LacMontjoie

Lac duSourd

Lac Preston

Lac Écho

Lac Marie-Le Franc

Lac des Mauves

LacJoinville

LacSaint-Denis

LacPlat

LacPaul

Lac del'Écluse

Lac desSept Frères

LacPhilippe

Lac Armstrong Lac

Ernest

LacMurphy Lac de

l'Hydroplane

Lac desRoches

Lac Devlin

Lac desÉcorces

LacRognon

Lac duDiable

Lac Manitou

LacClark

Lac desZouaves

Lac Kar- Ha-Kon

Lac Fabre

LacGuilbault

LacBourget

LacBrûlé

LacKennedy

LacMoufflet

Lacdes Bois

Lac Rivard

LacBinet

LacResther

LacDumas

LacSerpent

LacRobillard

LacPerley

LacKealy

LacBourne

Lac Lelat

LacÉthier

Lac Bêta

Lac dela Fourche

Lac Marceau

LacBoudor

LacHerbert

LacKing

Lac duCorbeau

LacPickwick

LacSabourin

LacChénier

LacProvost

LacClair

LacTriplet

LacEnclume

Lac Wah-Hoo

LacAlfred

LacKieffer

LacMichaud

Lacdu Club

LacBertrand

Lac Trottier

Lac Cortès

Lac Mayo

LacMolson

Lac Simard

Lac duRocher

LacPlou

LacAhern

LacGrégoire

LacLégende

LacMisérable

Lac Ross

LacTurck

LacDiamond

LacCaouest

LacLaramée

LacGirard

LacClément

LacFériol

LacHarvey

LacLaflamme

LacArchie

LacÉtroit

Petit lacSaint-Sixte

Lacdu Trépas

LacLemieux

LacLesel

LacBeautour

Lac du Quai

LacMacMallan

LacMcKavanaugh

LacCutaway

LacViarde

Lac duParc

LacLangevin

LacBoisvert

LacDesmolier

Lac du RatMusqué

Lac Mercier

LacMarcaut

Lac Wasaw

Lac Talbot

Lac Caryer

LacVert

Lacdes Pins

LacWee

LacParent

LacColour

LacAllan

LacNadia

LacOgilvy

LacRocheux

LacLaniac

LacOuananiche

LacCroche

LacBourgeois

Lac Frank

LacOla

LacGarneau

Lac Lartigue

LacMeikle

LacClouthier

LacBerthe

Lac duGoglu

LacSénazard

Lac Toncamp

LacMerrill

Lacdes Rivières

Petit lac duRat Musqué

LacTribot

LacLloyd

Lac auxChats

LacGraham

Lacdu Cap

Lac Lemire

LacTrudeau

LacGour

Lac del'Aéroplane

LacPhébé

LacSourire

LacBrais

LacPerdu

LacGoose

LacBizanne

LacLabelle

LacGrandin

LacCaramel

LacMorin

LacMénic

LacGeorges

Petit lac Plat

LacLamollière

LacRiopel

LacMartineau

Lac Al

Lac de laBrunante

LacThomas

LacMalidot

LacEmmanuel

LacTravers

LacRaphaël

Lac Oba

LacÉchoam

LacPrévost

LacMonet

LacJuliana

LacLardy

LacTapini

LacPortelance

Lac Pilet

Lac Kidney

LacÉric

Lac del'Aventure

Lac Fourchu

LacLamarre

LacSifflet

Lac Pichard

LacLafleur

LacQueen

LacDoris

LacFrontière

LacNapina

LacLanthier

LacHénou

LacKrausman

Lac Maxime

Lacdes Ibis

LacChauvin

Petit lac Clair

LacMouttet

LacPeuplat

LacOrigny

LacAlcide

Petit lacSaint-Denis

LacRaquette

LacRowan

LacSaint-Amour

LacC.M.B.A.

