13
St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org Saint Barbara Catholic church

Saint Barbara July 22 2018 - Page Catholic churchQuí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ!

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Saint Barbara July 22 2018 - Page Catholic churchQuí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ!

July 22 2018 - Page

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

Saint Barbara Catholic church

Page 2: Saint Barbara July 22 2018 - Page Catholic churchQuí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ!

July 22 2018 - Page 2

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

July 21, 2018 — July 27, 2018

Saturday

8:00 AM Federico Gonzalez † RIP

4:00 PM Maria Pham Thi Tỵ † RIP

5:30 PM Cayetano Buensuceso † RIP

7:00 PM Margarita NguyenT.BachTu† RIP

8:30 PM All Souls† RIP

Sunday

6:30 AM Maria Pham Thi Tỵ † RIP

8:00 AM Vincente Pham Van Dong † RIP

9:30 AM Giuse Hoang V. Tan † RIP

11:00 AM Giuse Pham Van Cuong † RIP

12:45 PM Giuse Nguyen Duc Khanh † RIP

4:00 PM For Parishioners

5:30 PM Giuse & Anna † RIP

7:00 PM Maria Angelica Padron † RIP

Monday

6:30 AM Maria Pham Thi Tỵ † RIP

8:15 AM Maria Trinh Thi Hoat † RIP

Tuesday

8:15 AM All Souls† RIP

5:30 PM Maria Pham Thi Tỵ † RIP

7:00 PM Angel Jose Lopera Arango† RIP

Wednesday

6:30 AM Maria Pham Thi Tỵ † RIP

8:15 AM Phero Nguyen Che Tat † RIP

Thursday

6:30 AM Maria Pham Thi Tỵ † RIP

8:15 AM Christopher & Mai SI

Friday

8:15 AM Giuse & Maria † RIP

5:30 PM Maria Pham Thi Tỵ † RIP

7:00 PM Flor Elisa Restrepo † RIP

SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

The Sunday collection for the week of July 14 - July 15, 2018

$ 29,150.00

Thank you for your continuing support to sustain the ministries and ongoing needs of our parish.

TODAY'S READINGS First Reading -- I shall gather the rem-nant of my flock and bring them back to their meadow (Jeremiah 23:1-6). Psalm -- The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want (Psalm 23). Second Reading -- In Christ Jesus you who were once far off have become near by the blood of Christ (Ephesians 2:13-18). Gospel -- When Jesus saw the vast crowd, his heart was moved with pity for them, and he began to teach them many things (Mark 6:30-34).

READINGS FOR THE WEEK Monday: Mi 6:1-4, 6-8; Ps 50:5-6, 8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 12:38-42 Tuesday: Mi 7:14-15, 18-20; Ps 85:2-8; Mt 12:46-50 Wednesday: 2 Cor 4:7-15; Ps 126:1bc-6; Mt 20:20-28 Thursday: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Ps 26:6-7ab, 8-11; Mt 13:10-17 Friday: Jer 3:14-17; Jer 31:10-13; Mt 13:18-23 Saturday: Jer 7:1-11; Ps 84:3-6a, 8a, 11; Mt 13:24-30 Sunday: 2 Kgs 4:42-44; Ps 145:10-11, 15-18; Eph 4:1-6; Jn 6:1-15

TREASURES FROM OUR TRADITION The American Revolution cleared the way for freedom of religion in the former colonies, since the colonies had always been a more reli-giously tolerant place than the old country. Even so, colonial laws re-stricted the practice of the Catholic faith, and just as in England, Americans who desired to be priests or nuns had to go to the Nether-lands or France. As political storm clouds gathered in France, an American woman, Mother Bernardina Matthews, the prioress of the Hoogstraeten Carmel in Holland, made a brave move. With two other American nuns, her nieces, and a Dutch sister, she came to Port Tobac-co, Maryland, in 1790. Within twenty years the community had grown to twenty, although by 1823 their farm failed and they had to move to Baltimore and open a school. The Carmelite order requires contempla-tion and cloister, so in time the school was closed. The Port Tobacco land had long since been sold, but in 1976 a community of nuns was able to return thanks to loyal neighbors who had worked for forty years for their restoration. Today, our original American convent is fully alive in prayer, hard work, and strong community. --Rev. James Field

Page 3: Saint Barbara July 22 2018 - Page Catholic churchQuí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ!

