TONG CONG TY KHI VleT NAM - CTCP CONG TY CO PHAN CNG VItT NAM

s6: 2.6g /CNG-CBTT V/v: GiAy chimg nhan dAng 14 du to

thay di tan 11.

CONG BO THONG TIN MEN CONG THONG TIN DIN TIY CIJA UY BAN CHeNG KHOAN NHA NU' 1C VA SGDCK.TP HCM

Kinh giri: - 1'.1y Ban Chung khoan Nha nuac - S& Giao Dich Ching Khoan TP.HCM

Cong ty: Cong ty CO Plan CNG Viet Nam

MA chang khoan: CNG

Try s& chinh: Du?mg s6 15 — KCN Phil My 1— Huyen Tan Thanh — Tinh BRVT.

Van Phang GD: TAng 7 — Tha nha Gas Tower — S6 61B — Dueyng 30/4 — Phuong Thing NhAt — Tp. Viing Tau.

Dien Thoai: 064. 3574.635 Fax: 064 .3574.619

Loai thong tin dog b6: 24 gi& 0 72 gio, 0 theo y'eu au O Dinh kS,

N6i dung cong 1)6 thong tin: GiAy chirng then dang 14 d'Au to thay di Ian thir 11 ngay 19/09/2016 nhu dinh kern.

Chimg t6i xin cam ket cac thong tin cong b6 tren day la dfing sir that va hoan toan chiu trach nhiem truck phap luAt ye n6i dung cac thong tin d'a cong b6.

CQNG HOA xA HQI CHU NGHIA VITT NAM DOc Lb — Tw Do — Hanh Phuc

Viing Tau, ngay 929' thong 09 nom 2016

Noi nhin: - Nhtr trdn; - Luu VT; CBTT. S.03.

Nguiri thyc hik'n cong 136 thong tin

Chimg nhAn: Dir an clAu to DIY AN CNG VIETNAM; GiAy chimg nhAn dau to so

492032000040 chimg nhAn thay d6i lAn thin 10 do Ban Quail ly cac Khu cong nghip Ba Ria - Viing Tau,cdp ngay 21 thong 04 nom 2014; chrgc clang 1()% diL chinh tang quy mo cong suit, tang von dau tu., tang von g6p thgc hien dkr,

4

14) e •

\

• 14,1

Nha dau ttr: 1. TONG CONG TY DUNG D1CFI KHOAN VA HOA. PHA

- CTCP; GiAy chung Wan clang 1c)", kinh doanh s6 0103009579 (tang

BAN QUAN LY CAC KHU CONG NGHIEP

BA RIA-VONG TAU

CQNG HOA X "A HO CHID NGHIA VIET NAM DOc lap - Tyr do - II4nh phtic

GIAY CHONG NHAN HANG KY DAU TU' Ma,s6 du an: 7688618621

Chung nhan Ian e!au: ngay 28 thong 5 nom 2007 Chung nhan thay doi Ian thin: 11, ngay 19 thong 9 nom 2016

Can cur Luat Dau tit s6: 67/2014/QH13 ngay 26 dicing 11 nom 2014; Can ca. Nghi clinh so 118/2015/ND-CP ngay 12 than& 11 nom 2015 cola

Chinh phet quy dinh chi ti et va hwang dan thi hanh mot so clieu cua Ludt Dalt tzr; Can cti• Quyit dinh so 485/71g ngay 29 thing 7 nom 1996 cua Thit twang

Chinh phu ye viec thanh lap Ban Quail 1Y. cac Khu COng nghiep Ba Ria-Vitng Tau; Can cif cong van so 3392/BKH-KCN&KCX ngay 18 thong 5 nom 2007 cua

Bic) Ke hooch va Dau ttr va ding van so 2693/TM-KHDT ngay 14 thong 5 nom 2007 cua BO Thirong mgi ve viec cap Gieiy chting nhan dau cho dtr On son xua't khi thien nhien;

Can cif cong van so 6991/UBCK-QLPH ngay 28 thong 10 nom 2013 cua Uy ban ChOng khoan Nhet nwoc ve viec bolo coo ket qua ph& hanh them có phieu cua COng ty CO phein CNG Viet Nam;

Can cu. Quyit dinh so 2200/QD-UBND ngay 16 thong 8 nom 2016 cua UBND tinh Ba Ria-Vitng Mu phe duyet de On boo ve moi truemg chi tiet cua C 'Ong ty Co phan CN Viet Nam-Chi nhanh Phfi M.37 tai KCN Phti My I, huyen Tcin Thanh. tinh Ba Ria - Vling Mu.

