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUU ’Ê∑UUUUË ’À‹’Ê¡•èÊË Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ ø‹ ‚∑UUUU „Ò¢– ‚ÊÒ⁄èÊ ÁÃflÊ⁄Ë •ÊÒ⁄øÇfl⁄ ¬È¡Ê⁄Ê ∑UUUUÊ •’ •¬ŸË ©¬ÿÊÁªÃÊ ‚ÊÁ’Ã

∑UUUU⁄ŸË „ʪ˖ ¬„‹ ŒÊ ◊Òø ◊¢ •Ê∆ •ÊÒ⁄ ¿„ ⁄Ÿ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ øãŸß¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU y{ ª¢Œ¬⁄ z| ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ– ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUË Áfl∑UUUU≈∑UUUUˬ⁄

’À‹’Ê¡ ∞’ËÁ«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ŸÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUŸÊ’ÊŒ {y ⁄Ÿ ’ŸÊŸ∑UUUU ’ÊŒ Á¬¿‹ ŒÊ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÊ߸©¬ÿÊªË ¬Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ÅÊ‹Ë „Ò–

ª¢Œ’Ê¡Ë ◊¢’¢ª‹Í⁄ ∑UUU U ¬Ê‚◊ÈâÊÒÿÊ ◊È⁄‹ËäÊ⁄Ÿ,¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ ¡Ò‚•ŸÈèÊflË Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ „Ò¢¡’Á∑UUUU •Ê⁄ ÁflŸÿ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ èÊË •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ •¬ŸÉÊ⁄‹Í ◊Ҍʟ ¬⁄ ¡Ëà ∑UUUUË ⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUUË Á»UUUU⁄Ê∑UUUU◊¢ „Ê¢ª– ©‚∑UUUU ’À‹’Ê¡ •Á¡¢Äÿ ⁄„ÊáÊ •ÊÒ⁄•ÊflÒ‚ ‡ÊÊ„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ »UUUUÊ◊¸ ◊¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ª¢Œ’Ê¡Ë©Ÿ∑UUUU Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ‚’’ ’ŸË „È߸ „Ò–

„Ê⁄ ‚ ©’⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¢ª •Ê⁄‚Ë’Ë •ÊÒ⁄ ⁄ÊÿÀ‚

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ë ∑UUUU ¬˝ÊÿÊ¡∑UUUU ◊ÊŸ≈ ª˝È¬ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢„Ê‹ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ Ÿ∑UUUUŒ ⁄ÊÁ‡Ê‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‹¢ŒŸ •Ê‹Áê¬∑UUUU ◊¢ ¬Œ∑UUUU Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ߟÊ◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUË èÊË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË– •ŸÈèÊflË ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ Áfl¡¢Œ⁄ Á‚¢„ ‚◊ÃÿÈflÊ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ Á‡Êfl âÊÊ¬Ê •ÊÒ⁄ ‚ÈÁ◊à ‚Ê¢ªflÊŸ Ÿ ∑UUUU¡ÊÅÊSÃÊŸ ∑UUUU •SÃÊŸÊ◊¢ ∞Á‡ÊÿÊ߸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄ ∑UUUU ¡Á⁄∞ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ ∑UUUU≈ÊÿÊ–ß‚‚ èÊÊ⁄à ∑UUUU ∑UUUUÈ‹ Á◊‹Ê ∑UUUU⁄ ‚Êà ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUË◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ¬‡Ê ∑UUUU⁄¢ª– ◊ÊŸ≈ ª˝È¬ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄ËÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‚¢ŒË¬ ¡Ê¡ÊÁŒÿÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬˝‚ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU‚ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ê¢ ∑UUUU¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊÈ‡Ê „Ò¢, „◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ∞ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU◊¢ èÊË ß‚Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ªÊÒ⁄flÊÁãflà ∑UUUU⁄¢ª– Á‡Êfl •ÊÒ⁄‚ÈÁ◊à Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄à „È∞ Sfláʸ ¬Œ∑UUUU „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞ ¡’Á∑UUUU Áfl¡¢Œ⁄Ÿ ∑UUUUÊ¢Sÿ ¬Œ∑UUUU •¬ŸË ¤ÊÊ‹Ë ◊¢ «Ê‹Ê– ◊ÊŸ≈ •ÊÒ⁄ ¬⁄‚å≈ ª˝È¬ ŒÊŸÊ¢ ŸÁ◊‹∑UUUU⁄ Á‡Êfl •ÊÒ⁄ ‚ÈÁ◊à ∑UUUUÊ ŒÊ ‹ÊÅÊ ¡’Á∑UUUU Áfl¡¢Œ⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞Œ∑UUUU⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿÊ– ¡Ê¡ÊÁŒÿÊ Ÿ ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ Sfláʸ ¬Œ∑UUUU ¡ËßflÊ‹ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ ∑UUUU Á‹∞ zv ‹ÊÅÊ, ⁄¡Ã ¬Œ∑UUUU „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡∑UUUUÊ wv ‹ÊÅÊ ¡’Á∑UUUU ÃË‚⁄Ê SâÊÊŸ ¬˝Êåà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ ∑UUUU Á‹∞ vv‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUU ߟÊ◊ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË– øÊ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡ ∞‹ Œfl¢Œ˝ÊÁ‚¢„ (y~ Á∑UUUUª˝Ê), ¡ÿ èʪflÊŸ ({Æ Á∑UUUUª˝Ê), ◊ŸÊ¡ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ({y Á∑UUUUª˝Ê)•ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÎcáÊ ({~ Á∑UUUUª˝Ê) Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚•Ê‹¢Á¬∑UUUU ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë âÊË–

◊ÊŸ≈ ª˝È¬ Ÿ Á∑UUUUÿÊ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ

߸«Ÿ ¬⁄ ÉÊ⁄ ¡Ò‚Ê ◊„‚Í‚„ÊÃÊ „Ò — ‚ÊÁ∑UUUU’

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑UUUUË ¡Ëà ∑UUUU ŸÊÿ∑UUUU ’ʢNjʌ‡Ê ∑UUUU „⁄»UUUUŸ◊ÊÒ‹Ê ‚ÊÁ∑UUUU’ •‹ „‚Ÿ ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ¬⁄ ÅÊ‹Ã ‚◊ÿ ©ã„¢ „◊‡ÊÊ ÉÊ⁄ ¡Ò‚Ê ◊„‚Í‚ „ÊÃÊ„Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UUUUË ÃÊ¡Ê ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ ‡ÊËcʸ „⁄»UUUUŸ◊ÊÒ‹Ê ∑UUUUÊ ¬„‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ „Ê⁄

∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUUË •¢ÁÃ◊∞∑UUUUÊŒ‡Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿʪÿÊ– ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄∑UUU U ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„‚ÊÁ∑UUUU’ Ÿ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUv| ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ Á‹∞•ÊÒ⁄ Œ‚ ª¢Œ ◊¢ v{ ⁄Ÿ’ŸÊ∞– ©ã„Ê¢Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU fl„ ¬„‹ ◊Òø ◊¢ Ÿfl¸‚âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““’¢ª‹Í⁄ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ò¢ âÊÊ«∏Ê Ÿfl¸‚ âÊÊ‹Á∑UUUUŸ ÿ„Ê¢ ’Êà ŒËª⁄ âÊË–ÿ„Ê¢ ◊È¤Ê „◊‡ÊÊ ÉÊ⁄ ¡Ò‚Ê◊„‚Í‚ „ÊÃÊ „Ò– ◊Ò¢ •¬Ÿ•¢«⁄ vz ÁŒŸÊ¢ ‚ ÿ„Ê¢ ÅÊ‹

⁄„Ê „Í¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ◊Ò¢ •Êª èÊË •ë¿Ê ÅÊ‹ ‚∑UUUU¢ÍªÊ– ÿ„¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ ¬Ä∑UUUUË ∑UUUU⁄ ‹Ë„Ò, ‚ÊÁ∑UUUU’ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊⁄Ê ∑UUUUÊ◊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ≈Ë◊ ‚¢ÿÊ¡Ÿ ¬⁄»ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUUåÃÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊø ∑UUUUÊ ‹ŸÊ „Ò– ◊Ò¢ •¬ŸÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÃÊ ⁄„Í¢ªÊ–

Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ Ÿ«˛Á‚¢ª MUUUU◊ ◊¢ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUU•Ê⁄ʬʢ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’

Ÿ •Ê¡ ©Ÿ •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚◊¢ ∑UUUU„ʪÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ •Ê∆ •¬˝Ò‹∑UUUUÊ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ◊¢«˛Á‚¢ª MUUUU◊ ◊¢ ÃÊ«∏ »UUUUÊ«∏ ∑UUUUË âÊË– ◊„Ê⁄Êc≈˛ Á∑˝UUUU∑UUUU≈‚¢ÉÊ (∞◊‚Ë∞) Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ≈Ë◊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU «˛Á‚¢ª MUUUU◊◊¢ ÃÊ«∏ »UUUUÊ«∏ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê߸ âÊË–◊ÈÅÿ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUŸ¸‹ •⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„ Ÿ∑UUUU„Ê, ““Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË„Ò Á∑UUUU ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ èÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ⁄ÁflflÊ⁄ •Ê∆ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ‚„Ê⁄Ê S≈Á«ÿ◊◊¢ „È∞ ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ «˛Á‚¢ª MUUUU◊ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUËÃÊ«∏ »UUUUÊ«∏ ∑UUUU Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ÅÊ’⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •ÊäÊÊ⁄„ËŸ „Ò–Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUUË ≈Ë◊ “»UUUUÿ⁄ å‹” ◊¢Áfl‡flÊ‚ ∑UUUU⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚„Ë ÅÊ‹èÊÊflŸÊ ◊¢ ÅÊ‹ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬Á⁄¬Äfl „Ò¢– ß‚‚¬„‹ ∞◊‚Ë∞ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ •äÿˇÊ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¢ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU Á∑UUUU¢Ç‚ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ∞«◊ Áª‹Á∑˝UUUUS≈ Ÿ ◊„¡¿„ ⁄Ÿ ¬⁄ •Ê©≈ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ªÈS‚ ◊¢ «˛Á‚¢ªMUUUU◊ ∑UUUUÊ Œ⁄flÊ¡Ê ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ âÊÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ∑§Ë ‚Ÿ‚ŸË ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ∞Á‡ÊÿŸøÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ Ÿß¸ ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄U¥ªË–íÿÊŒÊÃ⁄U ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ øËŸË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ „Ê⁄UŸflÊ‹Ë ‚ÊÿŸÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ß‚∑§Ê ÷Ë ÃÙ«∏ ÁŸ∑§Ê‹Á‹ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ •’ ßÊfl ‚ ◊ÈQ§⁄U„∑§⁄U Á⁄U‹ÒÄU‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ’ŸÊ߸ „Ò– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ªÁà •ı⁄U ÃÊ∑§Ã ∑§Ù ’…∏ÊŸ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ fl¡Ÿ ÷Ë ∑§È¿ ∑§◊ Á∑§ÿÊ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ øËŸË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ¬⁄U á ◊Ífl◊¥≈U ÁŒπÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò– ¡Ù‡Ê ◊¥ „Ò íflÊ‹Ê •ı⁄U •ÁEŸË∑§Ë ¡Ù«∏Ë Œ‡Ê ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ÿȪ‹ ¡Ù«∏Ë íflÊ‹Ê•ı⁄U •ÁEŸË Ÿ ÷Ë ß¥Á«ÿÊ •Ù¬Ÿ ◊¥ •ë¿¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ¡ÃÊÿÊ– íflÊ‹Ê Ÿ ∑§„Ê∞Á‡ÊÿŸ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ •ı⁄U ߥÁ«ÿÊ •Ù¬Ÿ ß‚‚◊ÿ „◊Ê⁄U Á‹∞ ŒÙ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ≈U͟ʸ◊¥≈U„Ò¥– ߟ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ „Ë „◊Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ•Ù¬Ÿ ‚ ’˝∑§ Á‹ÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ „◊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U‹Í≈U͟ʸ◊¥≈U ߥÁ«ÿÊ •Ù¬Ÿ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U‚∑‘§¥– íflÊ‹Ê •ı⁄U •ÁEŸË Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁflEøÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥Á¬¿‹ ‚Ê‹ ߥÁ«ÿÊ •Ù¬Ÿ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥

¬⁄UÊÁ¡Ã „È߸ ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ ߥÁ«ÿÊ•Ù¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò– •ÁEŸË Ÿ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÷Ë •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ «ÊÚ.ŒÊ‚ ªÈ#Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÷Ë ß¥Á«ÿÊ•Ù¬Ÿ ∑§Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈U∑§⁄UÊfl „È•Ê ÕÊ•ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ≈U∑§⁄UÊfl „Ù ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„•Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁπ⁄UË `§Ê‹Ë»§Êߥª ≈U͟ʸ◊¥≈U„Ò ß‚Á‹∞ „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ øÙ≈UË ∑‘§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ÊŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÅÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Ùø ¬È‹‹ÊªÙ¬Ëø¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¥ø ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑‘§ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

‹¥ŒŸ ◊¥ w| ¡È‹Ê߸ ‚ vw •ªSà Ã∑§ „ÙŸ flÊ‹•Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑§Ë ’Ò«Á◊¥≈UŸ S¬œÊ¸ ∑‘§ Á‹∞`§Ê‹ËÁ»§∑‘§‡ÊŸ ‚◊ÿ w~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚◊Ê# „Ù ⁄U„Ê „Ò•ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ ◊߸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù SÕÊŸ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ‡ÊË·¸ øÊ⁄U◊¥ •ª⁄U Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ ÃËŸ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ ÃÙ ©‚ ÃËŸ∑§Ù≈UÊ SÕÊŸ Á◊‹Ã „Ò¥ ¡’Á∑§ ‡ÊË·¸ v{ ◊¥ ŒÙ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑‘§ „ÙŸ ¬⁄U ŒÙ ∑§Ù≈UÊ SÕÊŸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∞∑§ ∑§Ù≈UÊÁ◊‹ÃÊ „Ò– ªÙ¬Ëø¥Œ Ÿ ÿ„Ê¥ wy ‚ w~ •¬˝Ò‹ Ã∑§ „ÙŸflÊ‹ ÿÙŸÄU‚ ‚Ÿ⁄UÊß¡ ߥÁ«ÿÊ •Ù¬Ÿ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ßÃ⁄U ∑§„Ê, '„◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¥ø Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§`§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò •ı⁄U •ª⁄U ∑§Ù߸ ø◊à∑§Ê⁄U„ÙÃÊ „Ò ÃÙ „◊Ê⁄U ‚Êà Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞`§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–' ◊ÈÅÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Ùø ªÙ¬Ëø¥ŒŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U∑§„Ê, '‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹ [◊Á„‹Ê ∞∑§‹] ∑‘§ •‹ÊflÊ•¡ÿ ¡ÿ⁄UÊ◊ ÿÊ ¬Ë ∑§‡ÿ¬ [¬ÈL§· ∞∑§‹] ◊¥ ‚ ∞∑§Áπ‹Ê«∏Ë `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U ‹ªÊ– íflÊ‹Ê ªÈ^Ê •ı⁄U •ÁEŸË¬ÙŸå¬Ê [◊Á„‹Ê ÿȪ‹] ÃÕÊ flË ŒË¡Í [íflÊ‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ

Á◊ÁüÊà ÿȪ‹] ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê◊ı∑§Ê „Ò ¡’Á∑§ L§¬‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ‚ŸÊflÕÊ◊‚ [¬ÈL§· ÿȪ‹] ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ÷Ë `§Ê‹Ë»§Ê߸∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥„٪˖' ªÙ¬Ëø¥Œ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ •¡ÿ∑‘§ ¬Ê‚ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„Ã⁄U ◊ı∑§Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, '•¡ÿ •ı⁄U ∑§‡ÿ¬ ∑‘§ ’Ëø∑§Ê»§Ë •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •¡ÿ ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª∑§‡ÿ¬ ‚ ’„Ã⁄U „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ ©‚∑‘§ ¬Ê‚`§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„Ã⁄U ◊ı∑§Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ߥÁ«ÿÊ •Ù¬Ÿ ◊¥ ߟ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ–'

∑§Ùø Ÿ •ÊªÊ◊Ë ß¥Á«ÿÊ •Ù¬Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê»§Ë∑§«∏Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊¡’ÊŸ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ◊Á„‹Ê∞∑§‹ •ı⁄U ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ê∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ◊ı∑§Ê „Ò– ÿ„ ≈U͟ʸ◊¥≈U ß‚Á‹∞÷Ë •„◊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ù‹¥Á¬∑§ `§Ê‹ËÁ»§∑‘§‡ÊŸ‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ÿ„ •¥ÁÃ◊ ‚Ȭ⁄U‚Ë⁄UË¡ ≈U͟ʸ◊¥≈U „Ò– ªÙ¬Ëø¥Œ Ÿ ∑§„Ê, '‚÷ËflªÙ¥¸ ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê»§Ë ∑§«∏Ê „Ò– „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ◊Á„‹Ê∞∑§‹ •ı⁄U ÿȪ‹ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ê •ë¿Ê ◊ı∑§Ê „Ò–¬ÈL§· ∞∑§‹ ◊¥ •¡ÿ ¡ÿ⁄UÊ◊ •ı⁄U ¬Ë ∑§‡ÿ¬ ‚ ÷Ë•ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ „◊Ê⁄U xw

Áπ‹Ê«∏Ë Á„S‚Ê ‹ ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚‚ „◊Ê⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥∑§Ê»§Ë •ë¿Ë „Ò¥– ‚ı⁄U÷ fl◊ʸ, ªÈM§ ‚ÊߌûÊ •ı⁄U ¬ËflËÁ‚¥œÍ ‚ ÷Ë •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–' ‚ı⁄U÷ fl◊ʸŸ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ߥÁ«ÿÊ •Ù¬Ÿ ◊¥ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„

’ŸÊ∑§⁄U ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„∑§Ê»§Ë •ë¿ ŸÃË¡ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ê–∑§Ùø Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ ≈U͟ʸ◊¥≈U π‹ŸÊ ÷Ëß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ªÙ¬Ëø¥Œ Ÿ ∑§„Ê, '‚ı⁄U÷ Á¬¿‹‚Ê‹ ߥÁ«ÿÊ •Ù¬Ÿ ◊¥ ‚⁄U¬˝Êß¡ ¬Ò∑‘§¡ ÕÊ •ı⁄U ß‚∑‘§’ÊŒ fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê»§Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U π‹Ê– ©‚ •¬ŸËÁ»§≈UŸ‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U •Êª •¬Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈UÙ¥∑§Ê ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬˝’¥œ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ‚ÊßŸÊ ¡„Ê¥ ÁªŸøÈŸ ’«∏ ≈U͟ʸ◊¥≈UÙ¥ ◊¥ π‹Ë •ı⁄U ÁSfl‚ •Ù¬Ÿ ∑§ÊÁπÃÊ’ ÷Ë ¡ËÃÊ fl„Ë¥ ∑§‡ÿ¬ ¡◊¸ŸË, •ÊÁS≈˛ÿÊ •ı⁄UÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÕÊ◊‚ ∑§¬ ◊¥ ÷Ë π‹ÊÁ¡‚‚ ©‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË „È߸– ªÙ¬Ëø¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈflÊÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚¥œÍ •ı⁄U ‚ı⁄U÷ ∑§Ê ÷Áflcÿ ©í¡fl‹ „Ò‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ •÷Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ •Áœ∑§ ≈˛ÁŸ¥ª ¬⁄U äÿÊŸŒŸÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‚ı⁄U÷ •ı⁄U Á‚¥œÍ Ÿ ÁSfl‚•Ù¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ øÊ⁄U „çUà ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ∑§Ë •ı⁄U •’ ߥÁ«ÿÊ•Ù¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø „çUà ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª∑§⁄U¥ª– ß‚ ©◊˝ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ≈˛ÁŸ¥ª ∑§Ê»§Ë •„◊ „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ •Áπ‹‡Ê ŒÊ‚ Ÿ ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ ÿÙŸÄU‚ Ÿ ¬˝Áà fl·¸ xÆ ‹ÊπL§¬∞ ∑§Ë ¬˝ÊÿÙ¡Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ß‚ ‚Ê‹ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U ¬Ê¥ø∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚‚ Œ‡Ê ◊¥ π‹ ∑§Ù ’…∏ÊflÊŒŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË •ı⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ‚∑‘§¥ªË–

∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¥ø ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Ê≈U‹⁄U ¡Ê∞¥ª ‹¥ŒŸ

Ÿß¸ ⁄UáÊŸËÁà ‚ øËŸË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ◊Êà Œ¥ªË ‚ÊÿŸÊ Ÿ„UflÊ‹

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ¬ÈL§· ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‹Ë øÙ¥ª fl߸∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹ ◊¥ ‹¥ŒŸ •ÙÁ‹¥Á¬∑§ ◊¥ ◊«‹ ¡Ëß ∑§ÊŒ◊ „Ò, ’‡Êø fl„ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥– ‹Ë Ÿ ∑§„Ê, Á∑§‚Ë ÷Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥π‹Ÿ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‹ˇÿ ©‚ ¡ËÃŸÊ „ÙÃÊ „Ò, ‚÷Ë ∑§Ë ßë¿Ê ‚Ê„‚ ∑‘§ ‚ÊÕ¡Ëà ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ¡Ù ÷Ë •ë¿Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò ©‚∑‘§¬Ê‚ ¡Ëß ∑§Ê ◊ı∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ‚ÊßŸÊ ÿ¥ª „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê»§Ë ∑ȧ‡Ê‹ „Ò, •ª⁄Ufl„ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÃË „Ò ÃÙ ©‚Ÿ ¡Ëß ∑§Ë ¬Í⁄UË ˇÊ◊ÃÊ „Ò– ŒÙ ’Ê⁄U∑‘§ •ÊÚ‹ ߥNjҥ« øÒ¥Á¬ÿŸ ‹Ë Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ fl‹¸˜« ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ≈UÊÚ¬ ¬⁄Uø‹ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ •¬Ÿ Œ’Œ’ ∑§Ê üÊÿ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§ÙÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ȤÊ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ ‚È’„ ¬Ê¥ø ©∆ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

◊Ò¥ Œı«∏ ‹ªÊŸÊ, π‹ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U »È§≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ¬˝ÒÁÄU≈U‚, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§≈˛ÁŸ¥ª ‚◊à ∑§ß¸ øË¡Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ÿ„ „⁄U ÁŒŸ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò–=◊‹ÿÁ‡ÊÿÊ ∑§Ê ÿ„ w~ fl·Ë¸ÿ Áπ‹Ê«∏Ë ÿÙŸÄU‚ ‚Ÿ⁄UÊߡߥÁ«ÿÊ •Ù¬Ÿ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ◊¥ „٪ʖ ÿ„ ≈U͟ʸ◊¥≈U ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ ‚ ¬„‹ •¥ÁÃ◊ `§ÊÚÁ‹»§Êߥª ≈U͟ʸ◊¥≈U „Ò– ‹Ë ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ©à‚È∑§ „Ò¥– ‹Ë Ÿ ∑§„Ê, ◊⁄U Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ’⁄UÊ’⁄U◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ◊È¤Ê •¬Ÿ ™§¬⁄U¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò– ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ Œ’Œ’ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Ë •’ Ã∑§ fl‹¸˜« ÁπÃÊ’•ı⁄U •ÙÁ‹¥Á¬∑§ ªÙÀ« ◊«‹ Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ¬Ê∞ „Ò¥– ¬ßÁø¥ª •ÙÁ‹¥Á¬∑§ ◊¥ ©ã„¥Á‚Àfl⁄U ◊«‹ ‚ ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–

‚ÊßŸÊ ◊¥ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊«‹¡Ëß ∑§Ê Œ◊ — fl߸

9.qxd 4/13/2012 9:10 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, vz •¬˝Ò‹, wÆvw ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

„Ê¥ª ∑§Ê¥ª ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „« ◊‚Ê¡⁄U ∑§Ù ¬⁄UπÃÊ „È•Ê ∞∑§ ª˝Ê„∑§–

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á‚ÃÊ⁄U‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‚»§Ê߸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ÁŸÿ◊ ÿÊ Á»§⁄U ¡ÊÃËÿ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê ŸÃË¡ÊŸ„Ë¥ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ªÎ„Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê◊Ê∑§¸ ≈UÙŸ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥∑§Ù߸ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ≈UÙŸ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’÷Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ê √ÿÁQ§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ‚»§⁄U

∑§⁄UÃÊ „Ò Ã’ ©‚ •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ù¬„‹ „Ë ‚ÍøŸÊ Œ ŒŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ fl„•Êª ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄U ‚∑‘§¥ Á¡‚‚Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •Á¬˝ÿ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ÊπÙ¥ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ùª•Êà ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ‚÷Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚ÊŸ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ©¬¬˝◊Èπ •L§áÊ Á‚¥„ Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ŒÁˇÊáÊ •ı⁄U ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ Áfl÷ʪ ∑‘§‚„Êÿ∑§ ‚Áøfl ⁄UÙ’≈U¸ é‹∑§ ∑§Ù ’ÃÊ ŒËÕË¥– ≈UÙŸ⁄U Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË •ı⁄U

∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ √ÿÁQ§ªÃ•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ù•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ãÿÍÿÊ∑§¸ ∑‘§ ∞∑§ „flÊ߸ •a ¬⁄U⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ¡ÃÊà „È∞÷Ê⁄Uà Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞∑§‡ÊË·¸ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑§Ù Ë’ Á∑§ÿÊ •ı⁄UÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚ ∞◊ ∑ΧcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ⁄UπŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ◊Ê»§Ë◊Ê¥ªŸÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •ÊŒÃ ’Ÿ ªß¸ „Ò •ı⁄U

∞‚Ê ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë“ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ◊Ê»§Ë” ∑§Ù •¬ÿʸ# ’ÃÊà „È∞÷Ê⁄Uà Ÿ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÁSÕà •¬ŸË ⁄UÊ¡ŒÍÃÁŸL§¬◊Ê ⁄UÊfl ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ◊Èg ∑§Ùfl„Ê¥ ∑‘§ ‚flÙ¸ëø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ©∆Ê∞¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl(•◊Á⁄U∑§Ê) ¡ÊflŒ •‡Ê⁄U»§ Ÿ •◊Á⁄U∑§ËŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ©¬ ¬˝◊Èπ «ÙŸÊÀ« ÀÿÍ ∑§ÙË’ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ËÁø¥ÃÊ ‚ ©ã„¥ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ÿ‹ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŸ¡Ë Áfl◊ÊŸ ‚ ãÿÍÿÊ∑§¸ ∑‘§√„Êß≈U å‹¥‚ „flÊ߸•aÊ ¬„È¥ø ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù•Êfl˝¡Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‹ª÷ª ŒÙ ÉÊ¥≈U

Ã∑§ ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù•Êfl˝¡Ÿ ◊¥¡Í⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„ÊflÊÁáÊíÿŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ŒË ªß¸–•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ◊„ÊflÊÁáÊíÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ë ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑§ •ı⁄U ‚Ë◊Ê‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ∞∑§ ¬òÊ ¡Ê⁄UË∑§⁄U ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ΧcáÊÊŸ ∑§„Ê Á∑§ “⁄UÙ∑§∑§⁄U ⁄UπŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸÊ” •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •ÊŒÃ ’ŸªÿË „Ò ÃÕÊ ÿ„ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ–∑ΧcáÊÊ Á»§‹„Ê‹ ÁòʬˇÊËÿ ◊¥ÁòÊSÃ⁄UËÿ’Ò∆∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊS∑§Ù ◊¥ „Ò¥–ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚Í∏òÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê, ““ ∞∑§„Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ‚◊SÿÊ ©à¬ÛÊ„ÙŸÊ ÃÕÊ flÊÁáÊíÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ∑‘§’ÊŒ •Êfl˝¡Ÿ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ŸÊ ÃÕÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§◊Ê»§Ë ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „Ò–”” ß‚ ’Ëø •◊Á⁄U∑§ËŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ‡ÊÊ„M§π ∑§Ù „flÊ߸ •a ¬⁄U⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË •ı⁄U ∑§„ÊÁ∑§ fl„ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ’ŸÊÿªÊ Á¡‚◊¥ ß‚Ã⁄U„ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ ‚∑‘§– •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê¬Ë≈U⁄U fl˝Ù◊ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ •◊Á⁄U∑§Ë÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UË ¬˝‡Ê¥‚∑§ „Ò¥ ÃÕÊ““◊„ÊŸ •Á÷ŸÃÊ”” ‡ÊÊ„M§π πÊŸ ∑‘§∑§Ê◊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U •Êfl˝¡Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UˬòÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊¥ ‡ÊÊ„L§π∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U “Áfl‡Ê· Áøq” ÕÊ •ı⁄U „flÊ߸•a ¬⁄U ÃÒŸÊà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©ã„¥•Êfl˝¡Ÿ ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ “flÁ⁄UD”•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë SflË∑ΧÁà øÊÁ„∞ ÕË–ÁflŒ‡Ê ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬⁄UáÊËà ∑§ı⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑‘§fl‹ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ–‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ÷Ë ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù „flÊ߸ •a ¬⁄U ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë„È•Ê, fl„ “©Áøà Ÿ„Ë¥” „Ò–

‡ÊÊ„L§π ∑§Ù ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ◊Ê¥ªË ◊Ê»§Ë

‹ÊªÙ‚, ∞¡¥‚Ë– ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË •ŸÊÕÊüÊ◊ ◊¥¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§⁄U fl„Ê¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U¡’⁄UŒSÃË ⁄UπË ªÿË¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù¿È«∏ÊÿÊ– ߟ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù¡ã◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ, ’ÊŒ ◊¥©Ÿ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’ø ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–‚„Êÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •Ù∞∑§ÊøË•Ù⁄U¡Ë Ÿ ∑§„Ê, „◊Ÿ ©M§•Ê„ ß‹Ê∑‘§ ◊¥‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë–•Ù⁄U¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v} ‚ wÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ©◊˝∑§Ë ‚Êà ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¿È«∏ÊÿÊ ªÿÊ, ߟ◊¥‚ ÃËŸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ª÷¸flÃË ÕË¥– ߟ ‚÷Ë∑§Ù øÊ⁄U •¬˝Ò‹ ∑§Ù „È∞ ¿Ê¬◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ◊¥ ¿È«∏ÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ∑§Ù߸ ’ëøÊ ’⁄UÊ◊ŒŸ„Ë¥ „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ÃËŸ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟ◊¥•ŸÊÕÊüÊ◊ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§, ©‚∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U

