ANGPahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas

Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo

Tomo LI Blg. 2

January 21, 2020

www.cpp.ph

EDITORYAL

Isagad man ng rehimeng Duterteang populistang pangangako, hindi namababaligtad ang pampulitikang pag-kahiwalay nito. Ito ay dahil sa tuluy-tuloy na paglala ng kalagayang so-syo-ekonomiko, laganap na ekstrahu-disyal na mga pagpatay, mga abusongpulis at militar, sagad-sagarang ko-rapsyon, at pagpapakatuta sa dayongmga amo. Dahil sa sitwasyon, lalonglumalakas ang loob ng malapad nahanay ng mga pwersang anti-Duterte

na kumilos para biguin ang kanyangmga iskema at sikaping patalsikin siyasa lalong madaling panahon.

Sa kabila ng kanyang mga tak-tikang tiraniko at pagpapailalim ngmilitar at pulis sa personal nakontrol, hindi pa rin nakukumpletoni Duterte ang planong sarilinin angestado poder. Matapos ang mahigittatlong taon sa Malacañang, hindipa natuloy ang planong charter

Lumalalim na mgakontradiksyon sanatitirang dalawangtaon ni Duterte

Layunin ni Duterte na palawigin ang kanyang poder. Subalit dahil mahi-git dalawang taon na lang ang nalalabi sa kanya, mahihirapan na siyangipatupad ang anumang iskema. Subsob ang rehimen sa malubhang kri-

sis sa pulitika na lalo pang sisidhi sa pagkahigop ng naghaharing sistema saproseso ng transisyong pampulitika sa eleksyong 2022. Upang matamo angkanyang kahibangang ala-Marcos, kakailanganing gumamit ni Duterte ng masmadudugong paraan ng panunupil.

"Lumalalim...," sundan sa pahina 2

11 kaswalti,

tinamo ng

RPA-ABB sa PanayNAGTAMO ANG BANDIDONGgrupo na Revolutionary Proletari-an Army-Alex Boncayao Brigade(RPA-ABB) ng 11 kaswalti sa da-lawang magkasunod na opensibang Bagong Hukbong Bayan (BHB)-Southern Panay sa loob lamang ngtatlong araw ngayong buwan.

Noong Enero 12, inambus ngMount Napulak Command angisang iskwad ng RPA-ABB saBarangay Camia, San Joaquin,Iloilo. Isa ang patay at tatlongiba pa ang sugatan sa panig ngmga bandido. Nakumpiska mulasa kanila ang isang granada,magasin at mga bala.

Tatlong araw pagkatapos ni-to, tinambangan ng mga Pulangmandirigma ng Napoleon Tumag-tang Command ang isang platunng RPA-ABB sa Barangay Cunsad,Alimodian, Iloilo. Lima ang patay

"11 kaswalti...," sundan sa pahina 3

Enero 7 , 2020 ANG BAYAN2

change dahil sa hidwaan sa hanayng kanyang pangkating pampulitikaat matamang paglaban sa tunay nalayunin ng kanyang proyektong "pe-deralismo."

Mahigit tatlong taon nang wa-lang patumanggang ginamit ni Du-terte ang madugong kampanya ngmga pagpatay para sindakin ang ba-yan. Isinagawa ito sa gayak ng "gerasa droga" bagaman ang tunay nitonglayunin ay agawin ang kontrol ngbentahan ng shabu. Ginamit itongkasangkapan upang pasunurin angmga pulitiko sa kanyang mga dikta.

Ang mga naghaharing uri sa la-bas ng pambansang kabisera ay nap-wersang makipagtulungan at sumu-nod sa mga kagustuhan ni Duterte.Pero sa marami, taktika lang ito paraipreserba ang sarili habang madu-gong dumadaluhong ang rehimen.Gayunman, malalim ang pagkayamotnila kay Duterte dahil sa laki ng ki-nakaltas sa kanilang mga kontrata sanegosyo at pag-angkin ng pinakama-laking bahagi ng mga lagay at "por-syento." Pinananabikan nilang mag-tapos ang paghahari ng walang ka-

busugang katakawan ni Duterte.Halos lubos nang nawalan ng

poder ang mga lider ng oposisyon sailalim ng Liberal Party dahil sa ma-ruruming taktika sa pulitika ni Du-terte, at manipulasyon sa resulta ngnakaraang eleksyon. Gayunman, pa-tuloy na nakakukuha ng suporta angoposisyon mula sa malalaking nego-syante at oligarko. Marami sa kanilaay inipit ni Duterte para magbigay ngmas malaking bahagi sa negosyo.Kamakailan, pinalakas ni Vice Pres.Leni Robredo ang kanyang pagbati-kos sa gera sa droga ni Duterte.

Mistulang solido ang suporta ngmilitar at pulis kay Duterte lalo't bi-nigyan sila ng mas malawak na ka-pangyarihan sa ilalim ng pinaigtingna kampanyang kontrainsurhensya.Nagbuo si Duterte ng sarili niyangpangkat at tagasunod sa mga upisyalng AFP at PNP sa pamamagitan ngpaghirang sa kanila sa pinaglalawa-yang mga pwesto sa burukrasya.Gayunman, malalim ang pagkakahating AFP at PNP sa mga paksyon natapat sa iba't ibang pangkatingpampulitika at sindikatong kriminal.Pero, sila'y mga panatiko ng militar

Tomo LI Blg. 2 | Enero 21, 2020

NilalamanANG

instagram.com/prwcnewsroom

@prwc_info

cppinformationbureau@gmail.com

Ang Ang Bayan ay ini la lathala dalawang beses bawat buwan

ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Pi l ipinas

Ang Ang Bayan ay ini la labas sa

wikang Pi l ipino, Bisaya, I loco,

Hi l igaynon, Waray at Ingles.