July 22 2018 - Page 3

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

REFLECTION ON TODAY’S GOSPEL

Fr. Richard Kennedy, Marian Mahl-man, Gustavo Hernandez, Anton Dao Quang My, Steve & Melinda, Walker Champion, Refugio Cardenas, Cathe-rine Mendoza, Cristo Alfaro, Flora Sar-

agosa, Jorge Martinez, Vera Leon, Rose Browning.

Lord Jesus Christ, Redeemer of the world, you have shouldered the burden of our weakness and borne our sufferings in your own passion and death. Hear this prayer for our sick brothers and sister whom you have redeemed. Strengthen their hope of salvation and sus-tain them in body and soul, for you live and reign for ever and ever. Amen.

Phero Bui Van Phu, Sandra L.Runkle, Catari-na Đang Thi Nha, Đaminh Nguyen Đức Toan, Lorenzo Do Trong Xuan, Anton Uong Dinh Ngoc, Giuse Henry Hai Tran, Maria Ngo Kim Tieng, Serafin T. Santos, Lorraine Goole, Esperan-za Hernandez, Giuse Pham Van Cuong, Larry Bill Ramirez, Maria Sofia Palacios, Maria Vu Thi Tram, Phaolo Ly Quan Thanh, Phero Le Van Thanh, Maria Nguyen Thi Suoi.

God, our shelter and our strength, you listen in love to the cry of your people: hear the prayers we offer for our departed brothers and sisters. Cleanse them of their sins and grant them the fullness of redemption. We ask this through Christ our Lord. Amen.

REST IN THE LORD For several weeks we have listened to readings that have recounted just how arduous the work of prophets and disciples can be. In today's Gospel, the Lord Jesus listens to the reports of those he had sent out "two by two" to minister to the people. After the apostles reported what they had done, Jesus, recognizing their fatigue, says, "Come away by yourselves to a deserted place and rest awhile" (Mark 6:31). Perhaps this is what the Lord is telling his disciples in the year 2018 as well. We need to pause on our journey of discipleship and simply rest in the Lord. Sunday Mass pro-vides many opportunities for quiet times, particularly during the periods of silence following the readings. Why not take the time today to allow the saving word of the Lord to penetrate your heart during those silent times? Ask the Lord to renew you in body, mind, and spirit for the arduous work of discipleship.

Page 4: Saint Barbara July 22 2018 - Page Catholic churchQuí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ!

July 22 2018 - Page 4

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

St. Barbara’s Parish News

Đây là đoàn Hiệp Sĩ của CHÚA KITÔ - Knights of Columbus tại Giáo Xứ St. Barbara tiên khởi, dành cho người Việt Nam, thuộc giáo xứ Việt Nam, trong giáo phận Orange qua số đăng ký : Chi Đoàn THÁNH TÂM CHÚA 7309.

Tôn chỉ của người Hiệp Sĩ là : Phục vụ Giáo Xứ - Giáo Hội trong BÁC ÁI và tình HUYNH ĐỆ tương thân, tương aí. Qua sự chỉ bảo, hướng dẫn của cha xứ Phạm Ngọc Tuấn và thầy sáu Nguyễn Hảo; sau một năm hoạt động, Chi đoàn hiện có 45 Hiệp Sĩ đang tham gia trong mọi sinh hoạt dưới mọi nhiệm vụ khác nhau trong Giáo xứ - Giáo phận...

Kính mong quý vị NAM thanh niên, tuổi từ 18 trở lên; hãy mau mau ghi danh tìm hiểu và gia nhập đoàn, để cùng với hơn hai triệu Hiệp Sĩ đoàn viên trên toàn thế giới, cùng nhau góp tay, góp sức phục vụ Danh Chúa.

Mọi chi tiết xin liên lạc: Thầy Phó Tế Nguyễn Tấn Hảo Điên thoại: (714) 495-0955 Email: [email protected]

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------

Tôi muốn gia nhập Hiệp Sĩ Columbus

Tôi muốn tìm hiểu thêm về tổ chức Hiệp Sĩ Columbus

Tôi là cựu Hiệp Sĩ Columbus và muốn trở lại sinh hoạt Họ & Tên: _________________________________ Giáo Xứ: ______________ Địa Chỉ Nhà: ______________________________________________________ Điện Thoại: (Nhà) ______________________( Di Động) ___________________ Ngày Sinh: ____Tháng: ______Năm:_______ Email:_______________________

Page 5: Saint Barbara July 22 2018 - Page Catholic churchQuí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ!

