SADRÆAJ / CONTENTSadmin.koncar.hr/ML/BACKEND/dokumenti/grebenaste-gn-gf-4g...VeliËina Size Ugradbene dimenzije Mounting dimensions (mm) RuËica Handle Tip / Type GN 4G A00 A0 A1

3M

VeliËinaSize

Ugradbene dimenzijeMounting dimensions (mm)

RuËicaHandle

Tip / Type

GN 4G

A00

A0

A1

A2

A3

GF

4GGN

A7268

GX

AC233X380/400V

kW

AC33X380/400V

kW

TermiËka strujaThermal current

A

4G100 47 47125

4G200 47 47200

4G400 47 47400

4G630 47 47630

4G800 47 47800

4G1200 47 471200

GF10 2,2 310

GF20R 5 7,520

64124G10

6,54,516GX16

7,55,520GN207,55,520GX20117,525GN25

7,5520GF20

6412GN12

GN12H 4 612

4G16 8 820

GN20H 5,5 7,520

GF20H 5 7,520

4G25 13 1325

GN32 11 1532

GN25H 7,5 1125

GX32 11 1532

GN40 15 18,540

GX40 15 18,540

GN63 18,5 3063

GN32H 11 1532

GN40H 15 18,540

4G40 21 2150

GN63H 18,5 3063

4G63 32 3263

4G80 37 3780

GN125 37 45125

32.210GF10H

SADRÆAJ / CONTENTS

SKLOPKE S KUTOM ZAKRETA 60°SWITCHES WITH 60° SWITCHING ....................................................................................................................................2

SKLOPKE S KUTOM ZAKRETA 90°SWITCHES WITH 90° SWITCHING ....................................................................................................................................3

SKLOPKE S POVRATOM - KUT ZAKRETA 30°SWITCHES SPRING RETURN WITH 30° SWITCHING......................................................................................................4

PREKLOPKE S "0" POLOÆAJEM - KUT ZAKRETA 60°CHANGEOVER SWITCHES WITH "0" - 60° SWITCHING ..................................................................................................5

PREKLOPKE BEZ "0" POLOÆAJA - KUT ZAKRETA 90°CHANGEOVER SWITCHES WITHOUT "0" - 90° SWITCHING...........................................................................................6

STEPENASTE SKLOPKE BEZ "0" POLOÆAJAMULTI-STEP SWITCHES WITHOUT "0" .............................................................................................................................6

STEPENASTE SKLOPKE S "0" POLOÆAJEMMULTI-STEP SWITCHES WITH "0"...................................................................................................................................10

GRUPNE SKLOPKEGANG SWITCHES .............................................................................................................................................................17

VOLTMETARSKE SKLOPKEVOLTMETER SWITCHES..................................................................................................................................................20

AMPERMETARSKE SKLOPKEAMMETER SWITCHES......................................................................................................................................................22

VOLTMETAR - AMPERMETARSKE SKLOPKEVOLTMETER - AMMETER SWITCHES.............................................................................................................................24

UPRAVLJA»KE SKLOPKE (s povratom)CONTROL SWITCHES (with spring return) .......................................................................................................................27

MOTORSKE REVERZIBILNE SKLOPKEMOTOR REVERSING SWITCHES ....................................................................................................................................29

ZVIJEZDA - TROKUT SKLOPKESTAR - DELTA SWITCHES ...............................................................................................................................................31

SKLOPKE ZA UPRAVLJANJE MOTORIMA (Dahlander)MOTOR CONTROL SWITCHES (Dahlander)....................................................................................................................34

SKLOPKE ZA UPRAVLJANJE MOTORIMA (Odvojeni namoti)MOTOR CONTROL SWITCHES (Separate windings).......................................................................................................36

SKLOPKE ZA UPRAVLJANJE TROBRZINSKIM MOTORIMASWITCHES FOR 3-SPEED MOTOR CONTROL...............................................................................................................38

SKLOPKE ZA POKRETANJE JEDNOFAZNIH MOTORASTART AND RUN SWITCHES...........................................................................................................................................40

SKLOPKE SERIJE 4G200 - 4G1200SWITCHES SERIES 4G200 - 4G1200...............................................................................................................................42

2

PodlogaEscutcheon

plateDIAGRAM

* broj elemenata sklopki 4G400-4G1200 - vidi strane 42-44* number of elements for switches 4G400-4G1200 - see pages 42-44

SKLOPKE S KUTOM ZAKRETA 60°SWITCHES WITH 60° SWITCHING

CODEFUNKCIJAFUNCTION

1 polna1 pole

2 polna2 pole

3 polna3 pole

5 polna5 pole

4 polna4 pole

8 polna8 pole

7 polna7 pole

6 polna6 pole

12 polna12 pole

11 polna11 pole

10 polna10 pole

9 polna9 pole

01

91

10

99

39

92

38

40

41

42

100

37

X X X XXXX X XX X X01

1 polna1 pole

2 polna2 pole

3 polna3 pole

4 polna4 pole

C90

C91

C10

C92

OI

4 polna4 pole

5 polna5 pole

6 polna6 pole

3 polna3 pole

2 polna2 pole

1 polna1 pole

OFFON

D90

D91

D10

D92

D99

E99

E100

E91

E10

E92

FRANTILL

1 polna1 pole

2 polna2 pole

3 polna3 pole

6 polna6 pole

5 polna5 pole

4 polna4 pole

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

1

1

2

2

1

1

2

2

3

3

1

1

2

2

3

3

90

D100

E90

P6001

P6011

P6032

P6062

Br.elem.

No. ofelem.

