of 78/78
лагодарим за покупку фотокамеры компании Samsung. данном руководстве излагается порядок пользования фотокамерой, объясняется, как вести фотосъемку, пересылать отснятые снимки и пользоваться прикладным программным обеспечением. еред началом работы с новой фотокамерой внимательно прочитайте данное руководство. Это руководство основано на модели Digimax S600. уководство пользователя У Я

Samsung Digimax S600 Rus

  • View
    531

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

The manual of Samsung Digimax S500/S600in russian language

Text of Samsung Digimax S600 Rus

Samsung. , , , . . Digimax S600. 1K 3 l . 0 U$ [ ]l lK uS8 . . i. oo).C i. 14)l uS8 uS8 lK i. o7).l .E . . lP8llK w|rdoW [ | i. o8).l . lK . l . . lK uS8 . . .F Sarur.l .l . i. . ..)8 . . . ..K Sarur carera . .X . V|crool| w|rdoW w|rdoW V|crool| Cu / . 8 . . . .2!hhHhhE3 lPElPEXEllE . . . .l .C .8 . : . l . .8 . . 8 . .3 lCl . . . .l . . . . 8 . Sarur.8 .l .8 . Sarur. l . .l . . . .l . l .3 8llVllE . . . .l. . l . . l . . . . .E . . F . .l . . l . .l . .l . l . .8 .l .l . . . . . 8 .l . . . 8 .K /88EPX 38K 8 l/ 839K E i) 39K 40K l 40K 8!E8/ 8lP8/ VE|u/ 0K41l XK 418 433 44 45l 45l 4oCP0F 4oCP0F: CTlPT 47CP0F: llEKC 47CP0F: 1PVT TlETK48KllP8T l KPT lVTl 48l 49P|c|8r|de 49P P|c|8r|de: 50P P|c|8r|de: 50P|c|8r|de: 51P P|c|8r|de: CFPC52V 52l 53 54 541 55l / / 558 553 5ol iuS8) 5ol 5o XK 5o8 57F 57l 588 58l 58l 583 593 598 59l o1l o1T o33 o5C o5 o5l oo8 lK o7 o9 uS8 Vac|r|o| 70l uS8 VAC70 uS8 w|rdoW 98SE70C||ra Va|er 71 iFA0) 73C 4P 58 58 o8 / K/ K 7l i ) 7l 8l 83 8l 8F 8K 9K 10E 12l. XK 13l 14C 8T 14P lPlPVV 14P 8Pl 14P 8lE153 158 15P l/ l/ 1oP CXET 1oP 3llC 38K17l 17 l 18K 183 18K w/T 18K 3/ 3/ 8 20K V/ 8 20F 21K 1T8ClbuK/ 8!E821K / 8 23K VE|u/ 0K iVEl/ K) 24K E i) 24C: 25C: 25C: 2oC: 28K / 28l XK 31P 31P 32K/ 32 33l 33P 34 348 358 358 35K 358 3ol. XK3ol 37K / 3730 |TK0Ph3EEhhEh0TPhKP|PHHhE 5E0EEhhE0EHK40 l . K . Sarur.K i. . o5)P P .l iS|82512)u AA iS8P2524)l u 3 iS8C|1)8 i. . 57) w|rdoW w|rdoW 98/ 98SE/ 2000/ VE/ XP lK Per||ur ll450 Vl i Per||ur 700 Vl) 200 V 3 o4 V V 1o 1024 7o8 i 24 ) CCR0V K C|rec|X 9.0 uS8 Vac|r|o| K PoWer Vac 03 Vac 0S 9.2-10.3 3 o4 V 200 V uS8 CCR0VC . uS8/ A\ . . hhHhhE< K > K i. . o7)P|c|8r|de i. . 49)K SC/ VVC i. . 9)CP0F i. . 4o)uS8 A\5P 1l / l K C K lV / 8 oP 8 XKuK K / KK E i)K 8 / lK 3 iL )l K 3 i)K /. l uS8 / A\l 7P 8 / K/ Kl i )C iS8P2524). . . iC. . 49. o7-o9)ll l uS8 K K 3 / 3 / 8K1 /8K Veru / 0KK / 8K V / 8K 8 / l8 8 C 8 P l 3 C 8 2 0.25 .l 8 1 .8 2 0.25 . 10 . 2 .VVVl 3 : . 14-17.PEXlV 8T lPlPVV 8Pl l lPTPET ETl 8lE 8ClPl38EEllE3lEl3X VKP 3KT PCC8ET 8CTPElbl C8ET 1ElEP8EPK l!X/ClEl3PEXlVCXETC l . l . 8 l 8 l l lK l iXK )l l l i )l i )l K uS8 l 8 . 1 . T . l : 2 i) : S|82512i||Vl)S8P2524i||Vl)F V S8P2524 S|82512T ||Vl ||VlV 2.500rA| 2.500rA|l 1.2\ X 2 1.2\ X 2l 210 - 240 i )8 l 240 i S8C|1)8 .9 8 . . . .F. . . .l i 0C) .E .l . .0K3KK E . . i/). l . . 8 .Cl FF i )F i )F i )l XK 4 .8 . . l . . P . . iXK). l . 8 .8 . 10l i. . 55) . .8 . X . 8 . l Sarur .K . l . .l . .l .l . E . .E . .l . .l . .l . .3 : K . E . i) .K Sarur .P . .. . ..E : [lET VECT| . . .K 11K [ K SC KPTi ) |l Kl VVC P .l SC CARC . .E SCCARC . . E . .l SC CARC.l . . .0K3K l 20 V . l . . . . '1. T So00. '2. l . . P 0T!llE XPuEE lPV 30KP/C 15KP/Co 12 17 7 14 21 10 18 24 12 22 32 19 34 43 44 o9 83 9o 114 125 17 30 59 1' 48 2' 53 4' 41o403201o0oV5V4V3V2V1V\0A'1'28112E l .l XK /. . l . . l / . .l . 1. C 88EPX/ 8ll3 [Ca|e&T|re| 8lP8. 2. C 88EPX/ 8ll3/ 8!E8/ 8lP8 .K 8lP8 : l/ VECL/ El/ C/ VllT/ 1PVT TbK 8!E8 : [Ca|e&T|re|. .8 .K 88EPX/ 8ll3 : .8 1. C 88EPX/8ll3 [8a||er] T]pe| 8lP8.2. C 88EPX/8ll3 K.8 1. C 88EPX/ 8ll3 [laruae| 8lP8.2. C 88EPX/ 8ll3 K. . VE|u.V 22 . : . . . . . . .. .. . . . . .. . . iV/ l). . .. .8 .0K3K$ETUPDate&Timelaruae8a||er] T]pe8ac|: Se|:0K