July 22 2018 - Page 5

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

COÄNG ÑOAØN THAÙNH GIUSE

Chân trời truyền giáo CĐ Thánh Giuse, GX St. Barbara Quí Cha và quí Cộng Đoàn Dân Chúa thân mến,

Năm nay, ban Giáo Lý Dự Tòng cần thêm quí Anh Chị Bạn Trẻ để cùng cộng tác và rao truyền Niềm Tin Kitô Giáo cho những tâm hôn đang khao khát tìm hiểu, lắng nghe, học biết chân lý Đức Kitô. Khóa học mới của Niên khóa 2018-2019 sẽ khai giảng:

• Chiều Chúa Nhật 19/8/2018 • Ghi danh và khai mạc: 1:00PM - 4:00PM • Có thể ghi danh trước qua điện thoại Thầy Phó

Tế Nguyễn Ánh: (714) 965-0777 Quí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ! Xin hãy rộng mở cõi lòng và đôi tay ôm ấp nguyện vọng chứng nhân Tin Mừng trong Cộng Đoàn Giáo Xứ chúng ta.

Chân thành cám ơn Quí Ông Bà Anh Chị Em và các Bạn Trẻ.

Thầy Phó Tế Giuse Nguyễn Ánh và Ban Giáo Lý Dự Tòng

TRƯỜNG VIỆT NGỮ THÔNG BÁO Vì đảm bảo an toàn và cho các em có thời gian đi chơi với gia đình , trường Việt Ngữ Giáo Xứ sẽ thay đổi giờ học từ 9:30 đến 11:30 mỗi Chủ Nhật ( thay vì 1:30 đến 3:30 trước đây ). Trường sẽ ghi danh những ngày thứ Bảy và Chủ Nhật sau đây: Tháng 8 ngày 18 và 19 , tháng 9 ngày 8 và 9 từ 11g sáng đến 3:30 chiều, tại dãy bàn ăn trưa. Ngày Khai Giảng Chủ Nhật ngày 16 tháng 9. Trường không ghi danh ngày khai giảng và sẽ tiếp tục ghi danh ngày 23 và 30 tháng 9 từ 9g đến 11g sáng. Vì các lớp học có giới hạn nên sẽ không nhận đơn khi đã đầy. Xin quí phụ huynh ghi danh sớm cho các em.

Chân thành cám ơn quí vị phụ huynh.

Hiệu Trưởng Vũ Diệp

CHÚA NHẬT TUẦN 16 TN – B Mc 6,30-34

NGHỈ NGƠI BÊN CHÚA MỖI NGÀY

Đức Giê-su bảo các ông: “Chính anh em hãy lánh riêng ra một nơi thanh vắng mà nghỉ ngơi đôi chút.” (Mc 6,31) Suy niệm: “Lao động là phúc lành cho ta. Chúa đã khôn khéo sắp đặt thế giới để lao động là điều cần thiết; Ngài ban cho ta đôi tay và sức lực để lao động. Tận hưởng thú vui sẽ không có ý nghĩa nếu ta chỉ có thú vui. Chính niềm vui khi lao động miệt mài giúp ta vui hưởng sự nghỉ ngơi, tựa như trải nghiệm đói và khát làm cho thức ăn thức uống đem lại những thú vị như vậy” (nhà văn Mỹ E. Elliot). Đời sống con người gồm có hai nhịp: lao động và nghỉ ngơi. Lao động mải mê mà không nghỉ ngơi sẽ làm ta kiệt sức, chán ngán. Trái lại, chỉ nghỉ ngơi mà không lao động, cuộc sống sẽ vô vị và dễ đưa đến sự ác. Trong đời sống thiêng liêng, ngày sống gồm có những giờ lao động vất vả, nhưng cũng cần những giây phút nghỉ ngơi bên Chúa qua cầu nguyện, dâng lễ… giúp cho đời sống ta quân bình, và đầy niềm vui.

Mời Bạn: Hãy tổ chức một ngày sống theo hai nhịp gợi ý trên đây: lao động và nghỉ ngơi bên Chúa. Nghỉ ngơi bên Chúa để Ngài bồi dưỡng, tăng cường sức lực tinh thần, cũng như để cảm nếm sự hiện diện của Ngài trong cuộc đời, và nhờ vậy, việc lao động của bạn cũng được đổi mới và tràn đầy sáng tạo.

