42
Federelemente Springs & elastomers Molle ed elastomeri Vzmeti in elastomeri Pružiny a elastomery Info D E F Führungselemente Guide elements Elementi di guida Vodilni elementi Vodící elementy B S lenführungsgestelle ä Die sets Portastampi Jarmi Vodící stojánky A Zubehör Accessories Accessori Pripomočki Príslušenství C Schneidelemente Cutting elements Elementi di taglio Rezilni elementi Strižné díly

S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

FederelementeSprings & elastomersMolle ed elastomeriVzmeti in elastomeriPružiny a elastomery

Info

D

E

F

FührungselementeGuide elementsElementi di guidaVodilni elementiVodící elementy

B

S lenführungsgestelleäDie setsPortastampiJarmiVodící stojánky

A

ZubehörAccessoriesAccessoriPripomočkiPríslušenství

C

SchneidelementeCutting elementsElementi di taglio

Rezilni elementiStrižné díly

Page 2: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-1

13-3

13-4

13-5

13-6

13-6

CCSCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO/ /

/REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLYSCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO/ /

/REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY

1300.21300.2 DA HWS DIN- 9861/1

Mat.: HWS HSS[ ]

Schneidstempel mit konischem KopfPunches with conical headPunzoni con testa conicaRezilni pestiči s konično glavoRazník s kuželovou hlavou

1301.21301.2 CA HWS DIN- 9861/2

Schneidstempel mit konischem Kopf,mit abgesetztem SchaftPunches with conical head, steppedPunzoni con testa conica, ribassatiRezilni pestiči s konično glavo, reduciraniOsazený razník s kuželovou hlavou

Mat.: HWS HSS[ ]

1310.31310.3

Schneidstempel mit konischem KopfPunches with conical headPunzoni con testa conicaRezilni pestiči s konično glavoRazník s kuželovou hlavou

D- 6752 9861/1HSS ISO DIN

Mat.: HSS

1310.41310.4 D- 6752 9861/1ASP ISO DIN

Schneidstempel mit konischem KopfP with conical headunchesPunzoni con testa conicaRezilni pestiči s konično glavoRazník s kuželovou hlavou

Mat.: ASP

1311.31311.3 C- 9181 9861/2HSS ISO DIN

Schneidstempel mit konischem Kopf,mit abgesetztem SchaftPunches with conical head, steppedPunzoni con testa conica, ribassatiRezilni pestiči s konično glavo, reduciraniOsazený razník s kuželovou hlavou

Mat.: HSS

1311.41311.4 C- 9181 9861/2ASP ISO DIN

Schneidstempel mit konischem Kopf,mit abgesetztem SchaftPunches with conical head, steppedPunzoni con testa conica, ribassatiRezilni pestiči s konično glavo, reduciraniOsazený razník s kuželovou hlavou

Mat.: ASP

13-9

13-91320.31320.3

Schneidstempel mit zylindrischem KopfPunches with cylindrical headPunzoni con testa cilindricaRezilni pestiči s cilindrično glavoRazník s válcovou hlavou

A- 8020H S ISOS

Mat.: HSS

1320.21320.2 A- 8020H S ISOW

Schneidstempel mit zylindrischem KopfPunches with cylindrical headPunzoni con testa cilindricaRezilni pestiči s cilindrično glavoRazník s válcovou hlavou

Mat.: HWS

13-7D-HSS

Mat.: HSS

Mat.: HSS

13151315

13-713161316

Schneidstempel mit PosaunenhalsPunches with tapered headPunzoni a collo di tromboneRezilni pestiči z ojačano glavoRazník s "pozounovou" hlavou

Schneidstempel mit Posaunenhals,mit abgesetztem SchaftPunch with tapered head, steppedPunzoni a collo di trombone, ribassatiRezilni pestiči z ojačano glavo, reduciraniRazník s "pozounovou" hlavou, osazený

C-HSS

13-8D-HSS

Mat.: HSS

Mat.: HSS

13181318

13-813191319

Schneidstempel mit PosaunenhalsPunches with tapered headPunzoni a collo di tromboneRezilni pestiči z ojačano glavoRazník s "pozounovou" hlavou

Schneidstempel mit Posaunenhals,mit abgesetztem SchaftPunch with tapered head, steppedPunzoni a collo di trombone, ribassatiRezilni pestiči z ojačano glavo, reduciraniRazník s "pozounovou" hlavou, osazený

C-HSS

Page 3: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

CCSCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO/ /

/REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLYSCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO/ /

/REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY

13-11

13-12

13-12

13-111322.21322.2 AX H S ISO- 8020W

Schneidstempel mit zylindrischem Kopf,mit abgesetztem SchaftPunches with cilindrical head, reduced shankPunzoni con testa cilindrica, ribassatiRezilni pestiči s cilindrično glavo, reduciraniRazník s válcovou hlavou

Mat.: HWS

(d mm L = 100 mm1max 1 max= 9,99 ; )

1322.31322.3

13231323

13241324

AX H S ISO- 8020S

Schneidstempel mit zylindrischem Kopf,mit abgesetztem SchaftPunches with cilindrical head, reduced shankPunzoni con testa cilindrica, ribassatiRezilni pestiči s cilindrično glavo, reduciraniRazník s válcovou hlavou

Mat.: HSS

ISO 8020

Suchstift - ParabolspitzePilots with parabolic tipPiloti con estremitá parabolicaPiloti s parabolično konicoHledák s parabolickou špičkou

Mat.: HSS

ISO 8020

Suchstift - KegelspitzePilots with tappered tipPiloti con estremitá conicaPiloti s konično konicoHledák s kuželovou špičkou

Mat.: HSS

13-13

13-14

13 .33013 .330 E-HSS ISO 8020

Schneidstempel mit zylindrischem Kopfmit AbdrückstiftPunches with cilindrical head with ejector pinPunzoni con testa cilindrica con estrattoreRezilni pestiči s cilindrično glavo, z odlepilcemRazník s odlepovačem

Mat.: HSS

1331.31331.3 F-HSS ISO 8020

Schneidstempel mit zylindrischem Kopfmit Abdrückstift, abgesetz/mit FormPunches with cilindrical head with ejector pin,stepped/shapedPunzoni con testa cilindrica con estrattore,ribassati/sagomatiRezilni pestiči s cilindrično glavo, z odlepilcem,reducirani/oblikovniOsazený razník s odlepovačem, tvarový Mat.: HSS

13-15

13-16

13-17

13-17

13401340 8977ISO

Schneidbuchsen ohne Bund, Rund/FormMatrixes without sholder, round/shapedMatrici per stampi senza collare, tonde/sagomateRezilne matrice brez venca, okrogle/oblikovneMatrice, tvarová

Mat.: HSS

13411341 8977ISO

Schneidbuchsen mit Bund, Rund/FormMatrixes with shoulder, round/shapedMatrici per stampi con collare, tonde/sagomateRezilne matrice z vencem, okrogle/oblikovneMatrice s nákružkem, tvarová

Mat.: HSS

13421342 ISO 8977

Schneidbuchsen ohne Bund mit StartlochMatrixes without shoulder with start boreMatrici per stampi senza collare con il preforoRezilne matrice brez venca s startno izvrtinoMatrice se startovacím otvorem