©‚∑§Ê ∞∑§ ‚„ÿÙªË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ ‹Ùª ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù yyz•◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ∑§⁄U ©ã„¥ ª÷¸flÃË „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„à Ֆÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ©ã„¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ’ÊŒ ŒË

¡ÊÃË ÕË– ÿ„ ’ëø ∑§◊¸∑§Ê¥Á«ÿÙ¥ •ı⁄UÁŸ:‚¥ÃÊŸ Œ¥¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ’ø ÁŒ∞ ¡Êà ՖŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ∞‚ ∑§ß¸ ’’Ë »Ò§ÄU≈U⁄UË ¬Ê∞ª∞ „Ò¥ ¡„Ê¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ÄU‚⁄U ÁŸ:‚¥ÃÊŸŒ¥¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ’ø ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§Ù¡ã◊ Œ øÈ∑§Ë ∞∑§ ‹«∏∑§Ë Ÿ ∑§„Ê, «ÊÚÄU≈U⁄UŸ ◊È¤Ê yyz •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ÁŒ∞– ’ëøÙ¥∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ’ëøÊ ◊Ȥʂ ‹

Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë Á¬¿‹ ‚Ê‹•ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÁˇÊáÊË ⁄UÊíÿ•ŸÊ◊’⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄U ©◊˝ ∑§Ëv| ª÷¸flÃË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬ÊÿË ÕË¥– ∑§ß¸◊„ËŸ ¬„‹ ÷Ë xw ª÷¸flÃË Á∑§‡ÊÙ⁄U‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÁˇÊáÊË ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ∞∑§‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ SÕ‹Ù¥ ‚ ¿È«∏ÊÿÊ ÕÊ–

‚¥ª∆Ÿ ¬⁄U ߟ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ’ëøÊ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÕÊ– ¬Áp◊Ë •»§˝Ë∑§Ê ◊¥◊ÊŸfl ÃS∑§⁄UË ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Ã¡Ë ‚ »Ò§‹⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚πŒÊŸÙ¥, »Ò§ÁÄU≈˛ÿÙ¥ •ı⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿı∑§⁄U ∑§ËÃ⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ’ÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Œ„ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò, ∑ȧ¿ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÿÊ ∑§Ê‹Ê ¡ÊŒÍ ∑‘§ ∑§◊¸∑§Ê¥«Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U©Ÿ∑§Ë ’Á‹ Œ ŒË ¡ÊÃË „Ò–

’ëø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’’Ë »Ò§ÄU≈˛Ë ‚ ¿È«∏Ê߸ ªß¸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥

‚¥ª∆Ÿ ¬⁄U ߟ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ¬⁄U•¬ŸÊ ’ëøÊ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÕÊ

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ∞∑§•ŒÊ‹Ã Ÿ •ÊÃ¥∑§Ë ªÈ≈U ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§Ù‚Ê¡Ù‚Ê◊ÊŸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∞∑§ wyfl·Ë¸ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù vw ‚Ê‹ ∑§Ë‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– ß‚ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ•ÊÃ¥∑§Ë ªÈ≈U ∑‘§ ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§Ù »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ flËÁ«ÿÙ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„ ªÈ≈U ∑§Ù ÷Ã˸•ı⁄U œŸ ©ªÊ„Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ÕÊ– ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ •¬ŸÊ •¬⁄UÊœ ∑§’Í‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡È’Ò⁄U •„◊Œ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù vw ‚Ê‹∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸– ß‚‚ ¬Ífl¸ •◊Á⁄U∑§Ë Á¡‹Ê•ŒÊ‹Ã Ÿ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ◊¥ ©‚ ‚Êà ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§‚‡Êø Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ „È•Ê Õʖ߸S≈UŸ¸ Á«ÁS≈˛ÄU≈U•Ê»§ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë •≈Uʟ˸ ŸË‹ ∞ø◊Ò∑§’˝Êß« Ÿ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ¡È’Ò⁄U•„◊Œ ‹‡∑§⁄U ∑‘§ Á„¥‚∑§ ◊∑§‚ŒÙ¥ ‚ ∑§Ê»§Ëª„⁄U ‚ ¡È«∏Ê ÕÊ– ß‚∑§Ê ©‚Ÿ •ÊŸ‹Êߟ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚◊¥ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ã˸

Á∑§ÿÊ– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ©‚ ¬⁄U ©‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§Á‹∞ œŸ ©ªÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ Á‚h ¬ÊÿÊ¡Ù wÆÆ} ∑‘§ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U„Ò Á¡‚◊¥ ŒÙ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ߸ ‚◊à v{Æ ‹Ùª ◊Ê⁄Uª∞ Õ–•„◊Œ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ◊¥ ©‚Ÿ flÈ«Á’˝¡ ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U‚ ‹‡∑§⁄U ∞ ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ∑‘§ ’≈U ÃÀ„Ê ‚߸Œ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ÕË–•◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ „ÊÁ»§¡‚߸Œ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ∑§Ù∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ߟÊ◊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–ÃÊÀ„Ê Ÿ •„◊Œ ‚ •¬Ë‹ ∑§ËÕË Á∑§ fl„ ∞∑§ ∞‚Ê flËÁ«ÿÙ ’ŸÊ∞ Á¡‚◊¥„ÊÁ»§¡ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù •ı⁄U ©ã„¥Á¡„ÊŒ ÃÕÊ ◊È¡ÊÁ„gËŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ¡È≈UÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄Uà ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞–

‹‡∑§⁄U ∑‘§ ◊ŒŒªÊ⁄U ∑§Ù ‚¡Ê÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ⁄UÙ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ê — ‚Ê¥‚Œ

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê¥ª̋‚ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚Ê¥‚ŒßÁ‹ÿÊŸÊ ⁄UÊÚ‚-‹„≈UËŸŸ Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „P§ÊŸË ‚◊Í„ ‚◊Ã∑§ß¸ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ Ã∑§©‚ ¡Ê⁄UË •◊Á⁄U∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ‚„ÿÙª ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‚ˇÊ◊ ÷Ê⁄UÃ,øËŸ •ı⁄U ’˝Ê¡Ë‹ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë •◊Á⁄U∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ùπà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– “„Ê©‚ »§ÊÚ⁄UŸ •»‘§ÿ‚¸ ∑§Á◊≈UË” ∑§Ë•äÿˇÊ ßÁ‹ÿÊŸÊ Ÿ “„Ê©‚ ∑§Á◊≈UË •ÊÚŸ ’¡≈U” ∑‘§ •äÿˇÊ ¬ÊÚ‹ ⁄UÊÿŸ•ı⁄U ‚ŒSÿ ÁR§‚ flÊŸ „ÊÚ‹Ÿ ∑§Ù Á‹π ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞„Ò¥– •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ Á∑§ øËŸ, ’˝Ê¡Ë‹ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡Ê •’πÈŒ ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ù œŸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥ŸÁ‹πÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∞‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ŸË øÊÁ„∞, ¡Ù •¬Ÿ‚„ÿÙª •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ò‚ ¡Á≈U‹ ∞fl¥ øÈŸıÃˬÍáʸ ‚¥’¥œ ’„ÈÃ∑§◊ „Ùà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •»§ªÊŸ ‚Ë◊Ê •ı⁄U ˇÊòÊ ◊¥•ãÿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Á„¥‚Ê »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ËÁø¥ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ∆Ù‚ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê∞ „Ò¥–

◊È¥’߸ ∑‘§ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§ÙÁ◊‹Ê ÕÊ ‚Òãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê Ÿ ◊È¥’߸ ¬⁄U w{/vv ∑‘§ „◊‹Ù¥ ∑§Ù•¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •Œ¸̃œ‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§«∏Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáʬ˝ŒÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ë •≈Uʟ˸ ŸË‹ ∞ø ◊Ò∑§’˝Êß« Ÿ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ◊¥ ∞∑§Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’„‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È¥’߸ „◊‹ÊflÊSÃfl ◊¥ ’„Œ ìø ¬˝Á‡ÊÁˇÊà •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÕÊ ¡Ù ‡∑§⁄U ∑‘§•?Œ¸̃œ‚ÒÁŸ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ– •ŒÊ‹Ã ◊¥ Á¡‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ „Ù ⁄U„Ë ÕË ©‚◊¥ ∞∑§ wy fl·Ë¸ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡È’Ò⁄U •„◊Œ∑§Ù ‹‡∑§⁄U ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ vw ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò– Á¬¿‹∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’‚ •„◊Œ Ÿ πÈŒ ‹‡∑§⁄U ∑§Ê ŒÙ SÃ⁄UËÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„ ‹‡∑§⁄U ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ∑‘§ ’≈U ÃÀ„ʂ߸Œ ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ÕÊ– ◊Ò∑§’˝Êß« Ÿ ’ÃÊÿÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ∑§ß¸ ‚Ê‹¬„‹ Ã∑§ •„◊Œ ‹‡∑§⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¿È¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§‹Êà◊∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ– fl„ ∑§Ù« ÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ‹‡∑§⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ πÈ‹∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ‚ •ı⁄U ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •ÊŸ‚ ’øÃÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’‚Ê „È•Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ◊∑§‚Œ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§, Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á„¥‚Ê ÷«∏∑§ÊŸÊ ÕÊ–

•Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù‚™§ŒË •⁄U’ ÷¡ªÊ ¬Ê∑§

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÃ¥∑§Ë ªÈ≈U •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ◊ÎÂ⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ÃËŸ ¬Á%ÿÙ¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑Ò§Œ ∑§Ë‚¡Ê πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ •ª‹„çUà Ã∑§ ‚™§ŒË •⁄U’ ÁŸflʸÁ‚Ã∑§⁄U ŒªÊ– ©Ÿ∑‘§ fl∑§Ë‹ •◊Ë⁄Uπ‹Ë‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë¬Á%ÿÙ¥ •ı⁄U ŒÙ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§ÙÁ◊‹Ë yz ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Êv| •¬˝Ò‹ ∑§Ù πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–©‚∑‘§ •ª‹ ÁŒŸ „Ë ©Ÿ ‚÷Ë ∑§ÙÁŸflʸÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥•÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’ÿÊŸŸ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ‚©ŒË •⁄U’ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÷Ë ©ã„¥ SflË∑§ÎÁà ŒŸ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ „Ò– ‹ÊŒŸ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ŒÙ◊Á„‹Ê∞¥ ‚™§ŒË •⁄U’ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥, ¡’Á∑§ ∞∑§ ÿ◊Ÿ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò–

øËŸ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ øÊ⁄U ◊⁄U

’ËÁ¡¥ª, ∞¡¥‚Ë– øËŸ ∑‘§©ûÊ⁄U-¬Ífl˸ Á¡Á‹Ÿ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ∞∑§∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸ ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚Ÿ ‚•’ Ã∑§ øÊ⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „٪߸, ¡’Á∑§ ’øÊfl∑§◊˸ •Ê∆ •ãÿπÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ’øÊfl Œ‹ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ πŒÊŸ ◊¥ ‚∑§‹ Œ⁄U ⁄UÊà ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡Êfl Á◊‹„Ò¥–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚◊ˬ ∑§Ë»‘§ŸÁ‡Ê¥ª ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸ ‚ Á¡‹ËŸ¬˝Ê¥Ã ∑§Ë πŒÊŸ ◊¥ ¿„ •¬˝Ò‹ ∑§Ù¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ πŒÊŸ◊¥ |Æ πÁŸ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Ֆߟ◊¥‚ z} πÁŸ∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ª∞ ¡’Á∑§vw •ãÿ fl„Ë¥ »§¥‚ „È∞ „Ò¥–

’L§Ã, ∞¡¥‚Ë– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ „È∞ ‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊‚◊¤Êıà ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ⁄UÊC˝¬Áà ’‡Ê⁄U •‹ •‚Œ ∑‘§fl»§ÊŒÊ⁄U ‚ËÁ⁄UÿÊ߸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄UÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¤Ê«∏¬ „ÙŸ ∑§Ëπ’⁄U „Ò– ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„¤Ê«∏¬ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÁŸ∑§≈U „È߸„Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥‚ŸÊ ∑§Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ ÃËŸ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚ËÁ⁄UÿÊ߸ ’‹Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ „◊ʇʄ⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ–ŸflÊ •ı⁄U ‚‹`§ËŸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë∞∑§-∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ◊ıà „٪߸– Á’˝≈UŸ ∑‘§ ‚ËÁ⁄UÿŸ •ÊÚé¡⁄Ufl≈U⁄UË

»§ÊÚ⁄U sÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈U˜‚ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‹«∏Ê߸ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∑‘§ ÁŸ∑§≈U ©ûÊ⁄U ¬Áp◊Ë ¬˝Ê¥Ã ߌÁ‹’◊¥ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È߸– ˇÊòÊ ∑§Ù ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑‘§

ø¥ªÈ‹ ‚ ¿È«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ ÃÒŸÊÃ∑§Ë ªß¸ ÕË– SÕÊŸËÿ ‚◊ãflÿ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑‘§ ÁŸ∑§≈U π⁄U’à ¡Ù¡ ªÊ¥fl◊¥ ÷Ê⁄UË ªÙ‹Ë’Ê⁄UË „È߸ „Ò– ªÊ¥fl ∑‘§Á∑§ŸÊ⁄U Œ¡¸ŸÙ¥ ≈UÒ¥∑§ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞Õ– sÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈U˜‚ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ◊Ë •éŒÈ‹ ⁄U„◊ÊŸ ∑§Ê

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊äÿSÕ∑§Ù»§Ë •ÛÊÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ¡Ù‚¥·Éʸ Áfl⁄UÊ◊ „È•Ê ÕÊ ©‚∑§Ê Œ‡Ê ∑‘§•ãÿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ¬Ê‹Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò,‹Á∑§Ÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ‚ŸÊ ∑§Ù „≈UÊ∞¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„„Ò¥– •ÛÊÊŸ Ÿ ‚ŸÊ „≈UÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ÕË– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ vx ◊„ËŸ ¬„‹¬˝Ê⁄U¥÷ „È∞ ÁflŒ˝Ù„ ◊¥ ‹ª÷ª Ÿı„¡Ê⁄U ‹Ùª ◊Ê⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– »§˝Ê¥‚∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà ÁŸ∑§Ù‹‚ ‚⁄U∑§Ù¡Ë ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •‚Œ ‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥•ı⁄U ‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ÁSÕÁà ¬⁄U Ÿ¡⁄U⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞–

‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ Á„¥‚Ê, ÃËŸ ◊⁄U

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ÿ„ ¤Ê«∏¬ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑‘§ ÁŸ∑§≈U „È߸ „Ò