Sống Lời Chúa: Trong 288 ngày của Năm thánh tôn vinh Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, mỗi ngày tôi sẽ dành 5 phút để đọc và suy niệm Lời Chúa và dâng Lễ hằng ngày (nếu có thể).

Cầu nguyện: Lạy Chúa Giê-su, Chúa quan tâm đến sức khỏe tinh thần cũng như thể lý của các môn đệ. Xin cho con cũng biết, bên cạnh việc chăm lo cho sức khỏe thể lý, cũng dành thời gian cho đời sống thiêng liêng qua việc cầu nguyện, dâng Lễ, đọc Lời Chúa. Amen. Trich ThanhLinh.net

Page 6: Saint Barbara July 22 2018 - Page Catholic churchQuí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ!

July 22 2018 - Page 6

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

COMUNIDAD HISPANA

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Mi 6:1-4, 6-8; Sal 50 (49):5-6, 8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 12:38-42 Martes: Mi 7:14-15, 18-20; Sal 85 (84):2-8; : Mt 12:46-50 Miércoles: 2 Cor 4:7-15; Sal 126 (125):1bc-6; Mt 20:20-28 Jueves: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Sal 26 (25):6-7ab, 8-11; Mt 13:10-17 Viernes: Jer 3:14-17; Sal 63 (62):2-6, 8-9; Mt 13:18-23 Sábado: Jer 7:1-11; Sal 84 (83):3-6a, 8a, 11; Mt 13:24-30 Domingo: 2 Re 4:42-44; Sal 145 (144):10-11, 15-18; Ef 4:1-6; Jn 6:1-15

DESCANSA EN EL SEÑOR Durante varias semanas hemos escuchado lecturas que relatan la difícil tarea de los profetas y discípulos. En el Evan-gelio de hoy, el Señor Jesús escucha lo que le cuentan los discípulos enviados "de dos en dos" a servir a la gente. Jesús, comprendiendo que están fatigados, les dice: "Vengan conmigo a un lugar solitario, para que descansen un po-co" (Marcos 6:31). Quizás esto también es lo que el Señor les dice a sus discípulos del año 2018. Debemos hacer un alto en nuestro camino de discípulos y simplemente descansar en el Señor. La Misa del domingo brinda muchas opor-tunidades para la reflexión, en especial durante los períodos de silencio luego de las lecturas. ¿Por qué no dedicar algo de tiempo hoy a permitir que la palabra salvadora del Señor penetre tu corazón en esos silencios? Pídele al Señor que te renueve en cuerpo, mente y espíritu para que puedas continuar con la ardua tarea de ser un buen discípulo.

TRADICIONES DE NUESTRA FE Desde el Concilio Vaticano II la Iglesia, como Pueblo de Dios, ha tomado la imagen de una peregrinación para definir su presencia en este mundo. Para los hispanos la peregrinación más antigua es la de Santiago de Compostela en España cuya fiesta celebramos esta semana. Según la tradición, Santiago Apóstol evangelizó España y después de su muerte su cadáver fue llevado a Galicia por acontecimientos milagrosos. En el siglo VII señales de estrellas llevaron al descubrimiento del lugar de su entierro y se construyó un santuario con el nombre de Campo de Estrellas. Eventualmente, a finales del primer milenio cristiano, empezaron las famosas peregrinaciones a Santiago. Después de muchos siglos la mejor manera de llegar a Santiago todavía es a pie. Recorrer el camino de Santiago es caminar sobre las huellas de innumerables peregrinos que durante más de mil años han ido trazando el sendero. Peregri-nar es caminar despacio por la vida de fe, aguantando lo que el camino ofrezca con la certeza final de gozar la contem-plación de Dios. --Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: Santa Brígida de Suecia Martes: San Sharbel Makhluf Miércoles: Santiago Jueves: San Joaquín y Santa Ana Sábado: Santa María Virgen

SOLEDAD Asiéntate en la soledad, y te pondrás en contacto con

Dios dentro de ti. --Santa Teresa

Page 7: Saint Barbara July 22 2018 - Page Catholic churchQuí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ!