Mat.: HSS

13431343 ISO 8977

Schneidbuchsen mit Bund mit StartlochMatrixes with shoulder with start boreMatrici per stampi con collare con il preforoRezilne matrice z vencem s startno izvrtinoMatrice s nákružkem, se startovacím otvorem

Mat.: HSS

13-10

13-10

1321.21321.2 B-H S ISOW 8020

Schneidstempel mit zylindrischem Kopf,abgesetz/mit FormPunches with cilindrical head, stepped/ shapedPunzoni con testa cilindrica, ribassati/sagomatiRezilni pestiči s cilindrično glavo, reducirani/oblikovniOsazený razník s válcovou hlavou

Mat.: HWS

1321.31321.3 B-H S ISOS 8020

Schneidstempel mit zylindrischem Kopf,abgesetz/mit FormPunches with cilindrical head,stepped/shapedPunzoni con testa cilindrica, ribassati/sagomatiRezilni pestiči s cilindrično glavo, reducirani/oblikovniOsazený razník s válcovou hlavou

Mat.: HSS

(d 10 mm L = 100 mm1max 1 max= ; )

Page 4: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

CCSCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO/ /

/REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLYSCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO/ /

/REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY

13-23

13-23

13521352

Schnellwechsel Suchstift mit Parabolspitze,eichte belastbarBall-lock pilots with parabolical tip, light dutyPiloti Ball-lock con estremitá parabolica, carico leggeroPiloti Ball-lock s parabolično konico, lahka obremenitevRychlovýměnný hledák s parabolickou špičkoupro lehké zatížení

Mat.: HSS

13531353

Schnellwechsel Suchstift mit Kegelspitze,leicht belastbarBall-lock pilots with tapered tip, light dutyPiloti Ball-lock con estremitá conica, carico leggeroPiloti Ball-lock s konično konico, lahka obremenitevRychlovýměnný hledák s kuželovou špičkou prolehké zatížení

Mat.: HSS

13-24

13-25

13551355

Schnellwechsel Schneidstempel mit Abdrückstift -leicht belastbarBall-lock punches with ejector pin, light dutyPunzoni Ball-lock con espulsore, carico leggeroRezilni pestiči Ball-lock z odlepilcem, lahkaobremenitevRychlovýměnný razník s odlepovačempro lehké zatížení

Mat.: HSS

13561356

Schnellwechsel Schneidstempel mitAbdrückstift, abgesetz/mitForm, leicht belastbarBall-lock punches with ejector pin, stepped/shaped, light dutyPunzoni ad attacco rapido con espulsore, ribassati/sagomatiRezilni pestiči Ball-lock z odlepilcem, lahka obremenitev,reducirani/oblikovniOsazený rychlovýměnný razník s odlepovačempro lehké zatížení, tvarový

Mat.: HSS

13-26

13-27

13 0613 06

Schnellwechsel Schneidstempel, schwer belastbarBall-lock punches, heavy dutyPunzoni Ball-lock, carico forteRezilni pestiči Ball-lock, težka obremenitevRychlovýměnný razník pro těžké zatížení

Mat.: HSS

13 1613 16

SchnellwechselSchneidstempel,abgesetz/mitForm,schwerbelastbarBall-lockpunches,stepped/shaped,heavydutyPunzoniBall-lock,caricoforte, ribassati/sagomatiRezilnipestičiBall-lock, težkaobremenitev,reducirani/oblikovniOsazenýrychlovýměnnýrazníkprotěžkézatížení, tvarový

Mat.: HSS

13-20

13-2013471347

Schneidbuchsen ohne Bund Automobil - Normmit StartlochMatrixes without shoulder automotive standardwith start boreMatrici per stampi automotive standard senza collarecon il preforoRezilne matrice brez venca za avtomobilski standards startno izvrtinoMatrice bez nákružku, automobilový standard

13481348

Schneidbuchsen mit BundAutomobil - Normmit StartlochMatrixes with shoulder automotive standard withstart boreMatrici per stampi automotive standard con collarecon il preforoRezilne matrice z vencem za avtomobilski standards startno izvrtinoMatrice s nákružkem, automobilový standard

13-21

13-22

13501350

Schnellwechsel Schneidstempel, leicht belastbarBall-lock punches, light dutyPunzoni Ball-lock, carico leggeroRezilni pestiči Ball-lock, lahka obremenitevRychlovýměnný razník pro lehké zatížení

Mat.: HSS

13511351

Schnellwechsel Schneidstempel, abgesetz/mit Form,leicht belastbarBall-lock punches, stepped/shaped, light dutyPunzoni Ball-lock, carico leggero, ribassati/sagomatiRezilni pestiči Ball-lock, lahka obremenitev,reducirani/oblikovniOsazený rychlovýměnný razník pro lehké zatížení, tvarový

Mat.:HSS

AUTOMOTIVE STANDARD

AUTOMOTIVE STANDARD

13-18

13-19

13451345 AUTOMOTIVE STANDARD

AUTOMOTIVE STANDARD

Schneidbuchsen ohne Bund Automobil - Norm,Rund/FormMatrixes without shoulder automotive standard,round/shapedMatrici per stampi senza collare, automotive standard,tonde/sagomateRezilne matrice brez venca za avtomobilski standard,okrogle/oblikovneMatrice bez nákružku, automobilový standard

13461346

Schneidbuchsen mit Bund Automobil - Norm,Rund/FormMatrixes with shoulder automotive standard,round/shapedMatrici per stampi con collare automotive standard,tonde/sagomateRezilne matrice z vencem za avtomobilski standard,okrogle/oblikovneMatrice s nákružkem, automobilový standard

Page 5: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

CCSCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO/ /

/REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLYSCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO/ /

/REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY

13-34

Anfrage und BestellvorgabeRequest and order formRichiesta, ordinePovpraševanje, naročiloPoptávka, objednávka

INFOINFO

i

13-30

13-31

13-32

13-2913651365

Schnellwechsel Schneidstempel mit Abdrückstift,schwer belastbarBall-lock punches with ejector pin, heavy dutyPunzoni Ball-lock con espulsore, carico forteRezilni pestiči Ball-lock z odlepilcem, težkaobremenitevRychlovýměnný razník sodlepovačem pro těžké zatížení Mat.: HSS

13661366

Mat.: HSS

13701370

Schnellwechsel Schneidbuchsen, Rund/FormBall-lock matrixes, round/shapedMatrici Ball-lock, tonde/sagomateMatrice Ball-lock, okrogle/oblikovneRychlovýměnná matrice, tvarová

Mat.: HSS

13711371

Schnellwechsel Schneidbuchsenmit StartlochBall-lock matrixes with start boreMatrici Ball-lock con il preforoMatrice Ball-lock s startno izvrtinoRychlovýměnná matrice se startovacím otvorem

Mat.: HSS

Schnellwechsel Schneidstempel mit Abdrückstift,abgesetz/mit Form, schwer belastbarBall-lock punches with ejector pin, stepped/shaped, heavy dutyPunzoni Ball-lock con espulsore, carico forte, ribassati/sagomatiRezilni pestiči Ball-lock z odlepilcem, težka obremenitev,reducirani/oblikovniOsazený rychlovýměnný razník s odlepovačempro těžké zatížení, tvarový