LacBuzau

Petit Lac Rognon

Lac Bulté

LacLucas

LacRolleau

LacCastilly

LacNeveau

Étang Klang

Lac del'Abattoir

Petit lacMurphy

LacPoulin

LacStoney

LacSullivan

LacHector

LacLa Combe

Lac Wako

Petit lacLacombe

Lac desApocyns

LacGuibort

LacCampeau

Lacs Jumeaux

LacFascinant

LacElport

LacGuay

LacCaché

LacCottenin

LacMicheline

Lac Bing

LacWallon

LacRobinson

Lac duChevreuil

Lac en Fer à Cheval

LacPrince

LacDabouville

LacEsipan

Lacde l'Île

Lac Chéry

LacCalumet

LacDummy

Lac VideletLacThillart

LacFrappier

Lac Final

LacLord-Renfrew

LacHullLac

La Vérendrye

Lac duPuffin

Lac duBois Dur

LacPany

Lac Isy

LacJeanne

Lac Vigné

LacLarris

LacMisask

Lac Férin

Lacà Joe

Petit lacdu Diable

Lacde l'Eider

LacSikip

Lacdu Traquet

Petit lacÉthier

Lac du Roc

LacWaverly

LacChavelot

Lac Hélène

LacRebec

LacArgoub

LacBlouard

LacChimo

Lac Louise

LacPinachois

Lac duSumac

LacGratton

Lac Eugène

LacPierre

Lac desSirex

LacPrimeau

LacArchet

Lac Cécile

Lac duCamp

LacWeekend

Lac desHerbesà Feu

LacGlanon

LacGaillon

LacEleanor

LacCrevette

Lac Burnett

Lacdes Loups

Lac GuinardLac du

Flâneur

LacKent

LacFragnes

LacMcGoun

LacAndré

LacNorraye

LacJoseph

Lac duHarfang

LacRaynel

LacWatistun

LacGrisy

Lac Smith

LacTaku

LacRécourt

LacAlos

Lac desMorènes

Lac del'Ânesse

Petit lacau Foin

Lac Gestel

Premierlac Ogoki

Lacdes Cirses

Petit lacdu Corbeau

LacCapsule

LacLarra

Lac Sardine

Lac des Pérots

Lac de laGélinotte

LacOlaman

Lac duRouge-Gorge

LacAvisse

Petit lacSaint-Amour

Étang du Pillage

LacTrable

LacMitron

LacVézier

Petit lacLaramée

LacPourveu

LacSamoisette

LacCanadou

LacSem

Lac desPapillons

Lac dela Sente

LacQuorum

Lac duMouron

Lac desTourterelles

Lac Guran

LacSaintry

LacPivain

Petit lacKennedy

Lac Mémère

Petit lacMacMallan

LacTracadièche

LacRouge

Lacdes Tétras

LacChapeau

LacGold

Lac de laPervenche

Lac dela Bécasse

Lacde l'Anis

Lac du Pluvier

Lac duCaribou

LacSénateur

LacRaguindeau

Petit lacBinet

Lac àla Cruche

Lac del'Étourneau

Lac Avon

LacClinfoc

LacRivas

Lac Jeugny

Lac duMort-Bois

LacChicopee

LacMarette

Lac del'Ivraie

LacInonda

Lac de laBarbiche

LacBoquerre

Lac Tassé

Lac enCroissant

Lac Matte

Lac Aizy

LacCrain

Lac desCrêpes

LacSétacé

LacLamonde

LacMista

LacNapt

LacCompairon

LacPluvial

LacÉlise

Lac duLécanore

Lac Bazin

Lac Méliot

LacDoria

LacWabisi

LacTracadie

LacBatachon

LacSagot

Lac de la Tour

Lac desApidés

LacSamlou