July 22 2018 - Page 7

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

FAITH FORMATION NEWS

Christ has no body now but yours, No hands, no feet on earth but yours.

-St. Teresa of Avila- Looking for volunteers to serve Christ in the

children and youth of our parish. We provide you with materials, support and

training sessions this summer. What if you are not sure you can become

a catechist? Pray to the Holy Spirit and ask for guidance and courage. Know that God will bless you in return

for generously sharing your time and talents. If you are feeling God tugging at your heart,

contact Sr. Lieu at 714-775-9475 or [email protected].

FALL REGISTRATION 2018 for Confirmation, English Sacramental and

Spanish programs: Saturday, August 18 & 25 * 1pm-4pm Sunday, August 19 & 26 * 11am-4pm

1st time registration must bring Baptism & First Communion certificates.

If your child is not baptized, please bring their birth certificate.

Registration Fee: $60 Thank you.

St. Barbara Youth Ministry *All events are in the Youth Room* For more Infor-

mation please contact us via:

Email: [email protected] Instagram ID: sbym.jp

Facebook: www.facebook.com/sbyouthministry/

VOLUNTEER FORM (Cut and turn in to Faith Formation office. Thank you.)

Name: Birthdate: _____________________ Address: ____________________________________________ Zip: _______________

Email: ___________________________________Cell Phone #: ___________________

Catechist/Teacher Teacher Assistance (TA) Help set-up for events Office work Website security Others:________________________

Saturday mornings (9:15am-10:30am) Monday nights (6:30pm-8:30pm) Sunday afternoons (3:15pm-5:15pm) Flexible (Depending on the needs) Days preferred:_________________

How would you like to volunteer?

Page 8: Saint Barbara July 22 2018 - Page Catholic churchQuí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ!

July 22 2018 - Page 8

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

Admission Information www.stbarbara.com Prospective Parents section or call 714 775-9477 for more information about St. Barbara Catholic School and how to apply!

SUMMER SCHOOL OFFICE HOURS Tuesday—Thursday 8-11am.

ST. BARBARA CATHOLIC SCHOOL Open Arms. Open Minds. Open Hearts.

SCHOOL STARTS AUGUST 22, 2018! REGISTER TODAY

FOR TK - GRADE 8!

Looking forward to the 2018-2019 Schoo1 Year! Openings still available in all grades, TK—8th! Applications for 2018-2019 NOW AVAILABLE!

CHOOSE CATHOLIC!

Religion Class Daily Holy Days/Weekly Mass

Prayer in School - Morning, Before Meals,

and Dismissal Prayers for Special Intentions Stations of the Cross - Lent

May Crowning School-Wide Rosary

Graduation Mass Prep for 1st Communion

Catholic Education Rooted In FAITH

Page 9: Saint Barbara July 22 2018 - Page Catholic churchQuí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ!

July 22 2018 - Page 9

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

Page 10: Saint Barbara July 22 2018 - Page Catholic churchQuí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ!

July 22 2018 - Page 10

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

ADS

Page 11: Saint Barbara July 22 2018 - Page Catholic churchQuí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ!

July 22 2018 - Page 11

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

ADS

Page 12: Saint Barbara July 22 2018 - Page Catholic churchQuí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ!

July 22 2018 - Page 12

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

Pastor

Rev. Tuan Pham 714-775-7733

Parochial Vicars

Rev. Ramon Cisneros 714-775-7733

Rev. Benjamin Hoang 714-775-7733

Rev. Thai Nguyen 714-775-7733

Deacon

Dcn. Carlos Navarro 714-308-6706

Dcn. Joseph Anh Nguyen 714-965-0777

Dcn. Francis Xavier Hao Nguyen 714-775-7733

Parish Office

Theresa Thanh Ta, Eng/Viet 714-775-7733 ext. 221

Faith Formation

Deacon Hao Nguyen, Director 714-775-9475 ext. 238

Sr. Thu Hong Dao, CRE Vietnamese 714-775-9475 ext. 239

Sr. Lieu Nguyen, CRE Confirmation Program 714-775-9475

Alejandra Estrada, CRE Spanish 714-775-9475 ext. 242

Hang Nguyen, Secretary 714-775-9475 ext. 236

Adult Education (R.C.I.A.)