13-33

13-33

13801380

Schnellwechsel Stempelhalteplatte, leicht belastbarRetainers for Ball-lock punches, light dutyPortapunzoni per punzoni Ball-lock, carico leggeroDržala rezilnih pestičev Ball-lock, lahka obremenitevUpínač razníku pro lehké zatížení

13811381

Schnellwechsel Stempelhalteplatte, schwer belastbarRetainers for Ball-lock punches, heavy dutyPortapunzoni per punzoni Ball-lock, carico forteDržala rezilnih pestičev Ball-lock, težka obremenitevUpínač razníku pro těžké zatížení

13-28

13-28

13621362

Schnellwechsel Suchstift mit Parabolspitze,schwer belastbarBall-lock pilots with parabolical tip, heavy dutyPiloti Ball-lock con estremitá parabolica, carico fortePiloti Ball-lock s parabolično konico, težka obremenitevRychlovýměnný hledák s parabolickou špičkoupro těžké zatížení

Mat.: HSS

13631363

Schnellwechsel Suchstift mit Kegellspitze,schwer belastbarBall-lock pilots with tapered tip, heavy dutyPiloti Ball-lock con estremitá conica, carico fortePiloti Ball-lock s konično konico, težka obremenitevRychlovýměnný hledák s kuželovou špičkoupro těžké zatížení

Mat.: HSS

Page 6: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

HWS HR45 5 c±

R 2.5z

Rz

16

Rz

16

H+0.2

L

r

L

+0.51

2

d4

dh

61

d60

°

2

HWS HR62 2 c±

DA HWS- DIN 9861/1

Mat.: HWS

13-1

1300.2

1300.2 - d x L1 1

d2 H L2 r d4

1,6 1,01

5

0,2+0,2

d1+0,02

0,90

1,8

1,19

0,4+0,3

d1+0,03

1,001,15 1,051,11 1,101,06 1,15

2,0

1,19 1,201,15 1,251,11 1,301,06 1,35

2,2

1,19 1,401,15 1,451,11 1,501,06 1,55

2,51,28 1,601,24 1,651,19 1,70

2,8

1,37 1,801,32 1,851,28 1,901,24 1,95

3,01,37 2,001,32 2,05

3,2

1,45 2,101,41 2,151,37 2,201,32 2,25

3,5

1,54 2,301,50 2,351,45 2,401,41 2,451,37 2,501,32 2,55

4,0

1,71 2,601,67 2,651,63 2,701,58 2,751,54 2,801,50 2,851,45 2,90

4,5

1,80

0,6+0,4

3,001,76 3,051,71 3,101,67 3,151,63 3,201,58 3,251,54 3,301,50 3,351,45 3,40

d1 L1=71 L1=80 L1=100

Page 7: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-2

1300.2

1300.2 - d x L1 1

5,0

1,80

5

0,6+0,4

d1+0,03

3,501,76 3,551,71 3,601,67 3,651,63 3,701,58 3,751,54 3,801,50 3,851,45 3,901,41 3,95

5,5

1,80 4,001,76 4,051,71 4,101,67 4,151,63 4,201,58 4,251,54 4,301,45 4,40

6,0

1,80 4,501,76 4,551,71 4,601,63 4,701,58 4,751,54 4,801,50 4,851,45 4,901,41 4,95

6,5

1,80

6

5,001,76 5,051,71 5,101,63 5,201,54 5,301,50 5,351,45 5,401,41 5,45

7,0

1,80 5,501,76 5,551,71 5,601,67 5,651,63 5,701,58 5,751,54 5,801,50 5,851,45 5,901,41 5,95

8,0

2,23

1,0+0,5

6,002,19 6,052,15 6,102,10 6,152,06 6,202,02 6,251,93 6,351,89 6,401,84 6,45

9,03,17

d1+0,04

6,502,73 7,002,46 7,20

10,03,17

10

7,502,73 8,00

11,03,17 8,502,73 9,00

12,03,17 9,502,73 10,002,46 10,20

13,03,17 10,502,73 11,00

d2 H L2 r d4 d1 L1=71 L1=80 L1=100

Page 8: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

d2

L2

CA HWS- DIN 9861/2

13-3

HWS HR45 5 c± HWS HR62 2 c±

Mat.: HWS

L+0.51

AA0.01

L+0.52

60

°

Rz

16

Rz

16

R 2.5z

dh

63

r

r13

dh

61

d4

H+0.2

R 2.5z

1301.2

• Abmessungen auf Anfrage• dimensions upon request• misure su richiesta• dimenzije na povpraševanje

