Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
THE INSTITUTE OF
PHYTOPATHOLOGY OF GEORGIA
saqarTvelos fitopaTologiis instituti
3
Table of Content:
Sinaarsi:
Overview ............................................................................................................. 4
mimoxilva ....................................................................................................... 5
Facts and Figures ................................................................................................ 6
faqtobrivi monacemebi ............................................................................ 7
Laboratory of Disease Monitoring and Diagnostics .............................................. 8
daavadebaTa monitoringisa da
diagnostikis laboratoria ................................................................... 9
Laboratory of Genetics of Resistance ................................................................ 11
gamZleobis genetikis laboratoria ................................................ 11
Laboratory of Molecular Biology ........................................................................ 12
molekuluri biologiis laboratoria ....................................13
Scientifi c Directions ........................................................................................... 14
samecniero mimarTulebebi ................................................................... 15
Research and Services ...................................................................................... 16
kvleviTi saqmianoba da momsaxureba ........................................16
Collaboration and Projects ................................................................................. 18
TanamSromloba da proeqtebi ............................................................. 19
First International Transcaucasus Conference on Plant Pathology ...................... 20
mcenareTa paTologiis pirveli
saerTaSoriso transkavkasiuri konferencia ............................... 21
Assisting Georgian Farmers .............................................................................. 22
qarTveli fermerebis daxmareba ....................................................... 22
4
The aim of the Institute of Phytopathology of Georgia (IPG) is to provide research, consultancy and expert diagnostic services for plant disease control, working with partners, academics and collaborators.
IPG’s research aims to develop ecologically safe disease control by accurate diagnosis, testing and recommending crop management practices.
Improving these researches by using modern mo-lecular biology methods will develop a platform for food safety and biosecurity for the country.
The Institute of Phytopathology of Georgia (for-mer Institute of Plant Immunity) was founded on May 22, 1991 by development from the labo-ratories and expertise of a branch of All-Union Research Institute of Phytopathology which was originally founded in Kobuleti in 1959.
In 1964 the laboratories of phytopathology, bio-logical control, selection and genetics of micro-organisms, herbicides, toxicology and fungicides were established. In 1970 a fi eld station was founded in the village of Tsagveri, Borjomi region.
During Soviet times, the work of the laborato-ries was focused on research of highly virulent and the most damaging fungal pathogens of strategic importance. The branch of All-Union Research Institute of Phytopathology was the fi rst in Georgia to study genetic structure of pathogen populations, as well as testing sources of resis-tance towards highly virulent races and screening fungicides and pesticides.
The environmental conditions of Kobuleti are unique for fi eld trials because of the natural isola-tion from major producing areas of test crops and the especially favourable warm humid growing conditions for plant pathogens.
After the break-up of the USSR the institution was handed over to Georgia and according to government order acquired the status of a re-search institute.
The Institute of Phytopathology of Georgia now operates under the authority of the Ministry of Science and Education of Georgia.
On basis of the memorandums signed in Febru-ary 2010, the Institute also closely cooperates with the Ministry of Agriculture and the National Service of Food Safety, Veterinary and Plant Pro-tection of Georgia.
In 2002 the Institute started its cooperation with the UK-based Food and Environment Research Agency (FERA). Under this collaboration, IPG was provided with the modern equipment for the laboratory of molecular biology, the build-ings were repaired and improved, and the staff received help and training.
IPG successfully collaborates with CIMMYT and ICARDA over the years. The main areas of stud-ies is monitoring of cereal rusts and testing of introduced breeding materials.