*

*

OFF

DIAGRAM

1 polna1 pole

2 polna2 pole

3 polna3 pole

4 polna4 pole

1

0

05

06

07

C05

08

C08

09

C06

C07

X X X X01

C09

4 polna4 pole

3 polna3 pole

2 polna2 pole

1 polna1 pole

ON

3 polna (rotacija 360°)3 pole (360° rotation)

1

0

01 XXX3 polna (rotacija 360°)

3 pole (360° rotation)

1

0

ON

OFF

ON

OFF

01 XXX

1

23 polna strujnapreklopka3 pole current change overswitch

57

1 X

2 XX

XX

X

4 polna 1 pol prethodi4 pole 1 pole preclose

5 polna 2 pola prethode5 pole 2 pole preclose 0

1 275

277

0

1 XXX X X XX1

0

XX X

4 polna 3 pola prethode4 pole 3 pole preclose

5 polna 3 pola prethode5 pole 3 pole preclose

276

278

1

1

2

2

1

1

2

2

2

2

3

2

3

2

3

SKLOPKE S KUTOM ZAKRETA 90°SWITCHES WITH 90° SWITCHING

3



PodlogaEscutcheon

plate

P9037

P9067

P9009

P9066

P9049

P9037

Br.elem.

No. ofelem.

*

*

Br.elem.

No. ofelem.

P3071

P3021

P3045

SKLOPKE S POVRATOM - KUT ZAKRETA 30°SWITCHES SPRING RETURN WITH 30° SWITCHING

4

DIAGRAMCODEFUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plate

1 polna1 pole

2 polna2 pole

3 polna3 pole

4 polna4 pole

0 1

P3001

01

02

03

04

X X X X01

1

1

2

2

ONOFF

4 polna4 pole

3 polna3 pole

2 polna2 pole

1 polna1 pole

C01

C02

C03

C04 2

1

2

1

P3101

START1 polna1 pole

2 polna2 pole

3 polna3 pole

4 polna4 pole

D03

D04

D01

D02

2

2

1

1

2

2

1

1

48

47

46

45

P3102

STOP

4 polna4 pole

3 polna3 pole

2 polna2 pole

1 polna1 pole

-STOP

XXX X

1 polna1 pole

s povratomu "0"

2 polna2 pole

3 polna3 pole

20 201 1

with springreturn to "0"

202

203

2

3

1

1

3

2

C203

C201

C202

1 2OFF

3 polna3 pole

2 polna2 pole

1 polna1 pole

s povratomu "0"

with springreturn to "0"

01 XX X

2 X X X

Br.elem.

No. ofelem.

*

*

RU»

DIAGRAM

1 polna1 pole

2 polna2 pole

3 polna3 pole

5 polna5 pole

4 polna4 pole

8 polna8 pole

7 polna7 pole

6 polna6 pole

12 polna12 pole

11 polna11 pole

10 polna10 pole

9 polna9 pole

02

51

52

53

76

80

75

79

81

182

183

77

78

104 polna

4 pole

5 polna5 pole

6 polna6 pole

3 polna3 pole

2 polna2 pole

1 polna1 pole

0AUTO

C51

C52

C53

C75

C76

C77

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

12

1

2

3

4

5

6

1

4 polna4 pole

6 polna6 pole

5 polna5 pole

D77

D76

D75

5

6

4

1 polna1 pole

2 polna2 pole

3 polna3 pole

MAN0

AUTO D53

D52

D51

2

3

1

3 polna3 pole

2 polna2 pole

1 polna1 pole

5 polna5 pole

6 polna6 pole

4 polna4 pole

HAND AUTO0

3E53

E77

E76

E75

6

5

4

E52

E51

2

1

X

XX

X

XX

XX

XX

X XX

2

X

X

X

X

X X

X X

X

X X

PREKLOPKE S "0" POLOÆAJEM - KUT ZAKRETA 60°CHANGEOVER SWITCHES WITH "0" - 60° SWITCHING

5



PodlogaEscutcheon

plate

P6012

P6020

P6021

P6063

P9060

P9049

DIAGRAMCODEFUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plate

6

1 polna1 pole

2 polna2 pole3 polna3 pole

5 polna5 pole

4 polna4 pole

8 polna8 pole

7 polna7 pole

6 polna6 pole

12 polna12 pole

11 polna11 pole

10 polna10 pole

9 polna9 pole

2

54

55

56

70

74

69

73

62

43

44

71

72 12

4 polna4 pole

3 polna3 pole

2 polna2 pole

1 polna1 pole C54

C55

C56

C69

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

2

3

4

P6023

12

XXX

XXX

XXXX

X XXXX

XX

X XX X

XX X

1

L

D

PREKLOPKE BEZ "0" POLOÆAJA - KUT ZAKRETA 90°CHANGEOVER SWITCHES WITHOUT "0" - 90° SWITCHING

STEPENASTE SKLOPKE BEZ "0" POLOÆAJA MULTI-STEP SWITCHES WITHOUT "0"

1 polna1 pole

2 polna2 pole3 polna3 pole4 polna4 pole5 polna5 pole6 polna6 pole7 polna7 pole8 polna8 pole

11

12

9

6

8

5

2

3

82

86

93

141

149

154

159

162

3 poloæaja3 positions

X

X12 X

XX

XX

X

XX

XX

XXX X

X

XX

3

X3 X X

X

X

GF10 - max. 8 elem.

GF10 - max. 8 elem.


Br.elem.

No. ofelem.

*

*

7


GF10 - max. 8 elem.

GF10 - max. 8 elem.

GF10 - max. 8 elem.