1301.2 - d x L /Typ _ x a x b x R x L x1 1 2 �

90°

0°180°

270°

� STD=0°

02

05

03

06

04

07

a x b x Ra x ba

a x b a x b a x b

R

R

G G G

GG

a

Form CForm B

Typ: 01

a

aaaa a a

b

bbb

b

0,01

d2 r HForm B

0,6+0,4

1,11

1,37

1,80

1,80

1,80

2,23

2,73

2,73

7

7

7 10

7 10

7 10 13

7 10 13

1,0+0,5

10 13 19

10 13 19

d1 L1=71 L1=80 L1= 010a

L2

2,2

3,0

4,5

5,5

6,5

8,0

10,0

12,0

0,4+0,3

1,5

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

8,0

10,0

0,5 - 1,4

0,5 - 1,9

1,6 - 2,9

2,5 - 3,9

3,5 - 4,9

4,5 - 5,9

5,0 - 7,9

5,0 - 9,9

d3

Page 9: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

D-HSS 6752 9861/1ISO DIN

13-4

HSS HR52 5 c± HSS HR64 2 c±

Mat.: HSS

d2 H r

0,9 0,55

0,2+0,2

0,5

1,1 0,63 0,6

1,3 0,72 0,7

1,4 0,92 0,8

1,6 1,01 0,9

1,81,19

0,4+0,3

1,0

1,11 1,1

2,01,19 1,2

1,11 1,3

2,21,19 1,4

1,11 1,5

2,51,28 1,6

1,19 1,7

2,81,37 1,8

1,28 1,9

3,0 1,37 2,0

3,21,45 2,1

1,37 2,2

3,5

1,54 2,3

1,45 2,4

1,37 2,5

4,0

1,71 2,6

1,63 2,7

1,54 2,8

1,45 2,9

4,5

1,80

0,6+0,4

3,0

1,71 3,1

1,63 3,2

1,54 3,3

1,45 3,4

5,0

1,80 3,5

1,71 3,6

1,63 3,7

1,54 3,8

1,45 3,9

5,5

1,80 4,0

1,71 4,1

1,63 4,2

1,54 4,3

1,45 4,4

6,0 1,80

0,6+0,4

4,5

6,0

1,71 4,6

1,63 4,7

1,54 4,8

1,45 4,9

6,5

1,80 5,0

1,71 5,1

1,63 5,2

1,54 5,3

1,45 5,4

7,0

1,80 5,5

1,71 5,6

1,63 5,7

7,01,54 5,8

1,45 5,9

8,0

2,23

1,0+0,5

6,0

2,15 6,1

2,06 6,2

1,97 6,3

1,89 6,4

9,03,17 6,5

2,73 7,0

10,03,17 7,5

2,73 8,0

11,03,17 8,5

2,73 9,0

12,03,17 9,5

2,73 10,0

13,03,17 10,5

2,73 11,0

14,03,17 11,5

2,73 12,0

15,03,17 12,5

2,73 13,0

16,03,67

1,5+0,5

13,5

3,23 14,0

17,03,67 14,5

3,23 15,0

18,03,67 15,5

3,23 16,0

d2 H rL =1001L =711 L =801d1 L =1001L =711 L =801d1

1310.3

1310.3 - d x L1 1

Page 10: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-5

ASP HR52 5 c± ASP HR64 2 c±

D-ASP ISO DIN6752 9861/1

Mat.: ASP

d2 H r

1,8 1,19

0,4+0,3

1,0

2,01,19 1,2

1,11 1,3

2,21,19 1,4

1,11 1,5

2,51,28 1,6

1,19 1,7

2,81,37 1,8

1,28 1,9

3,0 1,37 2,0

3,21,45 2,1

1,37 2,2

3,5

1,54 2,3

1,45 2,4

1,37 2,5

4,0

1,71 2,6

1,63 2,7

1,54 2,8

1,45 2,9

4,5

1,80

0,6+0,4

3,0

1,71 3,1

1,63 3,2

1,54 3,3

1,45 3,4

5,0

1,80 3,5

1,71 3,6

1,63 3,7

1,54 3,8

1,45 3,9

5,5

5,5

1,80 4,0

1,71 4,1

1,63 4,2

1,54 4,3

1,80 4,5

6,01,71

0,6+0,4

4,6

1,63 4,7

1,54 4,8

6,5

1,80 5,0

1,71 5,1

1,63 5,2

1,54 5,3

7,01,80 5,5

1,71 5,6

8,0

2,23

1,0+0,5

6,0

2,15 6,1

2,06 6,2

1,89 6,4

9,03,17 6,5

2,73 7,0

10,03,17 7,5

2,73 8,0

11,03,17 8,5

2,73 9,0

9,512,0 10,0

13,0

3,17

10,5

2,73

11,0

14,0

3,17

3,17

2,73

12,0

15,012,5

2,73

13,0

16,01,5

+0,5

3,23

14,0

18,0

3,23

3,23 16,0

d2 H rL =1001L =711 L =801d1 L =1001L =711 L =801d1

1310.4

1310.4 - d x L1 1

Page 11: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

A0.01

C-HSS 9181 9861/2ISO DIN

C-ASP ISO DIN9181 9861/2

13-6

Mat.: HSSASP

HSS HR52 5 c±

ASP HR52 5 c±

HSS HR64 2 c±

ASP HR64 2 c±

R 2.5z R 2.5z

r13A

Rz

16

dh

63

L+0.52

L+0.51

dh

61

Rz

16

R z16

H+0.2

d2

60

°

1311.3

1311.4

• Abmessungen auf Anfrage• dimensions upon request• misure su richiesta• dimenzije na povpraševanje

0,01

d2 r HForm B

0,6+0,4

1,11

1,37

1,80

1,80

1,80

2,23

2,73

2,73

2,73

2,23

7

7

7 10

7 10

7 10 13

7 10 13

1,0+0,5

1,5+0,5

10 13 19

10 13 19

10 13 19

10 13 19

d1 L1=71 L1=80 L1= 010a

L2

2,2

3,0

4,5

5,5

6,5

8,0

10,0

12,0

15,0

18,0

0,4+0,3

1,5

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

8,0

10,0

13,0

16,0

0,5 - 1,4

0,5 - 1,9

1,6 - 2,9

2,5 - 3,9

3,5 - 4,9

4,5 - 5,9

5,0 - 7,9

5,0 - 9,9

9,0 - 12,9

12,0 - 15,9

d3

90°

0°180°

270°

� STD=0°

02

05

03

06

04

07

a x b x Ra x ba

a x b a x b a x b

R

R

G G G

GG

a

Form CForm B

Typ: 01

a

aaaa a a

b

bbb

b

1311.4 - d x L /Typ _ x a x b x R x L x1 1 2 �

1311.3 - d x L /Typ _ x a x b x R x L x1 1 2 �

Page 12: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

1315

131 - d x L5 1 1

64 2 c± HR

d2 r H L1=71 L1=80 L1=100 L1=1 01d1

2

3

4

5

6

8

10

13

16

20

3

4,5

5,5

7

9

11

14

17

20

25

3,5

6,5

8

10

10

12

15

15

15

15

4,80

6,03

7,38

8,36

9,27

9,81

11,48

11,48

11,48

12,29

13-7

1316

1316 - d / x L1 x L d1 3 2

A0.01

64 2 c± HR

R 2.5zR 2.5z

r13A dh

63

L

L

+0.51

2

dh

61H

+0.2

d2

L1=71 L1=80 L1=100 L1=1 01d1

2

3

4

5

6

8

10

13

16

20

0,50-1,99

0,80-2,99

1,00-3,99

1,50-4,99

1,60-5,99

2,50-7,99

4,00-9,99

5,00-12,99

8,00-15,99

12,00-19,99

8

8

8

8

8

10

10

10

13

13

10

10

10

10

10

13

13

13

19

19

13

13

19

19

19

25

25

L2d3 d3

0,01

D-HSS

C-HSS

Mat.: HSS

Mat.: HSS

Page 13: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

1318

13-8

1319

A0.01

64 2 c± HR

R 2.5zR 2.5z

r13A dh

63

L

L

+0.51

2

dh

61H

+0.2

d2

D HSS-

C-HSS

Mat.: HSS

64 2 c± HR

Mat.: HSS

1319 - d / x L1 x L d1 3 2

131 - d x L8 1 1

• Abmessungen auf Anfrage• dimensions upon request• misure su richiesta• dimenzije na povpraševanje

d2 r L1=71 L1=80 L1=100d1

6

8

10

13

16

20

25

9

11

14

17

20

25

30

10

12

15

15

15

15

15

d1 L1 d3 L2 d3

0,01

Page 14: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-9

A- 8020H S ISOW

A- 8020H S ISOS

Mat.: HWSHSS

d2 r H

6

0,3+0,1

3 3

7

5

4

8 5

9 6

11 8

13 10

L1=71 L1=80 L1=90 L1=100d1

HWS HR45 5 c±

HSS HR52 5 c±HWS HR62 2 c±

HSS HR64 2 c±

d2 r H

6

0,3+0,1

33

7 4

8

5

5

9 6

11 8

13 10

16

0,4+0,1

13

19 16

23 20

28 25

d1 L1=71 L1=120 L1=150 L1=200L1=80 L1=90 L1=100

1320.2

1320.3

1320. - d x L2 1 1

1320. - d x L3 1 1

Page 15: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-10

(d 10 mm L = 100 mm1max 1 max= ; )B-HWS ISO 8020

B-HSS ISO 8020

HWS HR45 5 c±

HSS HR52 5 c±

HWS HR62 2 c±

HSS HR64 2 c±

Mat.: HWSHSS

90°

0°180°

270°

� STD=0°

02

05

03

06

04

07

a x b x Ra x ba

a x b a x b a x b

R

R

G G G

GG

a

Form CForm B

Typ: 01

a

aaaa a a

b

bbb

b

1321.2

1321.3

1321.2 - d x L /Typ _ x a x b x R x L x1 1 2 �

1321.3 - d x L /Typ _ x a x b x R x L x1 1 2 �

• Abmessungen auf Anfrage• dimensions upon request• misure su richiesta• dimenzije na povpraševanje