Tumatanggap ang Ang Bayan ng

mga kontribusyon sa anyo ng mga

artikulo at bal ita. Hinihikayat din ang

mga mambabasa na magpaabot ng

mga puna at rekomendasyon sa

ikauunlad ng ating pahayagan.

Editoryal: Lumalalim na mga kontradiksyonsa natitirang dalawang taon ni Duterte 1

11 kaswalti, tinamo ng RPA-ABB 1

Tumulong sa Batangas—PKP 3

Gawaing rekoberi sa Leyte 4

Pagsupil sa mga Lumad ng Surigao 5

Duterte, lalupang nahihiwalay 5

Magsasaka, pinaslang sa Catarman 6

Langis at panghihimasok ng US sa Iran 7

Pagpaslang kay Soleimani, binatikos 8

"Lumalalim...," sundan sa pahina 3

ng US, na hindi naman masaya sapakikipagniig ni Duterte sa China.

Bagaman dalawang taon pa bagoang eleksyong 2022, lumalalim naang hidwaan sa hanay ng naghaha-ring pangkatin. Binabantayan ni Du-terte ang kanyang pansamantalangmga alyado, na mga makapangyari-han ding burukratang kapitalista atmalaking oligarko. Handa silang ha-munin ang iskema ni Duterte na ma-palawig ang kapangyarihan o pla-nong iluklok ang kanyang pamilya omalalapit na kaibigan. Hindi sikretoang ambisyong magpresidente nganak na babae ni Duterte at iba paniyang malalapit na alyado. Mabilissilang nagkokonsolida ng sarilingmga pwersa lalo't lumulubha angkalusugan ni Duterte at inaantaba-yanan ang kanyang pagkamatay ba-go matapos ang termino.

Mas nag-iingay ang mga pwer-sang anti-Duterte sa US. Nagreso-lusyon kamakailan ang Senado ng USna hawak ng Republican Party paraipagbawal sa US ang mga upisyal nanasa likod ng pagpapakulong kaySen. Leila de Lima. Nakipagpulongrin kamakailan ang mga upisyal ngUS embassy kay Vice Pres. Robredosa usapin ng gera kontra-droga nahayagang binabatikos ng ilang upi-syal ng gubyernong US. Nasasabitnaman sa krisis pampulitika at hu-maharap sa pagdinig sa im-peachment si US President Trump,na hayagang tagasuporta ni Duterte.

Ipinailalim ni Duterte ang buongbansa sa di deklaradong batas mili-tar sa pamamagitan ng ExecutiveOrder 70 at National Task Force.Itinuon nito ang kanyang buonggubyerno sa brutal na kontra-insur-hensya na may deklaradong layuninggapiin ang Bagong Hukbong Bayan(BHB) bago magtapos ang kanyangtermino. Gamit ang kapangyarihangbatas militar, ipinatutupad ng mgapwersang militar at pulis ni Duterteang isang malupit na kampanya ngpanunupil at pasipikasyon laban samalawak na masa sa kalunsuran atkanayunan.

Sinasakop ng mga pwersang mi-

"Lumalalim...," mula sa pahina 1

ANG BAYAN Enero 7 , 2020 3

litar at paramilitar ang daan-daangmga baryo. Gayunman, bigo silang lu-busang gapiin ang masang magsasakaat ang determinasyon nilang makiba-ka para sa tunay na pamamahagi nglupa at mga reporma sa ekonomya. Sakalunsuran, patuloy ang mga mang-gagawa, masang malaproletaryado atpetiburges sa paggigiit ng mga kara-patan at kahilingang dagdag sahod,subsidyo ng estado at iba pang kagyatna reporma sa harap ng lumalalangkalagayang pang-ekonomya.

Inilunsad ng AFP ang maigtingna opensibang militar laban sa BHBgamit ang bagong mga sandatang bi-gay ng US. Sa kabila ng mga opensi-bang ito, walang yunit ng BHB angdumanas ng malaking pinsala. Tali-was dito, gamit ang mga taktika ngpagkalat, paglipat at konsentrasyon,matagumpay na nakakokontra-kub-kob ang mga yunit ng BHB. Hindi ba-baba sa isang batalyon ng mga tropang AFP ang natanggal sa larangan nglabanan noong nagdaang taon.

Masidhi ang galit ng malawak namasa ng sambayanang Pilipino saharap ng sumisirit na gastos sa pa-mumuhay, kawalan ng kita, lubhang

mababang sahod, mapang-aping upasa lupa, labis na mataas na interessa pautang, di makatwirang presyosa pagbili ng mga produktong mag-sasaka, di makatwirang kaayusan sapagpapaalaga ng mga hayop, kaku-langan ng subsidyo sa pampublikongedukasyon at kalusugan, imperyalis-tang agresyong ekonomiko, burukra-tikong korapsyon at pagkainutil saharap ng mga kalamidad, pabigat namga buwis at iba pang pang-aapi atanyo ng pagsasamantala.

Iniluluwal ng lumalalim nakontradiksyon sa ilalim ng rehimengDuterte ang kalagayang dapat salu-bungin ng malawak na pagpapakilossa mamamayan. Dapat abutin ngPartido at mga rebolusyonaryongpwersa ang lahat ng nagdurusa sailalim ng rehimeng Duterte at tulu-ngan silang makibaka laban sa lahatng anyo ng pang-aaapi at pagsasa-mantala. Dapat patuloy na magsa-ma-sama ang lahat ng demokrati-kong pwersa sa isang malapad nanagkakaisang prente para labananang pasistang tiraniya at mga iskemani Duterte na manatili sa poder.