5
saqarTvelos fitopaTologiis instituti
(sfi), sxvadasxva partniorTan da samecniero
wreebTan TanamSromlobiT, axorcielebs kvle-
viT, sakonsultacio da saeqsperto saqmiano-
bas mcenareTa daavadebebis diagnostikisa da
maTi kontrolis mizniT.
institutis kvlevebis mizania ganaxorcielos
daavadebaTa ekologiurad usafrTxo kontroli
zusti diagnostikis, mosavlianobis marTvis
meTodebis gamocdisa da rekomendaciebis Se-
muSavebis gziT.
kvlevaTa xarisxobrivi daxvewa molekuluri
biologiis Tanamedrove meTodebis danerg-
viT mniSvnelovan winapirobas Seqmnis qveynis
sasursaTo da biousafrTxoebis uzrunvel-
sayofad.
saqarTvelos fitopaTologiis instituti
(warsulSi mcenareTa imunitetis instituti)
1991 wlis 22 maiss daarsda fitopaTologiis
sakavSiro samecniero-kvleviTi institutis
saqarTvelos filialis bazaze, romelic
qobuleTSi 1959 wlidan funqcionirebda.
1964 wels Seiqmna fitopaTologiis,
biologiuri kontrolis, mikroorganizmebis
seleqciisa da genetikis, herbicidebis,
toqsikologiisa da fungicidebis
laboratoriebi. borjomis raionis daba
waRverSi 1970 wels savele sadguri
Camoyalibda.
sabWoTa periodSi laboratoriebSi
strategiuli mniSvnelobis,
maRalvirulenturi da gansakuTrebiT mavne
sokovani paTogenebis kvleva mimdinareobda.
fitopaTologiis sakavSiro-kvleviTi
institutis filiali iyo saqarTveloSi
pirveli samecniero dawesebuleba,
sadac daiwyo marcvlovanTa paTogenebis
populaciis genetikuri struqturis
kvleva, maRalvirulenturi rasebis mimarT
gamZleobis efeqturi wyaroebis moZieba da
gamocda, perspeqtiuli fungicidebis da
herbicidebis skriningi.
qobuleTis garemo pirobebi unikaluria
savele cdebis Casatareblad, rac
ganpirobebulia sacdeli kulturebis
komerciuli naTesebisgan bunebrivi
izolaciiT da mcenareTa paTogenebis
zrdisTvis xelsayreli Tbili da notio
klimatiT.
sabWoTa kavSiris daSlis Semdeg instituti
saqarTvelos saxelmwifos gadaeca da
mTavrobis dadgenilebiT mas kvleviTi
institutis statusi mieniWa.
saqarTvelos fitopaTologiis instituti
amJamad saqarTvelos ganaTlebisa da
mecnierebis saministros daqvemdebarebaSi
imyofeba.
2010 wlis TebervalSi xelmowerili
memorandumebis safuZvelze daiwyo
institutis mWidro TanamSromloba soflis
meurneobis saministrosa da saqarTvelos
sursaTis uvneblobis, veterinariisa da
mcenareTa dacvis erovnul samsaxurTan.
2002 wels institutma TanamSromloba daiwyo
didi britaneTis sursaTis da garemos kvlevis
saagentosTan (FERA), romlis farglebSi
fitopaTologiis instituts gadaeca
molekuluri biologiis laboratoriis
Tanamedrove aRWurviloba, gaumjobesda
infrastruqtura, mecnier-TanamSromlebma
gaiares treningebi.
saqarTvelos fitopaTologiis instituti
warmatebiT TanamSromlobs CIMMYT da
ICARDA-Tan. kvlevis ZiriTadi sferoebia
marcvlovanTa Jangebis monitoringi da
introducirebuli saseleqcio masalis
gamocda.
6
The Institute of Phytopathology employes 40 staff,
19 of whom are fully qualifi ed scientists.
Director: Guram Memarne, PhD
Laboratory of Disease Monitoring and Diagnostics
Head: Eduard Megrelidze, PhD
Laboratory of Genetics of Resistance Head: Zoia Sikharulidze, PhD
Laboratory of Molecular Biology Head: Galina Meparishvili, PhD
Contact information:
90 Tavisupleba Str.
6200 Kobuleti
Georgia
Tel/Fax: (+995) 88 236 67413
Email: [email protected]
www.ipg.ge
fitopaTologiis institutSi 40 TanamSromelia, maTgan 19 - maRalkvalificiuri mecnieria.
