Šarl Bodler, pesme

8/12/2019 arl Bodler, pesme

1/25

arl Bodler

itaocu

Zabluda, greh i glupost i tvrdienje plove

po duhovima naim i tela kinje,

krmimo milu griu savesti kao svinje,

ko prosjaci to svoje buve i vai tove.

Tvrdoglava u grehu, dua nam mlako ali

napla!ujemo skupo kad bilo ta pri"namo,

i opet blatnim putem veselo koraamo

ko da smo svaku mrlju jevtinom su"om sprali.

Zahvaljuju!i onom vinom alhemiaru,

#atani Trismegistu, to duh nam opinjeni

na jastuku "la dugo uljuljkuje i pleni,

vrst metal nae volje pline u prah i paru.

$once koji nas kre!u %avo sputa i die&

'ronala"imo drai u svemu to je gadno

be" gro"e sila"imo ni" mrano grotlo smradno

i svakoga smo dana "a korak 'aklu blie.

$ao ra"vratnik koji gri"e u bednom aru


2/25

grudi precvaloj drolji, od muka ra"rivene,

krademo prola"e!i slasti nedoputene,

pa ih cedimo snano kao narand"u staru.

'oput gustoga roja crva to grobom mili,

jato demona naih mo"gom bane!i gamie,

i dok diemo va"duh, #mrt nam u plu!a sila"i

ko nevidljiva reka koja potmulo cvili.

(asilje, otrov, kama i poar jo spleli

njiu ukrase preko nacrta banalnoga

naih sudbina bednih, al) to je samo stoga

to u dnu due, avaj& nismo dovoljno smeli.

*l) tu gde su skakali, kerue i panteri,

majmuni i kraguji i korpije i guje,

udovita to kev!u, urlaju, grok!u, "uje,

tu gde nam pu"e gnusni poroci kao "veri,

ima jedan jo ve!ma ruan, prljav i "ao&

+ mada niti rop!e niti galami drsko,

celu bi "emlju rado u paramparad smrsko

i "evnuvi najednom sav svet bi progutao

"ove se -ama& /ok je nevolje su"e prate,


3/25

nargile ona pui i sneva gubilite

ti "na, o itaoe, to neno cudovite

dvolini itaoe nalik na mene, brate


4/25

I. Blagoslov

$ada, po "apoveski svevinjih sila, stigne

'esnik na svet, na ovaj svet pusti i umali,njegova uasnuta majka pesnice dignei ljuti huli protiv Boga, koji je ali

0*h, "ato ne i"legoh itavo klupko guja,a ne da tu grdobu hranim "a podsmevae&'rokleta no! u kratkoj nasladi to prohuja,no! kad pokoru ljutu utroba moja "ae&

$ad si me me1u svima enama i"abraoda s "a1enjem i gro"om gleda me mu potiten,i kad ne mogu da u vatru "avitlam, kaoljubavno pismo, ovo krljavo udovite,

prene!u tvoju mrnju, od koje se sva grim,na proklet alat tvoje pakosti neuvene,i ovo drvce bedno toliko !u da skvrimda ne potera nikad i"danke okruene&0

Tako svog besa penu guta, ni i"dalekane mogu!i da pojmi ta veni naum sprema,i svojom rukom gradi lomau koja eka"lodela materinska u tami /ehenema.

* dotle, dok nevidljiv *n1eo nad njima straira"batinjimo /ete od sunca se opija,i bilo im da toli e1 il iglad da blai,sve mu ko amvrosija i rujni nektar prija.

# vetrom se igra, pria oblacima i hra!ui blaeno svom putu krsnosnome klie,a /uh to njega prati na tome hodoa!uplae gledaju!i ga veselog kao prie.

#vi koje bi da voli motre ga s podo"renjem,ili, njegovim mirom ohrabreni u "losti,


5/25

da jauk mu i"mame pate se s nestrpljenjem,i kuaju na njemu sve svoje svireposti.