P6024

P6025

P6026

PodlogaEscutcheon

plateDIAGRAM

STEPENASTE SKLOPKE BEZ "0" POLOÆAJAMULTI-STEP SWITCHES WITHOUT "0"

3 8142

150

155 12

10

12

83

87

94

2

6

4

4 polna4 pole

5 polna5 pole

6 polna6 pole

1 polna1 pole

2 polna2 pole

3 polna3 pole


1 X

X

23 X

X4

4

XX

XX

X

X

XX

X

X

XX X

XX

XX

X

X

X

5 poloæaja

5 positions1 polna1 pole

3 polna3 pole

2 polna2 pole

4 polna4 pole

2

43

1

95

143

88

84

8

10

5

3

X

234

1 X

X

XX

5

5

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

4 polna4 pole

2 polna2 pole

3 polna3 pole

1 polna1 pole


5 34

12

144

96

89

85

12

9

3

66

X

234

1 X

X

X

X

X

65

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

XX

XX

Br.elem.

No. ofelem.

*

*

8* number of elements for switches 4G400-4G1200 - see pages 42-44

GF10 - max. 8 elem.

GF10 - max. 8 elem.

FUNKCIJAFUNCTION

CODE

P3078

P3079

P3080

PodlogaEscutcheon

plateDIAGRAM


5

13

101

117

133

4

11

7

1 polna1 pole

2 polna2 pole

3 polna3 pole


1 X

X

23

X

X7

4X

X XX

X

X

X

X

X

X

X

X

XX

X

X

X

2

4

6

567

X

1 XX

X

X

XX

X

134

118

102 4

8

1267

13

54


1 polna1 pole

3 polna3 pole

2 polna2 pole

8

2

43

78

65

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX


1 polna1 pole

2 polna2 pole

3

8 7 654

1 2

103

119 9

5

9

X6

87

3

54

21 X

X

XX

XX

XX

9 X

XX

XX

X

XX

X

* broj elemenata sklopki 4G400-4G1200 - vidi strane 42-44

Br.elem.

No. ofelem.

*

*

1 pole

9

GF10 - max. 8 elem.

GF10 - max. 8 elem.

GF10 - max. 8 elem.



PodlogaEscutcheon

plate

2 polna2 pole

1 polna1 pole


P3081

P3082

1 polna1 pole


2 polna2 pole

P3083

2 polna2 pole

1 polna 12 poloæaja12 positions

DIAGRAM


5

13 104

120

5

10

7

2

4

6

X

1 XX

X

XX121

105 6

1167

13

54

2

8

2

43

78

65 X

X

3

8 7 654

1 2106

122 12

6

9

X

5

9

78

6

2

43

1 X

XX

XX

XX

X

X89

10

10

XX

XX

XX

XX

XX

109

1

X

X

9

110

X

X

3

678

45

12

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

XX

XX

XX

XX

XX

X

109

11

12

10

1112 X

XX

XX

X

XX

XX

XX

Br.elem.

No. ofelem.

*

*

10


GF10 - max. 8 elem.

GF10 - max. 8 elem.

GF10 - max. 8 elem.

FUNKCIJAFUNCTION

CODEPodloga

Escutcheonplate

P6006

P3003

P3004

DIAGRAM

1 polna1 pole

2 polna2 pole

3 polna3 pole

5 polna5 pole

4 polna4 pole

8 polna8 pole

7 polna7 pole

6 polna6 pole

12 polna12 pole

11 polna11 pole

10 polna10 pole

9 polna9 pole

107

123

135

151

175

145

163

176

177

178

156

160

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

STEPENASTE SKLOPKE S "0" POLOÆAJEMMULTI-STEP SWITCHES WITH "0"


2

01

0X1

2X

X XXX X

XX

XX

XX

XX

X XX

XX

XX

XX

3 polna3 pole

6 polna6 pole

7 polna7 pole

8 polna8 pole

4 polna4 pole

5 polna5 pole

2 polna2 pole

1 polna1 pole


12

0

164

161

157

152

146

136

124

108 2

3

5

6

8

9

11

12

XX

X12

0X

X XX

XX

XX

X X

X X

XXX

X

XX

XX

X3

1 polna1 pole

2 polna2 pole

5 polna5 pole

4 polna4 pole

6 polna6 pole

3 polna3 pole

4 poloæaja4 positions 109

125

137

147

153

158 12

10

8

6

4

2

X

0

321 X

X

XX

X

X

X

4

3

23

10

4X

X XX

XX

X

XX

X

XX

XX

X

X

Br.elem.

No. ofelem.

*

*

11


GF10 - max. 8 elem.

GF10 - max. 8 elem.

FUNKCIJAFUNCTION

CODE

P3005

P3006

PodlogaEscutcheon

plateDIAGRAM

1 polna1 pole

2 polna2 pole

3 polna3 pole

4 polna4 pole

110

126

138

148

3

5

8

10



0X1

2 X

XX

X

X

3 polna3 pole

2 polna2 pole

1 polna1 pole


139

127

111 4

7

11X

X12

0

X

X

X

X3

4

1023

5345

X

XX

XX

X

X

XX X

X

XX

X

45

1023

6

456

X

X

X

X

X

X

X

X

X

XX

X

X

X56

2

43

10

X

XX

XX X

X

X

XX

XX

X

X

X

X

127

139

111

6

9

3

za / for GX seriju / series, 4G10 - 4G25, GN12 - GN40, GN125, GF20

za/for 4G40 - 4G1200, GN63, GF10

Br.elem.

No. ofelem.

*

*

12

PodlogaEscutcheon

plateDIAGRAM

1 polna1 pole

2 polna2 pole

3 polna3 pole

112

140**

4

8

12



6 5

102

4

3

7

X

3

654

0

21 X

X7

X

X

XX

XX

X

X

XX

X

XX

X

X

XX

X

X

X6X7

0

3

54

21 X

X

X

XX

XX

XX

XX

X

X

X

X

X

7

11

128

140X

X


** za/for 4G40 - 4G1200, GN63, GF10


GF10 - max. 8 elem.