Sa kanayunan, dapat palakasinng Partido ang BHB sa lahatang-pa-

nig na paraan. Dapat pakilusin ngBHB at lahat ng rebolusyonaryongpwersa ang masa ng mahihirap namagsasaka at malaproletaryado la-ban sa pyudal, malapyudal at ibapang anyo ng pagsasamantala atpang-aapi, gayundin, para isulongang kahilingan para sa demokrasya,mga kagyat na reporma at paraibasura ang mga patakarang anti-magsasaka ng rehimeng Duterte.Dapat isulong ng BHB ang arma-dong pakikibaka upang ipagtanggolang masa laban sa mga pasistangmang-aapi at biguin ang mga ar-madong opensiba ng kaaway.

at dalawa ang sugatan sa mgakaaway. Taliwas ito sa pahayag niMajor Cenon Pancito, tagapagsa-lita ng 3rd ID, na walang kaswaltisa hanay ng mga bandido.

Ang RPA-ABB ay notoryus nakasapakat ng AFP sa pagpapa-tupad ng kampanyang kontra-insurhensiya ng reaksyunaryongestado sa mga isla ng Panay atNegros mula pa noong dekada1990s.

"11 kaswalti...," mula sa pahina 1

"Lumalalim...," mula sa pahina 2

pinasala ng pagsabog sa sektor ngagrikultura. Pinakamalaki (P1.6bilyon) ang naitalang pinsala sasektor ng pangisda. Nawasak dinang bilyun-bilyong halaga ng mgapananim na kape, kakaw, niyog,palay, prutas gaya ng pinya, gulayat marami pang iba. Kalakhan ngmga sentrong ebakwasyon na ka-salukuyang tinutuluyan ng mahigit100,000 residente ay kulang angpagkain at hindi maayos ang sani-tasyon.

Ang kalamidad ay pumatong samatagal nang mga problema saekonomyang pasan-pasan ng mga

Nakidalamhati ang Partido samalawak na masa ng mga mangi-ngisda, magsasaka at mga mang-gagawang bukid na napwersanglumipat sa mas ligtas na mga lugar.Dumaranas sila ng pagdurusa dahilsa nawasak na mga bahay at pa-nanim, pagkawala ng mga inaala-gaang hayop at pagbabawal namangisda na pawang pinagkukunannila ng kabuhayan. Binatikos ngmga residente ang kawalan ngsimpatya o konsiderasyon ng gub-yerno at kawalan ng subsidyo ngestado. Noong Enero 17, pumalona sa P3.06 bilyon ang kabuuang

Kumilos para tumulong sa Batangas—PKP

Sa harap ng malawakang dislokasyon sa ekonomya at paggambala sa bu-hay bunsod ng mga pagsabog sa bulkang Taal, nanawagan noong Enero

18 ang Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) sa sambayanang Pilipino at lahatng rebolusyonaryong pwersa para tipunin ang pinakamalawak na posiblengrekursong pantulong sa daan-daan libong mamamayan ng Batangas at kala-pit na mga prubinsya.

residente tulad ng mababang pre-syo ng mga ibinebentang pananimat huling isda, at hindi patas namga kaayusan sa pag-aalaga ngmanok, baboy, baka at iba pa.

Hinikayat ng Partido ang lahatng demokratikong pwersa na mag-kaisa at kumilos para ibigay ang to-dong suporta sa mga nakaligtas sakalamidad. Ang mga rebolusyonar-yong pwersa sa Batangas at Sout-hern Tagalog na kaanib ng NationalDemocratic Front of the Philippines(NDFP) ay maaaring magkoordinang mga pagtulong upang tiyakin nalahat ng ito’y direktang mapupuntasa mga mamamayan. Ang mga yunitng Bagong Hukbong Bayan (BHB) aymaaaring magbuo ng mga pangkatpara magbigay ng mga serbisyongmedikal at psycho-social sa mganangangailangan.

Enero 7 , 2020 ANG BAYAN4

bukid at hindi makapaghanapbuhay.Tanong ni Ka Lino, "Paano mapu-pukaw at maoorganisa ang mgamagsasaka kung ayaw nilang hu-marap sa mga kasama?"

Gutom, pagod, kagipitan sa se-guridad at pagkalito ang kinaharapng mga kasama. Hindi nila malamankung paano pa makakaabot sa ma-sa. May ibang nag-aalangang hu-marap sa masa dahil hindi alam angtereyn at hindi nila tiyak kung ma-pagkakatiwalaan ang kanilang mganauugnayang kontak. Unti-untinglumitaw ang demoralisasyon sa loobng yunit.

Makalipas ang isang taon, tina-sa ng pamunuan ng Partido ang ka-nilang naging estilo sa gawaing re-koberi. Natukoy nila ang mga na-ging kahinaan at konserbatismo sapulitiko-militar. Higit sa lahat, na-tukoy ang maluwag na pagkapit saprinisipyo ng pagiging hukbo ngmamamayan at buong loob na pag-sisilbi sa masa. Nagpuna sila sa ka-nilang mga sarili. Nagpasya silangkailangan nila itong pangibabawan,ibalik ang kanilang kasigasigan atpagiging mapamaraan at magpursi-ge sa pagpukaw sa masa at pagsu-long sa digmang bayan.

Una muna nilang niresolba anglabis na takot ng masa. Kailanganang simple, mabilis at madalingmaunawaang propaganda na mag-papaliwanag ng mga naging kahi-naan ng rebolusyonaryong kilusan

Mula nang muling kumilos angmga kasama sa lugar noong 2017,malaki na ang inabot ng kanilangyunit. Ito ang pagbabahagi ni Ka Li-no, lokal na kadre ng Partido. Noong2019, nalubugan na nila ang lahat ngbayan na saklaw ng larangan. Masmasaya sila sa gawain. Hindi nilaininda ang labis na kagipitan sa ha-rap ng mga operasyon ng kaaway naumaabot ng isa hanggang dalawangkumpanya ang laki. Mula sa panimu-lang kontak na isang pamilya, mara-ming masa na ang naabot ngayon.