0o/01/01

13:00 ]]/rr/dd$ETUPDate&Timelaruae8a||er] T]peAlkaline||Vl8ac|: Se|:0K$ETUPDate&Timelaruae8a||er] T]peENGLISHFRANAISDEUTSCHESPAOL8ac|: Se|:0K13h, XK[ l |l XK . 3 C.4 l . 335 1 . 21-23o . 237 V . 20-218 . 339 l 10 3 11 l . 1712 / 200o/01/01 01:00 PV . 5513 . 3014 F . 29-3015 lS0 . 291o R08 R08 . 2817 P . 3418 K / . 3219 P . 32K 12 . 11 i8 / 3) 00:01:30/ 01:00:00 . 1121 3 . 2020 3 C.2 F . 93 / 8 F2.8. 1/30 . 14P . 4-17 1. 18-19 22l / / 12345o78910 12 111314151o1718192021 2214h P lPlPVV i )l .l . .1. l lPlPVV.2. l Veru. . i. 32). i. 32). i. 33). i. 33) i. 24).P 8Pl i )8 . .1. l 8Pl.2. l /. . K 8/ 8 : K 8/8: . 3. / . ' l . .l .' l . . l .C 8T i )8 .[ P 8T |[P 8Pl|[ P lPlPVV |E . . 8 .0K3K1. 8 . i. 9). l . i / ).2. 8 i. 9). l 20 V. .E . .E . .3. 3 .4. l . .iE / XK . .)5. l 8T.o. l XK.7. . .15h P 8lE i )l .1. l 8lE.2. l XK 8lE .3. l XK. l . . 3 . .' .' 1 . P : o40X480. 320X240. 1o0X120i8 ) T : '.av|iVJPE0)3 V .1. l 8. XK i ).2. l . .3. . ..[ P 8lE |[ P 8lE |8 i ) . . C . .8 1. l . . 3 . .2. . li ). . l i ) .3. . .[3 |S|op:S|u||er REC:/1oh [P l| [P lPTPET| [P ETl|P l/ l/ l . P l : P l : P : P CXET i )C : lEl3X. VKP. 3KT. PCC8ET.8CTPElbl C8ET. 1ElEP8EPK. l!X/ClEl.1. l CXET.2. l Veru .[P C| C .[lEl3X| i ) : .[VKP| i ) : . . .[3KT| i ) : [PCC8ET| i ) : [8CTP C8ET| i ) : [1ElEP8EPK| i ) : [l!X/ ClEl| i ) : . . . 17h h P 3llC 38K i )l . iV.: 1 )1. l . 8. 3 . 3 .2. . l . i: 1 ) 8 XK. E . . . T : '.Wav' i) 40 .l C . . . .[ C | [ l | .E 8 V . XK i ).8 . .K . l . . 1 . [8CTP C8ET| C i. . 1o). i. 22). i. 33) i. 30).l .C XK.8 . l . E . E . l . E i. . ). E [ P 3llC 38K |PE0:$hutter Ex|t:18h K w/TP .l .l . . 54.K l :1TCEVK/ 3llC 38K/ 8lE.8 8lE : l . l . . . . .3E . lTlECKll 3V Ll1P8l 3V. i3X) i5X) . l 15X.3 F!lXE F!lXE : T. 8 . .. .L F!lXE : i3X). T . E T. . l i5X) T .[ 3 !uE | [ 3 F!lXE | [L 5.0X |l T.l T.8 1TCEVK . . l . E . .19K w/Tl . .L .l . . . . i3X). T.L . l. . V 1.8 . E . . .8 .l . .0K3K[ 3 F!lXE | [ 2X | [ 3 !uE |l!uE w.l!uE w.[ L 5.0X | [ 3 F!lXE | [ 3 !uE |l!uE w.l!uE w.3 !uE !uE : !uE w. 8 . .. . E w. . .. .L !uE : . w . l w . l w . . l . L K 3 [ }/ 3 [ }/ K H [ }/ K . 8. . E XK . 8 i ). K . F . 17.3 .1. l . 8.2. l 38K8l KVVElTPll i ).E XK . .3. l . . C .4. 3 . 8 . i) 40 .0K3K8 8ll3. . E . V/8. P . l V. XK V.P iw: . T: ) iE : )PVi )Vw : 5-FT : 40-Fw : 80-FT : 80-Fw : 80-FT : 80-Fw : 5-80T : 40-80l i ) i )8 . l .l V 30 1.0K3K[l | [3 |$top:$hutter [ i ) | [ V i ) | [ |20 i )l l21K H [ }/ hh3 K OT0MmK [ }/ E3 iE : )8 XK 8!E8 .K XK . 8!E8 1T8ClbuK i ).8 1. l . 8.3V !uE 3V F!lXE 3V !uE 3V F!lXE 3V !uE 3V F!lXE0.8 - 3.0 0.8 - 2.5 0.2 - 0.8 0.4 - 0.8 0.2 - 3.0 0.4 - 2.5lS0[ 8 |V i ) i0: . X: . : )0 0 0 0 0 0 0X 0 0 X X X 00 X X X X X XPlV lV PCXET X 0 0X 0 X X X X XX X X X X X X . . .l 1. . .2. l . 8 . . . .3. l . . . . . E . .1. C 2. l 3. l 5 l V 2. l 1 . XK .3. l XK . 8 .22K OT0MmK [ }/ E3lK P l 1E . .E . . .1 .l . . . . l XK i ). l .1 .8 . . K . XK i ).l ./ 3Vl . 3 . V . . l . .l o. 8 . .1 l . AE8 8.l .E . .l . .0K3K23K OT0MmK [ }/ E K [ }/ 1 . . . .8 8 10 . i )X X 0 X X X X X X X X X X 0X 0 0 X X 0 0 X X X X X X XX X 0 0 X X X X X X X 0 X XX X 0 X 0 X X X X X X X X X0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 X 0 X8 .1. 8 i 3llC 38K).2. l 8TClCK. XK .l XK 10 2 . 8 8 10 . 10 i ) : 10 . 2 i ): 2 . i ) : 10 . 2 . l . . 2 .3. l .K XK . 8lP8 .K XK . 8lP8 i ). . .0K3K[8 10 |K [ }/ K HENU/ 0K [HEh/ K} K E [}C . P 1 : L. 3 . C .1.P 8: L.C. i0: X: ) il. 3. P. 8 . 1).E . i3 .C . 1) .8 . . . i ) L i ) .K VE|u l VEl XK . l XK . V : 8 1. V . 3llC 38K.K 0K E XK. .l VE|u[ V | [ V |240 0 0 0 0 0 0 0 0X X 0 0 0 0 0 0 0X X 0 0 0 0 0 0 0X X 0 0 0 0 0 0 0P3HEP281X21122592x19442272X17042048X153100X12001024X78250: 0: 3. C 88EPX/ 8ll3 K.: l .: .: l .: .: .: .: l .4. . .8 . .1. l . 8lE 8T. E. 2. C 8/8 i ). 3. C 88EPX/8ll3 K.4. l . . .[ 1 | [ 2 | [ 3 | [ 4 |C .1. l 1 8. E. 2. C 8/8 i ). [ P 1 | [ P 8 |lPV lPV3l PE3K3l PE3K 3l PE3K 3l PE3K 3l PE3KCEVK:3T8P PEKTlP: /2o0: 0: l 24 .1. l . 8lE 8T. E. 2. C 8/8 i ). 3. C 88EPX/8ll3 K. : . : 2 . : 3 . : 4 . : 2 .4. K . 3. XK. . .8 2 5. K .CCT8l[ 1 | [ l | [ 8 | [ l |CEVK:3T8P PEKTlP: /CEVK:3T8P PEKTlP: /CEVK:3T8P C8ll:

l 8 [3l| .1. l XK.2. l /.3. L . l 8/ 8/ 8/ 8.4. . / . .[ 8 |CEVK:3T8P C8ll:[ l |l /

l /CEVK:3T8P !lT : / CXPl.: K !lT : /l 8/ 8/ 8/8l l l K.270: K l . 1. 8 /. 2. l . . /. 3. l . . [ l 3 |l 8l 0Kl /K 1. l . C 8/8/8/8 . 2. l /. . C . 3. l . C 8/ 8/ 8/ 8 / . 4. K. 8 .. . . w/T.E 8 3. .E Veru E. . P .l . K. 3 .0K3K[ l 2 |CEVK:3T8P !lT : / CEVK:3T8P !lT : /l 4 CXPl.: K !lT : /l 2 CXPl.: K !lT : /l 2 CXPl.: K !lT : / 2 3 l . l /280: K +/C / R08. lS0. .l C R08 R i). 0 i). 8 i) lS0lS0 8T. 50. 100. 200. 400K 2.0 - 0.0 - 2.0 i 0.5 E\)F!lC FE!l8T. C!lElbl C8ET. F!l. !VlblE8ll C8ET XF.!Vlb lE8ll C8ET TF. !VlblK!l8ll. l!38TE!CK lCTPlK.R08 : :R i). 0 i) 8 i).l R081. l /. 88EPX/8ll3 R08 i ). l R08. .2. C 88EPX/ 8ll3/ 8!E8/ 8lP8 R08. K 8/ 8 : R. 0 8. K 8/ 8 : 3. l / R08 . 5 .1. l . 8lE 8T. E. 2. C 8/ 8 1 .3. C 88EPX/ 8ll3 K. : .4. l . l . .l . . /. 8 8/8/8/8. 1TPVKCEVK:3T8P PVK:/E L . |0R . R08 .29K +/8 lS01. l /. 8/8 lS0 i ). l lS0. .2. C 8!E8/ 8lP8 . 8T: . 50. 100. 200. 400: . . . lS0. .. . . . . 3. E /. . .lS0: lS0. C lS0.l 1. l /. 88EPX/8ll3 i ). l XK . .2. C 8!E8/ 8lP8 . XK.8T : .C!lElbl C8ET : .F!l : .! XF : ! TF : .!Vlb lK!l8ll : i ).l!38TE!CK lCTPlK : .P .3. C /. l . .F : . .30K +/l l . C .K : . C / .3. C /. l . . E . XK i ).' . . . XK . . . .1. 8 l!38TE!CKEi ) 2. l . XK . .3. 8 . l . l .[ ! |1. l /. 88EPX/8ll3 i ).l . .2. C 8!E8/ 8lP8 .Veaure:S|u||er311 XK. 8 . 3llC 38K. VE|u XK .V XK : l . 8 K .8 .l. .P h XK4. 8 . . l VE|u. .1. 8 VE|u. l . i ).2. C 8!E8/ 8lP8 .'. T So00.V .3 l C P C281oX2112 259219442272X1704 2048X153o1o00X1200 1024X7o8o40X480 o40X480 320X2401o0X120 0T!llE XPuEElPV 30KP/C 15KP/CV!Tl TElbllKP8 lElPEPb8lAE8 VlK lPV8bCK l!l Cl8llEPlCFEP P3VEPi)C. 32C. 32C. 32C. 32C. 33C. 33C. 34C. 34P3VEPi)KECT8CTT KP8KCl3VEPCEVKPE3KCTll1 lKPlE3 l C P ClEl3X VKP3KT PCC8ET8CTP C8ET 1ElEP8EPKl!X/ClEl PEXlV C. 1o'3. C 88EPX/ 8ll3 .l88EPX 8ll3.l88EPX 8ll3.P3HEP2816X21122592x19442272X17042048X15361600X12001024X768P3HEP2816X21122592x1944 2272X17042048X15361600X12001024X768P3HEP2816X21122592x19442272X17042048X15361600X12001024X768P3HEP2816X21122592x1944 2272X17042048X15361600X12001024X768KE0T0T!llEXPuEElPVK03HEPV!TlTElbll8!E8 8lP8.l8!E8 8lP8.P K/ [ P lPlPVV |KE0T0T!llEXPuEElPV[ P 8lE |0TT KP30KP/C15KP/C8 . . .3C 0T!llE XPuEE lPV 30KP/C 15KP/C1 jpe jpe jpe av| av|P 1TCEVK Vode P 8lE CCF iCe|r ru|e lorCarera F||e ]|er l ).JPE0 iJo|r| P|o|orap||c Eper| 0roup ): JPE0 . . . .0K3K8 . . . . . . . .0K3K323281oX 2592X 2272X 2048X 1o00X 1024X o40X o40X 320X 1o0X2112 1944 1704 153o 1200 7o8 480 480 240 120P 1 P P 8Pi )''. T So00.[ P 1TCEVK |P3HEP2816X21122592x19442272X17042048X15361600X12001024X768[ P 8lE |P3HEP640X480320X240160X12033E . . .[V!Tl| : .l . .[TElbl| : XK. . . .l . . . 8 .V AE8. [lKP8| : . [lElPEPb8l| : . . K [AE8| : : i0.5 E\). i0.0 E\) i0.5 E\). l . .l . .l [lElPEPb8l| [AE8| .P AE8 . 3.8 . .[P 8Pl|K03HEPV!TlTElbl[P 8Pl|0EHKlKP8lElPEPb8lAE8 h 34P 8 . . XK .P : [lEPlCFEP| i 30 ). iXK: 8bK!. : ). . . . l . . 54.hhO h KPhEl!lCl8llEPlCFEP[ l | [ |l . XK . .C 3 K . lK.K . .K . . .8bCKlPVVlK[P 8Pl|PE3K0TVlKlPV8bCK35 8 u 1 2 .3. . 8/li ). . . E . . . 8!E8. . 8lP8. l : .K u 13 . .4. 8 8/l. 3 E.5. 8 .l . io40480.320240 1o0120).[ l |[ l E |E . .E . .l . . 8. . .l . l . C . .P 8ClPl38EEllE XK.3. C 8!E8/ 8lP8 . . . 8 8.2. l XK . .8 1. C i ) 8ClPl38EEllE.P : 3. . 8K!.8 . .0K3K . . 8!E8 8lP8. 00:00:35100-0010P|a]: / CEVK:E00:00:12100-0010P|a]: / CEVK:E h, XK8 u 1 2 .3. . 8/l i ). . . XK .PlAY:|$0 : 50Av : F 2.8Tv : 1/30F|ash : 0n281x2112200/01/01 3 C.1 3 2 F . 93 3 . 204 3 . 445 CP0F . 4oo 200o/01/01 7 P 281oX2112 - 25oX192 . 328 1 0r / 0ll . 219 8 8-1/1.500 . 1410 F2.8 - F12.4 . 1411 C lS0 50 - 400 . 2912 l 1000007 . 533o . . . 8!E8. . 8lP8. . . 8!E8 8lP8. 12345o78910111237[ P |h K [ }/ [ }l . . 1. 8 . . .2. P KPCP/K.3. l . . 8 . . . XK. iE . ). 8 . 8 wA\ . l . .8 . . . 1. E . . 2. 8 . . .3. l KPCP/ K. .4. . .K i )/ i )[ l |8 l i )l i )K [ }/ [ }8 XK 88EPX .K XK . 88EPX . K . 1. C 8!E8/ 8lP8 . .2. l i ). . T .3. . . 10 . 8 . .4. 3 . .5. l XK i ).3 . i) 40 3 '.Wav . . . E . .K [ }/ EPXS|op:S|u||er V .l: .1. 8 . . .2. P KPCP/ K.3. l VE|u. XK . .4. C 8!E8/8lP8 K. [| : XK. [lET| : . ' E . .' l . .FPE3T? lETlT8EP: K 38P 'oV 5V 4V 3V 2V 1V \0AX11.0 X10.1 X8.9 X8.0 Xo.3 X4.0 X2.5V '. T So00.398 8 / 8 : E l 8ll3. . E . 8 C : . .8 : .8 : [ 3 .| K [ }/ K E [}C . l . [ l | [ 3 |PlAY: PlAY: PAuSE:FF REwST0P:0K EXlT:0K8bX:E1. 8 E. 2. 8 K. : .: .: .: .: .: .K [ } K E [uS8| [lK|. [lK! K KVlT| . 8 l. l [lK! KlPllTEP| . ' 8 . l . XK . P|c|8r|de. Veru. F P|c|8r|de . 49. . . 1. C 8!E8/ 8lP8 . . !lT i ).2. l XK . .3. C 8!E8/8lP8 K.l [| : .l [lET| : .l . . .0K3K 1. C 88EPX. 8ll3. 8!E8 8lP8 . . !lT i ).2. l XK .3. C 8!E8/8lP8 K.l [| : .l [lET| : .!lT? lETlT8EP: K !lT? lETlT8EP: K l !lT.h35PAX.1 1T8CE 1T8bX:VE|u C8ll:

40411 8ClPl38EEllE XK.8 8ClPl38EEllE VE|u XK . 8 . . .K E/ P/ HENU/ 0K h XKK 8!E8/ 8lP8/ VE|u/ 0K . K 8!E8 : . 8!E8. . K . 8 . K 8lP8 : . 8lP8. . K . 8 . K VE|u : VE|u. XK . l XK . K 0K : XK . 0K . KPCP/ K.3 l C 8 ClT lKP / lElPEPllTEP8! 1. 3. 5. 10 CEK0FF8bFP 1T8CE 1T8bFP 1T 8CE 1T ' 25921944 2272 X 1704 2048 X 153o 1o00 X 1200 1024 X 7o8 o40 X 480 V 3CT8 1. 2 C!lu3ulT!lTl3VEllTP3VEPC. 43-44C. 44C. 45C. 4511EKTClT / 3ulTlT42h XK3 l C 8 C1 1T 8CE 1T lET 8TTKPbTK8l3lTK4Xol2lle||erA4A38TF/lPllL124891ollEKCl3FPAX.8TCTl8K8bFPlCTl8K1PVTC. 50C. 50C. 51 . . P|c|8r|de. uS8 i ).P3VEuEl3 l C 8 C90' l C 90' lPT C 180' lPl3lT!l 8EPTlK!l CTlPT 8bFPT / 8CE 1T / TVEllTCP0F llEKC lET / C. 4o1PVT 8bFPT / 8CE 1T / TVEllTlET l!l Cl8l lET ll1 C. 49C. 48C. 4o 8PuT Kllll1 lKPlE'. T So00.43K : [lT|.1. C 8/8 [lT| 8. 2. C 8/8 . [lKP| : . [lElPEP| : . 3. . K. l .l : .1. C 88EPX/ 8ll3 [llTEP8! 8lP8. 2. C 8/ 8 .3. . K.8 .8 .8 .0K3KC . C . .1. l . VE|u.2. C 8!E8/ 8lP8 [C!lu|.h XK 0hmlTllTEP8!11EKTl3: lCTP.:0KlKPlElPEP0hmlTllTEP8!11EKTl3: lCTP.:0K1 CEK3 CEK5 CEK10 CEK8TFbl1TFASTPl0.8TEPl8lKlPVT!llE8T T 8bK!.8K!.8T lV1l! 8bK!.8K!.CTlPT llEKC lET lET TllC. 51 V .KECT88bFPlCTl8KC. 51C. 52C. 52lETTlET CP0FCFPC3 l C 8 C 3 C i3ulTlT). C . iClT).3 1. l . VE|u.2. C 8!E8/ 8lP8 [3ulT|.3. C 88EPX/ 8ll3 K.[8bFP 1T| : / . 8/ 8/ 8/ 8: K w/T : K VE|u : . .[8CE 1T| : / K w/T : / K VE|u : . . l XK . il ) 8 F!KlP8K [!lT|. [1PVTlP|.3mhT8bFP 1T 8CE 1T8bX:VE|u C8ll:

lCTP.:0Kw ClT TlCTP.:0Kw ClT Tl : .1. C 88EPX/ 8ll3 [11EKT| 8lP8.2. C 8/8 .: .: .: .: .: l . : .3. l K. .0hmlTllTEP8!11EKTl3: lCTP.:0K0FF4445l i) . . [V 3CT8|. l .1. l . VE|u.2. C 8!E8/ 8lP8 [l3VEllT P3VEP|.3. C 88EPX/8ll3 K.l . .P JPE0. P iA\l) iwA\) . V . JPE0 4:2:2.l . l. [V 3CT8|. . .8 . E . XK [lET VECT|. .l h l . . CClV. . C . . . .8 . 1 i ). . . 1. l . VE|u.2. C 8!E8/ 8lP8 [!lT|.3. C 88EPX/ 8ll3 K.[8bFP 1T| : / . 8/ 8/ 8/ 8: K iT): . i ) K K : l K. . 8 [| K. . [8CE 1T| : .8 [| K. . . E . [lET CllVK8|. 4. l .hT8bFP 1T8CE 1T8bX:VE|u C8ll:

!lT:0K8bFP:T!lT:0K!lT? lETlT8EP: K ' oV 0 0 0 0 0 0 05V X 0 0 0 0 0 04V X X 0 0 0 0 03V X X X 0 0 0 02V X X X X 0 0 01V X X X X X 0 0\0A X X X X X X 0l2272X1704 25921944 2048X153o 1o00X1200 1024X7o8 o40X480V 3CT81. 2'. T So00.h3HEhhT P3HEP8bX:VE|u C8ll:

2592X19442272X17042048X153100X12001024X78 0P0F3 . l .1. l . VE|u.2. C 8!E8/ 8lP8 [8PuT|.3. C 88EPX/ 8ll3 .[90' l C|: .[90' lPT C|: [lPl3lT!l|: [8EPTlK!l|: [180'| : 1804. l K. .E XK . .CP0F i ) VlSC. 8 . . .E CP0F. XK CP0F. C . CP0F .E . . [CP0F| . PmT 8bX:VE|u C8ll:

90' l C90' lPT C180'lPl3lT!l8EPTlK!l4o470P0F: 0ThPT 0P0F: hhEK0 .1. l . VE|u.2. C 8!E8/ 8lP8 [CP0F|.3. C 88EPX/ 8ll3 [CTlPT| 8lP8.4. C 88EPX/8ll3 K.[8bFPT| : . 8/ 8/ 8/ 8: 8 . K w/ T: [8CE 1T| : K . . K w/ T: 8 [TVEllT| : 5. l 0K. .E CP0F. XK CP0F i ).l i ) .1. l . VE|u.2. C 8!E8/ 8lP8 [CP0F|.3. C 88EPX/ 8ll3 [llEKC| 8lP8.4. C 88EPX/ 8ll3 .l [lET| : .l [| : .5. l 0K. .0P0FCTlPTllEKC1PVTl3: lCTP.:0K8bFPT8CE 1TTVEllTlCTP.:0Kw 00Pr|r| T0P0FCTlPTllEKC1PVTl3: lCTP.:0KlETlCTP.:0Kw 00 PRl|T T0P0F: OPHT TETK KhPT h KPT HThl . .K 1. l . VE|u.2. C 8!E8/ 8lP8 [Kll|. 3. C 88EPX/ 8ll3 K. l [lET| : l [| : l [lET FPFTK|. . . . . l .E . . [Kll| . E i20 V). [Kll| . [lET VECT| 3 . l . .l [Kll| . . . E [1l!| [CFPC|: . E [1l!| [CEPl|: . l [Kll| XK .0K3KKh8bX:VE|u C8ll:

lETl . . . V [1PVT| i ) CP0F 1.1 .8 CP0F [1PVT| : TVEllT. 3X5. 4Xo. 5X7. 8X10l 1. l . VE|u.2. C 8!E8/ 8lP8 [CP0F|.3. C 88EPX/ 8ll3 [1PVT| K.4. C 88EPX/ 8ll3 K.[8bFPT|: . 8/ 8/ 8/ 8: K w/T : K 0K : . .[8CE 1T|: K w/ T : K K : [TVEllT| : 8 .0K3KlCTP.:0Kw TVEllT TDPOFCTlPTllEKC1PVTl3: lCTP.:0K8bFPT8CE 1TTVEllTlCTP.:0Kw TVEllT T4849h P|ctr|dgeC uS8 . i ). . 8 .l 1. 8 . . VE|u.2. C 8!E8/ 8lP8 [lCTPlKl|. 3. C 88EPX/ 8ll3 [uS8| 8lP8.4. C 88EPX/ 8ll3 [lPllTEP| 0K.h0TPhKh1PVTlPEl&C8lETb838KuS8 l3: lCTP.:0KlKlPllTEP[l uS8 |[l uS8 |8 XK .K 1. l . Veru.2. C 8/ 8 [ll1 l KPlE|.3. C 88EPX/8ll3 K.hhO h KPhE8bX:VE|u C8ll:

l!lCl8llET ll1K l uS8 il ) : l . C uS8 . l uS8 : uS8 .[l!l| [Cl8l| [lET ll1||$0 : 50Av : F 2.8Tv : 1/30F|ash : 0n102478200/01/0150P P|ctr|dge: P P|ctr|dge: 8bX:3T8P lCTP.:0K8 l [1 1T| [8CE 1T| . . .PRE\ |EXT

0

8bX:3T8P lCTP.:0K

0

8bX:VE|u C8ll:

8T CTl8K1. C 8!E8/ 8lP8 [8T CTl8K|. 2. C 88EPX/ 8ll3 0K.[lET| : [8bFPl CTl8K|. [| : [8bFPl CTl8K| .F 8 . . l i ) :. XK. . l 8/ 8: / . 8 1. l Veru. 2. [l3FPX.|.3. C 88EPX/ 8ll3 0K.l [1 1T|: P|c|8r|de . .l [8CE 1T|: P|c|8r|de . .E 4 [lK|. [lK! K KVlT| . 8 uS8 2. ! l. . [lK! K lPllTEP|. 8 .h35PAX.1 1T8CE 1T8bX:VE|u C8ll:Klll: VEl:0K

[ l [1 1T| | [ l [8CE 1T| | C 8/ 8 . l [1 1T|: 8/8 . l K. . l . .T 0ThKlET51P P|ctr|dge: P|ctr|dge: 1. C 8!E8/ 8lP8 [lETT|.2. C 88EPX/ 8ll3 0K.[CTlPT| : . . K .[llEKC| : . 3. l . . . E . [lET CllVK8|. . 8!E8. [lETT|.K . .001 / 001ETTCTlPTllEKC8bX:VE|u C8ll:

TVEllT:lET lET8bFPl CTl8K : l : P . 1 . T . K. 8 . 8 .1. C 8!E8/ 8lP8 [8bFPl CTl8K|.2. C 88EPX/ 8ll3 8lP8.3. C 88EPX/ 8ll3 0K.l . E . XK. .E . .VP K K K l l 1PVTP3VEuElTllKECT8TlV1l!8T. TKPbTK. 8l3lTK. 4o. l. 2l.le||er. A4. A38T. F/lPllL. 1. 2. 4. 8. 9. 1o. llEKC8T. Fbl. 1T. FASTPl0.8T. EPl8lK. lPV. T!llE8T. 8bK!.. 8K!.8T. 8bK!.. 8K!.1 CM5Ph 0ThK1PVTP3VEuElTllKECT8T8T8T8T8T8T8bX:VE|u C8ll:

52P|ctr|dge: H P|ctr|dge: 05P01. C 8!E8/ 8lP8 [CFPC|.2. C 88EPX/ 8ll3 0K.l [lET| : .l [| : .05P0lET8bX:VE|u C8ll:

lET CP0F: l CP0F.l .1. C 8!E8/ 8lP8 [lET CP0F|.2. C 88EPX/ 8ll3 0K.[lET| : .[| : CP0F.ET 0P0FlET8bX:VE|u C8ll:

3 l C 8 CCEPl CFPC 8bK!.. 1. 3. 5. 10 Vll C. 54lET 0o/01/01 13:00 ll/VV/ /VV/ll VV//ll 8bK!. 8bK!. T El&C 8bK!. VA!bl CPElll lPVKll ENGLISH FRANAISDEUTSCH ESPAOL ITALIANOPCCK PORTUGUS DUTCHDANSK SVENSKA SUOMIBAHASAPOLSKI Magya 1l!A8T08lKlaruae1PVTlPEl&C8lETb838KC. 53C. 54C. 55C. 5oC. 55C. 558 . V . .l. . 8 . E CP0F. . . 3 . l .53H V .3 l C 8 ClK lPllTEP 8bK!. 8K!. TEVlEE l0PVA C8ET!EE |TSC PAl F.lPCVTP 8bK!.. 0.5. 1. 3CEK C. 57lET uE!l ||Vl lllK 1XK8lE8bXCFPCTll FTPC. 5oC. 5oC. 57C. 58C. 58uS8 C. 5oK 1. 8 . . VE|u.2. C 8!E8/ 8lP8 [lCTPlKl|.3. C 88EPX/ 8ll3 [1l!| 8lP8.4. C 88EPX/ 8ll3 K.[CEPl| : l . . . . .[CFPC| : . . 0001.5. VE|u. . l 100SSCAV. So000001.l S500 S5000001. 1 : So000001 So000002 - So009999. l 100999 : 100SSCAV 101SSCAV - 999SSCAV. 1 . . CCF iCe|rru|e lor Carera F||e ]|er ).[ l | .h0TPhKh1l!A8T08lKlaruae1PVTlPEl&CCEPlCFPCl3: lCTP.:0K54H [ |l .C[8bK!.| : .[1. 3. 5. 10 Vll| : . l . . C . lK. . . . .h0TPhKh1l!A8T08lKlaruae1PVTlPEl&C8bK!.1 Vll3 Vll5 Vll10 Vlll3: lCTP.:0K[ |8 . XK. 8 . . 8 3bK : . . . .. . .. ... . . . .. . . iV/l). . . . .h0TPhKh1l!A8T08lKlaruae1PVTlPEl&CPCCK PORTUGUSCuTClCA|SKS\E|SKAl3: lCTP.:0K55[ 1 | . l . . l lK.C[lET| : . T Veru. .[| : [lET FPFTK|. . E . [lETCllVK8|K [1PVTlP| : . . . 8 . E . . lK. [ulF KPTb lAVTl| H h0TPhKh1l!A8T08lKlaruae1PVTlPEl&ClETl3: lCTP.:0K[ l / / | . . .l / K 8lP8: / / / / / .K 8!E8: [El&C|. .8 .K 88EPX 8ll3: . 1 : [ll/VV/|. [/VV/ll|. [VV//ll|. [8bK!.|[ 8 |8 T 8PEV. .C[8bK!.| : T 8PEV .[T| : T.[El&C| : T 8PEV.h0TPhKhA8T08lKlaruae1PVTlPEl&C8lETb88bK!.TEl&Cl3: lCTP.:0Kh0TPhKh1l!A8T08lKlaruae1PVTlPEl&Cl3: lCTP.:0K