FUNKCIJAFUNCTION

CODE

128**

P3007

Br.elem.

No. ofelem.

*

*

DIAGRAM

1 polna1 pole

2 polna2 pole

113

129

5

9



6 5

102

4

3

7

X

3

654

0

21 X

X

7X

X

XX X

X

4

8

113

129

8

8X

X

XX

X

XX

6X

87

X

0

3

54

21 X

XX

X

XX

XX

XX

XX

XX

13


GF10 - max. 8 elem.

FUNKCIJAFUNCTION

CODEPodloga

Escutcheonplate

P3008

Br.elem.

No. ofelem.

*

*


za/for 4G40 - 4G1200, GN63, GF10

1 polna1 pole

2 polna2 pole

114

130**

STEPENASTE SKLOPKE S "0" POLOÆAJEM MULTI-STEP SWITCHES WITH "0"


6 5

102

4

3

7

X

3

654

0

21 X

X

7X

130

8

9

98

X

X

XX

XX

X

XX

X

X

XX

X

X

6X

987

XX

0

3

54

21 X

XX

XX

X

XX

XX

X

XX

X


14

* broj elemenata sklopki 4G400-4G1200 - vidi strane 42-44

** za/for 4G40 - 4G1200, GN63, GF10

* number of elements for switches 4G400-4G1200 - see pages 42-44

GF10 - max. 8 elem.

FUNKCIJAFUNCTION

CODEPodloga

Escutcheonplate

DIAGRAM

5

10

9

P3009

Br.elem.

No. ofelem.

*

*

1 polna1 pole

2 polna2 pole

115

131

6

11



6 5

102

4

3

7

X

3

654

0

21 X

X

7X

8

9

98

X

X

XX

10

10 X

XX

XX

X

XX

X

X

X

X

11

131

5

10

6X

910

87

XX

0

3

54

21 X

XX

X

X

X

X XX

XX

X

XX

X

X

X

15

za/for 4G40 - 4G1200, GN63, GF10



GF10 - max. 8 elem.

FUNKCIJAFUNCTION

CODE DIAGRAMPodloga

Escutcheonplate

P3010

Br.elem.

No. ofelem.

*

*

1 polna1 pole

2 polna2 pole

116

132**



6 5

102

4

3

7

X

3

654

0

21 X

X

7X

8

9

98

X

X

X

X

10

10 X

XX

132 11

11

1

XX

X

XX

X

X

XX

XX

X

6X

9

110

87

XX

0

3

54

21 X

XX

X

XX

X

XX

X

XX

XX

XX

XX

** za/for 4G40 - 4G1200, GN63, GF10


16


GF10 - max. 8 elem.

FUNKCIJAFUNCTION

CODE DIAGRAMPodloga

Escutcheonplate

6

12

P3011

Br.elem.

No. ofelem.

*

*

FUNKCIJAFUNCTION

1 polna1 pole

1

0 251 1

2

X

0

21 X

X

1

0

2

252 2

254 201

2 3

012 X

XX X

X

3255

X

210

XX

XX3 X XX X XX

XX

Sklopni slijed:

Switching sequence:0, A, A+B

2 GANG0, A, A+B

2 GRUPE

Switching sequence:

Sklopni slijed:

0, A, A+B

2 GANG0, A, A+B

2 GRUPE

Switching sequence:

3 GRUPE

0, A, A+B, A+B+C3 GANG

0, A, A+B, A+B+C

Sklopni slijed:

17

Switching sequence:3 GANG

0, A, A+B, A+B+C

Sklopni slijed:0, A, A+B, A+B+C

3 GRUPE

2

01

3

XX23 X X X

01 X

DIAGRAMPodloga

Escutcheonplate

CODE

2 polna2 pole

2 polna2 pole

P6045

P3048

P3048

P6045

GRUPNE SKLOPKE GANG SWITCHES

Br.elem.

No. ofelem.

1

0 253 3

2

X

0

21 X

X

256 5

XX

XX

X X

12

0XX X

XX X X

XX

X3 X XX X X XX X

2 GRUPESklopni slijed:0, A, A+B2 GANGSwitching sequence:0, A, A+B

Switching sequence:

3 GRUPE

0, A, A+B, A+B+C3 GANG

0, A, A+B, A+B+C

Sklopni slijed:

257 1Switching sequence:

Sklopni slijed:2 GRUPE

0, A, B, A+B

0, A, B, A+B

2 GANG

XX3

10

2X

X

18

2

01

3

3 polna3 pole

3 polna3 pole

1 polna1 pole

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

2

01

3

P6045

P3048

P3048

GRUPNE SKLOPKE GANG SWITCHES

Br.elem.

No. ofelem.

Br.elem.No. ofelem.

258 2

259 3

2 GRUPESklopni slijed:0, A, B, A+B2 GANGSwitching sequence:0, A, B, A+B

Switching sequence:

2 GRUPE

0, A, B, A+B2 GANG

0, A, B, A+B

Sklopni slijed:

260 2Switching sequence:

Sklopni slijed:2 GRUPE

0, A+B serijski, A, B,

0, A+B series, A, B,

2 GANG

10

2 XX

XX

3 X X X X

19

012

XX X

X

XX3

4 XXX

2

01

3

2

01

3 4

A+B paralelno

A+B parallel

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

GRUPNE SKLOPKEGANG SWITCHES

2

01

3

2 polna2 pole

3 polna3 pole

2 polna2 pole

P3048

P3048

P3049

XX2 X10

X X X

X3 X X X X X

Br.elem.No. ofelem.