Can cir Gicry chung nhan dciu tie so 492032000040 cluing nhan thay dai 16'11 tha' 10, ngity 21 thong 4 nom 2014 do Ban Quan ly cac Khu Gong nghiep Ba Ria-Viing Tau cap;

Can cti. van ban de nghi dieu chinh du On dau tie va ho so' kern theo do Cong ty CO phan CNG Viet Nam nOp ngay 08 thong 9 nom 2016,

BAN QUAN Li/ CAC KHU CONG NGHIEP BA 11111A - VUNG TAU

Ian thir 04, ngay 30 thang 5 nam 2008 do Se. Ke hoach va Dau tu thanh phe HU Nei cap;

Dia chi try ser: Tang 6-7 Tea nha VIP, Se 173-Phe Trung Kinh, Phuang Yen Hoa, Quan Cau Giay, Thanh pH> Ha Nei.

Dai dien beyi: Ong Luang Nguyen Khoa Truang; sinh ngay 18/12/1953; quoc tich Viet Nam; chUng minh nhan dan so 010424319 cap ngay 18/01/1999 tai Cong an thanh pile Ha Nei; dia chi thuang ft-6 tai phang 102:B1, tap the Dau khi, phuang Lang Ha, quan DOng Da, thanh phe Ha Nei; cho a hien nay tai phong 102-B1, tap the Dau khi, phuang Lang 11a, quan Deng Da, thanh pile Ha Nei; so dien thoai: +84-04-35140350; dia chi email: dmcvt@pvdmc.com.vn; chirc vu: Tong Giam doe.

2. CONG TY TNHH SON ANH; Giay chi ng nhan gang ky kinh doanh se 4102001250 ngay 02 thang 6 nam 2000 do Sa Ke hoach va Dau tu thanh phe HO Chi Minh cap;

Dia chi try ser: 38/2A duang se 02, phuemg 7, quan GO Vap, thanh pho HO Chi Minh.

Dai dien Ong Hoang Math Hung; sinh ngay 12/09/1957; quec tich Viet Nam; chimg minh nhan dan so 024932714 cap ngay 31/3/2008 tai Cong an thanh phe HO Chi Minh; dia chi thuemg trU tai 38/2A &rang se 02, phuang 7, quan GO Vap, thanh phe HO Chi Minh; che a hien nay tai 38/2A duang so 02, phtrang 7, quan G6 Vap, thanh phe HO Chi Minh; so dien thoai: +84 08 38958377; dia chi email: manhhungsagas@yahoo.com.vn; chav vu: Giam doc.

3. 1EV ENERGY SDN. BHD; Gay phep thanh lap ding ty so 708062-K do Companies Commission Malaysia cap ngay 30 thang 8 nam 2005;

Dia chi try sa: No. 11-3-2B, Tuscany Condo, Jalan Turi, Kuala Lumpur 59100, Malaysia.

Dai dien Ong Christopher Nghia D8; sinh ngay 25/10/1959; quec tich Uc; he chieu so E1032874 cap ngdy 23/05/2005 tai Malaysia; dia chi thuang trU tai No. 11-3-2B, Tuscany Condo, Jalan Turi, Kuala Lumpur 59100, Malaysia; chti a hien nay tai No. 11-3-2B, Tuscany Condo, Jalan Turi, Kuala Lumpur 59100, Malaysia; so dien thoai: 603 79319921; dia chi email: chrisdo@iev- group.com; chirc TOng Gam doe.

TO chirc kinh 4 thurc hien du• an dAu fir: CONG TY CO PHAN CNG VIET NAM, Giay chUng nhan clang ky doanh nghiep so 3500800828 chimg nhan thay doi ran thu 11 do So. Ke hooch va Dau to tinh Ba Ria - Vimg Tau cap ngay 12 thang 04 nam 2016.

Dangk)'/ thuc hien du an dau tu vai nei dung nhu sau:

Dieu 1: Ni dung (Ivan dAu fir 1. Ten du an dau tu: DU AN CNG VIETNAM 2. Muc tieu du an: Chiet nap khi thien nhien.

