Upload
others
View
13
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
4.3/10
FLOW MICROREGULATORSNEW SERIES
The job of flow microregulators is to regulate speed in thepneumatic cylinders.The configuration of both type C (to be mounted on thecylinder inlet) and type V (to be mounted on the valve port)is such as to ensure full flow on feed and regulated flowon discharge. Type B (bidirectional) can be used to regulatethe flow both on feed and discharge.Flow microregulators are divided into 4 series:• MRF COMPACT O: can be adjusted using a screwdriver;the regulation pin is lubrified with a particular antivivrationgrease; it has reduced dimensions and fine adjustment inthe first turns; adjustgment can be prevented by assemblinga disposable cap (supplied separately) that can be removedusing a tool.• MRF COMPACT N: can be adjusted using the knoband/or screwdriver; adjustment can be prevented bytightening the ring nut; it has the same regulation curve asthose in series O.• MRF HIGH-FLOW: can be adjusted using the knoband/or screwdriver; adjustment can be prevented bytightening the ring nut; it is ideal for use in installationsrequiring high flow rates both on regulation and discharge.Available in 1/8” and 1/4” and with a technopolymer ring.• MRF PUSH-LOCK: it is the only one in the MRF serieswith a PUSH-LOCK knob, that can be replaced by an anti-tampering knob (supplied separately). Available in 1/8”and 1/4” and with a technopolymer ring.
All the MRF with a pipe engage-release system of the latestgeneration that facilitates detachment of the pipe even underdifficult operating conditions.
The rings can be rotated even with the MRF installed, which meansthat they can be mounted with the pipe facing towards anydirection.
Special focus has been placed on miniaturisation of the components(mainly for COMPACT MRF series O), which saves considerablespace.
Turns no.
4.3/11
4
0
500
600
700
800
Flow
rate
(Nl/
min
)
100
200
300
400
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
The regulation curve in the MRF series HIGH-FLOW is dividedinto 3 sections: regulation is particularly accurate along the entireflash pin stroke and the maximum flow rate is reached at a goodsteady rate; in this way, the user can choose the solution whichbest fits the specific application.
The regulation curve in the MRF series COMPACT N, COMPACTO and PUSH-LOCK takes place in two sections: in the first halfof the flash pin stroke for very fine regulation and relatively lowflow rates; in the second half, the flash pin quickly opens thepassage so as to reach the maximum flow rate quickly.
THREAD
M5G 1/8’’G 1/4’’G 3/8’’G 1/2’’
* measured on a metal female thread
A major innovative aspect of the new MRF is the possibility ofusing the PUSH-LOCK series that can be mounted with either apush-lock (A) or an anti-tampering knob (B). The push-lock knobprevents decalibration of the MRF due to vibration or incorrecttorque. With the anti-tampering knob there is no way to changethe position unless you remove the knob using a special tool.
All the new MRF can be fixed from the top using a universalwrench, a pipe wrench or an automatic screwer.
MAXIMUM TORQUE (Nm)*
max 1,8max 6max 8
max 10max 15
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Turns no.
Flow
rate
(Nl/
min
)
14
A B
4.3/12
FLOW MICROREGULATORSeries COMPACT N and O
Main features:• reduced dimensions• excellent regulation• regulation with a screwdriver and disposable anti-tampering
cap (COMPACT O)•regulation with either a screwdriver and/or a knob, can
be fixed with a ring nut (COMPACT N)• available in all sizes (from M5 to 1/2”) with a brass or a technopolymer ring
• can be mounted with an automatic screwdriver• comes with a ring that can rotate even with the MRF mounted in position.
FLOW MICROREGULATOR
TECHNICAL DATA
TYPE N COMPONENTS - M5 THREAD
� Nichel-plated brass knob� Nickel-plated brass securing ring nut� Brass pin� Nickel-plated brass bush� Nickel-plated brass body� Nickel-plated brass retaining ring� NBR gasket Nickel-plated or technopolymer brass revolving ring NBR gasket� Technopolymer spring supporting ring� Stainless steel grabbing spring Technopolymer retaining bush� Technopolymer release bush
� 4
150140240
VALVOLA
BIDIREZ.
