ROZDZIELNICE TYPU PRISMA P - KATALOG (PL) · PDF file128128128 Prisma P Merlin Gerin Schneider Electric 47,5 12,5 25 Ø 6 25 47,5 Ø 6 200/400 150/350 50 Ø 6 25 400/600 50 30x30 12,5

Prisma P Merlin Gerin Schneider Electric127127127127127

WymiaryWymiaryWymiaryWymiaryWymiary

Szafa Prisma P 128

Szafa Prisma PH 134

SzerokoÊç aparatów Multi 9 136


47,5

12,5

25

Ø 6

2547,5

Ø 6

200/400

150/350

50Ø 6

25

400/600

50

30x30

12,5

12,5

325/525

25

25

600

35050

1100

50

25

1750

150

100

2000

20

20

600

50

47,5

505

WymiaryE

1268

9A

Rama, g∏´bokoÊç D = 600Rama, g∏´bokoÊç D = 600Rama, g∏´bokoÊç D = 600Rama, g∏´bokoÊç D = 600Rama, g∏´bokoÊç D = 600

Rama, g∏´bokoÊç D = 400Rama, g∏´bokoÊç D = 400Rama, g∏´bokoÊç D = 400Rama, g∏´bokoÊç D = 400Rama, g∏´bokoÊç D = 400Wymiary wspólneWymiary wspólneWymiary wspólneWymiary wspólne Wymiary wykonaƒ specjalnych Wymiary wykonaƒ specjalnych Wymiary wykonaƒ specjalnych Wymiary wykonaƒ specjalnych Wymiary wykonaƒ specjalnych

Monta˝ do pod∏o˝aMonta˝ do pod∏o˝aMonta˝ do pod∏o˝aMonta˝ do pod∏o˝aMonta˝ do pod∏o˝a

Rozstaw otworówRozstaw otworówRozstaw otworówRozstaw otworówRozstaw otworów AAAAAdla ramy D = 400 300dla ramyD = 600 500

Szczegó∏owy rysunek wsporników pionowychSzczegó∏owy rysunek wsporników pionowychSzczegó∏owy rysunek wsporników pionowychSzczegó∏owy rysunek wsporników pionowychSzczegó∏owy rysunek wsporników pionowychPoprzeczki kablowe

E12

689B

E12

689C

E12

689D

E11

680A

E11

680B

E11

680C

E11

680D

E11

680E

E36

385

E36

384

47,5

305

2020

400

5050

25

1750

150

100

2000

500600700

540640740

600/700/800

840900

150600

50

10401100

150 600

150

50

50

640740

700800

600/700

840900

150 60050 150 600

150

50

50

10401100

50

A

25

12550

4 holes Ø 12

4 holes Ø 12x15

Szafa Prisma PRama

Wymiary wspólneWymiary wspólneWymiary wspólneWymiary wspólneWymiary wspólne Wymiary wykonaƒ specjalnychWymiary wykonaƒ specjalnychWymiary wykonaƒ specjalnychWymiary wykonaƒ specjalnychWymiary wykonaƒ specjalnych

otwory

otwory


305145 145

47,5 47,5

47,5

15

400220

31

750

1000

840

2000

70

72 65

220 200

750

1000

640

2000

72 65

70

31

2000

1000

190

750

31

70

Ø 10,3

150

10190640

1010

925840

100

100

E26

846A

E26

846B

E26

846C

E26

846D

675475

20002025

25

12,5

32,5

600400

1010

64010

10

190190

150

150

100100

3901125

150

10

10540/640/740

625/725/825

100

100

150

Ruchoma rama wsporcza os∏on czo∏owych – pionowe wsporniki os∏on czo∏owych + drzwi pe∏ne lub przezroczysteRuchoma rama wsporcza os∏on czo∏owych – pionowe wsporniki os∏on czo∏owych + drzwi pe∏ne lub przezroczysteRuchoma rama wsporcza os∏on czo∏owych – pionowe wsporniki os∏on czo∏owych + drzwi pe∏ne lub przezroczysteRuchoma rama wsporcza os∏on czo∏owych – pionowe wsporniki os∏on czo∏owych + drzwi pe∏ne lub przezroczysteRuchoma rama wsporcza os∏on czo∏owych – pionowe wsporniki os∏on czo∏owych + drzwi pe∏ne lub przezroczyste

Efektywna powierzchnia drzwi przedzia∏u aparatowego i rozszerzajàcegoEfektywna powierzchnia drzwi przedzia∏u aparatowego i rozszerzajàcegoEfektywna powierzchnia drzwi przedzia∏u aparatowego i rozszerzajàcegoEfektywna powierzchnia drzwi przedzia∏u aparatowego i rozszerzajàcegoEfektywna powierzchnia drzwi przedzia∏u aparatowego i rozszerzajàcego P∏yty d∏awikowe P∏yty d∏awikowe P∏yty d∏awikowe P∏yty d∏awikowe P∏yty d∏awikoweDrzwi przedzia∏u Drzwi pe∏ne W = 700 Drzwi pe∏ne W = 900 Dla g∏. D = 400 rozszerzajàcego

E12

692A

E12

692B

E12

692C

E26

955

E38

825

E38

826

E38

827

E11

682A

E11

682B

E11

682C

E11

682D

E11

682E

640 840 190

64010

10

190

700

900

1100

1100

Szafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma POs∏ony

Wymiary obrysoweWymiary obrysoweWymiary obrysoweWymiary obrysoweWymiary obrysowe

Wymiary


30

30

75

75

75

E27

881

E27

882

E27

883

E27

884

30

30

30

45

30

45

1700

Szyny Linergy 1600ASzyny Linergy 1600ASzyny Linergy 1600ASzyny Linergy 1600ASzyny Linergy 1600A Przekroje szyn LinergyPrzekroje szyn LinergyPrzekroje szyn LinergyPrzekroje szyn LinergyPrzekroje szyn Linergy

Izolatory wsporcze do szyn LinergyIzolatory wsporcze do szyn LinergyIzolatory wsporcze do szyn LinergyIzolatory wsporcze do szyn LinergyIzolatory wsporcze do szyn Linergy Izolatory wsporcze dolne szyn LinergyIzolatory wsporcze dolne szyn LinergyIzolatory wsporcze dolne szyn LinergyIzolatory wsporcze dolne szyn LinergyIzolatory wsporcze dolne szyn Linergy

U∏o˝enie szynU∏o˝enie szynU∏o˝enie szynU∏o˝enie szynU∏o˝enie szynPrisma P, g∏. D = 400Prisma P, g∏. D = 400Prisma P, g∏. D = 400Prisma P, g∏. D = 400Prisma P, g∏. D = 400 Prisma P, g∏. D = 600Prisma P, g∏. D = 600Prisma P, g∏. D = 600Prisma P, g∏. D = 600Prisma P, g∏. D = 600

Dwie ramy Prisma P zainstalowane obok siebieDwie ramy Prisma P zainstalowane obok siebieDwie ramy Prisma P zainstalowane obok siebieDwie ramy Prisma P zainstalowane obok siebieDwie ramy Prisma P zainstalowane obok siebieD = 400 lub D = 600D = 400 lub D = 600D = 400 lub D = 600D = 400 lub D = 600D = 400 lub D = 600

Pod∏àczenie bezpoÊrednie do szynPod∏àczenie bezpoÊrednie do szynPod∏àczenie bezpoÊrednie do szynPod∏àczenie bezpoÊrednie do szynPod∏àczenie bezpoÊrednie do szynpoziomych o rozstawie 75mm.poziomych o rozstawie 75mm.poziomych o rozstawie 75mm.poziomych o rozstawie 75mm.poziomych o rozstawie 75mm.g∏´bokoÊç D = 400 lub 600

Pod∏àczenie z szynami poziomymiPod∏àczenie z szynami poziomymiPod∏àczenie z szynami poziomymiPod∏àczenie z szynami poziomymiPod∏àczenie z szynami poziomymio rozstawie112.5 mm.o rozstawie112.5 mm.o rozstawie112.5 mm.o rozstawie112.5 mm.o rozstawie112.5 mm.g∏´bokoÊç D = 600

E27

878

E27

879

E27

880

E27

353

E27

363

E27

364

E27

352

E27

816

E27

815

75

75

75

75 75 75

150112,5 112,5

75 75 75

Szafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzyny Linergy 1600 A

Wymiary

800 A

30

30

1000 A

630 A

1250 A

1600 A

0163

96d


112,5

112,5

92,5

20

600150

37,5

A

B

470500

65,5

37,5

8

29,5C

front plate

plain or transparentdoor

front platesupport upright

37,5

A

B

50470500

48

10,537,5

Cfront plate

door

5

12,5

25Ø 10

H

112,5

112,5

130

600112,5

400

1000

20

112,5

112,5

92,5

20

800

175

75

7575

92,5

20

400

1750

Szyny pionowe prowadzone z bokuSzyny pionowe prowadzone z bokuSzyny pionowe prowadzone z bokuSzyny pionowe prowadzone z bokuSzyny pionowe prowadzone z boku

Przestrzeƒ dost´pna za pionowymiPrzestrzeƒ dost´pna za pionowymiPrzestrzeƒ dost´pna za pionowymiPrzestrzeƒ dost´pna za pionowymiPrzestrzeƒ dost´pna za pionowymiwspornikami os∏on czo∏owych + drzwiwspornikami os∏on czo∏owych + drzwiwspornikami os∏on czo∏owych + drzwiwspornikami os∏on czo∏owych + drzwiwspornikami os∏on czo∏owych + drzwi■ bez szyn■ z szynami prowadzonymi z ty∏u szafy

Szyny prowadzone z ty∏uSzyny prowadzone z ty∏uSzyny prowadzone z ty∏uSzyny prowadzone z ty∏uSzyny prowadzone z ty∏u

Szyny, szer. W = 50/63/80/100/125

1 szyna na faz´

Przestrzeƒ dost´pna za ruchomà ramàPrzestrzeƒ dost´pna za ruchomà ramàPrzestrzeƒ dost´pna za ruchomà ramàPrzestrzeƒ dost´pna za ruchomà ramàPrzestrzeƒ dost´pna za ruchomà ramàwsporczà os∏on czo∏owychwsporczà os∏on czo∏owychwsporczà os∏on czo∏owychwsporczà os∏on czo∏owychwsporczà os∏on czo∏owych■ bez szyn■ z szynami prowadzonymi z ty∏u szafy

E56

693

E56

694

E56

695

E56

697

E56

696

E26

849

2500 A

3200 A

1600 A

2500 A

E26

953

E26

954

Szafa Prisma P, szerokoÊç W = 900 i 1100Szafa Prisma P, szerokoÊç W = 900 i 1100Szafa Prisma P, szerokoÊç W = 900 i 1100Szafa Prisma P, szerokoÊç W = 900 i 1100Szafa Prisma P, szerokoÊç W = 900 i 1100

Szafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzyny pionowe > 1600 A

wymiar Awymiar Awymiar Awymiar Awymiar A wymiarwymiarwymiarwymiarwymiar B B B B BszerokoÊçszerokoÊçszerokoÊçszerokoÊçszerokoÊç g∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊç g∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊç g∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊç g∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçszynyszynyszynyszynyszyny D = 40D = 40D = 40D = 40D = 4000000 D = 600D = 600D = 600D = 600D = 600 D = 400D = 400D = 400D = 400D = 400 D = 600D = 600D = 600D = 600D = 60025 318 518 446 64650 293 493 446 64663 280 480 446 64680 263 463 446 646100 243 443 446 646125 218 418 446 646

rozstaw Crozstaw Crozstaw Crozstaw Crozstaw C≤ 1600 A 75≤ 3200 A 112,5

rozstaw Crozstaw Crozstaw Crozstaw Crozstaw C≤ 1600 A 75≤ 3200 A 112,5

wymiar Awymiar Awymiar Awymiar Awymiar A wymiarwymiarwymiarwymiarwymiar B B B B BszerokoÊçszerokoÊçszerokoÊçszerokoÊçszerokoÊç g∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊç g∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊç g∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊç g∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçg∏´bokoÊçszynyszynyszynyszynyszyny D = 40D = 40D = 40D = 40D = 4000000 D = 600D = 600D = 600D = 600D = 600 D = 400D = 400D = 400D = 400D = 400 D = 600D = 600D = 600D = 600D = 60025 278 478 406 60650 253 453 406 60663 240 440 406 60680 223 423 406 606100 203 403 406 606125 178 378 406 606

Wymiary

os∏ona czo∏owa

os∏ona czo∏owa

drzwi pe∏nelub przezroczyste

drzwi

pionowewspornikios∏onczo∏owych


137,5

1000

78,5

600 400112,5 112,5 112,5

97,5800

112,5 175112,5

78,5

97,5600

112,5 150112,5

78,5

7597,5 75 75400

78,5

5

H

E26

957

E11

935A

Szyny poziome górne i dolneSzyny poziome górne i dolneSzyny poziome górne i dolneSzyny poziome górne i dolneSzyny poziome górne i dolne Szafa Prisma P, szerokoÊç W = 600 do 1100Szafa Prisma P, szerokoÊç W = 600 do 1100Szafa Prisma P, szerokoÊç W = 600 do 1100Szafa Prisma P, szerokoÊç W = 600 do 1100Szafa Prisma P, szerokoÊç W = 600 do 1100

1600 A 2500 A

2500 A3200 A

Szyny, szer. W = 50/63/80/100/125

1 szyna na faz´

2 szyny na faz´

3 szyny na faz´

E11

935B

E11

935C

E11

935D

E26

850

Szafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzyny poziome

Wymiary


800

800

2000

500700

E15

593

E15

599

2000

300 / 600700 / 800

500700

RamyRamyRamyRamyRamySekcjeSekcjeSekcjeSekcjeSekcje

Szafy Prisma PHSzafy Prisma PHSzafy Prisma PHSzafy Prisma PHSzafy Prisma PH Wymiary

2010

315/615715/815

515/715

Os∏onyOs∏onyOs∏onyOs∏onyOs∏onyDrzwi pe∏ne lub przezroczyste, os∏ony boczneDrzwi pe∏ne lub przezroczyste, os∏ony boczneDrzwi pe∏ne lub przezroczyste, os∏ony boczneDrzwi pe∏ne lub przezroczyste, os∏ony boczneDrzwi pe∏ne lub przezroczyste, os∏ony boczne

E15

592

500 700

82,582,5

600/700/800

82,5

82,5

E40

032Mocowanie do pod∏ogiMocowanie do pod∏ogiMocowanie do pod∏ogiMocowanie do pod∏ogiMocowanie do pod∏ogi

147147

600/700/800

390590

500 700

54

390590

300

==

500 700

P∏yty d∏awikoweP∏yty d∏awikoweP∏yty d∏awikoweP∏yty d∏awikoweP∏yty d∏awikowe

E40

033

E40

034

Instalowanie aparatówInstalowanie aparatówInstalowanie aparatówInstalowanie aparatówInstalowanie aparatówStosuje si´ poprzeczki z ty∏u i z bokuStosuje si´ poprzeczki z ty∏u i z bokuStosuje si´ poprzeczki z ty∏u i z bokuStosuje si´ poprzeczki z ty∏u i z bokuStosuje si´ poprzeczki z ty∏u i z boku

Pojedyncze otwory

Podwójne otwory

E43

260

E15

594C

E15

594B

40 25

2565

25


80

500715

85

715

plaindoor

transparentdoor

80

500715

85

515

transparentdoor

plaindoor

L

L2

1900

Stosowanie p∏yt perforowanych i pe∏nychStosowanie p∏yt perforowanych i pe∏nychStosowanie p∏yt perforowanych i pe∏nychStosowanie p∏yt perforowanych i pe∏nychStosowanie p∏yt perforowanych i pe∏nych

szerokoÊçszerokoÊçszerokoÊçszerokoÊçszerokoÊç L1L1L1L1L1 L2L2L2L2L2 L3L3L3L3L3600 510 500 450800 710 700 650

System rozdzielnic Prisma PHSystem rozdzielnic Prisma PHSystem rozdzielnic Prisma PHSystem rozdzielnic Prisma PHSystem rozdzielnic Prisma PHWyposa˝enie szafyWyposa˝enie szafyWyposa˝enie szafyWyposa˝enie szafyWyposa˝enie szafy

P = 500

Regulacja g∏´bokoÊciRegulacja g∏´bokoÊciRegulacja g∏´bokoÊciRegulacja g∏´bokoÊciRegulacja g∏´bokoÊci

E16

898

E43

261

E18

279A

E43

262

L

600

225

L1

L

636,5 maxiP = 700436,5 maxiP = 50090 mini

L3

P = 700

Szafy Prisma PHSzafy Prisma PHSzafy Prisma PHSzafy Prisma PHSzafy Prisma PH

E16

896

Wymiary

drzwi pe∏ne

drzwi pe∏ne

drzwi przezroczyste

drzwi przezroczyste

636,5 maks.P=700P=700P=700P=700P=700436,5 maks.P=500P=500P=500P=500P=50090 min.


112,5

112,5

180

700

500

112,5

33,5

1205

1005

500

500112,5

112,5

142,5

275

33,5

A

470500

85

5007575

75

rodzaje przekrojów szynrodzaje przekrojów szynrodzaje przekrojów szynrodzaje przekrojów szynrodzaje przekrojów szyn wym. Awym. Awym. Awym. Awym. ALinergy 800 384Linergy 1 000 384Linergy 1 250 369Linergy 1 600 369

Instalowanie szynInstalowanie szynInstalowanie szynInstalowanie szynInstalowanie szynSzyny pionowe boczne Podstawa szyn

1600 A

2500 A

E27

257

E16

538B

E16

538C

E16

538D

700112,5

112,5

142,5

150

33,52500 A

3200 A

E27

258

Szafy Prisma PHSzafy Prisma PHSzafy Prisma PHSzafy Prisma PHSzafy Prisma PHWymiary


AMP – amperomierz analogowy 88888AMP – amperomierz analogowy 44444C32H-DC styki pomocnicze 1-21-21-21-21-2NO/NC styki pomocnicze 22222ACTp i ACTr wyposa˝enie do stycznika 22222ACTo+f wyposa˝enie do stycznika 11111Vigi modu∏ C60 ≤ 25 A 33333 66666 66666Vigi modu∏ C60 ≤ 40 i 63 A 44444 77777 77777Vigi modu∏ XC40 33333 44444 55555Vigi modu∏ XC40 (30 mA) 33333 55555 55555Vigi modu∏ C120 dla wszystkich zakresów 77777 1010101010 1010101010przyciski 22222roz∏àczniki bezpiecznikowe 22222 44444 66666 88888CM prze∏àcznik dêwigniowy 22222 44444prze∏àcznik 2P z zerem 66666CMA prze∏àcznik do amperomierza 66666CMV prze∏àcznik do woltomierza 66666CME prze∏àcznik 2 pozycyjny 66666CMD prze∏àcznik 4 pozycyjny 66666CE, CEr licznik energii 1212121212CE, ch. licznik energii** 66666CI licznik impulsów 44444CH licznik czasu 44444CT 16/25A stycznik 22222 22222 44444 44444CT 40/63/100 A stycznik 4-64-64-64-64-6 4-64-64-64-64-6 6-126-126-126-126-12CT, stycznik, ACTc - styki pomocnicze 22222CDS przekaênik priorytetowy 1 fazowy 1010101010CDSc/CDSt przekaênik priorytetowy 1 fazowy 66666CDS przekaênik priorytetowy 3 fazowy 1616161616SM21 miernik stanu izolacji 88888TC16-6 A ∏àcznik zdalnie sterowany 55555 77777TC16-10/16 A ∏àcznik zdalnie sterowany 77777 99999Declic/DPN, DPN N – wy∏àcznik 22222DPNa, DPN N Vigi- wy∏àcznik ró˝.-pràd. 44444

C32H-DC wy∏àcznik 22222 44444C60a/N/H/L/LMA wy∏àcznik 22222 44444 66666 88888C120/N/H wy∏àcznik 33333 66666 99999 1212121212NC100 wy∏àcznik 33333 66666 99999 1212121212NG125 wy∏àcznik 33333 66666 99999 1212121212

2 OF lub OF + SD – pomocnicze 11111ID, DPN, C60, C120 – pomocnicze 1-2-41-2-41-2-41-2-41-2-4MX + OF lub MN – pomocnicze 22222MN s – pomocnicze 44444

NG125 Vigi s wy∏àcznik 1111111111 1818181818 2121212121NG125 Vigi I/S/R wy∏àcznik 1111111111 2020202020 2323232323P25 M wy∏àcznik 55555

MN pomocnicze 11111MX pomocnicze 22222

Reflex XC40 wy∏àcznik 88888 1010101010 1212121212TL, ETL rozszerzenie 22222ERL rozszerzenie 22222FREQ cz´stoÊciomierz 44444element separujàco – ch∏odzàcy 1111120 A i 32 A ∏àcznik 22222 22222 44444 4444440, 63, 100, 125 A ∏àcznik 22222 44444 66666 88888IB ∏àcznik dwuprzerwowy** 44444IC200 ∏àcznik zmierzchowy 55555IC2000 ∏àcznik zmierzchowy 77777IC2000P ∏àcznik zmierzchowy 1010101010ICWo, ICWs ∏àcznik zmierzchowy 66666

