Click here to load reader

S7-300 CPU 31xC y CPU 31x, Datos técnicos - Siemens · PDF fileSIMATIC S7-300 CPU 31xC y CPU 31x, Datos técnicos ... Uso previsto o de los productos de Siemens Considere lo siguiente:

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of S7-300 CPU 31xC y CPU 31x, Datos técnicos - Siemens · PDF fileSIMATIC S7-300 CPU 31xC...

  • SIMATIC S7-300 CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos

    ______________________________________________________________________________________________________________________________

    Prlogo

    Gua a travs de la documentacin del S7-300

    1

    Elementos de manejo y visualizacin

    2

    Comunicacin

    3

    Concepto de memoria

    4

    Tiempos de ciclo y tiempos de reaccin

    5

    Datos tcnicos generales

    6

    Datos tcnicos de la CPU 31xC

    7

    Datos tcnicos de la CPU 31x

    8

    Anexo

    A

    SIMATIC

    S7-300 CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos

    Manual de producto

    06/2008 A5E00105477-08

    Manual de referencia Este manual forma parte del paquete de documentacin con la referencia: 6ES7398-8FA10-8DA0

  • Notas jurdicas Notas jurdicas Filosofa en la sealizacin de advertencias y peligros

    Este manual contiene las informaciones necesarias para la seguridad personal as como para la prevencin de daos materiales. Las informaciones para su seguridad personal estn resaltadas con un tringulo de advertencia; las informaciones para evitar nicamente daos materiales no llevan dicho tringulo. De acuerdo al grado de peligro las consignas se representan, de mayor a menor peligro, como sigue.

    PELIGRO Significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas se producir la muerte, o bien lesiones corporales graves.

    ADVERTENCIA Significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas puede producirse la muerte o bien lesiones corporales graves.

    PRECAUCIN con tringulo de advertencia significa que si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, pueden producirse lesiones corporales.

    PRECAUCIN sin tringulo de advertencia significa que si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, pueden producirse daos materiales.

    ATENCIN significa que puede producirse un resultado o estado no deseado si no se respeta la consigna de seguridad correspondiente.

    Si se dan varios niveles de peligro se usa siempre la consigna de seguridad ms estricta en cada caso. Si en una consigna de seguridad con tringulo de advertencia se alarma de posibles daos personales, la misma consigna puede contener tambin una advertencia sobre posibles daos materiales.

    Personal cualificado El equipo/sistema correspondiente slo deber instalarse y operarse respetando lo especificado en este documento. Slo est autorizado a intervenir en este equipo el personal cualificado. En el sentido del manual se trata de personas que disponen de los conocimientos tcnicos necesarios para poner en funcionamiento, conectar a tierra y marcar los aparatos, sistemas y circuitos de acuerdo con las normas estndar de seguridad.

    Uso previsto o de los productos de Siemens Considere lo siguiente:

    ADVERTENCIA Los productos de Siemens slo debern usarse para los casos de aplicacin previstos en el catlogo y la documentacin tcnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, stos debern haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalacin, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma correcta. Es preciso respetar las condiciones ambientales permitidas. Tambin debern seguirse las indicaciones y advertencias que figuran en la documentacin asociada.

    Marcas registradas Todos los nombres marcados con son marcas registradas de Siemens AG. Los restantes nombres y designaciones contenidos en el presente documento pueden ser marcas registradas cuya utilizacin por terceros para sus propios fines puede violar los derechos de sus titulares.

    Exencin de responsabilidad Hemos comprobado la concordancia del contenido de esta publicacin con el hardware y el software descritos. Sin embargo, como es imposible excluir desviaciones, no podemos hacernos responsable de la plena concordancia. El contenido de esta publicacin se revisa peridicamente; si es necesario, las posibles las correcciones se incluyen en la siguiente edicin.

    Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NRNBERG ALEMANIA

    A5E00105477-08 08/2008

    Copyright Siemens AG 2008. Sujeto a cambios sin previo aviso

  • CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos Manual de producto, 06/2008, A5E00105477-08 3

    Prlogo

    Finalidad del manual Este manual contiene toda la informacin necesaria sobre: la instalacin, la comunicacin, el concepto de memoria, los tiempos de ciclo y de reaccin, los datos tcnicos de las CPUs, para cambiar a una de las CPUs descritas en este manual.

