Søndag 1. november kl. 18.30 i Ski nye kirkeSøndag 1. november kl. 20.30 i Sofiemyr kirke

Sofiemyr kirkekorBernt Nordset, dirigent

Dag Øystein Bergercello

Dagfinn Klausenorganist

Musikk i spennet fra Johannes Brahms til John Rutter og andrekomponister i vår tid. Salmersom Jeg er i Herrens hender, O, bli hos meg og Nærmere deg, min Gud, står også påprogrammet.

Konsertene er støttet av

BILLETTER: FORSALG KR 100. VED INNGANGEN: KR 150. BARN/UNGDOM UNDER 18 ÅR GRATIS.

Salmer til håpog trøst

www.sofiemyrkirkekor.no

Allehelgenskonserten 2009 Sofiemyr kirkekors tradisjonsrike allehelgenskonsert var i 2009 basert på vår flotte og rike salmetradisjon. Her fantes salmer som har sunget seg inn i folks bevissthet, fordi de sier noe viktig i møte med sorg og tap, og de representerer et uttrykk mennesker kjenner seg igjen i. Tekster og melodier gir trøst og styrke når vi mister våre kjære. Om vi nevner Nærmere deg, min Gud, Jeg er i Herrens hender eller O, bli hos meg, vil de fleste ha erfart at denne tradisjonen er god å ha. Noen av salmene ble også publikum inviteres til å ta del i. Johannes Brahms og John Rutter er to komponister som har skapt musikk det er lett å bli berørt av. Noen av deres sanger som føyer seg godt inn i allehelgendagens preg var også med på konserten. Foruten Sofiemyr Kirkekor, ledet av kantor Bernt Nordset, medvirket cellisten Dag Øystein Berger og Dagfinn Klausen, kantor i Ski kirke. Vi vet noe om musikkens innvirkning på menneskesinnet – vi har erfart dens evne til å fornye og glede oss. Dette håpet vi å kunne dele med mange denne konserkvelden! Konsertene fant sted kl. 18.30 og kl. 20.30, søndag 1. november, i henholdsvis Ski kirke og Sofiemyr kirke. Konsertene ble støttet av Jølstad begravelsesbyrå.

… i sorg …

Nærmere deg, min GudTekst: Sarah Adams, oversettelse: Gustav Jensen Mel: Lowell Mason, arr: Trond Kverno

Bibelsk salme 121Mel: H. Walford Davies

O bli hos megTekst: H.F. Lyte, oversettelse: Gustav JensenMel og arr: William Henry MonkPublikum deltar etter at koret har sunget to vers:

Hver time trenger jeg din sterke vakt, Når du velsigner, ei av frykt jeg vet,kun for din nåde viker mørkets makt; sår gjør ei ondt, gråt har ei bitterhet.hvor skal jeg vandre trygt foruten deg? Hvor er din brodd, du siste fiende? – Nei,I mulm og solskinn, Herre, bli hos meg! ved deg jeg seirer, Herre, bli hos meg.

O la meg se ditt kors i dødens gys,driv mørket bort og vær meg livets lys!Da skinner morgenrøden på min vei.I liv og død, o Herre, bli hos meg!

Elegi, op. 24 Ave MariaGabriel Fauré J. S. Bach/Charles GounodOrgel/cello Orgel/cello

... til trøst …

Geistliches Lied, op. 30Johannes Brahms

Lass dich nur nichts nicht dauern mit Trauern, sei stille,wie Gott es fügt, so sei vergnügt mein Wille, mein Wille.Was willst du heute sorgen auf morgen, auf morgen?Der Eine steht allem für, der gibt auch dir,Der gibt auch dir das Deine, das Deine.

Sei nur in allem Handel ohn‘ Wandel, steh feste,Was Gott beschleusst, das ist und heisst das Beste, das Beste. Amen

Bekymre deg ikke for morgendagen. Sett din lit til Herren, og han skal sørge for deg.

Du Far og Herre, du som rår Tekst: J.G. Whittier, oversettelse: Arve Brunvoll Mel: C.H.H. Perry, arr: H.A. Chambers

Dei skal gå til den heilage byenTekst: Britt G. Hallqvist/O. Ahlén, oversettelse: Pål SindreMelodi og arr: Egil Hovland

Vocalise, op. 34 Gabriel’s oboSergei Rachmaninoff Ennio MorriconeOrgel/cello Orgel/cello

... i Guds varetekt …

Jeg er i Herrens henderTekst: Erling Tobiassen, mel: Sigurd Lunde, arr: Per Inge AlmåsSolist: Beate Kronen

Se, solens skjønne lys og praktTekst: David Welander, Oversettelse: Birgitte Kaas HuitfeldtMel: Norsk folketone fra Vang i Valdres. Arr: Trond KvernoPublikum deltar etter at koret har sunget tre vers:

Med deg vil jeg til hvile gå, deg vil jeg meg befale.Du vil, min vekter, akte på min sjel og den husvale. (husvale: verne, lindre)Jeg frykter ingen nød, ei Satan eller død.Ti hvo med deg til hvile går, med glede han igjen oppstår.

Thy perfect loveTekst fra 15. århundre. Mel og arr: John Rutter

Jesu, my love, my joy, my rest, Jesus min kjærlighet, min glede, min fred,Thy perfect love close in my breast. lukk din kjærlighet inn i mitt bryst,That I thee love and never rest; slik at jeg kan elske deg uten opphold. And make me love thee of all thinge best. Og hjelp meg å elske deg mest av alt, And wounde my heart in thy love free, og innhyll mitt hjerte i din store kjærlighet,That I may reign in joy evermore with thee. at jeg kan leve i evig glede med deg.

Må Gud välsigna och ledaTekst: Jörgen Ralphsson, svensk tekst: Gunilla Marcus-LuboffMel og arr: John Rutter

Konsertene er støttet av

Sofiemyr kirkekor vil gjerne ha flere sangglade kvinner og menn med i koret! Dersom du har lyst til å prøve deg, er du hjertelig velkommen påen øvelse. Vi øver hver tirsdag i Sofiemyr kirke kl. 19.30 – 22.00 (19.00 –22.00 første tirsdag i måneden – da med en ekstra god pause med kaffe og kaker). Dersom du vil ”smake” litt på første øvelse for julekonsertens program, kan du stikke innom Sofiemyr kirke tirsdag 3. november kl. 19!

Om det er noe du lurer på, ta kontakt med dirigenten, Bernt Nordset(mobil: 982 22 972, e-post: bernt@nordset.com) eller sjekk hjemmesiden vår (www.sofiemyrkirkekor.no).

*

Sofiemyr kirkekors julekonsert blir søndag 13. desember. Mer informasjon følger i oppslag og på hjemmesiden. Velkommen til advents- og julemusikk for kor og harpe i Sofiemyr kirkekor!