IC7502 ∏àcznik zmierzchowy 1010101010ID-RCCB wy∏àcznik ró˝nicowo pràdowy 44444 88888IF roz∏àcznik bezpiecznikowy 22222 44444 66666 88888IHP, IHH, IH zegar 22222IH zegar 66666IH zegar 1212121212zegar dzienny IHP 55555zegar tygodniowy IHP 55555zegar tygodniowy IHP, impulsowy 1-2 kana∏owy 77777zegar tygodniowy IHP, impulsowy 3-4 kana∏owy 1010101010zegar 365 dniowy IHP 1010101010MIN przekaênik czasowy 22222MINe, MINp, MINs przekaênik czasowy 22222MDI przekaênik czasowy 11111MDU modu∏ przetwornika pràdu 11111PF8, PF15 2P ochronnik przepićiowy 44444PF30 (r) 2P ochronnik przepićiowy 66666PF8, PF15, PF30 (r) 4P ochronnik przepićiowy 88888PF65(r) 4P ochronnik przepićiowy 1414141414PE65/40/15/8 1P ochronnik przepićiowy 22222PRC ochronnik przepićiowy sieci telefonicznych 22222SBI 14 x 51 podstawa bezpiecznikowa 33333 66666 99999 1212121212SBI 22 x 58 podstawa bezpiecznikowa 44444 88888 1212121212 1616161616PRE sygnalizacja wy∏àczenia 22222PC gniazdo wtykowe 10 A et 16 A 55555PC 20 A gniazdo wtykowe 88888RGo regulator 66666REG/REG1/REG2 regulator 88888REGad1, REGad2 regulator 1212121212RBN przekaênik 22222DD przekaênik priorytetowy 22222DSC prze∏àcznik 22222RCU/RCI/RCP i RCC przekaênik 44444RTA, RTB, RTC, RTH, RTL, RTMF 22222przekaênik, opóênienie czasoweRLI przekaênik 22222STI od∏àcznik bezpiecznikowy 22222 2-42-42-42-42-4 66666 66666dzwonek / brzćzyk 22222TBS modu∏ do sterowania oÊwietleniem awaryjnym 88888Tm60-Tm120 modu∏ sterowania zdalnego 77777TL 16 A i 32 A, ETL 16 i 32 A przekaênik impulsowy 22222TLI 16 A,TLc przekaênik impulsowy 22222TLm, TLs przekaênik impulsowy 22222ATLc+c, ATLc+s wypos. pomoc. do przekaê. impuls. 22222ATLt, ATLz wypos. pomoc. do przekaê. impuls. 22222ATL4 wypos. pomoc. do przekaê. impuls. 44444TC16P 10/16 A przekaênik impulsowy 77777 99999przekaêniki czasowe 22222TH3 and TH6 termostat 88888THP1 termostat 1010101010THP2 termostat 1010101010TR, 4 VA transformator 44444TR, 8 i 16 VA transformator 44444TR transformator, 25 VA 66666TR transformator, 16 do 63 VA 1010101010Vigilhom EM (9, 9B) 88888Vigilhom TR5A i SM21 1111111111Vigirex RH (10 A/AP, 320 A/AP, 328 A/AP) 88888VLT woltomierz analogowy 88888VLT woltomierz cyfrowy 44444wskaêniki Êwietlne 22222

opisopisopisopisopis liczba modu∏ów 9 mmliczba modu∏ów 9 mmliczba modu∏ów 9 mmliczba modu∏ów 9 mmliczba modu∏ów 9 mm1P1P1P1P1P 1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N 3P3P3P3P3P 4P4P4P4P4P

2P2P2P2P2P

opisopisopisopisopis liczba modu∏ów 9 mmliczba modu∏ów 9 mmliczba modu∏ów 9 mmliczba modu∏ów 9 mmliczba modu∏ów 9 mm1P1P1P1P1P 1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N 3P3P3P3P3P 4P4P4P4P4P

2P2P2P2P2P

SzerokoÊç aparatów Multi 9SzerokoÊç aparatów Multi 9SzerokoÊç aparatów Multi 9SzerokoÊç aparatów Multi 9SzerokoÊç aparatów Multi 9(podana jako liczba modu∏ów(podana jako liczba modu∏ów(podana jako liczba modu∏ów(podana jako liczba modu∏ów(podana jako liczba modu∏ówo szerokoÊci 9 mm)o szerokoÊci 9 mm)o szerokoÊci 9 mm)o szerokoÊci 9 mm)o szerokoÊci 9 mm)


Charakterystyka / Mo˝liwoÊciCharakterystyka / Mo˝liwoÊciCharakterystyka / Mo˝liwoÊciCharakterystyka / Mo˝liwoÊciCharakterystyka / Mo˝liwoÊci

Dobór elementów obwodu mocy 138Dobór szyn Linergy 141Dobór szyn p∏askich 142Przekrój szyn 144Pod∏àczenia prefabrykowane NS/NT 145OkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatów 147Pod∏àczenia szynami elastycznymi 162Pod∏àczenia przewodami 163Przewód PE 164Stopnie ochrony 165Dobór obudowy w zale˝noÊci od warunków 167W∏aÊciwoÊci obudów metalowych 173W∏aÊciwoÊci obudów z tworzywa 174W∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnic 175


Charakterystyka /Mo˝liwoÊci

Dobór elementów obwodu mocyDobór elementów obwodu mocyDobór elementów obwodu mocyDobór elementów obwodu mocyDobór elementów obwodu mocyPrezentacja i metody

Na poni˝szych stronach przedstawiono rozwiàzanie przyk∏adowe dla rozdzielnicyPrisma P, w którym zosta∏y dobrane po∏àczenia szyn zasilajàcych i odbiorczych.W poni˝szym rozwiàzaniu okreÊlono wyposa˝enie jakie musi zostaç zastosowane.Ca∏a procedura powinna zostaç poprzedzona zapoznaniem si´ z warunkamii wymaganiami jakie sà stawiane rozdzielnicy (zastosowane transformatory,zasilanie, zabezpieczenia itp.).Firma Schneider Electric oferuje wiele ró˝norodnych narz´dzi pomocnych dozaprojektowania instalacji (poradniki, programy komputerowe itd.).

Przyk∏adPrzyk∏adPrzyk∏adPrzyk∏adPrzyk∏adSzafa:Szafa:Szafa:Szafa:Szafa:■ Prisma, D = 400 mm,■ szerokoÊç 900 mm,■ przedzia∏ rozszerzajàcy 300 mm,■ sposób 2 oddzielania,■ IP 20: Wymagany stopieƒ IP zale˝ny jestod miejsca lokalizacji rozdzielnicy(patrz.ESB120E_8_580/580),■ temperatura otoczenia rozdzielnicy: 35°C,■ przewidywane pràd Isc: 36 kA,■ system TT,

Wy∏àcznik zasilajàcy:Wy∏àcznik zasilajàcy:Wy∏àcznik zasilajàcy:Wy∏àcznik zasilajàcy:Wy∏àcznik zasilajàcy:■ Masterpact NT16 H1 stacjonarny, pod∏àczenieod przodu, 4P

Aparat odbiorczyAparat odbiorczyAparat odbiorczyAparat odbiorczyAparat odbiorczy■ montowany poziomo Compact NS630,■ montowany poziomo Compact NS250,■ 1 rzàd aparatury modu∏owej.

E68

341

System funkcjonalny Prisma zosta∏zaprojektowany do instalowania aparaturyfirmy Schneider Electric.Rozdzielnica przesz∏a pe∏ne badanie typuzgodnie z IEC 60439-1, (PN-IEC439-1).

OFF

400

NormyNormyNormyNormyNormyDla aparatów instalowanych w rozdzielnicach, obowiàzujàcà normà jest PN- IEC 439-1Dla aparatów instalowanych w rozdzielnicach, obowiàzujàcà normà jest PN- IEC 439-1Dla aparatów instalowanych w rozdzielnicach, obowiàzujàcà normà jest PN- IEC 439-1Dla aparatów instalowanych w rozdzielnicach, obowiàzujàcà normà jest PN- IEC 439-1Dla aparatów instalowanych w rozdzielnicach, obowiàzujàcà normà jest PN- IEC 439-1.....Norma IEC 60947 dotyczy samej aparatury (wy∏àczniki, styczniki, roz∏àczniki).Norma IEC 60947 dotyczy samej aparatury (wy∏àczniki, styczniki, roz∏àczniki).Norma IEC 60947 dotyczy samej aparatury (wy∏àczniki, styczniki, roz∏àczniki).Norma IEC 60947 dotyczy samej aparatury (wy∏àczniki, styczniki, roz∏àczniki).Norma IEC 60947 dotyczy samej aparatury (wy∏àczniki, styczniki, roz∏àczniki).

Wyraêne ró˝nice mi´dzy tymi normami widaç wyraênie w teÊcie gdzie badane sàgraniczne przyrosty temperatury:Badanie przyrostu temperatury w rozdzielnicy zgodnie z IEC 60439-1 (PN-IEC439-1)Badanie przyrostu temperatury w rozdzielnicy zgodnie z IEC 60439-1 (PN-IEC439-1)Badanie przyrostu temperatury w rozdzielnicy zgodnie z IEC 60439-1 (PN-IEC439-1)Badanie przyrostu temperatury w rozdzielnicy zgodnie z IEC 60439-1 (PN-IEC439-1)Badanie przyrostu temperatury w rozdzielnicy zgodnie z IEC 60439-1 (PN-IEC439-1)Charakterystyka testu:■ próby przeprowadzane sà w pomieszczeniu z regulowanà temperaturà, gdziemo˝liwe jest utrzymanie 35°C,■ aparaty sà zainstalowane w rozdzielnicy i pod∏àczone do szyn (temperaturawewnàtrz rozdzielnicy ok. 60°C),■ mierzona jest zmiana temperatury wewnàtrz rozdzielnicy,■ sprawdzane jest dzia∏anie aparatów w testowanej rozdzielnicy.

Badanie przyrostu temperatury w aparatach zgodnie z IEC 60947.Badanie przyrostu temperatury w aparatach zgodnie z IEC 60947.Badanie przyrostu temperatury w aparatach zgodnie z IEC 60947.Badanie przyrostu temperatury w aparatach zgodnie z IEC 60947.Badanie przyrostu temperatury w aparatach zgodnie z IEC 60947.Charakterystyka testu:■ próby przeprowadzane sà na niezabudowanym aparacie (temperatura otoczenia 40°C),■ testowany jest pojedynczy aparat■ mierzona jest zmiana temperatury wewnàtrz i wokó∏ aparatu■ przekrój i d∏ugoÊç przewodów zasilajàcych nie ma znaczenia dla konfiguracjirozdzielnicy.

Badanie przyrostu temperatury izolowanych szyn elastycznych zgodnie z IEC 60947-1.Badanie przyrostu temperatury izolowanych szyn elastycznych zgodnie z IEC 60947-1.Badanie przyrostu temperatury izolowanych szyn elastycznych zgodnie z IEC 60947-1.Badanie przyrostu temperatury izolowanych szyn elastycznych zgodnie z IEC 60947-1.Badanie przyrostu temperatury izolowanych szyn elastycznych zgodnie z IEC 60947-1.Charakterystyka testu:■ próby przeprowadzane sà na otwartym powietrzu (temperatura otoczenia 40°C),■ test jest przeprowadzany na pojedynczej szynie, d∏ugoÊci 6m (bez pod∏àczonychaparatów, strat mocy i grzania)■ wzrost temperatury jest mierzony w powiàzaniu z p∏ynàcym pràdem.■ test nie bierze pod uwag´ warunków monta˝u w rozdzielnicy i pod∏àczonychaparatów


2 - pod∏àczenie zasilania2 - pod∏àczenie zasilania2 - pod∏àczenie zasilania2 - pod∏àczenie zasilania2 - pod∏àczenie zasilaniai odbioru do aparatówi odbioru do aparatówi odbioru do aparatówi odbioru do aparatówi odbioru do aparatów

1 - szyny1 - szyny1 - szyny1 - szyny1 - szyny Szyny Linergy (tabela str. 141): I Szyny Linergy (tabela str. 141): I Szyny Linergy (tabela str. 141): I Szyny Linergy (tabela str. 141): I Szyny Linergy (tabela str. 141): I ≤ 1600 A. 1600 A. 1600 A. 1600 A. 1600 A.W tabeli przedstawiono:■ szyny Linergy w zale˝noÊci od pràdu i temperatury wokó∏ rozdzielnicy■ iloÊç wsporników w zale˝noÊci od pràdu znamionowego krótkotrwa∏egowytrzymywanego Icw w kA rms/1s.

Szyny p∏askie (tabela str. 142): I Szyny p∏askie (tabela str. 142): I Szyny p∏askie (tabela str. 142): I Szyny p∏askie (tabela str. 142): I Szyny p∏askie (tabela str. 142): I ≤ 3200 A 3200 A 3200 A 3200 A 3200 A W tabeli przedstawiono:■ dopuszczalny pràd w zale˝noÊci od:❑ przekroju szyn❑ iloÊci szyn❑ temperatury wokó∏ rozdzielnicy❑ stopnia ochrony IP■ rozstaw mi´dzy osiami szyn w zale˝noÊci od pràdu■ wymagany rozstaw pomi´dzy wspornikami szyn w zale˝noÊci od Icw (w kA rms/1s), który musi byç wi´kszy lub równy Isc (in kA rms/1s).

Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Szyny p∏askieSzyny p∏askieSzyny p∏askieSzyny p∏askieSzyny p∏askie■ T = 35°C, IP ≤ 30, In 1600 A , 1650; wymagane dwie szyny 80 x 5 mm■ I ≤ 1650 A, rozstaw miedzy osiami szyn 75 mm■ mocowanie: Isc = 36 kA , 37 kA; dlatego dla dwóch szyn o szerokoÊci 80 mm, rozstaw pomi´dzywspornikami jest 600 mm, szyny majà d∏ugoÊç 1750 mm; 1750 - 100 = 1650/600 , otrzymujemytrzy przerwy, wić potrzebne sà 4 wsporniki(patrz ilustracja obok) (+ wspornik dolny szyn).

Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Szyny Linergy: patrz tabela141■ In = 1600 A, IP ≤ 30, T = 35°C: nale˝y zastosowaç szyny Linergy 1600, nr kat. 0763507635076350763507635■ mocowanie: Isc = 36 kA , 39 kA, dlatego potrzebne sà 3 wsporniki nr kat. 07371 07371 07371 07371 07371 i jedenwspornik dolny szyn 0737307373073730737307373.

E68

342

50

550

550

550

50

1650

Przekroje pod∏àczeƒ zasilajàcych o odbiorczych mo˝na okreÊliç na podstawietabeli ze strony 147 przy znajomoÊci parametrów:■ rodzaju wy∏àcznika,■ stopnia ochrony IP,■ temperatury wokó∏ rozdzielnicy,■ sposobu monta˝u.Nale˝y okreÊliç:❑ liczb´ szyn miedzianych 5 mm❑ maksymalny pràd

Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Zasilanie: pod∏àczenie kablami do szyn rozszerzajàcychZasilanie: pod∏àczenie kablami do szyn rozszerzajàcychZasilanie: pod∏àczenie kablami do szyn rozszerzajàcychZasilanie: pod∏àczenie kablami do szyn rozszerzajàcychZasilanie: pod∏àczenie kablami do szyn rozszerzajàcych■ aparat: stacjonarny Masterpact NT16■ IP ≤ 30, przy∏àcze kraw´dziowe■ temperatura otoczenia rozdzielnicy T = 35°C❑ szerokoÊç dla 1 fazy 3b x 63 mm, I = 1600 A.

Odp∏yw: pod∏àczenie do szyn p∏askich poprzez poziome szyny poÊredniczàce■ aparat: stacjonarny Masterpact NT16■ IP ≤ 30, szyny p∏askie■ temperatura otoczenia rozdzielnicy T = 35°C❑ szerokoÊç 4b x 50 mm, I = 1600 A❑ cz´Êç pozioma: szyny kraw´dziowe: 3b x 63 x 5mm, I =1600 A.

Przyk∏ad z zastosowaniem rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad z zastosowaniem rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad z zastosowaniem rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad z zastosowaniem rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad z zastosowaniem rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Pod∏àczenia zasilajàce i odbiorcze dla NT16

Zasilanie: pod∏àczenie kablami do szyn rozszerzajàcych■ aparat: stacjonarny Masterpact NT16, 4P■ u˝ycie:❑ przy∏àczy pionowych nr kat. 3364333643336433364333643❑ adapterów do koƒcówek kablowych o numerze katalogowym 3364533645336453364533645❑ dystanse nr kat. 0725107251072510725107251

Odp∏yw: pod∏àczenie bezpoÊrednie szyn LinergyOdp∏yw: pod∏àczenie bezpoÊrednie szyn LinergyOdp∏yw: pod∏àczenie bezpoÊrednie szyn LinergyOdp∏yw: pod∏àczenie bezpoÊrednie szyn LinergyOdp∏yw: pod∏àczenie bezpoÊrednie szyn Linergy■ u˝ycie:❑ adaptery do przy∏àczy pionowych nr kat. 3364333643336433364333643❑ pod∏àczenia prefabrykowane nr kat. 0724307243072430724307243


4 - szyna PE4 - szyna PE4 - szyna PE4 - szyna PE4 - szyna PE

3 - pod∏àczenie aparatów3 - pod∏àczenie aparatów3 - pod∏àczenie aparatów3 - pod∏àczenie aparatów3 - pod∏àczenie aparatów Szynami elastycznymi:Szynami elastycznymi:Szynami elastycznymi:Szynami elastycznymi:Szynami elastycznymi:■ normy dotyczàce szyn elastycznych:IEC 60243-1 (w∏aÊciwoÊci dielektryczne), NFC 32201 (izolacja), IEC 60332-1 (po˝ar)■ normy dotyczàce pod∏àczenia w rozdzielnicach szyn elastycznych do aparatów:IEC 60439-1 (patrz objaÊnienia na stronie 139).W celu okreÊlenia przekroju szyn elastycznych patrz str. 139, gdzie przedstawionodobór przekroju szyny elastycznej do aparatu.

Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:■ zasilanie wy∏àcznika NS630:■ wymagany przekrój: 32 x 8 mm

Kablami:Kablami:Kablami:Kablami:Kablami:Tabela doboru na stronie 163

Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:■ zasilanie wy∏àcznika NS250:❑ wymagany przekrój: 95 mm2

Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:■ wy∏àcznik NS630: pod∏àczenie prefabrykowane❑ nale˝y zastosowaç pod∏àczenia nr kat. 0723507235072350723507235■ wy∏àcznik NS250: pod∏àczenie prefabrykowane❑ nale˝y zastosowaç pod∏àczenia nr kat 0723107231072310723107231

Mo˝liwe sà dwie metody doboru:Mo˝liwe sà dwie metody doboru:Mo˝liwe sà dwie metody doboru:Mo˝liwe sà dwie metody doboru:Mo˝liwe sà dwie metody doboru:■ metoda 1: Obliczenie wymaganego przekroju na podstawie wzoru podanegow normie IEC 60439-1 (patrz str. 164)

k

tIS

2

PE =

Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:❑ Isc = 36 kA , wartoÊç pràdu zwarcia faza – ziemia = 60% wartoÊci pràdu zwarcia faza– faza (norma IEC 60438-1 §8.2.4.2).V 36 x 0.6 = 21.6 kA❑ maksymalne opóênienie zabezpieczenia: 0.5 s❑ k = 143 dla przewodów w izolacji PVCNa podstawie powy˝szych warunków:

22

PE mm 8,106143

0,5 x 21600S ==

Wynika stàd ˝e wymagany przekrój szyny PE to 25 x 5 mm (= 125 mm2).

■ metoda 2: Zastosowanie szyn PE dobranych na podstawie normy przez firm´Schneider Electric i podanych w tabeli (patrz str 164)

Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:■ bezpoÊrednio z tabeli: Masterpact NT, Isc ≤ 40 kA:, wymagany przekrój: 25 x 5 mm

Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:Przyk∏ad zastosowania rozwiàzaƒ prefabrykowanych firmy Schneider Electric:■ szyna PE:❑ nale˝y zastosowaç zestaw obwodu PE o nr kat. 07428 07428 07428 07428 07428 (dla pràdów Isc do 85 kA)


Dobór elementów obwodu mocyDobór elementów obwodu mocyDobór elementów obwodu mocyDobór elementów obwodu mocyDobór elementów obwodu mocyPrezentacja i metody


Dobór szyn LinergyDobór szyn LinergyDobór szyn LinergyDobór szyn LinergyDobór szyn Linergy

Szyny LinergySzyny LinergySzyny LinergySzyny LinergySzyny Linergy(In(In(In(In(In ≤ 1600 A)1600 A)1600 A)1600 A)1600 A)

Pràd w zale˝noÊci od temperaturyPràd w zale˝noÊci od temperaturyPràd w zale˝noÊci od temperaturyPràd w zale˝noÊci od temperaturyPràd w zale˝noÊci od temperatury

Pràd maksymalny szyn zale˝y od temperatury otoczenia.Przy okreÊlonej temperaturze otoczenia rodzaj i przekrój szyn musi byçwystarczajàcy do przeniesienia za∏o˝onego pràdu.(w celu okreÊlenia temperatury patrz rozdzia∏ „W∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnic")Pràd przep∏ywajàcy przez przewody dodatkowo podgrzewa rozdzielnic´.Temperatura osiàgni´ta przez przewody i izolacj´ nie mo˝e przekroczyçmaksymalnej temperatury dla jakiej zosta∏y zaprojektowane.Szyny i bloki rozdzielcze firmy Merlin Gerin sà zaprojektowane do stosowaniaw rozdzielnicach Prisma w normalnych warunkach pracy (standardowakonfiguracja rozdzielnicy, temperatura otoczenia 35 °C).

Dobór przekroju szynDobór przekroju szynDobór przekroju szynDobór przekroju szynDobór przekroju szyn

E55

131

E55

133

E55

134

E55

132

IloÊç izolatorów wsporczych w zale˝noÊci od pràdu IcwIloÊç izolatorów wsporczych w zale˝noÊci od pràdu IcwIloÊç izolatorów wsporczych w zale˝noÊci od pràdu IcwIloÊç izolatorów wsporczych w zale˝noÊci od pràdu IcwIloÊç izolatorów wsporczych w zale˝noÊci od pràdu Icw

Icw (kA rms/1s)Icw (kA rms/1s)Icw (kA rms/1s)Icw (kA rms/1s)Icw (kA rms/1s) 2525252525 3030303030 3939393939 5252525252 6060606060 6666666666 8585858585Linergy 630 3Linergy 800 3 3Linergy 1000 3 3 3Linergy 1250 3 3 3 3 3Linergy 1600 3 3 3 3 3 4 6

Uwaga: Uwaga: Uwaga: Uwaga: Uwaga: W przypadku gdy rozdzielnica jest zasilana kablami bezpoÊrednio z szynLinergy nale˝y dodaç dodatkowy wspornik.