LacDorothée

Lac de laFramboisière

Lac àla Boue

LacSavel

Lac desArnicas

Lac Fred

Lac de laMission

Lac duVentis

Lacde l'Épinette

Lac desÉpilobes

LacVallée

Petit lacDevlin

LacBaumas

LacSkipo

Lac des Airelles

LacSorrus

LacGogluar

Lac desSapins

LacCachow

LacDene

Lac Stéphane

LacOstel

LacLatreille

Lac Régina

Lac Attifet

Lac desBouleaux Blancs

Lac du Canso

LacMatow

LacClais

Lac duChemin

Lac Arnold

Lac del'Isba

Lac duCastor

Petit lac Tribot

LacMcBride

Lac duVolis

LacSury

Lac desPics

LacSakimay

Lac duBihoreau

LacMénade

LacFrontenac

LacSamedi

Lac desCèdres

Lacdu Delta

LacManito

Lac duDiablotin

Lac desCarottes

Lac Cornemuse

Lac Béon

LacMey

Lac dela Carpe

LacPirey

Lacdes Ricins

Petitlac Ross

LacDesfonds

Lac duCamarade

LacKiriou

Lac de laGrosse Truite

LacBatawa

LacFos

Petit lacMisérable Lac

Graix

Lac dela Tortue

Petit lacLanthier

LacTriors

Lac Kaki

Lac des Camelines

LacOpio

Lac laMarche

LacSabran

LacNaudion

Lac Jarnac

LacRosay

LacRadis

LacVry

LacAlbon

LacBarly

Lac Goas

Deuxièmelac Frappier

LacDraba

Lac Fernet

LacMikwa

LacBaud

Petitlac Gratton

Lac duPouillot

LacMessasLac

Tréal

Lac àla Loutre

Lac duClapier

ÉtangOdanak

Lac Reux

LacOzan

Lac des Scirpes

Lac duSachem

Lac Sassin

Petit lacJoseph

Lac de l'Armoise

LacTawani

LacNans

LacPasqua

Lac auxMénés

LacRapière

Lac Gron

LacDorion

Lac Pinay

LacCennes

LacInuk

Lac Sakamite

Lac du Mainate

Lac dela Foulque

Lac dela Giroflée Lac de la

Cabine

Lac Luzy

LacFlagey

Lac Omicron

Lac duMartin-

Pêcheur

Lac duSylvain

LacSouel

LacPinawa

Lac del'Averse

Lac Ledley

Lac del'Achillée

Lac Orny

Lac Pégy

Lacde la Sittelle

Lac Jocelyne

Lac del'Évasion

Lac Senestre

LacFlin

LacTigy

LacYvrac

LacNeau

LacPerrault

Lac duMalard

LacCameron

LacChuchua

Lac Noron

Deuxièmelac Lurais

LacRuca

Lac desBarbons

Petit lacPortelance

Lac de laMuraille

Petitlac Brais

Lacdes Pipits

Lac desPerdreaux

Lac del'Ormière

Petit lacSabourin

Lac Frabet

Lac dela Squaw

Lac del'Aspérité

LacChabot

LacAttin

Lac Leval

Lac de laPlombée

Petit lacHarvey

LacPiko

LacDextre

LacMakwa

Lac Cers

Lac du Chinook

LacBouclier

Lac Assad

Lac des Aulnes

Lac duTyran

LacOmet

Lac desSolidages

Lac Jallet

LacÉcly

LacBoudrier

LacBoisneau

Premierlac Lurais

LacAguanus

LacOrphelin

Lac duRamage

LacJouy

Lac de laGourde

Lac desMolènes

Lac de laChauve-Souris

Lac duViréo

Lac desRâles

Secondlac Ogoki

LacBayel

Lac dela Biche

Lac desSélagines