‚ËÁ⁄UÿÊ߸ Ã≈U ¬⁄U ÃÒŸÊÄ٥ª M§‚Ë ÿÈh¬ÙÃ

◊ÊS∑§Ù, ∞¡¥‚Ë– ÷Í◊äÿ‚ʪ⁄U ◊¥ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄Uª‡Ã ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ M§‚Ë ÿÈh¬ÙÃÙ¥∑§Ù ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË M§‚ ∑‘§ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ŒË„Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë •Ê⁄U•Ê߸∞ŸÙflÙSÃË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ∑§„Ê Á∑§ M§‚Ë ÿÈh¬ÙÃÙ¥ ∑§Ù‚ËÁ⁄UÿÊ߸ Ã≈UÙ¥ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ SÕÊÿËM§¬ ‚ ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ M§‚ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡ÊŸüÊáÊË ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á◊‚Êß‹ ◊Ê⁄U∑§ÿÈh¬Ùà S◊ÃÁ‹flË ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ Ã≈U∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ÃÒŸÊà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∞∑§ •ãÿ é‹Ò∑§ ‚Ë ¡„Ê¡Ë ’«∏Ê◊߸ ◊¥ S◊ÃÁ‹flË ∑§Ë ¡ª„ ‹ ‹ªÊ–∑§ß¸ M§‚Ë ÿÈh ¬Ùà •’ ÷Í◊äÿ‚ʪ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„ „Ò¥–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¢‚Ë– Á‚ÿÊÁøŸ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚Ë◊Ê ¬⁄ „È∞Á„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ’»¸UUUU ◊¢ Œ’ vx} ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊ¡ •ÁèÊÿÊŸ Ÿ∞Á„◊SÅÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ’»UUUU˸‹ ÃÍ»UUUUÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬˝èÊÊÁflà „Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ŸÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUÁ‡ÊÁfl⁄ ß‚ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ø¬≈ ◊¢ •Ê ªÿÊ âÊÊ– ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ’»¸UUUU ◊¢ Œ’ vx}‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‚ÒÁŸ∑UUUU „Ò¢– ‚ŸÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ Á»UUUU⁄ ‚ „È∞ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÇÿÊ⁄Ë ◊¢ ÅÊÊ¡•ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ‹ª ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê ⁄„Ê „Ò– ‚Êà •¬˝Ò‹∑UUUUÊ „È߸ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ’≈ÊÁ‹ÿŸ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ’»¸UUUU ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ }Æ »UUUUÈ≈ ŸËøŒ’ ªÿÊ „Ò– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ÅÊÊ¡ •ÁèÊÿÊŸ “¡◊Ê ŒŸ flÊ‹Ë ∆¢«”∑UUUU ’Ëø èÊË ¡Ê⁄Ë „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ’»UUUU˸‹ ÃÍ»UUUUÊŸ, ŸflËŸ Á„◊SÅÊ‹Ÿ, ’„ÈÃ∑UUUU◊ Ãʬ◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ’»¸UUUU ∑UUUU …∏⁄ ∑UUUU ’Ëø ◊¢ ’øÊflŒ‹ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ê „Ò– ’»¸UUUU ◊¢ ÅÊÈŒÊ߸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ‚èÊË ©¬‹éäÊ◊‡ÊËŸÊ¢ ∞fl¢ •ãÿ ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ èÊÊ⁄Ë©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ •’ ∞∑UUUU Ÿ∞ SâÊÊŸ ¬⁄ ÅÊÈŒÊ߸ •Ê⁄¢èÊ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– ‚ŸÊ∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““’øÊfl Œ‹ Ÿ ∑UUUU«∏ ’»¸UUUU ◊¢ ‚È⁄¢ª ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞¬„‹Ê ÁflS»UUUUÊ≈ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl ‚È⁄¢ª ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ ©‚ ¡ª„ Ã∑UUUU ¬„È¢øŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡„Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Œ’ „ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò–”” ’ÿÊŸ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ÅÊÈŒÊ߸ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊¢ ‹ª ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ë ’»¸UUUU’Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑UUUU«∏Ê∑UUUU ∑UUUUË∆¢« ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑UUUU‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ‚ŸÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚¡Ê⁄Ë ÃSflË⁄Ê¢ ◊¢ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ ÁflŒ‡ÊË Œ‹ èÊË ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄à Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„„Ò¢– •◊Á⁄∑UUUUÊ, ¡◊¸ŸË •ÊÒ⁄ ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ‚ ©Í¢øÊ߸ ¬⁄ ’øÊfl ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUUÊ Œ‹ Á»UUUU‹„Ê‹ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ’øÊfl ∑UUUUÊÿ¸ ◊¢ ‚ŸÊ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ŸÊŒ¸Ÿ ‹Êß≈ ߢ»UUUU¢≈˛Ë ∑UUUU vw| ‚ÒÁŸ∑UUUU •ÊÒ⁄vv ŸÊªÁ⁄∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ vÆÆ »UUUUÈ≈ ŸËø ’»¸UUUU ◊¢ Œ’ ª∞ „Ò¢–

¬Ê∑UUUU Á„◊SÅÊ‹Ÿ — ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊‚ ÅÊÊ¡ •ÁèÊÿÊŸ ¬˝èÊÊÁflÃ

◊Ê‹, ∞¡¥‚Ë– ◊Ê‹ŒËfl ◊¢ •Ê¡ ŒÊ◊„àfl¬Íáʸ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ „Ê ⁄„©¬øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ ◊Ìʟ „Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚⁄Êc≈˛¬Áà ◊Ê„ê◊Œ fl„ËŒ ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹Ÿ∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬„‹Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU¬⁄ˡÊÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

◊Ìʟ SâÊÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ‚È’„•Ê∆ ’¡ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê •ÊÒ⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ •Ê¡‡ÊÊ◊ •ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò– ‚àÃÊMUUUU…∏ª∆’¢äÊŸ •ÊÒ⁄ •¬ŒSâÊ ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Ê„ê◊ŒŸ‡ÊËŒ ∑UUUUË ∞◊«Ë¬Ë ŒÊŸÊ¢ •„◊ ‚Ë≈¡Ëß ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– Ÿ‡ÊËŒ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ‚Êà »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU¬Œ ‚ ßSÃË»UUUUÊ ŒŸ ∑UUUUÊ ◊¡’Í⁄ Á∑UUUUÿʪÿÊ– ©Ÿ∑UUUUÊ ŒÊflÊ âÊÊ Á∑UUUU ©ã„¢ ÃÅÃʬ‹≈∑UUUU ¡Á⁄∞ ¬Œ ‚ „≈ÊÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑UUUUÊßSÃË»UUUUÊ ∞∑UUUU »UUUUÊÒ¡ŒÊ⁄Ë •ŒÊ‹Ã ∑UUUU

ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ „çÃÊ¢ø‹ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •ÊÿÊ âÊÊ–

©¬øÈŸÊfl ∑UUUUÊ ¬ÿ¸flˇÊ∑UUUU fl„ËŒ ∑UUUUË ¬„‹Ë⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU ¬⁄ˡÊÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢–fl„ËŒ ß‚‚ ¬„‹ Ÿ‡ÊËŒ ∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹

◊¢ ©¬⁄Êc≈˛¬Áà âÊ– ‚àÃÊ ‚ ’ŒÅÊ‹ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ „Ë Ÿ‡ÊËŒ ∑UUUUË ¬Ê≈˸ Œ‡Ê ◊¢¡ÀŒ øÈŸÊfl ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

|| ‚ŒS߸ÿ ◊Ê‹ŒËfl ∑UUUUË ‚¢‚Œ ◊¢◊Ê‹ŒËÁflÿŸ «◊Ê∑˝UUUUÁ≈∑UUUU ¬Ê≈˸ ∑UUUU xv,ÁäÊfl„Ë ⁄ÊÁÿâʢȪ ¬Ê≈˸ ∑UUUU v{, ¬˝Êª˝Á‚fl¬Ê≈˸ •ÊÚ»UUUU ◊Ê‹ŒË√‚ ∑UUUU v{ ‚ŒSÿ „Ò¢–‡ÊcÊ ‚ŒSÿ ÿÊ ÃÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ „Ò¢ ÿÊ ¿Ê≈Œ‹Ê¢ ‚ ¡È«∏ „Ò¢–

◊Ê‹ŒËfl ©¬øÈŸÊfl

⁄Êc≈˛¬Áà fl„ËŒ ∑UUUU Á‹∞ ¬„‹Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU ¬⁄ˡÊÊ

◊Ìʟ SâÊÊŸËÿ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ‚È’„ •Ê∆’¡ ‡ÊÈMUUU U „È•Ê •ÊÒ⁄¬Á⁄áÊÊ◊ •Ê¡ ‡ÊÊ◊•ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–

8

‚Ò⁄ „Ò •fl‚ÊŒ ∑UUUUß‹Ê¡ ◊¢ ∑UUUUÊ⁄ª⁄ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ∞∑UUUU Ÿ∞ •äÿÿŸ ‚ ¬ÃÊ ‹ªÊ „Ò

Á∑UUUU ‚È’„ ∑UUUUË ‚Ò⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUUÊ „Ë øÈSà ŒÈ⁄Sà Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÃË’ÁÀ∑UUUU ∑UUUU߸ •ãÿ ⁄ʪʢ ∑UUUUË Ã⁄„ •fl‚ÊŒ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ◊¢èÊË ‚„Êÿ∑UUUU „Ò– ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ◊¢≈‹ „ÀâÊ ∞á« Á»UUUU¡Ë∑UUUU‹∞Ä≈ËÁfl≈Ë ◊¢ ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà ‡ÊÊäÊ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑UUUU ‚Ò⁄ ∑UUUUË•fl‚ÊŒ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ““∑UUUUÊ»UUUUË •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ”” ⁄„ÃË „Ò–∑UUUU«∏ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU √ÿÊÿÊ◊ ∑UUUUÊ •fl‚ÊŒ ∑UUUU ‹ˇÊáÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ©¬ÿÊªË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ •’ ß‚ ‡ÊÊäÊ‚ ‚Ò⁄ ∑UUUUÊ èÊË ß‚∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄ª⁄ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò–

∑UUUU◊ ∑UUUU«∏ ¬Á⁄üÊ◊ ∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊ ‹Á∑UUUUŸ •èÊË Ã∑UUUU S¬c≈Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU Œ‚ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU √ÿÁÄà ¡ËflŸ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë Ÿ Á∑UUUU‚Ë ◊Ê«∏ ¬⁄ •fl‚ÊŒ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ÃÊ „Ò–ß‚∑UUUU Á‹∞ ŒflÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU◊ •fl‚ÊŒ flÊ‹⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ √ÿÊÿÊ◊ ∑UUUUË ‚‹Ê„ŒÃ „Ò¢– S≈Á‹¢¸ª Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ‡ÊÊäÊ∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ ß‚∑UUUUÁ‹∞ xyv ⁄ÊÁªÿÊ¢ ¬⁄ √ÿÊÿÊ◊ •ÊÒ⁄ ‚Ò⁄ ∑UUUUÊ •‚⁄ ŒÅÊÄÈ∞ ÿ„ ÁŸc∑UUUUcʸ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê Á∑UUUU ‚Ò⁄ ∑UUUUÊ èÊË ∑UUUU«∏ √ÿÊÿÊ◊¡Ò‚Ê •‚⁄ „ÊÃÊ–

Áø‡ÃË ∑§Ù ¬Ê∑§÷¡Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚ ◊ÊŸflËÿ•ÊœÊ⁄U ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊Ù„ê◊Œπ‹Ë‹ Áø‡ÃË ∑§Ù SflŒ‡Ê ÷¡Ÿ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁflªÃ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥¡ÿ¬È⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ }Æfl·Ë¸ÿ Áø‡ÃË ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ŒË „Ò–SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ Áø‡ÃË ∑§Ù•Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ÕË– Á¡ÿÙ ãÿÍ¡ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬Ê∑§⁄UÊC˝¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U Áø‡ÃË ∑§Ù ¬Ê∑§÷¡Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ¡⁄UŒÊ⁄UËŸ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ ◊Á‹∑§ ∑§Ù÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Áø‡ÃË ∑‘§SflŒ‡Ê flʬ‚Ë ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞¡Ê∞¥– •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§Áø‡ÃË ∑§Ë SflŒ‡Ê flʬ‚Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊπø¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl„Ÿ ∑§⁄UªË– ∑§⁄UÊøË◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ‚¥’h flÒôÊÊÁŸ∑§Áø‡ÃË •¡◊⁄U ◊¥ •¬˝Ò‹ v~~w ◊¥∞∑§ ¤Êª«∏ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò–

wÆ flcÊ˸ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÊ•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ë

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ∑ÒUUUUÁ‹»UUUUÊÁŸ¸ÿÊ ∑UUUU »˝UUUU◊Ê¢≈ ◊¢ ∞∑UUUU wÆflcÊ˸ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUUË ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ Á¡‚‚ ‚◊ÈŒÊÿ∑UUUU ‹Êª ‚Œ◊ ◊¢ „Ò¢– ∑UUUU⁄Ë’ ‚Êà ‚Ê‹ ¬„‹ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ¡Ê‹¢äÊ⁄ ‚ •◊Á⁄∑UUUUÊ •Ê ’‚ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ ∑UUUU Á‚⁄ ◊¢ ¬Ê¢ø •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ©‚‚◊ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ë ªß¸ ¡’ fl„ »˝UUUU◊Ê¢≈ ◊¢ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑UUUU Œ⁄flÊ¡ ¬⁄ ÅÊ«∏Ê âÊÊ–

©‚ ‚Ÿ ¡Ê‚ ∑UUUU ⁄Ë¡Ÿ‹ ◊Á«∑UUUU‹ ‚¢≈⁄ ◊¢ ‹ ¡Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ◊Îà ÉÊÊÁcÊÃ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©‚∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹Ê „Ò– »˝UUUU◊Ê¢≈ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ß‚ ‚åÃÊ„ ∞∑UUUU ‚¢ÁŒÇäÊ ∑UUUUÊ ⁄ÅÊÊÁøòÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ „Ò–

©‚∑UUUU Áflfl⁄áÊ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ wÆ ∏ wz ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUUË ©◊˝∑UUUUÊ •‡flà ¬ÈMUUUUcÊ „Ò Á¡‚Ÿ ‚»UUUUŒ ≈ˇÊ≈¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë •¬Ÿ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊŸÊ¢ ◊¢’ÊÁ‹ÿÊ¢ ¬„Ÿ ⁄ÅÊË „Ò¢– ©‚∑UUUUË ◊Ê¢ ŒÁfl¢Œ⁄ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡Ÿ ¡Ê‚ ◊∑¸UUUU⁄Ë ãÿÍ¡ ∑UUUUʬÁ⁄flÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ èÊ¡ ∞∑UUUU ߸◊‹ ‚¢Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò , ““ ◊⁄Ê ’≈Ê ∞∑UUUU •ë¿Ê‹«∏∑UUUUÊ âÊÊ ¡Ê S∑UUUUÍ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •ë¿ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ–⁄Ê„È‹ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ¬˝ÊáÊ ‡Ê◊ʸ , ◊Ê¢ ŒÁfl¢Œ⁄ ‡Ê◊ʸ , ŒÊ ’„ŸÊ¢ ◊„∑UUUU (v}) •ÊÒ⁄ŒËÁåà (ww) ÃâÊÊ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUU ¿Ê≈ èÊÊ߸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄„ÃÊ âÊÊ– ŸÊâʸ •◊Á⁄∑UUUUŸ¬¢¡Ê’Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ß‚ „àÿÊ ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ©ëø SÃ⁄Ëÿ¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò–