Labing-isang taong hindi naug-nayan ng mga kasama ang masa. Si-namantala ito ng kaaway upangkontrolin ang lugar. Maliban dito’ypinalaki ng kaaway ang naging mgakamalian bago ang Ikalawang Daki-lang Kilusang Pagwawasto. Gina-wang base ng kaaway ang lugar parasa kontra-rebolusyon, at nagpakalatrito ng disimpormasyon at nagtanimng mga tauhan sa paniktik.

Malaking hamon ang kinaharapng mga kasama dulot ng klima ngteror at panlilinlang na nilikha ngkaaway. Kahit ano pa ang gawingpangungumbinsi ng mga kasama,walang masa na gustong humarapsa kanila. Makita lang ang mga ba-kas ng mga Pulang mandirigma,agad nang nagpapaabot ang masasa militar. Dahil sa takot na akusa-han ng kaaway na may kaugnayansa BHB, pipiliin na lang ng mgamagsasaka na umalis sa kanilang

Linyang masa sa gawaing rekoberi sa Leyte

Paglubog sa masa, sa masigla at tapat na pagsisilbi sa kanila—dito nakitang mga Pulang mandirigma sa isang larangang gerilya sa Leyte sa

Eastern Visayas, ang kahulugan ng pagiging tunay na hukbo ng mamamayan.Ito ang pinanghawakan nilang pampulitikang tagumpay sa gawaing rekoberisa lugar.

upang labanan ang paninira ngkaaway. Paano nila ito ginawa?"Kailangan natin itong ipakita saating pagkilos," ani Ka Lino. "Ipaki-ta natin sa kanila ang mainit napagmamahal ng BHB sa masa."

Sinamantala ng mga kasamaang bawat oras upang tumulong samasa. Pagsapit ng dilim, tumutu-long sila sa pagkopra, paglinis ngmga sakahan, pagbunot ng damo atpagtrabaho sa abakahan. "Aabot ng2,000 oras na pagtatrabaho sa bu-kid ang aming ginawa na walanginiisip na kapalit," dagdag ni Ka Li-no. Sa umaga, namamalayan nalang ng mga magsasaka na maynagtapos na ng kanilang mga ga-wain sa bukid. Walang pinili angmga kasama kung kaninong sakahanang kanilang tutulungan, kabilangna ang ilang kasapi ng CAFGU.

Sa kalaunan, humarap sa kanilaang mga magsasaka at nagpaabot ngpasasalamat. Magbabayad pa sanasila bilang kapalit. Pero ang tangingpakiusap lang ng BHB ay panahon namakausap sila upang magpaliwanagat magpuna sa mga naging kahinaanat kamalian sa nakaraan. Nagbigaydin sila ng pampulitikang edukasyon,iminulat ang masa sa kasalukuyangkalagayan at inimbita silang makiisasa armadong pakikibaka.

Kumalat ang balita hinggil saginagawa ng mga kasama at nai-lantad ang paninira ng mga kaaway.Para kay Ka Lino, nakita ng masa nakayang harapin ng BHB ang labis nasakripisyo para sa ikabubuti ng ma-sa. Bumalik ang pakikipagkaisa sakanila ng masa. Dahan-dahan dingnaitayo ang mga rebolusyonaryongorganisasyong masa na napapakilossa iba't ibang gawain.

Ngayon, naghahanda ang yunitat ang masa na ikasa ang kanilangkontrapyudal na kampanya laban sahindi patas na pagtitimbang ng kop-ras. Positibo silang makakamit angtagumpay dahil lubos nilang isina-sapraktika ang tunay na diwa ng pa-giging hukbo ng mamamayan.

Mula sa mga rehiyon

ANG BAYAN Enero 7 , 2020 5

Rehimeng Duterte, lalupang nahihiwalay

BUNSOD NG TUMITINDING pagkahiwalay ng rehimeng Duterte dahil samalulubhang paglabag nito sa karapatang-tao, ipinasa ng US Senate noongEnero 8 ang resolusyon na kumukundena sa ekstrahudisyal na mga pagpas-lang ng rehimen sa mga mamamayan sa tabing ng "gera kontra droga." Ki-nundena rin ng mga senador ang pagdakip sa mga tagapagtanggol ng kara-patang tao, pagkakakulong ni Sen. Leila de Lima at panggigipit sa midya.

Hiningi sa resolusyon na ipatupad ni US Pres. Donald Trump ang Mag-nitsky Act. Nakasaad sa batas na maaaring magpataw ng sangksyon angUS laban sa mga dayuhang upisyal na itinuturing nitong may malulubhangkaso ng paglabag sa karapatang-tao. Sa bisa nito, maaaring ipagbawal ngUS ang pagpasok sa bansa ng nasabing mga upisyal, gayundin ang pagpa-sok o paggamit ng mga upisyal sa kanilang mga ari-arian sa US.

Maging ang mga myembro ng parlamento ng EU at ang gubyernongCanada ay nagpahayag na rin ng pagsasabatas ng sariling mga bersyon ngMagnitsky Act.