Lac Sor

Lac des Berles

Lac desColombines

LacMontenu

LacQuiers

LacdesAmarantes

LacEmmerin

Lac duCormoran

Lacdes Grives

Petit lac Desmolier

Lacà Foin

Lac duMacareux

LacChavoy

Lac duMoqueur

Lac duPavot

Lac de laMoustache

LacSinople

Lac Péas

Lac Obatina

Petitlac Rivas

LacVasque

LacArmel

LacMoniac

Étang duNichoir

Lac Vion

Lac Stall

Lac Matosipi

Lac desSturnelles

Lacdu Brûlis

LacEncaissé

Lac del'Aulnaie

LacGouvereau

LacGoupillon

Lac de laRavine

LacAuget

Lac del'Étoc

Lac Bey

Lac Locon

ÉtangOran

LacNanouk

Lac de laBrumasse

LacSaponite

LacToupie

LacPwagan

LacPikanak

Lac Rix

Lac duChardonneret

Lac duGeai Gris

Lac de la Truite Arc-

en-Ciel

Lac Mario

LacStéphanie

Petit lacNapt

LacPoix

Lacdu Faon

Lac duChiendent

LacCreux

Lac auxTourtes

ÉtangLa Vasière

Étang duGeai Bleu

LacDénigé

Lac de laMontagne

Brûlée

Lac de laCorniche

LacLuneau

Lac àVallières

LacGarlan

LacDabo

Lac duVinaigrier

LacFlaux

Lac du Soleil

LacPemisca

Lac des Piouis

Lac desBromes

LesJumelles

LacPitobik

Lac de laMoutarde

Lac de laMarmotte

Petit lacHénou

LacMascouche

LacPascale

Lac duMicmac

Lac del'Artichaut

LacOnaman

Lac Niki

Lac du Pétrel

Lacde l'Albatros

Lac del'Oseille

Lac duCresson

Lac desSyrphes

Petit lacLardy

LacYvias

LacTortu

Lac dela Grippe

Petit lacdu Castor

Lacdu Bruant

Lac desLiserons

Lac Henvic

Lac del'Escale

ÉtangSaki

Lacdes Roselins

LacPazy

Étang Yanik

Lac desPruches

Lac de laMaubèche

Lacdes Osmondes

Lac Néac

LacLouiselle

LacPakwaw

LacOmenica

Lac dela Sieste

Petit lacdu Canard

LacNapanee

Lac de laBête Puante

Petit lacOuananiche

LacPincebec

Lac duTabouret

Lacdes Amis

ÉtangChantale

Lac duPinacle

Lac de laProvince

Lac desCharmes

LacFontoy

ÉtangNathalie

ÉtangSagamo

Lac Pichiw

Étang Niku

Lac de laRampe

Lac desBroussailles

Lac desCascades

Lac Vix

Lac de la

Bourse

Lacdes Tables

Lac dela Prairie

Lac de la Buse

LacPetaikan

Lac duBécasseau

Lac de laPoulette

ÉtangNémiskan

LacUlysse

Lac de laBécassine

Lac duSuisse

Lac de laBernache

LacNavot

Étangdes Sternes

LacTomahawk

Étang Onistagan

LacColmont

LacVendel

ÉtangSapawe

Petit lacSassin

Lac desMoucherolles

Étang del'Engoulevent

Petit lacMoufflet

ÉtangSebec

Étang duTroglodyte

ÉtangManotick

ÉtangNigol

Étang LeTombereau

ÉtangSayabec

LacCampel

ÉtangWabasso

Lac Daly

Étang Marigane

ÉtangMélanie

Étangdes Orioles

Lac de la Sagesse

Lac Ponoka

Étang desOuaouarons

LacNakina

Lac Noironte