d2 r HForm B Form C

6

0,3+0,1

33 0,80 - 2,99 0,5 2,9 8 10

7 4 1,00 - 3,99 0,8 3,9 8 10

8

5

5 1,50 - 4,99 1,0 4,9 8 10 13

9 6 1,60 - 5,99 1,6 5,9 8 10 13

11 8 2,50 - 7,99 2,0 7,9 10 13 19

13 10 4,00 - 9,99 3,5 9,9 10 13 19

16

0,4+0,1

13 5,00 - 12,99 4,5 12,9 10 13 19

19 16 8,00 - 15,99 6,0 15,9 13 19 25

23 20 12,00 - 19,99 8,0 19,9 13 19 25

28 25 16,50 - 24,99 10,0 24,9 13 19 25

d1 L1=71 L1=80 L1=90 L1=100 L1=120a

L2Gmaxbmin

Page 16: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-11

AX H S- S ISO 8020

AX H S- W ISO 8020 (d mm L = 100 mm1max 1 max= 9,99 ; )

Mat.: HWSHSS

HWS HR45 5 c±

HSS HR52 5 c±HWS HR62 2 c±

HSS HR64 2 c±

d3 d1 L1=71 L1=80 L1=90 L1=100 L1=120d2 r H

6

0,3+0,1

3

0,01

2,00 - 2,99

7

5

3,01 - 3,99

8 4,01 - 4,99

9 5,01 - 5,99

11 6,01 - 7,99

13 8,01 - 9,99

16

0,4+0,1

10,01 - 12,99

19 13,01 - 15,99

23 16,01 - 19,99

28 20,01 - 24,99

1322.2

1322.3

1322. - d x L2 1 1

1322.3 - d x L1 1

Page 17: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-12

ISO 8020

5 2 NL2

HSS HR52 5 c± HSS HR64 2 c±

Mat.: HSS

d3 N

5,1÷10

<5

10,1÷15

>15

8

4

1215

d2 r N

8

0,3+0,1

4 1,60 - 4,99 8 10 13

9 8 1,60 - 5,99 8 10 13

11 8 2,50 - 7,99 10 13 19

13 8 4,00 - 9,99 10 13 19

16

0,4+0,1

12 5,00 - 12,99 10 13 19

19 15 8,00 - 15,99 13 19 25

24 15 12,00 - 19,99 13 19 25

29 15 16,50 - 24,99 13 19 25

L2L1=71 L1=80 L1=90 L1=100d1 d3

1323

1323 - d / x L1 x L d1 3 2

5

1324

2 N

L2

HSS HR52 5 c± HSS HR64 2 c±

Mat.: HSS

40°

ISO 8020

d2 r N

8

0,3+0,1

5 1,60 - 4,99 4 8 10 13

9 6 1,60 - 5,99 5 8 10 13

11 8 2,50 - 7,99 6 10 13 19

13 10 4,00 - 9,99 8 10 13 19

16

0,4+0,1

13 5,00 - 12,99 10 10 13 19

19 16 8,00 - 15,99 15 13 19 25

24 20 12,00 - 19,99 20 13 19 25

29 25 16,50 - 24,99 25 13 19 25

d1 L1=71 L1=80 L1=90 L1=100 L1=110 L L1 1= =1 12 405 d3 L2

1324 - d / x L1 x L d1 3 2

5

6

8

10

13

16

20

25

Page 18: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-13

13 .330 E-HSS ISO 8020

d2 r

8

0,3+0,1

5

9 6

11 8

13 10

16

0,4+0,1

13

19 16

23 20

28 25

d1 L1=56 L1=63 L1=71 L1=80 L =901 L =1001 L =1201

Mat.: HSS

HSS HR52 5 c± HSS HR64 2 c±

1330.3 - d x L1 1

Page 19: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-14

F-HSS ISO 8020

Mat.: HSS

HSS HR52 5 c± HSS HR64 2 c±

90°

0°180°

270°

� STD=0°

02

05

03

06

04

07

a x b x Ra x ba

a x b a x b a x b

R

R

G G G

GG

a

Form CForm B

Typ: 01

a

aaaa a a

b

bbb

b

1331.3

1331.3 - d x L /Typ _ x a x b x R x L x1 1 2 �

• Abmessungen auf Anfrage• dimensions upon request• misure su richiesta• dimenzije na povpraševanje