Noong Disyembre 2019, kinansela ng US ang visa (dokumento paramakapasok sa ibang bansa) ni Sen. Ronald dela Rosa, dating kanang kamayni Duterte sa kanyang huwad na gera kontra droga. Ipinatupad ito alinsu-nod sa Asia Reassurance Initiative Act (ARIA) ng US. Naglaan ang batasna ito ng $1.5 bilyong pondo sa mga bansa sa Indo-Pacific para palawiginang hegemonya ng US sa rehiyon. Partikular nitong ipinagbawal ang pag-tustos sa kampanyang anti-droga ng Philippine National Police.

Noong Agosto 2019, inianunsyoang pagtatayo ng 52nd EngineeringBrigade ng Philippine Army ng uma-no’y “farm-to-market road” (kalsa-da patungong pamilihan mula bukid)sa lugar. Lumang tugtugin na parasa mga residente ang ganitong tipong mga “proyekto.” Babala nila,kung hindi aalis ang mga sundalo,magbabakwit sila sa kabilang baryo.

Tukoy na ng mga Lumad angpadrong ito: umpisa na naman ngCommunity Service Program (CSP)ng militar. Nagsisimula ang militarsa pagbahay-bahay upang mag-cen-sus. Kasunod nito, pupulungin angmga residente para takutin at sapi-litang pasurenderin bilang diuma-

no’y mga kasapi o tagasu-porta ng Bagong Hukbong Ba-yan (BHB). Pagkatapos nito aymagtatayo na ng detatsment.

Nang magsimula ang paggawang kalsada, hindi masagot ng lokalna gubyerno kung kailan iyon mata-tapos. Hindi rin inilinaw kung alingahensya ng gubyerno ang nagpasi-muno ng naturang proyekto o kungsaan magmumula ang pondo. Na-kiusap na lamang umano ang lokalna mga upisyal sa mga lider ng ko-munidad na pahintulutan ito.

Isa lamang ang tiyak, hindi pa-punta sa merkado ang kalsada. Angruta, byahe tungong lupang paraiso:ang Andap Valley Complex.

Patuloy na pagsupil samga Lumad ng Surigao del Sur

Mula nang ideklara ang batas militar sa Mindanao, hindi nawa-lan ng presensya ng militar sa mga baryo ng San Miguel, Su-

rigao del Sur. Dahil ilang kilometro lang mula sa sentrong haywey,labas-masok ang militar sa mga liblib na komunidad ng mamama-yang Lumad. Sa bawat operasyong tumatagal ng 10-15 araw,nagtatayo ng mga tsekpoynt, nagpapatupad ng curfew at blokeyosa pagkain.

Mula sa mga rehiyon

Lupang paraiso ng katutuboAng Andap Valley Complex ang

isa sa mga lupaing pinakamayamansa mineral sa buong bansa. Sakopnito ang mga bayan ng San Miguel,San Agustin, Marihatag, Cagwait,Tago at Lianga sa Surigao del Sur.Tahanan ito ng hindi bababa sa 22komunidad ng Lumad. Bahagi angAndap Valley Complex ng rehiyongCaraga kung saan matatagpuan angpinakamalaking deposito ng nickelat ginto sa bansa. Nasa Andap Val-ley Complex naman ang pinakama-laking deposito ng karbon.

Malaon nang target ng mgadambuhalang kumpanya sa minaang yamang mineral ng Andap Val-ley Complex. Kabilang sa mga itoang Benguet Corporation (pagma-may-ari ng pamilya Romualdez),PhilexMining (Pangilinan), AbacusCoal Exploration and DevelopmentCorporation (kasosyo ang pamilyaZamora), Great Wall Mining andPower Corporation (Tsino), ASKMining and Exploration Corporationat CoalBlack Mining Corporation.

Sa bawat pagpapalit ng nagha-haring rehimen, lalong ibinubukasang lupang ninuno sa pandaram-bong. Bago magtapos ang terminoni Arroyo noong 2009, hindi bababasa 35 permit sa eksplorasyon angiginawad ng Department of Envi-ronment and Natural Resources sadambuhalang mga kumpanya samina sa Surigao del Sur. Sa buongtermino naman ni Benigno AquinoIII ay nadagdagan ng may 20 angmga permit sa bansa. Sa kabila ng

"Patuloy...," sundan sa pahina 6

Enero 7 , 2020 ANG BAYAN6

Naiulat din sa parehong arawang panununog ng mga elemento ng43rd IB sa bahay ni Raul Deantoniosa Lope de Vega.

Noong Enero 18, kinubkob ngmga tropa ng 20th IB ang Bara-ngay Osmeña, Palapag, NorthernSamar. Kinordon at pinalibutan ngmga sundalo ang Sityo Canunghanat iba pang mga sityo ng barangay.Tinipon ng mga sundalo ang mgaresidente at pinilit na sumuko bi-lang mga kasapi ng BHB. Nagpapu-tok ng baril ang mga sundalo naikinatakot ng mga residente. Sapi-litan ding hinalughog ang bahay ngresidenteng Jocelyn Baloya.

Hanggang sa kasalukuyan ay na-kakampo pa rin ang mga sundalo sanasabing sityo. Isa-isang iniinterogang mga sundalo ang mga residente.Hinaharang din ang pagpasok ngpagkain sa komunidad. Tinatayang 50pamilya ang nagbakwit dulot nito.

Iligal namang inaresto ng 87thIB si Pamfilo Labong sa kanyangsakahan sa Barangay Calundan, SanJorge, Samar noong Enero 16. Di-nala siya sa kampo ng 87th IB saBarangay Irinas ng nasabing bayan.Binugbog ng mga sundalo ang bikti-ma habang isinasailalim sa intero-gasyon. Matapos nito ay dinala siyasa San Jorge Police Station at si-

Lider-magsasaka, pinaslang sa Catarman

Binaril at napaslang ng pinaghihinalaang mga ahente ng 8th ID si JenniferTonag sa Barangay Ipil-ipil, Catarman noong Enero 17. Si Tonag ay kon-

sehal ng Barangay Sumuroy, Lope de Vega. Galing ang biktima sa isang semi-nar sa upisina ng Department of Interior and Local Government nang pasla-ngin. Kilala si Tonag bilang lider magsasaka sa kanilang komunidad at akti-bong kasapi ng Northern Samar Small Farmers Association.

nampahan ng gawa-gawang kaso.Ibang pangalan ang nakasaad samandamyentong ginamit laban sakanya nang siya ay arestuhin.