3. Quy me du an: 95.000.000 Sm3/nam.

7688618621(11)

2/4

7688618621 (II)

4. Dia diem thtrc hien dtr an: Khu COng nghiep Phu My I, huyen Tan "rhanh, tinh Ba Ria — Wing Tau.

5. Dien tich mat dAt: 10.020 m2.

6. Tong von dau to cua dtr an: 460.898.911.237 (bon tram sau muai tST tarn tram chin much tam trieu chin tram muai met nghin hai tram ba muai bay) dOng Viet Nam.

Trong do, von gop de thtrc hien du an la 270.000.000.000 (hai tram bay muai ty) &rig Viet Nam, chi& 58,58% von dau ttr, da duac gop

7. Thai hp hoat d6ng cua dtr an: 20 (hai muai) nam ke ttr ngay 28 thang 5 nam 2007.

8. Tien d6 thtrc hien du an dAu tu:

Giai doan I, giai doan II ci'm dtr an da hoan thanh cong tac dAu to xay citing va dua vao boat dicing san xuat kinh doanh.

Dieu 2: Cac tru dai, ho try dAu tir

1. 1Lru dai ye thue thu nh4p doanh

* Ca so phap ly cua Lru dai: Can cir Luat thue thu nhap doanh nghiep s6 09/2003/QH10 ngay 17 thang 6 nam 2003; Nghi dinh s6 24/2007/ND-CP ngay 14 thang 02 nam 2007 eila Chinh phi' quy dinh chi tiet thi hanh Luat Thue thu nhap doanh nghiep, dtr an dtrec hung uu dai thue thu nhap doanh nghiep nhu sau:

Thue suAt 20% (hai muai phAn tram) lei nhuan thu &we trong 10 (muai) nam ke to khi du an bat dau hoat d6ng kinh doanh va bang 28% (hai muai tam phan tram) lei nhuan thu dtrec trong cac nam tiep theo;

Mien thue thu nhap doanh nghiep trong 02 (hai) nam ke tir khi CO thu nhap chiu thue va giam 50% (nam muai phan tram) so thue phai n6p cho 06 (sau) nam tiep theo.

- D6i voi phAn mo r6ng: thtrc hien theo quy dinh tai Nghi dinh s6 218/2013/ND-CP ngdy 26 thang ,12 nam 2013 ctia Chinh phii quy dinh chi ti6t va hueng. thi hanh Luat Thue thu nhap doanh nghiep va cac quy dinh khac co lien quan.

* DOi arcing va dieu kien twang Lru dai: DAu to tai dia ban c6 dieu kien kinli to - xa h6i kho khan.

2. U'u dai ve thue nhap khAu:

* Ca so phap 157 dm tru dai: Doanh nghiep dtrec mien thue nhap khAu dOi vei hang hoa nhap khau theo quy dinh tai Dieu 16 Luat Thue xuAt khau, Thue nhap khau so 45/2005/QH11 ngay 14 thang 6 nam 2005 va Dieu 16 Nghi dinh so 149/2005/ND-CP ngay, 08 thang 12 nam 2005 Chinh phi' quy di ti6t thi hanh Luat Thue xuat khau, Thue nhap khau.

D6i ttrang va dieu kien twang uu dai: DAu to tai dia ban c kinii t - xa h6i kilo khan.

.1k Jo-

3/4

7688618621(1])

Dieu 3: Cac quy dinh diii. WA nha d'Au ttr thkre hi0 city an - Nha dau td, to chic kinh to phai Jam thit ttic gang ky cap tai khoan sir

dung teen He thong thong tin guec gia ye dau tux nu& ngoai the() quy dinh cua phaplu4t.

Dieu 4: Giay chdng nh4n clang 1(.3", dau tu• nay có hieu l‘rc ke td ngay 14 \fa thay the quy dinh ye not dung di,r an dau tux tai Giay chdng nhlan dau Ur so 492032000040 chirng nhlan thay dOi ran thd 10 do Ban Quart 13'i cac Khu ding nghiep Ba Ria - Wing Tau cap ngay 21 thang 04 nam 2014.

Dieu 5: GiAy chdng nh4n clang lc* dau tux nay du vc 10 thanh 02 (hai) ban goc; 01 ban cap cho Doanh nghiep va 01 ban km tai Ban Quan go nghiep Ba Ria -Viing Tau.

1Y cac Khu Cong

G BAN >)______ ilt, 0 N Q /

7 • * , \ , >- ‘ %)11. •1

/0 ' - • \ 1 t>----- z 41 Z \ .9 * ,0 --------

Nguyen Anh 'Fri&