Étang desPissenlits

Étang duRaton Laveur

Étang desSizerins

Lac Anan

LacOndoyant

Lac del'Aquarelle

Lacde l'Arsin

Lac desChenilles

LacDeer

LacThil

LacArlet

LacJeudi

Étangdu Tangara

Lac Simon

Réservoir aux Sables

Lac Gagnon

Grand lac du Cerf

Lac Lesage

Lac Chapleau

Petit lac Nominingue

Lac des Plages

Lac de l'Argile

Lac Désert

Lac Hawk

Lac Gull

Lac Iroquois

Lac desOurs

Réservoirl'Escalier

LacPerras

LacBarrière

LacPimodan

LacLa Minerve

Petit lacdu Cerf

LacSerpent

Lac auxCastors

Lac desGrandes Baies

Lac de la Sucrerie

LacViceroy

Lac duCorbeau

Rivière du Lièvre

LacSaint-Sixte

Lac duChevreuil

Lac Saint-François-d'Assise

Rivière du Sourd

Rivière

Petite

Nati

on

de la

Petite

Riviè

re Ro

uge

Lac desMonts

LacBlanc

Grand lacNomingue

LacÉdouard

LacNapoléon

Lac desIsles

Lac duCrochet

LacCroche

LacÉquerre

LacMarie-Louise

Lac à laTruite

Lac dela Galette

LacO'Brien

Petit lacRouge

Lac laRouge

Petit tlacPreston

LacLafontaine

LacElmitt

LacBlais

LacSchryerLac

VertLacLady

LacSmallian

Lacdu Rat

Réservoirl'Escalier

Lac Clair

LacO'Neil

LacWabassee

LacEarhart

LacTrouvé

Lac del'Aigle

LacMatabi Lac

Lacroix

LacLong

Lac Saint-Germain

LacGore

LacBerneuil

LacIberville

Petit r

uissea

ude

l'Argi

le

Ruisseau des Aulnes

Ruisseau Binet

RuisseauduBouleau

Ruisseau de la Carpe

Ruisseau Coyle

Ruissea

u du D

iable

Ruisseau

Four

chu

Ruisseau

Froid

Ruisseau Girard

RuisseauGorman

Ruisseau Gulch

Ruisseau

Jaune

RuisseauKavanack

Ruiss

eau K

ealy

Ruisseau

Kennedy

Ruisseau Lanthier

Ruissea

uen

Long

Ruisseaudu Milieu

Ruisseau Misérable

Ruissea

uMulle

t

Ruisseau Noir

Ruisseau Plat

Ruiss

eau R

oss

Petit ruisseau

Ruiss

eau

Saint

-Den

is

Ruisseau Savane

Ruiss

eau

Dorio

n

Ruisseau des

Sept Frères

Saint-Amour

Rivière de la

Petite Nation

Rivière Ernest

Ruiss

eau P

lat

Ruisseau Schryer

Rivière Preston

Rivière Ernest

Rivière du Sourd

Rivière

du So

urd

La Belle Rivière

Rivière Blanche

AbiesKennedy

Morin

AccueilGagnon

AccueilVal-des-Bois

Adam

Allard

Bauchet

Beaupré

Del'Hydroplane

Côté

Averse 1

Sourd 1

De l'Île

De laBécasse

De laFourche

DesSept Frères

Doucet

Du Diable

Du LacClair

Averse 2

Dumas

Dusseault

Écho

Ernest(Gardien)

Fascinant

GauthierTrille

Héron

Lagacé

CollardNiquet

Le VieuxFoyer

Leclerc

McKavanaugh

Plat(Gardien)

Preston

Savita

Sifflet

Travers

Durocher

DesÉcorces

Des Bois

Sourd 2

Mulet

Bélisle(Gardien)