Sa Iloilo, mahigit 100 pinagsa-nib na tropa ng Philippine (PNP)-Mobile Force Company, MobileForce Battalion at 61st IB ang hu-malihaw sa mga komunidad ng Tu-bungan at Leon, Iloilo mula Enero12 hanggang 18.

Dinahas naman ng tropa ng61st IB at CAFGU ang isang pamil-yang magsasaka sa Barangay Ali-modias, Miag-ao noong Enero 14.Naabutan ng mga berdugo angmay-ari ng bahay, isang matan-dang lalaki kasama ng kanyangmanugang na babae. Tinutukan silang baril at ininteroga ng mga sun-dalo. Dulot ng takot, ilang araw nahindi makakain at makapagtrabahoang pamilya.

mga ito, nabigo silang pasukin angAndap Valley Complex dahil sa nag-kakaisang pagtutol ng mga komuni-dad ng Lumad.

Nang maluklok sa kapangyari-han, mismong si Duterte ang nag-endorso ng mga kapitalistang papa-pasukin sa lupang ninuno. NoongPebrero 2018, tahasan siyang nag-utos sa Armed Forces of the Philip-pines na atakehin ang mga komuni-dad sa Andap Valley Complex. Nag-banta rin siya ng dislokasyon samga Lumad. Nararapat lamang dawsilang targetin ng militar dahil sa-kop sila ng mga teritoryong diuma-no’y pinagpupugaran ng BHB.

CSP para sa minahanSa Andap Valley Complex, kung

saan balak mag-opereyt ang na-banggit na mga kumpanya, hindibababa sa limang batalyon angestratehikong nakapuwesto. Kabi-lang sa mga ito ang 75th, 36th,88th, 16th at 3rd Special ForcesBattalion, na pawang nasa ilalim ng402nd Brigade.

Nagsisilbi ring pribadong hukbong mga kumpanya sa mina ang mgagrupong paramilitar. Binuo ng AFPang mga grupong ito mula sa hanayng mga Lumad upang buwagin angkanilang pagkakaisa. Kabilang samga ito ang mga grupo nina CalpetEgua, Marcos Bocales, Marcial Be-landres at Hasmin Acevedo, ang Ma-gahat-Bagani at Task Force Ganta-ngan-Bagani Force.

Pinangungunahan ng 402nd Bri-gade ang Caraga Regional TaskForce to End Local CommunistArmed Conflict (RTF-ELCAC). Kabi-lang sa mga pangunahing programanito ang mga CSP. Ipinatutupad itosa loob ng tinaguriang mga Peaceand Development Zone (PDZ) o ku-lumpon ng mga komunidad na uma-no’y apektado ng armadong tungga-lian. Isa ang Andap Valley Complexsa mga itinuturing na PDZ kung saanbalak ipatupad ang Andap Valley Si-te Integrated Area DevelopmentPlan at iba pang proyektong targetang yamang mineral ng lugar.

Sa ilalim ni Duterte, tumindiang paghahari ng teror ng militar sa

Mindanao. Sa Caraga, hindi bababasa 22 ang ekstrahudisyal na pinas-lang mula 2016-2019. Maliban dito,30 ang iligal na inaresto, habangilang libo ang biktima ng sapilitangpagbakwit sa mga komunidad. Saloob lamang ng 2018, dalawang ulitna sapilitang nagbakwit ang 15 ko-munidad sa magkatabing bayan ngLianga at San Luis. Nagpatupad angmilitar ng blokeyo sa pagkain at ipi-nagbawal ang pagpasok ng mgamakataong organisasyong nais tu-mulong sa mga biktima. Sa kabila ngmga ito, nananatiling mahigpit angpagkakaisa at paglaban ng mama-mayang Lumad.

Sa tabing ng kontra-insurhen-sya, binibigyang pokus ang pag-a-take at red-tagging sa mga komuni-dad ng Lumad upang uk-ukin angkanilang pagkakaisa laban sa pasis-mo at pandarambong. Sa pamama-gitan ng RTF-ELCAC, gagamitin ngAFP ang mga CSP bitbit ang mgapakanang proyektong tulad ng mga“farm-to-market road” upang ha-wanin ang daan para sa mga dayu-hang kumpanya sa mina.

"Patuloy...," mula sa pahina 5

ANG BAYAN Enero 7 , 2020 7

Pangunahing pinaglalawayan ngUS ang napakayamang rekursonglangis ng Iran. Ang Iran ay may155.6 bilyong bariles ng reserbanglangis na ikaapat na pinakamalaki sabuong mundo. Tinatayang 10% itong kabuuang pandaigdigang reserbang langis.

Ang mahigit isang siglo nangpanghihimasok at tangkang pagpa-ralisa ng mga imperyalista sa in-dustriya ng langis ng Iran ang nag-tutulak sa mamamayang Iranian namakibaka. Ang ekonomikong pakiki-bakang ito ang nagsisilbing punda-syon ng kanilang pakikibaka para sapambansang soberanya.