d1Form B Form C

L1=120a

L2Gmaxbmin

L1=71 L1=80L1=56 L1=63 L1=90 L1=100d2 r

8

0,3+0,1

5 1,60 - 4,99 1,6 4,9 8 10 13

9 6 2,50 - 5,99 2,5 5,9 8 10 13

11 8 2,50 - 7,99 2,5 7,9 10 13 19

13 10 4,00 - 9,99 4,0 9,9 10 13 19

16

0,4+0,1

13 5,00 - 12,99 5,0 12,9 10 13 19

19 16 8,00 - 15,99 8,0 15,9 13 19 25

23 20 12,00 - 19,99 12,0 19,9 13 19 25

28 25 16,50 - 24,99 16,5 24,9 13 19 25

Page 20: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

Ld4

max

Form B Form C

2 2,8 5

3 3,5 6

4 4,0 8

4 5,8 10 1,2 5,0 1

5 8,0 13 2,0 7,0 1,5

5 9,5 16 2,4 9,0 1,5

8

8

12,0

15,0 22

3,2 11,0 1,5

1,5

8 17,3

20

25 4,8

4,0 1 04,

16,0 2,5

8 20,7 32 5,5 20,0 2,5

8 27,7 40 6,4 27,0 2,5

a Gmaxbmin FL1=16 L1 L1=20 =22 L1=25 L1 L1=28 =30 L1 L1=32 =35d2

13-15

ISO 8977

Mat.: HSS

HSS HR64 2 c±

90°

0°180°

270°

� STD=0°

02

05

03

06

04

07

a x b x Ra x ba

a x b a x b a x b

R

R

G G G

GG

a

Form C

H4H2 H3H1

Form B

Typ: 01

a

aaaa a a

b

bbb

b+0.02+0.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0.02+0.02+0.02

1340

1340 - d x L /Typ_x a x bx R x Fx2 1 � x H

1,0 - 2,4

1,6 - 3,0

2,0 - 3,5

3,0 - 5,0

4,0 - 7,2

6,0 - 9,0

8,0 ÷ 11,0

9 4,0 ÷ 1 ,0

10,7 ÷ 16,0

15,0 - 20,0

19,0 - 27,0

Page 21: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-16

ISO 8977

d3

-0.2

5

Mat.: HSS

HSS HR64 2 c±5

+0.250

90°

0°180°

270°

� STD=0°

02

05

03

06

04

07

a x b x Ra x ba

a x b a x b a x b

R

R

G G G

GG

a

Form C

Form B Form C

a Gmaxbmin

L d3d4

max

2 8 2,8 5 1,0 - 2,4

3 9 3,5 6 1,6 - 3,0

4 11 4,0 8 2,0 - 3,5 1,2 3,5

4 13 5,8 10 3,0 - 5,0 1,2 5,0

5 16 8,0 13 4,0 - 7,0 2,0 7,0

5 19 9,5 16 6,0 - 9,0 2,4 9,0

8

25 1 ,05 228,0 ÷ 11,0

9 4,0 ÷ 1 ,0

3,2 11,0

8

8

23

28

12,0

17,3

20

25 10,7 ÷16,0 4,8 16,0

8 35 20,7 32 15,0 - 20,0 5,5 20,0

8 43 27,7 40 19,0 - 27,0 6,4 27,0

L1=16 L1 L1=20 =22 L1 L1 L1=25 =28 =30 L1 L1=32 =35d2

Form B

Typ: 01

a

aaaa a a

b

bbb

b+0.02+0.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0.02+0.02+0.02

1341

4,0 1 04,

1341 - d x L x Typ_ x a x b x R x2 1 �

Page 22: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-17

ISO 8977

ISO 8977

d3

-0.2

5

HSS HR64 2 c±

HSS HR64 2 c±

Mat.: HSS

Mat.: HSS

5+0.25

0

d1 d4max L

0,8 2,8 5

1,0 3,5 6

1,0 4,0 8

1,0 5,8 10

1,2 8,0 13

1,2 9,5 16

1,5

1,5

12,0

1 ,05

20

1,5 17,3 25

1,5 20,7 32

1,5 27,7 40

L1=16 L1 L1=20 =22 L1 L1 L1=25 =28 =30 L1 L1=32 =35d2

22

1342

1343

Ld3d4

max

8 2,8 5

9 3,5 6

11 4,0 8

13 5,8 10

16 8,0 13

19 9,5 16

25 1 ,05 2223

28

12,0

17,3

20

25

35 20,7 32

43 27,7 40

L1=16 L1 L1=20 =22 L1 L1 L1=25 =28 =30 L1 L1=32 =35d2d1

0,8

1,0

1,0

1,0

1,2

1,2

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

2

3

4

4

5

5

8

8

8

8

8

134 - d x L2 2 1

1343 - d2 x L1

2

3

4

4

5

5

8

8

8

8

8

Page 23: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

AUTOMOTIVE STANDARD1345

13-18

1345 - d x L /Typ x a x b x R x2 1 �

10

13

16

20

22

25

32

40

45

50

56

63

71

76

85

90

100

L1=16 L1 L1=20 =22 L1 L1 L1=25 =28 =30 L1 L1=32 =35d2

38

L

2

3

4

4

5

5

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

1,6 - 6,8 6,8

8,8

10,8

13,6

15,0

17,0

22,0

27,0

27,0

35,0

40,0

45,0

50,0

56,0

60,0

66,0

70,0

78,0

1,3

1,9

1,9

1,9

1,9

1,9

1,9

1,9

1,9

2,4

4,0

4,0

4,0

4,0

5,6

5,6

5,6

5,6

3,0 - 8,8

7,4 - 10,8

9,5 - 13,6

10,5 - 15,0

12,0 - 17,0

16,0 - 22,0

18,0 - 27,0

18,0 - 27,0

18,0 - 35,018,0 - 40,0

18,0 - 45,0

18,0 - 50,0

18,0 - 56,0

25,0 - 60,0

25,0 - 66,0

32,0 - 70,0

32,0 - 78,0

Form B Form Ca Gmaxbmin

90°

0°180°

270°

� STD=0°

02

05

03

06

04

07

a x b x Ra x ba

a x b a x b a x b

R

R

G G G

GG

a

Form CForm B

Typ: 01

a

aaaa a a

b

bbb

b+0.02+0.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0.02+0.02+0.02

HSS HR64 2 c±

Mat.: HSS

a

Page 24: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

1346

90°

0°180°

270°

� STD=0°

02

05

03

06

04

07

a x b x Ra x ba

a x b a x b a x b

R

R

G G G

GG

a

Form CForm B

Typ: 01

a

aaaa a a

b

bbb

b+0.02+0.02

+0.0

2

+0.0

2

+0.0

2+

0.0

2

+0.0

2

+0.0

2

+0.02+0.02+0.02

13-19

1346 - d x L /Typ x a x b x R x2 1 �

d3

13 10

16 13

19 16

28

23

35

20

25

43

32

40

L1=16 L1 L1=19 =22 L1 L1 L1=25 =28 =32 L1=35d2

2,0 - 5,0

3,0 - 7,0

5,0 - 8,0

7,0 - 11,0

1 0 - 16,01,

16,0 - 19,0

19,0 - 28,0

Form B Form Ca Gmaxbmin

5,0

7,0

9,0

11,0

16,0

20,0

27,0

1,2

2,0

2,4

3,2

4,8

5,5

6,4

4,0 1 04,9 4,0 ÷ 1 ,02225

d3

-0.2

5

HSS HR64 2 c±

Mat.: HSS

5+0.25

0

5

a

Page 25: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

1347

HSS HR64 2 c±

Mat.: HSS

13-20

134 - d x L7 2 1

1348

d3

-0.2

5

HSS HR64 2 c±

Mat.: HSS

5+0.25

0

1348 - d2 x L1

10

13

1,5 16

2,520

22

3,0

25

32

40

45

50

56

63

71

76

85

90

100

L1=16 L1 L1=20 =22 L1 L1 L1=25 =28 =30 L1 L1=32 =35d2

38

d1

1,2

10

13

16

20

25

32

40

L1=16 L1 L1=19 =22 L1 L1 L1=25 =28 =32 L1=35d2d1

1,2

1,2

1,5

2,5

2,5

3,0

3,0

222,5

d3

13

16

19

28

23

35

43

25

Page 26: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

Mat.: HSS

HSS HR64 2 c±

6

10

13

16

20

25

L1=71 L1=80 L1=90 L1=100d1 L1=63 L1=125d5

6

8

8

8

8

8

1350

13-21

1350 - d x L1 1

Page 27: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-22

Mat.: HSS

HSS HR64 2 c±

90°

0°180°

270°

� STD=90°

02

05

03

06

04

07

a x b x ra x ba

a x b a x b a x b

R

R

a

Form CForm B

Typ: 01

LL 11 =71=63 L1=80 L1=90 L1=100 L1=125Form B Form C

aL2Gmaxbmin

d1

6 2,50 - 5,99 1,6 5,9 8 10 13

10 4,00 - 9,99 1,6 9,9 10 13 19

13 5,00 - 12,99 4,5 12,9 10 13 19

16 8,00 - 15,99 6,0 15,9 13 19 25

20 12,00 - 19,99 8,0 19,9 13 19 25

25 16,50 - 24,99 10,0 24,9 13 19 25

d5

6

8

8

8

8

8

a

aaaa a a

b

bbb

b

1351

1351 - d x L /Typ x a x b x R x L x1 1 2 �

Page 28: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-23

2 NL2

Mat.: HSS

d3 N

5,1÷10

<5

10,1÷15

>15

8

4

1215

HSS HR64 2 c±

6 2,50 - 5,99 8 10 13

10 4,00 - 9,99 10 13 19

13 5,00 - 12,99 10 13 19

16 8,00 - 15,99 13 19 25

20 12,00 - 19,99 13 19 25

25 16,50 - 24,99 13 19 25

