27
p Z v Z ° Ý Z ° ° â V Å # b z K > U * 6 » z Z u g Z 3 Z â x ö _ · * * Ü Z - + Z ] ã ) g 9 * î G Z v m ( Z õ ° 0 2 4 1 | á W ¤ g t Z ' , z 1 Z Z × Ë o Ú ß ` s X X

Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

Citation preview

Page 1: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

pZvZ°ÝZ°°

›âVÅ#bz¶K>U*6»zZugZ3

Zâxö_·**ÜZ−+Z]ã)g9*îGZvm(Zõ°0241|

áW¤gtZ',z„

1

ZZ‰×ËoÚß`sXX

Page 2: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

›âVÅ#bz¶K>U*6»zZugZ3XË!-:

÷EXE : **xÂ[

Zâxö_·**ÜZ−+Z]ã)g¶Zv( : ¸³¤gtZ',z„ : áW51 : ,]

09619156341 †Z°°g×ãX : ìi8-: **Ñ

2

Page 3: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

1XZ#ÖÅqªiZg�Û‘È~ZzgxšM

2X�Û‘**äÅ´#Ö3XË

!-:÷

EXE

4X›Z)ÆizZwÆZò[5XõgxZÅ:ö X»'w™**6XZ#Ö0ÃÑhƒäzZá$Z%Zn7XZy$Z%ZnÐ−�]8Xûxc*ûî9XZÅ3{©0î

GEGzZnÔ

01Xß‘40î GE

11X·ŠÅgzl

3

Ê`†‰kÚ–^Únà

Page 4: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

›âVÅ#bz¶K>U*6»zZugZ3LLË

!-:÷

EXEóóÿt*yŠgZÝZq-8¯7-æ[ì��Z]ã)g9*îGZvm(ÅÃ6,ŒìÔT~M\äZ#Ö0ÆnZCÅc*ƒZZz‡]Zzg²z`qÝ™äÅ9‚³Å��M\Ådù]ZzgZ#ÖÆn6,ïmípZ„»ì1mo]ìXZv¬àЊ¬ì�z{…ZyËTV6,¿cZƒäÅÂ=Áe$�ÛâñXM}c*g[Z°=þÎZw:›âVÅñ�Š{ßg]qw6,ù]Z�Ûziû{ZzgZyÆizZwòz`~$+%ÆnZL�

7»œÐn�ÛâNÔbZuZvíZ?]*áô]Öû³vø³Ûû³‚öÖô×$äô(ÞøvûÛø‚öåö(æøÞøŠûjøÃônßöäö(æøÞøŠûjøÇûËô†öåö(æøÞøÃöçƒöeô^Ö×$äôÚôàû ö†öæ…ô]*ÞûËöŠôßø^(æøÚôàû‰øn(òø^lô]*ÂûÛø^Öôßø^(

Úø³àûmøû³‚ôåô]Ö³×$³äöÊø¡øÚö–ôØ$Öøäö(æøÚøàûmö–û×ôØûÊø¡øaø^-ôpøÖøäö(æø]* ûø‚ö]*áûŸø0ôÖøäø0ôŸ$]Ö×$äöæøuû‚øåöŸø ø†ômÔøÖøäö(

æø]* ûø‚ö]*á$ÚövøÛ$‚÷]Âøfû‚öåöæø…ø‰öçÖöäö(

ʬáìn†]Öv‚m&Ò¡Ý]Ö×ä(æìn†]Ö`‚pa‚pÚvÛ‚(æ †]¢Úç…Úv‚$^i`^æÒØÚv‚$èe‚Âè

. æÒØe‚Âè•¡ÖèæÒØ•¡ÖèÊo]Öß^…

Z#ÖÅqªiZg�Û‘È~ZzgxšM›âVÅ�ñ�Š{qªìz{ËÌ!*ÅgZKy6,—7XTŠzg~ëi0+Ϭ™gì�

›âVÅqªZâZFì�@*gõ~¬L:¶Ô&pŠ4îg6,Y…�ÔYèM\ZÏŠzg~i0+Ϧ/Zggì�XCÙn»[z¯gZK$+F,+qª~›çÑ{;ƒZìXÆZW,Z]Ð�áh+„ÃðÑôpƒ²Šzu~Y+$h!*]ìzZáZzgÂ[z<LÐ'.hë

GZ(g™äzZáäp®ZŠZ•ð¾�

XZÒßÍVÅqªÂZ+„ì8i�ç Eb�Zv¬à»�Ûâyì:û æøÖøÓôà$]*Òû%ø†ø]Öß$^ŒôŸømøÃû×øÛöçáø ü

E‰ç…å]†]ÍVSTMD ZzgZÒßv7Y…XZzgŠzu~Me$~�Ûâc*:

4

Page 5: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

û æøÚø^mö©ûÚôàö]*Òû%ø†öaöÜûeô^Ö×$äô0ôŸ$æøaöÜûÚöLû†ôÒöçá üEmç‰ÌVRLMD ZzgZÒßvZv6,ZZyÑäÆ!*z�ŠÑu~2ƒD�X

›Z)ÅZkqªiZgŶK0+„gÎwZv~V¬„�Ûâ`¸ÔT»M`ëZzgëЬM!*YzZ].ZŠx@{z‚o™`�XŠ+~‘!*i~¤/z{È~ZgŠ+Õ}•}™Šb¬xìÔZv¬àÆZk�ÛâyIguÆuZuÜs:

û Úôàø]Ö$„ômàøÊø†$Îöç]-ômßøöÜûæøÒø^Þöç] ônøÃ÷^ÒöØ%uôûhõeôÛø^Öø‚ømûôÜûÊø†ôuöçá æøŸøiøÓöçÞöç]Úôàø]ÖûÛöLû†ôÒônàøþ üZzgZyæÃV~Ð:ƒ**MVäZLŠ+•}•}™Šc*ZzgpŠ¤/z{¤/z{ƒ‰ÔCÙ¤/z{Zkq6,�Zk

E]Ö†æÝVMO(NOD Æ0*kì\ìXZzgZk�ÛâyÅÌ**�Ûâã™Dƒñ:

û æø]*á$aø„ø]‘ô†ø]›ôoÚöŠûjøÏônÛ÷^Êø^i$fôÃöçåöæøŸøiøj$fôÃöç]]ÖŠ%föØøÊøjøËø†$ÑøeôÓöÜûÂøàû‰øfôn×ôäô üZzgt�Š+÷Z¦JgZ3ì��ìÔÎZkgZ{6,gZzgŠzu~gzƒV6,#Ögz{gZ�?ÃZvÅgZ{Ð

E]¢ÞÃ^ÝVOQMD ].Z™Š,ÏX'×h+',MVÑZ™x~VäZyZgZƒVÅzŸs#�ÛâðOçZq-9ug$~Zk»åu5ŠHì�¾§b›âVÅZÒe$ÜZo�Ð?ØYñÏX†Zv0&ŠgèZvÅä�Ûâc*:þLLZq-ŠygÎwZv~Väøg}i}6,Zq-¦SâsZzgZk6,Š„IgugÄ™�Ûâc*LLtZvÅgZ{ìóó

QM\~VäZk¦SâÆZgŠ¤/Š'×h+èoQZzg�Ûâc*LLtz{ZgZ��X~ÐCÙZq-Æu6,Zq--y´ßÍVÃZK§sŠú]Š}g;ìóóXQM\~VätMe$ˆz]�Ûâð:

û æø]*á$aø„ø]‘ô†ø]›ôoÚöŠûjøÏônÛ÷^Êø^i$fôÃöçåöæøŸøiøj$fôÃöç]]ÖŠ%föØøÊøjøËø†$ÑøeôÓöÜûÂøàû‰øfôn×ôäô ü76X86Ô‡wZÑ]ã9ÔŠ¶Ñbo{Dzt:018( / 534ÔKð:481ÔZ−Zgò:1 / )Z£:1

:Ñ™*~VäZkug$~zZ㙊c*�ÜZo!h4§ê

GGZq-gZ{ì¹ÏgZ�76�Pß5Yë

ZzgŠú~™D��LLZv¬àJ-îÆZã„gZ5�ÎÓx‘‡]Å‚÷heÅlZgìóóÁZiÁ

5

Page 6: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

tZy»Zq-Š*k!ì1M`zZ.ZâgZ�¤/zƒVZzg)oVÅßg]~%ŠZgƒ�ZzgCÙZq-Zkq6,plZzg\ì�ZkÆ0*kìX²tÓx›yZv¬àÆZk¬Ðl!MÇ{�:

û Úôàø]Ö$„ômàøÊø†$Îöç]-ômßøöÜûæøÒø^Þöç] ônøÃ÷^ÒöØ%uôûhõeôÛø^Öø‚ømûôÜûÊø†ôuöçá æøŸøiøÓöçÞöç]Úôàø]ÖûÛöLû†ôÒônàøþ üZzgZyæÃV~Ð:ƒ**MVäZLŠ+•}•}™Šc*ZzgpŠÌ¤/z{¤/z{ƒ‰ÔCÙ¤/z{Zkq6,�ZkÆ0*kì\ìXZzgz{gÎwZv~VÆZk�ÛâyÐÌl!zZ$�:LL·Š-Vä‘H‚�z{Z9Í)17(�Ûº0‰Zzg»g~ºÆ:L(¢.ç EG)27(�Ûº0‰Zgz÷~tZ#Ö(¢.ç