direqtori: guram memarne,
biologiis akademiuri doqtori
daavadebaTa monitoringisa da
diagnostikis laboratoria
gamge: eduard megreliZe,
biologiis akademiuri doqtori
gamZleobis genetikis laboratoria
gamge: zoia sixaruliZe,
biologiis akademiuri doqtori
molekuluri biologiis laboratoria
gamge: galina mefariSvili,
biologiis akademiuri doqtori
sakontaqto informacia:
Tavisuflebis q. 90
qobuleTi 6200
saqarTvelo
tel/faqsi: (+995) 88 236 67413
elfosta: [email protected]
www.ipg.ge
6
7
8
Activities:
Monitoring of diseases of cereals (wheat, barley and maize),
subtropical (citrus, tea) and other economically signifi cant
crops in different agroecological zones of Georgia;
Determining the incidence and severity of diseases and
collecting samples of key diseases;
Identifying the causal agents of diseases by using traditional
techniques;
Study of biology, morphology, pathogenicity and cultural
properties of pathogens;
Study etiology and principles of development of the most
harmful crop diseases;
Maintaining and development of the Georgian National
Collection of Plant Pathogens;
Developing control measures for plant diseases in Georgia.
LABORATORY OF DISEASE MONITORING AND DIAGNOSTICS
9
daavadebaTa monitoringisa da diagnostikis laboratoria
ZiriTadi mimarTulebebi: marcvlovanTa (xorbali, qeri, simindi), subtropikuli kulturebis
(Cai, citrusebi) da sxva ekonomikuri TvalsazrisiT mniSvnelovani
sasoflo-sameurneo kulturebis daavadebaTa monitoringi saqar-
Tvelos sxvadasxva agroekologiur zonaSi;
daavadebaTa gavrcelebisa da maTi ganviTarebis intensivobis
Seswavla; ZiriTad daavadebaTa nimuSebis Segroveba;
daavadebebis gamomwvev paTogenTa identifikacia klasikuri
meTodebiT;
daavadebis gamomwvevTa biologiis, morfologiis, paTogenurobisa
da kulturaluri maxasiaTeblebis Seswavla;
kulturul mcenareTa yvelaze mavne daavadebebis etiologiisa da
ganviTarebis kanonzomierebebis Seswavla;
mcenareTa paTogenebis erovnuli koleqciis Senaxva da gafarToeba;
daavadebebTan brZolis RonisZiebebis SemuSaveba.
10
11
LABORATORY OF GENETICS OF RESISTANCE
gamZleobis genetikis laboratoria
Activities:
Study epidemiology of cereal rusts and powdery mildews
in different geographic zones of Georgia;
Survey of virulence of wheat rust fungi in Georgia;
Identifi cation of virulence structure of wheat and barley powdery
mildews;
Maintaining and development of the collection of pathotypes of
cereal rusts;
Testing of local and introduced breeding material under natural and
artifi cial infection of the major pathogens and identifying sources of
resistance;
Development of immunogenetic methods for rust control of cereals;
Maintaining a differential set of cereal varieties and lines for
identifi cation of phytopathogenic fungal races.
laboratoriis mimarTulebebi: marcvlovanTa Jangebisa da nacrebis epidemiologiis
Seswavla saqarTvelos sxvadasxva geografiul zonaSi;
xorblis Jangebis virulentobis monitoringi;
xorblisa da qeris nacris gamomwvevTa virulenturi
struqturis identifikacia;
marcvlovanTa Jangebis paTotipTa koleqciis ganax-
leba, Sevseba, Senaxva;
adgilobrivi da introducirebuli saseleqcio masalis
gamZleobis donis gansazRvra ZiriTad paTogenTa
bunebriv da xelovnur infeqciur fonze, gamZleobis
wyaroebis gamovlena;
marcvlovanTa Jangebisagan dacvis imunogenetikuri
meTodebis SemuSaveba;
marcvlovanTa jiSebis da xazebis diferenciatorTa
nakrebis gadamravleba-Senaxva sokovan paTogenTa
rasebis identifikaciis mizniT.
Activities:
Diagnosis of plant diseases by using molecular
biology methods, mainly polymerase chain
reaction (PCR) methods;
Study of intraspecifi c diversity of pathogens by
using DNA-based methods;
Development of the Georgian National Culture
Collection.