60 3

VOLTMETARSKE SKLOPKEVOLTMETER SWITCHES

3 linijska napona i1 fazni napon3 line voltage and1 phase voltage

20

C 60 3

D 60 3

3 phase voltage3 line voltage and3 fazna napona3 linijska napona i

D 66

C 66

3

3

66 3

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

P4054

P4057

P4058

X

L1N

L1L2L2L3

0X

X

XX

XL3L1

X

X

L3N

L1N0

L2NX

XX

XX

XXL1L2XX

L2L3L3L1 X

X

X

L1L2 L1N0

L2N

L3N

L2L3

L3L1

TR

STRS R0

0

T0

S0

YB

BR

RY0

RN

BN

YN

P3027

P3026

P3028

L1L20

L1N

L3N

L2N

RS0

R0

T0

S0

RY0

RN

BN

YN

P4051

L1N0

L1L2

L3L1

L2L3

P4052

R00

RS

TR

ST

P4053

RN0

RY

BR

YB

P3031

RN

YB

BR

RY0

R0 RS0

TR

ST

P3036

L1N0

L1L2

L3L1

L2L3

P3035

za/for A0, GXseriju/series za/for A00, A1, A2

L3L1

L2L3

TR

ST

TR

YB

PodlogaEscutcheon

plate

Br.elem.No. ofelem.

67 2

VOLTMETARSKE SKLOPKEVOLTMETER SWITCHES

3 linijska napona3 line voltage

0L1L2

L3L1

21

C 67 2

D 67 2

L2L3

RS0

TR

ST

YB

BR

RY0

3 phase voltage3 fazna napona

D 68

C 68

2

2

L1N0

L2N

L3N 68 2

R00

T0

S0

0RN

BN

YN

FUNKCIJAFUNCTION

CODE DIAGRAM

P3015

P3013

P3019

P3014

P3012

P3017

P4056

P4061

P4062

0L1N

L3N

L2N

0R0

T0

S0

0RN

BN

YN

P4055

0L1L2

L3L1

L2L3

0RS

TR

ST

P4060

0RY

BR

YB


X

0

L2L3L3L1

L1L2 X XXX

X

L1NL2N

0

XL3N

XXX

XX

P4059

L2

L1 X X

XX

X

2 pole 3 currentstransformatora)

(with or without currenttransformers)

C 58 5

D 58 5

E 58 5 L3 X X X X

X

transformer)(with current

transformatorom)1 pole 3 currents

(sa strujnim1polna 3 struje

C 98

E 98

D 98

4

4

4

98 4

X

X

X

L3

L2

X

X

L1

0 X

X

X

X

X

X

X

R

R

Y

B

S

T

L1 L3

L2

1

2

3

B

Y

R

0

S

T

L3

0

R

L2

0

L1

3

2

1

0

FUNKCIJAFUNCTION

AMPERMETARSKE SKLOPKEAMMETER SWITCHES

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

P9057

P9055

P9074

P9050

P9007

P9014

P9008

P9003

Br.elem.No. ofelem.

58 5

2polna 3 struje(sa ili bez strujnih

22

Br.elem.No. ofelem.

DIAGRAM

AMPERMETARSKE SKLOPKEAMMETER SWITCHES

23

06D 97

6E 97 L3

L1

L2

strujnih transformatora)

3 currents (with or without

3 struje (sa ili bez

2 pole 0-position

current transformers)

2polna 0-poloæaj

6C 97

697

XXX

X X X

X

XX

X

X

X

X

X

X

C 97

E 97

D 97

5

5

5

97 5

L1

L2

L3

0

X

X

X

X

X

XX

X

X

X

X

X

X

X

X

B

Y

R

0

S

T

L3

0

R

L2

0

L1

3

2

1

0

Y

2

0

B

T

0

R

S

R

L3 L1

L2

0

3

0

1

FUNKCIJAFUNCTION

CODEPodloga

Escutcheonplate

P9007

P9014

P9008

P9003

P9007

P9014

P9008

P9003

za / for GX seriju / series,4G10 - 4G25, GN12 - GN40,GN125, GF20

za/for 4G40 - 4G1200,GN63, GF10

Br.elem.No. ofelem.

24

3 struje

1 phase voltage

1 fazni napon

3 line voltage

3 current

3 linijska napona

8C 61

861

XX

X

X X

X

X

X

X

X

X XC 61 6

61 6

X

X

X

X

X

X

X

X

L1N

L3 L1

L2 L3

L1L2 X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

XX

X

X

L1L2

L2 L3

L3 L1

L1N

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

VOLTMETAR - AMPERMETARSKE SKLOPKEVOLTMETER - AMMETER SWITCHES

1

4

3

2

P9047

L1L2

L3L1

P9079

L1N L2L3

3

4

1

2

P9047

P9079

L3L1

L1L2

L1N L2L3

za / for GX seriju / series,4G10 - 4G25,GN12 - GN40,GN125, GF20

za/for 4G40 - 4G1200,GN63, GF10

25

Br.elem.No. ofelem.


3 current

3 struje

3 phase voltage

3 fazna napona

3

2

1

0

664

2

3

0

1 64 5

3

2

1

0

X

X

X X

XX

X

XX

XX

X

X

X

X

0

1

2

3

X

X

X X

X

X X

X

X

X X

X

X

X

X


PodlogaEscutcheon

plateDIAGRAM

P9003

P9003


za/for 4G40 - 4G1200,GN63, GF10

26

Br.elem.No. ofelem.


3 current

3 struje

3 line voltage

3 linijska napona

3

2

1

0

765

2

3

0

1 65 5

0

1

2

3

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X X

X

X

X X

1

2

3

0

XX

X

XX

X

XX

X

X X

X X

X X

X

X

X

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

P9003

P9003


za/for 4G40 - 4G1200,GN63, GF10

27

Br.elem.No. ofelem.