CILINDRO
3
6
4
5
2
18
13
9 10 11 12
7
PipeMax input pressure MPa
barpsi
Temperature range: technopolymer ring °C°F
Brass ring °C °FMax flow rate on regulation at 6.3 bar Nl/minMax flow rate on exhaust at 6.3 bar with closed pin Nl/minMax flow rate on exhaust at 6.3 bar with open pin Nl/minRegulationInternal systemFluid
M5
� 6
155150245
� 4
350300450
� 5*
360320510
� 6
380350600
� 8
400390650
� 6
750450850
� 8
850475
1050
� 10
950500
1150
� 12
1000550
1250
� 10
130010501700
� 12
140012502100
� 12
200017502700
1/8’’ 1/4’’ 3/8’’ 1/2’’
* Pipe �5 is only available with a brass ring
110
145–10÷+50
+14÷+122–10÷+70
+14÷+158
Manual (COMPACT N only) or using a screwdriverTapered pin
Filtered, lubricated or unlubricated compressed air
� 5*
155145245
CYLINDER
VALVE
BIDIREC.
4.3/13
4
TYPE O COMPONENTS - M5 THREAD
� Brass pin� Nickel-plated brass bush� Nickel-plated brass body� Nickel-plated brass retaining ring� NBR gasket� Nickel-plated or technopolymer brass revolving ring� NBR gasket Technopolymer spring supporting ring Stainless steel grabbing spring� Technopolymer retaining bush� Technopolymer release bush
VALVOLA
BIDIREZ.
CILINDRO
6 7 8 9 10
111
2
3
4
5
TYPE O COMPONENTS - THREAD FROM 1/8’’ TO 1/2’’
� Brass pin� Nickel-plated brass body� Nickel-plated brass retaining ring� Brass gasket holding insert� NBR gasket� Nickel-plated or technopolymer brass revolving ring� NBR gasket Technopolymer spring supporting ring Stainless steel grabbing spring� Technopolymer retaining bush� Technopolymer release bush
7 8
11
6 9 10
1
2
3
4
VALVOLA
BIDIREZ.
CILINDRO
5
TYPE N COMPONENTS - THREAD 1/8” TO 1/2”
� Nickel-plated brass knob� Nickel-plated brass securing ring nut� Brass pin� Nickel-plated brass body� Nickel-plated brass retaining ring� Brass gasket holding insert� NBR gasket Nickel-plated or technopolymer brass revolving ring NBR gasket� Technopolymer spring supporting ring� Stainless steel grabbing spring Technopolymer retaining bush� Technopolymer release bush
8
13
9 10 11 122
3
4
5
6
1
VALVOLA
BIDIREZ.
CILINDRO
7
CYLINDER
VALVE
BIDIREC.
CYLINDER
VALVE
BIDIREC.
CYLINDER
VALVE
BIDIREC.
4.3/14
FLOW RATE CHARTS AT 6.3 bar DEPENDING ON THE TURNS EFFECTED
BY THE REGULATION SCREW
MRF 1/4" - PIPE Ø6 - Ø8 - Ø10 - Ø12
ø12
0
1000
1200
Flow
rate
(Nl/
min
)
200
400
600
800
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Turns no.
ø10
ø8
ø6
MRF M5 - PIPE Ø4 - Ø6
MRF 1/8" - PIPE Ø4 - Ø6 - Ø8
0
125
150
175
25
50
75
100
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ø6ø4
Flow
rate
(Nl/
min
)
Turns no.
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Turns no.
Flow
rate
(Nl/
min
)
ø8
ø6
ø4
14
4.3/15
4
MRF 1/2"
MRF 3/8" - PIPE Ø10 - Ø12
MRF 1/2" - PIPE Ø12
ø12
ø10
0
1200
1400
1600
Flow
rate
(Nl/m
in)
200
400
600
800
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Turns no.