Laboratory of
Molecular
Biology
12
13
ZiriTadi mimarTulebebi: mcenareTa daavadebebis diagnostika
molekuluri biologiis Tanamedrove
meTodebis, maT Soris polimeraza
jaWvuri reaqciis (pjr) gamoyenebiT;
paTogenTa Sigasaxeobrivi mravalfero-
vnebis dadgena dnm-is Seswavlaze
damyarebuli meTodebiT;
fitopaTogenTa kulturebis erovnuli
koleqciis ganviTareba.
molekuluri biologiis laboratoria
14
Survey of diseases of signifi cant crops: Annual disease surveys of crop fi elds and plantations; determining disease incidence and severity, sampling.
Diagnostics of crop diseases: Registration of samples, isolation of pathogens from disease samples, identifi cation and authentifi cation of fungal, bacterial and viral pathogens by classical methods.
Population genetics: Study of pathogenicity and virulence of major crop pathogens; identifi cation of virulence structures of wheat rusts, cereal powdery mildews, etc.; measurement of changes in virulence of popu-lations; providing highly cost effective opportunity to determine the risk presented by pathogen races.
Immunological assessment: Evaluating cereal germplasm for different diseases under natural and artifi cial infection by using fi eld and glasshouse studies. Identifi cation of new sources of resistance for recommendation in breeding programs.
Molecular Biology: Introducing and using new molecular biology me-thods for improved plant diseases diagnosis, screening of virulence mar-kers and assessment of the genetic diversity of pathogens.
National Culture Collection of Plant Pathogens: The collection includes the panel of plant pathogens, mainly fungi important both nationally and regionally.
Risk assessment: Phytosanitary risk analysis for quarantine pests, its diagnostics and management. Developing control strategies of diseases.
Scientifi c Directions
15
samecniero mimarTulebebi
sasoflo-sameurneo kulturebis daavadebaTa monitoringi:
sasoflo-sameurneo kulturebis daavadebaTa yovelw-
liuri monitoringi mindvrebsa da plantaciebSi, daava-
debebis gavrcelebisa da ganviTarebis intensiobis Ses-
wavla, nimuSebis Segroveba.
sasoflo-sameurneo kulturebis daavadebaTa diagnostika:
nimuSebis registracia; paTogenebis gamoyofa daavade-
buli nimuSebidan; sokovani, baqteriuli da virusuli
paTogenebis identifikacia klasikuri meTodebis gamoy-
enebiT.
populaciuri genetika: marcvlovanTa ZiriTadi daavade-
bebis gamomwvev organizmTa Sigasaxeobrivi diferencia-
ciis Seswavla; xorblis Jangebis, marcvlovanTa nacre-
bisa da sxva paTogenebis virulentobis genofondisa da
paTotipuri struqturis identifikacia, Sigapopulaci-
uri cvlilebebis mimarTulebis gansazRvra, gavrcele-
bul paTogenTa rasebis riskis gansazRvra.
imunologiuri Sefaseba: marcvlovanTa Canasaxovani
plazmis Sefaseba sxvadasxva paTogenis mimarT saTburisa
da mindvris pirobebSi, bunebrivi da xelovnuri infeq-
ciuri fonis gamoyenebiT; daavadebebisadmi axali gamZ-
leobis wyaroebis gamovlena saseleqcio programebSi
CarTvis mizniT.
molekuluri biologia: molekuluri biologiis meTo-
debis aTviseba da gamoyeneba daavadebaTa diagnostikis
gaumjobesebisa da virulentobis markerebis SerCevis,
paTogenTa genetikuri mravalferovnebis dadgenis miz-
niT.
fitopaTogenTa erovnuli koleqcia: ZiriTadad warmod-
genilia sokovani paTogenebiT. kulturaTa koleqcias
Zalze didi Teoriuli da praqtikuli mniSvneloba aqvs,
rogorc qveynis, aseve regionuli TvalsazrisiT.
riskis Sefaseba: sakarantino mavne organizmebis fitosa-
nitaruli riskis analizi, maTi diagnostika da menejmen-
ti; daavadebaTa kontrolis strategiis SemuSaveba.