∞¢¡‹ËŸÊ ¡Ê‹Ë •ÊÒ⁄’˝Ò« Á¬≈ Ÿ ∑UUUUË ‚ªÊ߸

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– „ÊÚ‹ËflÈ«•ÁèÊŸòÊË ∞¢¡‹ËŸÊ ¡Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ’˝Ò«Á¬≈ Ÿ •ÊÁÅÊ⁄∑UUUUÊ⁄ ‚Êà ‚Ê‹ Ã∑UUUU‚ÊâÊ ⁄„Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ªÊ߸ ∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò–

Á¬≈ ∑UUUU ¬˝’¢äÊ∑UUUU Á‚¢ÁâÊÿÊ ¬Ã-ŒÊ¢Ã Ÿ ∑UUUU‹ ∞∑UUUU ߸◊‹ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ß‚ÅÊ’⁄ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË „Ò– ¬≈ ŒÊ¢Ã Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •èÊË Ã∑UUUU‡ÊÊŒË ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ ¬Ä∑UUUUË Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò–ß‚ ‚ªÊ߸ ‚ èÊÁflcÿ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU‡ÊÊŒË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò– y}flcÊ˸ÿ Á¬≈ •ÊÒ⁄ x{ flcÊ˸ÿ ¡Ê‹Ë ∑UUUU¿„ ’ëø „Ò¢ Á¡‚◊¢ ‚ ߟ ‹ÊªÊ¢ ŸÃËŸ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ªÊŒ ‹ ⁄ÅÊÊ „ÒÒ–¬≈-ŒÊ¢Ã Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê‹Ë •ÊÒ⁄ Á¬≈∑UUUU ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ ©Ÿ∑UUUU ’ëø ∑UUUUÊ»UUUUËÅÊÈ‡Ê „Ò¢– Á¬≈ •ÊÒ⁄ ¡Ê‹Ë ∑UUUU ’ËøÁ⁄‡ÃÊ¢ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ©‚ ‚◊ÿ „È߸ âÊË¡’ fl„ “Á◊S≈⁄ ∞¢« Á◊‚¡ ÁS◊âÊ”Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ–

¬Ê∑UUUU ◊¢ «˛ÊŸ „◊‹¡Ê⁄Ë ⁄„¢ª— •◊Á⁄∑UUUUÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUUÁ»UUUU‹„Ê‹ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ∑UUUU≈˜≈⁄¬¢âÊË‚¢ÇÊ∆ŸÊ¢ ¬⁄ «˛ÊŸ „◊‹ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÊ√„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–ß‚ ’ÿÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬Ê∑UUUU •ÊÒ⁄•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÍ≈ŸËÁÃ∑UUUU ßÊflÁ»UUUU⁄ á∏ „ÊŸ ∑UUUU •Ê‚Ê⁄ „Ò¢–•◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „ÒÁ∑UUUU ÿÁŒ ‚Ë•Ê߸∞ ∑UUUU «˛ÊŸ Áfl◊ÊŸÊ¢∑UUUUË Ÿ¡⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ‚¢ÁŒÇäÊ •Êâ∑UUUUflʌ˟¡⁄ •ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¡’ •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚¢‚ŒmÊ⁄Ê ßŸ „◊‹Ê¢ ∑UUUU ÅÊÊà◊ ∑UUUU Á‹∞•¬Ë‹ ∑UUUUÊ Ÿ¡⁄¢ŒÊ¡ Á∑UUUUÿÊ „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ „Ê‹Êà ŒÍ‚⁄ „Ò¢–•’ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊¡Ê⁄ÁSâÊÁà ◊¢¢ „Ò– •’ ¡’ fl„ •◊Á⁄∑UUUUË∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ‚Êfl¸̧¡ÁŸ∑UUUU MUUUU¬ ‚ ÁŸ¢ŒÊ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ‡ÊÊ¢Áà ‚ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ªÊ– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU’Ëø Á⁄‡ÃÊ¢ ◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ⁄ «Áfl‚¬˝∑UUUU⁄áÊ •ÊÒ⁄ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¡Ò‚ •ãÿÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∑UUUU ’ÊŒ ÅÊ≈Ê‚ •Ê߸ âÊË–

10.qxd 4/13/2012 9:09 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, vz •¬Ò˝‹U, wÆvwwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

øÈ÷ÃË-¡‹ÃË ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ∆¥«∑§ ∑§Ê∞„‚Ê‚ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò »§‹Ù¥ •ı⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ªÈáÊË ÃàflÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ê ôÊÊŸ „Ù– πÊ‚’Êà ÿ„ Á∑§ ÿ Ã◊Ê◊øË¡¥ „◊Ê⁄UË ⁄U‚Ù߸ ◊¥ „ÙÃË „Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ËπÍÁ’ÿÙ¥ ‚ „◊ •Ÿ¡ÊŸ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃË ‡ÊÊ¥Á«Àÿ ∑§Ê ‹π

„◊Ê⁄UË ⁄U‚Ù߸ ◊¥ ∞‚Ë ∑§ß¸ øË¡¥ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§ËπÍÁ’ÿÙ¥ ‚ „◊ ‡ÊÊÿŒ •Ÿ¡ÊŸ „Ò¥– ’⁄U‚Ù¥ ‚ •ÊÿÈfl¸Œ„◊¥ ¬˝∑§ÎÁà ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∞‚Ë øË¡Ù¥ ‚ „ÙŸ flÊ‹ »§ÊÿŒÙ¥∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò, Á¡ã„¥ „◊ •¬ŸË ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§ËÁ¡¥ŒªË ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ÃÙ ∑§⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ‚ „ÙŸflÊ‹ ’«∏ »§ÊÿŒÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ–ß‚Á‹∞ ª◊¸ ◊ı‚◊ ◊¥ ∆¥«∑§ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ¬ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò »§‹Ù¥ •ı⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ªÈáÊË ÃàflÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ∑§ÊôÊÊŸ „Ù–

∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ.∞‚. ∑‘§. ◊Á‹∑§ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥„◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË Ã¡Ë ‚ ‚ÍπÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚◊ı‚◊ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •Áœ∑§ ◊ÊòÊ ◊¥ Ã⁄U‹ Ãàfl ∑§Ë¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò– ª‹Ê ‚ÍπŸÊ, Á◊ø‹Ë •ÊŸÊ,«ÊÿÁ⁄UÿÊ, ©À≈UË, ∑§é¡, •àÿÁœ∑§ ÿÊ ∑§◊ ¬‚ËŸÊ•ÊŸÊ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ëfl¡„ ‚ „ÙÃË „Ò¥– ߟ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒÁ∑§ „◊ •¬Ÿ ÷Ù¡Ÿ fl πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ ◊ı‚◊Ë »§‹Ù¥•ı⁄U ÃÊ¡Ê „⁄UË ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ Ãflí¡Ù Œ¥–

ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ◊ı‚◊Ë »§‹Ù¥ ∑§Ê ¡Í‚ ‚’‚•Áœ∑§ ©¬ÿÙªË ⁄U„ÃÊ „Ò– Ã⁄U’Í¡, ŸË¥’Í, ŸÊÁ⁄Uÿ‹,’‹, π⁄U’Í¡Ê, ∑§ëøÊ •Ê◊ ∑§È¿ ∞‚ »§‹ „Ò¥, ¡Ù „◊¥ª◊˸ ‚ ÃÙ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹Êà „Ë „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ÷Ë ŒÃ „Ò¥–

◊ı‚◊Ë »§‹ „Ò¥ •◊ÎÃÃ⁄U’Í¡Ã⁄U’Í¡ ∞∑§ ∞‚Ê »§‹ „Ò ¡Ù ÁŒπŸ ◊¥ Á¡ÃŸÊ

’«∏Ê „Ò, ©‚‚ „ÙŸ flÊ‹ »§ÊÿŒ ÷Ë ©ÃŸ „Ë ’«∏ „Ò¥–Ã⁄U’Í¡ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ‚’‚ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò,

Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ÙÃ⁄UÊfl≈U ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò–

Ã⁄U’Í¡ ∑§Ù ∑§Ê‹ Ÿ◊∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊŸ ‚ „Ê¡◊ÊŒÈL§Sà ⁄U„ÃÊ „Ò– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ª‹Ê ‚ÍπŸÊ •ı⁄U ‹Í ‹ªŸ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ÃÊ „Ò–

‚Êß« ß»‘§ÄU≈Uß‚ »§‹ ∑§Ù πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§÷Ë ÷Ë ¬ÊŸË Ÿ

¬Ë∞¥– ß‚‚ •Ê¬ «ÊÿÁ⁄UÿÊ ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

ŸË¥’Íÿ„ „⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò– πÊ‚∑§⁄U ªÁ◊¸ÿÙ¥

◊¥ ÃÙ ŸË¥’Í ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„Ë¥– ‚◊SÿÊ øÊ„àfløÊ ‚¥’¥œË „Ù ÿÊ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË, ŸË¥’Í „⁄U ◊¡¸ ∑§ËŒflÊ „Ò–

‚È’„ πÊ‹Ë ¬≈U ŸË¥’Í ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ ÁŒŸ÷⁄UÃÊ¡ªË ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ŒÙ øê◊ø‚ íÿÊŒÊ ŸË¥’Í ∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ÄUÿÙ¥Á∑§ íÿÊŒÊ ⁄U‚ ‚ ∞Á‚« ’ŸÃÊ „Ò–

ŸË¥’Í flÊ‹Ë øÊÿ ¬ËŸ ‚ π^Ë «∑§Ê⁄U •ı⁄U Á◊ø‹Ë¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ÃË „Ò–

∑§≈U „È∞ ‚‹ÊŒ ¬⁄U ∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§ •ı⁄U ŸË¥’ÍÁŸøÙ«∏∑§⁄U πÊŸ ‚ ©‚∑§Ê SflÊŒ ŒÙªÈŸÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–‚„à ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò „Ë–

∞∑§ ŸË¥’Í ∑§Ù ‚Ëœ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©‚◊¥ øÊ∑§Í ‚ ¿Œ∑§⁄U¥– Á»§⁄U ©‚◊¥ •¡flÊߟ ÷⁄U∑§⁄U Ãfl ¬⁄U ‚¥∑§ ‹¥–ß‚ πÊŸ ‚ ‚„à •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸ ∑§Ê «’‹ œ◊Ê∑§Ê„٪ʖ ¬≈U ‚Ê»§ „ÙªÊ •ı⁄U ø„⁄U ¬⁄U ø◊∑§ •Ê∞ªË–

‚Êß« ß»‘§ÄU≈U‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∑§≈U „È∞ ŸË¥’Í ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U¥

ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ªÒ‚ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ©À≈UË •ÊÁŒ ∑§Ë‚◊SÿÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

ÉÊ⁄U‹Í •ı⁄U •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ŸÈSπ’‹ ∑§Ê ‡Ê⁄U’à ¬ËŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ

‚Ê◊Êãÿ ⁄U„ÃÊ „Ò– ’‹ ∑‘§ ‡Ê⁄U’à ◊¥ Œ„Ë, •¡flÊߟ,ŸË¥’Í •ı⁄U ∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ËŸ ‚ ß‚∑§Ê SflÊŒÃÙ ’…∏ÃÊ „Ë „Ò, •Ê¬∑§Ê ¬≈U ÷Ë ‚Ê»§ ⁄U„ÃÊ „Ò–

◊ÈÀÃÊŸË Á◊^Ë ∑§Ù •ë¿ ‚ ∑§Í≈U∑§⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚‚Ê»§ ¬ÊŸË ◊¥ «Ê‹¥– ¡’ ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Áª‹Ê‚ ∑§ËÃ‹Ë ◊¥ ’Ò∆ ¡Ê∞ ÃÙ ©‚ ¬ÊŸË ∑§Ù ¿ÊŸ∑§⁄U ¬ËŸ ‚’Ê⁄U-’Ê⁄U ª‹Ê ‚ÍπŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ πà◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò–ß‚‚ ◊È¥„ ◊¥ Áø∑§ŸÊ߸ •ı⁄U Ã⁄UÊfl≈U ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò–

ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ¬ŸË⁄U ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ ’¡Ê∞¿Ê¿, ‹S‚Ë, Œ„Ë ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U¥– Œ„Ë πÊŸ ‚ •Ê¥ÃÙ¥∑‘§ ‚¥R§◊áÊ ‚ ÷Ë ’øÊfl „ÙÃÊ „Ò–

ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ πË⁄UÊ, ∑§◊‹ ∑§∑§«∏Ë •ı⁄U ≈U◊Ê≈U⁄UπÊŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ◊ÊòÊ ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„ÃË „Ò–

ªÛÊ ∑§Ê ⁄U‚ ª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ fl⁄UŒÊŸ „Ò– ÿ„‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Ç‹È∑§Ù¡ •ı⁄U ¡‹ ∑§Ë ◊ÊòÊ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ∑§Ê ‚’‚ ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË dÙà „Ò– ∑§„à ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ „Ò¥Á∑§ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ ªÛÊ ∑§Ê ∞∑§ Áª‹Ê‚ ⁄U‚ ¬ËŸ ‚ß‚ ¬Í⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ê ◊È¥„ Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ ¬«∏ÃÊ–

‚ÊŒÊ ¬ÊŸË íÿÊŒÊ Ÿ ¬Ë∞¥– ß‚∑‘§ ’¡Ê∞ ¬ÊŸË ◊¥Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿÊ ŸË¥’Í ¬ÊŸË ¬Ë∞¥– ß‚‚ ¬ÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ L§∑§ÃÊ „Ò–

ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË ‚ «ÊÿÁ⁄UÿÊ ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄UÊ„ÃÁ◊‹ÃË „Ò–

çUM§≈U ¡Í‚ S◊ÍŒËz ‚ vÆ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U‚Ê◊ª˝Ëv ∑§¬ ’Ê⁄UË∑§ ∑§≈UË S≈˛ÊÚ’⁄UËv ∑‘§‹Ê øÊ⁄U ÷ʪ٥ ◊¥ ∑§≈UÊ „È•Ê w •Ê«Í ¬Ëø

v ∑§¬ ‚¥Ã⁄U, •Ê«Í •ı⁄U •Ê◊ ∑§Ê ¡Í‚w ∑§¬ •Ê߸‚∞‚ ’ŸÊ∞¥∞∑§ ’«∏ Á◊ÄU‚Ë ¡Ê⁄U ◊¥ S≈˛Ù’⁄UË, ∑‘§‹ •ı⁄U •Ê«Í

∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ’Ê⁄UË∑§ Á◊üÊáÊ ’ŸÊ∞¥– Á»§⁄U ‚¥Ã⁄U, •Ê«Í,•Ê◊ ∑§Ê ¡Í‚ •ı⁄U •Ê߸‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ¡Í‚⁄U ◊¥ Á◊ÄU‚∑§⁄U ‹¥– •Ê¬∑§Ë ∆¥«Ë ∆¥«Ë “çUM§≈U ¡Í‚ S◊͌˓ ÃÒÿÊ⁄U„Ò–

ÄUÿÊ Á◊‹ªÊ∑Ò§‹Ù⁄UË ¬˝Áà ∑§¬— vv}∑§Ù‹S≈˛Ù‹— { ∞◊¡Ë≈UÙ≈U‹ »Ò§≈U— Æ.v ª˝Ê◊»§ÊÿŒÁfl≈UÊÁ◊Ÿ •ı⁄U SflÊŒ ‚ ÷⁄U¬Í⁄UÁŒ‹ SflSÕ ⁄Uπ •ı⁄U ø„⁄U ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ’…∏Ê∞S≈UÊ⁄U ’øà ∑§È¿ „Ù¥.. ¬⁄U, ¬Ëà ÄUÿÊ „Ò¥•Ê¡∑§‹ „⁄U ÁflôÊʬŸ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ Á»§À◊