d1 d3L1=71 L1=80 L1=90 L1=100L1=63 L2d5

6

8

8

8

8

8

1352

135 - d x L2 /d x L1 3 21

Mat.: HSS

2 NL2

HSS HR64 2 c±

40°

10 4,00 - 9,99 8 10 13 19

13 5,00 - 12,99 10 10 13 19

16 8,00 - 15,99 15 13 19 25

20 12,00 - 19,99 20 13 19 25

25 16,50 - 24,99 25 13 19 25

N L2d3L1=71 L1=80 L1=90 L1=100d1d5

8

8

8

8

8

1353

135 - d x L3 /d x L1 3 21

Page 29: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-24

Mat.: HSS

HSS HR64 2 c±

6

10

13

16

20

25

LL 11 =71=63 L1=80 L1=90 L1=100d1d5

6

8

8

8

8

8

1355

13 - d x L55 1 1

Page 30: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-25

Mat.: HSS

HSS HR64 2 c±

90°

0°180°

270°

� STD=90°

02

05

03

06

04

07

a x b x ra x ba

a x b a x b a x b

R

R

a

Form CForm B

Typ: 01

Form B Form C

aL2Gmaxbmin

6 1,60 - 5,99 1,6 5,9 8 10 13

10 4,00 - 9,99 1,6 9,9 10 13 19

13 5,00 - 12,99 4,5 12,9 10 13 19

16 8,00 - 15,99 6,0 15,9 13 19 25

20 12,00 - 19,99 8,0 19,9 13 19 25

25 16,50 - 24,99 10,0 24,9 13 19 25

d1 L1=71L1=63 L1=80 L1=90 L1=100d5

6

8

8

8

8

8

a

aaaa a a

b

bbb

b

1356

1356 - d x L /Typ x a x b x R x L x1 1 2 �

Page 31: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

Mat.: HSS

13-26

HSS HR64 2 c±

10

13

16

20

25

L1=71 L1=80 L1=90 L1=100 L1=110 L1=125d1 L1=150d5

10

12

12

12

12

13 06

13 0 - d x L6 1 1

Page 32: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-27

HSS HR64 2 c±

Mat.: HSS

90°

0°180°

270°

� STD=90°

02

05

03

06

04

07

a x b x ra x ba

a x b a x b a x b

R

a

Form CForm B

Typ: 01

Form B Form C

aL2Gmaxbmin

10 4,00 - 9,99 1,6 9,9 10 13 19

13 5,00 - 12,99 4,5 12,9 10 13 19

16 8,00 - 15,99 6,0 15,9 13 19 25

20 12,00 - 19,99 8,0 19,9 13 19 25

25 16,50 - 24,99 10,0 24,9 13 19 25

L1=71 L1=80 L1=90 L1=100 L1=110 L1=125d1 L1=150d5

10

12

12

12

12

a

aaaa a a

b

bbb

b

13 16

1361 - d x L /Typ x a x b x R x L x1 1 2 �

Page 33: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-28

2 NL2

Mat.: HSS

HSS HR64 2 c±

d3 N

5,1÷10

<5

10,1÷15

>15

8

4

1215

10 4,00 - 9,99 10 13 19

13 5,00 - 12,99 10 13 19

16 8,00 - 15,99 13 19 25

20 12,00 - 19,99 13 19 25

25 16,50 - 24,99 13 19 25

L2d1 d3L1=71 L1=80 L1=90 L1=100 L1=110 L1=125d5

10

12

12

12

12

1362

13 - d x L62 /d x L1 3 21

Mat.: HSS

2 NL2

HSS HR64 2 c±

40°

10 4,00 - 9,99 8 10 13 19

13 5,00 - 12,99 10 10 13 19

16 8,00 - 15,99 15 13 19 25

20 12,00 - 19,99 20 13 19 25

25 16,50 - 24,99 25 13 19 25

d3d1 L1=71 L1=80 L1=90 L1=100 L1=110 L1=125 L2Nd5

10

12

12

12

12

1363

13 - d x L63 /d x L1 3 21

Page 34: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

Mat.: HSS

13-29

HSS HR64 2 c±

10

13

16

20

25

d1 L1=71 L1=80 L1=90 L1=100 L1=110 L1=125d5

10

12

12

12

12

1365

13 - d x L65 1 1

Page 35: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-30

Mat.: HSS

HSS HR64 2 c±

90°

0°180°

270°

� STD=90°

02

05

03

06

04

07

a x b x ra x ba

a x b a x b a x b

R

R

a

Form CForm B

Typ: 01

d1 L1=71 L1=80 L1=90 L1=100 L1=125L1=110Form B Form C

aL2Gmaxbmin

10 4,00 - 9,99 1,6 9,9 10 13 19

13 5,00 - 12,99 4,5 12,9 10 13 19

16 8,00 - 15,99 6,0 15,9 13 19 25

20 12,00 - 19,99 8,0 19,9 13 19 25

25 16,50 - 24,99 10,0 24,9 13 19 25

d5

10

12

12

12

12

a

aaaa a a

b

bbb

b

1366

1366 - d x L /Typ x a x b x R x L x1 1 2 �

Page 36: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

Mat.: 1.3343HSS

13-31

HSS HR64 2 c±

g5

90°

0°180°

270°

� STD=0°

02

05

03

06

04

07

a x b x ra x ba

a x b a x b a x b

R

R

a

Form CForm B

Typ: 01

Form B Form C

a Gmaxbmin

L d4max

4 6,0 13 4,0 - 7,2 2,0 7,0

5 8,0 16 6,0 - 9,0 2,4 9,0

5 12,0 20 8,0 ÷ 11,0 3,2 11,0

6 16,0 25 10,7 ÷ 16,0 4,8 16,0

6 20,0 32 15,0 - 20,0 5,5 20,0

8 27,0 40 16,5 - 26,0 6,4 26,0

d2 L1=32d5

8

8

8

8

8

8

aaaa a a

b

bbb

b

a

+0.02+0.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0

.02

+0.02+0.02+0.02

1370

1370 - d x L x Typ x a x b x R x2 1 �

Page 37: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-32

Mat.: 1.3343HSS

HSS HR64 2 c±

g5

d1d4

maxL

1,2 5,8 13 4

1,6 8,0 16 5

2,0 11,9 20 5

3,6 16,0 25 6

4,4 20,0 32 6

5,6 27,0 40 8

d2 L1=32d5

1371

13 - d x L71 2 1

8

8

8

8

8

8

Page 38: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

E G L W R H J K d2 M

26,92 11,12 44,50 39,90 9,50 19,05 7,50 9,00 M8 10

41

29,97 14,27 50,80 48,30 12,70 19,05 6,50 12,00 M8 13

31,75 15,87 54,00 51,60 14,30 19,05 6,00 13,50 M8 16

33,53 17,47 60,30 58,20 17,50 19,05 5,00 16,50 6 M10 20

40,64 19,84 69,90 66,50 22,20 23,82 7,00 22,00 M12 25

40,64 19,84 69,90 66,50 22,20 23,82 7,00 22,00 M12 32

43,99 24,00 81,00 77,80 26,00 27,00 10,00 26,00 M12 40

d1 L1

13-33

E G L W R H J K d2 M

23,00 11,10 41,30 37,80 8,00 19,00 9,00 8,00 3 M6 6

32

26,92 11,12 44,50 39,90 9,50 19,05 7,50 9,00 M8 10

29,97 14,27 50,80 48,30 12,70 19,05 6,50 12,00 M8 13

31,75 15,87 54,00 51,60 14,30 19,05 6,00 13,50 6 M8 16

33,53 17,47 60,30 58,20 17,50 19,05 5,00 16,50 M10 20

40,64 19,84 69,90 66,50 22,20 23,82 7,00 22,00 M12 25

d1 L1

1380

1381

13 - d x L81 1 1

13 0 - d x L8 1 1

M

Page 39: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

BITTE KOPIEREN PLEASE COPY COPIARE PREGO PROSIMO KOPIRAJTE/ / /BITTE KOPIEREN PLEASE COPY COPIARE PREGO PROSIMO KOPIRAJTE/ / /

Bestell Nr.: / :Order No.Ordine No.: / Naročilo št.:

Anfrage Nr.: / Inquiry No.:Richiesta No.: / Povpraševanje št.:

Firma :/ CompanyDitta / Podjetje:

______________________________________________________________________________

Datum / Date:Data / Datum:

__________________________________________________________________________________

Adresse :/ AddressIndirizzo / Naslov:

______________________________________________________________________________

Kontakt / Contact Personperson :Contatto / Kontakt:

__________________________________________________________________

Telefon / Phone:Telefono / Telefon:

________________________________________________________________________________

Fax : __________________________________________________________________________________________

E - mail : _______________________________________________________________________________________