Research and
Services
Expert consultancy: Provision of expert
diagnostics and advices to the Georgian
Ministry of Agriculture, the National Service
of Food Safety, Veterinary and Plant Pro-
tection, private companies and farmers.
Applied Research: Helping farmers and
other stakeholders to recognize crop
diseases in the fi eld; Providing expert
help with crop diseases; Undertaking risk
assessment work; Recommending on
disease control for farmers and breeders.
Laboratory Services: Providing diagno-
stic services by means of classical and
modern molecular biology methods; sup-
porting the plant quarantine service.
Training and education: Collaborating
with universities, including PhD and MSc
training. Extension services to farmers
through seminars, training courses, open
days and clinics aimed to improve know-
ledge in plant protection.
kvlevebi da
momsaxureba
saeqsperto konsultacia: saeqsperto
diagnostikis ganxorcieleba soflis
meurneobis saministros, sursaTis
uvneb lobis, veterinariisa da mcenare-
Ta dacvis erovnuli samsaxuris, saba-
Jo departamentis, kerZo kompaniebisa
da fermerebisTvis.
gamoyenebiTi samecniero saqmianoba:
fermerebis da sxva dainteresebul
pirTa daxmareba savele pirobebSi daa-
vadebis amocnobaSi; mavne organizmTa
riskis Sefaseba; daavadebebis winaaRm-
deg RonisZiebebis SeTavazeba fermere-
bisa da seleqcionerebisTvis.
laboratoriuli momsaxureba:
sasoflo-sameurneo kulturebis
daavadebaTa diagnostika molekuluri
biologiis klasikuri da Tanamedrove
meTodebiT, mcenareTa karantinis sam-
saxuris sadiagnostiko momsaxureba.
treningebi da saganmanaTleblo saq-
mianoba: universitetebTan mWidro
TanamSromlobiT magistrantebisa da
doqtorantebis momzadeba; fermerTa
momsaxurebis gaumjobeseba, mcenareTa
dacvis sferoSi maTi codnis amaRle-
bis mizniT leqcia-seminarebis, trenin-
gebis, Ria karis dReebisa da mcenareTa
klinikebis mowyobis Sedegad.
16
17
Collaboration and Projects
The Institute collaborates with a variety of
scientifi c organisations, including:
– International Maize and Wheat Improvement
Center (CIMMYT)
– International Center for Agricultural
Research in the Dry Areas (ICARDA)
– UK Food and Environment Research Agency
(FERA)
– UN Food and Agriculture Organization (FAO)
– Washington State University
– International Science and Technology Centre
(ISTC)
– Borlaug Global Rust Initiative
– G. Eliava Institute of Bacteriophage, Micro-
biology and Virology
– Lomouri Institute of Farming
– All-Russia Scientifi c Research Institute of
Phytopathology
18
Key international projectsISTC Partner Project (#G-1775p)
„Evaluation of cultivar disease resistance of three im-
portant crops to identify best practice improvements
in crop management for agriculture in Georgia and
potentially other South Caucasian states“.
01 December 2009 - 01 December 2011
International Project (SRO/GLO/*) #/CRN)
„Durable Resistance in Wheat“. Part of the
Project - „Global Cereal Rust Monitoring“.
01 June 2009 - 01 August 2009
Georgian National Science Foundation Project (#308)
„Assessment of relationships among grain yield, grain
quality and disease resistance in introduced and
adapted to the local environment wheat germplasm
to identify improved varieties“.
01 March 2009 - 01 March 2011
ISTC Project (#WS01-SB106/150-08)„First International Transcaucasus Conference on
Plant Pathology“.
25 - 27 September 2008
USDA-CSREES International Collaboration Programme in Agricultural Science in Central Asia and South Caucasus „Virulence of yellow and brown rust pathogens and evaluation of wheat varieties“.