DIAGRAM

204 1

UPRAVLJA»KE SKLOPKE (s povratom)

1 uklop i 1 isklop1 make and 1 break

2 uklopa i 2 isklopa2 makes and 2 breaks

3 uklopa i 3 isklopa3 makes and 3 breaks

1 2

21

X X

3206

2205

XX X X

1 break left1 make right and

1 isklop lijevo1 uklop desno i P6064

10

207 1

1

0X

X

P6065

C207 X

1 make, 1 break right

2 uklopa, 2 isklopa lijevo2 uklopa, 2 isklopa desno

1 uklop, 1 isklop lijevo1 uklop, 1 isklop desno

209 4

208 2

2

1 X XX

X

STOP START

1 2

1 make, 1 break left

2 makes, 2 breaks right2 makes, 2 breaks left

XX

XX X

XX X

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE

P6058

CONTROL SWITCHES (with spring return)

1

P3073

1

0

2

28

Br.elem.No. ofelem.

UPRAVLJA»KE SKLOPKE (s povratom)

Sklopka sa zakretnimtipkalom lijevo i desno

Switch with spring

return left and right

5210

210 3

1 X

0

2X

X

X

X

X XX

XX

2X

0

1 X

XX

X X XX

XX

-

-

-

-


PodlogaEscutcheon

plateDIAGRAM

P0002

P0002

CONTROL SWITCHES (with spring return)

1 2

0

za / for GX seriju / series, 4G10 - 4G25,GN12 - GN40, GN125, GF20

za/for 4G40 - 4G1200,GN63, GF10

0

0

29

Br.elem.No. ofelem.

MOTORSKE REVERZIBILNE SKLOPKEMOTOR REVERSING SWITCHES

3 polna3 pole

0

2

311

C11 3

1

0

1

X

X X

P6066

D11 32

X

XX

L2

L3

L1

T

R

S

1

20

14 2povrat iz 2 u "0"2 polna

return from 2 to "0"2 pole

XX

1

20

X X

L1

N

M

M

0

2

1

L1

N2 polna2 pole 24 2

X

X X

X

3M

0

R

R

0

0

P6012

1 2


PodlogaEscutcheon

plateDIAGRAM

P6012

P6015

1

1

P0005

1

REV FOR

30

Br.elem.No. ofelem.

MOTORSKE REVERZIBILNE SKLOPKEMOTOR REVERSING SWITCHES

2 polnapovrat u "0"

26 3povrat u "0"3 polna

return to "0"3 pole

27 5

1 X X

X X02

25 2

return to "0"2 pole

X XX1

20

X XX

XSTART

sa sklopnikom

with contactor3 pole

3 polna

X

START X

1

2

XX XX X X X

0

XX X

X XX

XX


PodlogaEscutcheon

plate

P3021

DIAGRAM

P3021

P0004

1 20

1 20

1 2

0

3M

3M

M

31

Br.elem.No. ofelem.

Standard versionStandardna verzija 12 4

2 smjera okretanjaReversing

21 5

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

ZVIJEZDA - TROKUT SKLOPKESTAR - DELTA SWITCHES

X XX

0

X XX X

X X

X X

X

0XX

XX

XXXXXX

XX X

X X XXX

X XX

P3025

P6034


P6083

32

Br.elem.No. ofelem.

Return from Y to "0"Povrat iz Y u "0" 28 4

0

X X

Protustrujno koËenjeCounter current 29 5braking

XX

0X

X

X

X

XX

X X

X X

X

XX

X X X

X X

X

X

X

X

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

P0006

P0007


33

Br.elem.No. ofelem.

With contactorSa sklopnikom 31 4

0

X X

S kontaktom u"0" poloæaju 49 5With contact in "0"

X

position

X X XX

X X

0

X

X X

X

X

X

X X X

X X X

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

P9041

P6034


34

Br.elem.No. ofelem.

MOTOR CONTROL SWITCHES (Dahlander)

Poloæaj "0" u sredini

13 4

0

19 4

0

X

X X

X

XX X

X

X

1

XX XX X2

1

2

( - 0 - YY)

With center "0"( - 0 - YY)

Standardna izvedba

Standard version

(0 - - YY)

(0 - - YY)

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

P6012

P6033

SKLOPKE ZA UPRAVLJANJE MOTORIMA (Dahlander)

1 20

120

CODE DIAGRAM

SKLOPKE ZA UPRAVLJANJE MOTORIMA (Dahlander)MOTOR CONTROL SWITCHES (Dahlander)

20 6

32 5

2 smjera okretanja

Reversing

Sklopni slijed:YY - - 0 - - YY

Switching sequence:

Sa sklopnikom

With contactor

Sklopni slijed:0 - - YY

Switching sequence:

YY - - 0 - - YY

0 - - YY

Br.elem.No. ofelem.

35

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plate

za/for A0, GXseriju/series

P6033

120

P3022

12

0 12

P6010

1

2

0

1

2

za/for A00, A1, A2

0

1U

2U2V

1V1W 2W

X1

XX X2 XX

2

1 X

X XX

XX

XX X

X

0

X

X X

X

XX X

X

1W

2V

2W 1V

1U

2U

1

2

X

X

X

A2

A1

2

1

96

13

14

95

64

3 5

Br.elem.No. ofelem.

MOTOR CONTROL SWITCHES (Separate windings)

2 speed, 2 winding2 brzine, 2 namota

22 3

1

2 brzine, 2 smjera2 namota

23 5

2 X

X

X

X X

X X2

1

0

0

X

XX

X

2 windings2 speed, reversing,

X X X

X2

1 X

X

X

X X

X

X

X X

X X

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

P6033

P6010

36

SKLOPKE ZA UPRAVLJANJE MOTORIMA (Odvojeni namoti)

0 21

1

2

01

2

MOTOR CONTROL SWITCHES (Separate windings)

37

Br.elem.No. ofelem.

sa sklopnikom2 brzine, 2 namota

33 4

with contactor2 speed, 2 winding

10

2

53 3

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

P6033

P6012

2 brzine, 2 namota2 speed, 2 winding

SKLOPKE ZA UPRAVLJANJE MOTORIMA (Odvojeni namoti)

01

2

1

X X2

0

X

X X X X

X

X

201 XX

X X X

X

38

Br.elem.No. ofelem.