S≈UÊ⁄U ¡M§⁄U „ÙÃÊ „Ò– πÊ‚∑§⁄U ∑§ÙÀ« Á«˛¥ÄU‚ ∑‘§ ÁflôÊʬŸÙ¥ ◊¥ ÃÙ ’«∏ ‚

’«∏Ê S≈UÊ⁄U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „◊ •¬Ÿ ¬‚¥ŒËŒÊÁ»§À◊ S≈UÊ⁄U ∑§Ë „⁄U ¬‚¥Œ ∑§Ù »§ÊÚ‹Ù ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥–ß‚Á‹∞ ©ã„¥ ∑§Ù߸ Á«˛¥∑§ ¬Ëà Œπ •ÄU‚⁄U „◊ ÷Ë ©‚¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄UÃÊí¡È’ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑‘§ Á¬˝ÿ S≈UÊ⁄U Á¡ŸÁ«˛ÄU‚ ∑§Ù ’øà ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥, ©ã„¥ πÈŒ Ÿ„Ë¥ ¬ËÖ•Êß∞ ¡ÊŸ¥ ©Ÿ∑‘§ ¬¥‚ŒËŒÊ Á«˛ÄU‚, ¡Ù ©ã„¥ øÈSÃ,ŒÈL§Sà •ı⁄U πÍ’‚Í⁄Uà ⁄Uπà „Ò¥–

‚‹◊ÊŸ •Êß‚ ≈UËÁ‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^˪˝ËŸ ≈UË•ˇÊÿ flÁ¡≈U’‹ ¡Í‚•ŸÈc∑§Ê ∞嬋 ¡Í‚–

‚„à ∑‘§ ŸÊ◊ ¡Ê◊ŒÈÁŸÿÊ ÷‹ „Ë ’Ê’Ê ‚Ê„’ ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«∑§⁄U ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U

‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ∞∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸÃË „Ò ¬⁄U fl ∞∑§ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§÷Ë Õ– ÿ„ ÷Ë ‚ø „Ò Á∑§ fl„ ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ∞∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊË Õ– ¡Ë „Ê¥,’Ê’Ê ‚Ê„’ ∑§Ù •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ßÃŸË ª„⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ v~zÆ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ „Ë ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑‘§ •ılÙªË∑§⁄UáÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡ÊŸ◊ÊŸŒÁ‹Ã Áø¥Ã∑§ øãŒ˝÷ÊŸ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê’Ê ‚Ê„’ ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ∞∑§•Õ¸‡ÊÊSòÊË Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑‘§ •ılÙªË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’Êà ’„Èà ¬„‹ „Ë∑§„ ŒË ÕË– •ê’«∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑§Ù ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ê ‚ıŒÊ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊäÿÊÁà◊∑§ •Ê¡ÊŒË ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U ’Ê’Ê ‚Ê„’ Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ∞∑§ ⁄U¥ª M§¬ ◊¥…Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÁ· ∑§Ù ©lÙª ∑§Ê M§¬ ŒŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ÕË– ¬˝‚ÊŒŸ ∑§„Ê Á∑§ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UÙ¥ flÊ‹ •ê’«∑§⁄U ª˝Ê◊ Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ∑‘§ ÷Ë Áπ‹Ê»§ Õ– fl„ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ◊Í‹ ß∑§Ê߸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ Õ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑‘§ ’Œ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë◊Í‹ ß∑§Ê߸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê fl¡ÍŒ ⁄U„–øãŒ˝÷ÊŸ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ’Ê’Ê ‚Ê„’Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ L§π ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Õ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ÙŸ ÃÙ ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ˇÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U Ÿ „Ë ‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ŸÊ øÊÁ„∞, ’ÁÀ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¬˝ªÁà ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê•ı⁄U ¬Áp◊Ë ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ŸÊ øÊÁ„∞– •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ÿ»‘§«⁄U‡ÊŸ•Ê»§ ∞‚‚Ë, ∞‚≈UË •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê’Ê ‚Ê„’ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥– ß‚Ë ‚¥’¥œ ◊¥ ’Ê’Ê ‚Ê„’ Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¥¬ÁûÊ •ı⁄U‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ◊¥ ∞∑§ Á’‹ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ ◊ŸÈflÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ‚ÁπÛÊ „Ù∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ‚ àÿʪ¬òÊ Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’ıh œ◊¸∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏ ª∞– ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ’ŒÁ∑§S◊ÃË ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ©ã„¥ ∞∑§ ŒÁ‹Ã ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥„Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÊÁÃÁfl„ËŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà •ê’«∑§⁄UflÊŒË •Ê¡ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄U∑‘§„Ë •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’Ê’Ê ‚Ê„’ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ߥNjҥ«¡Ê∑§⁄U •Ê‹Ê Œ¡¸ ∑§Ë ÃÊ‹Ë◊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË– fl„Ë¥ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ËÁ«ª˝Ë ÷Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÊŸÍŸ, •Õ¸‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ÁflôÊÊŸ ◊¥«ÊÚÄU≈U⁄U≈U ÷Ë „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

©¬ÁˇÊà flª¸ ∑§Ë •ÊflÊ¡Õ ÷Ë◊⁄UÊfl •¥’«∑§⁄U

∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§...ªÿÊ–”” ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ Ÿ ªÃ

◊Êø¸ ◊¥ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒÁ‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‡Ê„⁄U ÁSÕà ‚Ê⁄UË ‚¥¬ÁûÊ ∑§È∑§¸ ∑§⁄U‹Ë ÕË–

◊ÊÿÊ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë...⁄Uπ⁄UπÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÃÒŸÊà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸª◊ ∑‘§ y}

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ’‚¬Ê⁄UÊ¡ ◊¥ ’Ÿ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U ¬Ê∑§Ù¸ ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ◊¥ ÃÒŸÊÃ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸª◊ ∑‘§ y} flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ ∑§Ù ◊Ҍʟ˫ÿÍ≈UË ‚ „≈UÊ∑§⁄U ÁŸª◊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚¥’h ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–„≈UÊ∞ ª∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ ◊¥ ¬Êø ◊„ʬ˝’¥œ∑§ SÃ⁄U ∑‘§ „Ò¥–

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÿÊŒfl Ÿ ߟ ¬Ê∑§Ù¸ •ı⁄U S◊Ê⁄U∑§Ù ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ∑§ÁÕà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Êø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬„‹„Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥–

◊◊ÃÊ ∑§ ’ÊŒ...‚∑§ÃÊ– ß‚‚ ¬„‹, ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U wÆvv.vw ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù‚Ë∞‚≈UË ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ◊Ÿ◊ÊŸ ÁŸáʸÿ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ©à¬ÊŒ ∞fl¥‚flÊ ∑§⁄U ÷‹ „Ë •¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚ ‹ÊªÍ Ÿ „Ù ‚∑§Ê ¬⁄U ⁄UÊíÿÙ¥∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á’R§Ë ∑§⁄U ◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄UŸ ‚ „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë÷⁄U¬Ê߸ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞–

•Ê¡ „UÊŸ flÊ‹...∑UUUUÈ‹ vx} ‚Ë≈¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ •Ê⁄ÁˇÊà „Ò¢–

èÊÊ⁄UÃ-¬Ê∑§ •ÊÒ⁄U...πÙ‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U •Êª ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë

ßë¿Ê ¡ÃÊ߸– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ’…∏ªË •ı⁄U•¬Ÿ-•¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊ÎÁh ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬‚Ë ‚„ÿÙª÷Ë ◊¡’Íà „٪ʖ »§„Ë◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄U•Ê∞ „Ò¥– ‚¥ÿÈQ§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uß ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞∑§ ◊ÊòÊ Œ‡Ê „Ò,¡„Ê¥ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ „Ò–

◊„UʬÈL§cÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥...∑§é¡ ¬Ê∑§Ù¸ fl ŒËª⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •flÒœ ∑§é¡

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò, ߟ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÀŒ „Ë√ÿʬ∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‹ªË Á∑§‚Ë ◊„ʬÈL§· ∑§Ë ◊ÍÁø ‚ ¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë¡Ê∞ªË, Á‚»§¸ ª‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U „Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U •¥’«∑§⁄U ‚Á„à Á∑§‚Ë ÷Ë◊„ʬÈL§· ∑§Ë ◊ÍÁø ‚ ∑§Ù߸ ¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù‚Ò∑§«∏Ù¥ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ◊¥ •flÒœ ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ©‚ ¡ŸÁ„Ã◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ◊„Ê∑§È¥÷ ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¥÷ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ŒÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ‚’∑§Ë •‹ª-•‹ª Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ëªß¸ „Ò– „⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê◊ Ãÿ ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ ¬Í⁄UÊ ‹ªÊ–

∆Ê∑§⁄U Ÿ ŸËÁÇÊ...—ŸÊ≈∑UUUU— •ÊÒ⁄ “Ã◊ʇÊÊ” ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UUUU⁄ÃË „Ò– Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ

◊Ÿ‚ ∑UUUU ‚¢Œèʸ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊ Á’„Ê⁄ÁŒfl‚ ¬⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU •¬Ÿ LUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ

„Ë ’Ê‹¢ª– ŸËÃË‡Ê ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUU⁄à „È∞Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ Á’„Ê⁄ Ÿ¡Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ŸÃÎàfl „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ „Ò ©‚∑UUUUË fl¡„ ‚ ¡ÊÁÃflÊŒ◊¢ ¡∑UUUU«∏Ê ⁄ÊÖÿ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË ¬≈⁄Ë ¬⁄ •Ê ªÿÊ „Ò–”” ◊⁄Ê∆˪ÊÒ⁄fl ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU㟫∏ ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê ’‹ªÊ¢fl◊¢ ◊⁄Ê∆Ë èÊÊÁcÊÿÊ¢ mÊ⁄Ê Á∑UUUU∞ ª∞ •àÿÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ ÖÿÊŒÊ •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ∑UUUUÊ߸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ–

◊Ò¥Ÿ ∑§èÊË ø◊à∑§Ê⁄U...ÁŸ◊¸‹ Á’˝ÄU‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ߸≈UÙ¥ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ,

‹Á∑§Ÿ flÙ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ê–

ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ◊¥...Á⁄Ä≈⁄ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ w.~ ÃËfl˝ÃÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ èÊÍ∑UUUU¢¬ •ÊÿÊ–

◊È¢’߸ ◊¢ èÊÍ∑UUUU¢¬ ∑UUUUÊ ¤Ê≈∑UUUUÊ ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ Á»UUUUÀ◊•ÁèÊŸÃÊ •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ ¡Ê ©¬Ÿª⁄Ëÿ ¡È„Í ◊¢⁄„à „Ò¢– ’ëøŸ Ÿ Á≈fl≈ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ◊È¢’߸ ◊¢ èÊÍ∑UUUU¢¬ •ÊÿÊ,ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ß‚ ◊„‚Í‚ Á∑UUUUÿÊ– ◊Ò¢Ÿ Á∑UUUUÿÊ, ‡Ê≈⁄ •ÊÒ⁄ ◊∑UUUUÊŸ∑UUUUÈ¿ ‚∑UUUU¢« Ã∑UUUU Á„‹Ã ⁄„– flcʸ wÆÆv ◊¢ w{ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUʪȡ⁄Êà ◊¢ ¡’Œ¸Sà èÊÍ∑UUUU¢¬ •ÊÿÊ âÊÊ Á¡‚∑UUUUÊ ∑UUUUãŒ˝ èÊÈ¡ ◊¢ âÊÊ–

ß‚ èÊÍ∑UUUU¢¬ ◊¢ ‹ªèʪ wÆ,ÆÆÆ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ v{|,ÆÆƋʪ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ âÊ– ‹ªèʪ yÆÆ,ÆÆÆ ÉÊ⁄ äflSà „Ê ª∞âÊ–

SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊ˇʟ...Á◊‹Ë Á¡‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ fl„ ©Áøà ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UUUU–

éÿÍ⁄Ê Ÿ ∑UUUUÁâÊà ∑UUUU◊ˇʟ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê ¡éà ∑UUUU⁄ ªÊŒÊ⁄Ê ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– ªÊŒÊ⁄Ê ∑UUUU ¬Ê‚ ‚¢ÿÈÄà ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ∞fl¢SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑UUUUÊ •ÁÃÁ⁄Äà ∑UUUUÊÿ¸èÊÊ⁄ èÊË „Ò–

flË∑§ Á‚¢„U ¬„UÈ¢ø...Á‚¥„ ‚ Á◊‹¥ª ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù flʬ‚ ÁŒÑË ‹ı≈U ¡Ê∞¥ª–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∑‘§’Ëø ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ø∑§⁄U÷Ê∆Ê, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U,‚⁄UÊ߸¬Ê‹Ë •ı⁄U ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „ÙŸ flÊ‹ ‚ŸÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷Ë ’ÊÃøËà „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ∑‘§ ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl ˇÊòÊ ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§ ‹ª÷ªŒÙ „¡Ê⁄U ¡flÊŸ ¡¥ª‹ flÊ⁄U»‘§ÿ⁄U ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ‹ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ʥ߂‚ ¬„‹ ‚ŸÊ ∑§Ë ŒÙ ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ„Ò–

¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ◊¥ “◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ∑§Ê ßÁÄʂ” Á‹πŸ flÊ‹ ⁄UÊ„È‹ ‚Ê¥∑§ÎàÿÊÿŸ’„È•ÊÿÊ◊Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ œŸË Õ– ÉÊÈ◊P§«∏Ë •ı⁄UÿÊÿÊfl⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÊÁ„àÿ ¡Ò‚ ŒÈc∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ù•¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ ß‚ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∑§Ù Œ‡Ê ◊¥ ÿÊòÊÊ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ¡Ÿ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–‹Á‹Ã ∑§‹Ê •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •ı⁄U flÁ⁄UD∑§Áfl •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ„È‹‚Ê¥∑§ÎàÿÊÿŸ ‚¥÷flÃ: ¬„‹ ∞‚ √ÿÁQ§ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ◊¥ “◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê

ßÁÄʂ” Á‹πÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ‚ÊÁ„àÿ•∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§,

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ∑§ÎÁà ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ÕË •ı⁄Uÿ„ ßÁÄʂ ‹πŸ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ⁄UøŸÊ ∑‘§Á‹∞ ©ã„¥ ¬˝ÁÃÁDà ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑§Ù ‚ÊÁ„àÿ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊÊ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ“¬k Áfl÷Í·áÊ” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

flÊ¡¬ÿË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““‚Ê¥∑§ÎàÿÊÿŸ ∑§Ë ŒÙ •ı⁄U•jÈà ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ©ã„¥ ÿÊŒ ∑§M§¥ªÊ– “ŒÙ„Ê∑§Ù·” ŸÊ◊∑§ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ •¬÷˝¥‡Ê •ı⁄U ¬˝Ê∑§Îà ÷Ê·Ê ∑‘§ŒÙ„Ù¥ ∑§Ê •jÈà ‚¥øÿŸ „Ò– ∞‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ ¬˝Á‚h