GG)37(�ÛV~#$YñÏÔZzgz{Óx�ÛºMv~YNÐXÎZñZq-�ÛºÆLL�Ûâc*�:LLz{Zq-�Û‘ÃKƒÇ?óóM\~Vä�Ûâc*:LLZû”îGóó))®)(

)Znè~:1462Ô‡wZÑ]ã9Ô]ÒhÏîGZÑqŠg$ZÅ|B-@îG:8431(

tZkug$ŃÐ�ggzZe$ìÔZzgt9ìZq-ZzggzZe$~)�Zkug$Å=ô™Cì(Z#

gÎwv~VÐZk�Û‘**ä)�]0*äzZá�Ûº(Æ!*g}~7YŠHÂM\~Vä�Ûâc*:óóTq6,~Zzg÷}ô/)gèZve(�X Ú^]Þ^Â×näæ]‘v^eo]ÖnçÝ LL

9( / 981ÔtA@îZÑ]ãÔ9ZÎì:25 / )

34-+öXGI…Z²zZZ+:1tŠzu~gzZe$ŒŠgzÅgzZe$ìTÅ,~äZK‰Ã~ÒyÅìXZk~�ZÖp

óóZk!-:

÷EXEÅzŸs#™D�T6,z{zZu�Û‘**äZzg Ú³^]Þ³^Â×näæ]‘v^eo]ÖnçÝ ZEwƒñ�ªLL

¤Aµg{)æŠc*C¤/z{(»gȃÇXtz{)®)ƒÏ�ZC!-:

÷EXEgÎwZv~VZzgô/™ZxgèZv

“-êE

ÐgƒÏX

�Û‘**äÅ´#ÖóóZzg÷}ô/gèZv

“-êE

Ô²Z¤/gÎwZv æ]‘³³v³^e³o ŒV6,‡.Þgtì�M\ä�Ûâc*LL~V¡tÈŠï�÷}gZ36,ƒÂt g�Z[»°åÔpZq-xÕÆ�M\~VäZLô/gèZv

“-êE

»Ìf™HXZkÆ:6,Š{�Õ7æ{ìz{tì�ÓxÆÓxô/gèZv“-ê

EZL

6

Page 7: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

g[ŧsÐ@Ze$6,¸XZrVäZK½zF,šMZkzkÆfg=ÐqÝÅ�gÎwZv~V6,**iwƒCÔz{',ZñgZ„ZkzkÐnƒñ��ZK{Øqª~ËnÅÛzã5z^Ð0*uZyJ-

âXZkÛzã5z^Ð�TäZyƈ~MäzZáßÍVÆŠwzŠârÃ6,Zn{HÔZkYŠ»Z0+Zi{M\ZyMgZYzZ°gÊN™ÎMh���ô/gèZv

“-êE

Æ!-:

÷EXEЃŠx�X

¸zz¶�M\~VäZLgZ5Æ‚B‚Bô/gèZv“-ê

EƧjÅcz~»Ì¬Šc*YèM\

~VY…¸�ô/gèZv“-ê

E„M\~VÆF@*Zgzcz»g�X

'×h+t�M\~VäZ•ðzZ”sZÖp~ZyßÍV»Ìf™H�ô/gèZv“-ê

EÆgZˆMñXOç

Zq-9ug$~É~ïz_·ÆˆZkË6,àƒV�tug$áZF,ìXM\~Väóó4+ßv÷}iâäÆßv�X ìn†]Öß^ŒÎ†Þo �Ûâc*:LL

óó4+iâ:÷Ziâ:ìXXXX ìn†]ÖφæáΆÞo!!! ‰Z�ÛZŠZkug$üZk§bÒy™DLLûZzgGÃZZ0+ZgzVà Êø¬ôá$]Ö„(Òû†øpiøßûËøÄö]ÖûÛö©ûÚôßônàø ŒV~Zq-qÅzŸs#¢zg~&ƒVXü

E]Ö„]…m^lVQQD ÃZ+{ŠîìXóó4+ßvªM\~Vä�Ûâc*: ìn†]Öß^Œ z{t�Zkug$Æ9ZÖp¼Zk§b��:LL

óó ìn†]Öß^ŒÎ†Þo$Ü]Ö„màm×çÞãÜ$Ü]Ö„màm×çÞãÜ LL

4+ßv÷}iâäÆßv�Q�ZyƈMNÔQ�ZyƈMNX)Z‡g~:2652(

tz{ŒÛzy�X)&h(��XÆÜZo�6,ƒäÅÍZ„pŠgÎwZv~VäŠ~ZzgŒÛMyÅqgzfsMe$Æ]Zt̸ßv�:æøÚøàûmöLø^ÎôÐô]Ö†$‰öçÙøÚôàûeøÃû‚ôÚø^iøføn$àøÖøäö]Öûö‚øpæømøj$fôÄûÆønû†ø‰øfônØô]ÖûÛö©ûÚôßônàøÞöçøÖ(äôÚø^iøçøÖ$oæøÞö’û×ôäô ü

û qøøß$Üøæø‰ø^ðølûÚø’ôn†÷]

�¿!*z�ŠgZ{@Ze$zZãƒYäÆÌgÎwZv~VÆÜs™}ZzgÓxñëVÅgZ{gh™−Ôë ZÐZŠO„áz™Š,Ð].Oz{pŠázƒZzgZЊzic~eZwŠ,ÐÔz{V䏄',~(ìX

7

Page 8: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

E]Öߊ^ðVQMMD

óó)ZzgÓxñëVÅgZ{gh™−(Ð æmjf³ÄÆn†‰fnØ]ÖÛçÚßnà M\~VäŒÛMy™*ÆZ4ZÖpªLLóZzg÷}ô/gèZv

“-êE

X æ]‘v^eoX z{ZÖpZ~.G�‚—ug$~ÒyƒñLLZkŒÛMãMe$»�Z‚Ï`ìz{„ì��Zkug$~ÒyƒZÔZkÐÌt!*]zZãƒCì�ˆ

~MäzZáZzgñ�Š{Æ›âVctY,7�z{ñëVÅgZ{LL−Z>ÝóóÆ´z{ÃðZzg!-:

÷EXEZ(g

™,Yèz{ßvZLg[ÅY+$ÐzZã@Ze$6,Ô¸zzì�M\~VäZL‰ô/»Šgz‰Ðic*Š{ÒyHX÷ZZ�ág{#ñgZ”+ŧsìÔ6�ug$²!*n0‚gt)gèZvÅ(~ÒyƒZ�gÎwZv~Vä�Ûâc*:LL~»ZvÐegäÅz¤™@*ƒV)©xÅ(†z¤®))GgZzg�ÛâΊZg~™ä(ÅZ¤/pz{)qÁ(íÝx„YV:ƒX:"—?~Ð�Ãð)÷}ˆ(D/0*ñz{¹Z%sŠ¶ÇX:»e’�÷~<LZzg÷}ˆ÷}@Ze$c*C#ñgZ”+Å<LÃZL„zVÆ‚B¢ïÐåógƒÔZzgŠ+~6»ñVДYèŠ+CÙ*»x$+®)ìZzgCÙ$+®)eZ„ìXóó)Z1ŠZƒŠ:7064ÔF,è~:6762ÔtA@îZÑ]ã°ZÑgzZYZÅ›Ò5ÿ

EG:5542(

ŒVÌM\~VäZK<LÆ‚B#ñgZ”+Å<LÃÒyHZzgZkÅÌz„Õì�ZkЬ�Û‘**äÆ0Me$zug$Æ�f™ÅX

LLË!-:

÷EXEóó

èÃg{!*ÑÐVjZ!Y]ÐZq-!-:

÷EXEzÂxZ~.HYYìXZq-Z($Œé Ex�TÐCÙ›y»Ý

ƒ**¢zg~ìÔZzgZkÐZ%ZnÅÃðRö7Ô6�x@{™DgT�ZyŠZÛVÆoå�ŒÛMyz<LŧsŠú]Šï�pZy»§i»gøg}ZkÒy™Š{ÂxЃŠxìZzgz{ëZk

!-:÷

EXE~Z%s™D��ëx™GÆ)ô/Ô@*ÉÔs@*ÉZzg�ZyÆZßßV6,»gÈgì(Æ

!-:÷

EXEÐ'.hëGÅŠú]Šï�ªŒÛMyz<L6,¿cZƒ**1x™GƧjÆ_.XtŠgz{

!-:÷

EXEì�TÐCÙ›yÃ'.hë

GZóg™**Ñixì@*�z{LL−Z>ÝóóñëVÅgZ{Ð:xYñ¸zzì

8

Page 9: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

�M`À¡tÈŠb»°7ì�ëÜsŒÛMyz<L6,¿cZ�ZzgZkŧsŠú]Šï�XÉûx™Gŧsg�q™**„Zk!*]ÅJ-$Š}Yì�›yZk§bÐeZ{:ƒVT§bÐx™GƈMäzZá›yeZ{ƒñXZy›âVäM:~Z•ð”h+Z%sHåYèZ7Zk<LÄJ-$gAð EXªg‚ðqÝ:¶��ŒÛMy™*ÅZÝ‚ìXZvg[Z°=»�Ûây0*uì:

û æø]*ÞûøÖûßø^0ôÖønûÔø]Ö„(Òû†øÖôjöføn(àøÖô×ß$^ŒôÚø^Þö(Ùø0ôÖønûôÜ ütf™ëäM5§sZ@*gZì�ßÍVÅY+$�**iw�Ûâc*ŠHìM\ZÐÅwÅw™Òy™Š,E]ÖßvØVPPD X

tz{ãCŠ~zzZ%s¶ZyßÍVÆŠgxy�¦/gÔ‚�Zy~(,}(,}fYÔYz™Gƒ�áï�ÔpZkãCŠ~zzÆ‚BZzgZò[Ì�MVäZyZ%Ã]ÃÀŠc*XX~uz„^ãpZ÷]»„Zzg¼ZyZ�ÛZŠÅMgZYzZ°gXÆ0*kËŠg¾~zZÜmÂåpdyZy~z{¹$zg¸XZknëtë��Zk!*]ÅJ-$7Š~Y$Ë�›yŒÛMyzug$Å#³:™,ZÑt�z{Zk

!-:÷

EXE

ŧsg�q™,T6,øg}x™G¸XZzgëÀ:îggt¢gnp��›âVÅñ�Š{qªÅf)ŠZg~ZyZ%Ã]6,ìX~z{ŒÛMyzug$.ÆnZk

!-:÷

EXE6,°xZ®g™D�X&ëLLË

!-:÷

EXEóóÆ**xÐñÎx™D�Xtz{¢zg~Z%ì&…›âVÅñ�Š{qªÆjZáÐæÃge’@*�ëZk

!-:÷

EXEŧsßÃT6,x™GÇ'×yÔÎë gõc*Š™D��±i�çbZv¬àäZ7¸]Ô�áyzØ•Zzgi}6,„«HÔT»x@{ZsxÅ�á0+Zg@*gõÆfg)

l!HYYìXtz{P!*'‰�›âVÅñ�Š{ßg�wÆjZáÐf‚~MN�XÆ0íÐÎZwHŠHåZzgZ[ë›âVÆZkizZwÆZò[»Y,{BÐX)Zy�áYZv(

›Z)ÆizZwÆZò[fY™Zxä›âVÆizZwÆZò[Æ�¹Ïz�;]»f™HìX²Zy~ÐCÙZq-

9

Page 10: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

c*ÁZiÁZy~мZk!*]»l!Åggnp��9~VäZyÓxZò[ÃZKZq-9ug$~¦�ÛâŠc*ÔZ#M\~VäZg�áŠ�Ûâc*:LLkd$Óx~¦ƒVÏZzgvg}ÜsZq-Šzu}Êú]Š,ÏÔT§b�3äÅPŧsŠú]Š~YCìXþLLËä7Y:LLHëZkz‰Ü®ZŠ~ÁƒVÐ?óó�Ûâc*LLCÙ¦/7É|~?ßvZkz‰Ü®ZŠ~¹ic*Š{ƒÐÔpvg}w«gÅÄvÅâ#ƒÏZzgGZv¬àvgZg−)vg}Š7VÆŠßVÐïwŠ}ÇÔZzgvg}ŠßV~LLz‚óóeZwŠ}ÇX

óóŠ*Å›Zzgñ] ug]Ö‚Þn^æÒ†]ânè]ÖÛçl ËäŠgc*ÄH:LLtz‚Hì?M\~Vä�Ûâc*:LLÐÐ]X

5741ÔtA@îZÑ]ã°]ÒhÏîGZÑqŠg$ZÅ|B-@îG:759z9ZÎì:3818( / )Z1ŠZƒŠ:7924Ô½>:3

"—Ñ™*~VäŠg„�Ûâc*YèCÙ!*Åg›yZk!*]»x@{™Yì�CÙ',ZðÅaZkŠ*Å›ìZzgCÙ�Æ:1ZÏ»;B»g�Ûâƒ@*ìZzgYV:ƒ?¸z{d-ö

IJì��ZKyÃZKŠzªZzgZKYyÆ!*g}~<kÔpŠ¾nZzgz¯CìÔZzg¸Yyzâw„Âì�TÆfg)Zv¬àÅgZ{

~˜ŠHY@*ìXªZKŠzªyaÅYCì�…¹³m,ìZzgZkÐ̳m,F,+qZKYyÌZv¬àÅgZ{~ŒÛ!*y™ã7,CìÔZÏnÑ™*~V»�Ûâyì:LLi)wmÑ(ДZkwmÑä„?ЬßÍVÃhuHÔZÏäZ7p3,m,~6,MâŠ{HZzgZrV

äõgxÃ'w™1óóX81( / )9›ÔÂ[Z_Ô!*[’*ZÅŠê

E:8

6�¹ÐÃZqŠg$~%z~ìX~ÐZq-9›ÌìX

õgxZÅ:ö XÃ'w™**ŒVZkñµ6,~Zq-qŶK0+„¢zg~&ƒVÔz{t�õgxÃ'w™**Šz§bÐìX

ZZZZzzzzwwww::::

t�ZKywZx»x~C_ƒ1Zk!*]ÆåÅgÆ‚B�t»xwZxìXtzZãîg6,›âV

10

Page 11: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

~ZKÓxF,ßgÂVZzgZlxÆ‚Bñ�ŠìX‚�ZºZ|],ªÑuÌøg}‰çÑzVZzg†]~¬xìX‰MÑxzrT$~)ZvÃåg**Ô)]~)ZvÐZ7-$zZd-)å GZŠexZzg)ZvÆ**x6,f%ZzgŒÛ!*ã™**ÔZzgZy~¼Z,Ì��)ZvÆ**xÅ93D�XèÃg{!*ÑÓxZñg

ÑuÆi%}~MD�pt›çÑzV~¬x�XßÍVÅZÒe$Ô~ÜsúZx„ÃñgŠZ²Zx7IZ@*ÉfYÌZk!*]6,ÃðÂz7Šï�ßÍVÃZkÑuz"$6,4ЊZg™,XtZºZ|],ªƒÐ(,ZkH{ì‰ZqŠg$~Zk»f™Mc*ì6�Zq-9ug$~ì�:LLL{kH{t�:ÑuÔOÔzZ−+Å**�ÛâãZzgg!*Y)Ί(3**z){XX

031( / 46ÔZÅ<4-+ö

XGI…Z²zZZ+:4 / 7Ô›:1 / )gg~:8

Z¤/Zy~ÐM\ÜsΊ„ÃáBÂz{ÌZyZŠZgzVÅ%ƒy5¹¬xƒ[ìÎëLLJóóÆ**xc*Š™D�Ô'×h+L{kHƒV~ÐÑZ[âÙÔúgÂV»"6,Š{ƒ**ÔGzV6,)].ÅyZzgZyÆ´z{̹Ð�XŠŠŠŠzzzzxxxx::::Zv¬àÆõgxÃ'w™ä»�ŠzuZ§iìZkÅ'×h+ŠzZlx�XZq-t�ÑÅg~îg6,ËwZx»x»Zg‚[™**ªZq-¿ÃtD„:ƒ�÷Zt÷wZxìc*Ñ<~Zk»H¬ìXtšµZq-¹(,~',ZðìZzgtÌ›çÑzV~¹¬xìXŠzu~nt�ZKyZv¬àÅwZx™Š{ZâYÃ'w™äc.Z(g™}X6�·Š-Vä�Ûd$»g~ZzgŠð�!*i~Æfg=MVñäÅ g]ÅÔX»zZ§ŒÛMy™*~èÃgìZzgZy�áYZvÓxßvZk

Ðl!zZ$�XZzgZϧbZrVäÒ™Dƒñl!ÃÌZLn'w™äÅÃÒÅ��Zy6,wZx™Š~¶X

T»Z0+Zi{gÎwZv~VÅqgzfsug$ÐÎc*YYì:LLZv¬àä·Š-V6,ÒÅZk:LÐ�Zy6,l!wZxŶÔ1ZrVäZл™ZkÅyh+z�Ûz|#Ñzq™Š~Ô:ŠZg!Zv¬àZ#Ëq»3**ßÍV6,wZx™ŠêìÂZkÅg]Zzg¾ðÌwZx

11

Page 12: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

™ŠêìX)gg~Ô›ÔZ1ŠZƒŠztA@îZÑ]ã°9ZÎì:7015(tug$!*z�ŠZKZ•ðZÌÆhYÔHg+zzZ“Œ4è

EGEÅi!*âV6,¹Á„MCìXtug$›âVÃ

Zk¿»%>ƒäЊZg™CìT»Zg‚[·Š-VäHX'×h+MVÑ™*~VäZ,»ñVÆZ�xŠ¶Ðgz»ìZzgñÐI�Ûâc*ì��·Š-V�ìZÔŠvZqŠg$Æ‚B‚B9gg~~»[Z1G}.g~gèZvÅÐgzZe$ìXz{�ÛâD��gÎwZv~Vä�Ûâc*:LL?ßvGZyßÍVÆîŠx6,gÐ�?Ьƒ¦/g}6�!*ª!*ªÆ',Z',ƒ@*ìZzg;B;BÆÔŒVJ-�Z¤/z{ËÍ{Æ.Þ~ŠZ4ƒñÂ?ÌZk~YŠZ4ƒÐXLLëä²nÅ:c*gÎwZv~V!HZkÐ%ZŠ·Šz»g~�?M\~Vä�Ûâc*:LLZyÆ´z{ZzgÃyƒYì!óó)ªG