1000
12 13 14
0
Flow
rate
(Nl/
min
)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Turns no.12 13 14
1500
2500
500
1000
2000
KEY TO CODING
FUNCTION
4
4: Ø 45: Ø 56: Ø 68: Ø 8
10: Ø 1012: Ø 12
1/8: G 1/8’’ F1/4: G 1/4’’ F3/8: G 3/8’’ F
Ø PIPE
M5:M51/8: G 1/8’’1/4: G 1/4’’3/8: G 3/8’’1/2: G 1/2’’
Ø THREAD
M R F
RING
M R F N
N with knob andring nut
O flash pin
TYPE
M C
ELEMENT
M Nickel-platedbrass with
push-in fittingT Technopolymer
with push-infitting
F Nickel-platedbrass with
female thread
C for cylinderV for valveB bidirectional
M5
4.3/16
MRF COMPACT ‘‘O’’ BRASS RING
F
E
versionebidirezionale
versionevalvola
versionecilindro
*CH
C
B
øAA1
D
* OPTIONAL ANTI-TAMPERING CAP
CODE9001001C9001110V9001601B9001002C9001113V9001603B9001007C9001105V9001612B9001011C9001111V9001602B9001012C9001112V9001604B9001003C9001101V9001605B9001005C9001103V9001607B9001004C9001102V9001606B9001006C9001104V9001608B9001008C9001106V9001609B9001014C9001123V9001623B9001009C9001114V9001610B9001015C9001124V9001624B9001016C9001125V9001625B
DESCRIPTIONMRF O M C 4 M5MRF O M V 4 M5MRF O M B 4 M5MRF O M C 5 M5MRF O M V 5 M5MRF O M B 5 M5MRF O M C 6 M5MRF O M V 6 M5MRF O M B 6 M5MRF O M C 4 1/8MRF O M V 4 1/8MRF O M B 4 1/8MRF O M C 5 1/8MRF O M V 5 1/8MRF O M B 5 1/8MRF O M C 6 1/8MRF O M V 6 1/8MRF O M B 6 1/8MRF O M C 8 1/8MRF O M V 8 1/8MRF O M B 8 1/8MRF O M C 6 1/4MRF O M V 6 1/4MRF O M B 6 1/4MRF O M C 8 1/4MRF O M V 8 1/4MRF O M B 8 1/4MRF O M C 10 1/4MRF O M V 10 1/4MRF O M B 10 1/4MRF O M C 12 1/4MRF O M V 12 1/4MRF O M B 12 1/4MRF O M C 10 3/8MRF O M V 10 3/8MRF O M B 10 3/8MRF O M C 12 3/8MRF O M V 12 3/8MRF O M B 12 3/8MRF O M C 12 1/2MRF O M V 12 1/2MRF O M B 12 1/2
E9.59.59.5121212
11.311.311.39.59.59.5121212
11.511.511.513.813.813.811.511.511.513.813.813.816.516.516.519.519.519.5161616
19.519.519.519.519.519.5
D9.29.29.29.29.29.29.29.29.29.89.89.89.89.89.89.89.89.89.89.89.8
11.111.111.111.111.111.111.111.111.111.111.111.113.413.413.413.413.413.415.915.915.9
C444444444666666666666888888888888999999
111111
B20.220.220.223.823.823.823.523.523.521.321.321.324.824.824.8232323
24.824.824.824.524.524.526.526.526.531.431.431.4333333
32.832.832.835.335.335.3373737
A126.526.526.526.526.526.526.526.526.5343434343434343434343434
38.938.938.938.938.938.938.938.938.938.938.938.949.549.549.549.549.549.555.355.355.3
A max252525252525252525
30.930.930.930.930.930.930.930.930.930.930.930.9373737373737373737373737
42.742.742.742.742.742.751.451.451.4
A min23.923.923.923.923.923.923.923.923.929.829.829.829.829.829.829.829.829.829.829.829.835.435.435.435.435.435.435.435.435.435.435.435.442.742.742.742.742.742.750.650.650.6
CH999999999
121212121212121212121212151515151515151515151515191919191919222222
Ø444555666444555666888666888
101010121212101010121212121212
FM5M5M5M5M5M5M5M5M51/81/81/81/81/81/81/81/81/81/81/81/81/41/41/41/41/41/41/41/41/41/41/41/43/83/83/83/83/83/81/21/21/2
cylinderversion
valveversion
bidirectionalversion
4.3/17
4
MRF COMPACT ‘‘O’’ TECHNOPOLYMER RING
F
versionecilindro
*
versionevalvola
versionebidirezionale
CH
A1
A
ø
DC
E
B
* OPTIONAL ANTI-TAMPERING CAP