ÁŸ’¥œ “•ÕÊÃÙ ÉÊÈ◊P§«∏ Á¡ôÊÊ‚Ê” ◊¥•ŸÍ∆Ê flÎûÊʥà ‚¥¡ÙÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ù •ı⁄U∑§„Ë¥ ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ–”” ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ, ÿÊòÊÊ flÎûÊÊ¥Ã,ÁŸ’¥œ, ÿÊÿÊfl⁄UË, ’ıh Œ‡Ê¸Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿŒ‡Ê¸Ÿ, ßÁÄʂ, ’„È ÷Ê·ÊÁflmÃÊ,‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ, ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡Ò‚ Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§⁄UÊ„È‹ ∞∑§ ‚◊ª˝ Áfl‡Ê·ôÊ Õ– ÿ„Áfl⁄U‹ ‚¥ÿÙª flø◊ÊŸ Œı⁄U ◊¥ ŒπŸ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÿÊòÊÊ∑§Ê⁄U,ßÁÄʂÁflŒ, ÃàflÊãfl·Ë,ÿȪ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê⁄UË ‹π∑§ •¬Ÿ |Æ‚Ê‹ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ‹ª÷ª yÆ ‚Ê‹Ã∑§ ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U◊ÊòÊ Ÿı fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏Ê•ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÿÊÿÊfl⁄UË ¡ËflŸ•¬ŸÊ Á‹ÿÊ– ◊„ʬ¥Á«Ã ⁄UÊ„È‹‚Ê¥∑§ÎàÿÊÿŸ ∑§Ê ¡ã◊ ¬Áp◊ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Ê¡◊ª…∏ Á¡‹ ∑‘§ ¬¥Œ„ʪʥfl ◊¥ Ÿı •¬˝Ò‹ v}~x ∑§Ù ∞∑§÷ÍÁ◊„Ê⁄U ’˝Ê±◊áÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „È•Ê ÕÊ•ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ’ø¬Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑‘§ŒÊ⁄U¬Ê¥«ÿ ÕÊ– Á„ãŒË •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§©¬ÊäÿˇÊ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U •‡ÊÙ∑§øR§œ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ‚Ê¥∑§ÎàÿÊÿŸ©Ÿ ‹π∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∞∑§ ŸÿË ⁄UÊ„ ÁŒπÊ߸–ÉÊÈ◊¥ÃÍ •ı⁄U ÿÊÿÊfl⁄U ‚Ê¥∑§ÎàÿÊÿŸ •¬Ÿ‚◊ÿ ‚ ’„Èà •Êª Õ, ©Ÿ∑‘§ ‹πŸ◊¥ ‚◊ª˝ÃÊ ¤Ê‹∑§ÃË „Ò– fl„ ÃÊÁ∑§¸∑§ÃÊ

•ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Á÷‹πÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ∑§⁄Uà Ֆ ÿÊòÊÊ flÎûÊʥà Á‹πŸ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ ©Ÿ∑‘§‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÃÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, øR§œ⁄U Ÿ ⁄UÊ„È‹‚Ê¥∑§ÎàÿÊÿŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù S∑§Í‹Ë •ı⁄U◊„ÊÁfllÊ‹ÿËŸ ¬Ê∆˜ÿR§◊Ù¥ ◊¥ ©Áøà SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U •»§‚Ù‚ ¡ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„•Ê¡ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥¬Ê∆˜ÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ©Áøà SÕÊŸ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞–

Œ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊„ʬ¥Á«Ã ⁄UÊ„È‹ ‚Ê¥∑§ÎàÿÊÿŸŸ Ÿ¬Ê‹, ÁÃé’Ã, üÊË‹¥∑§Ê, ߸⁄UÊŸ, øËŸ •ı⁄U ‚ÙÁflÿÂ¥ÉÊ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ– Á„ãŒË, ‚¥S∑§ÎÃ,¬Ê‹Ë, ÷Ù¡¬È⁄UË, ©ŒÍ¸, »§Ê⁄U‚Ë, •⁄U’Ë, ÃÁ◊‹, ∑§ÛÊ«∏,ÁÃé’ÃË, Á‚¥ÉÊ‹Ë, »§˝¥ø, •ı⁄U M§‚Ë ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ¬Ê⁄U¥ªÃ‚Ê¥∑§ÎàÿÊÿŸ vy •¬˝Ò‹ v~{x ∑§Ù ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª ◊¥ •¬ŸÊ ‚ÊÁ„àÿ ‚¥‚Ê⁄U „◊¥ ‚ı¥¬∑§⁄U ß‚ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÁflŒÊ „Ù ªÿ–

ÉÊÈ◊P§«∏ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ò ⁄UÊ„È‹ ‚ ¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ◊¥“◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ßÁÄʂ” Á‹πŸflÊ‹ ⁄UÊ„È‹ ‚Ê¥∑§ÎàÿÊÿŸ ’„È•ÊÿÊ◊ˬ˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ œŸË Õ– ÉÊÈ◊P§«∏Ë •ı⁄UÿÊÿÊfl⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÊÁ„àÿ ¡Ò‚ŒÈc∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ß‚ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∑§Ù Œ‡Ê ◊¥ ÿÊòÊÊ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ¡Ÿ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U

¬⁄U ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

¡Ò‚ „◊ ∞∑§ „Ë Ã⁄U„ ∑§Ë M§≈UËŸ ‚ ’Ù⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥,∆Ë∑§ flÒ‚ „Ë „◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§ Ã⁄U„ ∑‘§ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ M§≈UËŸ‚ ’Ù⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ©‚ ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò ’Œ‹Êfl∑§Ë– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Á»§≈UŸ‚ ≈˛Ÿ⁄U Ÿß¸-Ÿß¸ ≈˛ÁŸ¥ªÃ∑§ŸË∑§ ߸¡ÊŒ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÿ Ÿ Á‚»§¸»§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ÷Ë– ‡ÊÊEÃË ∑§Ê •Ê‹π

•Ê¬ ‚ÙŸ ‚ ¬„‹ øÊ„ Á∑§ÃŸË ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊÄ٥ Á∑§ ∑§‹ ‚ ÁŸÿÁ◊à ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸË „Ò, ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ù„⁄U ‚È’„ Á¡◊ ◊¥ fl„Ë ∞∑§ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ßÃŸÊ ÷Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ◊¥ •Ê¬∑‘§ Á¡◊ߥS≈U˜L§ÄU≈U⁄U ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ë ∞‚˟߸ Ã∑§ŸË∑§ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù •Ê¬∑§Ù „⁄UÁŒŸ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ‚∑‘§,◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊ∞ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ¬ÿʸ# ◊ÊòÊ ◊¥∑Ò§‹Ù⁄UË ÷Ë ’Ÿ¸ ∑§⁄U– „◊ ÿ„Ê¥ Á»§≈UŸ‚ ∑§Ë ∑§È¿ ∞‚Ë „˟߸ Ã∑§ŸË∑§ ‚◊≈U∑§⁄U ‹Ê∞ „Ò¥, ¡Ù •Ê¬∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù‚„Ã◊¥Œ ⁄UπŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–

⁄UÒ¥Á¬¥ª ∑§⁄UÙ, Á»§≈U ⁄U„Ù⁄UÒ¥Á¬¥ª ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U ∑Ò§≈UflÊÚ∑§ ∑§⁄UÃË ◊ÊÚ«‹ ‚

∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥– ⁄UÒ¥Á¬¥ª, ⁄UÒ¥¬ ‡ÊéŒ ‚ ’ŸÊ ¡M§⁄U „Ò, ¬⁄U fl„ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ë ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ◊¥ ∞∑§•ı⁄U ¤ÊÈ∑‘§ ¬Ã‹ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ≈UÍ‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ Á»§≈UŸ‚ ∞ÄU‚¬≈U¸ Á¡ŸÁ◊Ñ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– Á»§≈UŸ‚ ≈UÍ‹ ∞∑§ •Ù⁄U ¤ÊÈ∑§Ê ⁄U„Ÿ ‚‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U fl„Ë ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò, ¡Ù ßãÄU‹Êߟ ≈˛«Á◊‹flÊÚÁ∑§¥ª ÿÊŸË ≈˛«Á◊‹ ∑§Ù •Êª ÿÊ ¬Ë¿ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ©‚ ¬⁄Uø‹Ÿ ‚ „ÙÃÊ „Ò– ¿Ù≈UÊ, „À∑§Ê •ı⁄U ∑§„Ë¥ ÷Ë ‹∑§⁄U ¡ÊŸÿÙÇÿ ß‚ Á»§≈UŸ‚ ≈UÍ‹ ¬⁄U ÁŸÿÁ◊à ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ¬Ë∆,¡Ê¥ÉÊ •ı⁄U ¬≈U ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ©¬ÿÙªË „Ò–

ÁŒÑË ◊¥ Á»§≈UŸ‚ ‚ÊÚÀÿ͇ʟ ŸÊ◊ ‚ Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄Uø‹Ê ⁄U„Ë¥ Á∑§⁄UáÊ ‚Ê„ŸË ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÄU‹Êߥ≈U˜‚ ∑‘§’Ëø Á¬¿‹ ∑§È¿ flQ§ ◊¥ ⁄UÒ¥Á¬¥ª ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „È•Ê „Ò–ÿ„ Ÿ Á‚»§¸ ’„Œ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „Ò •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ◊Ÿøʄʇʬ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ø’˸ ÷Ë ∑§◊„Ù ¡ÊÃË „Ò– ∞∑§ •ı⁄U »§ÊÿŒÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ‚ËπŸÊ•Ê‚ÊŸ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •Êª ø‹Ÿ •ı⁄U ¬Ë¿ø‹Ÿ ∑§Ë „◊Ê⁄UË ‚Ê◊Êãÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ªÁÃÁflÁœ ∑§Ù ∞∑§∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ŒË ªß¸ „Ò– „⁄U ÁŒŸ •Êœ ÉÊ¥≈U ∑§Ë⁄UÒ¥Á¬¥ª ‚ •Ê¬∑§Ù ¡ÀŒ „Ë ◊ŸøÊ„Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄U, ß‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ◊Ífl◊¥≈U˜‚ ¬⁄U’‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ •ª⁄U •Ê¬ •Ê¡ ¬„‹Ë Œ»§Êÿ„ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù „◊Ê⁄UË ‚‹Ê„ÿ„ „ÙªË Á∑§ •Ê¬ ⁄UÒ¥Á¬¥ª ‚ ‡ÊÈL§•Êà Ÿ ∑§⁄U¥–

ÁŒ◊ʪ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞¥Ç’Ùß‚ ŸÊ◊ ∑§Ù •Ê¬∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U ø…∏Ÿ ◊¥ ÷‹ „Ë

ÕÙ«∏Ê íÿÊŒÊ flQ§ ‹ª ¡Ê∞, ¬⁄U ÁŒÑË •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥é‹Ò∑§’À≈U Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄U ø‹Ê ⁄U„ •ı⁄U ◊ʇʸ‹ •Ê≈U¸˜‚∞ÄU‚¬≈U¸ •¡ÿ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U ŒË¬∑§ ©å¬‹ mÊ⁄UÊÁfl∑§Á‚à ∑§Ë ªß¸ •¬ˇÊÊ∑§Îà Ÿß¸ Á»§≈UŸ‚ Ã∑§ŸË∑§Á∑§∞¥Ç’Ù •Ê¬∑‘§ ÁŒ◊ʪ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ò ’„Œ©¬ÿ٪˖ ÁŒÑË •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ Á∑§∞¥Ç’Ù ∑‘§ ∑§Œ˝ŒÊŸÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– Á∑§∞¥Ç’Ù ◊ʇʸ‹ •Ê≈U¸˜‚,fl≈U ≈˛ÁŸ¥ª •ı⁄U ¬ÊÚ‹Ë◊Á≈UÄU‚ ∑‘§ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ê Á◊üÊáÊ „Ò–ÿ„ Ÿ Á‚»§¸ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ê ∞∑§ SflM§¬ „Ò, ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ÊßSÃ◊Ê‹ •Ê¬ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–øÍ¥Á∑§ ß‚◊¥ ∑§ß¸ ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚’‚ ’„Ã⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ„ Ÿ Á‚»§¸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù’ÁÀ∑§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ÷Ë ◊¡’Íà ’ŸÊÃÊ „Ò–

’ÙÁ⁄U¥ª √ÿÊÿÊ◊ ÄUÿÙ¥? ∑§È¿ ŸÿÊ, ◊¡ŒÊ⁄U ≈˛Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò¥

11.qxd 4/14/2012 8:26 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, vz •¬˝Ò‹U, wÆvw 12

www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥Email : editor.sarokar@gmail.com

Email : sarokar@sarokar.com

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

•Ê¡ Á„¥ŒË Á‚Ÿ◊Ê R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑‘§Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò– •’ ◊‚Ê‹Ê Á»§À◊¥ „ËÁ„≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥, ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ •ı⁄U Á’ŸÊ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥∑§Ë Á»§À◊¥ ÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù πÍ’ ¬‚¥Œ •Ê ⁄U„Ë„Ò¥– ’«∏ Á‚ÃÊ⁄U „⁄U Á∑§S◊ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ „ÊÕ•Ê¡◊Ê ⁄U„ „Ò¥– ’Œ‹Êfl ∑§Ë ß‚ ’„ÃË ª¥ªÊ ◊¥•Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ÷Ë „ÊÕ œÙŸ ‹ªË „Ò¥– Á»§À◊Ù¥ ◊¥‹≈U∑‘§-¤Ê≈U∑‘§ •ı⁄U ⁄UÙŸ-œÙŸ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥‚ ßÃ⁄U fl ¬Œ¸ ¬⁄U »§Êß≈U ë§ËŸ ’ŸŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ◊¥ •ª˝‚⁄U „Ò¥–

•ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Œ‡Ê¸∑§ ∞‚Ë ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥‚ M§-’-M§ „Ù¥ª, Á¡Ÿ◊¥ •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ’Êß∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸŒÊ⁄U S≈U¥≈U ∑§⁄Uà •ı⁄U Œ‚-Œ‚ π‹ŸÊÿ∑§Ù¥∑§Ù •∑‘§‹ œÍ‹ ø≈UÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ∞‚Ë•Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë »‘§„Á⁄USà ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê,∑§¥ªŸÊ ⁄UŸıà •ı⁄U ‚◊Ë⁄UÊ ⁄UaË ∑‘§ ’ÊŒ •’∑§≈˛ËŸÊ ∑Ò§»§ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ ¡È«∏ ªÿÊ „Ò– fl •¬Ÿ

¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ∑§Ë ¬„‹Ë ∞ÄU‡ÊŸ

Á»§À◊∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ÿ„ Á∑§‹ Á’‹, ‹Ê⁄UÊ R§ÊçU≈U •ı⁄U¡Å◊Ë •ı⁄Uà ∑§Ê Á◊‹Ê-¡È‹Ê M§¬„٪ʖ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „Ò–

