Pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas

Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-MaoismoANG

Mga hakbanging paurongni Duterte

Tomo XLVI I Blg. 22

Nobyembre 21, 2016

www.cpp.ph

EDITORYAL

Sa nagdaang mga araw, paatras nang paatras ang mga hakba-ngin at pahayag ni President Duterte ng Gubyerno ngRepublika ng Pilipinas (GRP), partikular na kaugnay ng ipina-ngangalandakan niyang nagsasariling patakarang panlabas.

Sa halip na mga kongkretonghakbanging pasulong sa landas ngpambansang kalayaan, mga hak-banging paurong ang kanyang isi-nagawa. Bunga nito, lumalakasang pag-aalinlangan ng bayankung kaya nga bang pangatawa-nan ni Duterte ang mga binitiwanniyang deklarasyong patriyotiko.

Sinimulan ni Duterte na itang-hal ang bandila ng nagsasarilingpatakarang panlabas nitong kala-gitnaan ng Setyembre. Binatikosniya ang pakikialam ng US at nag-balik-tanaw sa kasaysayan ng pa-nanakop at brutalidad nito. Pina-kamatindi ang pagbatikos niya sapakikialam ng gubyernong US sa

pamamagitan ng paggigiit ng usa-pin ng karapatang-tao kaugnay ngmalawakang mga pagpatay satakbo ng kanyang "gera laban sadroga."

Sinundan pa ito ni Duterte ngmga deklarasyon tulad ng "dapatnang umalis" ang mga tropangAmerikano sa Mindanao, na "walanang magaganap na war exercises"ang US sa Pilipinas matapos angPhiblex at na posibleng mabasurana ang Enhanced Defense Coope-ration Agreement (EDCA) sa loobng dalawang taon. Sa pagbisita niDuterte sa China, idineklara ni-yang "hihiwalay na ako sa US" sausaping militar at ekonomya.

Itama ang

pangkasaysayang

pagkakamaliNAGBABANTANG LUMAGANAP atlumawak pa ang mga pagbatikos atkilos-protesta laban sa rehimengDuterte dahil sa ginawa nitongpagdadakila sa dating pasistangdiktador na si Ferdinand Marcosnang binigyan ito ng libing pamba-yani nitong Nobyembre 18. Dapatmaagap na isagawa ni Duterte angmga hakbangin para itama angmalaking pangkasaysayang pagka-kamali na dakilain si Marcos.

Naghihimagsik ang damdaminng sambayanan sa ginawang pag-lilibing kay Marcos hindi lamangdahil ito na ang pinakarurok ngrehabilitasyon sa kinamuhiangdiktador, kundi dahil din mistulangginagawa siyang huwaran ni Du-terte para sa sariling mapaniil napaghahari.

Hindi miminsang pinapurihanni Duterte ang "talino" ni Marcos.Ni isang beses, hindi niya kinunde-na ang mga abuso at brutalidad sailalim ng diktadurang US-Marcos.

Ang pinakamalulupit na pama-na ng diktadurang Marcos ay hindipa lubos na nababaklas at nana-natili pa hanggang ngayon. Nana-natili sa kulungan ang mahigit 430bilanggong pulitikal sa kabila ngpangakong sabay-sabay silang pa-lalayain sa pamamagitan ng prok-lamasyong amnestiya. Nagpapa-tuloy ang paniniil at pag-aarestosa mga aktibista at sa mga nakiki-bakang mamamayan. Ang malawakna lugar sa kanayunan aynakapailalim pa rin sa paghaharingmilitar.

Hindi pa rin niya winawakasansundan sa pahina 3

Nobyembre 21 , 2016 ANG BAYAN2

Editoryal: Mga hakbang paurongni Duterte 1

Itama ang makasaysayang pagkakamali 1

Pagpapalibing kay Marcos, binatikos 4

Maghanda para sa mga pakikibakasa ilalim ni Trump 5

Mga protestang kontra-Trump, sumiklab 6

Walang bilateral na tigil-putukan 7

Mga eskwelahang Lumad, nagsara 8

Kampuhan sa Masbate 9

Mga nag-aayuda, ginigipit 9

Kabuluhan ng Rebolusyong Oktubre 10

Caravan papuntang Hacienda Luisita 11

Tomo XLVI I Blg. 22 | Nobyembre 21, 2016

NilalamanANG

Ang Ang Bayan ay ini la labas sa

wikang Pi l ipino, Bisaya, I loco,

Hi l igaynon, Waray at Ingles.

