Samsung Galaxy Tab 10 1 p7100.Manual

  • View
    60

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of Samsung Galaxy Tab 10 1 p7100.Manual

Manual de usuario

GT-P7100

Uso del manualGracias por adquirir este dispositivo mvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionar comunicaciones mviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base de la extraordinaria tecnologa y los elevados estndares de Samsung. Este manual del usuario ha sido diseado especficamente para guiarlo a travs de las caractersticas y funciones del dispositivo.

Leer primero

Lea atentamente este manual antes de comenzar a usar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro. Las descripciones de este manual se basan en los ajustes predeterminados del dispositivo. Es posible que las imgenes y las capturas de pantalla utilizadas en este manual del usuario no sean exactamente iguales al producto real. Es posible que el contenido de este manual no coincida con el producto o el software suministrados por el proveedor de servicio o el operador telefnico. Adems, el contenido puede modificarse sin previo aviso. Para obtener la versin ms actualizada de este manual, visite www.samsung.com. Las funciones disponibles y los servicios adicionales pueden variar segn el dispositivo, el software o el proveedor del servicio. El formato y la entrega de este manual del usuario estn basados en los sistemas operativos de Android, pero pueden variar en funcin del sistema operativo del usuario. Las aplicaciones y sus funciones pueden variar segn el pas, la regin o las especificaciones de hardware. Samsung no es responsable de los problemas de rendimiento provocados por aplicaciones de terceros. Samsung no es responsable de los problemas de rendimiento ni de las incompatibilidades provocadas por la modificacin de los parmetros de registro por parte del usuario. Las fuentes de sonido, los fondos de pantalla y las imgenes suministradas con este dispositivo tienen licencias de uso limitado entre Samsung y sus respectivos propietarios. Extraer y usar estos materiales para propsitos comerciales o de otra naturaleza constituye una violacin a las leyes de derechos de autor. Samsung no se responsabiliza por ese tipo de infracciones por parte del usuario. Conserve este manual para poder consultarlo en el futuro.Uso del manual

2

Derechos de autorCopyright 2011 Samsung Electronics Este manual del usuario est protegido por las leyes internacionales de derechos de autor. Ninguna parte de este manual se podr reproducir, distribuir, traducir ni transmitir de ninguna forma ni por ningn medio, electrnico o mecnico, incluidos el fotocopiado y la grabacin, ni se podr almacenar en ningn sistema de almacenamiento y recuperacin de informacin sin el previo consentimiento por escrito de Samsung Electronics.

Marcas comerciales

SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas registradas de Samsung Electronics. Google, el logotipo estilizado de Google, Android, y el logotipo estilizado de Android son marcas registradas de Google Inc. Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo el mundo. Oracle y Java son marcas comerciales registradas de Oracle y/o sus afiliados. Otros nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos dueos. Wi-Fi, el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. El resto de las marcas comerciales y los derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueos.

Uso del manual

3

ContenidoEjecutar Android por primera vez ................... 7Bienvenido a Android! .................................................. 7 Activar su servicio mvil de datos ............................... 8 Configurar sus preferencias de ubicacin ................. 8 Iniciar sesin en su cuenta de Google ........................ 9 Realizar copias de seguridad de sus datos y restaurarlos ..................................................................... 10 Finalizar la configuracin inicial ................................ 11 Administrar notificaciones .......................................... 18 Detalles de estado y Ajustes Rpidos ....................... 20 Proteger su tableta ....................................................... 22 Personalizar las pantallas de inicio ........................... 25 Trabajar con widgets .................................................... 28 Optimizar la vida til de la batera ............................ 29

Trabajar con aplicaciones ............................... 31Abrir y alternar aplicaciones ....................................... 31 Administrar el modo en que las aplicaciones utilizan la memoria ....................................................... 33 Administrar descargas ................................................. 37

Informacin bsica sobre Android y la pantalla de inicio ............................................. 12Conocer la pantalla de inicio ...................................... 12 Uso de la pantalla tctil ................................................ 13 Utilizar los botones de navegacin ........................... 14 Activar la tableta ............................................................ 15 Buscar aplicaciones ....................................................... 15 Controlar el estado de su tableta .............................. 17

Introducir y editar texto ................................. 39Uso del teclado de la pantalla .................................... 39 Introducir texto por voz ............................................... 43 Editar texto ..................................................................... 45

Contenido

4

Conectarse a redes y dispositivos ................ 48Conectarse a redes mviles ........................................ 48 Conectarse a redes Wi-Fi .............................................. 51 Conectarse a dispositivos Bluetooth ........................ 56 Conectarse a un ordenador Windows mediante USB .................................................................................... 60 Conectarse a un ordenador Macintosh mediante USB .................................................................................... 61 Compartir su conexin de datos mvil .................... 63 Conectarse a redes privadas virtuales (VPN) .......... 66 Trabajar con certificados de seguridad .................... 69

Cuentas .............................................................. 79Aadir y eliminar cuentas ............................................ 79 Configurar las opciones de sincronizacin y visualizacin de cuentas .............................................. 81

Android apps .................................................... 84Navegador ....................................................................... 84 Cmara ............................................................................. 84 Calendario ....................................................................... 85 Calculador ....................................................................... 85 Reloj .................................................................................. 85 Contactos ........................................................................ 86 Email ................................................................................. 86 Galera .............................................................................. 87 Google Mail ..................................................................... 87 Google Talk ..................................................................... 88 Maps, Navigation, Sitios, y Latitude .......................... 88 Tienda ............................................................................... 88 Movie Studio .................................................................. 89 Msica .............................................................................. 89 YouTube ........................................................................... 89

Bsqueda de Google ....................................... 71Buscar en su tableta y en la web ................................ 71 Cambiar la configuracin de Bsqueda de Google .............................................................................. 74

Bsqueda por voz y Voice Actions ................ 76Buscar en la web mediante voz .................................. 76 Uso de Voice Actions ..................................................... 77 Cambiar la configuracin de Bsqueda por voz .... 78

Contenido

5

Ajustes ............................................................... 90Ajustes .............................................................................. 90 Redes y wireless ............................................................. 91 Sonido .............................................................................. 95 Pantalla ............................................................................ 96 Seguridad y ubicacin .................................................. 96 Aplicaciones .................................................................... 98 Cuentas y sincronizacin .......................................... 100 Privacidad ..................................................................... 101 Espacio de almacenamiento .................................... 102 Idioma y entrada ........................................................ 102 Accesibilidad ............................................................... 106 Fecha y hora ................................................................. 106 Acerca del telfono .................................................... 107

Contenido

6

Ejecutar Android por primera vezLa primera vez que encienda su tableta, tendr la oportunidad de activar su servicio mvil de datos, iniciar sesin en su cuenta de Google y decidir cmo desea utilizar los servicios de Google.

Bienvenido a Android!La primera vez que encienda su tableta, recibir la bienven