Przekrój Linergy1000nr kat. nr kat. nr kat. nr kat. nr kat. 0736307363073630736307363

Przekrój Linergy 1600nr kat. nr kat. nr kat. nr kat. nr kat. 0736507365073650736507365




E68

251

Przekrój Linergy 630nr kat. 07361nr kat. 07361nr kat. 07361nr kat. 07361nr kat. 07361

TemperaturaTemperaturaTemperaturaTemperaturaTemperatura 25 °C25 °C25 °C25 °C25 °C 30 °C30 °C30 °C30 °C30 °C 35 °C35 °C35 °C35 °C35 °C 40 °C40 °C40 °C40 °C40 °C 45 °C45 °C45 °C45 °C45 °C 50 °C50 °C50 °C50 °C50 °Cotoczenia rozdzielnicyotoczenia rozdzielnicyotoczenia rozdzielnicyotoczenia rozdzielnicyotoczenia rozdzielnicy

Przekrój / fazaPrzekrój / fazaPrzekrój / fazaPrzekrój / fazaPrzekrój / faza IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31

Linergy 630 730 680 680 630 630 570 600 540 570 520 540 500Linergy 800 880 810 850 780 810 750 780 700 750 720 700 680Linergy 1000 1120 1020 1060 960 1020 920 960 880 920 840 860 800

Linergy 1250 1320 1250 1280 1140 1250 1060 1140 1000 1060 980 1000 920

Linergy 1600 1830 1650 1740 1570 1650 1480 1570 1360 1480 1400 1360 1300

Podane wartoÊci sà obowiàzujàce dla rozdzielnicy Prisma


Szyny plaskie do 3200 ASzyny plaskie do 3200 ASzyny plaskie do 3200 ASzyny plaskie do 3200 ASzyny plaskie do 3200 A Dobór szyn i dopuszczalnego pràdu.Dobór szyn i dopuszczalnego pràdu.Dobór szyn i dopuszczalnego pràdu.Dobór szyn i dopuszczalnego pràdu.Dobór szyn i dopuszczalnego pràdu.

Optymalizacja przekroju szyn w zale˝noÊci od instalacji i kryteriów ruchowych.Optymalizacja przekroju szyn w zale˝noÊci od instalacji i kryteriów ruchowych.Optymalizacja przekroju szyn w zale˝noÊci od instalacji i kryteriów ruchowych.Optymalizacja przekroju szyn w zale˝noÊci od instalacji i kryteriów ruchowych.Optymalizacja przekroju szyn w zale˝noÊci od instalacji i kryteriów ruchowych.GruboÊç szyn Cu: 5 mmGruboÊç szyn Cu: 5 mmGruboÊç szyn Cu: 5 mmGruboÊç szyn Cu: 5 mmGruboÊç szyn Cu: 5 mm

TemperaturaTemperaturaTemperaturaTemperaturaTemperatura 25 °C25 °C25 °C25 °C25 °C 30 °C30 °C30 °C30 °C30 °C 35 °C35 °C35 °C35 °C35 °C 40 °C40 °C40 °C40 °C40 °C 45 °C45 °C45 °C45 °C45 °C 50 °C50 °C50 °C50 °C50 °Cotoczenia rozdzielnicyotoczenia rozdzielnicyotoczenia rozdzielnicyotoczenia rozdzielnicyotoczenia rozdzielnicy

Przekrój / fazaPrzekrój / fazaPrzekrój / fazaPrzekrój / fazaPrzekrój / faza IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 311b x 25 390 350 370 335 350 320 340 310 320 290 300 2501b x 32 460 440 450 420 440 400 410 370 390 350 370 3302b x 32 840 780 810 750 770 710 740 670 700 630 660 6003b x 32 1110 1030 1070 1000 1030 950 990 900 940 850 890 7901b x 40 610 550 580 520 550 500 520 480 490 450 460 4302b x 40 1100 960 1050 920 1000 890 960 850 920 810 870 7603b x 40 1380 1250 1330 1210 1280 1160 1230 1100 1170 1050 1100 9901b x 50 700 650 670 620 650 600 620 570 590 530 570 5102b x 50 1250 1100 1200 1050 1150 1000 1100 950 1050 910 1000 8603b x 50 1630 1430 1560 1380 1500 1320 1430 1260 1360 1200 1300 11501b x 63 810 760 770 730 750 700 710 670 670 640 640 6002b x 63 1460 1260 1400 1200 1350 1150 1280 1100 1220 1050 1160 9903b x 63 1900 1740 1820 1670 1750 1600 1660 1530 1580 1450 1500 13801b x 80 1080 970 1040 940 1000 900 950 860 920 830 870 7902b x 80 1790 1580 1710 1520 1650 1450 1570 1380 1500 1320 1430 12603b x 80 2330 2070 2250 1990 2150 1900 2050 1820 1950 1730 1850 16501b x100 1300 1140 1250 1100 1200 1050 1150 1000 1100 960 1050 9202b x 100 2060 1750 1980 1680 1900 1600 1810 1520 1720 1450 1630 13703b x 100 2760 2400 2650 2300 2550 2200 2430 2100 2320 2000 2200 19004b x 100 3200 2700 3070 2600 2950 2500 2820 2400 2700 2300 2580 22001b x125 1460 1300 1400 1250 1350 1200 1290 1150 1230 1100 1150 10402b x 125 2350 2120 2250 2040 2150 1950 2050 1860 1950 1770 1850 16803b x 125 3470 3030 3320 2920 3200 2800 3050 2680 2920 2570 2800 2460


Dobór szyn p∏askichDobór szyn p∏askichDobór szyn p∏askichDobór szyn p∏askichDobór szyn p∏askich



Mocowanie szyn p∏askich do 1600 AMocowanie szyn p∏askich do 1600 AMocowanie szyn p∏askich do 1600 AMocowanie szyn p∏askich do 1600 AMocowanie szyn p∏askich do 1600 A Rozstaw mi´dzy osiami szyn 75 mmRozstaw mi´dzy osiami szyn 75 mmRozstaw mi´dzy osiami szyn 75 mmRozstaw mi´dzy osiami szyn 75 mmRozstaw mi´dzy osiami szyn 75 mmGruboÊç szyn Cu: 5 mmGruboÊç szyn Cu: 5 mmGruboÊç szyn Cu: 5 mmGruboÊç szyn Cu: 5 mmGruboÊç szyn Cu: 5 mm

Pràd znamionowy krótkotrwa∏y wytrzymywany Icw (kA rms/1s)Pràd znamionowy krótkotrwa∏y wytrzymywany Icw (kA rms/1s)Pràd znamionowy krótkotrwa∏y wytrzymywany Icw (kA rms/1s)Pràd znamionowy krótkotrwa∏y wytrzymywany Icw (kA rms/1s)Pràd znamionowy krótkotrwa∏y wytrzymywany Icw (kA rms/1s)Pràd dla 35 °CPràd dla 35 °CPràd dla 35 °CPràd dla 35 °CPràd dla 35 °C 1212121212 1515151515 1919191919 2323232323 2626262626 2929292929 3333333333 3535353535 3737373737 3939393939 4242424242 4444444444 4646464646 5252525252 6666666666 6969696969 7575757575 8585858585

IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 przekrójprzekrójprzekrójprzekrójprzekrój maksymalny rozstaw w mmmaksymalny rozstaw w mmmaksymalny rozstaw w mmmaksymalny rozstaw w mmmaksymalny rozstaw w mm350 320 1b x 25 425 325 - - - - - - - - - - - - - - - -440 400 1b x 32 425 325 250 - - - - - - - - - - - - - - -770 710 2b x 32 1000 775 650 575 500 450 400 350 275 200 - - - - - - - -1030 950 3b x 32 1000 1000 750 700 650 600 550 425 350 250 225 200 175 - - - - -550 500 1b x 40 425 325 250 225 - - - - - - - - - - - - - -1000 890 2b x 40 1000 1000 775 650 575 500 450 400 325 250 225 200 175 - - - - -1280 1160 3b x 40 1000 1000 1000 750 650 550 500 450 400 325 250 225 200 175 150 125 - -650 600 1b x 50 475 375 300 250 200 175 - - - - - - - - - - - -1150 1000 2b x 50 1000 1000 900 725 650 575 500 475 450 425 400 375 350 275 175 - - -750 700 1b x 63 550 425 350 275 250 225 200 175 150 150 - - - - - - - -1350 1150 2b x 63 1000 1000 1000 850 750 675 575 550 525 500 425 400 350 275 175 150 125 1001750 1600 3b x 63 1000 1000 1000 1000 1000 1000 950 850 750 650 625 450 475 375 225 200 175 1501000 900 1b x 80 625 575 450 325 325 300 250 250 225 175 175 150 150 125 - - - -1650 1450 2b x 80 1000 1000 1000 975 850 775 675 625 600 525 450 425 375 300 175 175 125 1001200 1050 1b x 100 725 575 450 375 325 300 250 250 225 225 200 175 175 150 125 - - -1900 1600 2b x 100 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 900 800 700 650 600 550 400 250 225 175 1501350 1200 1b x 125 850 675 525 425 375 350 300 275 275 250 225 225 200 175 150 125 125 -

Mocowanie szyn p∏askich doMocowanie szyn p∏askich doMocowanie szyn p∏askich doMocowanie szyn p∏askich doMocowanie szyn p∏askich do3200 A3200 A3200 A3200 A3200 A

Rozstaw mi´dzy osiami szyn 112,5 mmRozstaw mi´dzy osiami szyn 112,5 mmRozstaw mi´dzy osiami szyn 112,5 mmRozstaw mi´dzy osiami szyn 112,5 mmRozstaw mi´dzy osiami szyn 112,5 mmGruboÊç szyn Cu: 5 mm.GruboÊç szyn Cu: 5 mm.GruboÊç szyn Cu: 5 mm.GruboÊç szyn Cu: 5 mm.GruboÊç szyn Cu: 5 mm.

Pràd znamionowy krótkotrwa∏y wytrzymywany Icw (kA rms/1s)Pràd znamionowy krótkotrwa∏y wytrzymywany Icw (kA rms/1s)Pràd znamionowy krótkotrwa∏y wytrzymywany Icw (kA rms/1s)Pràd znamionowy krótkotrwa∏y wytrzymywany Icw (kA rms/1s)Pràd znamionowy krótkotrwa∏y wytrzymywany Icw (kA rms/1s)Pràd dla 35 °CPràd dla 35 °CPràd dla 35 °CPràd dla 35 °CPràd dla 35 °C 1212121212 2323232323 3030303030 3535353535 3737373737 3939393939 4242424242 4444444444 4646464646 5252525252 5555555555 5858585858 6666666666 6969696969 7575757575 8585858585IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 przekrójprzekrójprzekrójprzekrójprzekrój maksymalny rozstaw w mmmaksymalny rozstaw w mmmaksymalny rozstaw w mmmaksymalny rozstaw w mmmaksymalny rozstaw w mm

1000 900 1b x 80 700 550 350 250 225 225 200 200 175 150 - - - - - -1200 1050 1b x 100 850 650 375 275 250 250 225 225 200 175 175 175 150 125 125 1001350 1200 1b x 125 950 700 425 325 300 275 275 250 250 200 200 200 175 150 150 1251000 890 2b x 40 850 700 600 500 475 400 425 350 300 - - - - - - -1150 1000 2b x 50 1000 800 650 575 550 525 475 450 425 375 300 250 200 - - -1350 1150 2b x 63 1000 850 750 650 625 575 550 525 500 400 350 300 225 200 150 1251650 1450 2b x 80 1000 900 850 750 700 675 625 575 525 400 375 325 250 225 175 1251900 1600 2b x 100 1000 950 900 850 800 775 675 600 550 425 375 350 275 250 200 1502150 1950 2b x 125 1000 1000 1000 975 900 825 700 625 575 450 400 350 275 250 200 1751280 1160 3b x 40 1000 900 825 775 725 700 600 550 500 375 350 300 - - - -1500 1320 3b x 50 1000 1000 925 875 775 700 600 550 500 400 350 300 225 225 175 -1750 1600 3b x 63 1000 1000 1000 900 800 725 625 550 525 400 350 325 250 225 175 1502150 1900 3b x 80 1000 1000 1000 925 825 750 625 575 525 400 375 350 250 250 200 1502550 2200 3b x 100 1000 1000 1000 950 850 775 650 600 550 425 375 350 250 250 200 1503200 2800 3b x 125 1000 1000 1000 1000 900 800 700 625 575 450 400 350 275 250 200 175




Przekrój szynPrzekrój szynPrzekrój szynPrzekrój szynPrzekrój szynSzyny odbiorcze

Dobór szyn odbiorczychDobór szyn odbiorczychDobór szyn odbiorczychDobór szyn odbiorczychDobór szyn odbiorczychLinergyLinergyLinergyLinergyLinergy

Rodzaje szynRodzaje szynRodzaje szynRodzaje szynRodzaje szynWszystkie odbiory zasilane z szyn nie sà obcià˝ane pe∏nà mocà w tym samymczasie. Do okreÊlenia maksymalnego pràdu szyn stosuje si´ odpowiedniwspó∏czynnik jednoczesnoÊci.

Norma EN 60439-1 §4.7 podaje poni˝szà tabel´.Norma EN 60439-1 §4.7 podaje poni˝szà tabel´.Norma EN 60439-1 §4.7 podaje poni˝szà tabel´.Norma EN 60439-1 §4.7 podaje poni˝szà tabel´.Norma EN 60439-1 §4.7 podaje poni˝szà tabel´.

iloÊç odbiorówiloÊç odbiorówiloÊç odbiorówiloÊç odbiorówiloÊç odbiorów wspó∏czynnik jednoczesnoÊci wspó∏czynnik jednoczesnoÊci wspó∏czynnik jednoczesnoÊci wspó∏czynnik jednoczesnoÊci wspó∏czynnik jednoczesnoÊci2 i 3 0.94 i 5 0.86 do 9 w∏àcznie 0.710 i wićej 0.6




Pod∏àczenia prefabrykowanePod∏àczenia prefabrykowanePod∏àczenia prefabrykowanePod∏àczenia prefabrykowanePod∏àczenia prefabrykowaneWy∏àczniki Compact NSi Masterpact NT

Wy∏àczniki CompactWy∏àczniki CompactWy∏àczniki CompactWy∏àczniki CompactWy∏àczniki CompactNS630b do 1600, stacjonarneNS630b do 1600, stacjonarneNS630b do 1600, stacjonarneNS630b do 1600, stacjonarneNS630b do 1600, stacjonarne

NS630bNS630bNS630bNS630bNS630b NS800NS800NS800NS800NS800 NS1000NS1000NS1000NS1000NS1000 NS1250NS1250NS1250NS1250NS1250 NS1600NS1600NS1600NS1600NS1600 I (A) I (A) I (A) I (A) I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) I (A) I (A) I (A) I (A) I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)

IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 pod∏àczenia prefabrykowanepod∏àczenia prefabrykowanepod∏àczenia prefabrykowanepod∏àczenia prefabrykowanepod∏àczenia prefabrykowane20 630 800 1000 1250 160025 630 800 1000 1250 160030 630 800 1000 1250 160035 630 800 1000 1250 160040 630 800 1000 1250 160045 630 800 1000 1250 156050 630 800 1000 1220 1460

IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 pod∏àczenia prefabrykowanepod∏àczenia prefabrykowanepod∏àczenia prefabrykowanepod∏àczenia prefabrykowanepod∏àczenia prefabrykowane20 630 800 1000 1250 160025 630 800 1000 1250 160030 630 800 1000 1250 160035 630 800 1000 1250 156040 630 800 1000 1220 146045 630 800 980 1140 136050

E68

410

Wy∏àczniki kompaktoweWy∏àczniki kompaktoweWy∏àczniki kompaktoweWy∏àczniki kompaktoweWy∏àczniki kompaktoweNS630b do 1600, wysuwneNS630b do 1600, wysuwneNS630b do 1600, wysuwneNS630b do 1600, wysuwneNS630b do 1600, wysuwne

NS630bNS630bNS630bNS630bNS630b NS800NS800NS800NS800NS800 NS1000NS1000NS1000NS1000NS1000 NS1250NS1250NS1250NS1250NS1250 NS1600NS1600NS1600NS1600NS1600I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)

IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 od∏àczenia prefabrykowaneod∏àczenia prefabrykowaneod∏àczenia prefabrykowaneod∏àczenia prefabrykowaneod∏àczenia prefabrykowane20 630 800 1000 1250 160025 630 800 1000 1250 160030 630 800 1000 1250 160035 630 800 1000 1250 160040 630 800 1000 1250 154045 630 800 1000 1250 149050 630 800 1000 1210 1400




Wy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactNT06 do 16, stacjonarneNT06 do 16, stacjonarneNT06 do 16, stacjonarneNT06 do 16, stacjonarneNT06 do 16, stacjonarne

NT06NT06NT06NT06NT06 NT08NT08NT08NT08NT08 NT10NT10NT10NT10NT10 NT12NT12NT12NT12NT12 NT16NT16NT16NT16NT16I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)



Wy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactNT06, 16, wysuwneNT06, 16, wysuwneNT06, 16, wysuwneNT06, 16, wysuwneNT06, 16, wysuwne

NT06NT06NT06NT06NT06 NT08NT08NT08NT08NT08 NT10NT10NT10NT10NT10 NT12NT12NT12NT12NT12 NT16NT16NT16NT16NT16I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)



E68

411

Opush OFF

Ipush ON

O OFF

discharged

0 1 2 5 3

Ics = 100% Icu

IEC 947-2

UTE VDE BS CEI UNE

NW 1250 H1

Ui 1000V Uimp 12kV

Ue(V)220/240

480/690

Icu(kA)

10085

Uimp 8kV



Pod∏àczenia prefabrykowanePod∏àczenia prefabrykowanePod∏àczenia prefabrykowanePod∏àczenia prefabrykowanePod∏àczenia prefabrykowaneWy∏àczniki Compact NSi Masterpact NT


NS100NS100NS100NS100NS100 NS125NS125NS125NS125NS125 NS160 NS160 NS160 NS160 NS160 (1)(1)(1)(1)(1) NS250 NS250 NS250 NS250 NS250 (1)(1)(1)(1)(1) NS100NS100NS100NS100NS100 NS160NS160NS160NS160NS160 NS250NS250NS250NS250NS250 (2) (2) (2) (2) (2)

TMD-TMGTMD-TMGTMD-TMGTMD-TMGTMD-TMG TMD-TMGTMD-TMGTMD-TMGTMD-TMGTMD-TMG TMD-TMGTMD-TMGTMD-TMGTMD-TMGTMD-TMG TMD-TMGTMD-TMGTMD-TMGTMD-TMGTMD-TMG wyzwalaczwyzwalaczwyzwalaczwyzwalaczwyzwalacz wyzwalaczwyzwalaczwyzwalaczwyzwalaczwyzwalacz wyzwalaczwyzwalaczwyzwalaczwyzwalaczwyzwalaczelektronicznyelektronicznyelektronicznyelektronicznyelektroniczny elektronicznyelektronicznyelektronicznyelektronicznyelektroniczny elektronicznyelektronicznyelektronicznyelektronicznyelektroniczny

rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/ I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/ I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/ I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/ I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/ I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/ I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/ I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)fazafazafazafazafaza fazafazafazafazafaza fazafazafazafazafaza fazafazafazafazafaza fazafazafazafazafaza fazafazafazafazafaza fazafazafazafazafaza

IP IP IP IP IP ≤ 54 54 54 54 54 t° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicy20 °C 20 x 2 100 20 x 2 125 20 x 3 160 20 x 3 250 20 x 2 100 20 x 3 160 20 x 3 25025 °C 20 x 2 100 20 x 2 125 20 x 3 160 20 x 3 250 20 x 2 100 20 x 3 160 20 x 3 25030 °C 20 x 2 97.5 20 x 2 122 20 x 3 156 20 x 3 244 20 x 2 100 20 x 3 160 20 x 3 25035 °C 20 x 2 95 20 x 2 119 20 x 3 152 20 x 3 238 20 x 2 100 20 x 3 160 20 x 3 237.540 °C 20 x 2 92.5 20 x 2 116 20 x 3 147 20 x 3 231 20 x 2 100 20 x 3 160 20 x 3 237.545 °C 20 x 2 90 20 x 2 113 20 x 3 144 20 x 3 225 20 x 2 100 20 x 3 160 20 x 3 22550 °C 20 x 2 85 20 x 2 100 20 x 3 140 20 x 3 198 20 x 2 100 20 x 3 160 20 x 3 225

(1) (1) (1) (1) (1) dla wy∏àczników wysuwnych NS160 i NS250 z zabezpieczeniem ziemnozwarciowym Vigi lub pomiarem stanuizolacji nale˝y wielkoÊç pràdu pomno˝yç przez 0,9.(2) (2) (2) (2) (2) dla wy∏àczników wysuwnych NS250 z zabezpieczeniem ziemnozwarciowym Vigi lub pomiarem stanu izolacjinale˝y wielkoÊç pràdu pomno˝yç przez 0,86.