'epela u hleb njegov daju, i prostakipljuju u kupu vina to se "a nejga toito god on ikad takne 2 bacaju dvolinjaki,krive onog ko idole starinske podraavam

(jegova ena svuda po gradu vie javno3$ad misli da sam lepa i kad me oboava,(ek me po"lati onda kao u doba davno'a tako da idole starinske podraavam

pali!u u pijanstvu nard, tamjan i i"mirnu,

uiva!u u vinu, temenanju i vlasti,da sa"nam, nasmejana, da li to srce dirnuhtoliko da mi kao bogu odaje asti&

* kad dosade meni te hule lakrdijske,'oloi!u na njega krhu i snanu ruku+ moji otri nokti, to lie na harpijske,/o samog !e srca njegovog da uvuku.

$o sasvim mlado ptie to drhti i treperi,

istrgnu!u mu srce crveno i" nedarai sa pre"renjem !u ga najomiljenijoj "veribaciti svojoj, da ga ona kida i para&4$a (ebu, na kom jedan predivan presto gleda,'obono ruke 'esnik u"die, vedre due,

* munja roj i" duha jasnoga njemu ne da/a vidi podivljale narode to se gue

3#lava, 5ospode, tebi, po ijoj vinjoj volji/obismo patnju 2 ovo boansko isceljenje#vih prljavtina naih, najistiji, najbolji#ok to priprema jake "a strasno posve!enje&

6a "nam da ti u sre!nim lesama svojih "ranihi svetih eta uva i "a 'esnika mesto,i da po"iva njega na pra"nik beskonanigde se svetkuje #ila, 7ladalatvo i 'resto.


6/25

6a "nam da osim bola drugoga plemstva nemabe"bednog od "emaljskih i od paklenih "loba."nam da se skuje moja udesna dijadematreba da plate danak svi svetovi, sva doba.

*li ni drevni nakit tou 'almire osta,(i biserje i" mora, ni ne"nani metali(aneti tvojom rukom 2 sve to jo nije dosta"a ovu lepu krunu koja blistanjem pali

jer nju !e samo svetlost najistija da inisa svetoga ognjita prvoro1enog "raka 2prema njoj smrtne oi, pri svoj njinoj svetlini,

ogledala su mutna, tuna i puna mraka&4

*8B*T9:#


7/25

/okoni mornari od "abave loveesto albatrose, silne morske ptice,na putu nemarne, tihe pratilice

la1a to nad ljutim vrtlo"ima plove.(a daske od krova spuste ih sputane.$raljevi a"ura, neveti, "bunjeni,belim i ogromnim krilima skunjenimau k)o veslima na obadve strane.

;aloas prekrasan, a sad smean, jadan,krilati se putnik bori s okovimas lule jedan mornar duva mu dim gadanu kljun, drugi mu se ruga skokovima.

Tom kne"u oblaka i pesnik je slianon se s burom drui, munjom poji oi,ali na tlu sputan i "emlji nevian,divovska mu krila smetaju da kroi.


8/25

?(/+# -8*;*7+

6a preklinjem Tebe, jedinu to volim,# dna be"dana ovog gde mi srce ami.'usta je to "emlja sa vidikom golim5de uas i kletva plivaju u tamiest meseci sunce u visini dremlje,est drugih meseci no! "emlju pokrivaTaj predeo pust je ko polarne "emlje(igde vode, ume, nigde stvora iva:, nema na svetu uasa ni jednog# okrutno!u ve!om od tog sunca lednog,:d no!i to s venim


9/25

(*$+T

/ragana bee naga, ali je, "naju!i me,"adrala svoj "vonki nakit, i njeno licelikovalo je gordo, sve o"areno njime,

sre!no ko to su katkad mavarske robinjice.

$ada u igri "vei podrugljivo i jasno,taj svet to se metalom i kamenjem prelivaushu!uje me, i ja volim besno i strasnostvari u kojima se "vuk sa svetlo!u sliva.

(a divanuje tako leala, sasvim gore,i smeila se milo onome kom se dala ljubavi mojoj blagoj, dubokoj kao more,to se k njoj propinjala kao put svog ala.