0o/01/01

07:35ll/VV/5oH [ 3 |E . . .C [38K|: 8bK!./ V!bl/ CPElll/ lPVKll[ l iuS8) |8 . uS8.C [lK| : . lK. l . o8 . [lPllTEP| : . . l .49 .h0TPhKhlaruae1PVTlPEl&C8lETb838Kl3: lCTP.:0K8bK!.VA!blCPEllllPVKllh0TPhKh1PVTlPEl&C8lETb838KuS8l3: lCTP.:0KlKlPllTEP[ l |l .C[8bK!.| : 1 . [8K!.| : 1 . [ XK |8 XK.C [XK|: TEVlEE. lPV. C8ET!EEh0TPhKhEl&C8lETb838KuS8lllK 1l3: lCTP.:0K8bK!.8K!.h0TPhKh8lETb838KuS8lllK 1XKl3: lCTP.:0KTEVlEEl0PVAC8ET!EE57[ 8 |8 |TSC PAl. 8 i. ..) 8 PAl 8C0ll.l C : . l .C . : .X F H h0TPhKh38KuS8lllK 1XK8lE8bXl3: lCTP.:0KNTSCPAl[l |[l | |TSC : Cu. K. . K. T. V. PAl : . . F. K. . 1. l.8. l. l. K. V. l 3.C. l. u. u. T. l. E . A\. 8 . . E . . l PAl XK . l . XK . l PAl XK . l . XK .[ F |E . XK . [F.lPCVTP|.1 .C[8bK!.| : .[0.5. 1. 3 CEK| : .h0TPhKhuS8lllK 1XK8lE8bXF.lPCVTPl3: lCTP.:0K8bK!.0.5 CEK1 CEK3 CEK58H h [ l |8 . . . .C[lET| : .[| : .h0TPhKhlllK 1XK8lE8bXF.lPCVTPCFPCl3: lCTP.:0KlET[ 8 |l . T : [uE!l|. [||Vl|h0TPhKhXK8lE8bXF.lPCVTPCFPCTll FTPl3: lCTP.:0KuE!l||Vl| 8 . . . V Vl CTl8Kl i 3 ). . . .3 l C C8bK!. !lTllV 3CT8 1 V 3CT8 28bK!. 38K138K 2 38K 38bK!. 38.3T8138.3T82 38.3T833CT8K38.3CT38.3T8C.58C.59C.59 V .8 . XK .3: [8bK!.|. [!lTll|. [V 3CT81|. [V 3CT82| 8 [l3VEllT P3VEP| . . [V 3CT8|. l [!lT| [1PVTlP|. l . [CFPC|.Hh 0ThKh3CT8K38.3CT38.3T8l3: lCTP.:0K3 V . .3 : [8bK!.|. [38K1|. [38K2|. [38K3| E . [8bK!.|. . . V . .3 : [8bK!.|. [38.3T81|. [38.3T82|. [38.3T83|Hh 0ThKh3CT8K38.3CT38.3T88bK!.38K 138K 238K 3l3: lCTP.:0KHh 0ThKh3CT8K38.3CT38.3T88bK!.38.3T8 138.3T8 238.3T8 3l3: lCTP.:0Kl . l : T. . T. . T. i ). T. . 8 .l . . i. ). . E . . . l . . . . 8 . l . XK . K . .. l . . 8 . E . . l .593 o0 . l . 8 1 .l .8 . . . l . C. . 8 . . . l . .E . . l .8 . V i ) XK. E . . .V . l . . . .. . l XK. .l .l . .l / i uS8) . 8 . uS8.l . C . K Sarur . o1 l XK .ulFK KPTb lAVTl 8 .C 8 i. 55)KPT 3uluEl K K SC: .lET VECT l .8 . . .lET CllVK8 l l .8 . .ulF.1l! FTPE lCTuEl l .8 .V! C8ET 8 l .lET lC! 8 P|c|8r|de .l .1 . l .8 . ip.9) F i ).l . i/ ). l 8 l .o2 l . l K i. 55) K 8 . K C. [KPT 3uluEl|. 8 . l .8 . F i ).l . i/ ).1 . l .l . .C . C 0.8 .E 0.8 . VKP. C .1 . l .l .1 . F 1 . 1 . 8 C. . . 21 . . .3 .l . 1 l . .l . . K C .l l i CCF).l .L l 8 C . l . o3 T l . 8 .l . l . 8 .8 l lK l .l 1 .8 . . w|rdoW 98. 98SE. 2000. VE. XP/ Vac0S 9.2-10.3. ! lK uS8. w|rdoW 98. 98SE. 2000. VE. XP/ Vac 0S 9.2-10.3 uS8. . [uS8 S|orae Cr|ver|.1 T : 1/2.5 l3C 1 : SlC. l = 5.8-17.4 i 35 : 35-105 ) : F2.8-F7.1 i ). F4.9-F12.4 i ) L : P : 1.0 - 5.0 P : S500 : 1.0X - 10.1X So00 : 1.0X - 11.0Xi )XK : 2.4 XK i112 000 ) 1 T : TTl i ) : : 80 - V: 5-80 i ). 40-80 i ) : 5 - i ). 40 - i )3 T : 8 : 1-1/1500 . i : 8-1/1500 ) : l : . K : r2 E\ i 0.5 E\) C lS0 : . 50. 100. 200. 4001 P : . . 3 .V . 1 . : 3 : 0.2-3.0 . 3 : 0.4-2.5 i ) 8 : o S500 So00P 5.1 o.0 l 5.3 o.1 o4T P : V. l. 8 : l. . C. K. 3. C. l. R08F : . C . . ! XF. ! TF. ! . l 3 : 3 i. 1 ). 3 i. 10 ) 8 : . /8. 8 i )C 1 : P: . l. C C : l. l. i ). l.V. 3. P. 8 . 1. l/C C : . l. 8. C. l.l. l : . . : 10 . 2 . i10 . 2 ) 8 : C i . : ) P : o40480. 320240. 1o0120i 3. ) : 30 /. 15 / P i ) : . X l : 8 : 20 V 8 : VVC/SC i 1 l ) 1 : 1 : JPE0 iCCF). EXlF 2.2. CP0F 1.1. P|c|8r|de 1.0 8 : A\l iVJPE0) 3 : wA\ P i20 V)' Sarur .8 T : E . . . P : l. . . l L : 8 uS8 2.0 3: 8 : |TSC. PAl i ) l l : 2 i ) : S|82512 i||Vl)S8P2524 i||Vl) T .l iu8l) : 9o.8 o1.8 2o.4 i )8 : . 13o i )P : 0-40 CP : 5-85 l : iw|rdoW 98/98SE/2000/VE/XP. Vac 0S 9.2-10.3) l : l C||ra Va|er : . K . F 2.4 XK. ! '. T So00. T . 8 .' oV 5V 4V 3V 2V 1V \0Ao 7 10 12 19 44 9o12 14 18 22 34 o9 11417 21 24 32 43 83 125Xl'oV 5V 4V 3V 2V 1V \0ASo00 281oX2112 25921944 22721704 2048153o 1o001200 10247o8 o40480S500 25o01920 22721704 2048153o 1o001200 10247o8 o40480o53 0 l l l w|rdoW. l P . ! . 8 . . . l Sarur lK lK. . l P lK C i ).l CCR0V . C||ra So00.l lK .l .8 5 - 10 . . E . [w|rdoWEp|orer| CCR0V [Sarur.ee|. PCF. . . . 8 PCF. w|rdoW. PCF. 8 Adooe Reader. .0K3K w|rdoW Vac|r|o|w|rdoW 98/ 98SE/ 2000/ VE/ XP Vac 0S 9.2 - 10.33 o4 V 3 o4 V200 V 200 V uS8 uS8 CCR0V CCR0VlK VVXPer||ur 450Vl iXP: Per||ur ll 700 Vl)V 1o 10247o8 i 24 )K PoWer Vac 03 : P0 .8 uS8 S|orae Cr|ver. V uS8 . l lK l [w|rdoW Ep|orer| V K [V] corpu|er| C [Reroveao|e C|||.uS8 S|orae Cr|ver w|rdoW. uS8 VAC . l Vac 0S 9.2 - 10.3.0|g|max Haster : " ".C . . . C w|rdoW.ooh lK . l . . lK .l Sarur l.1. . u [lr|a||| i).|||p://WWW.arurcarera.cor : |||p://WWW.arurcarera.co.|r : 2. C|rec|X C||ra Va|er. . o7h K4. 8 . [V | . E w|rdoW XP. . E C||ra Va|er . . 3. l uS8 . E uS8 uS8 lK. . . 