(pogon ventilatora)3 brzine, sa sklopnikom

18 8

contactor3 speed, with

(ventilator run)

3 brzine, 2 namota

(1. and 3. speed Dahlander)3 speed, 2 winding

(1. i 3. brzina Dahlander)

634

(0-Y-Y-YY)

(0-Y-Y-YY)

(0 - - Y - YY)

(0 - - Y - YY)

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

SWITCHES FOR 3-SPEED MOTOR CONTROLSKLOPKE ZA UPRAVLJANJE TROBRZINSKIM MOTORIMA


1

2

0

3

P4003

P6046

1 2

0 3

2

3

1

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X X

X

0

X

X

X

X

X

X

X

X

X

3M

za/for GN, GF i/and GX seriju/series,4G10, 4G16, 4G25

3

12

0

X XX X

X

P4022

12

0

3

39

Br.elem.No. ofelem.

636

3 brzine, 2 namota


(1. i 2. brzina Dahlander)

35 6(0 - - YY - Y)

(0 - - YY - Y)


(0 - Y - - YY)(2. i 3. brzina Dahlander)3 brzine, 2 namota

(0 - Y - - YY)

FUNKCIJAFUNCTION

CODE DIAGRAM

SWITCHES FOR 3-SPEED MOTOR CONTROLSKLOPKE ZA UPRAVLJANJE TROBRZINSKIM MOTORIMA

PodlogaEscutcheon

plate


P6046

1 2

0 3

P6046

1 2

0 3

123

0

XXX

X XX

3

12

0

X

X X

X XX

P4022

12

0

3

P4022

12

0

3

0

1

40

Br.elem.No. ofelem.

2 smjera okretanjaReversing

Standardna izvedbaStandard version 15 2

16

1START X X

0

XX X

0

1START

XX

2START

XX

XX

XX X

X X

X

XXXX X

XX X

XX X

X

START1

0

2START

16 3

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

P0017

P0004

P0004

6

START AND RUN SWITCHESSKLOPKE ZA POKRETANJE JEDNOFAZNIH MOTORA

1 2

0

1 2

0


za/for 4G40 - 4G1200,GN63, GF10

41

Br.elem.No. ofelem.