CODE9011001C9011110V9011601B9011007C9011105V9011612B9011011C9011111V9011602B9011003C9011101V9011605B9011005C9011103V9011607B9011004C9011102V9011606B9011006C9011104V9011608B9011008C9011106V9011609B9011014C9011123V9011623B9011009C9011114V9011610B9011015C9011124V9011624B9011016C9011125V9011625B
DESCRIPTIONMRF O T C 4 M5MRF O T V 4 M5MRF O T B 4 M5MRF O T C 6 M5MRF O T V 6 M5MRF O T B 6 M5MRF O T C 4 1/8MRF O T V 4 1/8MRF O T B 4 1/8MRF O T C 6 1/8MRF O T V 6 1/8MRF O T B 6 1/8MRF O T C 8 1/8MRF O T V 8 1/8MRF O T B 8 1/8MRF O T C 6 1/4MRF O T V 6 1/4MRF O T B 6 1/4MRF O T C 8 1/4MRF O T V 8 1/4MRF O T B 8 1/4MRF O T C 10 1/4MRF O T V 10 1/4MRF O T B 10 1/4MRF O T C 12 1/4MRF O T V 12 1/4MRF O T B 12 1/4MRF O T C 10 3/8MRF O T V 10 3/8MRF O T B 10 3/8MRF O T C 12 3/8MRF O T V 12 3/8MRF O T B 12 3/8MRF O T C 12 1/2MRF O T V 12 1/2MRF O T B 12 1/2
E9.29.29.2
11.311.311.39.29.29.2
11.311.311.313.813.813.811.311.311.313.813.813.8161616
19.519.519.5161616
19.519.519.519.519.519.5
D9.59.59.59.59.59.5
12.912.912.912.912.912.912.912.912.9151515151515151515151515
17.917.917.917.917.917.920.120.120.1
C444444666666666888888888888999999
111111
B19.119.119.120.820.820.8212121
22.322.322.325.625.625.624.324.324.327.227.227.228.628.628.6313131
30.330.330.332.432.432.4343434
A126.526.526.526.526.526.5343434343434343434
38.938.938.938.938.938.938.938.938.938.938.938.949.549.549.549.549.549.555.355.355.3
A max252525252525
30.930.930.930.930.930.930.930.930.9373737373737373737373737
42.742.742.742.742.742.751.451.451.4
A min23.923.923.923.923.923.929.829.829.829.829.829.829.829.829.835.435.435.435.435.435.435.435.435.435.435.435.442.742.742.742.742.742.750.650.650.6
CH999999
121212121212121212151515151515151515151515191919191919222222
Ø444666444666888666888
101010121212101010121212121212
FM5M5M5M5M5M51/81/81/81/81/81/81/81/81/81/41/41/41/41/41/41/41/41/41/41/41/43/83/83/83/83/83/81/21/21/2
cylinderversion
valveversion
bidirectionalversion
4.3/18
CODE909000190900029090003
MRF COMPACT ‘‘O’’ THREADED BRASS RING
F
E
B
I
versionebidirezionale
versionevalvola
versionecilindro
*F2
CH
A1
A
DC
* OPTIONAL ANTI-TAMPERING CAP
CODE9001020C9001120V9001620B9001021C9001121V9001621B9001022C9001122V9001622B
DESCRIPTIONMRF O F C 1/8 1/8MRF O F V 1/8 1/8MRF O F B 1/8 1/8MRF O F C 1/4 1/4MRF O F V 1/4 1/4MRF O F B 1/4 1/4MRF O F C 3/8 3/8MRF O F V 3/8 3/8MRF O F B 3/8 3/8
E13.313.313.316.716.716.720.220.220.2
D9.89.89.8
11.111.111.113.413.413.4
C666888999
B21.421.421.425.525.525.531.531.531.5
A1343434
38.938.938.949.549.549.5
A max30.930.930.9373737
42.742.742.7
A min29.829.829.835.435.435.442.742.742.7
CH121212151515191919
F21/81/81/81/41/41/43/83/83/8
F1/81/81/81/41/41/43/83/83/8
I6.76.76.7888
101010
ANTI-TAMPERING CAP
DESCRIPTIONCAP MRF O M5CAP MRF O 1-8/1-4CAP MRF O 3-8/1-2
cylinderversion
valveversion
ACCESSORIES MRF COMPACT “O”
NOTE: Adjust the flow rate via the regulating pin.Apply the anti-tampering cap and press on firmly to prevent access to the regulation pin.If the MRF needs to be recalibrated, remove the cap using the grippers provided.IMPORTANT: The cap cannot be re-used after it has been removed.