NS400N/H/LNS400N/H/LNS400N/H/LNS400N/H/LNS400N/H/L NS400N/H/LNS400N/H/LNS400N/H/LNS400N/H/LNS400N/H/L NS400N/H/LNS400N/H/LNS400N/H/LNS400N/H/LNS400N/H/L NS630N/H/LNS630N/H/LNS630N/H/LNS630N/H/LNS630N/H/L NS630N/H/LNS630N/H/LNS630N/H/LNS630N/H/LNS630N/H/Lstacjonarnystacjonarnystacjonarnystacjonarnystacjonarny z Vigiz Vigiz Vigiz Vigiz Vigi wysuwnewysuwnewysuwnewysuwnewysuwne stacjonarnystacjonarnystacjonarnystacjonarnystacjonarny z Vigiz Vigiz Vigiz Vigiz Vigi

lub wysuwnylub wysuwnylub wysuwnylub wysuwnylub wysuwnyrozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/ I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/ I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/ I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/ I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/rozmiar/ I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)fazafazafazafazafaza fazafazafazafazafaza fazafazafazafazafaza fazafazafazafazafaza fazafazafazafazafaza

IP IP IP IP IP ≤ 54 54 54 54 54 t° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicy25 32 x 5 400 32 x 5 400 32 x 5 400 32 x 6 630 32 x 8 57030 32 x 5 400 32 x 5 390 32 x 5 390 32 x 6 615 32 x 8 55035 32 x 5 400 32 x 5 380 32 x 5 380 32 x 6 600 32 x 8 53540 32 x 5 390 32 x 5 370 32 x 5 370 32 x 6 585 32 x 8 52045 32 x 5 380 32 x 5 360 32 x 5 360 32 x 6 570 32 x 8 50550 32 x 5 370 32 x 5 350 32 x 5 350 32 x 6 550 32 x 8 490


OkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówWy∏àczniki CompactNS100 do NS630

Wy∏àczniki CompactWy∏àczniki CompactWy∏àczniki CompactWy∏àczniki CompactWy∏àczniki CompactNS100/250NS100/250NS100/250NS100/250NS100/250

Wy∏àczniki CompactWy∏àczniki CompactWy∏àczniki CompactWy∏àczniki CompactWy∏àczniki CompactNS400/630NS400/630NS400/630NS400/630NS400/630

Szyny gruboÊci 5 mm.Szyny gruboÊci 5 mm.Szyny gruboÊci 5 mm.Szyny gruboÊci 5 mm.Szyny gruboÊci 5 mm.




NT06NT06NT06NT06NT06 NT08NT08NT08NT08NT08 NT10NT10NT10NT10NT10 NT12NT12NT12NT12NT12 NT16NT16NT16NT16NT16iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´

IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 t° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicySzyny 20 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 1600kraw´dziowe 25 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 1600

30 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 160035 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 160040 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 160045 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 160050 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 1550

Szyny 20 °C 1b 50 x 5 630 2b 50 x 5 800 2b 50 x 5 1000 3b 50 x 5 1250 4b 50 x 5 1600p∏askie 25 °C 1b 50 x 5 630 2b 50 x 5 800 2b 50 x 5 1000 3b 50 x 5 1250 4b 50 x 5 1600


IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 t° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicySzyny 20 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 1600kraw´dziowe 25 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 1600

30 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 160035 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 160040 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 155045 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1200 3b 63 x 5 146050 °C ■ ■ ■ ■ ■



■ pod∏àczenia niemo˝liweb - szynat°- temperatura w [°C]

Wy∏àczniki kompaktoweWy∏àczniki kompaktoweWy∏àczniki kompaktoweWy∏àczniki kompaktoweWy∏àczniki kompaktoweNT06/NT16 stacjonarneNT06/NT16 stacjonarneNT06/NT16 stacjonarneNT06/NT16 stacjonarneNT06/NT16 stacjonarne


E68

416E


OkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówWy∏àczniki MasterpactNT06 do NT16 stacjonarne i wysuwne

E68

343

E68

344

E68

343

E68

344

W zale˝noÊci od sytuacji po∏àczenia mogà byç p∏askie lub kraw´dziowe Patrz przyk∏ad obok.

edgewisebars

flat bars

edgewisebars

Opush OFF

Ipush ON

O OFF

discharged

0 1 2 5 3

Ics = 100% Icu

IEC 947-2

UTE VDE BS CEI UNE

NW 1250 H1

Ui 1000V Uimp 12kV

Ue(V)220/240

480/690

Icu(kA)

10085

Uimp 8kV


szyny kraw´dziowe

szyny p∏askie

szyny kraw´dziowe


Wy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactNT08/NT16 wysuwnyNT08/NT16 wysuwnyNT08/NT16 wysuwnyNT08/NT16 wysuwnyNT08/NT16 wysuwny


NT06NT06NT06NT06NT06 NT08NT08NT08NT08NT08 NT10NT10NT10NT10NT10 NT12NT12NT12NT12NT12 NT16NT16NT16NT16NT16iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´

IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 t° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicySzyny 20 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 1600kraw´dziowe 25 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 1600




IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 t° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicySzyny 20 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 1600kraw´dziowe 25 °C 1b 63 x 5 630 1b 80 x 5 800 2b 50 x 5 1000 2b 63 x 5 1250 3b 63 x 5 1600




■ pod∏àczenia nie mo˝liwe

E68

343

E68

344

E68

343

E68

344


E68

418

edgewisebars

flat bars

edgewisebars


szyny kraw´dziowe

szyny p∏askie

szyny kraw´dziowe


Wy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactNW08/NW16 stacjonarneNW08/NW16 stacjonarneNW08/NW16 stacjonarneNW08/NW16 stacjonarneNW08/NW16 stacjonarne


E68

417

NW08NW08NW08NW08NW08 NW10NW10NW10NW10NW10 NW12NW12NW12NW12NW12 NW16NW16NW16NW16NW16iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´

IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 t° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicySzyny 20 °C 2b x 50 800 2b x 50 1000 2b x 63 1250 2b x 80 1600kraw´dziowe 25 °C 2b x 50 800 2b x 50 1000 2b x 63 1250 2b x 80 1600

30 °C 2b x 50 800 2b x 50 1000 2b x 63 1250 2b x 80 160035 °C 2b x 50 800 2b x 50 1000 2b x 63 1250 2b x 100 160040 °C 2b x 50 800 2b x 50 1000 2b x 80 1250 2b x 100 160045 °C 2b x 50 800 2b x 50 1000 2b x 80 1250 2b x 100 160050 °C 2b x 50 800 2b x 50 1000 2b x 80 1250 2b x 125 1600

Szyny 20 °C 2b x 50 800 2b x 63 1000 2b x 80 1250 3b x 80 1600p∏askie 25 °C 2b x 50 800 2b x 63 1000 2b x 80 1250 3b x 80 1600


IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 t° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicySzyny 20 °C 2b x 50 800 2b x 50 1000 2b x 80 1250 2b x 100 1600kraw´dziowe 25 °C 2b x 50 800 2b x 50 1000 2b x 80 1250 2b x 100 1600

30 °C 2b x 50 800 2b x 63 1000 2b x 80 1250 3b x 80 160035 °C 2b x 50 800 2b x 63 1000 2b x 80 1250 3b x 80 160040 °C 2b x 50 800 2b x 63 1000 2b x 80 1250 3b x 80 160045 °C 2b x 50 800 2b x 80 1000 2b x 80 1250 3b x 80 160050 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


30 °C 2b x 63 800 2b x 80 1000 3b x 63 1250 4b x 80 160035 °C 2b x 63 800 2b x 80 1000 3b x 80 1250 4b x 80 160040 °C 2b x 80 800 2b x 80 1000 3b x 80 1250 4b x 80 160045 °C 2b x 80 800 2b x 63 1000 3b x 80 1250 ■ ■

50 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■



OkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówWy∏àczniki MasterpactNW08 do NW32 stacjonarne

E68

343

E68

344

E68

343

E68

344


masterpact II

MERLIN GERIN

edgewisebars

flat bars

edgewisebars


szyny kraw´dziowe

szyny kraw´dziowe

szyny p∏askie


Wy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactNW20/NW32 stacjonarneNW20/NW32 stacjonarneNW20/NW32 stacjonarneNW20/NW32 stacjonarneNW20/NW32 stacjonarne


NW20NW20NW20NW20NW20 NW25NW25NW25NW25NW25 NW32NW32NW32NW32NW32iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´

IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 T° otoczenia rozdzielnicyT° otoczenia rozdzielnicyT° otoczenia rozdzielnicyT° otoczenia rozdzielnicyT° otoczenia rozdzielnicySzyny 20 °C 2b x 100 2000 3b x 100 2500 4b x 125 3200kraw´dziowe 25 °C 2b x 125 2000 3b x 100 2500 4b x 125 3200

30 °C 2b x 125 2000 3b x 100 2500 4b x 125 320035 °C 2b x 125 2000 4b x 100 2500 4b x 125 315040 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 4b x 125 310045 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 4b x 125 305050 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2250 ■ ■

Szyny 20 °C 3b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

p∏askie 25 °C 3b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

30 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

35 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

40 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

45 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

50 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■

IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 T° otoczenia rozdzielnicyT° otoczenia rozdzielnicyT° otoczenia rozdzielnicyT° otoczenia rozdzielnicyT° otoczenia rozdzielnicySzyny 20 °C 2b x 125 2000 4b x 100 2500 4b x 125 3200kraw´dziowe 25 °C 2b x 125 2000 4b x 100 2500 4b x 125 3200

30 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 4b x 125 315035 °C 3b x 100 2000 3b x 125 2500 4b x 125 310040 °C 3b x 100 2000 3b x 125 2500 4b x 125 305045 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 ■ ■

50 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■

Szyny 20 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

p∏askie 25 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

30 °C 5b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

35 °C 5b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

40 °C 5b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

45 °C 5b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

50 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■


E68

343

E68

344

E68

343

E68

344



Wy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactNW08/NW16 wysuwneNW08/NW16 wysuwneNW08/NW16 wysuwneNW08/NW16 wysuwneNW08/NW16 wysuwne


E68

421

NW08NW08NW08NW08NW08 NW10NW10NW10NW10NW10 NW12NW12NW12NW12NW12 NW16NW16NW16NW16NW16iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´











OkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówWy∏àczniki MasterpactNW08 do NW32 wysuwne

E68

343

E68

344

E68

343

E68

344


edgewisebars

flat bars


szyny kraw´dziowe

szyny p∏askie


Wy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactNW20/NW32 wysuwneNW20/NW32 wysuwneNW20/NW32 wysuwneNW20/NW32 wysuwneNW20/NW32 wysuwne


NW20NW20NW20NW20NW20 NW25NW25NW25NW25NW25 NW32NW32NW32NW32NW32iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´

IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 t° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicySzyny 20 °C 2b x 125 2000 3b x 100 2500 3b x 125 3200kraw´dziowe 25 °C 2b x 125 2000 3b x 100 2500 3b x 125 3200

30 °C 2b x 125 2000 3b x 100 2500 3b x 125 314035 °C 2b x 125 2000 4b x 100 2500 3b x 125 302040 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 3b x 125 290045 °C 3b x 100 1900 4b x 100 2400 3b x 125 282050 °C 3b x 100 1800 4b x 100 2320 4b x 125 2750

Szyny 20 °C 3b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

p∏askie 25 °C 3b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

30 °C 3b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

35 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

40 °C 4b x 100 1900 ■ ■ ■ ■

45 °C 4b x 100 1825 ■ ■ ■ ■

50 °C 4b x 100 1750 ■ ■ ■ ■

IP IP IP IP IP ≥ 3131313131 t° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicySzyny 20 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 4b x 125 3200kraw´dziowe 25 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 4b x 125 3140

30 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 4b x 125 302035 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2400 4b x 125 290040 °C 3b x 100 1900 4b x 100 2320 4b x 125 282045 °C 3b x 100 1800 3b x 125 2250 4b x 125 275050 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■

Szynyt 20 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

p∏askie 25 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

30 °C 5b x 100 1900 ■ ■ ■ ■

35 °C 5b x 100 1825 ■ ■ ■ ■

40 °C 5b x 100 1900 ■ ■ ■ ■

45 °C 5b x 100 1750 ■ ■ ■ ■

50 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■


E68

343

E68

344

E68

343

E68

344



Wy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactM08/M16 stacjonarneM08/M16 stacjonarneM08/M16 stacjonarneM08/M16 stacjonarneM08/M16 stacjonarne


E68

419E

M08M08M08M08M08 M10M10M10M10M10 M12M12M12M12M12 M16M16M16M16M16iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´








30 °C 2b x 63 800 2b x 80 1000 3b x 63 1250 4b x 80 160035 °C 2b x 63 800 2b x 80 1000 3b x 80 1250 4b x 80 160040 °C 2b x 80 800 2b x 80 1000 3b x 80 1250 4b x 80 160045 °C 2b x 80 800 2b x 63 1000 3b x 80 1250 ■ ■

50 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■



OkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówWy∏àczniki MasterpactM08 do M16 stacjonarne

E68

343

E68

344

E68

343

E68

344


edgewisebars

flat bars


szyny kraw´dziowe

szyny p∏askie


Wy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactM20/M32 stacjonarneM20/M32 stacjonarneM20/M32 stacjonarneM20/M32 stacjonarneM20/M32 stacjonarne


M20M20M20M20M20 M25M25M25M25M25 M32M32M32M32M32iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´


30 °C 2b x 125 2000 3b x 100 2500 4b x 125 320035 °C 2b x 125 2000 4b x 100 2500 4b x 125 315040 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 4b x 125 310045 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 4b x 125 305050 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 ■ ■

Szyny 20 °C 3b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

p∏askie 25 °C 3b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

30 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

35 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

40 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

45 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

50 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■

IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 t° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicySzyny 20 °C 2b x 125 2000 4b x 100 2500 4b x 125 3200kraw´dziowe 25 °C 2b x 125 2000 4b x 100 2500 4b x 125 3200

30 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 4b x 125 315035 °C 3b x 100 2000 3b x 125 2500 4b x 125 310040 °C 3b x 100 2000 3b x 125 2500 4b x 125 305045 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 ■ ■

50 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■

Szyny 20 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

p∏askie 25 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

30 °C 5b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

35 °C 5b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

40 °C 5b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

45 °C 5b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

50 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■


E68

343

E68

344

E68

343

E68

344




OkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówOkreÊlenie pod∏àczeƒ do aparatówWy∏àczniki MasterpactM08 do M16 wysuwne

Wy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactM08/M16 wysuwneM08/M16 wysuwneM08/M16 wysuwneM08/M16 wysuwneM08/M16 wysuwne


E68

420

M08M08M08M08M08 M10M10M10M10M10 M12M12M12M12M12 M16M16M16M16M16iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´










E68

343

E68

344

E68

343

E68

344


edgewisebars

flat bars


szyny kraw´dziowe

szyny p∏askie


Wy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactWy∏àczniki MasterpactM20/M32 wysuwneM20/M32 wysuwneM20/M32 wysuwneM20/M32 wysuwneM20/M32 wysuwne


M20M20M20M20M20 M25M25M25M25M25 M32M32M32M32M32iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A) iloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyniloÊç szyn I (A)I (A)I (A)I (A)I (A)na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´ na fazńa fazńa fazńa fazńa faz´


30 °C 2b x 125 2000 3b x 100 2500 3b x 125 314035 °C 2b x 125 2000 4b x 100 2500 3b x 125 302040 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 3b x 125 290045 °C 3b x 100 1900 4b x 100 2320 3b x 125 282050 °C 3b x 100 1800 4b x 100 2250 3b x 125 2750

Szyny 20 °C 3b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

p∏askie 25 °C 3b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

30 °C 3b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

35 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

40 °C 4b x 100 1900 ■ ■ ■ ■

45 °C 4b x 100 1825 ■ ■ ■ ■

50 °C 4b x 100 1750 ■ ■ ■ ■

IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 t° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicyt° otoczenia rozdzielnicySzyny 20 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 4b x 125 3200kraw´dziowe 25 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 4b x 125 3140

30 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2500 4b x 125 302035 °C 3b x 100 2000 4b x 100 2400 4b x 125 290040 °C 3b x 100 1900 4b x 100 2320 4b x 125 282045 °C 3b x 100 1800 3b x 125 2250 4b x 125 275050 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■

Szyny 20 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

p∏askie 25 °C 4b x 100 2000 ■ ■ ■ ■

30 °C 5b x 100 1900 ■ ■ ■ ■

35 °C 5b x 100 1825 ■ ■ ■ ■

40 °C 5b x 100 1900 ■ ■ ■ ■

45 °C 5b x 100 1750 ■ ■ ■ ■

50 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■


E68

343

E68

344

E68

343

E68

344




Charakterystyka techniczna:Charakterystyka techniczna:Charakterystyka techniczna:Charakterystyka techniczna:Charakterystyka techniczna:■ gruboÊç izolacji: pomi´dzy 1.5 mm i 2.5 mm■ napićie znamionowe izolacji: Ui = 1000 V■ napićie znamionowe udarowe wytrzymywane = Uimp = 12 kV■ maksymalna temperatura szyn miedzianych: 105°C■ maksymalna temperatura dla pracy ciàg∏ej szyn miedzianych: 80°C.

Wy∏àczniki, roz∏àczniki i roz∏àczniki bezpiecznikoweWy∏àczniki, roz∏àczniki i roz∏àczniki bezpiecznikoweWy∏àczniki, roz∏àczniki i roz∏àczniki bezpiecznikoweWy∏àczniki, roz∏àczniki i roz∏àczniki bezpiecznikoweWy∏àczniki, roz∏àczniki i roz∏àczniki bezpiecznikowe■ w szafie Prisma P i PH■ temperatura wewnàtrz rozdzielnicy: 60°C

AparatAparatAparatAparatAparat IN125IN125IN125IN125IN125 IN160IN160IN160IN160IN160 IN250IN250IN250IN250IN250 IN400IN400IN400IN400IN400 IN630IN630IN630IN630IN630 NS100NS100NS100NS100NS100(1)(1)(1)(1)(1) NS160NS160NS160NS160NS160(1)(1)(1)(1)(1)

S (mm)S (mm)S (mm)S (mm)S (mm) 20 x 2 20 x 2 20 x 3 32 x 5 32 x 8 20 x 2 20 x 2

AparatAparatAparatAparatAparat NS250NS250NS250NS250NS250(1)(1)(1)(1)(1) NS400NS400NS400NS400NS400(1)(1)(1)(1)(1) NS630NS630NS630NS630NS630 Fu250Fu250Fu250Fu250Fu250 Fu400Fu400Fu400Fu400Fu400 Fu630Fu630Fu630Fu630Fu630S (mm)S (mm)S (mm)S (mm)S (mm) 20 x 3 32 x 5 32 x 8 24 x 5 32 x 5 32 x 8

(1)(1)(1)(1)(1) WartoÊci podane dla wy∏àczników sà obowiàzujàce dla styczników o tych samychzakresach

Od∏àczniki, bloki zacisków, pod∏àczenia, szyna/szynaOd∏àczniki, bloki zacisków, pod∏àczenia, szyna/szynaOd∏àczniki, bloki zacisków, pod∏àczenia, szyna/szynaOd∏àczniki, bloki zacisków, pod∏àczenia, szyna/szynaOd∏àczniki, bloki zacisków, pod∏àczenia, szyna/szyna■ w szafie Prisma P i PH■ temperatura wewnàtrz rozdzielnicy: 60°C

I maxi (60 °C)I maxi (60 °C)I maxi (60 °C)I maxi (60 °C)I maxi (60 °C) 200 A200 A200 A200 A200 A 250 A250 A250 A250 A250 A 400 A400 A400 A400 A400 A 480 A480 A480 A480 A480 A 520 A520 A520 A520 A520 A 580 A580 A580 A580 A580 A 660 A660 A660 A660 A660 AS (mm)S (mm)S (mm)S (mm)S (mm) 20 x 2 20 x 3 24 x 5 24 x 6 32 x 5 24 x 8 32 x 8

Pod∏àczenia szynami elastycznymiPod∏àczenia szynami elastycznymiPod∏àczenia szynami elastycznymiPod∏àczenia szynami elastycznymiPod∏àczenia szynami elastycznymiPod∏àczenia do aparatów

Miedziane szyny elastyczne Miedziane szyny elastyczne Miedziane szyny elastyczne Miedziane szyny elastyczne Miedziane szyny elastyczne Dla instalacji obowiàzuje wymóg zgodnoÊci z normà PN-IEC 439-1Dla instalacji obowiàzuje wymóg zgodnoÊci z normà PN-IEC 439-1Dla instalacji obowiàzuje wymóg zgodnoÊci z normà PN-IEC 439-1Dla instalacji obowiàzuje wymóg zgodnoÊci z normà PN-IEC 439-1Dla instalacji obowiàzuje wymóg zgodnoÊci z normà PN-IEC 439-1Nale˝y zawsze stosowaç wartoÊci podane poni˝ej, zosta∏y one uzyskanew wyniku badaƒ rozdzielnic Prisma.Warunki determinujàce dobór przekroju szyn elastycznych:■ warunki instalowania:warunki instalowania:warunki instalowania:warunki instalowania:warunki instalowania:❑ miejsce instalowania rozdzielnicy❑ rozmiary innych przewodów w obwodach❑ temperatury otoczenia rozdzielnicy■ charakterystyki pod∏àczanych aparatów:charakterystyki pod∏àczanych aparatów:charakterystyki pod∏àczanych aparatów:charakterystyki pod∏àczanych aparatów:charakterystyki pod∏àczanych aparatów:❑ mocy traconej w urzàdzeniu (wydzielanego ciep∏a)❑ wzrostu temperatury spowodowanym przez pod∏àczony aparat

Tylko producent rozdzielnicy zna:Tylko producent rozdzielnicy zna:Tylko producent rozdzielnicy zna:Tylko producent rozdzielnicy zna:Tylko producent rozdzielnicy zna:■ charakterystyk´ instalowanych aparatów■ sposób instalacji aparatów w rozdzielnicy.Z tego wzgl´du, producent rozdzielnicy mo˝e dobraç przekrój szyn elastycznychZ tego wzgl´du, producent rozdzielnicy mo˝e dobraç przekrój szyn elastycznychZ tego wzgl´du, producent rozdzielnicy mo˝e dobraç przekrój szyn elastycznychZ tego wzgl´du, producent rozdzielnicy mo˝e dobraç przekrój szyn elastycznychZ tego wzgl´du, producent rozdzielnicy mo˝e dobraç przekrój szyn elastycznychdo dopuszczalnego pràdu.do dopuszczalnego pràdu.do dopuszczalnego pràdu.do dopuszczalnego pràdu.do dopuszczalnego pràdu.