______________________________________Menge :/ QuantityQuantit / Količina:à

Bemerkung :/ NoticeNota / Opombe:

Menge :/ QuantityQuantit / Količina:à

Bemerkung :/ NoticeNota / Opombe:

Menge :/ QuantityQuantit / Količina:à

Bemerkung :/ NoticeNota / Opombe:

Menge :/ QuantityQuantit / Količina:à

Bemerkung :/ NoticeNota / Opombe:

______________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

______________________________________

______________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

______________________________________

______________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

______________________________________

______________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

13-34

1300.2 1310.3 1310.4

1301.2 1311.3 1311.4

1320.2 132 .30 132 .2 2 132 .32

1321.2 1321.3

Page 40: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-35

1323

1324

1331.3

1330.3

Bestell Nr.: / :Order No.Ordine No.: / Naročilo št.:

Anfrage Nr.: / Inquiry No.:Richiesta No.: / Povpraševanje št.:

Firma :/ CompanyDitta / Podjetje:

______________________________________________________________________________

Datum / Date:Data / Datum:

__________________________________________________________________________________

Adresse :/ AddressIndirizzo / Naslov:

______________________________________________________________________________

Kontakt / Contact Personperson :Contatto / Kontakt:

__________________________________________________________________

Telefon / Phone:Telefono / Telefon:

________________________________________________________________________________

Fax : __________________________________________________________________________________________

E - mail : _______________________________________________________________________________________

BITTE KOPIEREN PLEASE COPY COPIARE PREGO PROSIMO KOPIRAJTE/ / /BITTE KOPIEREN PLEASE COPY COPIARE PREGO PROSIMO KOPIRAJTE/ / /

______________________________________Menge :/ QuantityQuantit / Količina:à

Bemerkung :/ NoticeNota / Opombe:

Menge :/ QuantityQuantit / Količina:à

Bemerkung :/ NoticeNota / Opombe:

Menge :/ QuantityQuantit / Količina:à

Bemerkung :/ NoticeNota / Opombe:

Menge :/ QuantityQuantit / Količina:à

Bemerkung :/ NoticeNota / Opombe:

______________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

______________________________________

______________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

______________________________________

______________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

______________________________________

______________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 41: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-36

1350 1360

1351 1361

1352

1353

1362

1363

Bestell Nr.: / :Order No.Ordine No.: / Naročilo št.:

Anfrage Nr.: / Inquiry No.:Richiesta No.: / Povpraševanje št.:

Firma :/ CompanyDitta / Podjetje:

______________________________________________________________________________

Datum / Date:Data / Datum:

__________________________________________________________________________________

Adresse :/ AddressIndirizzo / Naslov:

______________________________________________________________________________

Kontakt / Contact Personperson :Contatto / Kontakt:

__________________________________________________________________

Telefon / Phone:Telefono / Telefon:

________________________________________________________________________________

Fax : __________________________________________________________________________________________

E - mail : _______________________________________________________________________________________

BITTE KOPIEREN PLEASE COPY COPIARE PREGO PROSIMO KOPIRAJTE/ / /BITTE KOPIEREN PLEASE COPY COPIARE PREGO PROSIMO KOPIRAJTE/ / /

______________________________________Menge :/ QuantityQuantit / Količina:à

Bemerkung :/ NoticeNota / Opombe:

Menge :/ QuantityQuantit / Količina:à

Bemerkung :/ NoticeNota / Opombe:

Menge :/ QuantityQuantit / Količina:à

Bemerkung :/ NoticeNota / Opombe:

Menge :/ QuantityQuantit / Količina:à

Bemerkung :/ NoticeNota / Opombe:

______________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

______________________________________

______________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

______________________________________

______________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

______________________________________

______________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Page 42: S lenführungsgestelleä A Die sets Portastampi Jarmi Vodící … · C SCHNEIDELEMENTE CUTTING ELEMENTS ELEMENTI DI TAGLIO// REZILNI ELEMENTI STRIŽNÉ DÍLY/ 13-11 13-12 13-12 1322.2

13-37

1355 1365

1356 1366

______________________________________Menge :/ QuantityQuantit / Količina:à

Bemerkung :/ NoticeNota / Opombe:

Menge :/ QuantityQuantit / Količina:à

Bemerkung :/ NoticeNota / Opombe:

______________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

______________________________________

______________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Bestell Nr.: / :Order No.Ordine No.: / Naročilo št.:

Anfrage Nr.: / Inquiry No.:Richiesta No.: / Povpraševanje št.:

Firma :/ CompanyDitta / Podjetje:

______________________________________________________________________________

Datum / Date:Data / Datum:

__________________________________________________________________________________

Adresse :/ AddressIndirizzo / Naslov:

______________________________________________________________________________

Kontakt / Contact Personperson :Contatto / Kontakt:

__________________________________________________________________

Telefon / Phone:Telefono / Telefon:

________________________________________________________________________________

Fax : __________________________________________________________________________________________

E - mail : _______________________________________________________________________________________

BITTE KOPIEREN PLEASE COPY COPIARE PREGO PROSIMO KOPIRAJTE/ / /BITTE KOPIEREN PLEASE COPY COPIARE PREGO PROSIMO KOPIRAJTE/ / /