bidirectionalversion
4.3/19
4
MRF COMPACT ‘‘N’’ BRASS RING
F
E
versionebidirezionale
versionevalvola
versionecilindro
CH
C
ø
D
A
B
CODE9031001C9031101V9031201B9031003C9031103V9031203B9031005C9031105V9031205B9031002C9031102V9031202B9031004C9031104V9031204B9031006C9031106V9031206B9031008C9031108V9031208B9031007C9031107V9031207B9031009C9031109V9031209B9031011C9031111V9031211B9031014C9031114V9031214B9031012C9031112V9031212B9031015C9031115V9031215B9031016C9031116V9031216B
DESCRIPTIONMRF N M C 4 M5MRF N M V 4 M5MRF N M B 4 M5MRF N M C 5 M5MRF N M V 5 M5MRF N M B 5 M5MRF N M C 6 M5MRF N M V 6 M5MRF N M B 6 M5MRF N M C 4 1/8MRF N M V 4 1/8MRF N M B 4 1/8MRF N M C 5 1/8MRF N M V 5 1/8MRF N M B 5 1/8MRF N M C 6 1/8MRF N M V 6 1/8MRF N M B 6 1/8MRF N M C 8 1/8MRF N M V 8 1/8MRF N M B 8 1/8MRF N M C 6 1/4MRF N M V 6 1/4MRF N M B 6 1/4MRF N M C 8 1/4MRF N M V 8 1/4MRF N M B 8 1/4MRF N M C 10 1/4MRF N M V 10 1/4MRF N M B 10 1/4MRF N M C 12 1/4MRF N M V 12 1/4MRF N M B 12 1/4MRF N M C 10 3/8MRF N M V 10 3/8MRF N M B 10 3/8MRF N M C 12 3/8MRF N M V 12 3/8MRF N M B 12 3/8MRF N M C 12 1/2MRF N M V 12 1/2MRF N M B 12 1/2
E9.59.59.5121212
11.311.311.39.59.59.5121212
11.511.511.513.813.813.811.511.511.513.813.813.816.516.516.519.519.519.5161616
19.519.519.519.519.519.5
D9.29.29.29.29.29.29.29.29.29.89.89.89.89.89.89.89.89.89.89.89.8
11.111.111.111.111.111.111.111.111.111.111.111.113.413.413.413.413.413.415.915.915.9
C444444444666666666666888888888888999999
111111
B20.220.220.223.823.823.823.523.523.521.321.321.324.824.824.8232323
24.824.824.824.524.524.526.526.526.531.431.431.4333333
32.832.832.835.335.335.3373737
A max313131313131313131
37.637.637.637.637.637.637.637.637.637.637.637.643.743.743.743.743.743.743.743.743.743.743.743.7525252525252
59.859.859.8
A min27.727.727.727.727.727.727.727.727.733.533.533.533.533.533.533.533.533.533.533.533.538.838.838.838.838.838.838.838.838.838.838.838.847.247.247.247.247.247.2535353
CH999999999
121212121212121212121212151515151515151515151515191919191919222222
Ø444555666444555666888666888
101010121212101010121212121212
FM5M5M5M5M5M5M5M5M51/81/81/81/81/81/81/81/81/81/81/81/81/41/41/41/41/41/41/41/41/41/41/41/43/83/83/83/83/83/81/21/21/2
cylinderversion
valveversion
bidirectionalversion
4.3/20
MRF COMPACT ‘‘N’’ TECHNOPOLYMER RING
F
versionecilindro
versionevalvola
versionebidirezionale
CH
B
A ø
DC
E
CODE9021001C9021101V9021201B9021005C9021105V9021205B9021002C9021102V9021202B9021006C9021106V9021206B9021008C9021108V9021208B9021007C9021107V9021207B9021009C9021109V9021209B9021011C9021111V9021211B9021014C9021114V9021214B9021012C9021112V9021212B9021015C9021115V9021215B9021016C9021116V9021216B
DESCRIPTIONMRF N T C 4 M5MRF N T V 4 M5MRF N T B 4 M5MRF N T C 6 M5MRF N T V 6 M5MRF N T B 6 M5MRF N T C 4 1/8MRF N T V 4 1/8MRF N T B 4 1/8MRF N T C 6 1/8MRF N T V 6 1/8MRF N T B 6 1/8MRF N T C 8 1/8MRF N T V 8 1/8MRF N T B 8 1/8MRF N T C 6 1/4MRF N T V 6 1/4MRF N T B 6 1/4MRF N T C 8 1/4MRF N T V 8 1/4MRF N T B 8 1/4MRF N T C 10 1/4MRF N T V 10 1/4MRF N T B 10 1/4MRF N T C 12 1/4MRF N T V 12 1/4MRF N T B 12 1/4MRF N T C 10 3/8MRF N T V 10 3/8MRF N T B 10 3/8MRF N T C 12 3/8MRF N T V 12 3/8MRF N T B 12 3/8MRF N T C 12 1/2MRF N T V 12 1/2MRF N T B 12 1/2