Wskazówki praktyczne:Wskazówki praktyczne:Wskazówki praktyczne:Wskazówki praktyczne:Wskazówki praktyczne:Firma Schneider Electric zaleca dobór przewodów do pràdu znamionowegowy∏àcznika.Przekrój przewodów musi byç dobrany z uwzgl´dnieniem:■ przenoszonego pràdu,■ temperatury otoczenia,■ stopnia ochrony rozdzielnicy.

W poni˝szych tabelach wzi´to pod uwag´ warunki zainstalowania danego typuaparatu (dopuszczalnej temperatury otoczenia zacisków itp.).Stosowanie si´ do zaleceƒ podanych w tabeli nie spowoduje zmiany parametrówzainstalowanych aparatów.

Obudowy: ma∏e znaczenie ma moc, obj´toÊç i d∏ugoÊç przewodów. Dobierajàcparametry przewodu zawsze nale˝y wybraç tabel´ „Kable mocowane w wiàzkachw zale˝noÊci od stopnia IP".

Pod∏àczenia wy∏àczników przy u˝yciu przewodówPod∏àczenia wy∏àczników przy u˝yciu przewodówPod∏àczenia wy∏àczników przy u˝yciu przewodówPod∏àczenia wy∏àczników przy u˝yciu przewodówPod∏àczenia wy∏àczników przy u˝yciu przewodów■ w obudowie Prisma P i PH,■ temperatura wewnàtrz rozdzielnicy: 60°C,■ przewody miedziane.

UrzàdzenieUrzàdzenieUrzàdzenieUrzàdzenieUrzàdzenie NS100NS100NS100NS100NS100 NS160NS160NS160NS160NS160 NS250NS250NS250NS250NS250 NS400/NS630NS400/NS630NS400/NS630NS400/NS630NS400/NS630Przekrój przewodu mmPrzekrój przewodu mmPrzekrój przewodu mmPrzekrój przewodu mmPrzekrój przewodu mm22222 25 50 95 taÊmy lub szyny

Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych indywidualnie.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych indywidualnie.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych indywidualnie.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych indywidualnie.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych indywidualnie. Pràd (A) Pràd (A) Pràd (A) Pràd (A) Pràd (A)

IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 16 25 32 40 63 90 110 135 180 230 275IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 14 25 29 39 55 77 100 125 150 190 230

PrzekrójPrzekrójPrzekrójPrzekrójPrzekrójprzewodu (mmprzewodu (mmprzewodu (mmprzewodu (mmprzewodu (mm22222))))) 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 70 95

Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych we wiàzkach.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych we wiàzkach.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych we wiàzkach.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych we wiàzkach.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych we wiàzkach. Pràd (A) Pràd (A) Pràd (A) Pràd (A) Pràd (A)

IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 14 22 28 36 55 80 100 125IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 12 20 24 33 50 70 93 120

PrzekrójPrzekrójPrzekrójPrzekrójPrzekrójprzewodu (mmprzewodu (mmprzewodu (mmprzewodu (mmprzewodu (mm22222))))) 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35

Pod∏àczenia innych aparatów przy u˝yciu przewodów.Pod∏àczenia innych aparatów przy u˝yciu przewodów.Pod∏àczenia innych aparatów przy u˝yciu przewodów.Pod∏àczenia innych aparatów przy u˝yciu przewodów.Pod∏àczenia innych aparatów przy u˝yciu przewodów.■ w obudowie Prisma P i PH,■ temperatura wewnàtrz rozdzielnicy: 60°C,■ przewody miedziane.

Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych indywidualnie.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych indywidualnie.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych indywidualnie.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych indywidualnie.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych indywidualnie. Pràd (A) Pràd (A) Pràd (A) Pràd (A) Pràd (A)

IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 13 23 28 36 55 80 100 120 165 210 250IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 12 21 26 35 50 70 90 115 135 176 210

PrzekrójPrzekrójPrzekrójPrzekrójPrzekrójprzewodu (mmprzewodu (mmprzewodu (mmprzewodu (mmprzewodu (mm22222))))) 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 70 95

Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych we wiàzkach.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych we wiàzkach.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych we wiàzkach.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych we wiàzkach.Dopuszczalny pràd przewodów mocowanych we wiàzkach. Pràd (A) Pràd (A) Pràd (A) Pràd (A) Pràd (A)

IP IP IP IP IP ≤ 30 30 30 30 30 12 20 25 32 50 72 90 110IP IP IP IP IP ≥ 31 31 31 31 31 10 19 22 30 46 63 84 103

PrzekrójPrzekrójPrzekrójPrzekrójPrzekrójprzewodu (mmprzewodu (mmprzewodu (mmprzewodu (mmprzewodu (mm22222))))) 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35

Pod∏àczenia przewodamiPod∏àczenia przewodamiPod∏àczenia przewodamiPod∏àczenia przewodamiPod∏àczenia przewodami

PrzewodyPrzewodyPrzewodyPrzewodyPrzewody




Metoda obliczania:Metoda obliczania:Metoda obliczania:Metoda obliczania:Metoda obliczania:Przy u˝yciu wzoru podanego w normie IEC 60439-1:

k

tIS

2

PE =

■ SPE: przekrój przewodu PE w mm2

■ I2: wartoÊç pràdu zwarcia faza – ziemia = 60% wartoÊci pràdu zwarcia faza –faza (zgodnie z IEC 60438-1 §8.2.4.2).■ t: czas trwania pràdu zwarcia w sekundach■ k: wspó∏czynnik zale˝ny od materia∏u przewodzàcego, k = 143 dla przewodumiedzianego w izolacji.

Metoda prostsza (oparta na powy˝szym wzorze):Metoda prostsza (oparta na powy˝szym wzorze):Metoda prostsza (oparta na powy˝szym wzorze):Metoda prostsza (oparta na powy˝szym wzorze):Metoda prostsza (oparta na powy˝szym wzorze):■ nale˝y zastosowaç poni˝szà tabel´,■ przekrój przewodu PE nale˝y okreÊliç na podstawie pràdu zwarcia Isc.

Przekrój przewoduPrzekrój przewoduPrzekrój przewoduPrzekrój przewoduPrzekrój przewodu Masterpact NWH3Masterpact NWH3Masterpact NWH3Masterpact NWH3Masterpact NWH3 Pozosta∏a aparaturaPozosta∏a aparaturaPozosta∏a aparaturaPozosta∏a aparaturaPozosta∏a aparaturaPE (mm)PE (mm)PE (mm)PE (mm)PE (mm) z opóênieniemz opóênieniemz opóênieniemz opóênieniemz opóênieniem firmyfirmyfirmyfirmyfirmy

0.5 sekundy0.5 sekundy0.5 sekundy0.5 sekundy0.5 sekundy Schneider ElectricSchneider ElectricSchneider ElectricSchneider ElectricSchneider ElectricIsc ≤ 40 kA 1 szyna 25 x 5 1 szyna 25 x 540 < Isc < 50 kA 1 szyna 50 x 5 1 szyna 25 x 5Isc ≥ 50 kA 1 szyna 50 x 5 1 szyna 50 x 5

Prefabrykowane rozwiàzania firmy Schneider Electric:Prefabrykowane rozwiàzania firmy Schneider Electric:Prefabrykowane rozwiàzania firmy Schneider Electric:Prefabrykowane rozwiàzania firmy Schneider Electric:Prefabrykowane rozwiàzania firmy Schneider Electric:■ przewód PE:❑ stosowanie przewodu PE o numerze katalogowym 07428 (dla pràdów zwarciado 85 kA).

Przewód PEPrzewód PEPrzewód PEPrzewód PEPrzewód PEObwód mocy


Przekrój przewoduPrzekrój przewoduPrzekrój przewoduPrzekrój przewoduPrzekrój przewoduochronnego PEochronnego PEochronnego PEochronnego PEochronnego PE


6 6

5 5


Stopnie ochronyStopnie ochronyStopnie ochronyStopnie ochronyStopnie ochronyInformacje podstawowe

Kod oznaczania stopnia ochrony IPKod oznaczania stopnia ochrony IPKod oznaczania stopnia ochrony IPKod oznaczania stopnia ochrony IPKod oznaczania stopnia ochrony IP W normach mi´dzynarodowych IEC 60529 (Drugie wydanie 1989-11), normacheuropejskich EN 60529 (Paêdziernik 1992), francuskich NF C 20-010 (Pierwszewydanie Paêdziernik 1986), niemieckich DIN 40050 (Lipiec) i polskich PN 92/E-08106 stosuje si´ oznaczenie stopnia ochrony IP, który charakteryzuje zdolnoÊçobudowy do przeciwstawienia si´ wnikaniu cia∏ sta∏ych i ciek∏ych do obudowyoraz okreÊla dodatkowo stopieƒ ochrony przed dost´pem do cz´Êci b´dàcychpod napićiem.W powy˝szych normach nie definiuje si´ odpornoÊci obudowy na eksplozj´,wilgotnoÊç, agresywne opary, pleÊƒ, robactwo.Kod IP sk∏ada si´ z 2 cyfr do których mo˝e byç dodana litera, wtedy gdy aktualniestosowany stopieƒ ochrony jest wy˝szy ni˝ okreÊlony w dwóch pierwszychcyfrach.Pierwsza cyfra stopnia ochrony IP okreÊla zdolnoÊç obudowy do przeciwstawieniasi´ wnikaniu cia∏ sta∏ych do obudowy, natomiast druga ciek∏ych (nie mogàspowodowaç szkodliwych efektów).

Ø 50mm

Ø 12,5mm

X

~

Ø 2,5mm

Ø 1mm

15°

60°

Pierwsza cyfraPierwsza cyfraPierwsza cyfraPierwsza cyfraPierwsza cyfra Druga cyfraDruga cyfraDruga cyfraDruga cyfraDruga cyfraOchrona przed dostaniem siÓchrona przed dostaniem siÓchrona przed dostaniem siÓchrona przed dostaniem siÓchrona przed dostaniem si´ Ochrona przed wnikaniem cieczyOchrona przed wnikaniem cieczyOchrona przed wnikaniem cieczyOchrona przed wnikaniem cieczyOchrona przed wnikaniem cieczycia∏ sta∏ychcia∏ sta∏ychcia∏ sta∏ychcia∏ sta∏ychcia∏ sta∏ych

o Êrednicy kapiàcà wodà≥ 50 mm (kondensacjà)

o Êrednicy kapiàcà pod≥ 12.5 mm kàtem 15°

o Êrednicy natryskiwanej≥ 2.5 mm pod kàtem 60°

o Êrednicy rozbryzgiwanej≥ 1 mm ze wszystkich

kierunków

ograniczona ochrona lanej ze wszystkichprzed py∏em kierunków

py∏oszczelne lanej silnym strumieniemze wszystkichkierunków

Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad:Przyk∏ad: krótkotrwa∏e zanurzenie

d∏ugotrwa∏e zanurzenie

ochrona przed cia∏ami sta∏ymiwi´kszymi od 2,5mmnie ma ochrony przed p∏ynami

ochrona przed dost´pemnarz´dziem o wym. 1mm(przewód)

IP IP IP IP IP 30.D30.D30.D30.D30.D

7

8

3 3

4 4

W normie IEC 60364-3 zosta∏o przedstawionych i sklasyfikowanych wieleW normie IEC 60364-3 zosta∏o przedstawionych i sklasyfikowanych wieleW normie IEC 60364-3 zosta∏o przedstawionych i sklasyfikowanych wieleW normie IEC 60364-3 zosta∏o przedstawionych i sklasyfikowanych wieleW normie IEC 60364-3 zosta∏o przedstawionych i sklasyfikowanych wieleczynników, które mogà mieç wp∏yw na instalacj´ elektrycznà:czynników, które mogà mieç wp∏yw na instalacj´ elektrycznà:czynników, które mogà mieç wp∏yw na instalacj´ elektrycznà:czynników, które mogà mieç wp∏yw na instalacj´ elektrycznà:czynników, które mogà mieç wp∏yw na instalacj´ elektrycznà:wnikanie cia∏ sta∏ych i ciek∏ych do obudowy, uderzenia, wibracje oraz agresywnewnikanie cia∏ sta∏ych i ciek∏ych do obudowy, uderzenia, wibracje oraz agresywnewnikanie cia∏ sta∏ych i ciek∏ych do obudowy, uderzenia, wibracje oraz agresywnewnikanie cia∏ sta∏ych i ciek∏ych do obudowy, uderzenia, wibracje oraz agresywnewnikanie cia∏ sta∏ych i ciek∏ych do obudowy, uderzenia, wibracje oraz agresywnesubstancje.substancje.substancje.substancje.substancje.Przedstawione czynniki b´dà mia∏y ró˝ny wp∏yw w zale˝noÊci od warunkówPrzedstawione czynniki b´dà mia∏y ró˝ny wp∏yw w zale˝noÊci od warunkówPrzedstawione czynniki b´dà mia∏y ró˝ny wp∏yw w zale˝noÊci od warunkówPrzedstawione czynniki b´dà mia∏y ró˝ny wp∏yw w zale˝noÊci od warunkówPrzedstawione czynniki b´dà mia∏y ró˝ny wp∏yw w zale˝noÊci od warunkóww jakich b´dzie u˝ytkowana instalacja: obecnoÊç wody raz mo˝e oznaczaç kilkaw jakich b´dzie u˝ytkowana instalacja: obecnoÊç wody raz mo˝e oznaczaç kilkaw jakich b´dzie u˝ytkowana instalacja: obecnoÊç wody raz mo˝e oznaczaç kilkaw jakich b´dzie u˝ytkowana instalacja: obecnoÊç wody raz mo˝e oznaczaç kilkaw jakich b´dzie u˝ytkowana instalacja: obecnoÊç wody raz mo˝e oznaczaç kilkaspadajàcych kropel, innym razem ... ca∏kowite zanurzenie.spadajàcych kropel, innym razem ... ca∏kowite zanurzenie.spadajàcych kropel, innym razem ... ca∏kowite zanurzenie.spadajàcych kropel, innym razem ... ca∏kowite zanurzenie.spadajàcych kropel, innym razem ... ca∏kowite zanurzenie.

1 1

2 2


Stopieƒ odpornoÊci obudowyStopieƒ odpornoÊci obudowyStopieƒ odpornoÊci obudowyStopieƒ odpornoÊci obudowyStopieƒ odpornoÊci obudowyna napr´˝enia mechaniczne:na napr´˝enia mechaniczne:na napr´˝enia mechaniczne:na napr´˝enia mechaniczne:na napr´˝enia mechaniczne:kod IKkod IKkod IKkod IKkod IK

Wa˝ne uwagi dotyczàce kodu IPWa˝ne uwagi dotyczàce kodu IPWa˝ne uwagi dotyczàce kodu IPWa˝ne uwagi dotyczàce kodu IPWa˝ne uwagi dotyczàce kodu IP ■ przy odczycie stopnia ochrony IP muszà byç zawsze brane pod uwag´wszystkie litery.Na przyk∏ad, obudowa o stopniu ochrony IP31 jest odpowiednia przy wymaganiuÊrodowiskowym IP21, jednak˝e IP30 jest za ma∏a przy wymaganiu IP21.■ dla rozdzielnic instalowanych na wolnym powietrzu, nale˝y dodatkowozamontowaç daszek ochronny. Omówione stopnie ochronny majà zastosowaniedla przedstawianych rozdzielnic.Chcàc osiàgnàç zamierzony stopieƒ ochrony nale˝y odpowiednio zainstalowaçaparaty i samà rozdzielnic´, uwzgl´dniajàc warunki pracy urzàdzenia.

W europejskiej normie EN EN50102 odpornoÊç jest okreÊlana w skali IK.W poni˝szej tabeli porównano skal´ z normy francuskiej NF C 20-010 (1986),(gdzie wprowadzono trzecià cyfr´) z europejskà skalà IK.

energiaenergiaenergiaenergiaenergia 3 –a cyfra3 –a cyfra3 –a cyfra3 –a cyfra3 –a cyfra kod IK zgodniekod IK zgodniekod IK zgodniekod IK zgodniekod IK zgodnieuderzeniauderzeniauderzeniauderzeniauderzenia (stary opis)(stary opis)(stary opis)(stary opis)(stary opis) z normà EN 50-102z normà EN 50-102z normà EN 50-102z normà EN 50-102z normà EN 50-102(Joule)(Joule)(Joule)(Joule)(Joule) (nowy opis)(nowy opis)(nowy opis)(nowy opis)(nowy opis)0.00 0 000.15 010.2 1 020.35 030.375 20.5 3 040.7 051 062 5 075 086 710 0920 9 10

Litera dodatkowaLitera dodatkowaLitera dodatkowaLitera dodatkowaLitera dodatkowa (opcjonalnie) Ochrona osób przed dost´pem do cz´Êci b´dàcych pod napićiem.

literaliteraliteraliteralitera opisopisopisopisopisAAAAA wierzchem d∏oniBBBBB palcemCCCCC narz´dziem o wymiarze wi´kszym ni˝ 2,5mmDDDDD narz´dziem o wymiarze wi´kszym ni˝ 1mm (drut)

Stosowana tylko w przypadku gdy rzeczywista ochrona jest wi´ksza ni˝ 1-a literakodu IP.W przypadku gdy tylko okreÊlono stopieƒ ochrony dla osób, pierwsze dwie cyfryzastàpione sà X.Przyk∏ad: IPXXB.


Stopnie ochronyStopnie ochronyStopnie ochronyStopnie ochronyStopnie ochronyInformacje podstawowe


minimalny wymagany stopieƒ ochrony IPminimalny wymagany stopieƒ ochrony IPminimalny wymagany stopieƒ ochrony IPminimalny wymagany stopieƒ ochrony IPminimalny wymagany stopieƒ ochrony IP 2020202020 3030303030 3030303030 4040404040 4343434343 5454545454 5555555555 6565656565 5555555555minimalny wymagany stopieƒ ochrony IKminimalny wymagany stopieƒ ochrony IKminimalny wymagany stopieƒ ochrony IKminimalny wymagany stopieƒ ochrony IKminimalny wymagany stopieƒ ochrony IK 0808080808 0707070707 0808080808 0808080808 0808080808 0808080808 1010101010 1010101010 1010101010

mieszkania lub podobnemieszkania lub podobnemieszkania lub podobnemieszkania lub podobnemieszkania lub podobnepomieszczenia lub obiektypomieszczenia lub obiektypomieszczenia lub obiektypomieszczenia lub obiektypomieszczenia lub obiekty IPIPIPIPIP IKIKIKIKIK∏azienki (patrz. toalety)pralnie 23 02 ■ ■ ■ ■ ■

piwnice 21 02❏/07■ ■ ■ ■ ■ ■

sypialnie 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

dziedziƒce 24❏/25■ 02 ❏ ■ ■ ■

kuchnie 21 02 ■ ■ ■ ■ ■

∏azienki z prysznicami (patrz toalety)prysznice 25 02 ■ ■ ■

strychy 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

ogrody 24❏/25■ 02 ❏ ■ ■ ■

latryny 21 02 ■ ■ ■ ■ ■

zsypy 25 02❏/07■ ■ ■ ■

pomieszczenia prasowalnicze 21 02 ■ ■ ■ ■ ■

toalety wyizolowana przestrzeƒ bezpieczna 27 02 prosimy o konsultacjeprzestrzeƒ chroniona 23 02 ■ ■ ■ ■ ■

nne lokalizacje 21 02 ■ ■ ■ ■ ■

hole, pokoje goÊcinne itd. 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

suszarnie 21 02 ■ ■ ■ ■ ■

sutereny 21 02❏/07■ ■ ■ ■ ■ ■

WC 21 02 ■ ■ ■ ■ ■

werandy 21 02 ■ ■ ■ ■ ■

bardzo niskie pomieszczenia 23 02❏/07■ ■ ■ ■ ■ ■

pomieszczenia technicznepomieszczenia technicznepomieszczenia technicznepomieszczenia technicznepomieszczenia techniczneakumulatornie 23 02❏/07■ ■ ■ ■ ■ ■

ch∏odnie 33 02❏/07■ ■ ■ ■ ■ ■

pomieszczenia ruchu elektrycznego 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

pomieszczenia automatyki 20 04 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

warsztaty 21 07❏/08■

23 07❏/08■ ■ ■ ■ ■ ■

laboratoria 21 02❏/07■

31 02❏/07■ ■ ■ ■ ■ ■

maszynownia 31 07❏/08■ ■ ■ ■ ■ ■

oczyszczania klimatyzacji 24 07 ■ ■ ■ ■

gara˝e (dotyczy tylko parkowania pojazdów) 21 07 ■ ■ ■ ■ ■

o powierzchninie przekraczajàcej100 m2

pomieszczenia z wodà pod ciÊnieniem 23 07❏/08■ ■ ■ ■ ■ ■


Dobór obudowyDobór obudowyDobór obudowyDobór obudowyDobór obudowyw zale˝noÊci od warunkóww zale˝noÊci od warunkóww zale˝noÊci od warunkóww zale˝noÊci od warunkóww zale˝noÊci od warunków

11111 W lewej cz´Êci tabeli nale˝y odczytaç minimalny stopieƒ ochrony wymaganyw normie IEC 60364-3 i UTEC C 15-103 dla danych warunków Êrodowiskowych.

22222 W tej samej linii, znaczki ❏ i ■ oznaczajà ˝e obudowa zapewnia wymaganystopieƒ ochrony.

33333 W przypadku gdy mo˝liwe sà ró˝ne stopnie ochrony (patrz norma dla ustaleniaszczegó∏ów) i pojawiajà si´ znaczki ❏ i ■ (np. 24❏/25■), obudowy którezapewniajà wy˝szy stopieƒ ochrony (■) mogà byç stosowane w warunkach gdziejest wymagany ni˝szy stopieƒ ochrony (❏).