Kudeta laban kay MossadeqNagsimula ang interbensyong

US sa Iran nang kasapakatin ito ngBritain sa paglulunsad ng OperationAjax noong 1951 na naglayong pa-talsikin si Iran Prime Minister Mo-hammad Mossadeq sa poder. Ito aymatapos niyang itatag ang NationalIranian Oil Company (NIOC) atisabansa ang industriya ng langis namula 1901 ay monopolisado ngAnglo-Iranian Oil Company (AIOC)ng Britain. Para gipitin ang ekonom-ya ng bansa, sinulsulan ng Britainang iba pang mga bansa na iboykotang ineeksport na langis ng Iran.

Nalantad na nagdeploy ang USng mga ahente ng Central Intelli-gence Agency (CIA) sa Iran mula1951 hanggang 1953 para isagawaang kampanyang destablilisasyonlaban kay Mossadeq. Nagpanggapang mga ahente bilang mga komu-nistang tagasuporta ni Mossadeq atnaglunsad ng mga pang-aatake atpambobomba laban sa mga Muslimsa Iran. Nagpalaganap ang US nganti-komunistang sentimyento atlumikha ng multo ng terorismo sa

Iran. Ito ang isinangkalan ng US atng Britain para bigyang katwiranang kanilang interbensyon. Noong1953, nagpakana ang mga imperya-lista ng isang kudeta na humantongsa pagpapatalsik kay Mossadeq. Si-nuportahan din ng papet na shah(hari) ng Iran na si MohammadReza Pahlevi ang kudeta para pala-wigin ang kanyang diktadura atmakuha ang suporta ng mga imper-yalista.

Alinsunod sa dikta ng mga im-peryalista, niliberalisa ni Pahlaviang industriya ng langis at itinatagniya ang Iranian Oil ParticipantsLtd. Pinagmay-arian ang konsor-syum na ito ng mga multinasyunalna British Petroleum na noo'y angAIOC (40%); ng tinaguriang "BigFive" ng US na kinabibilangan ngGulf Oil, Socal, Esso, Socony atTexaco (40%); British-Dutch RoyalDutch Shell (14%); at Compagniefrançaise des pétroles o Total (6%).Pinahintulutan ng rehimeng Pahlaviang dayuhang mga kumpanya napangasiwaan ang operasyon ngkumpanya sa loob ng 25 taon.

Rebolusyong IranianSa harap ng tumitinding krisis

sa ekonomya at bilang paglaban sapagpapakatuta ni Pahlavi sa mgaimperyalista, inilunsad ng mga ma-mamayan ang Rebolusyong Iraniannoong 1979. Rumurok ang mga de-monstrasyon at welgang bayan sapagpapatalsik at pagpapalayas kayPahlavi sa bansa noong Enero 17,1979. Matapos ang dalawang ling-go, itinanghal si Ayatollah Khomeinibilang lider ng Iran. Itinatag niya,sa bisa ng isang reperendum, angIslamic Republic of Iran noong Abril1, 1979.

Nang mapaso ang kontrata ng

Langis at ang kasaysayan ng imperyalistangpanghihimasok ng US sa Iran

Ang pagpaslang kay Iranian General Qassem Soleimani noong Enero 3 ayhuli lamang sa napakahabang listahan ng mga krimen ng US sa Iran. Ito

ay isang desperadong pakana ng US para pwersahin ang Islamic Republic ofIran na sumunod sa mga dikta nito nang sa gayo'y lumawig ang hegemonya atpandarambong nito sa Middle East.

Iranian Oil Participants Ltd. sa pa-rehong taon, muling isinabansa niKhomeini ang industriya ng langis saIran. Ikinagalit ng US ang hakbangna ito. Para bawiin ang kontrol nito,muling nagpakana ang US ng kudetalaban sa rebolusyonaryong gubyernoni Khomeini. Subalit binigo ito ngmga estudyanteng Muslim na sumu-god sa embahada ng US noong Nob-yembre 4, 1979. Kinontrol nila angembahada at binihag ang 52 kawaninito para itulak ang US na itigil angpanghihimasok nito.

Isinangkalan ng US ang hak-bang na ito para magpatupad ngmga sangksyon laban sa Iran. Kabi-lang na rito ang pagbawal sa Iranna kunin o gamitin ang mga reser-bang ginto nito sa mga bangko ngUS, pagbabawal sa mga Amerikanona bumili o makipagnegosyo sa mgakumpanyang Iranian, at maramipang iba. Matapos ang 444 naaraw, pinakawalan ng Iran ang mgabihag sa kundisyong ititigil ng USang militar at pulitikal na panghihi-masok at ekonomikong panggigipitnito sa Iran.

Digmaang Iran-IraqAktibo rin ang naging papel ng

US sa Digmaang Iran-Iraq na tu-magal mula 1980 hanggang 1988 atnagresulta sa halos isang milyongsibilyang kaswalti sa dalawangbansa. Sa digmaang ito, sinulsulanat sinuportahan ng US si SaddamHussein upang sakupin ang Iran.Para durugin ang Iran, nagbigay itong bilyun-bilyong dolyar na ayuda,suportang paniktik, mga armas atmaging mga sangkap sa paggawa ngmga armas kemikal na ipinagbaba-wal ng batas ng digma. Aabot sa 90na tagapayong militar ng US din angdirektang nagdirehe sa mga opera-syon ng mga pwersang Iraqi.

Ikinasa rin ng US ang OperationPraying Mantis sa kasagsagan ngdigmaan noong 1988 matapos na

"Langis...," sundan sa pahina 8

Enero 7 , 2020 ANG BAYAN8

Ayon sa International League ofPeoples' Struggle (ILPS), ang nasa-bing aksyong militar ay lantarangpagyurak sa pambansang soberanyang Iraq at Iran, at paglabag sa in-ternasyunal na batas lalupa't wa-lang inilabas na paunang deklara-syon ng digma ang US. Pilit na pina-labas ni Trump na pakay lamangumano niyang pigilan ang isang"napipintong teroristang atake" napinaplano nina Soleimani. Ito aykahit pa walang maipakitang ebi-densya ang rehimeng Trump.