5ledaju!i me, nalik na ukro!enog tigra,sanjalaki je ra"ne "au"imala po"e,i nevina je ova i pohotljiva igrakrasila novom drai njene metamorAo"e

(je"ine ruke, noge i slabine i bedra,glatki ko nauljeni i labu1e gipko!e,tkali su ispred moga pogleda otro vedraa trbuh njen i grudi, to je moje "relo vo!e,

?miljatiji nego *n1eli "la, put menebliili su se da mi duu i" mirovanjatrgnu i da je smame s kristalne one stenegde se spustila, eljna spokojnog samovanja.

Bokovi *ntilope i grudni ko deakakao da neki novi crte spojistruk joj je tako u"an, a stegna tako jaka.$ako joj divno minka na sme1em licu stoji&

$ad se svetiljka "atim ugasi, "atreperivi, jedino jo je kamin po naoj sobi sjaoi s vremena na vreme s u"dahom proplamsavi,njenu je ambra kou krvlju obasipao


10/25

;*$=

+ strasni ljubavnici i naunici umni jednako vole,kada u "relo "adju doba,snane i blage make,koje i" toplih sobane miu, ko ni oni, i mr"e ivot sumni.

:dane nasladama i uenosti, onesvuda tiinu trae i tminu punu gro"e


11/25

VINO UBOJICE

;rtva je& (o to sam htio.;ogu piti dokle hocu.$oliko je puta nocu(je"in glas me otrije"nio.

$o pravi kralj se osjecam&Zrak me mo"e ponijeti...Zaljubili smo se ljeti.Tko ka"e da se ne sjecam@&

Zedjanje me rastrgalo.Toliko mi treba vina

$olika je i dubina(jena groba. (ije malo.

8e"i na dnu jedne jame+ jos sam je "atrpao$amenjem, kako sam "nao. ;o"da je i nema "a me&

? ime svih "aklinjanja/anih dok smo se grlili,

/a bismo se pomirili,+spunili obecanja,

6os sastanak mu" joj nudi,(a cesti, kad noc je pala,+ dosla je& 8uda mala& #vi smo vise manje

:stala joj je ljepota, *l je umor vec bolio.'revise sam je volio0#pasi se od toga "ivota&0

Tko od ljudi da me shvati@Tko od glupih pijanicaBolesna i gnjila licaZna od vina pokrov tkati@


12/25

:los sav u smradu, gubav,$o masina od celika(e "na koliko je velika6edna "iva, prava ljubav

'una crnih opojnosti,# u"budjenjem samog pakla,# otrovom i sjajem stakla,# lancima i lupom kosti&

#lobodan sam& : divota&(ocas bit ce opijanja+ be" straha i kajanja

Tu cu leci pokraj plota+ spavati kao pseto&$ola s teskim tovarima+ kamenje sve u njima;o"e bijesno doci, eto,

+ smrviti moju glavu+li me raspoloviti#talo ce mi, bome, biti

$oliko "a Bo"ju #lavu&


13/25

LITANIJE SATANI

*n1ele mimo drugih lep, mudar i u"vien,boe sudbinom stvaran i hvalospeva lien,

#atano, saali se na ponor bola mog&

:, knee u i"gnanstvu, prevaren i uvre1en,ti to se jae die otkako si pobe1en,


Ti to sve "na, o kralju pod"emnoga prostranstva,iscelitelju vini svih strepnji oveanstva,


Ti to ljubavlju ui parije odgurnute,pa ak i ogubale, da ukus 9aja slute,


Ti to sa starom, krepkom ljubavnicom u klupku,sa #mr!u, "ae (adu ovu ludicu ljupku& ,


Ti to prokaenome, na tren pred pogubljenje,daje da gleda rulju spokojno i s pre"renjem,


Ti to "na u kom kutu "emlje surevnjiviceBog ljubomoran sakri dragulje hrpimice,


Ti to lagume mrane pronie jasnim okom,gde narodi metala u miru spe dubokom,



14/25

Ti ija krupna aka od meseara krijekolike mu kraj nogu "evaju provalije,


Ti kojim udom meka pijancu kosti jadnekada u po"ne sate pod konjske noge padne,


Ti to oveku slabom pomoe ruke hitrepoka"avi mu smeu sumpora i alitre,

#atano, saali se na ponor bola mog&Ti to nemilosrdnom $re"u svoj ig ledenistavlja na podlo elo, ortae prepredeni,