Z4Å6,z~™zÐ(224( / )gg~:9

Oç~›âVÃZk!*]ЊZg™**eƒVÇ�z{©àÒZzg(z�Ûd$Z(g™ÆZknÆwZx»ñV~C_:ƒV6�ZrVäZLgzi%{Æç5]Zzg»gz!*g~ç@zV~ZÐgzZg3ƒZìXZkÅZq-¹úc*VVwLLïbZ

Ê-CÒ5ÿG

Góó)'!»ïb(ìXTÆ%>Ã9ug$~²y¹ŠHìÔgÎwZv~Vä�Ûâc*:LLZv¬àä'!™äzZá6,ZzgTcúg]Ð'!HŠHŠzâV6,ÒÅìXóó

555ztA@îZÑ]ã°9ZÎì:1015( / )Z1ŠZƒŠ:2

ZkŠg”h+zÏt~~VÆ!*z�Šøg}ŒVZ,LLâCÙ+}óó0*ñYD��ZÐY,ŒÛZgŠï�²gÎwZv~VäZkÆ%>ÃZzg�ÌZk~C_ƒZk6,Ò�ÛâðìÔ6�Zz6,ÒyƒZXZ7!*ÂV~ÐZq-!*]�øg}çÑzV~¬xìz{Zlo6,ZâYÅ�Ûz|#ì²Zlo~heÅ

ßg]~7×ic*Š{ƒÔZ7~ÐZq-LLß‘40î GEóóÌì�›´~¬xìX=œZ\kÆ‚BÐtI7,g;ì�z‰ÜZk!*]ÅZYi]7Š}g;�~�ÛŠZ�ÛŠZZzg,Æ‚BZyÕ[ÃÒy™zVX

12

Page 13: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

Z#Ö0ÃÑhƒäzZá$Z%Zn~ÜsM\¸ÇVÅÂzZkug$ÅY+$Kzw™zZ**eƒVÇ��ñµûÆÒpÐoƒ

qwìZzgz{gÎwZv~V»t�Ûâyì�:LLZ¤/?ZKg]~ß‘40î GE~µYzÐZzgEVÅŠñVÃåxßÐZzg¡Zk!*]ÐgZèƒYzÐ�?ZKk!*h~6,ÂzŠzZzgZv¬àÅgZ{~˜ŠF,u™ŠzÐÔÂQZv¬à?6,Z+fª™™u�?6,Ð:

PÏŒ"5ë EGÆ?ZLŠ+ŧsg�q™zXóó)Z1ŠZƒŠ:2643ÔztA@îZÑ]ã°Z

Å|B-÷ G:11(

Zkug$~ZkiCÙhIZzgZyñf~Z%ZnÅ(,~zZãZ0+Zi~©Éňì�ZkŠ*ÃãÅ{Šzh~�áïƒäZzgZKÓxF,ÂzZÏŠ*þä~%Ãi™äZϧbÜsZ,ZŠZâ]™äÆ˧bZkŠzª~ic*Š{ZŸ†ƒ»�áÄ:ìXZzg›âVÆñ�Š{qÑ]Æf)ŠZgúZï̸�XgÎwZ™x~Väß‘40î GEÔEVÅŠñVÃåxheZzgk!*h~6,Zr™äÆ‚B‚BF,u˜ŠÃÌZq-:L

¤/ŠZ**ìXZzgtF,u˜ŠÌZq-¬xxÅwZ(g™ŠHìX(,}Z\kÆ‚BI7,@*ì�šZ]Y

²[z)²[ƒä„˜ŠÃí!*ŠÈŠc*ìX²Z%zZªtì�ZyÓxgc*2VÆï~z{Óxz‚bx���˜ŠÆnÑiò�ZzgŠzu~Y+$Zy6,â�ZâVÆ0*ktz‚bx7�Tz{:ÜsZL”VÔi�VÉZK³]zwe$„»ŠÃq™ÃXMy»gZyÓx#³Ñ<»ñV~zs¿ƒäZzgZvÆõgxÃ'w™ä»xzŠgC³¸Â_

å:û æøÖøàûiørô‚øÖôŠöß$èô]Ö×$äôiøfû‚ôm¡÷ ü

E]¢uˆ]hVNRD Zzg?Zv¬àÅ<Lz§jÃL$+mƒZ70*zÐX:Zv¬à6,tháCå�z{Zy6,fªzgÎZ𙙊}XtfªzäCÙ›o6,ZLlÇh_ìqÑèz{„CÙZkŠ*Æ'6,MiZŠ´ÅwÐZCz�Šgnp�1Šg|zÂ[ZvZzg<LgÎwZv~VÆ_.ZL˜´~¿7™MhXZ7Zq-9

13

Page 14: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

ug$Æ_.Zk!*]»¬Šc*ŠHì�:ZZq^â‚æ]]ÖÛ1†Ònàe^ÞËŠÓÜæ]Úç]ÖÓÜæ]ÖŠßjÓÜXX

æWÐZKYâVÔâßVZzgi!*âVÆfg=˜Š™zX596Ôz

tA@îZÑ]ã°ZÅ.h½ð IW>:1283z°ZÅ|B-

÷ GZÎì:0903( / )Z1ŠZƒŠ:2Z[ëäZKYâVÆ‚B˜ŠÃÂ!*Ç„F,u™Šc*ìZzgZÐÜsözŠ™Šc*ìZLâwJ-ZkÅÃgZzZãÆ!*)Zzgi!*âVJ-ZkÅM‚ãÆ!*)Ô‚�ZkŠzg~YyÆ‚B˜Š$+¬ÐZq-¦/g~ƒðŠZ*yÅâ#0™g{ŠHìXZÏnÑ™*~VäZkug$~ZyZ%ZnŶK0+„zøáÆ‚BZk»´`Ì?m,�Ûâc*Ô6�ug$ÅZ’ZY~ZyZ%Zn»f™ì�Z#Ö0ÃÑhƒVÐZzgZkÆMy~z~Zy»´`Ìf™HŠHì�¾§bZyЉÜàqÝÅY$ËìX

Zy$Z%ZnÐ−�]M\~Vä�Ûâc*:

LLZv¬à?6,ÐZkfªÃg«7™}ÇŒ"5ë EGÆ?ZLŠ+ÅY+$g�q™zóóX¸z{zZuiì›Z)cZ¤/z{ZCÅc*ƒZz‡gÔ„³]Zzg�áyzØ•ÅbàeSìÔZzgeSì�Zv¬àZ7Š*6,Zϧb„«™}8i�ç Eb�ZyЬßÍVëHŠHåXZÏe~ÑZ™x~V»�Ûâyì:LLZkZ#ÖÃtKg'Š}Šz�Zv¬àZ7²z`�ÇZzgZ7Š*~ý„«�ÛâñÇX:�¿Ì”w

My]zZÑ¿Š*z~£œz¢ŠZ]ÆnuZ�xŠ}ÇZk»My]~Ãðz7óóX)Z

É4-§öEGG

Ôz‡wqÁ9ÔztA@îZÑ]ã°Z©xZ„,:25z9ZÎì:5282(M\~V»t�Ûâ**�LLŒ"5ë

EGÆz{ZLŠ+ÅY+$g�q™,óó=Zk!*]»ñµ�ÛZë™@*ì�~M\Æ‚tG‰ÎZwÆMy~zÔgs™zZzVXz{�Z#Ö06,�¼šMg„ìZzgTfªzä»z{Dgì�âè~TÅVw7QZkÐ�]ÅH−ì?ÂZkŸ~Zv¬à»�Ûâyì:

14

Page 15: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

û 0ôá$]Ö×$äøŸømöÇøn(†öÚø^eôÏøçûÝõuøj$omöÇøn(†öæ]Úø^eô*ÞûËöŠôôÜûæø0ôƒø]]*…ø]-ø]Ö×$äöeôÏøçûÝõ‰öçð÷]Êø¡øÚø†ø-$Öøäö üZv¬àZkxÅqª7$+Ñ™@*:ƒ&pŠZKqªÃ$+%»ìwZzgZv¬àZ#ËxÅwZ»ZgZŠ{

E]ֆ‚VMMD ™@*ìÂz{—7™@*Xû ƒøÖôÔøeô*á$]Ö×$äøÖøÜûmøÔöÚöÇøn(†÷]ÞôÃûÛøè÷]*ÞûÃøÛøø^Âø×øoÎøçûÝõuøj$omöÇøn(†öæ]Úø^eô*ÞûËöŠôôÜû ü

tZ=�Zv¬àZ(7�Ëx6,ÃðÚZÅx�Ûâ™Q$+wŠ}Z#J-�xpŠZKqªÃ:$+wŠ,E]¢ÞË^ÙVOQD X

QHzzì�›âVÅz{]�Zv¬àäZ7«�ÛâN‰Zzgz{„z�áyzØ•��Z7Š*~qÝÔZkxÚÅp~»H:Lì?