Para sa mga Iranian, si Solei-mani ay isang bayani at hindi tero-rista. Isa siya sa mga pinakamahu-say at pinakamagiting na estrate-hista ng Iran na lumaban sa mga te-roristang grupo gaya ng IslamicState, Al Nusra at Al Qaeda, na gi-nagamit ng imperyalismong US samga gerang agresyon nito sa Middle

East. Si Soleimani at ang kanyangmga kasamahang Iranian at Iraqi ayaktibong nakipaglaban sa Iraq atSyria mula pa nang buuin at ideployng US at Israel ang Islamic Statebilang sandata para sakupin angIraq, Iran at Syria.

Isang araw matapos ang pag-paslang kina Soleimani, muling nag-banta si Trump na mayroon paumanong 52 target na wasakin angUS sa Iran, kalakhan ay mga istruk-turang kultural. Mariing kinundenang Human Rights Watch ang banta.Anito, dapat na bawiin ni Trump angkanyang pahayag sapagkat labag sabatas ng digma ang sadyang pang-aatake sa mga pangkulturangimprastruktura na hindi naman gi-nagamit sa digmaan.

Mga protestaPinangunahan ng Migrante

Pagpaslang ng US kay Soleimani, binatikos

Malawakang binatikos ng mga mamamayan sa iba't ibang panig ngdaigdig ang pagpaslang ng mga tropang US kay Iranian General

Qassem Soleimani sa Baghdad, Iraq noong Enero 3 alinsunod sa mando niPres. Donald Trump. Tinarget ng mga misayl ang komboy ng mga sasakyanglulan si Soleimani at iba pang mga upisyal militar ng Iran at milisya ng Iraq.Agad na nasawi si Soleimani at ng siyam na iba pa.

International ang isang protesta saharap ng Department of ForeignAffairs sa Manila noong Enero 10para ipahayag ang kanilang pa-ngambang madamay sa kaguluhanang 2.4 milyong migrante na kasa-lukuyang nagtatrabaho sa MiddleEast. Binatikos din nila ang plano ngrehimeng Duterte na magpadala ngdalawang batalyon. Humarap din siSec. Teodoro Locsin Jr. sa mga rali-yista, subalit imbis na tugunan angkanilang panawagan ay nang-uyamlamang siya.

Bilang pakikiisa sa mamamayangIranian, nagmartsa ang iba't ibangprogresibong grupo sa harap ng USEmbassy noong Enero 6 upang kun-denahin ang panggegera ng imper-yalistang US sa mga bansa gaya ngIran. Ayon sa Kilusang Mayo Uno,walang ibang makikinabang sa ge-rang ito kundi ang rehimeng Trumpat mga multinasyunal na kumikita sapagprodyus ng mga kagamitangpandigma. Nagprotesta rin noongEnero 4, ang mga kasapi ng BAYAN-USA sa protesta kontra gera sa LosAngeles, California.

masabugan ng bomba ang isang bar-kong pandigma ng US sa PersianGulf. Sa operasyong ito, sinalakay atbinomba ng mga tropang US ang da-lawang oil rig ng Iran sa nasabinggolpo. Tinatayang nagpoprodyus angwinasak na mga pasilidad ng150,000 bariles ng langis kada araw.

JCPOA at mga sangksyon ng USNoong 2002, muling binuhay ng

US ang mga sangksyon nito laban saIran. Isinangkalan ng US ang bantana lumilikha umano ng armas nukle-yar ang Iran.

Napawalambisa lamang ang mgasangksyon noong 2015 nang pumir-ma ang Iran sa Joint ComprehensivePlan of Action (JCPOA). Ito ay isangkasunduan na pinirmahan din ng US,Russia, France, China at Germanypara limitahin ang kani-kanilang mga

programang nukleyar. Gayunman,noong 2018, unilateral na ibinasurang US ang kasunduang ito.

Noong 2019, nagpatupad si USPres. Donald Trump ng mas maramiat mas mabagsik na mga sangksyonlaban sa Iran. Nagbanta rin siya saibang mga bansa na mag-aangkatng langis mula rito. Layunin niTrump na tuluyan nang pabagsakinang eksport ng langis ng Iran nanggayo'y maagaw ng US ang pamilihannito.

Ito ang isa sa mga pangunahingdahilan kung bakit bumagsak angproduksyon ng langis sa Iran nanghigit kalahati mula 4.6 milyong ba-riles kada araw noong Enero 2018tungong 2.1 milyon noong Oktubre2019.

Gayunpaman, bigo ang US napasunurin ang ibang mga bansa sa

dikta nitong huwag mag-angkat nglangis mula Iran. Ngayong buwan,naiulat na umaabot sa 577,000 ba-riles kada araw ang inieksport ngIran sa China at Syria pa lamang.

Noong Hulyo 2019, sumirit angmga presyo ng mga bilihin sa Irannang 40.4%. Ang nasabing abereydsna tantos ng implasyon ang pinaka-mataas na naitala sa Iran mula panoong Enero 1996. Ang problemangito ay pangunahing pasan-pasan ngmayoryang mahihirap.

Samantala, tumaas din angpresyo ng langis sa pandaigdigangpamilihan noong Enero 3 mataposang pagpaslang kay Soleimani. Angabereyds na presyo ng langis sapandaigdigang pamilihan ay pu-malo sa $69.16 kada bariles, angpinakamataas na naitala mula Set-yembre 17.

"Langis...," mula sa pahina 7