Ti to stavlja u oi i srce devojkamaoboavanje rane i strast "a krpicama,


#ve!o pronala"aa, palico i"agnanih,ispovednie sviju bundija, poveanih,


'ooime svih koje, pun crnog gneva svog,i" "emaljskoga raja istera :tac Bog,



15/25

B*8$:(

:,eno mimo druge,o majkospominjanja&?ivanje sve moje&6edina vredna pote&

Ti se se!ati mora lepote milovanja,doma!e pitomosti i veernje milote,o,eno mimo druge,o,majkospominjanja&7eerom na balkonu,u ruiastoj seni,il& kada se od sjaja ugljevlja vee ari&kako si bila dobra i blaga prema meni&(eprola"ne tolike ka"ivali smo stvariveerom na balkonu u ruiastoj seni.

$ako su lepa sunca o toplim veerima&Beskrajan prostor& #nano srce sve bedemrvi&(aginju!i se k tebi ,carice me1u svima,ko da sam udisao sam miris tvoje krvi.$ako su lepa sunca o toplim veerima&

$ao pregrada kakva,mrak je sve gu!ibio kro" tminu pogledom sam slutio oitvojei kakva slast i kakav otrov& tvoj dah

sam pio,i stopala ti bratski grejahu ake mojekao pregrada kakva ,mrak je sve gu!i bio

6a umem da pri"ovem asove davne sre!e,u uspomeni ivim nagnut nad tvojim krilom.6er poudne lepote gde !u da traim ve!edo u tvom srcu nenom i u tvom telu milom@6a umem da pri"ovem asove davne sre!e&

Te "akletve,taj miris, ti poljupci be" kraja&/a l) !e i" be"dana da se vrate jednoga danako to se k nebu penju,podmla1enoga sjaja,sunca oprana u snu dubokih okeana@:, "akletve& : , miris& :, poljupci be" kraja&


16/25

#*58*#6*

'riroda je hram gde mutne rei sle!u#a stubova ivih ponekad, a doleko kro" umu ide ovek kro" simbole

to ga putem prisnim pogledima sre!u.$o odjeci dugi to daljem se svodeu jedinstvo mrano i duboko to jeogromno ko no! i kao svetlost, boje,mirisi i "vuci ra"govore vode.

(eki su mirisi ko put deja svei,"eleni ko polje, blagi ko oboje, drugi iskvareni, pobedniki, tei,

to u beskraj ire prostiranje svoje,kao ambra, mous, tamjan, rasko njuhakoji peva "anos ula nam i duha.


17/25

:/9+-*(6= #7=T:5 '=T9*

to Bog uini od psovki koje do milih *n1ela mu stiu i plave nebesa@$o tiranin pijan od vina i mesa,

:n, ko u" blag umor, usniva od njih.

$rici muenika, ubistva pokolj/o1u mu poput slasne simAonije,6er, i pored krvi to je ovek lije,(ebo nikako da se i"dovolji&

+suse, pomisli na ;aslinjak, mesto5de si se molio onom sa visine,

* on se smejao dok su tebi kline/elati u ivo "abijali meso.

+ kada pljunue na tvoje bogatstvo#traari, i bagra od vrste najcrnje$ada otro poe da "abada trnje? glavu to nosila je celo oveanstvo,

$ada te postavie ko metu pred stroj, * strana teina skrenoga tela+"dui udove, dok ti preko ela'oe da se sliva krv, da tee "noj,

/a l si se se!ao lepih, svetlih dana$ad, doavi da ispuni rei vene, stare#tupao si, jau!i krotko magare'eko sveeg cve!a i "elenih grana,


18/25

'?T:7*(6=

+++ 7+++

udni putnici& (a"iremo prie? oima vaim dubokim ko more&:tvorite krinju se!anja to slie(akitu od "ve"da i treptave "ore&

;i bismo na put be" la1e, be" jedra&9a"bijte amotinju naeg apsa, neka'rostruje kro" ednu duu i kro" nedra?spomene na ob"orja irna i daleka.