:Ltì�ëäZv¬àÅZkÚÃ$+weZÑÔëZkÚÃgh™Š*ÅŠzhŠð\~~#‰ZzgëäZvÅgZ{~˜ŠÌF,u™Šc*X!*ÆHyZyÓx!*ÂV»Ñ¦z¡~³t��Z¤/›yZvÅŠ+ÅæŠ7™,ÐÂZ7ÌZkÆ$+á~ZvŧsÐÃðæŠqÝ7ƒÏT§b�xZv~Mc*ì�:

û 0ôáûiøßû’ö†öæ]]Ö×$äømøßû’ö†ûÒöÜû üSD : EÚvÛ‚ Z¤/?ZvÆŠ+Å抙zÐÂZvÌvg~抙}ÇX

~Zk£x6,M\ÅÂzZkŧsŠÑ**eƒVÇ�Zv¬àäZL9~VÅi!*y0*uÐM`ÓxZsò´6,YðƒðZk$zYyCZFg~»´`?m,�ÛâŠc*Zzgz{´`Zy»ZLŠ+ŧsg�q™**ì6�M\ƒ¬�®)�Ûâ`�XZkÆ´z{Zv¬à»�Ûâyì:

û æøÚøàûmøfûjøÈôÆønû†ø]Öû¬ô‰û¡øÝô-ômß÷^Êø×øàûmöÏûføØøÚôßûäöæøaöçøÊôo]Öû«ìô†øéôÚôàø]Öûíø^‰ô†ômàø üZzgZkÆÎZ�ÃðZsxÆÎZËZzgŠ+»¤ƒÂz{ZkÐCÙ¦/Jw7HYñÇZzgz{My]~

QTD : EjÙÂÛ†]á Äg{0*äzZßV~ЃÇXZϧbZq-ZzgMe$~ZkŶK0+„�Ûâð:

û ]ÖûnøçûÝø]*ÒûÛø×ûköÖøÓöÜû-ômßøÓöÜûæø]*iûÛøÛûköÂø×ønûÓöÜûÞôÃûÛøjôoæø…ø•ônköÖøÓöÜö]Öû¬ô‰û¡øÝø-ômß÷^ üM`ÆŠy~ävgZŠ+vg}n噊c*Zzg?6,ZKÚÓx™Š~ZzgZsx»vg}n gŠ+

15

Page 16: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

E]ÖÛ^ñ‚éVOD ƒä6,gZèƒZX=Zkñµ6,Zk!*]ÅzŸs#™DƒñZ•ðä]ƒÏ��Zâx�á?g9*îGZvmäZKât**i

"LLZÑJxóó~Zâxâ´g¶ZvÐÜÅì:LL�¿Zsx~Ãð$+®)”gs™Z@*ìZzgtáy™@*ì�t$+®)õìÂZk¿»Gto{ì�

·~VäZv»�xàä~��ZyÅf)ŠZg~¶ì-$ÅìZzgtõwìÔZzgZ¤/?Š?eƒÂZv¬à»tx7,ð:

û ]ÖûnøçûÝø]*ÒûÛø×ûköÖøÓöÜû-ômßøÓöÜûæø]*iûÛøÛûköÂø×ønûÓöÜûÞôÃûÛøjôoæø…ø•ônköÖøÓöÜö]Öû¬ô‰û¡øÝø-ômß÷^ üM`ÆŠy~ävgZŠ+vg}n噊c*Zzg?6,ZKÚÓx™Š~ZzgZsx»vg}n gŠ+ƒä6,gZèƒZXZzgZkZ#ÖÆMy~)ßÍV(ÅZ&b7ƒ$Ë1ÜsZk§jÐTÐZkZ#ÖƬ)ßÍV(ÅZ&bƒð¶X:�qZkz‰ÜŠ+»z:¶z{M`ÌŠ+»z70$ËX

676( / )ZEYØèÈn:2QZâx�á?g¶Zv�ÛâD�:LLëZkgzZe$Ã��Zâxâ´g¶ZvZâxŠZgZÅ:?ç XE{)æÜ(Ð9�Æ‚BU*"$ì gŠ?7™D��Ë›yÆnY,7�z{Š+~Ãð$+®)ZXŠ™}eìz{

X„gKZzg©àYV:ƒÔZzgeìz{™ŠZgz|u~ƒc*„ŠZ]zZNŠZ]~ÔZzgëZkgzZe$à gŠ?7™D�ŒÛMy™*ÅZkMe$6,ZOŠ™Dƒñ�T~Zv¬à�Ûâ@*ì�øg}Š+ªZsxÃÓx™ÆZkäë6,ZKÚÓx™Š~X

53( / )ZÑJx:2ÎM`øg}0Hìwì?ëÂZsxÐÃÎVŠzgY`�:ÜsZyZñg~�ÎëLL<Lóóë

���$+®)Å¡ìÉëÂZsxÐåîg6,Šzgƒ`ªëZsxÐÜsZyZñg~Šzg7ƒñ�ΉßvU*â~wÆc*)¢zg~ZqwÑg™D�ÉëÂZkZsxЄŠzgƒ‰�Š+Zv¬àäøg}nI�Ûâc*åXë:ÜsZL‡âãhVZzgZ°g~eZ{ƒñÉZL�Z+J-~

16

Page 17: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

eZ„»Dg�XZ¤/ëzZªZk´`�Zv¬àäZL\g}Ñ~VÅi!*ã?m,�Ûâc*Ã**Ç™ä~4�ªZLŠ+ŧsg�q™ä~ÔÂÎZwtaZƒ@*ì�z{H§iì�TÐëŠ+Ã−ZzgZk»ûqÝ™,?

ûxc*ûîZkŠ+ÆûÆŠz§j���ZyfY~czs��âèZzgqwÆfY~0*ñYä

zZáZ%s»Åggnp�XŒVŠz„„�:Zq-Âxŧs™[ìZzgŠzuZîŧsX�ßvîŧs™[�z{Zk!*]Æ2s��x»gZ3ôpF,+ì1ZkÆ!*z�ŠZy»Šú~ì�î»gZ3DzûÆZ±gÐxÐ4ìXÂM\ÅHgZñì?H…ƒÐ¬ZL�Z+xÐhee’c*ZyÐ�Zk!*]»¡ZŒÛZg™D��x»gZ3ôpF,+ì1Zy»gZ3DzûÆZ±gÐZyÐ4ì?šµŠÑbÅgzÝ~t!*]zZãì6�ë¬Òy™`��ZkŠzg~ë6,tÑixì�ëƒÐ¬ZL�Z+»ñZi:x™GÆ�Z+Й,QZkÆZLZ©â]ÔZܪ]Zzg|u~Ì…xÅY+$g�qÑixìXz{x�Z%sÆz‰ÜŒÛMyz<L6,Z®gÆ´z{ÃðŠzuZfg=�]7B¸XZv¬à»ŒÛMy™*~Zg�áŠì:

Êø¡øæø…øe(ÔøŸømö³©ûÚô³ßö³çáøuøj$³omö³vø³Ó(³ÛöçÕøÊônÛø^ ørø†øeønûßøöÜû$öÜ$Ÿømørô‚öæ]Êôo]*ÞûËöŠôôÜûuø†øq÷^ÚôÛ$^ üû Îø–ønûkøæømöŠø×(Ûöç]iøŠû×ônÛ÷^

Înì¾}6,zgŠÇgÅtZZ0+Zg7ƒMhÔZ#J-�ÓxM:ÆZ%s~M\ÃqÁ:âyBÔQ�ŸM\Zy~™Š,ZyÐZLŠßV~˧bÅ;Zzg**pÙ:0*NZzg�ÛâΊZg~Æ‚BJw

E]Öߊ^ðVQRD ™BXM`$+¬ÐëZ,¤/z{Zzg)È70*D�øg}‚BZk´`ÃZCäcgZèZzg5ƒVX

17

Page 18: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

›âVÃZK�áyzØ•Zzg]z„qÝ™äÆnZkÆÎZÃðeg{»g7�z{ZLŠ+ŧsg�q™,XtZq-Z(`ì�T6,›âV~ÃðZ%s7ÔZk!*]ÐsÃ�ZyÅzÊZgc*VZzgZyÅzZÕ¾ºm¤/z{c*)®)ÐìZzgZk!*]ÐÌsÃ�Zy»m¾„„ÐìX¾qwZ%Ã]Zkz‰ÜZ½@*ìZ#Š+Æ9û»çnM@*ìX

T§b�~ä¬Zk!*]ŶK0+„Å�øg}‚tŠz„„�ÔZq-x»ZzgZq-î»XxŠ+ÆZßßV~ÃðÚiq7',-ÔZzg:Zk~˧b»ÃðZ%s™D¸Xz{Zk!*]~ÃðŠzgZñ7gnpÔ�Óx!*bZ%Ã]~ŒÛMyz<LÅY+$g�qHYñÔOçz{ZLç5]ÆŸZ4ŠzfgZùÆŸZ4ŠzfgZùЙD¸ÔZzgz{ZkÆMÐåutn™Šï¸Ô6�ë¦/ŒÛMãMe$Æ�Òy™`�XZyÆŠgxyZ%Ã]ÅãCŠ~zzTŧs~¬ÌZ�ág{™[ƒVÔz{t¶�Zy~ËÆ0*k9~VÅÃðug$:âƒÔÂz{QZLfZCZ¿ŠÅãCŠ6,�ƒÐic*Š{oƒZzg4gZñ¦g™@*åZkÆ_.¿™@*XOçÎZz‡]z{

)ZgZŠ~îg6,špt~2ƒY@*X¸zzì�Ñ™*~VäZq-9ug$~�Ûâc*:$ZLfZCZ¿ŠÅãCŠ6,:~Š}Zzgz{9ƒÂZЊzCÙZZAÇZzgZ¤/z{t™YñÂZÐ / LLZ¤/qÁ