10 May 2004 - 10 May 2006
ISTC Partner Project (#G-1993p)
„Improving Plant Health in Georgia, through impro-
ving disease resistance of wheat, increased know-
ledge of quarantine diseases and establishment of a
National Culture Collection“.
01 May 2004 - 30 April 2008
19
TanamSromloba da proeqtebi
instituti TanamSromlobs sxvadasxva
samecniero dawesebulebebTan:
• xorblisa da simindis gaumjobe-
sebis saerTaSoriso centri
(CIMMYT)
• mSrali regionebis sasoflo-
sameurneo kvlevebis saerTaSoriso
centri (ICARDA)
• didi britaneTis sursaTisa da
garemos kvlevis saagento (FERA)
• gaeros sursaTisa da soflis
meurneobis organizacia (FAO)
• vaSingtonis saxelmwifo
universiteti
• saerTaSoriso samecniero-teqni-
kuri centri (ISTC)
• marcvlovanTa Jangebis globaluri
monitoringis borlaugis inicia-
tiva
• g. eliavas saxelobis baqteriofa-
giis, mikrobiologiis da viruso-
logiis instituti
• i. lomouris miwaTmoqmedebis
instituti
• ruseTis samecniero-kvleviTi fi-
topaTologiis instituti
mniSvnelovani saerTaSoriso proeqtebi
ISTC-is partnioruli proeqti (#G-1775p)
„saqarTvelos soflis meurneobis gan vi-
Tarebis xelSewyoba: sami mniSvnelovani saso-
flo-sameurneo kulturis daavadebisadmi
gamZleobis Seswavla mosavlianobis marTvis
gzebis gaumjobesebis mizniT saqarTvelosa da
samxreT kavkasiis sxva qveynebSi“.
01 dekemberi 2009 - 01 dekemberi 2011
saerTaSoriso proeqti (SRO/GLO/*) #/CRN)
“xorblis xangrZlivi gamZleoba”, proeqtis
nawili - “xorblis Jangebis monitoringi”.
01 ivnisi 2009 - 01 agvisto 2009
saqarTvelos erovnuli samecniero
fondis proeqti (#308)
“saqarTveloSi Semotanili da adgilobriv
garemosTan Seguebuli xorblis Canasaxovani
plazmis mosavlianobis, xarisxis da daavadebi-
sadmi mdgradobis urTierTkavSiris dadgena
xorblis jiSebis gaumjobesebis mizniT”.
01 marti 2009 - 01 marti 2011
ISTC-is proeqti (#WS01-SB106/150-08)
“mcenareTa paTologiis pirveli saerTaSoriso
transkavkasiuri konferencia”.
25 - 27 seqtemberi 2008
USDA-CSREES saerTaSoriso TanamSromlobis
programa centralur aziasa da samxreT kavkasiaSi
sasoflo-sameurneo kvlevebis sferoSi
proeqti “xorblis yviTeli da mura Jangas
virulentoba da xorblis jiSebis Sefaseba”.
10 maisi 2004 - 10 maisi 2006
ISTC-is partnioruli proeqti (#G-1993p)
“mcenareTa dacvis gaumjobeseba saqarTveloSi
daavadebebisadmi gamZleobis donis amaRlebis,
sakarantino daavadebebis Seswavlisa da kul-
turaTa erovnuli koleqciis Seqmnis gziT”.
01 maisi 2004 - 30 aprili 2008
20
On 25-27 September 2008, the Institute of Phytopathol-
ogy with fi nancial support from ISTC and the UK Ministry
of Defence organised the First International Transcaucasus
Conference on Plant Pathology in Tbilisi.
The conference was attended by over 100 delegates from
12 countries, and also representatives from the Ministries of
Agriculture and Education and Science and National Service
for Food Safety, Veterinary and Plant Protection of Georgia.
The conference received mass media attention.
The aim of the conference was to encourage collaboration
to enhance sustainable agricultural production in the Cauca-
sus region. Delegates reported and discussed the situation
of plant diseases and their threat to production in the Cau-
casus region.