•¬ŸË ≈˛Ÿ⁄U ÿÊ‚◊ËŸ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥fl ߟ ÁŒŸÙ¥ ≈U»§ Á»§¡Ë∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, Á»§À◊ ∑‘§flÊSà fl„ ŒÙ ◊„ËŸ Ã∑§ ◊ʇʸ‹ •ÊÚ≈U¸∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ÷Ë ‹¥ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥ŸÁflŒ‡ÊË ≈˛Ÿ⁄U …Í¥… ÁŸ∑§Ê‹ „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ Œ⁄U ‚ „Ë ‚„Ë ¬⁄U ∑§≈˛ËŸÊ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù Œ‚Ë ‹Ê⁄UÊ R§ÊçU≈UÁ◊‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

‚◊∑§Ê‹ËŸ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ∑§≈˛ËŸÊ‚ ¬„‹ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê, ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ,Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë, ßÈüÊË ŒûÊÊ, ◊Ê‚Í◊Ë ◊πË¡Ê•ı⁄U ‚ÿÊ‹Ë ÷ªÃ ¡Ò‚ ŸÊ◊ ß‚ M§¬ ◊¥

Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ‹Í≈U

øÈ∑‘§ „Ò¥– Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê «ÊÚŸ ∑§Ë⁄UË◊∑§ fl ‚Ë맋 ◊¥ S≈U¥≈U ∑§⁄UøÈ∑§Ë „Ò¥– ¡ÀŒ „Ë fl •Á◊ÃÊ÷’ëøŸ ∑§Ë ∞∑§ •ãÿ ‚Ȭ⁄UÁ„≈UÁ»§À◊ ¡¥¡Ë⁄U ∑‘§ ⁄UË◊∑§ ◊¥ ∞ÄU‡ÊŸ‚ËŸ ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË–

fl Sfl÷Êfl ‚ ÷Ë ≈UÊÚ◊éflÊÚÿ Á∑§S◊∑§Ë „Ò¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§’ø¬Ÿ ‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ π‹ ∑§Ê◊Ë’ ªÈÁ«∏ÿÊ ‚ π‹ŸÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§¬„‹Ë ◊¥Á¡‹ ‚ ∑§ÍŒŸÊ fl ¬«∏Ù¥ ¬⁄U ø…∏ŸÊ„ÙÃÊ ÕÊ– fl ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ÃË ÕË,ÃÙ ¡ÊÁ„⁄U ‚Ë ’Êà „Ò π‹ ÷Ë ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§„Ùà Ֆ ©Ÿ∑‘§ ∞ÄU‡ÊŸ Á»§À◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ëßë¿Ê ∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– «ÊÚŸ•ı⁄U «ÊÚŸ-w ∑‘§ ∑§ß¸ S≈U¥≈U ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ Á∑§∞Õ– ’ÃÊà ø‹¥ Á∑§ Œ˝ÙáÊ •ı⁄U ‹fl S≈UÙ⁄UËwÆzÆ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊÚ«Ë «’‹ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥Á‹ÿÊ ÕÊ–

∞Eÿʸ⁄UÊÿ œÍ◊-w

•ı⁄U ¡ÙœÊ•∑§’⁄U ◊¥ Á⁄UÁÃ∑§⁄Uهʟ ∑‘§ ‚ÊÕ S≈U¥≈U∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ¡flÊ¥ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ë œ«∏∑§ŸŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ Ÿ÷Ë øÊ¥ŒŸË øı∑§ ≈UÍøÊÿŸÊ ◊¥ ¡◊∑§⁄U∑§⁄UÊ≈U ∑‘§ ¡ı„⁄UÁŒπÊ∞ Õ– ‡Ê’⁄UË ◊¥ß¸‡ÊÊ ∑§ÙÁå¬∑§⁄U ŸÁ⁄UflÊÚÀfl⁄U ÕÊ◊Ë ÃÙŸ∑§Ê’ ‚ Á»§À◊ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸflÊ‹Ë ©fl¸‡ÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ ◊¥ ∑§ß¸

πÃ⁄UŸÊ∑§ S≈U¥≈U ÁŒ∞–©ã„Ù¥Ÿ Á’ŸÊ «Èå‹Ë∑‘§≈U ∑§Ë

‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ Sflÿ¥ „Ê߸ S¬Ë«

◊Ù≈U⁄U’Ù≈U ø‹Ê߸–»§¥‚ ªÿÊ ⁄U •Ù’Ê◊Ê ◊¥ ‹«Ë «ÊÚŸ ’ŸŸ

flÊ‹Ë Ÿ„Ê œÍÁ¬ÿÊ ∑§„ÃË „Ò¥, ◊È¤Ê ∞ÄU‡ÊŸ Á»§À◊¥¬‚¥Œ „Ò¥– ◊⁄UË ßë¿Ê „Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ◊Ò¥ ¬Œ¸ ¬⁄UÁfl‹Ÿ ∑§Ë πÈŒ œÈŸÊ߸ ∑§M§¥– ∞‚Ë „Ë ßë¿Ê ∑§ÙflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊà „È∞ ∑§¥ªŸÊ ⁄UŸıÃß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’„Œ Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥–Œ‡Ê¸∑§ ¬„‹ ©ã„¥ ß‚ ◊„ËŸ Á⁄U‹Ë¡ „Ù ⁄U„Ë Ã¡◊¥ S≈U¥≈U ∑§⁄Uà •ı⁄U ¬Êfl⁄U ’Êß∑§ ø‹Êà Œπ¥ª,Á»§⁄U ∑§Î·-x ◊¥ fl ‚Ȭ⁄Uª‹¸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ‡ÊÍ≈U•Ê©≈U ∞≈U fl«Ê‹Ê ◊¥ ÷Ë ©ã„¥ ∑§ß¸ ∞ÄU‡ÊŸŒÎ‡ÿ Á◊‹ „Ò¥– ⁄U« •‹≈U¸ ◊¥ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚◊Ë⁄UÊ ⁄UaË Ÿ á ◊¥ ÷Ë ¡◊∑§⁄U S≈U¥≈UÁ∑§∞ „Ò¥– „flÊ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „È∞ ’Êß∑§ ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ ∞ÄU‡ÊŸ ‚Ë`§¥‚ Á»§À◊Ê∞ „Ò¥–

„Ê‹Ê¥Á∑§, •Ê¡ ∑§Ë •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ◊¥„¥≈U⁄UflÊ‹Ë »‘§◊ »§Ëÿ⁄U‹‚ ŸÊÁ«ÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„ S≈U¥≈U∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊgÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ÿ„ ’„‚ ∑§Ê Áfl·ÿ

„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ŸÊÁ«ÿÊ Ÿ ∑§ß¸ ∞ÄU‡ÊŸ Á»§À◊¥∑§Ë– „¥≈U⁄UflÊ‹Ë ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ Áfl‹Ÿ ∑§Ë ∞‚Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë, Á¡‚Œπ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÊ¥ÃÙ¥ Ë ©¥ª‹Ë Œ’Ê ‹Ë–©Ÿ∑§Ë ß‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ ‚ËÃÊ •ı⁄U ªËÃÊ◊¥ „◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË, πÍŸ ÷⁄UË ◊Ê¥ª ◊¥ ⁄UπÊ,øÊ‹’Ê¡ ◊¥ üÊËŒflË Ÿ •Êª ’…∏ÊÿÊ–

•Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥∑‘§ ß‚ ¡ÊÚŸ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏à L§¤ÊÊŸ ∑§Ë ∞∑§fl¡„ Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚◊ÈÁøà ©¬ÊÿÙ¥∑§Ê ©¬‹éœ „ÙŸÊ ÷Ë „Ò– S¬‡Ê‹ ß»‘§ÄU≈U •ı⁄U∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U≈U« ß◊¡ ‚ ∞ÄU‡ÊŸ ‚ËŸ ¬˝÷ÊflË’Ÿ ¡Êà „Ò¥– ’ÊÚ«Ë «’‹ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà ©ã„¥∑§◊ „Ë ¬«∏ÃË „Ò– ∞∑§’«∏Ê »§∑§¸ •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ•Ù¥∑‘§ ¬„ŸÊfl ‚ ÷Ë •ÊÿÊ „Ò– •’ fl ‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥∑§◊ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥– ¬„‹ ∞ÄU‡ÊŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ©ã„¥ •¬ŸË ‚Ê«∏Ë ÷Ë ‚¥÷Ê‹ŸË ¬«∏ÃË ÕË– ߟÁŒŸÙ¥ ¡Ë¥‚ •ı⁄U ≈UË-‡Ê≈U¸ ◊¥ ©ã„¥ „ÊÕ-¬Ê¥flø‹ÊŸ ◊¥ ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ’Œ‹ÃË

◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§„ÊŸË ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚È¡ÊÚÿ

ÉÊÙ· ∑§„à „Ò¥, Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ◊Êߥ«‚≈U ’Œ‹ ⁄U„Ê„Ò– fl •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬Œ¸ ¬⁄U ◊Ê⁄U-œÊ«∏ ∑§⁄UÄÈ∞ ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ¡M§⁄U „Ò Á∑§•Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ◊‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹íÿÊŒÊ ∞»§≈U¸ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– Á»§À◊∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ÙÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ íÿÊŒÊ ÃÊÁ∑§¸∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚©ã„¥ ¬Œ¸ ¬⁄U ∞ÄU‡ÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ÁŒπÊŸÊ „٪ʖ

..Á»§⁄U Á„¥ŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ »§Ë◊‹‹Ë« flÊ‹Ë Á»§À◊¥ ÁªŸÃË ∑§Ë ÄUÿÙ¥ ’ŸË¥?ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚È¡ÊÚÿ ∑§„à „Ò¥, Á⁄US∑§ »Ò§ÄU≈U⁄U,¬Êڬȋ⁄U Á‚Ÿ◊Ê •ı⁄U ÕÙ«∏Ë-’„Èà „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡∑§Ë ◊¥≈UÒÁ‹≈UË ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ∞∑§•Ê◊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •ı⁄UÃ¥ ÉÊ⁄U ◊¥⁄U„¥ªË–

πÊŸÊ ’ŸÊ∞¥ªË •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹∑§⁄U¥ªË– Á‹„Ê¡Ê Á»§À◊∑§Ê⁄U •’ Ã∑§ ß‚ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ©‹≈U Á»§À◊¥ ’ŸÊŸ ‚Á„øÁ∑§øÊà ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¿ Ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ©ã„¥ ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– •’‚◊ÿ ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÷Ë’Œ‹Ë „Ò– ◊À≈UËå‹ÄU‚ R§Ê¥Áà •ı⁄U Ç‹Ù’‹Á‚Ÿ◊Ê ‚ flÊSÃÊ „ÙŸ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë L§Áø ◊¥¬Á⁄UfløŸ •Ê ⁄U„Ê „Ò–

•Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ∞ÄU‡ÊŸ •flÃÊ⁄U

Á»§À◊ ⁄U’ Ÿ ’ŸÊ ŒË ¡Ù«Ë ‚ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ•¬ŸË ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ ‚ œ◊Ê‹ ◊øÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ‹ªË– ß‚ πÍ’‚Í⁄Uà Á„⁄UÙߟ ∑§ÊÁ»§≈UŸ‚ ◊¥òÊ ÄUÿÊ „Ò ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‚ÊˇÊËÁòʬÊ∆Ë Ÿ–

‚È’„ „Ùà „Ë ‚’‚ ¬„‹ •Ê¬∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ÄUÿÊ •ÊÃÊ „Ò?

‚È’„ ‚’‚ ¬„‹ ◊Ò¥ ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑‘§ ‡Ê«˜ÿÍ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ‚ÙøÃË „Í¥ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊⁄UË ÃÒÿÊ⁄UˇÊÈM§ „ÙÃË „Ò– ÁŒŸ÷⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ Ãÿ „Ù ¡ÊÄҥ–

◊Ë’ •Ê¬∑§Ê M§≈UËŸ Á»§ÄU‚ ⁄U„ÃÊ „Ò?•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Ãÿ ⁄U„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ „Ò ÃÙ

¡ÀŒË ÷Ë ©∆ŸÊ ¬«ÃÊ „Ò– flÒ‚ ◊Ò¥ Œ⁄U Ã∑§ ‚ÙŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄UÃË „Í¥– ‹Á∑§Ÿ ‚È’„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÿÙª ‚ ∑§⁄UÃË„Í¥– ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë íÿÊŒÊ ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ◊ê◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÙ«Ê-‚Ê flQ§ Á’ÃÊÃË „Í¥– ©Ÿ∑‘§‚ÊÕ ªÊÚÁ‚¬ ∑§⁄UÃË „Í¥ •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡M§⁄UËÁ≈Uå‚ ‹ÃË „Í¥– ß‚‚ ◊⁄UÊ „« ◊‚Ê¡ „Ù¡ÊÃÊ „Ò–

•Ê¬∑§Ë Á»§≈UŸ‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ÄUÿÊ „Ò?◊⁄UË Á»§≈UŸ‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ◊⁄UÊ fl∑§¸ •Ê©≈U

„Ò– flÒ‚ øÊ⁄U øË¡¥ „Ò¥ ¡Ù ◊⁄UË Á»§≈UŸ‚•ı⁄U éÿÍ≈UË ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπÃË „Ò¥-fl∑§¸•Ê©≈U, ÿÙª, •Ê⁄UÊ◊ •ı⁄U «‹Ë◊Ë‹– ‚#Ê„ ◊¥ øÊ⁄U ÁŒŸ •¬ŸË’ÊÚ«Ë ∑§Ù ≈UÙŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl≈U≈˛ÁŸ¥ª ∑§⁄UÃË „Í¥–

ÿÙª ‚ÊÃÙ¥ ÁŒŸ ∑§⁄UÃË „Í¥,¡Ù ◊⁄U ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È¤Ê Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπÃÊ „Ò–◊Ò¥ ◊ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ ÿ„ ◊⁄UËπÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U Ç‹Ù ∑§Ù ’…∏ÊŸ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ê⁄UÊ◊¬⁄U ÷Ë ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ŒÃË „Í¥–

•¬ŸË «Êß≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥’ÃÊ∞¥?

ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∞∑§Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙÃË „Ò–©‚∑‘§ ’ÊŒ øÊÿ ¬ËÃË „Í¥– ‚È’„ŸÊ‡Ã ◊¥ •¥«Ê •ı⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚»§˝‡Ê ¡Í‚ ‹ÃË „Í¥– ‹¥ø ÉÊ⁄U ∑§Ê „Ë∑§⁄UÃË „Í¥– ß‚Á‹∞ ◊⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê„ÙÃË „Ò Á∑§ ‹¥ø ’ÊÚÄU‚ ‚ÊÕ ◊¥„Ù–

‹¥ø ◊¥ ŒÊ‹ Œ„Ë, ø¬ÊÃË•ı⁄U „⁄UË ‚é¡Ë ¡M§⁄U „ÙÃË „Ò– „⁄UŒÙ ÉÊ¥≈U ◊¥ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ πÊÃË ⁄U„ÃË„Í¥, Á¡‚‚ ◊⁄UÊ ◊≈UÊ’ÙÁ‹í◊ ‚„Ë⁄U„ÃÊ „Ò– ⁄UÊà Ÿı ’¡ Ã∑§ Á«Ÿ⁄U ‹‹ÃË „Í¥ •ı⁄U ‚Ùà ‚◊ÿ ∞∑§Áª‹Ê‚ ŒÍœ ¡M§⁄U ‹ÃË „Í¥–

ÿÙª ∑§Ù Á◊‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË — •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ

12.qxd 4/14/2012 8:25 AM Page 1