Z7ZZAÇXóó813Ô9›:6171( / )9gg~:31

OçCÙ›6,tzZZ#ì�z{ZkZßwŧs§TÆ0ÃðZ%sgZñ7�ŒÛMyz<LÅcz~x™GÆûÆ_.™**ÔQZ¤/ëZkÂx6,5ƒYNZzgZÐZCzn§]ZzgZL¿z

!-:÷

EXEÅãCŠ¯NZzg'×h+t�ëZk!*]6,Zq-Šzu}Ьzy™äcgZèƒVª:ZzÑ:Zk

!-:÷

EXEÃK~XU**:ZkÅirª"3©5å GEEGE6,X

ÂQZkÆZq-Z•ðZÌ»qï%³MñÇ��Ü>ì÷}Zk�Z[»�›âVƲz`z

18

Page 19: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

F,¹ÅY+$^ÆM¸iÆ!*g}~ÎZwHŠHåXM`tCÙ›y6,zZZ#ì�z{ƒÐ¬ZLŠ+»9ûqÝ™}ÔZQZÐCÙ¿ZKZ,®)Æ

_.9îg6,’)Õä**Ç™}X©x»çnúZxc*õ}ÐZµìX©xÃÐic*Š{]q݃Cì²õ}Å]özŠìXZ¤/ŠzâV�Û&ª©xzõ}ZKf)ŠZgc*VSNªZzÑ:Zsx»9ûqÝ™,XU**:åîg6,ZkZsx»ÎfCÙ¿ZKZ,®)Æ_.™}XÂ=¢ì�Zq-Šy¢zgñÝZvÅY+$Ðì6,¡oNÐX

p~¹ÐŠZÈyZsxÊ8ƒV�z{Ó#Ö6,ÚizgŠï��z{ZvÅ**iwŃðÑ<Æ_.¬™,ZzgšµtZq-�{z4+h!*]ÅŠú]ìÔYèZv¬à»�Ûâyì:

û æøÚøàûÖøÜûmøvûÓöÜûeôÛø^]*ÞûøÙø]Ö×$äöÊø.æÖøòôÔøaöÜö]ÖûÓø^Êô†öæá üE]ÖÛ^ñ‚éVPPD Zzg�ÃðZvÅ**iwŃðÑ<Æ_.¬7™D:Z,„ßv»�Û�X

Šzu~Me$~�Ûâc*:û æøÚøàûÖøÜûmøvûÓöÜûeôÛø^]*ÞûøÙø]Ö×$äöÊø.æÖøòôÔøaöÜö]ÖûËø^‰ôÏöçáø ü

E]ÖÛ^ñ‚éVSPD :Z,„ßvÃÉ�XZzgŠ~Me$~�Ûâc*:

û æøÚøàûÖøÜûmøvûÓöÜûeôÛø^]*ÞûøÙø]Ö×$äöÊø.æÖøòôÔøaöÜö]Ö¿$^ÖôÛöçáø üE]ÖÛ^ñ‚éVQPD :Z,„ßvªÝ�X

tsì�ÓáVÃZLMMÔZ2Zzgg¬c*6,"3©5å GEEGEZsx™**e’Xth!*]ìZzgzZZ#ìX¾qw~ZyŠZÈyÃ�Zk!*]ŧsŠú]Šï�tÙzVÇ�z{ZKfZ]Ã:ÈBX6�Zv¬àä�Ûâc*:mø^]*m%ø^]Ö$„ômàøjÚøßöç]Âø×ønûÓöÜû]*ÞûËöŠøÓöÜûŸømø–ö†%ÒöÜûÚøàû•øØ$0ôƒø]]aûjø‚ømûjöÜ— üZ}ZZyzZß!ZK„™zÔZ#?gZ{gZ„6,^gìƒÂ�¿eZ{gìZkÐÓgZÃðvy7

19

Page 20: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

E]ÖÛ^ñ‚éVQLMD X

ÎtCÙ›y»�Ûnì�CðÆ‚BZLŠ+»ûqÝ™}QøD&¢AZÐZLM\6,ZzgZy6,X»z{f)ŠZgìc*X6,ZЊ,kqÝì**Ç™}ÔÑ™*~Vä�Ûâc*:LL?~ÐCÙZq-˜yìZzgCÙZq-ÐZkÅgÎÆ!*g}~ÎZwHYñÇX)gg~:037Ô›:6933(:MŠòZLik,ñªZzgâ�6,˜yzf)ŠZgìXZϧbúg]ÌZLŠ„ôZzâ�6,˜yzf)ŠZgìZzgZϧbŠvZ�ÛZŠÌX¼ŠZ¦fZCZ&bÆZk6,z¤/ZxÆjZáÆîg6,Zq-w7™D��Z7~ÐZq-ŠZ¦»ìX:LLZLŠw6,ZsòÓ#Ö‡ì™zz{Óg}ni�V6,̇왊~YñÏXóó~ŠzCÙZñŠêƒV:LLZLŠw6,ZsòÓ#Ö‡ì™zz{vg}ni�V6,̇왊~Y5XóóZk!*]ä…Z•ðä]Š~pëZyßÍVÐ**plz**gZn��Zk¿ÅY+$™[�T»twìXz{Zkn�ZrVäZk6,ÃðÂz:Š~Zzg:„ZkÅ"3©5å GEEGEÃ{§~ÑñYèZ(™äÆnZyÅY+$Ðœ�á‘£[ìXZk»»£ì�Z7ŒÛMyzug$ûxz™GÆ_.zZá

!-:÷

EXEŧsg�q™**ƒÇXÎ~t¼VÇ�›âVÅfªzgÎZð»´`Š+ŧsg�qì�ëЊzqzV»»£™@*ìX~äZ7LLZÅ3{©0î

GEGóóZzgLLZnÔóó»**xŠc*ìX

ZÅ3{©0îGE

GzZnÔLLZÅ3{©0î

GEGóóÐ÷~%ZŠì�ÓxfYºY�teT��i0+7V6,Zsx»Îfx™GÆ

§&6,ƒZy6,t�Û9¬Z+ƒ@*ì�z{ZkZsxÃZyqzVÐ0*uz™sª{Ø™,�Zk~ˆ~ŠgMN�¬Zk»z:¶XZ,0*À{™,‰ƒc*-ŠmZ?xÆpyÐ0*uz',~åÔtZq-6,Zã²!¹z]ìXQZ7Zk{Øz0*À{ƒäzZáZsxÅŠú]Š´e’pZ{z{o{»çnƒc*ZyZ©x»X~¹Z%sgZñ0*c*Y@*ìÔc*QZÜt™ŠZgz|u»çnƒÔZºnŠ+Æ{Ø™ä»t¿ZsxÆCÙ%6,”ƒÇÔz{Zsx&Zv¬àäøg}nåHXT6,ëqgzfsug$Æfg)'×h+gzÝeZBÐXM\~V»�Ûâyì�:LL~äÃðZ+q7gh~�»Zv

20

Page 21: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

ÐŒÛd$™}Zzg3Њzg1~ä»Zk»¬Š}Šc*ìÔZzgÃðq�»ZvЊzgáYñZzg3ÐŒÛd$1~ä»ZkÐgzuŠc*ìóó

39ÔZkug$Å!*‡°{CóÆn5±< / 67ÔZÅ©3ªî EGGzZ

Å.3©©0î GEGG

ÉÑB‹3ïE

GE:1 / 41Ô�:7 / )òZâx�áw:1�ÐZ'à»l)�ZrVäÂ[LL@Z!îGGZÅhÒŒéyóóÅÃU*ãÆñµ6,–(Z[�ZkÜZo�6,»eT�Zy6,Zq-!*]¢zgzZãƒãe’z{t�¹ÐŠ*z{].h+fYZkZ%Ðl!MÇ{��<L~Z+¹ÏZâYŠZ4ƒI��Zk»z:¶ÔZzgtq«œ~Єzq5+k,ƒ**Ñzqƒ¶Z#P�ÛVäuÉÅZzgZkqŧsŠú]Š~�ŒÛMyz<LЃŠx¶ÔVwÆîg6,‰pZg`»c*Zq-{gY»Òyì�&Zv¬àŧsÐ<LÅY+$gÉð‚ƒ¶ÔHì�:LL…Zk!*g}~Zogxe’�ëZCŠ+¹VÐqÝ™gì�Yè…�!*]?ΙC¶ëZÐug$¯1™D¸XóóZÏzzÐZâxZ0§+g¶Zvÿ��Zq-YZ;g@*¹¸ZzgXÅqƒug$ô!gÎw~V»[Z1CÙk,{gèZvÅÐ{]ZqŠg$%z~�þä�Ûâc*LLZk!*]6,½7gÂzŠz�?ZCŠ+¹VÐqÝ™gìƒXóó

78( / )Ñb9›ÉÕäâxZ‡z~:1Zkwà gug$gÎwZv~V7HY@*ìqÑètug$gÎw~VJ-7BYèZkÆgzZ-VÅ�Z0§+g¶ZvJ-ñsìÔZzg¸zzìö$™ZxÆZkwÅ�:LLZ‹ŠŠ+»ZëbY�ÔZ¤/tZ‹Š:ƒ'ÂCÙ¿�Zk»YeLŠ+ÆmÐÈY@*óóXtZq-Z(çnì�T6,Ãc*CuJ-ÂfY»Z)qìXY;V!~l!MÇ{ƒV�Z#~ä¹�LLÃc*CuJ-óótZkn�=ŒVZq-Š|Å¢zg¶K0+„™ã7,}Ïz{t�iîg6,/fYäZyZ‹Š6,z{Âz7Š~�Zk6,Š´e’¶XZ%fY»Zq-¿¤/z{Z(åMVäGZk6,ÂzŠ~Zzgz{