    Nociones bsicas Para facilitar la comprensin, se requieren conocimientos generales en el mbito de la

    automatizacin. Es necesario conocer el software bsico STEP 7.

    mbito de validez

    Tabla 1 mbito de validez del manual

    CPU Convencin: En lo sucesivo, las CPUs se denominarn como sigue:

    Referencia A partir de la versin Firmware

    CPU 312C 6ES7312-5BE03-0AB0 V2.6 CPU 313C 6ES7313-5BF03-0AB0 V2.6 CPU 313C-2 PtP 6ES7313-6BF03-0AB0 V2.6 CPU 313C-2 DP 6ES7313-6CF03-0AB0 V2.6 CPU 314C-2 PtP 6ES7314-6BG03-0AB0 V2.6 CPU 314C-2 DP

    CPU 31xC

    6ES7314-6CG03-0AB0 V2.6 CPU 312 6ES7312-1AE13-0AB0 V2.6 CPU 314 6ES7314-1AG13-0AB0 V2.6 CPU 315-2 DP 6ES7315-2AG10-0AB0 V2.6 CPU 315-2 PN/DP 6ES7315-2EH13-0AB0 V2.6 CPU 317-2 DP 6ES7317-2AJ10-0AB0 V2.6 CPU 317-2 PN/DP 6ES7317-2EK13-0AB0 V2.6 CPU 319-3 PN/DP

    CPU 31x

    6ES7318-3EL00-0AB0 V2.7

  • Prlogo

    CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos 4 Manual de producto, 06/2008, A5E00105477-08

    Nota Las particularidades de las CPUs F de la gama S7 se describen en una informacin de producto disponible en Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/11669702/133300).

    Nota Nos reservamos el derecho de describir nuevos mdulos o mdulos con nueva versin en una informacin del producto que se adjunta a los mismos.

    Cambios con respecto a la versin anterior Cambios con respecto a la versin de este manual de producto CPU31xC y CPU31x: Configuracin, edicin 12/2006 (A5E00105491-07): Nuevas propiedades de la CPU 319-3 PN/DP V2.7 PROFINET IO con IRT (Isochronous Real Time) con la opcin "alta flexibilidad" Arranque prioritario para dispositivos IO Intercambio de dispositivos PROFINET IO sin cambio de medio de almacenamiento Dispositivos IO que cambian durante el servicio (puertos de interlocutor cambiantes) Elevacin de los recursos de conexin OUC desde los 8 actuales a 32 Incremento del nmero mximo de bloques Alarm-S activos simultneamente a 300 Ampliaciones de CBA (soporte de otras estructuras de datos) Routing de registros Ampliacin de la funcionalidad del servidor web:

    Informacin del mdulo Topologa

    La actualizacin del firmware a travs de redes es posible para todas las CPUs.

    Normas y homologaciones En el captulo Datos tcnicos generales encontrar informacin acerca de las normas y homologaciones

    Reciclaje y eliminacin Los equipos descritos en este manual son reciclables gracias a su composicin ecolgica. Para el reciclado y la eliminacin ecolgicos de sus equipos usados, dirjase a una empresa certificada dedicada a la eliminacin de piezas electrnicas.

    http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/11669702/133300

  • CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos Manual de producto, 06/2008, A5E00105477-08 5

    ndice

    Prlogo ...................................................................................................................................................... 3 1 Gua a travs de la documentacin del S7-300 ......................................................................................... 9

    1.1 Catalogacin en el conjunto de la documentacin ........................................................................9 1.2 Gua a travs de la documentacin S7-300 ................................................................................12

    2 Elementos de manejo y visualizacin ...................................................................................................... 17 2.1 Elementos de manejo y visualizacin: CPU 31xC.......................................................................17 2.1.1 Elementos de manejo y visualizacin: CPU 31xC.......................................................................17 2.1.2 Indicadores de estado y error: CPU 31xC...................................................................................20 2.2 Elementos de manejo y visualizacin: CPU 31x .........................................................................21 2.2.1 Elementos de manejo y visualizacin: CPU 312, 314, 315-2 DP:...............................................21 2.2.2 Elementos de manejo y visualizacin: CPU 317-2 DP................................................................23 2.2.3 Elementos de manejo y sealizacin: CPU 31x-2 PN/DP...........................................................25 2.2.4 Elementos de mando y sealizacin: CPU 319-3 PN/DP ...........................................................27 2.2.5 Indicadores de estado y de error de la CPU 31x.........................................................................29

    3 Comunicacin.......................................................................................................................................... 31 3.1 Interfaces .....................................................................................................................................31 3.1.1 Multi Point Interface (MPI) ...........................................................................................................31 3.1.2 PROFIBUS DP.............................................................................................................................33 3.1.3 PROFINET..............