E9.29.29.2
11.311.311.39.29.29.2
11.311.311.313.813.813.811.311.311.313.813.813.8161616
19.519.519.5161616
19.519.519.519.519.519.5
D9.59.59.59.59.59.5
12.912.912.912.912.912.912.912.912.9151515151515151515151515
17.917.917.917.917.917.920.120.120.1
C444444666666666888888888888999999
111111
B19.119.119.120.820.820.8212121
22.322.322.325.625.625.624.324.324.327.227.227.228.628.628.6313131
30.330.330.332.432.432.4343434
A max313131313131
37.637.637.637.637.637.637.637.637.643.743.743.743.743.743.743.743.743.743.743.743.7525252525252
59.859.859.8
A min27.727.727.727.727.727.733.533.533.533.533.533.533.533.533.538.838.838.838.838.838.838.838.838.838.838.838.847.247.247.247.247.247.2535353
CH999999
121212121212121212151515151515151515151515191919191919222222
Ø444666444666888666888
101010121212101010121212121212
FM5M5M5M5M5M51/81/81/81/81/81/81/81/81/81/41/41/41/41/41/41/41/41/41/41/41/43/83/83/83/83/83/81/21/21/2
cylinderversion
valveversion
bidirectionalversion
4.3/21
4
MRF COMPACT ‘‘N’’ THREADED BRASS RING
F
E
B
I
versionebidirezionale
versionevalvola
versionecilindro
F2CH
DC
A
CODE9031301C9031401V9031501B9031302C9031402V9031502B9031303C9031403V9031503B
DESCRIPTIONMRF N F C 1/8 1/8MRF N F V 1/8 1/8MRF N F B 1/8 1/8MRF N F C 1/4 1/4MRF N F V 1/4 1/4MRF N F B 1/4 1/4MRF N F C 3/8 3/8MRF N F V 3/8 3/8MRF N F B 3/8 3/8
E13.313.313.316.716.716.720.220.220.2
D9.89.89.8
11.111.111.113.413.413.4
C666888999
B21.421.421.425.525.525.531.531.531.5
A max37.637.637.643.743.743.7525252
A min33.533.533.538.838.838.847.247.247.2
CH121212151515191919
F21/81/81/81/41/41/43/83/83/8
F1/81/81/81/41/41/43/83/83/8
I6.76.76.7888
101010
cylinderversion
valveversion
bidirectionalversion
NOTES
4.3/22
MICROREGULATORSeries HIGH-FLOW
Main features:• high flow rate during regulation and discharge• excellent regulation features• regulation using a screwdriver and/or a knob and fixing
using a ring nut• available in sizes 1/8” and 1/4” only with a technopolymer
ring• can be mounted with an automatic screwdriver• fitted with a swivel ring with the MRF mounted in position.
TECHNICAL DATA
PipeMax input pressure MPa
barpsi
Temperature range: technopolymer ring °C°F
Max flow rate on regulation at 6.3 bar Nl/minMax flow rate on exhaust at 6.3 bar with closed pin Nl/minMax flow rate on exhaust at 6.3 bar with open pin Nl/minRegulationInternal systemFluid
COMPONENTS
� Nickel-plated brass knob� Nickel-plated brass securing ring nut� Brass pin� Nickel-plated brass bush� Nickel-plated brass body� Nickel-plated brass retaining ring� NBR gasket Technopolymer swivel ring NBR gasket� Technopolymer spring supporting ring� Stainless steel grabbing spring Technopolymer retaining bush� Technopolymer release bush
1/8’’ 1/4’’
5
8
13
9 10 11 12
VALVOLA
BIDIREZ.