ö$™ZxÔX~¼�gt�:ZâxZ£0NmÔZâx+B-öG

G0¥ÔZâxZ0Z=´ZzgZyÆ!5åGE‰

21

Page 22: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

Zâxgg~zZâx›ZzgŠvö$ZzgM[bz®sgÂZvX…T<L6,ZkÆYƈ7gÄ

™ãìZk<LÃ{Ø™äÆn…Z7‰gYw6,ZOŠ™**ìXÃ<LM`zWeä6,Šø7[�XtZkn�Zv¬àäZ#Ö0ÆnZyÆŠ+Ãåôpg3ZLZkz°}Æfg=T»f™ŒÛMy™*~ì:

û 0ôÞ$^ÞøvûàöÞø$Öûßø^]Ö„(Òû†øæø0ôÞ$^ÖøäöÖøvø^Êô¿öçáø üE]Övr†VUD ëä„Zkf™Ã**iw�Ûâc*ìZzgë„ZkÅ™«�ÛâNÐX

Zkñµ6,~Zq-¢zgÒy™**eƒVÇz{t�qgz!*ÑMe$Z#tÒy™Cì)ëä„Zkf™Ã**iw�Ûâc*ìZzgë„ZkÅ™«�ÛâNÐ(¼ßvÎ<L~'g]qÝ7Zzg:„z{ZмZÌŠï�z{ZkßÃÆqò��ZkMe$~�™«ZÅ:ö X»z°{�Ûâc*ŠHìz{ÜsŒÛMyˆÆ‚B{mìÔÂ~¼VÇ!*ÇZv¬à

äf™»ÂZEwHìTÆfg=ZkäŒÛMy™*ÆZÖpÃôpgpp»z°{�Ûâc*ìp¾qwZkäZkÆpÔÒyz=ôÅ™«<Lt~~VÆfg=ÅìXZknö$™ZxÆ%<LÆY»t¿1�{ZŒ0*tŠJ-à**eìXYètZq-Z%Ñixì�ŒÛMy»<LÄÐ"*ig{™9ûqÝ7HYYXZ¤/Z(:HŠH›yZ7eZ‘V»DgƒYNÐÔXeZ‘V»ZyЬâÎZñ�Û‘**äÆßvDgƒñtZkn�ŒÛMyˆÐ0/0æ[gèZvÅ»�Ûâyì:Zϯ6,Zv¬àä�Ûâc*:

û æø]*ÞûøÖûßø^0ôÖønûÔø]Ö„(Òû†øÖôjöføn(àøÖô×ß$^ŒôÚø^Þö(Ùø0ôÖønûôÜ ütf™Â[ëäM\ŧsZ@*gZì@*�ßÍVÅY+$�**iw�Ûâc*ŠHìM\ZÐÅwÅw™Òy

E]ÖßvØVPPD ™Š,XªëäZ}·~VM\ŧsf™**iw�Ûâc*@*�M\~VZK<LÆfg=Òy™Š,ZzgzŸs#

�ÛâŠ,�Zyŧs**iwHŠHXOçtMe$ŠzqzVŧsZ�ág{™CìZq-‡.ÞzŸs#z‡.Þ‚

22

Page 23: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

qÅ‚zzŸs#™äzZá¬XÅ<å XEZz{‡.Þ‚qŒÛMyˆì& gLLf™óóÒyHŠHZzg¬gÎwZv~V��ZkMe$Æ#¥�XŒÛMy.»<LZzgz{ÌÜs<LÄÆ´z{ZzgÃðŠg„§i7X¸zzì�Ñ™*~VäŠzqzVЊZgH@*�Zk‚þ§Zzg9îg6,HYnXZy~ЫqTÐZKZ#ÖÊZgHz{Ñ~VŧsZ+!*]™[™@*ì�M\ä:½ƒOçZq-áZF,ug$~ì�:ZZÚàÒ„hÂ×oÚjÃÛ‚]Ê^Önjfç]ÚÏÂåÚà]Öß^…XX

Täí6,pZÑ^1ÑÐeì�ZC1:3~ñáXŠzu~gzZe$~Zg�áŠ�Ûâc*:ZZÚàÎ^ÙÂ×oÚ^ÖÜ]ÎØÊ^Önjfç]ÚÏÂåÚà]Öß^…XX

Tä÷~§sZ+!*]™[Å�~ä7½ÂGZÐe’�ZC1:3~ñáX6301( / 48ÔZ1ŠZƒŠ:3 / )ŠzâVgzZtgg~Å�:1

tz{ªXåTÐÑ™*~VäZ#ÖÃG�Ûâc*ÔŠzu~qTŧsZ#ÖÃÂzŠÑðz{tì�T§bŒÛMy™*ŧsg�qÑixì!*ÇZϧb<LŧsÌg�qÑixìÔZϯY6,M\~V»�Ûâyì:LL~?~ÐËÃ:0*zZkqw~�z{ZKd~ÐfÎñ´ƒZzgZkÆ‚t÷ZZ%4ãÂz{t

¾�Ô~7Y}ëTÃxZv~'w0*NÐÜsZÐ'wY3ÐZzg&¯xZv~wZx0*NÐÜsZÐwZxY3ÐXŠZg~ŒÛMyZzgZkÆé)ug$(Šc*ŠHƒVZzgMÇ{ƒYz�&ZvÆgÎw~VäwZxŒÛZgŠc*z{Z(„ì‰Zv¬àäpŠwZxŒÛZgŠc*X

231ÔZ1ŠZƒŠ:4605ÔF,è~:2663�Z£�á™Zk6,LLZ°‚!óóÉÒhéIwÅ$›Ò3¨éG

GG]Æñµ6,Zq-- / )Z£:4

cÅìXg¶:91(ZyŠzâVZñgªXÐ…gÎwZv~VäG�Ûâc*Ã!*늙äÐ…z{´`zi‚ƒÇ�gÎwZv~VäCÙY+$ЙƒäzZàfªzgÎZðÐ�]qÝ™äÆn?m,�Ûâc*Xt¬

23

Page 24: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

%µLLYóó»ÒyåXŠzuZ%³�fY™ZxÆ‚B‚—Òy™Š{Y»¿™heÆÑzqƒÇÔz{LLF,ÔóóìXZ7ÑiâZkLLF,ÔóóÆ¿Æ‚BZL{0+ZâVZzgâ�ßÍVÅZÏ{ØÕ6,F,šM™ãƒÏÔtZknÌ¢zg~

ì�}Zy»ÑgZyßÍV~:ƒYñ�z{ë�™D7Yèøg}g[»�ÛâyIguì:û Òøfö†øÚøÏûj÷^Âôßû‚ø]Ö×$äô]*áûiøÏöçÖöç]Úø^ŸøiøËûÃø×öçá mø^]*m%ø^]Ö$„ômàøjÚøßöç]ÖôÜøiøÏöçÖöçáøÚø^ŸøiøËûÃø×öçáøþ ü

E]Ö’ÌVN(OD Z}ZZyzZß!?z{!*]YVëƒ�™D7Ô?™D7Zk»IZvÃJ**IìXZÏzzÐëŠÙ��ZyßÍVÆnJzÏì�ZLDÆ_.¿7™}6�gÎwZv~V

ÌZKZq-ug$~Òy™`��:LLZkZ#ÖÃtKg'Š}Šz�Zv¬àZ7²z`�ÇZzgZ7Š*~„«�ÛâñÇX:�¿Ì”w

My]zZÑ¿Š*z~£œz¢ŠZ]ÆnuZ�xŠ}ÇZk»My]~Ãðz7X)Có¬¦/g_ìÔŠ¶jZ!g¶:41(Zkug$Ðë6,tzZZ#ƒ@*ìZ#ëZLZk{Ø”{Š+6,¿cZƒVÂøgZ¿{äZvÅgŸÆ

nƒ**e’6�øg}g[™*»�Ûâyì:û æøÚø^].Úô†öæ]0ôŸ$ÖônøÃûfö‚öæ]]Ö×$äøÚöíû×ô’ônàøÖøäö]Ö‚(màøuößøËø^ðø ü

ZzgZ7¬„7Šc*ŠHå1Zk!*]»�z{ZvÅ„Š]™,ÔŠ+ÃZkÆn{Ø™DƒñXE]ÖfnßèVQD

~Zk½k,ÆZ!x6,tIeƒV»§…F,¹ÆZk^~ÓxõgxÐZA[™**ƒÇXÐM\ƒ

zZ$�ZzgXżVBë¬Òy™MN�Ô‰ÑuÔOÔΊz){z){X~Zkñµ6,Zk«Fg~»f™™**eƒVÇ�gÎwZv~VäLLß‘40î GEóózZàug$~ÒyÅYètFg~‰Zsò´~¹VYwg„ìZzgŠzu~Y+$ßÍVÅZÒe$Zv¬àÆ�ÛâyÆ®Z#üÑ$›Ð.ð Gyû7Y…X