8 lK uS8. 8 lK XK .l [V | .8 w|rdoW 98 98 SE . . 8 uS8 Cr|ver . iw|rdoW 98 98 SE).0K3Kh0TPhKh1PVTlPEl&C8lETb838KuS8l3: lCTP.:0KlKlPllTEPl lK1. l . 3. Veru.2. C 8!E8 / 8lP8 [lCTPlKl|.3. C 88EPX / 8ll3 [uS8| 8lP8.4. C 88EPX / 8ll3 [lK|. K.5. Veru. . o. l uS8.3 3 . . lK. .1. l uS8.3. 8 .2. [V] corpu|er| [Rerovao|e C|| CClV 100SSCAV|. 8 ..4. l .u [Cu|| [Cop]| [Cu|| : . [Cop]| : .5. u . .[l uS8 il )|[l uS8 l lKK lK: . . o9i ). E 4 [lPllTEP|. [lK! K lPllTEP|. .8 uS8 2. il) lK 0K3Ko8 Ko9 Kl lK. E . .E . . . XK [ulF.1l!|. .0TPXh!7. 1 lK.o. C . . u [Pa|e|. l [C||ra Va|er| lK. .w|rdoW 98SE1. l. lK . E XK. . .2. uS8.w|rdoW 2000/ VE/ XPi8 C w|rdoW .)1. l. lK . E XK. . .3. l [urp|u or Ejec| lardWare|. 8 [uS8 Va S|orae Cev|ce| [S|op|.4. l [S|op a lardWare dev|ce|.8 [uS8 Va S|orae Cev|ce| [0K|.2. C [urp|u or Ejec|lardWare| .5. l [Sale |o Rerove lardWare|.u [0K|.[ |70 o. l [urp|u or Ejec| lardWare|. u [C|oe| .7. uS8.1. uS8 VAC . C VAC 0S .2. l C VAC 0S. E . VAC 0S 9.2 - 10.3.3. l Vac|r|o| .4. l Vac|r|o| .1. . . .2. 8 . VAC. Vac 0S 10.0 : . E|rac|.hhHhhE U$ Hac|ntoshh U$ HA0710|g|max HasterC . . . w|rdoW. w|rdoW 98. . [S|ar| Prorar Sarur C||ra Va|er|.3. u [|e| >|.3 1. l lK.2. l . . [Se|ec| A|||. 8 [Se|ec| A|||. T . E [Carce||. .4. 8 . . C . . 8 . . 8 . . 5. u [|e| >| i).o. . . .u [S|ar||. .7. 3 .720|g|max Hasterl : . 1 . C : .F||e i). Ed|| i). \|eW i). Too| i). C|are lurc||or i). Au|o doWr|oad i ). |e|p i) .. : .V : . . : .l : . : . . : . C||ra Va|er i [le|p|). : 1 .xV Ed|| : .[Too|| i) : . C. .[Adju|| i) : . C. .[Re|ouc|| i) : . C. .yl : .z : . : .l. C||ra Va|er. . C||ra Va|er i [le|p|).73 [FA0} 0|g|max HasterP : . . . 1 .x V Ed|| : .[Add Vad|a| i) : .[Ed|| C||p| i) : . .[Ellec|| i) : .[Se| Te|| i) : .[|arra|e| i) : .[Produce| i ) : . A\l. w|rdoW red|a iWrv). w|rdoW red|a ial). . iav|. VPE04). y l : .l . . C||raVa|er. C||ra Va|er. C||ra Va|er i [le|p|).8 uS8 .8 1 uS8 . l uS8 . 8 2 1 .l [l |.l .8 . uS8. .8 3 8 .8 . . C .8 4 l uS8.l lK uS8 lK. l lK .8 5 l lK uS8?V . lK. uS8. 8 uS8 . lK.74 [FA0}8 o K il il) l il ) C i) ). l . i?) i).u i?) i) . l lK . 8 w|rdoW 98 . lK .8 7 E i|or|orAr|| \|ru. \3 ..). .l . l .8 8 1 uS8. .l . uS8. lK. 8 uS8. .E lKE . . lK. .E 0|rectX 9.0 C|rec|X 9.0 .1) 8 .2) 3 l [CCR0V dr|ve: uS8 Cr|verC|rec|X 9.0|. CXSETuP.ee. F C|rec|X. C|rec|X. : |||p://WWW.r|crool|.cor/d|rec|E K [ w|ndoWs 98} "" K: lK iw|rdoW 98). lK . 8 lK. E K "" w|ndoWs: lK. w|rdoW . E . uS8 ileac] uS8 Suppor|) lK. l leac] uS8 Suppor| 8l0S. iV 8l0S ; 8l0S leac] uS8Suppor|) E . lK 8l0S. E , : . C||ra Va|er. C||ra Va|er. . . . i )75 O 0m [F00} HEH0 8 15 FCC. . . .E . . V . E . .l . . .l . . .C Sarur . 15 FCC. l . . .7o PCF. . . . 8 PCF. w|rdoW. PCF.8 Adooe Reader. .SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.OPTICS & DIGITALIMAGING DIVISION145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU,SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA462-121TEL : (82)31-740-8086, 8088, 8090, 8092, 8099FAX : (82)31-740-8398www.samsungcamera.comSAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC.HEADQUARTERS40 SEAVIEW DRIVE, SECAUCUS, NJ07094, U.S.A.TEL : (1)201-902-0347FAX : (1)201-902-9342WESTERN REGIONALOFFICE18600 BROADWICK ST.,RANCHO DOMINGUEZ, CA90220, U.S.A.TEL : (1)310-900-5263/5264FAX : (1)310-537-1566www.samsungcamerausa.comSAMSUNG FRANCE S.A.S.BP51 TOUR MAINE MONTPARNASSE 33, AV .DU MAINE 75755, PARIS CEDEX 15, FRANCEHOTLINE PHOTO NUMRIQUE :00 800 22 26 37 27(Numro Vert-Appel Gratuit)TEL : (33)1-4279-2200FAX : (33)1-4320-4510www.samsungphoto.frSAMSUNG OPTO-ELECTRONICS GMBHAM KRONBERGER HANG 6D-65824 SCHWALBACH/TS., GERMANYTEL : 49 (0)6196 66 53 03FAX : 49 (0)6196 66 53 66www.samsungcamera.deTIANJIN SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS CO.,LTD.7 PINGCHANG ROAD NANKAI DIST., TIANJINP.R CHINA POSTCODE : 300190TEL : (86)22-2761-4599FAX : (86)22-2769-7558www.samsungcamera.com.cnSAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITEDSAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVEHILLSWOOD BUSINESS PARKCHERTSEYKT16 OPS U.K.TEL : 00800 12263727(free for calls from UK only)UK Service Hotline : 01932455320www.samsungcamera.co.ukRUSSIAINFORMATION CENTER SAMSUNG ELECTRONICS117545 ST. DOROZHNAYABUILDING 3, KORPUS 6, ENTRANCE 2, MOSCOW, RUSSIATEL : (7)095-363-1700CALLFREE : (8) 800 200 0 400 (from Russia only)www.samsungcamera.ruThe CE Mark is a Directive conformitymark of the European Community (EC)Internet address - http : //www.samsungcamera.com6806-3247