trajno ukljuËena2 smjera okretanja

pomoÊna faza

Reversing

windingpermanent start

17 3

0

2 X X

1

X

X X X

X

X

FUNKCIJAFUNCTION

PodlogaEscutcheon

plateCODE DIAGRAM

P6012

START AND RUN SWITCHESSKLOPKE ZA POKRETANJE JEDNOFAZNIH MOTORA

1 20

42

4G200 4G400 4G630 4G800 4G1200

Broj elemenata/Number of elements

2E10

E100

E99

3

3

2D92

E92

E91

D99

1

1

2

3

3

D90

D10

D91

C92

C10

1

2

1

2

2

210

539

42

C91

C90

41

40

6

1

1

6

5

100

37

38

92

99

3

4

4

3

2

91 1

1

4

6

6

2

4

2

6

6

4

4

2

2

4

4

10

2

4

2

12

12

8

10

8

6

6

2

4

2

86

9

9

12

10

3

6

3

9

9

6

6

3

3

6

2

6

4

12

10

6

8

4

2

8

86

15

3

6

3

-

-

12

15

12

9

9

-

4

6

2

-

-

14

-

16

12

10

3

6

3

2

6

4

12

-

15

3

9

6

-

15

9

12

6

3

12

12

-

6

9

3

-

-

-

-

-

-

15

3

9

6

SKLOPKE S KUTOM ZAKRETA 60°

PREKLOPKE S "0" POLOÆAJEM - KUT ZAKRETA 60°CHANGEOVER SWITCHES WITH "0" - 60° SWITCHING

4G400


79

78

8

7

51

76

77

75

52

53

5

6

4

2

3

1

C09 2

2C08

09 2

C05

C07

C06

08

07

1

2

1

2

2

4G200

05

06

1

1

16

14

-

-

-

- -

-

10

12

8

4

6

2

15

-

12

6

9

3

4 6

16

-

-

4

12

8

-

-

-

6

18

12

6 9

64

4 6

2

4

2

4

4

3

6

3

6

6

128

6 9

2

6

4

8

6

3

6

9

9

12

4G630

2

2

3

3

2

4

4G800

6

3

4G1200

C76

C77 6

5

C52

C75

C53

C51

3

4

2

1

12

10

-

15

-

-

6

8

4

2

9

12

6

3

12

16

8

4

-

-

12

18

-

6

SWITCHES WITH 60° SWITCHING SWITCHES WITH 90° SWITCHINGSKLOPKE S KUTOM ZAKRETA 90°

SWITCHES SERIES 4G200 - 4G1200

63D53

D75 4 8

D52

D51

2

1

4

2

-129

1612 -

8

4

6

3

12

6

CODE CODE

SKLOPKE SERIJE 4G200 - 4G1200

90

D100

E90

CHANGEOVER SWITCHES WITHOUT "0" - 90° SWITCHING

43

4G200 4G400 4G630 4G800 4G1200


4G400


4G200 4G630 4G800 4G1200

772

73 8

154

69

70

71

56

55

4

6

5

3

2

E75

E77

E76 5

6

4

E51

E53

E52

D76

2

3

1

5

--14

16 - -

2

8

12

10

6

4

10

12

8

43

12

-

16

9

6

16

-

-

12

8

15

-

12

-

-

16

-

-

6

-

-

-

18

12

-

-

-

2

4

6

10

3

6

9

15

4

8

12

-

12

6

-

-

PREKLOPKE BEZ "0" POLOÆAJA - KUT ZAKRET 90°

4C69

C54

C55

C56

1

3

2

16128

2

6

4

3

9

6

4

12

8

-

6

-

12

89

85

6

3

95

84

88

8

3

5

142 8

12

6

-

9

-

12

16

6

10

16

-

9

15

-

12

-

- -

-

-

-

-

-

-

103 5

11

102

8

4

101

11

4

7

10

16

8

15 -

-

12

-

-

8

14

12

-

-

-

-

-

-

-

-


MULTI-STEP SWITCHES WITHOUT "0"STEPENASTE SKLOPKE BEZ "0" POLOÆAJA

96386

149

141

93

8

6

5

16

12

10

-

-

15

82 2 4 6

-12

-

-

-

-

-

-

8 -

12D77 6 -- -

-12694

83

87

2

4 8

4

-

6

--

-

8

-

12

---147160

16163 8 -- -

10

12

10

12

12

MULTI-STEP SWITCHES WITH "0"STEPENASTE SKLOPKE S "0" POLOÆAJEM

6105

123

107

145

151

156

135

106

21

4

6

5

3

2

8

4

6

6

104 5

---

4

8

16

-

-

12

3

6

12

15

-

9

-

6

12

-

-

-

-

- -

15 - -


CODE CODE

10

16

12

124

108

152

146

136

2

6

8

5

3 6

4

12

8

-

-

-

9

6

15

-

-

12

-

-

-

-

44

4G200 4G400 4G630 4G800 4G1200


138

11

126

8

3

5

137

147

109

125

6

8

4

2

16

6

10

-

9

15

-

12

-

12

16

8

4

-

-

12

6

-

-

16

8

-

-

-

-

-

-

12

11 6

11

11

6

5

11 5

128

11

8

4

11

127

4

7

12

12

10

- -

-

15

-

-

-

-

-

10

16

8

15 -

-

12

-

16

8

14

12

-

16

-

-

-

-

-

-

CODE



12

3

4

567

8

9

10

11 12

UP

ISA

TI Æ

ELJ

EN

U O

ZN

AK

U P

OLO

ÆA

JAP

LEA

SE

WR

ITE

TH

E D

ES

IRE

D S

WIT

CH

PO

S. M

AR

KS

Narudæbeni broj

Order No.

1

2

x

x

x

xx

x

xPreklapanjekontakataOverlappingof contacts

Kontakt zatvorenpreko 2 ili viπepoloæajaContact closed

more positionsacross 2 or

ProlaznikontaktPassingcontact

Kontakt

closed

zatvorenContact

(30°)Self returnpovratni hod (30°)Samostalni

111098

7 6 543

212 1

7

4

3

4

7

4 / 10

4 / 10

7

7

4

4

3

18

Max. broj znakovaMax. number of characters

30° / 60°

C

93

612

D

B6

3

A

3

10

18

45° / 90°

66

6

10

Narudæbeni list za specijalne sklopkeOrder sheet for special switches

NaruËitelj/Purchaser Telefon/Phone Telefax Datum/Date

Tip sklopke/Switch type: Prednji sklop/Front part: Oblik/Form:

GN ili/orRuËica/Handle

Prednja ploËa/Front plate Escutch. plate

Podloga/ RuËica/Handle

4G

GF

A

B

D

C

251 4 5 8 9 12 13 16 17

39

40

72 3 6

24

23151110 14 1918 22

20 21

31

32

2726 30

28 29

3534 38

3633 37

4342 46

4441 45

47

48

Podaci sklopke/Switch data: Crna/BlackNapon/Voltage_________VStruja/Current _________ASnaga/Power _________kWOpis primjene sklopke/Descriptionof the equipment to be switched:________________________________________________________________________Oblik ugradnje/Mounting form:U - Ugradna/Front

P - PlastiËno kuÊiπte/Plastic casingL - Limeno kuÊiπte/Metal casingNAPOMENA: - Standardna kombinacija boja i oblika. Obavezno oznaËiti æeljeni zahtjev ( ili ).

REMARK: - Standard combination of colours and forms. Please mark the desired request ( or ).

Siva /GreyCrvena/RedÆuta/YellowBijela/WhitePosebna izvedba/Optional extra:______________________________________________________________________________________________________________Dodatni zahtjevi/Additional requirements:____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

O - Odvojena/Rear

A1, A2, A3

Prednja ploËa/Standard

Standardna/StandardA00, A0, A1, A2, A3

Sa natpisom/With titleA00, A0, A1, A2

A3

GX

A1, A2, A3A00, A0

V 04 10 74002(1,2)

49250 ZLATAR, ZagrebaËka 31Tel.: +385 (0)49/588 552, 588 553Fax.: +385 (0)49/588 561E-mail: [email protected], [email protected]

NISKONAPONSKE SKLOPKE I PREKIDA»I d.o.o.10000 ZAGREB, Borongajska cesta b.b.

Tel.: +385 (0)1/2354 600, 2337 011 Fax.: +385 (0)1/2318 918E-mail: [email protected], [email protected]

www.koncar.hr/nsp

Documents

SADRÆAJ / CONTENTSadmin.koncar.hr/ML/BACKEND/dokumenti/grebenaste-gn-gf-4g...VeliËina Size Ugradbene dimenzije Mounting dimensions (mm) RuËica Handle Tip / Type GN 4G A00 A0 A1