24

Page 25: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

ß‘40î GE

ß‘40î GEZq-n»ÎŠ~çnì�wZxìp$+¬Ð¼ßvZk~C_�Zzgz{Zkiø~2

�Ô�tѬY,ìXß‘40î GEfY~czsìÔ�LLÐóóÐÃìªLLÐZÅo-öIJóó)ZÝqc*³d-ö

IJ(

†Zq-¿Zq-Çh-VÆç0*g~¿Æ0*kM@*ìZzg¼¥â]qÝ™äÆÇh~yh+©8ìXZkä~Çh~Zlo6,yh+~ì×6,7X�Ûn™,ÆZkäÇh~äDÙZg~yh+~Z[z{¿TäÇh~Zlo6,yh+~Šz!*g{Çh-VÆç0*g~¿Æ0*kM@*ìZzgZÐz„Çh~×6,�Ûz|#™äÅ

æ¾™@*ìÔZ[�Çh-V»ç0*g~åz{t¸,$ŠH�Zk¿ÃÇh~7ɦVÅ¢zg]ìXMy»gtŠzâV�Û&Çh~ÅZVg{DÙZg .3ï

GGG6,5ƒñXOçz{¿TäÇh~Zlo6,yh+~¶ZKÇh~Šz!*g{

ZVg{DÙZg~Ö@Š~XZk§bz{¿Z[äDÙZgŒÛnÅf)ŠZg~³`ŠH²z{°Z"ZkäÜsZVg{DÙZg„n¸Xß‘40î GEÆZkçnÐÑ™*~VäI�Ûâc*ìXÎtZyßÍV6,!*ÇzZãƒY**e’�ZKpZ÷]Æcz7ÁZiÁß‘40î GE~C_7�Zk»gz!*g~ÅZÝ|tì�ŒÛ¡ZgÆf)ZkÅzßàňg¶ZkÐic*Š{zZZ#ZÑŠZƒ@*ìÔÅ<å XEZZk~ZzgΊÃg]ŒÛZgŠ¶~Ãð�Ût7

YèZ¤/z{¿Y@*ZzgH:LL=ZVg{DÙZgŒÛnŠz~»äDÙZgZŠZ™zVÇóóÂñ�Š{ŠzgÆ›yÌZ:vZÐGΊŒÛZgŠïÔZzgz{Z(YV™D?YèŒÛ¡Zg6,�g¶zZZ#ZÑŠZìz{Zkg¶Ðic*Š{ì�ZkäqÝÅÔÂZk~Zzgß‘40î GE~H�Ûtg;?Šg|t�Ûz|#»çnÒìΊÃ'w™ä»ÔtÂz„w•ìTÐ…gÎwZv~VäZK¹ÐZqŠg$~Ò�ÛâðìXZÏnÑ™*~Vä

…¦/ZáVÆîŠx6,Ç'×yƒäÐI�Ûâc*ìÔZzg!*<m·Š-V»f™HX

·ŠÅgzl†Zv¬àZy6,l!wZxŒÛZgŠ~ÔŒÛMy™*~ì�:

û Êøfô¿ö×ûÜõÚôàø]Ö$„ômàøaø^-öæ]uø†$Úûßø^Âø×ønûôÜû›øn(fø^lõ].uô×$kûÖøöÜû üE]Öߊ^ðVLRMD �%q,Zy·Š-V6,'wʼnz{ëäZyÆÕÆ!*)Zy6,wZx™Š,X

ªëä¼Zhq,Zy6,wZxŒÛZgŠ,�¬Zy6,'w‰XZ7ÆqzV~ÐŒÛMy™*ÆZk

25

Page 26: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

¬Æ®Z#l!Zy6,wZxÅTÆÒy~¬Zq-ug$7ÅY_ì:Zv¬àä·Š-V6,ÒÅZk:LÐ�Zy6,l!wZxŶX1ZrVäZл™ZkÅyh+z�Ûz|#Ñzq™Š~X:ŠZg!ZvËq»3**ßÍV6,wZx™ŠêìÂZkÅg]Zzg¾ðÌwZx™ŠêìX)Zkug$ÅCó¬¦/g_ìÔŠ¶jZ!g¶:9(ŒV6,ëŠÙ��·Š-VäZq-Ѧ¬ªw#Ö

\AêI

)l!(Æ‚B[ZhHXZv4:z¬àlzœì�Tä·Š-VÅ**�ÛâEVÆ:LZy6,l!wZx™Š~QZ#Ãð·Š~Ë�Û/ƒc*–~Ãf%™@*ÂÜsZk»ucÍ“3@*ZzgZv¬àƬÅz~l!ÃNŠêÔ1z{Zk¬Ñ¦6,ic*Š{²>ñ:™0*ñÔZzgZrVäZÐ'w™äÆnZq-ÒZXŠ™1X:ZrVäZлŠc*Zzgp

ìgÎwZv~VÆZkw»�LLZrVäZkÅ¡ªCÙ~ßg]z:$+weZàóóXZrVäZÐ',àV~½™ZzgnÐMvΙ»c*TÅzzÐl!uªCÙ~ßg]psƒª0*ãâtƒÔZi,-yä·Š-VÆŠw~zÎGZ0+Zi~ÅZzgZyÅÃ~Zk¿ÃZkîg6,@¯™7H�tl!Z[l!BäÆÑë„:g„X²z{Zk!*]»l!Åggnp¸�tZ[ÌZK¡]ÔF,IZzgfZB

óó¡ Æn³†æ]]Ö1³ÓØŸqØ]ŸÒØ ~l!„ìXZk�gõzg}Æâ#�‰˜´~1ÑY@*ìLLZÐ3äÅ{§ZkÅps™Š~ˆXpZkp~ÐZrVäZkqÃ'w¯c*&Zv¬àäwZxŒÛgŠc*XgÎwZv~Vä·Š-V»ZvÅwZx™Š{qÃ'w¯äzZá.»rZzgZv¬àä·Š-V»ßzZáŠyMVDg™ä»Ò��ZrVä‚i6,Yww™Z(gH6�·§~èÃgìZknÒy7G�t¡@*g]zZu]�ÔÉGtZknÒyƒñ�6�Zv¬à»�Ûâyì:

û ÖøÏø‚ûÒø^áøÊôoÎø’ø’ôôÜûÂôfû†ø麟ô.æÖôo]Ÿû*Öûfø^hô üMMMD : Emç‰Ì ZyÆÒy~=zZßVÆnGÃz‡]ìX

Oçqgz!*ÑŠzâV]VÐ…t$Mì�ëCÙ¦/ZkqÆ%>:ƒVZzgCÙ¦/Z,.:F,Z/

XÐõgxZÅ:ö XÆŒÛd$Yc*YnXOçß‘40î GEgÎwZv~VÅi!*ãwZxŒÛZgŠ}Š~ˆìÔ@*�ë›yZ,.:ZXŠ™,�wZxd-ö

IJªÎŠÆŒÛd$Yc*YnÔz{Zk§b�zZZ#ZÑŠZg¶n‰ŒÛn

26

Page 27: Salafi Manhaj (Urdu) Sheikh Nasiruddin Albani Rh

Ðic*Š{zßwÅYñZzgZkƪCÙÃg]Åßg]~Ö1YñT§bÆ·Š-Väl!ŪCÙ~ßg]p~ŶXŒVM\ÃtY'e’¹ÐfYß‘40î GEÅw#ÖƇb7ZzgZy~Ð

¼Z,Ì��Zkug$Ã97â…YèDug$Zy»+B{úGE

7ZkßÆ�Zi~¡ÂLLßóó)ˆg](ÆZEwЊ?ñD�qÑèZIDY…��êŠÂß»ËçA~zZgŠƒ**ZkçnÃß7¯@*ZÑt�Ñ<~ZkÅw#ÖzZgŠ:ƒðƒXZ¤/ëŠz!*g{Zkug$ŧsg�q™,Âë0*NÐ�Ñ™*~VäT«Fg~»f™�Ûâc*z{ß‘40î GE

„¶ÔŠvFg-V~ÐZkŠ*Å›ZzgZvÅgZ{~˜Š»F,u™ŠbìXOç…Zkug$Ðt$Mì�}ëpŠ„Zqw:™äµYNXßÍVÃgzÈ�c*QX»f™gÎwZv~VäZkug$~�Ûâc*XZ¤/ëz{£x%ûŠz!*g{bw™**eT��øg}g[ä…«HìÂtZ•ð¢zg~ìÔZv¬à»�Ûây¬à�áyì:

û æøÖô×$äô]ÖûÃô$éöæøÖô†ø‰öçÖôäôæøÖô×ûÛö©ûÚôßônàø üE]ÖÛß^ÊÏçáVTD ’!³]ÂÜsZv¬àÆnZzgZkÆgÎwÆnZzgZZ0+ZgzVÆnìX

÷~¸¼¦/Zg�á]‰ZyÆÎZÑ]Æ�Z!*]~�ZkIguÀ~G‰�ŒÛMyz]43ïEGGÅÀ

ìëZv¬àЊ„$+¬��z{…ZzgM\ÃŒÛMyz<LÄZzgûx™GÅgzÝ~Zsx»9û]Ÿu³‚(]Ö³’³Û³‚ÖÜmׂæÖÜmçÖ‚æÖÜmÓàÖäÒËç] «�ÛâñX~Zv¬à„ÐÎZw™@*ƒVYèz{LL

óóì�z{øg~Š¬îVÃZK!*gÇ{~ÑsJqÐâZiŠ}Zzg…øg}Š7V6,¾]Áe$ ]u³³³³³³‚

�ÛâñX]Þä‰ÛnÄÚrng]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃ^ÖÛnà

27