CILINDRO
5
2
3
4
6
1CYLINDER
VALVE
BIDIREC.
� 6
850700
1000
� 8
900850
1250
� 10
1150875
1350
� 12
1200950
1450
� 6
600500750
110
145–10÷+50
+14÷+122
Manual or via screwdriverTapered pin
Filtered, lubricated or unlubricated compressed air
� 4
500400500
� 8
650600900
4.3/23
4
FLOW RATE CHARTS AT 6.3 bar DEPENDING ON THE TURNS EFFECTED
BY THE REGULATION SCREW
MRF 1/8’’- PIPE Ø4 - Ø6 - Ø8
MRF 1/4’’- PIPE Ø6 - Ø8 - Ø10 - Ø12
ø8
0
500
600
700
Flow
rate
(Nl/
min
)
100
200
300
400
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ø6
ø4
15 16 17
ø8ø6
ø10
ø12
0
1000
1200
1400
Flow
rate
(Nl/
min
)
200
400
600
800
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Turns no.
Turns no.
NOTES
4.3/24
MRF HIGH-FLOW
F
versionecilindro
versionevalvola
versionebidirezionale
CH
B
A
ø
DC
E
CODE9025002C9025102V9025602B9025006C9025106V9025606B9025008C9025108V9025608B9025007C9025107V9025607B9025009C9025109V9025609B9025011C9025111V9025611B9025014C9025114V9025614B
DESCRIPTIONMRF H T C 4 1/8MRF H T V 4 1/8MRF H T B 4 1/8MRF H T C 6 1/8MRF H T V 6 1/8MRF H T B 6 1/8MRF H T C 8 1/8MRF H T V 8 1/8MRF H T B 8 1/8MRF H T C 6 1/4MRF H T V 6 1/4MRF H T B 6 1/4MRF H T C 8 1/4MRF H T V 8 1/4MRF H T B 8 1/4MRF H T C 10 1/4MRF H T V 10 1/4MRF H T B 10 1/4MRF H T C 12 1/4MRF H T V 12 1/4MRF H T B 12 1/4
E9.29.29.2
11.311.311.313.813.813.811.311.311.313.813.813.8161616
19.519.519.5
D12.912.912.912.912.912.912.912.912.9151515151515151515151515
C666666666888888888888
B212121
22.322.322.325.625.625.624.324.324.327.227.227.228.628.628.6313131
A max43.343.343.343.343.343.343.343.343.349.849.849.849.849.849.849.849.849.849.849.849.8
A min38.538.538.538.538.538.538.538.538.544.344.344.344.344.344.344.344.344.344.344.344.3
CH121212121212121212151515151515151515151515
Ø444666888666888
101010121212
F1/81/81/81/81/81/81/81/81/81/41/41/41/41/41/41/41/41/41/41/41/4
KEY TO CODING
FUNCTION
4
4: Ø 46: Ø 68: Ø 8
10: Ø 1012: Ø 12
Ø PIPE
1/8: G 1/8’’1/4: G 1/4’’
Ø THREAD
M R F
RING
M R F H
H high flow
TYPE
T C
ELEMENT
T technopolymerwith push-in
fitting
C for cylinderV for valveB bidirectional
1/8
cylinderversion
valveversion
bidirectionalversion
4.3/25
4
MICROREGULATORSeries PUSH-LOCK
Main features:• excellent regulation• regulation with a push-lock knob: when the desired
position has been reached, the knob can moved to thelock position to maintain the set regulation
• possibility of purchasing the anti-tampering cap that,when pushed into the lock position, prevents the MRFfrom being operated and any undesired regulation.
• available in the sizes 1-8” and 1/4” only with atechnopolymer ring
• can be fitted with an automatic screwdriver• come with a swivel ring with the MRF mounted in position.
COMPONENTS
� Technopolymer knob� Brass pin� Nickel-plated brass body� Nickel-plated brass retaining ring� Brass gasket holder insert� NBR gasket� Technopolymer revolving ring NBR gasket Technopolymer spring supporting ring� Stainless steel grabbing spring� Technopolymer retaining bush Technopolymer release bush
7
8 9 10 11
12
4
2
3
1
5
VALVOLA
BIDIREZ.