La RéserveBoismenu

ForêtBaera

PourvoirieClub des Douze

Centre touristiquedu Lac-Simon

8

7

6

38

38

323

323

321

321

317

315

315

315

311

309

309

307

3

3

3

1

1

Ch emin Ch

eminThoma s Sud

Th oma s No

rd

Ch em in du La c-Ga g non Ouest

Ch em in du

Club -des-Douzes

Chemin du Tour-du-Lac

Ch em in des Pionniers

Chemin

309

309

Ch em in Bla nc h a rd

Ch em inSa int-Denis

Chemin duRuissea u-Serpent

Ch em in Ch a plea u

Chem in duLa c-Ka r-Ha -Kon

Ch em in Mulg ra ve

Ch em in Rivière-de la

du-Sourd

desPionniers

Chemin

Ch em in des Fa ucons

9

8181

8

8

7

7

6

5

5

48

4

4

4

35

34

32

32

3

3

3

257

25

25

22 22

2

2

2

12

1

1

1

Ch em in de la Ba ie-de-l'Ours

4e Ra ng Sud

48

321

321

Marie-Lefranc

Ch em in Ch a plea u

Ch em indes Ma uves

Chemin du Lac-à-la-Truite

Chemin des Grandes-Côtes

Chemin

Fonda teursdes

Ch em in de la Minerve

Chem in Montpellier

48

2

VersMontebello

VersBoileau

VersPapineauville

EntréeArgile

EntréeBlanchard

EntréeSaint-Denis

Entrée duSourd

EntréeCorbeau

EntréeLouvigny

EntréeCastor

EntréeMarie-Le

Franc

EntréeCodos

EntréePreston

Entrée duChevreuil

Entrée duRat Musqué

VersMont-Laurier

VersMont-Laurier

Vers Notre-Dame-de-la-Salette

VersLabelle

VersVendée

EntréeSmallian

EntréeMulet

75

59

20

51

35

46

49

71

9

7

68

8

69

11

63

24

23

40

28

64

29

18

41

53

39

30

27

26

21

54

38

13

15

31

6

22

1416

19

32

33

34

37

42

44

52

60

62

61

70

72

73

74

48

10 1

10 3

12 1

12 2

17

36 1

36 2

36 3

43 143 2

45 145 2

47 1

47 2

56 1

56 2

56 3

55 1

55 257 1

57 258 1

58 2

58 3

50 1

50 2

65 1

66 267 1

67 2

65 2

66 1

La Minerve

Lac-du-Cerf

Duhamel

Val-des-Bois

Chénéville

Montpellier

Ripon

Lac-Nomingue

Notre-Dame-de-Pontmain

Notre-Dame-du-Laus

460 000

460 000

470 000

470 000

480 000

480 000

490 000

490 000

500 000

500 000

5 070

 000

5 070

 000

5 080

 000

5 080

 000

5 090

 000

5 090

 000

5 100

 000

5 100

 000

5 110

 000

5 110

 000

5 120

 000

5 120

 000

5 130

 000

5 130

 000

Réserve fa unique de Pa pinea u-La b elleCa rte des secteurs de c h a sseSa ison 2020

Ma lg ré tout le soin a pporté pa r la Sépa q à la prépa ra tion de cette c a rte,celle-c i ne peut g a ra ntir l’exa ctitude des inform a tions qui y sontprésentées. L’utilisa teur dég a g e la Sépa q de toute responsa b ilité qua ntà l’utilisa tion de ces inform a tions. Il est a ussi à noter que les lim itesreprésentées sur cette c a rte n’ont a ucune va leur lég a le. Pour touteinterpréta tion, se référer à la desc ription tec h nique offic ielle. Les lim itesa insi que toutes a utres inform a tions peuvent être m odifiées sa ns préa vis.Cette c a rte intèg re des inform a tions g éog ra ph iques de sources g ouvernem enta les. Pour des besoins de représenta tions, certa inesdonnées ont sub i des tra nsform a tions et des a da pta tions qui ont pum odifier la donnée orig ina le.La lim ite des secteurs de c h a sse présentée sur cette c a rte peut êtrem odifiée sa ns préa vis. Pour l’ob tention d’inform a tions plus préc ises surces lim ites, référez-vous a ux c a rtes spéc ifiques des secteurs de c h a ssede la réserve fa unique.Données orig ina les utilisées AnnéesCa rtes topog ra ph iques 2000-2001à l’éc h elle de 1/20 000Source des données utiliséesMinistère de l’Énerg ie et des Ressources na turelles© Gouvernem ent du Q uéb ecL'éc h elle num érique est va lide seulem ent lors de l'im pressiondu docum ent à 100%Projection universelle tra nsverse de Merc a tor (UTM)Systèm e de référence nord-a m éric a in de 1983 (NAD 83)Q ua drilla g e universel tra nsverse de Merc a tor de 10 000 m ètresZone 18 2019-12Les routes de la réserve faisant office de frontière entre deux secteurs de chasse

font partie intégrante de ces derniers. La chasse est donc permise sur l'emprisede la route (route, fossé, talus) pour les deux secteurs attenants.

Route princ ipa leRoute na tiona le

Route seconda ireRoute tertia ire

Ac cueil / Inform a tion

Héberg em ent rustique

Ch a let

Lig ne électriqueLim ite éta b lissem ent

Ch a let de g a rdien

Route ferm ée

Interdiction de c h a sser

Éra b lière sur terre pub lique

Secteur de c h a sse (Orig na l)Secteur de c h a sse (Cerf)

Ch em in forestier

Sentier VTT (FQ CQ )

0 1 2 3 4 5km

1:90 000

Pont détruit, ferm é

Ca m ping de c h a sse