Jeanne Norlin–English 714-531-2566

Dcn. Joseph Anh Nguyen–Viet 714-965-0777

Elizabeth Hernandez–Spanish 714-567-1625

Homebound Eucharistic Ministers

Nancy Herrera–English 714-287-4070

Lupita Calvillo–Spanish 714-839-6820

Lien Do–Viet 714-858-3069

St. Barbara School www.stbarbara.com

Melissa Baroldi, Principal 714-775-9477

Jody Rogers, Finances 714-775-9473

Parish Finance Office

Kim Bui 714-775-9420

Bulletin Editor & Facility Coordinator

Anna Nguyen 714-775-9417

Baptism

Celebrated in Jan, Mar, May, July, Sept, and Nov.

on Sundays at 2:15PM starting Jan 2018

1st Sunday — Vietnamese

2nd Sunday — English

3rd Sunday — Spanish

We strongly urge parent/s to contact the rectory

for information during pregnancy or before plan-

ning the Baptism. An infant’s Baptism requires a

commitment of accepting certain religious and

spiritual responsibilities for the child by both

parents and godparents. The role of the parish

staff is to help assist you in making these commit-

ments.

Perpetual Adoration

7th day of each month

From 9AM–7AM next day

Marriage

Registered parishioners should contact the rectory

for an appointment with one of the priests at least

six (6) months prior to marriage.

Funeral

At the death of a loved one kindly notify the recto-

ry at your earliest convenience so the dates and

times for the Funeral Liturgy may be arranged.

Reconciliation

Mon: 8:45 AM — 9:15 AM Eng

Tue: 6:00 PM — 7:00 PM Eng, Spn, Viet

Fri: 6:00 PM — 7:00 PM Eng, Spn, Viet

Anointing of the Sick

(657) 345-9245

PRESIDER SCHEDULE HORARIO QUE PRESIDE - LÒCH DAÂNG LEÃ

Saturday, July 28, 2018

8:00AM - Fr. Tuan Pham

4:00 PM - Fr. Benjamin Hoang

5:30 PM - Fr. Joseph Thai Nguyen/DcHao

7:00 PM - Fr. Benjamin Hoang

Sunday, July 29, 2018

6:30 AM - Fr. Tuan Pham

8:00 AM - Fr. Joseph Thai Nguyen/

9:30 AM - Fr. Benjamin Hoang

11:00 AM - Fr. Joseph Thai Nguyen

12:45 PM - Fr. Douglas Zavala

4:00 PM - Fr. Joseph Thai Nguyen/

5:30 PM - Fr. Benjamin Hoang

7:00PM - Fr. Domingo Romero

Parish Office Hours : Mon-Fri : 8:30AM - 7:00PM, Sat & Sun : Closed

730 S. Euclid St. • Santa Ana, CA 92704 Tel: 714-775-7733 • Fax: 714-775-9467 Website : www.saintbarbarachurch.org

Email: [email protected] Viet Ads Rep : Thelu Bui 310-409-5836

Liturgical Celebrations †††

Weekend Eucharist

Saturday Vigil 4:00 PM Vietnamese 5:30 PM English 7:00 PM Vietnamese

Neocatechumenal Way

7:00 PM English (in the Hall) 8:30 PM Spanish (in the Church)

Sunday 6:30 AM Vietnamese 8:00 AM Vietnamese 9:30 AM English 11:00 AM Vietnamese 12:45 PM Spanish 4:00 PM Vietnamese 5:30 PM English 7:00 PM Spanish

Weekday Eucharist

Mon, Wed, Thu 6:30 AM Vietnamese 8:15 AM English

Tue, Fri 8:15 AM English 5:30 PM Vietnamese 7:00 PM Spanish

Saturday 8:00 AM English

Page 13: Saint Barbara July 22 2018 - Page Catholic churchQuí Ông Bà Anh Chị Em! xin tiếp tục tìm kiếm và giới thiệu thêm nhiều các học viên mới. Các Bạn Trẻ!

July 22 2018 - Page 13

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

CHURCH NAME AND AĐRESS St. Barbara Church #094900 730 S. Euclid Street Santa Ana, CA 92704 TELEPHONE 714 775-7733 CONTACT PERSON Anna Nguyen EMAIL: [email protected] SOFTWARE MSPublisher 2010 Adobe Acrobat XI Windows 7 TRANSMISSION TIME Monday 7:00 PM SUNDAY DATE OF PUBLICATION July 22, 2018 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 12 SPECIAL INSTRUCTIONS