CILINDRO6
TECHNICAL DATA
PipeMax. input pressure MPa
barpsi
Temperature range: technopolymer ring °C°F
brass ring °C °FMax. flow rate on regulation at 6.3 bar Nl/minMax. flow rate on exhaust at 6.3 with closed pin Nl/minMax. flow rate on exhaust at 6.3 with open pin Nl/minRegulationInternal systemFluid
1/8’’ 1/4’’
110
145–10÷+50
+14÷+122–10÷+70
+14÷+158
Manual with Push-Lock knobTapered pin
Filtered, lubricated or unlubricated compressed air
CYLINDER
VALVE
BIDIREC.
� 6
750450850
� 8
850475
1050
� 10
950500
1150
� 12
1000550
1250
� 6
380350600
� 4
350300450
� 8
400390650
4.3/26
FLOW RATE CHARTS AT 6.3 bar DEPENDING ON THE TURNS EFFECTED
BY THE REGULATION SCREW
MRF 1/8’’- PIPE Ø4 - Ø6 - Ø8
MRF 1/4’’- PIPE Ø6 - Ø8 - Ø10 - Ø12
ø12
0
1000
1200
Flow
rate
(Nl/
min
)
200
400
600
800
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ø10
ø8
ø6
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Flow
rate
(Nl/
min
)
ø8
ø6
ø4
14
NOTES
Turns no.
Turns no.
4.3/27
4
MRF PUSH-LOCK
F
versionecilindro
versionevalvola
versionebidirezionale
CH
A
B
ø
DC
E
CODE9026002C9026102V9026602B9026006C9026106V9026606B9026008C9026108V9026608B9026007C9026107V9026607B9026009C9026109V9026609B9026011C9026111V9026611B9026014C9026114V9026614B
DESCRIPTIONMRF P T C 4 1/8MRF P T V 4 1/8MRF P T B 4 1/8MRF P T C 6 1/8MRF P T V 6 1/8MRF P T B 6 1/8MRF P T C 8 1/8MRF P T V 8 1/8MRF P T B 8 1/8MRF P T C 6 1/4MRF P T V 6 1/4MRF P T B 6 1/4MRF P T C 8 1/4MRF P T V 8 1/4MRF P T B 8 1/4MRF P T C 10 1/4MRF P T V 10 1/4MRF P T B 10 1/4MRF P T C 12 1/4MRF P T V 12 1/4MRF P T B 12 1/4
E9.29.29.2
11.311.311.313.813.813.811.311.311.313.813.813.8161616
19.519.519.5
D12.912.912.912.912.912.912.912.912.9151515151515151515151515
C666666666888888888888
B212121
22.322.322.325.625.625.624.324.324.327.227.227.228.628.628.6313131
A max43.443.443.443.443.443.443.443.443.448.848.848.848.848.848.848.848.848.848.848.848.8
A min41.241.241.241.241.241.241.241.241.246.646.646.646.646.646.646.646.646.646.646.646.6
CH141414141414141414151515151515151515151515
Ø444666888666888
101010121212
F1/81/81/81/81/81/81/81/81/81/41/41/41/41/41/41/41/41/41/41/41/4
KEY TO CODING
FUNCTION
4
4: Ø 46: Ø 68: Ø 8
10: Ø 1012: Ø 12
Ø PIPE
1/8: G 1/8’’1/4: G 1/4’’
Ø THREAD
M R F
RING
M R F P
P push-lock
TYPE
T C
ELEMENT
T technopolymerwith push-in
fitting
C for cylinderV for valveB bidirectional
1/8
cylinderversion
valveversion
bidirectionalversion
4.3/28
ANTI-TAMPERING KNOB
NOTES
ACCESSORIES MRF PUSH-LOCK
CODE9200703
DESCRIPTIONANTI-TAMPERING KNOB
NOTE: Remove the knob on the Push-Lock MRF by pulling outwards. Fit on the anti-tampering knob and make the necessary settings.When the MRF has been set, press the knob firmly until it locks in position. If the MRF needsto be recalibrated, remove the anti-tampering knob and push laterally using a screwdriver.