Przyk∏ad: Przyk∏ad: Przyk∏ad: Przyk∏ad: Przyk∏ad: dobór obudowy do akumulatorni. Minimalny stopieƒ ochrony zgodnie znormà IEC 60364-3 odczytany z tabeli poni˝ej wynosi IP23. Dla takich wymogówidealnym rozwiàzaniem jest obudowa Prisma G z drzwiami (pe∏nymi lubprzezroczystymi), która wraz z daszkiem + zestawem uszczelek osiàga stopieƒochrony IP43.

Uwagi:Uwagi:Uwagi:Uwagi:Uwagi:Stopieƒ ochrony uwzgl´dnia jedynie zabezpieczenie przed wnikaniem cia∏ sta∏ychi wody. W szczególnych przypadkach, stopieƒ ochrony IP nie jest parametremwystarczajàcym i nale˝y wziàç pod uwag´ odpowiednià norm´ np. IEC 60364-3).Pierwsza cyfra kodu IP (oznacza zabezpieczenie przed wnikaniem cia∏ obcych)zosta∏a okreÊlona minimalnie jako wartoÊç „2", daje to zabezpieczenie przeddost´pem bezpoÊrednim do elementów b´dàcych pod napićiem.

Jak stosowaç tabeleJak stosowaç tabeleJak stosowaç tabeleJak stosowaç tabeleJak stosowaç tabele

Zgodnie z normà IEC 60364-3Zgodnie z normà IEC 60364-3Zgodnie z normà IEC 60364-3Zgodnie z normà IEC 60364-3Zgodnie z normà IEC 60364-3i przewodnikiem UTE C 15-103 z listopada 1997i przewodnikiem UTE C 15-103 z listopada 1997i przewodnikiem UTE C 15-103 z listopada 1997i przewodnikiem UTE C 15-103 z listopada 1997i przewodnikiem UTE C 15-103 z listopada 1997

szafy i obudowyszafy i obudowyszafy i obudowyszafy i obudowyszafy i obudowy

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)w

spor

cza

os∏o

n cz

o∏ow

ych)

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)w

spor

cza

os∏o

n cz

o∏ow

ych)

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wym

i)(z

os∏

onam

i czo

∏ow

ymi)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wym

i)(z

os∏

onam

i czo

∏ow

ymi)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wym

i)S

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

iSz

afa

Pris

ma

P (z

e w

spor

nika

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

iSz

afa

Pris

ma

P (z

e w

spor

nika

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

ios

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

os∏o

n cz

o∏ow

ych

+ d

rzw

i)os

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

os∏o

n cz

o∏ow

ych

+ d

rzw

i)os

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

lub

prze

êroc

zyst

ymi)

lub

prze

êroc

zyst

ymi)

lub

prze

êroc

zyst

ymi)

lub

prze

êroc

zyst

ymi)

lub

prze

êroc

zyst

ymi)

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

i(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

i(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

ilu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)S

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

XO

budo

wa

Pris

ma

G S

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

XO

budo

wa

Pris

ma

G S

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

X(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ubpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

k+

zes

taw

usz

czel

ek)

+ z

esta

w u

szcz

elek

)+

zes

taw

usz

czel

ek)

+ z

esta

w u

szcz

elek

)+

zes

taw

usz

czel

ek)

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

iSz

afa

Pris

ma

P (z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

iSz

afa

Pris

ma

P (z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

ilu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

d∏a

wik

owa

lub

prze

zroc

zyst

ymi +

p∏y

ta d

∏aw

ikow

alu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

d∏a

wik

owa

lub

prze

zroc

zyst

ymi +

p∏y

ta d

∏aw

ikow

alu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

d∏a

wik

owa

+ z

esta

w u

szcz

elek

)+

zes

taw

usz

czel

ek)

+ z

esta

w u

szcz

elek

)+

zes

taw

usz

czel

ek)

+ z

esta

w u

szcz

elek

)O

budo

wa

UT

Obu

dow

a U

TO

budo

wa

UT

Obu

dow

a U

TO

budo

wa

UT

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Sza

fy P

rism

a P

HS

zafy

Pris

ma

PH

Sza

fy P

rism

a P

HS

zafy

Pris

ma

PH

Sza

fy P

rism

a P

H

Obu

dow

y U

SO

budo

wy

US

Obu

dow

y U

SO

budo

wy

US

Obu

dow

y U

S

Obu

dow

y U

PO

budo

wy

UP

Obu

dow

y U

PO

budo

wy

UP

Obu

dow

y U

P


minimalny wymagany stopieƒ ochrony IPminimalny wymagany stopieƒ ochrony IPminimalny wymagany stopieƒ ochrony IPminimalny wymagany stopieƒ ochrony IPminimalny wymagany stopieƒ ochrony IP 2020202020 3030303030 3030303030 4040404040 4343434343 5454545454 5555555555 6565656565 5555555555minimalny wymagany stopieƒ ochrony IKminimalny wymagany stopieƒ ochrony IKminimalny wymagany stopieƒ ochrony IKminimalny wymagany stopieƒ ochrony IKminimalny wymagany stopieƒ ochrony IK 0808080808 0707070707 0808080808 0808080808 0808080808 0808080808 1010101010 1010101010 1010101010

kot∏ownie i pomieszczenia towarzyszàcekot∏ownie i pomieszczenia towarzyszàcekot∏ownie i pomieszczenia towarzyszàcekot∏ownie i pomieszczenia towarzyszàcekot∏ownie i pomieszczenia towarzyszàce(moc nie przekracza 70kW)(moc nie przekracza 70kW)(moc nie przekracza 70kW)(moc nie przekracza 70kW)(moc nie przekracza 70kW) IPIPIPIPIP IKIKIKIKIKkot∏ownie w´glowe 51❏/61■ 07❏/08■ ❏ ❏ ■ ■

inne 21 07❏/08■ ■ ■ ■ ■ ■

elektryczne 21 07❏/08■ ■ ■ ■ ■ ■

magazyny w´glowe 50❏/60 08 ❏ ❏ ■ ■

paliwa oleju nap´dowego 20 07❏/08■ ■ ❏ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

gazu p∏ynnego 20 07❏/08■ ■ ❏ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

pomieszczenia prze∏adunku ˝u˝lu 50❏/60■ 08 ❏ ❏ ■ ■

pompownie 23 07❏/08■ ■ ■ ■ ■ ■

stacje reduktorowe ciÊnienia gazu 20 07❏/08■ ■ ❏ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

pomieszczenia pojemników ciÊnieniowych 21 02 ■ ■ ■ ■ ■

gara˝e i miejsca parkingowe o powierzchnigara˝e i miejsca parkingowe o powierzchnigara˝e i miejsca parkingowe o powierzchnigara˝e i miejsca parkingowe o powierzchnigara˝e i miejsca parkingowe o powierzchniprzekraczajàcej przekraczajàcej przekraczajàcej przekraczajàcej przekraczajàcej 100 m100 m100 m100 m100 m22222

teren parkingu 21 07❏/08■ ❏ ❏ ❏ ■ ■

przestrzeƒ myjni (wewnàtrz) 25 07 ■ ■ ■

przestrzenie wewn´trzne 21 07 ■ ■ ■ ■ ■

bezpieczne zewn´trzne 24 07 ■ ■ ■ ■

miejsca wymiany oleju 23 08 ■ ■ ■ ■ ■

miejsca ∏adowania trakcyjnych 23 07 ■ ■ ■ ■ ■

akumulatorów innych 23 07 ■ ■ ■ ■ ■

workshops 21 08 ■ ■ ■ ■ ■

obiekty sanitarne powszechnego u˝ytkuobiekty sanitarne powszechnego u˝ytkuobiekty sanitarne powszechnego u˝ytkuobiekty sanitarne powszechnego u˝ytkuobiekty sanitarne powszechnego u˝ytkupomieszceznia z indywidualnymi ∏azienkami 21 07 ■ ■ ■ ■ ■

WC 21 07 ■ ■ ■ ■ ■

pomieszczenia z pisuarami 21 07 ■ ■ ■ ■ ■

pomieszczenia ze wspólnymi ∏azienkami 23 07 ■ ■ ■ ■ ■

WC (z rurà) 23 07 ■ ■ ■ ■ ■

∏azienki z indywidualnymi kabinami 23 07 ■ ■ ■ ■ ■

∏azienki powszechnego u˝ytku 25 07 ■ ■ ■

pralnie publiczne 24 07 ■ ■ ■ ■

budynki powszechnego u˝ytkubudynki powszechnego u˝ytkubudynki powszechnego u˝ytkubudynki powszechnego u˝ytkubudynki powszechnego u˝ytkubiura 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

biblioteki 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

archiwa 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

pokoje z urzàdzeniami do liczenia 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

biura projektów 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

pomieszczenia do kserografii 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

pokoje centralki telefonicznej budynku 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

ksi´gowoÊç 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

pokoje do nauczania, z wyjàtkiem laboratoriów 20❏/21■ 07 ❏ ❏ ❏ ❏ ■ ■ ■ ■ ■

sale konsumpcyjne restauracji i barów 21 07 ■ ■ ■ ■ ■

du˝e kuchnie 35 07 ■ ■ ■

sypialnie ogólnego u˝ytku, przytu∏ki 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

pomieszczenia sportowe 21 07❏/08■ ■ ■ ■ ■ ■

centra wypoczynkowe 21 07 ■ ■ ■ ■

koszary 21 07 ■ ■ ■ ■ ■

pokoje spotkaƒ 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

poczekalnie, hole 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

gabinety lekarskie nie wyposa˝one 20 02❏/07■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

w specjalistycznà aparatur´sale projekcyjne 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■





Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)w

spor

cza

os∏o

n cz

o∏ow

ych)

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)w

spor

cza

os∏o

n cz

o∏ow

ych)

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

X

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

iSz

afa

Pris

ma

P (z

e w

spor

nika

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

iSz

afa

Pris

ma

P (z

e w

spor

nika

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

ios

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

os∏o

n cz

o∏ow

ych

+ d

rzw

i)os

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

os∏o

n cz

o∏ow

ych

+ d

rzw

i)os

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

i(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

i(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

ilu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)S

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

XO

budo

wa

Pris

ma

G S

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

XO

budo

wa

Pris

ma

G S

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

X(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ubpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

k+

zes

taw

usz

czel

ek)

+ z

esta

w u

szcz

elek

)+

zes

taw

usz

czel

ek)

+ z

esta

w u

szcz

elek

)+

zes

taw

usz

czel

ek)

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

iSz

afa

Pris

ma

P (z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

iSz

afa

Pris

ma

P (z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

ilu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

lub

prze

zroc

zyst

ymi +

p∏y

talu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

lub

prze

zroc

zyst

ymi +

p∏y

talu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

Obu

dow

a U

TO

budo

wa

UT

Obu

dow

a U

TO

budo

wa

UT

Obu

dow

a U

T

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Sza

fy P

rism

a P

HS

zafy

Pris

ma

PH

Sza

fy P

rism

a P

HS

zafy

Pris

ma

PH

Sza

fy P

rism

a P

H

Obu

dow

y U

SO

budo

wy

US

Obu

dow

y U

SO

budo

wy

US

Obu

dow

y U

S

Obu

dow

y U

PO

budo

wy

UP

Obu

dow

y U

PO

budo

wy

UP

Obu

dow

y U

P


minimalny wymagany stopieƒ ochrony IPminimalny wymagany stopieƒ ochrony IPminimalny wymagany stopieƒ ochrony IPminimalny wymagany stopieƒ ochrony IPminimalny wymagany stopieƒ ochrony IP 20 30 30 40 43 54 55 65minimalny wymagany stopieƒ ochrony IKminimalny wymagany stopieƒ ochrony IKminimalny wymagany stopieƒ ochrony IKminimalny wymagany stopieƒ ochrony IKminimalny wymagany stopieƒ ochrony IK 08 07 08 08 08 08 10 10

gospodarstwa rolnegospodarstwa rolnegospodarstwa rolnegospodarstwa rolnegospodarstwa rolneIP IK

miejsca sk∏adowania alkoholu 23 07 ■ ■ ■ ■

zagrody dla byd∏a 35 07 ■ ■

m∏ockarnie 50❏/60■ 07 ❏ ❏ ■

destylarnie 23 07 ■ ■ ■ ■

pomieszczenia z kadziami wina 23 07 ■ ■ ■ ■

dziedziƒce 35 07 ■ ■

koryta 23 07 ■ ■ ■ ■

stajnie 45 07 ■ ■

miejsca sk∏adowania nawozów sztucznych 50❏/60■ 07 ❏ ❏ ■

stajnie 45 07 ■ ■

miejsca sk∏adowania zwa∏ów obornika 24 07 ■ ■ ■

magazyny siana 50❏/60■ 07 ❏ ❏ ■

spichlerze 50❏/60■ 07 ❏ ❏ ■

szklarnie 23 07 ■ ■ ■ ■

miejsca udoju 35 07 ■ ■

chlewy 35 07 ■ ■

kurniki 45 07 ■ ■

Instalacje nietypoweInstalacje nietypoweInstalacje nietypoweInstalacje nietypoweInstalacje nietypowekempingi 34 07 UT54/UD ■ ■

miejsca monta˝u 44 08 ■ ■

ulice, dziedziƒce, ogrody 34/35■ 07 UT54/UD ■ ■

i inne instalacje zewn´trznetargowiska 33 08 ■ UT54/UD ■ ■

baseny p∏ywackie baseny 37 02 prosimy o konsultacjeprzestrzeƒ bezpieczna 35 02 ■ ■

korytarze i miejsca gdzie 35 02 ■ ■ludzie poruszajà si´ na boso

sauny 34 02 UT54/UD ■ ■

obiekty przemys∏oweobiekty przemys∏oweobiekty przemys∏oweobiekty przemys∏oweobiekty przemys∏owerzeênie 55❏/65■ 08 ❏ ■

produkcja i magazyny kwasu 33 07 ■ ■ ■ ■

produkcja i magazyny alkoholu 33 07 ■ ■ ■ ■

produkcja i magazyny aluminium 51❏/53❏ 08 ❏ ❏ ■61■/63■

hodowla zwierzàt (hodowla, tucz i sprzeda˝) 45 07 ■ ■

pralnie przemys∏owe 23❏/24■ 07 ❏ ■ ■ ■

przetwórstwo drewna 50❏/60■ 08 ❏ ❏ ■

sklepy mi´sne 24❏/25■ 07 ❏ ■ ■

piekarnie 50❏/60■ 07 ❏ ❏ ■

browary 24 07 ■ ■ ■

zak∏ady murarskie 53❏/54❏ 09 ❏ ❏ ■63■/64■

zak∏ady przemys∏u gumowego 54❏/64■ 07 ❏ ❏ ■

zak∏ady zbrojeniowe 53❏/63■ 08 ❏ ❏ ■

produkcja kartonu 33 07 ■ ■ ■ ■

kamienio∏omy 55❏/65■ 08 ❏ ■

produkcja elementów celuloidowych 30 08 ■ ■ ■ ■ ■ ■

sk∏adnice w´gla 53❏/63■ 08 ❏ ❏ ■

zak∏ady produkujàce kot∏y 30 08 ■ ■ ■ ■ ■ ■

magazyny odpadów tekstylnych 30 08 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

zak∏ady w których przeprowadza si´ chromowanie 33 07 ■ ■ ■



Obu

dow

y U

SO

budo

wy

US

Obu

dow

y U

SO

budo

wy

US

Obu

dow

y U

S

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)w

spor

cza

os∏o

n cz

o∏ow

ych)

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)w

spor

cza

os∏o

n cz

o∏ow

ych)

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

X

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

iSz

afa

Pris

ma

P (z

e w

spor

nika

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

iSz

afa

Pris

ma

P (z

e w

spor

nika

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

ios

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

os∏o

n cz

o∏ow

ych

+ d

rzw

i)os

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

os∏o

n cz

o∏ow

ych

+ d

rzw

i)os

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

i(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

i(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

ilu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)S

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

XO

budo

wa

Pris

ma

G S

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

XO

budo

wa

Pris

ma

G S

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

X(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ubpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

k+

zes

taw

usz

czel

ek)

+ z

esta

w u

szcz

elek

)+

zes

taw

usz

czel

ek)

+ z

esta

w u

szcz

elek

)+

zes

taw

usz

czel

ek)

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

iSz

afa

Pris

ma

P (z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

iSz

afa

Pris

ma

P (z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

ilu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

lub

prze

zroc

zyst

ymi +

p∏y

talu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

lub

prze

zroc

zyst

ymi +

p∏y

talu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

Obu

dow

a U

TO

budo

wa

UT

Obu

dow

a U

TO

budo

wa

UT

Obu

dow

a U

T

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Sza

fy P

rism

a P

HS

zafy

Pris

ma

PH

Sza

fy P

rism

a P

HS

zafy

Pris

ma

PH

Sza

fy P

rism

a P

H

Obu

dow

y U

PO

budo

wy

UP

Obu

dow

y U

PO

budo

wy

UP

Obu

dow

y U

P



zak∏ady przemys∏owe zak∏ady przemys∏owe zak∏ady przemys∏owe zak∏ady przemys∏owe zak∏ady przemys∏owe (ciàg dalszy) IP IKcementownie 50❏/60■ 08 ■ ■ ■

koksownie 53❏/63.7■ 08 ■ ■ ■

produkcja kleju 33 07 ■ ■ ■ ■

magazyny paliw ciek∏ych 31❏/33■ 08 ■ ■ ■ ■

przeróbka t∏uszczu 51❏/61■ 07 ■ ■ ■

garbarnie 31 08 ■ ■ ■ ■

miejsca zdzierania farby 54❏/64■ 08 ■ ■ ■

produkcja detergentów 53❏/63■ 07 ■ ■ ■

destylarnie 33 07 ■ ■ ■ ■

pomieszczenia elektrolizy 33 08 ■ ■ ■ ■

zak∏ady produkujàce i sk∏adujàce nawozy sztuczne 53❏/63■ 07 ■ ■ ■

zak∏ady zbrojeniowe 55❏/65■ 08 ■ ■

produkcja i przetwarzanie stali 51❏/61■ 08 ■ ■ ■

prz´dzalnie 50❏/60■ 07 ■ ■ ■

ch∏odnie 33 07 ■ ■ ■ ■

fabryki serów 25 07 ■ ■

drukarnie 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

mleczarnie 25 07 ■ ■

∏azienki ogólnodost´pne 25 07 ■ ■

warsztaty stosujàce 21 08 ■ ■ ■ ■

i magazynujàce p∏yny ∏atwopalnemaszynownie 20 08 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

produkcja tworzyw sztucznych 51❏/61■ 08 ■ ■ ■

przetwórstwo metalu 31❏/33■ 08 ■ ■ ■ ■

pomieszczenia testów silników spalinowych 30 08 ■ ■ ■ ■ ■ ■

przetwarzanie odpadów domowych 53❏/54❏ 07 ■ ■ ■63■/64■

produkcja papieru 33❏/34■ 07 ■ ■ ■

magazynowanie papieru 31 07 ■ ■ ■ ■

produkcja i przechowywanie perfum 31 07 ■ ■ ■ ■

produkcja i przechowywanie farb 33 08 ■ ■ ■ ■

produkcja i przechowywanie mas tynkarskich 50❏/60■ 07 ■ ■ ■

chlewy 25 07 ■ ■

produkcja chemiczna 30❏/50■/60■ 08 ❏ ❏ ❏ ■ ■ ■

rafinerie 34 07 ■ ■ ■

zak∏ady farmaceutyczne 33 07 ■ ■ ■ ■

produkcja myd∏a 31 07 ■ ■ ■ ■

zak∏ady metalowe 30 08 ■ ■ ■ ■ ■ ■

produkcja i magazynowanie sody kaustycznej 33 07 ■ ■ ■ ■

przetwórstwo siarki 51❏/61■ 07 ■ ■ ■

magazyny alkoholu 33 07 ■ ■ ■ ■

cukrownie 55❏/65■ 07 ■ ■

farbiarnie 35 07 ■ ■

produkcja tekstylna 51❏/61■ 08 ■ ■ ■

zak∏ady produkcji szk∏a 33 08 ■ ■ ■ ■





Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)w

spor

cza

os∏o

n cz

o∏ow

ych)

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)w

spor

cza

os∏o

n cz

o∏ow

ych)

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

X

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

iSz

afa

Pris

ma

P (z

e w

spor

nika

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

iSz

afa

Pris

ma

P (z

e w

spor

nika

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

ios

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

os∏o

n cz

o∏ow

ych

+ d

rzw

i)os

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

os∏o

n cz

o∏ow

ych

+ d

rzw

i)os

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

i(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

i(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

ilu

b pr

zeêr

oczy

stym

i)lu

b pr

zeêr

oczy

stym

i)lu

b pr

zeêr

oczy

stym

i)lu

b pr

zeêr

oczy

stym

i)lu

b pr

zeêr

oczy

stym

i)S

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

XO

budo

wa

Pris

ma

G S

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

XO

budo

wa

Pris

ma

G S

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

X(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ubpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

k+

zes

taw

usz

czel

ek)

+ z

esta

w u

szcz

elek

)+

zes

taw

usz

czel

ek)

+ z

esta

w u

szcz

elek

)+

zes

taw

usz

czel

ek)

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

iSz

afa

Pris

ma

P (z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

iSz

afa

Pris

ma

P (z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

ilu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

lub

prze

zroc

zyst

ymi +

p∏y

talu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

lub

prze

zroc

zyst

ymi +

p∏y

talu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

Obu

dow

a U

TO

budo

wa

UT

Obu

dow

a U

TO

budo

wa

UT

Obu

dow

a U

T

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Sza

fy P

rism

a P

HS

zafy

Pris

ma

PH

Sza

fy P

rism

a P

HS

zafy

Pris

ma

PH

Sza

fy P

rism

a P

H

Obu

dow

y U

PO

budo

wy

UP

Obu

dow

y U

PO

budo

wy

UP

Obu

dow

y U

P



budynki u˝ytecznoÊci publicznejbudynki u˝ytecznoÊci publicznejbudynki u˝ytecznoÊci publicznejbudynki u˝ytecznoÊci publicznejbudynki u˝ytecznoÊci publicznej IP IKL czytelnie sale 20 02❏/07■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

miejsca spotkaƒ sceny 20 08 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

audytoria aparatura projekcyjna 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

i sale do pomieszczenia 20 08 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

ró˝nych warsztaty, magazynyzastosowaƒ

M obiekty handlowe 20 08 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

przestrzenie magazynowe, odbiór,pakowanie, wystawy 20 08 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