First International Transcaucasus
Conference on Plant Pathology
The conference comprised the following sessions:
• Plant disease survey and
epidemiology;
• Quarantine diseases and new
pathogens;
• Diagnostic methods;
• Disease control.
Participants discussed the way
ahead for Georgia to achieve
European standards in Agriculture
through development of disease
control methods.
21
2008 wlis 25-27 seqtembers TbilisSi, fitopa-
Tologiis institutma saerTaSoriso samecniero
teqnikuri centrisa da didi britaneTis Tavdac-
vis saministros finansuri mxardaWeriT Caatara
mcenareTa paTologiis pirveli saerTaSoriso
transkavkasiuri konferencia.
konferenciaSi monawileobda 12 qveynis 100-ze
meti delegati, aseve, ganaTlebisa da mecnierebis
saministros, soflis meurneobis saministros da
sursaTis uvneblobis, veterinariisa da mcenare-
Ta dacvis erovnuli samsaxuris warmomadgenlebi.
konferencia gaSuqda masobrivi informaciis sa-
SualebebiT.
konferencia miznad isaxavda kavkasiis regionSi
sasoflo-sameurneo produqciis mdgradi warmoe-
bis ganviTarebas. delegatebma imsjeles kavka-
siis regionSi arsebuli mcenareTa daavadebebisa
da maTi mavneobis Sesaxeb.
mcenareTa paTologiis pirveli
saerTaSoriso transkavkasiuri
konferencia
konferenciaze ganixiles
Semdegi mimarTulebebi:
• mcenareTa daavadebebis
monitoringi da epidemio-
logia;
• sakarantino daavadebebi da
axali paTogenebi;
• diagnostikis meTodebi;
• daavadebaTa kontroli.
konferenciis monawileebma
aRniSnes, rom saqarTvelosT-
vis soflis meurneobaSi
evropuli standartis miR-
weva mcenareTa kontrolis
meqanizmis gaZlierebiTaa
SesaZlebeli.
2222222222222222222
The Institute of Phytopathology of Georgia (IPG)
offers farmers better food security and livehoods
through the Ministry of Agriculture by providing in-
formation and applying scientifi c expertise to solve
problems in agriculture.
The Institute helps farmers to learn from research
and share knowledge and best practices concer-
ned with different problems.
IPG scientists are ready to help farmers in dia-
gnostics of diseases and other plant pathologies,
promoting practices that foster more effi cient and
sustainable use of farm inputs and better manage-
ment of crop diseases by meetings, seminars,
training courses, open days and clinics.
saqarTvelos fitopaTologiis institu-
ti (sfi) soflis meurneobis saministros
mxardaWeriT fermerebs sTavazobs mo-
savlianobis gazrdisa da sakvebi produ-
qtebis xarisxis gaumjobesebis saSual-
ebebs maTi informirebisa da saeqsperto
momsaxurebis gawevis gziT.
instituti xels uwyobs fermerebs Sei-
Zinon da erTmaneTs gauziaron mecnie-
rul safuZvelze damyarebuli codna
da praqtikuli Cvevebi, rac maT meurne-
obebSi Seqmnili sirTuleebis daZlevaSi
exmareba.
saqarTvelos fitopaTologiis insti-
tutis mecnierebi mzad arian daxmareba
gauwion fermerebs sasoflo-sameurneo
kulturebis daavadebebis diagnostikasa
da maT winaaRmdeg brZolaSi Sexvedre-
bis, seminarebis, treiningebis, Ria karis
dReebisa da klinikebis mowyobis gziT.
es gaaadvilebs mcenareTa daavadebebis
kontrols da xels Seuwyobs fermeruli
meurneobebis ganviTarebas.
qarTveli
fermerebis
daxmareba
Assisting Georgian
Farmers
Brochure is published in the framework of the project funded
by the UK Global Partnership Programme.
broSura gamocemulia britaneTis globaluri partniorobis
programis mxardaWeriT ganxorcielebuli proeqtis farglebSi.
fotografi | daviT xizaniSvili
Photographer | David Khizanishvili
dizaini da beWdva | regTaimi, Tbilisi
Desing & Printing | RAGTIME, Tbilisi