Tumatanggap ang Ang Bayan ng

mga kontribusyon sa anyo ng mga

artikulo at bal ita. Hinihikayat din ang

mga mambabasa na magpaabot ng

mga puna at rekomendasyon sa

ikauunlad ng ating pahayagan.

Ang Ang Bayan ay ini la lathala dalawang beses bawat buwan

ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Pi l ipinas

gayundin ng mga gamit-militar.Ang pagbabagong-isip ni Du-

terte na pahintulutan ang pagpa-patuloy ng pagpasok sa bansa ngmga tropang Amerikano para samga ehersisyong militar ay sinasa-

bing pagsang-ayon diumanoniya sa mga rekomenda-syon ng Department ofNational Defense. AngDND ay pinamumunuanng kalihim nitong siDelfin Lorenzana, namula't sapul ay tagapag-tanggol ng pananatili ngmga tropang Amerikanosa Pilipinas.

Sa pangunguna ni Lorenzana atmga tauhang maka-US sa gabinete,itinulak ang pagpapawalang-saysay ng lahat ng binitiwang sa-lita ni Duterte laban sa presen-sya at pakikialam ng militar ngUS sa Pilipinas.

Hanggang ngayon, nananatilipa rin sa Camp Navarro sa Zam-boanga City ang humigit-kumulang100 sundalong Amerikano sa ilalimng US Joint Special Operations TaskForce-Philippines (JSOTF-P) nasangkot sa madugong operasyon saMamasapano noong Enero 2015.Wala pang nangyayari sa sinabinoon ni Duterte na dapat nang"umalis" ang JSOTF-P. Wala ringnangyari sa banta niyang mulingbubuksan ang imbestigasyon saMamasapano upang halungkatinang papel rito ng mga upisyal ngUS.

Sa pagkapanalo ng ultra-Ka-nang si Donald Trump bilang ba-gong presidente ng US nitong Nob-yembre 8, sinambit ni Duterte naang US at Pilipinas ay mananatiling"magkaibigan at magkaalyado" atigagalang niya ang lahat ng kasun-duang pinirmahan sa US. Sa gani-tong pagbabago ng tono ni Duterte,mistula niyang itinali sa personalniyang pakikitungo sa presidente ngUS ang patakarang panlabas ng Pi-lipinas.

Dapat alalahanin ni Duterte naang tunay at pantay na pakikipag-kaibigan sa US ay hindi makakamit

Pinaasa ni Duterte ang mama-mayan na ipatutupad niya ang mgahakbanging magtataguyod sa pam-bansang kasarinlan ng Pilipinas. Hi-nintay ng sambayanang Pilipino napangatawanan niya ang kanyangmga salita at ipatupad ang malala-king pagbabago para tapusin na angpresensya ng militar ng US sa Pilipi-nas, ang panghihimasok nito sa pan-loob na usapin sa bansa at ang pag-gamit sa bansa bilang lunsaran ngmga gerang panghihimasok laban saibang bansa.

Subalit sa loob lamang ng ilangaraw, sunud-sunod namang binawini Duterte ang kanyang mgadeklarasyon kaugnay dito. Pinaka-malaki sa kanyang mga hakbangpaurong ay ang pagbibigay ng pa-hintulot na ituloy ang Balikatanexercises, ang taunang malakingehersisyong militar na kinasasang-kutan ng libu-libong mga tropa ngUS kasama ang AFP.

Kamakailan, muling pinahintu-lutan ni Duterte ang militar ng USna isagawa ang isa na namangpinagsanib na pagsasanay militar

kasama ang AFP. Nakatakdangmagtagal ng isang buwan (Nob-yembre 14 hanggang Disyembre 14)ang Balance Piston Exercises saPalawan na kinasasangkutan nghindi tukoy na bilang ngmga sundalong Ameri-kano.