9ecite, ta videste@+7

Zve"de, i talase;nogo peska, pokoje "abaeno mesto+ pored svih neda!a, dua naa se/osa1ivae, kao i ovde, esto.

Zlatna kruna sunca kog valovi melju,

5radovi to predvee u suncu bleskaju,? nama estoku budili su elju/a se i"gubimo u slasnom beskraju.

5radovi sjaktavi, rasko u prirodiBledi su kad se uporede s igrama$oje s oblacima puk sluaj i"vodi.Celje su nas muile novim brigama&

9adost krepi elju. * elje, be" spora,Zadovoljstvima se ko 1ubrivom hrane,$ako drvo raste i jaa mu kora,#ve bi blie suncu da se vinu grane.

empresu ilavi, "ar e vekovima9asti@ ? va album prilaemo neka#e!anja i skice, o bra!o, kojima


19/25

'relepo je sve to stie i" daleka&

(osite idole videsmo...'a jo'restole to u "latu i srebru sjae./vorce koje bajna krasila je rasko:pasan mamac "a bankare vae

(onje od kojih vid nam se opija,Cene koje nokte i "ubala kree,>akire s kojima miluju se "mije.

7

+ ta jo@

7+

:, glavice deje&/a ne propustimo glavnu od divota7idesmo, svugde, to to se ne menja,:d vrha do dna lestvice ivota,/osadnu predstavu venog sagreenja

Cena, gorda, tupa, to robije svakom,

i+ "a sebe be" ale, svo divljenje ho!eovek, alav despot, bludnik grub i lakom,9ob roba, slivnik u jarku neisto!e

7idesmo radosnog delata i krivce,'ra"nik na kome je krv omiljen "ain:trov vlasti to i vladaru kida ivce,(arod koji voli bi i surov nain,

7ie religija poput nae, i uvek:krenutih k nebu onaj to se posveti,$ao to mlitavac voli mek duek?iva u ekserima i u kostreti.

Brbljivo 8judstvo, to se hvalom "asu+, ko davno jednom, i"ludelo opet,to na Boga urla u samrtnom asu


20/25

Blinji, uitelju, budi proklet, priklet&

$oji su manje glupi, a ludilu skloni,? bekstvu od #udbe, od opora i tora,? mo!an opijum sklanjaju se oni&To je veni i"vetaj sa "emnih prostora.

7++

Taj mali svet, isti jue, sutra, danas5orko je sa"nanje to s puta ostrade#vet ija slika tako lii na nas:a"a uasa u pustinji dosade&

:ti!i@ :stati@:stani, ili idi *ko treba& (eki, pritajena duha,Zgre se, da prevare vreme to sve vidi,/ok drugi, avaj& tre be" predaha,

$o 6evrejin, ko apostoli, u"du i popreko, * od gladijatora ni vo"ovi ni la1e(e!e ih spasti i samo poneko# vremenom, u kolevci jo, na kraj i"a1e.

* kad nam kimu "ajae na prepad'oletno kliknimo (apred& kao to se'lovila na ostrvlja i u $inu nekada,# oima na puini, raupane kose,

?roni!emo u 'omrinu ovu$o putnik kog opi mladalaki ponos,+ u!emo umilne glasove to "ovu+" mraka :vamo, vi koji bi 8otos

/a okusite& tu se bere vo!e$oje srce udi, koje mu pripada/o1ite, da se napijete slatko!e'opodneva to se ne svrava nikada&

'o boji glasa prepo"nasmo avetTo 'iladi "bore (ek =lektra voljena


21/25

/uu ti okrepi& Takav dade savet:na kojoj nekad ljubismo kolena.

7+++

#mrti, kapetane, vreme nam je po!i&/ojadi nam taj svet& 9a"apnimo jedra&

*ko su "emlja i nebo mraniji od no!i,#rca su naa radosna i vedra.

6ak otrov nam ulij i" svojega stakla&+ dok palmen kro" mo"ak nam bude rovo,da "aronimo do dna 9aja il 'akla,(a dno (epo"natog, da na1emo (ovo&

8*B?/


22/25

I(a tebe, *ndromaho, sad mislim& 9eka plitkagde je ko u"vieni odra" nekada sjaobol udovitva tvoga, ogromna tuga britka,#imeont novi, tvojim su"ama nabujao,

sada na $aruselu novome i"nenadase!anje moje tae i plodno ga pobudi.