N restauracje i kawiarnie 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

du˝e kuchnie (patrz UTE 15-201)O hotele i noclegownie 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

P sale taneczne i salony gier 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

R klasy, obozowiska 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

S biblioteki i archiwa 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

T wystawy pokoje i sale 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

przestrzenie magazynowe, 20 08 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

odbiór, pakowanie,wystawy

U obiekty s∏u˝by zdrowia 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

sale operacyjne 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

V miejsca kultu religijnego 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

organy 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

dzwonnice 23 02 ■ ■ ■ ■

W budynki administracyjne, banki 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

X sporty halowe 21 07❏/08■ ■ ■ ■ ■

Y muzea 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

PA urzàdzenia do pracy na otwartym powietrzu 25 08 ■ ■

CT namioty 44 08 ■ ■ ■

SG obiekty z nadmuchem 44 08 ■ ■ ■

PS parkingi zadaszone 21 07❏/10■ ■ ■ ■ ■

budynki handlowe i towarzyszàcebudynki handlowe i towarzyszàcebudynki handlowe i towarzyszàcebudynki handlowe i towarzyszàcebudynki handlowe i towarzyszàcerusznikarnie (magazyny, warsztaty) 31❏/33■ 08 ■ ■ ■ ■

pralnie 24 07 ■ ■ ■

rzeênik sklep 24 07 ■ ■ ■

ch∏odnia 23.5 ■ ■ ■ ■

piekarnia, ciastkarnia (kuchnie) 50❏/60■ 07 ❏ ❏ ■

palarnie kawy 21 02 ■ ■ ■ ■

w´giel, drzewo, olej 20 08 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

produkcja artyku∏ów delikatesowych 24 07 ■ ■ ■

produkcja s∏odyczy 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

zak∏ady szewskie 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

mleczarnie 24 02 ■ ■ ■

magazyny farb i chemikaliów 33 07 ■ ■ ■ ■

przetwórstwo drewna 50❏/60■ 07 ❏ ❏ ■

galerie sztuki 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

kwiaciarnie 24 02 ■ ■ ■

zak∏ady kuÊnierskie 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

sklepy owocowo warzywne 24 07 ■ ■ ■

sklepy ze zbo˝em 50❏/60■ 07 ❏ ❏ ■

ksi´garnie, sklepy z materia∏ami piÊmienniczymi 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■



Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)w

spor

cza

os∏o

n cz

o∏ow

ych)

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)w

spor

cza

os∏o

n cz

o∏ow

ych)

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

X

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

iSz

afa

Pris

ma

P (z

e w

spor

nika

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

iSz

afa

Pris

ma

P (z

e w

spor

nika

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

ios

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

os∏o

n cz

o∏ow

ych

+ d

rzw

i)os

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

os∏o

n cz

o∏ow

ych

+ d

rzw

i)os

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

i(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

i(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

ilu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)S

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

XO

budo

wa

Pris

ma

G S

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

XO

budo

wa

Pris

ma

G S

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

X(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ubpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

k+

zes

taw

usz

czel

ek)

+ z

esta

w u

szcz

elek

)+

zes

taw

usz

czel

ek)

+ z

esta

w u

szcz

elek

)+

zes

taw

usz

czel

ek)

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

iSz

afa

Pris

ma

P (z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

iSz

afa

Pris

ma

P (z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

ilu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

lub

prze

zroc

zyst

ymi +

p∏y

talu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

lub

prze

zroc

zyst

ymi +

p∏y

talu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

Obu

dow

a U

TO

budo

wa

UT

Obu

dow

a U

TO

budo

wa

UT

Obu

dow

a U

T

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Sza

fy P

rism

a P

HS

zafy

Pris

ma

PH

Sza

fy P

rism

a P

HS

zafy

Pris

ma

PH

Sza

fy P

rism

a P

H

Obu

dow

y U

PO

budo

wy

UP

Obu

dow

y U

PO

budo

wy

UP

Obu

dow

y U

P



budynki handlowe i towarzyszàcebudynki handlowe i towarzyszàcebudynki handlowe i towarzyszàcebudynki handlowe i towarzyszàcebudynki handlowe i towarzyszàce IPIPIPIPIP IKIKIKIKIK(ciàg dalszy)naprawa i sprzeda˝ akcesoriów do rowerów i silnikowerów 20 09 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

us∏ugi dostawcze 20 09 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

sklepy meblowe (antyki, komisy) 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

zak∏ady szklarskie 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

magazyny tapet 21 07 ■ ■ ■ ■

magazyny kosmetyków 31 02 ■ ■ ■ ■

magazyny produktów chemicznych 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

ciemnie fotograficzne 23 02 ■ ■ ■ ■

magazyny zak∏adów hydraulicznych 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

sklepy rybne 25 07 ■ ■

pralnie chemiczne 23 02 ■ ■ ■ ■

magazyny z narz´dziami (bez farb, chemikaliów itd.) 20 07 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

zak∏ady Êlusarskie 20 07❏/08■ ■ ❏ ■ ■ ■ ■ ■ ■

magazyny do przechowywania win i produkt. spirytusowych 23 07 ■ ■ ■ ■

gr´plarnie 50❏/60■ 07 ❏ ❏ ■

magazyny krawieckie 20 02 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

schroniska dla zwierzàt 35 07 ■ ■

Zgodnie z normà CEI 60364-3Zgodnie z normà CEI 60364-3Zgodnie z normà CEI 60364-3Zgodnie z normà CEI 60364-3Zgodnie z normà CEI 60364-3 szafy i obudowyszafy i obudowyszafy i obudowyszafy i obudowyszafy i obudowy



Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

Sza

fa P

rism

a P

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

(sta

∏a lu

b ru

chom

a ra

ma

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)w

spor

cza

os∏o

n cz

o∏ow

ych)

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)w

spor

cza

os∏o

n cz

o∏ow

ych)

wsp

orcz

a os

∏on

czo∏

owyc

h)

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

(z o

s∏on

ami c

zo∏o

wy)

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

X

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

iSz

afa

Pris

ma

P (z

e w

spor

nika

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

iSz

afa

Pris

ma

P (z

e w

spor

nika

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(ze

wsp

orni

kam

ios

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

os∏o

n cz

o∏ow

ych

+ d

rzw

i)os

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

os∏o

n cz

o∏ow

ych

+ d

rzw

i)os

∏on

czo∏

owyc

h +

drz

wi)

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P(

z dr

zwia

mi p

e∏ny

mi

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

lub

prze

zroc

zyst

ymi)

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

Obu

dow

a P

rism

a G

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

i(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

i(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

ilu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)lu

b pr

zezr

oczy

stym

i)S

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Sza

fa P

rism

a G

XS

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

XO

budo

wa

Pris

ma

G S

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

XO

budo

wa

Pris

ma

G S

zafa

Pris

ma

GX

Obu

dow

a Pr

ism

a G

Sza

fa P

rism

a G

X(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ub(z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi l

ubpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

kpr

zezr

oczy

stym

i + d

asze

k+

zes

taw

usz

czel

ek)

+ z

esta

w u

szcz

elek

)+

zes

taw

usz

czel

ek)

+ z

esta

w u

szcz

elek

)+

zes

taw

usz

czel

ek)

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

iSz

afa

Pris

ma

P (z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

iSz

afa

Pris

ma

P (z

drz

wia

mi p

e∏ny

mi

Szaf

a Pr

ism

a P

(z d

rzw

iam

i pe∏

nym

ilu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

lub

prze

zroc

zyst

ymi +

p∏y

talu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

lub

prze

zroc

zyst

ymi +

p∏y

talu

b pr

zezr

oczy

stym

i + p

∏yta

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

d∏aw

ikow

a +

zes

taw

usz

czel

ek)

Obu

dow

a U

TO

budo

wa

UT

Obu

dow

a U

TO

budo

wa

UT

Obu

dow

a U

T

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Obu

dow

y P

rism

a G

E i

GK

Sza

fy P

rism

a P

HS

zafy

Pris

ma

PH

Sza

fy P

rism

a P

HS

zafy

Pris

ma

PH

Sza

fy P

rism

a P

H

Obu

dow

y U

PO

budo

wy

UP

Obu

dow

y U

PO

budo

wy

UP

Obu

dow

y U

P


W∏aÊciwoÊci obudów metalowychW∏aÊciwoÊci obudów metalowychW∏aÊciwoÊci obudów metalowychW∏aÊciwoÊci obudów metalowychW∏aÊciwoÊci obudów metalowych

W∏aÊciwoÊci mechaniczneW∏aÊciwoÊci mechaniczneW∏aÊciwoÊci mechaniczneW∏aÊciwoÊci mechaniczneW∏aÊciwoÊci mechaniczne

Metalowe obudowy firmy Merlin Gerin pokrywane sà metodà proszkowà pow∏okàz termoutwardzalnej modyfikowanej ˝ywicy epoksydowej.Pow∏oka zapewnia ochron´ antykorozyjnà i estetyczne wykoƒczenie.W∏aÊciwoÊci tak wykonanej pow∏oki sà du˝o lepsze ni˝ tradycyjnych pow∏okepoksydowych:■ zwi´kszona trwa∏oÊç koloru,■ szerszy zakres temperatur pracy.

W∏aÊciwoÊci chemiczneW∏aÊciwoÊci chemiczneW∏aÊciwoÊci chemiczneW∏aÊciwoÊci chemiczneW∏aÊciwoÊci chemiczne

720 godzin dla obudów wykonanych ze stali gruboÊci 1 mm, ocynkowanej,fosfatyzowanej:■ stopieƒ odpornoÊci na rdz´ Ri0 (ISO 4628/3)■ tworzenie si´ pćherzy 0 (ISO 4628/2).

warunki testu:warunki testu:warunki testu:warunki testu:warunki testu:próbki blach stalowych o gruboÊci 0.8 mm,próbki blach stalowych o gruboÊci 0.8 mm,próbki blach stalowych o gruboÊci 0.8 mm,próbki blach stalowych o gruboÊci 0.8 mm,próbki blach stalowych o gruboÊci 0.8 mm,czyszczone na goràco i fosfatyzowaneczyszczone na goràco i fosfatyzowaneczyszczone na goràco i fosfatyzowaneczyszczone na goràco i fosfatyzowaneczyszczone na goràco i fosfatyzowane

badanie przyczepnoÊci pow∏oki metodà siatki z zast. taÊmy klejàcej klasa 0 (ISO 2409)próba t∏ocznoÊci wg Erichensena (1)(1)(1)(1)(1) > 8 mm (ISO 1520)odpornoÊç na uderzenia (2)(2)(2)(2)(2) > 1 kg/40 cm (ISO 6272)próba wytrzyma∏oÊci na zginanie (trzpieƒ) (3)(3)(3)(3)(3) 3 mm (ISO 1519)próba wytrzyma∏oÊci na zginanie (sto˝ek) (4)(4)(4)(4)(4) < 15 mm (ISO 6860)twardoÊç w skali Persoza 300-320 sec. (ISO 1522)(1)(1)(1)(1)(1) Brak p´kni´ç dla ugićia do 6 mm; nie rozerwana dla ugićia 8 mm.(2)(2)(2)(2)(2) Brak p´kni´ç farby przy opuszczeniu ci´˝aru 1kg z wysokoÊci 40 cm.(3)(3)(3)(3)(3) Farba nie odpada po ugićiu 5 mm.(4)(4)(4)(4)(4) Pokrycie p´ka maksymalnie na d∏ugoÊci 15 mm.

Testy przeprowadzono w temperaturze otoczenia, na próbkach fosfatyzowanychTesty przeprowadzono w temperaturze otoczenia, na próbkach fosfatyzowanychTesty przeprowadzono w temperaturze otoczenia, na próbkach fosfatyzowanychTesty przeprowadzono w temperaturze otoczenia, na próbkach fosfatyzowanychTesty przeprowadzono w temperaturze otoczenia, na próbkach fosfatyzowanychpow∏okà o gruboÊci 150 do 200 µ.pow∏okà o gruboÊci 150 do 200 µ.pow∏okà o gruboÊci 150 do 200 µ.pow∏okà o gruboÊci 150 do 200 µ.pow∏okà o gruboÊci 150 do 200 µ.

czas testu (miesiàce)czas testu (miesiàce)czas testu (miesiàce)czas testu (miesiàce)czas testu (miesiàce) 22222 44444 66666 88888 1010101010 1212121212kwasykwasykwasykwasykwasy st´˝enie

octowy 20 %siarkowy 30 %azotowy 30 %ortofosforanowy 30 %solny 30 %mlekowy 10 %cytrynowy 10 %

zasadyzasadyzasadyzasadyzasady sodowa 10 %amoniak 10 %

wodawodawodawodawoda destylowanamorskawodociàgowarozcieƒczony wybielacz

rozpuszczalnikrozpuszczalnikrozpuszczalnikrozpuszczalnikrozpuszczalnik benzynaalkohol wysokoprocentowyalifatycznyaromatycznyketony, estrytrójchloroetylen

pow∏oka nienaruszonapow∏oka zniszczona, utrata po∏ysku, przebarwienia

OdpornoÊç na korozjÓdpornoÊç na korozjÓdpornoÊç na korozjÓdpornoÊç na korozjÓdpornoÊç na korozj´mg∏a zasolona: ISO 7253mg∏a zasolona: ISO 7253mg∏a zasolona: ISO 7253mg∏a zasolona: ISO 7253mg∏a zasolona: ISO 7253



OdpornoÊç na wp∏ywyOdpornoÊç na wp∏ywyOdpornoÊç na wp∏ywyOdpornoÊç na wp∏ywyOdpornoÊç na wp∏ywyÊrodków chemicznychÊrodków chemicznychÊrodków chemicznychÊrodków chemicznychÊrodków chemicznych(w temperaturze otoczenia)

maksymalnamaksymalnamaksymalnamaksymalnamaksymalna maksymalnamaksymalnamaksymalnamaksymalnamaksymalnazawartoÊçzawartoÊçzawartoÊçzawartoÊçzawartoÊç zawartoÊçzawartoÊçzawartoÊçzawartoÊçzawartoÊçpoliw´glananu w %poliw´glananu w %poliw´glananu w %poliw´glananu w %poliw´glananu w % poliestru w %poliestru w %poliestru w %poliestru w %poliestru w %

aceton, keton i pochodne ❏ ❏

kwas solny 20 (1)(1)(1)(1)(1) 30 (1)(1)(1)(1)(1)kwas cytrynowy 10 (1)(1)(1)(1)(1) (1)(1)(1)(1)(1)kwas mlekowy 10 (1)(1)(1)(1)(1) (1)(1)(1)(1)(1)azotowy 10 (1)(1)(1)(1)(1) 10 (2)(2)(2)(2)(2)kwas ortofosforanowy (1)(1)(1)(1)(1) (1)(1)(1)(1)(1)kwas siarkowy 50 (1)(1)(1)(1)(1) 70 (1)(1)(1)(1)(1)alkohole z wyjàtkiem benzylu, (1)(1)(1)(1)(1) (1)(1)(1)(1)(1)allilu i alkoholu furfullaowegoczysta anilina ❏ (2)(2)(2)(2)(2)zasada nieorganiczna (2)(2)(2)(2)(2) 5 (2)(2)(2)(2)(2)benzen ❏ (1)(1)(1)(1)(1)ciek∏y brom ❏

ciek∏y chlor ❏

woda morska (1)(1)(1)(1)(1) (1)(1)(1)(1)(1)benzyna ❏ (1)(1)(1)(1)(1)eter ❏ (2)(2)(2)(2)(2)heksan (1)(1)(1)(1)(1) ❏

oleje i smary (1)(1)(1)(1)(1) (1)(1)(1)(1)(1)w´glowodory aromatyczne ❏ ❏

olej nap´dowy (2)(2)(2)(2)(2) (1)(1)(1)(1)(1)fenol ❏ 10 (1)(1)(1)(1)(1)jodyna ❏

toluen ❏ (2)(2)(2)(2)(2)trójchloroetylen ❏ ❏

mocznik (1)(1)(1)(1)(1)(1) (1) (1) (1) (1) odporne(2) (2) (2) (2) (2) ograniczona wytrzyma∏oÊç❏ brak wytrzyma∏oÊci


W∏aÊciwoÊci obudów z tworzywaW∏aÊciwoÊci obudów z tworzywaW∏aÊciwoÊci obudów z tworzywaW∏aÊciwoÊci obudów z tworzywaW∏aÊciwoÊci obudów z tworzywa

CharakterystykaCharakterystykaCharakterystykaCharakterystykaCharakterystyka Obudowy UP i US sà odpowiednie do warunków o atmosferze korozyjnej. (liniabrzegowa morza, zak∏ady przemys∏u chemicznego, mleczarskiego itp.)

poliw´glanowepoliw´glanowepoliw´glanowepoliw´glanowepoliw´glanowe poliestrowepoliestrowepoliestrowepoliestrowepoliestrowe normanormanormanormanorma(US z os∏onami(US z os∏onami(US z os∏onami(US z os∏onami(US z os∏onami (UP + US(UP + US(UP + US(UP + US(UP + USprzezroczystymi)przezroczystymi)przezroczystymi)przezroczystymi)przezroczystymi) obudowy)obudowy)obudowy)obudowy)obudowy)

w∏aÊciwoÊci mechanicznew∏aÊciwoÊci mechanicznew∏aÊciwoÊci mechanicznew∏aÊciwoÊci mechanicznew∏aÊciwoÊci mechaniczneodpornoÊç na uderzenia w N/cm2 > 294 882 DIN 53453odpornoÊç na zginanie w N/cm2 > 9300 17 640 DIN 53452odpornoÊç na rozciàganie w N/cm2 6500 8330 DIN 53455w∏aÊciwoÊci elektrycznew∏aÊciwoÊci elektrycznew∏aÊciwoÊci elektrycznew∏aÊciwoÊci elektrycznew∏aÊciwoÊci elektrycznewspó∏czynnik wytrzyma∏oÊci (klasa) 275 V 600 V DIN 53480wytrzyma∏oÊç powierzchniowa w W 1015 1012 DIN 53482wytrzyma∏oÊç dielektryczna w kV/cm 350 180-200 DIN 53481wytrzyma∏oÊç jednostkowa w W/cm 1016 1014 DIN 53482odpornoÊç ogniowaodpornoÊç ogniowaodpornoÊç ogniowaodpornoÊç ogniowaodpornoÊç ogniowawskaênik zawartoÊci tlenu – jako % O2 26 24.4 ASTM D-2863-70test p∏omieniem V2 dla 1.5 mm V0 dla 1.5 mm ISO 1210test roz˝arzonym pr´tem 750 °C 5 s 960 °C 5 s IEC 695-2-1pozosta∏e w∏aÊciwoÊcipozosta∏e w∏aÊciwoÊcipozosta∏e w∏aÊciwoÊcipozosta∏e w∏aÊciwoÊcipozosta∏e w∏aÊciwoÊcistabilnoÊç wymiarów (Martens) w C° 115 do 125 > 250 DIN 53458temperatura topnienia (Vicat) w C° 145 DIN 53460ekstremalne temperatura pracy (ciàg∏a) – 50 do + 125 – 50 do + 140w C°Êcieranie (1-8) 4 7-8 DIN 53388odpornoÊç na pleÊnie i warunki tropikalne bez uszkodzeƒ bez uszkodzeƒ IEC 68-2-10wch∏anianie wody w mg 10 45 DIN 53472ci´˝ar w∏aÊciwy w g/cm3 1.2 1.75 DIN 53479



W∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicOgólnie

Rozdzielnica zosta∏a zaprojektowana do pracy w normalnej temperaturzeRozdzielnica zosta∏a zaprojektowana do pracy w normalnej temperaturzeRozdzielnica zosta∏a zaprojektowana do pracy w normalnej temperaturzeRozdzielnica zosta∏a zaprojektowana do pracy w normalnej temperaturzeRozdzielnica zosta∏a zaprojektowana do pracy w normalnej temperaturzeotoczenia. Wi´kszoÊç urzàdzeƒ nie b´dzie pracowaç poprawnie poza zakresemotoczenia. Wi´kszoÊç urzàdzeƒ nie b´dzie pracowaç poprawnie poza zakresemotoczenia. Wi´kszoÊç urzàdzeƒ nie b´dzie pracowaç poprawnie poza zakresemotoczenia. Wi´kszoÊç urzàdzeƒ nie b´dzie pracowaç poprawnie poza zakresemotoczenia. Wi´kszoÊç urzàdzeƒ nie b´dzie pracowaç poprawnie poza zakresemtemperatur –10 °C do +50 °C.temperatur –10 °C do +50 °C.temperatur –10 °C do +50 °C.temperatur –10 °C do +50 °C.temperatur –10 °C do +50 °C.Z tej przyczyny wa˝ne jest utrzymanie w∏aÊciwej temperatury pracy rozdzielnicy,Z tej przyczyny wa˝ne jest utrzymanie w∏aÊciwej temperatury pracy rozdzielnicy,Z tej przyczyny wa˝ne jest utrzymanie w∏aÊciwej temperatury pracy rozdzielnicy,Z tej przyczyny wa˝ne jest utrzymanie w∏aÊciwej temperatury pracy rozdzielnicy,Z tej przyczyny wa˝ne jest utrzymanie w∏aÊciwej temperatury pracy rozdzielnicy,co mo˝na osiàgnàç:co mo˝na osiàgnàç:co mo˝na osiàgnàç:co mo˝na osiàgnàç:co mo˝na osiàgnàç:■ w∏aÊciwie dobierajàc rozmiary rozdzielnicy podczas projektowania w∏aÊciwie dobierajàc rozmiary rozdzielnicy podczas projektowania w∏aÊciwie dobierajàc rozmiary rozdzielnicy podczas projektowania w∏aÊciwie dobierajàc rozmiary rozdzielnicy podczas projektowania w∏aÊciwie dobierajàc rozmiary rozdzielnicy podczas projektowania■ regulujàc temperatur´ przy pomocy odpowiednich urzàdzeƒ. regulujàc temperatur´ przy pomocy odpowiednich urzàdzeƒ. regulujàc temperatur´ przy pomocy odpowiednich urzàdzeƒ. regulujàc temperatur´ przy pomocy odpowiednich urzàdzeƒ. regulujàc temperatur´ przy pomocy odpowiednich urzàdzeƒ.