Nais ni Duterte nagawin itong katang-gap-tanggap sa pag-uulit ng sinasabi ng USna ang mga ito ay itu-tuon sa mga pagsasa-nay sa mga opera-syong "humanitarian"at "tulong sa panahonng sakuna." Ang ga-yong mga katawagan opaglalarawan ay pan-tabing ng US sa pang-hihimasok militar nitosa Pilipinas at iba'tibang bansa. Nagpapa-kat ito ng mga "pansagip" at ibapang kagamitang pangkaligtasanupang gawing katanggap-tanggapang pagmamantine ng mga base atiba pang pasilidad militar ng US,

instagram.com/prwc.info

youtube.com/PhilippineRevolutionWebCentral

@prwc_info

fb.com/PhilippineRevolutionaryWebCentral

cppinformationbureau@gmail.com

ANG BAYAN Nobyembre 21 , 2016 3

ang mapanupil na digmang OplanBayanihan ng AFP. Para sa mama-mayan sa kanayunan, ang presen-sya, panghahalihaw at pananalasang mga armadong sundalo sa ka-nilang mga komunidad ang pina-kamatingkad na pagpapaalala sabatas militar at patunay na walapang nagbago sa mapanupil napaghahari ng estado sa nagdaangtatlong dekada.

Hamon kay Duterte na patu-nayan niyang hindi siya katulad niMarcos. Dapat niyangitama ang pangka-saysayang pagkaka-mali sa pamamagitanng pagsasagawa ng mgahakbang upang bawiinang ginawa niyang pag-dadakila kay Marcos atsuportahan ang pakiki-baka ng mamamayan nasingilin si Marcos sakanyang pandarambongat pagnanakaw at mgapasistang krimen labansa bayan.

Maipakikita niyang hindisiya katulad ni Marcos kungwawakasan niya ang lahat ng pa-

mana ng batas militar kabilangang pagbibilanggong pulitikal atpagsasagawa ng Oplan Bayanihanna digmang panunupil sa mama-mayan.

Maipakikita niyang hindi siyakatulad ni Marcos kung didingginniya ang mga hinaing ng mama-mayang Pilipino para sa librengpamamahagi ng lupa sa mga mag-sasaka, karagdagang sahod atpagwawakas sa kontraktwalisa-syon, libreng edukasyon at serbi-

syong pangkalusugan,pagwawakas sa presensyang mga dayuhang tropaat base militar at iba pa.

Dapat makinig siDuterte sa galit ng sam-bayanan sa ginawa ni-yang pagdadakila kayMarcos. Hindi siya da-pat magbingi-bingihanupang hindi tuluyangmaunsyami ang pagsi-sikap na mabuo angisang alyansang patri-

yotiko at demokratiko atbigyang-daan ang mga pag-babagong hinihingi ng ba-

yan.

sa pamamagitan lamang ng kan-yang salita. Hindi magiging tunayna kaibigan ang imperyalismong UShangga't nakatali ang Pilipinas samga tagibang na kasunduang mili-tar na nagbibigay-daan sa pagta-tayo ng mga baseng militar, mala-yang naglalabas-masok ang mgasundalong Amerikano sa sobera-nong teritoryo ng bansa at naki-kialam sa mga panloob na usapinnito.

Lalong hindi maituturing na tu-nay na kaibigan ang US hangga'tpinaiiral ang mga neoliberal na pa-takaran sa ekonomya na pumapaborsa mga dayuhang malalaking kapi-talista at sa di-pantay na kalakalanng Pilipinas sa imperyalismong USat iba pang malalaking bansang ka-pitalista.

Dapat payuhan ng sambaya-nang Pilipino si Duterte na panga-tawanan ang kanyang mga salita atisagawa ang mga kongkretong hak-bangin para ibasura ang EDCA, Vi-siting Forces Agreement at MutualDefense Treaty, lansagin ang lahatng mga base at pasilidad ng US tu-lad ng himpilan ng JSOTF-P at wa-kasan ang paglalabas-masok ngmga sundalong Amerikano, mgabarko at e