2 #tarog 'ari"a vie nema Dvaj, oblik gradamenja se bre nego to menjaju se ljudiE

sad jedino u duhu posmatram splet baraka,gomile kapitela, stubove, korov silan,kamenje sve "eleno od ustajalih mlaka

i svud po i"lo"ima starei kr obilan.Tu je nekada bio "verinjak jutra jednogna mestu tom, u asu kada ljudi na rad stiui kada ispod neba pro"irnog, mirnog, lednog,istai taman vrtlog praine uvis diu,

videh labuda to i" kave"a uteko je,pa se nevian hodu sada tetura bednoi kaldrmom neravnom povlai perje svoje.

$raj suvog slivnika je kljun otvarao edno,

sa tr"ajima krila kupaju! u prainii eljan svoga lepog je"era "aviajnoggovorio 3:, grome, "agrmi& $io, lini&47idim tog nesre!nika, "namen usuda tajnog,

gde k nebu, kao onaj ovek i" :vidija,ka "luradome nebu svirepo plave bojegri se vratom, glavu oe1alu i"vija,kao da samom Bogu alje prekore svoje&

II;enja se 'ari", alF se u mojoj seti nita'omaklo nije& #ve mi u alegoriji lei,predgra1a stara, nove palate, gradilita,i svaki dragi spomen od stene mi je tei.


23/25

Tako i ispred 8uvra titi me jedna slikana svog labuda mislim velikog, mahnitoga,smenog i u"vienog, nalik na prognanika,i ra"diranog stalnom enjom& * posle toga

na *ndromahu, to je i" ruku silnog muapod vlast oholog 'ira ko stoka odvedena,kako pred pra"nim grobom ruke u gru pruaudova


24/25

#e!a li se, o duo mila, dan bee letnjii nebo spokojno i jasno,kao na "avoju ceste, na ljunku, mi u etnjistrvinu gnusnu ugledasmo@

(ogu dignutih uvis, k)o ena bludu sklona,s otrovnim "nojem vrenja runih,nehajno je, bestidno irila trbuh ona,sav prepun isparenja kunih.

Tu gnjile je grejalo i peklo sunce vrelo,k)o savesni i vredni pekar,eljan da mnogostruko prirodi vrati delokoje je sastavila nekad.

(ebesa su gledala bujanje mrtvog telato poput cveta stade rasti.#mrad bee tako silan, da si od njega htelau nesvest na travu pasti.

9oj muva je "ujao kraj creva i kraj ustaa bataljoni crva, siti,gmi"ahu naokolo, i kao tenost gustaprelivahu taj dronjak ivi.

To bee kao talas, as nadut, as ra"livenmeso je kipelo u vrenju,kao da telo uva dah neki, iv i skriven,tee!i umnogostruenju.

#ve to brujae udno, k)o vetar, kao plima,$)o voda kada ra"lije se,+l) "rnje ita, kad ga ritminim pokretimau svom reetu veja trese.

:blici nestajahu, kao san, kao slika,to tek na mutnu skicu lii,"aboravljena, pa je kiica umetnikapo se!anju tek uoblii.

6edna nas kuja, malo podalje, ljutim okom


25/25

posmatrae, u"nemirena,vrebaju!i trenutak da na kosturu skokomugrabi komad svoga plena.

* me1utim, i ti !es liiti na to sme!e,na ovu kunu hrpu gnoja,Ti, sunce moga sveta, oiju mojih cve!e,;oj an1ele i strasti moja&

$raljice drai, ti !e, kad do1e as i "a teda s poma!u se "adnjom kre!e,me1u kosture si!i, da "ajedno bu1ate,pod travu i pod tuto cve!e.

Tada kai crvima, kad te kro" tminuljubljenjem gladnim budu obasuli,da ja jo uvam oblik i nebesku sutinuljubavi moje koja truli!

Documents

Šarl Bodler, pesme