Ch∏odzenieCh∏odzenieCh∏odzenieCh∏odzenieCh∏odzenieW tabeli poni˝ej przedstawiono kilka sposobów ch∏odzenia rozdzielnicy. Pierwszedwa sà to naturalne sposoby ch∏odzenia rozdzielnic firmy Merlin Gerin, trzeci jestcz´sto zamawiany, natomiast dwa ostatnie systemy sà wykonywane na specjalnezamówienie.

GrzanieGrzanieGrzanieGrzanieGrzanieNajcz´stszym sposobem ogrzewania wn´trza rozdzielnicy jest zastosowanieopornika grzewczego, dzi´ki niemu zapobiega si´:■ kondensacji wilgoci (z uwagi na ograniczenie ró˝nic temperatur)■ zamarznićiu rozdzielnicy.

Nale˝y wykonaç obliczenia temperatury wewnàtrz rozdzielnicy aby nieprzekroczyç temperatury pracy zainstalowanych aparatów.

Metoda zgodna z IEC 890Metoda zgodna z IEC 890Metoda zgodna z IEC 890Metoda zgodna z IEC 890Metoda zgodna z IEC 890W swoich zaleceniach IEC podaje metod´ obliczeƒ dla ch∏odzeniakonwekcyjnego lub naturalnej wentylacji. Ka˝dy projektant powinienprzeprowadziç obliczenia dla projektowanej rozdzielnicy.Wykresy dla szybkiej kalkulacji (patrz nast´pna strona)Wykresy dla szybkiej kalkulacji (patrz nast´pna strona)Wykresy dla szybkiej kalkulacji (patrz nast´pna strona)Wykresy dla szybkiej kalkulacji (patrz nast´pna strona)Wykresy dla szybkiej kalkulacji (patrz nast´pna strona)Wykresy zosta∏y oparte na doÊwiadczeniach zdobytych przez firm´ SchneiderElectric, mogà byç stosowane, z zadowalajàcà dok∏adnoÊcià, do okreÊleniamaksymalnej mocy traconej w rozdzielnicy w zale˝noÊci od wymiarów ca∏ejobudowy.W przypadku gdy stojà obok siebie maksymalna moc tracona w obudowie maleje o 10%.

Dla rozdzielnic nie przedstawionych na nast´pnej stronie mo˝na zastosowaçponi˝sze równanie:P = ∆T x S x Kgdzie:PPPPP : : : : : moc wydzielana przez aparaty, pod∏àczenia i szyny ( w Watach)

∆TTTTT = Ti – TeSSSSS : : : : : ca∏kowita wolna powierzchnia obudowy (w metrach kwadratowych)KKKKK : : : : : wspó∏czynnik przenikalnoÊci cieplnej materia∏u (W/m2 °C)

K = 5.5 W/m2 °C dla blachy malowanej K = 4 W/m2 °C dla polyestru

Uwaga: Uwaga: Uwaga: Uwaga: Uwaga: Moc traconà przez aparaty podaje ich producent. Dla pod∏àczeƒ i szyn nale˝ydodaç oko∏o 30% wićej.

Obliczanie temperaturyObliczanie temperaturyObliczanie temperaturyObliczanie temperaturyObliczanie temperaturywewnàtrz rozdzielnicywewnàtrz rozdzielnicywewnàtrz rozdzielnicywewnàtrz rozdzielnicywewnàtrz rozdzielnicy

Sposoby regulacji temperaturySposoby regulacji temperaturySposoby regulacji temperaturySposoby regulacji temperaturySposoby regulacji temperaturywewn´trznejwewn´trznejwewn´trznejwewn´trznejwewn´trznej

E38

926

E38

927

E38

928

E38

929

E38

930

sposób ch∏odzeniasposób ch∏odzeniasposób ch∏odzeniasposób ch∏odzeniasposób ch∏odzenia naturalna konwekcjanaturalna konwekcjanaturalna konwekcjanaturalna konwekcjanaturalna konwekcja naturalna wentylacjanaturalna wentylacjanaturalna wentylacjanaturalna wentylacjanaturalna wentylacja wentylacja wymuszonawentylacja wymuszonawentylacja wymuszonawentylacja wymuszonawentylacja wymuszona wentylacja wymuszonawentylacja wymuszonawentylacja wymuszonawentylacja wymuszonawentylacja wymuszona wymuszona konwekcjawymuszona konwekcjawymuszona konwekcjawymuszona konwekcjawymuszona konwekcjaz wymiennikiemz wymiennikiemz wymiennikiemz wymiennikiemz wymiennikiem i ch∏odzeniei ch∏odzeniei ch∏odzeniei ch∏odzeniei ch∏odzenie

moc maks. w rozdz 400 W 700 W 2000 W 2000 W 2400 W2000 x 800 x 400temperatura wewn´trzna regulowana + 20 do + 45 °Ctemperatura zewn´trzna maks. 40 °C maks. 40 °C maks. 40 °C maks. 40 °C maks. 55 °Cmaks. IP IP 55 IP 20 IP 54 IP 55 IP 55

wi´ksza ni˝ temperatura otoczenia


1000

∆T= 40°C

2000

1500

500

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C

700 800 900 1000 1100

dissipated power (W)

width (mm)

1000

∆T= 40°C

2000

1500

500

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C

700 800 900 1000 1100


width (mm)

1000

∆T= 40°C

2000

1500

500

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C

700 800 900 1000 1100width (mm)


1000

∆T= 40°C

2000

1500

500

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C

700 800 900 1000 1100


width (mm)

1000

2000

1500

500

700 800 900 1000 1100

∆T= 40°C

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C


width (mm)

Szafa Prisma P Szafa Prisma P Szafa Prisma P Szafa Prisma P Szafa Prisma P (IP 2, g∏´bokoÊç 600)


Szafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma P (IP 3, g∏´bokoÊç 600)

Szafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma P (IP 3, g∏´bokoÊç 400)


Wykresy do szybkiej kalkulacjiWykresy do szybkiej kalkulacjiWykresy do szybkiej kalkulacjiWykresy do szybkiej kalkulacjiWykresy do szybkiej kalkulacjitemperatury wewnàtrz rozdzielnicytemperatury wewnàtrz rozdzielnicytemperatury wewnàtrz rozdzielnicytemperatury wewnàtrz rozdzielnicytemperatury wewnàtrz rozdzielnicyPrisma PPrisma PPrisma PPrisma PPrisma PWarunki testu: szafa umieszczona na pod∏odze przyÊcianie. Wzrost temperatury wewnàtrz rozdzielnicyzosta∏ podany dla po∏owy wysokoÊci obudowy.

E22

917

E22

918

E22

919

E22

925

E22

926

Szafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma P (IP 3, g∏´bokoÊç1000)

E22

927

Szafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma P (IP 5, g∏´bokoÊç 400) Szafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma P (IP 5, g∏´bokoÊç 600)

E22

920

E22

921

1000 ∆T= 40°C

2000

1500

500

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C

700 800 900 1000 1100


width (mm)

1000∆T= 40°C

2000

1500

500

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C

70 80 90 100 110


width (mm)

1000

∆T= 40°C2000

1500

500

∆T= 30°C∆T= 20°C

∆T=10°C

700 800 900 1000 1100


width (mm)

Szafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma PSzafa Prisma P (IP 5, g∏´bokoÊç 1000)(patrz strona 4)



moc rozpraszana (W) moc rozpraszana (W)




szerokoÊç (mm) szerokoÊç (mm)





Szafa Prisma P/PHSzafa Prisma P/PHSzafa Prisma P/PHSzafa Prisma P/PHSzafa Prisma P/PH (IP 5, g∏´bokoÊç1000)

E22

922

Wykresy do szybkiej kalkulacjiWykresy do szybkiej kalkulacjiWykresy do szybkiej kalkulacjiWykresy do szybkiej kalkulacjiWykresy do szybkiej kalkulacjitemperatury wewnàtrz rozdzielnicytemperatury wewnàtrz rozdzielnicytemperatury wewnàtrz rozdzielnicytemperatury wewnàtrz rozdzielnicytemperatury wewnàtrz rozdzielnicyPrisma PHPrisma PHPrisma PHPrisma PHPrisma PHWarunki testu: szafa umieszczona na pod∏odze przyÊcianie. Wzrost temperatury wewnàtrz rozdzielnicyzosta∏ podany dla po∏owy wysokoÊci obudowy.

1000

∆T= 40°C

2000

1500

500

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C

700 800 900 1000 1100


width (mm)

Szafa Prisma PHSzafa Prisma PHSzafa Prisma PHSzafa Prisma PHSzafa Prisma PH (IP 5, g∏´bokoÊç 500)

Szafa Prisma PHSzafa Prisma PHSzafa Prisma PHSzafa Prisma PHSzafa Prisma PH (IP 5, g∏´bokoÊç700)

E22

923

E22

924

1000 ∆T= 40°C

2000

1500

500

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C

700 800 900 1000 1100


width (mm)

1000∆T= 40°C

2000

1500

500

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C

700 800 900 1000 1100


width (mm)

moc rozpraszana (W)

moc rozpraszana (W)

moc rozpraszana (W)

szerokoÊç (mm)

szerokoÊç (mm)

szerokoÊç (mm)


200

∆T= 40°C

600

400

300

100

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C

650 1050 1250 1450 1750

500

8500450

700

enclosure (mm)


100

∆T= 40°C300

200

150

50

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C

200 600 800 1000 1200

250

4000enclosure (mm)

dissipated power (W)Wykresy do szybkiej kalkulacjiWykresy do szybkiej kalkulacjiWykresy do szybkiej kalkulacjiWykresy do szybkiej kalkulacjiWykresy do szybkiej kalkulacjitemperatury wewnàtrz rozdzielnicy:temperatury wewnàtrz rozdzielnicy:temperatury wewnàtrz rozdzielnicy:temperatury wewnàtrz rozdzielnicy:temperatury wewnàtrz rozdzielnicy:Prisma G/GX/GKPrisma G/GX/GKPrisma G/GX/GKPrisma G/GX/GKPrisma G/GX/GKWzrost temperatury wewnàtrz rozdzielnicy zosta∏podany dla po∏owy wysokoÊci obudowy.

Szafa Prisma GSzafa Prisma GSzafa Prisma GSzafa Prisma GSzafa Prisma G (IP3)

Szafa Prisma GSzafa Prisma GSzafa Prisma GSzafa Prisma GSzafa Prisma G (IP4)

Szafa Prisma GXSzafa Prisma GXSzafa Prisma GXSzafa Prisma GXSzafa Prisma GX (IP4)

Szafa Prisma GKSzafa Prisma GKSzafa Prisma GKSzafa Prisma GKSzafa Prisma GK (IP5)

Szafa Prisma GK Szafa Prisma GK Szafa Prisma GK Szafa Prisma GK Szafa Prisma GK (IP5)

40

∆T= 40°C

60

20

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C

2000

80100120140160180

400 600 800 1000 1200 1400enclosure (mm)

dissipated power (W)E

2292

8E

5449

7E

5686

0

Warunki testu:Obudowa szerokoÊci 500 mm.Montowana na Êcianie bezuchwytów do mocowania.

Warunki testu:Obudowa szerokoÊci 500 mm.Montowana na Êcianie bezuchwytów do mocowania.

Warunki testu:Obudowa szerokoÊci 500 mm.Montowana na pod∏odze przyÊcianie.

Warunki testu:Obudowa szerokoÊci 550 mm.Montowana na Êcianieuchwytami do mocowanialub na wspornikachpionowych.

Warunki testu:Obudowa szerokoÊci 550 mm.Montowana na Êcianiebez uchwytów do mocowaniai bez wsporników pionowych.

∆T= 40°C

1550mm

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C

50 150 200 250 300

1850mm

1000

0

∆T= 50°C

∆T= 60°C

350 400 450 500dissipated power (W)

(°C)

E56

858

E56

859

200

∆T= 40°C600

400

300

100

∆T= 30°C

∆T= 20°C

∆T=10°C

650 1050 1250 1450 1750

500

8500450

enclosure (mm)




moc rozpraszana (W)

moc rozpraszana (W)

moc rozpraszana (W)

moc rozpraszana (W)

obudowa (mm)

obudowa (mm)

obudowa (mm)

obudowa (mm)

moc rozpraszana (W)



W∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicWentylacja

Przyk∏adPrzyk∏adPrzyk∏adPrzyk∏adPrzyk∏adSzafa Prisma P, g∏´boka na 400 mm i szeroka 700 mm, zawierajàca ró˝norodnewyposa˝enie (aparaty, szyny, itd. ) o mocy wydzielanej 1000 W.Ró˝nica temperatur (mi´dzy otoczeniem a wn´trzem szafy) zosta∏a ograniczonado 15 °C. Wolna powierzchnia obudowy jest 4,9 metra kwadratowego.Jaki jest wymagany przep∏yw wentylatora ? Stosujàc wzór:

D = 3.1 x ( 1000 - 5.5 x 4.9)15

D = 122 m3/h.Z szeregu akcesorii dost´pnych dla szafy Prisma P, u˝ytkownik powinienzastosowaç wentylator o mocy 38 W z kratkà wylotowà.

Wentylacja w rozdzielnicyWentylacja w rozdzielnicyWentylacja w rozdzielnicyWentylacja w rozdzielnicyWentylacja w rozdzielnicy Powietrze jest wciàgane wentylatorem na dole rozdzielnicy i uchodzi górà przez:■ dach wentylowany lub■ kratk´ wentylacyjnà wyjÊciowà.Wymagany przep∏yw wentylatora oblicza si´ ze wzoru:

D = 3.1 x ( P - KS)∆T

Wykres poni˝ej mo˝na zastosowaç do okreÊlenia przep∏ywu wentylatoraw zale˝noÊci od mocy wydzielanej w rozdzielnicy, ró˝nicy temperatur (wejÊcioweji wyjÊciowej) i wolnej powierzchni rozdzielnicy.

∆T

0

02

64

81012S(m2)

50010002000

P(W)

25

20

15

10 5 0

3350

69100 130

150

D(m3/h)

30

E44

467


∆TP(W)

0 1

S(m2)

5

100200

500

1000

1200

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

10

15

202530∆T

∆T

0,1

P(W)

0,3 0,5 0,70

2033

55

90100

130150

180

1

S(m2)5

10

15

20

25

30

Grzanie w rozdzielnicyGrzanie w rozdzielnicyGrzanie w rozdzielnicyGrzanie w rozdzielnicyGrzanie w rozdzielnicy

Wykresy do obliczenia elementów grzewczych w dowolnym typie obudowy Wykresy do obliczenia elementów grzewczych w dowolnym typie obudowy Wykresy do obliczenia elementów grzewczych w dowolnym typie obudowy Wykresy do obliczenia elementów grzewczych w dowolnym typie obudowy Wykresy do obliczenia elementów grzewczych w dowolnym typie obudowy

Zmienne stosowane do obliczeƒZmienne stosowane do obliczeƒZmienne stosowane do obliczeƒZmienne stosowane do obliczeƒZmienne stosowane do obliczeƒPPPPP ::::: moc wydzielana przez aparaty, pod∏àczenia i szyny ( w Watach)PPPPPr ::::: moc grza∏ki (w Watach)TTTTTm ::::: maksymalna temperatura wewnàtrz obudowy w przestrzeni aparatów (°C)TiTiTiTiTi ::::: Êrednia temperatura wewnàtrz (°C)TeTeTeTeTe ::::: Êrednia temperatura na zewnàtrz (°C)∆TTTTTm = Tm – Te

∆TTTTT = Ti – Te

SSSSS ::::: ca∏kowita wolna powierzchnia obudowy (w metrach kwadratowych)KKKKK ::::: wspó∏czynnik przenikalnoÊci cieplnej materia∏u (W/m2 °C)

K = 5.5 W/m2 °C dla blachy malowanejK = 4 W/m2 °C dla polyestru

DDDDD ::::: przep∏yw wentylatora (m3/h)Uwaga: Uwaga: Uwaga: Uwaga: Uwaga: Moc traconà przez aparaty podaje ich producent. Dla pod∏àczeƒ i szyn nale˝ydodaç oko∏o 30% wićej.

Element grzewczy, umiejscowiony na dole rozdzielnicy, utrzymuje temperatur´rozdzielnicy w granicach 10° C od temperatury otoczenia. Wymagana moc dlaelementu grzewczego mo˝na okreÊliç dzi´ki:■ równaniu Pr = (∆T x S x K) - P, lub■ wykresom poni˝ej na podstawie wolnej powierzchni obudowy i wymaganejmaksymalnej ró˝nicy temperatur.

Wykresy do obliczenia elementów grzewczych w ma∏ej obudowie (powierzchniaWykresy do obliczenia elementów grzewczych w ma∏ej obudowie (powierzchniaWykresy do obliczenia elementów grzewczych w ma∏ej obudowie (powierzchniaWykresy do obliczenia elementów grzewczych w ma∏ej obudowie (powierzchniaWykresy do obliczenia elementów grzewczych w ma∏ej obudowie (powierzchniaobudowyobudowyobudowyobudowyobudowy ≤ 1 m1 m1 m1 m1 m22222).).).).).

E44

468

E44

469

W∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicGrzanie



Masterpact NT, wysuwny z pod∏àczeniem od przodu:Masterpact NT, wysuwny z pod∏àczeniem od przodu:Masterpact NT, wysuwny z pod∏àczeniem od przodu:Masterpact NT, wysuwny z pod∏àczeniem od przodu:Masterpact NT, wysuwny z pod∏àczeniem od przodu:■ zasilany przewodami szynowymi (Telemecanique),■ zasilany szynami Linergy przez przy∏àcze prefabrykowane.

0573

9805

7399

0573

97


W∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicTest przyrostu temperatury


0574

0205

7401

0574

00


W∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicW∏aÊciwoÊci termiczne rozdzielnicTest przyrostu temperatury


Roz∏àczniki bezpiecznikoweRoz∏àczniki bezpiecznikoweRoz∏àczniki bezpiecznikoweRoz∏àczniki bezpiecznikoweRoz∏àczniki bezpiecznikoweUzupe∏nienieE

3542

0(M

GA

+B

T)

Stosowane aparatyStosowane aparatyStosowane aparatyStosowane aparatyStosowane aparaty■ trzypolowe roz∏àczniki bezpiecznikowe firm:❏ J. Müller❏ Efen❏ Jung,o zakresach 160, 250, 400 lub 630 A (nale˝y zamawiaç wraz z wymaganymiakcesoriami bezpoÊrednio u producenta).

Rodzaje szafRodzaje szafRodzaje szafRodzaje szafRodzaje szafSzafy Prisma P:■ szerokoÊç W = 700 mm (co najmniej)■ g∏´bokoÊç D = 400, 600 mm lub wićejMonta˝ aparatówMonta˝ aparatówMonta˝ aparatówMonta˝ aparatówMonta˝ aparatów■ aparaty przymocowane sà bezpoÊrednio do p∏yt monta˝owych umocowanychdo ramy■ mo˝liwe jest instalowanie w jednej szafie wy∏àczników i roz∏àczników bezpiecznikowych■ standardowe os∏ony czo∏owe mogà byç u˝ywane z ruchomà ramà wsporczàos∏on czo∏owych lub z pionowymi wspornikami os∏on czo∏owych i drzwiami.

Pod∏àczeniaPod∏àczeniaPod∏àczeniaPod∏àczeniaPod∏àczenia■ do zasilania stosowany jest system szyn pionowych Prismy P (szyny p∏askie lubLinergy). Szyny sà instalowane z ty∏u szafy lub w wydzielonym przedziale■ do wykonywania po∏àczeƒ elektrycznych mogà byç stosowane szynymiedziane, szyny elastyczne lub przewody.

E55

163

Dobór p∏yt monta˝owych i os∏onDobór p∏yt monta˝owych i os∏onDobór p∏yt monta˝owych i os∏onDobór p∏yt monta˝owych i os∏onDobór p∏yt monta˝owych i os∏onczo∏owychczo∏owychczo∏owychczo∏owychczo∏owych

0391

84

urzàdzenieurzàdzenieurzàdzenieurzàdzenieurzàdzenie modu∏ymodu∏ymodu∏ymodu∏ymodu∏y monta˝monta˝monta˝monta˝monta˝aparatuaparatuaparatuaparatuaparatu

pràd (A) rozmiar sposób iloÊç iloÊç zajm p∏yta p∏ytamonta˝u w rz´dzie modu∏ów pion. mont. czo∏owa

H = 50 mm160 rozmiar 00 pionowo 4 5 0774507745077450774507745 0778007780077800778007780250 rozmiar 1 pionowo 2 7 0774507745077450774507745 0778107781077810778107781400 rozmiar 2 pionowo 2 8 0774507745077450774507745 0778207782077820778207782630 rozmiar 3 pionowo 1 8 0774507745077450774507745 0778307783077830778307783


Roz∏àczniki bezpiecznikoweRoz∏àczniki bezpiecznikoweRoz∏àczniki bezpiecznikoweRoz∏àczniki bezpiecznikoweRoz∏àczniki bezpiecznikowelistwowelistwowelistwowelistwowelistwowe

Uzupe∏nienieE

3541

8(M

GA

+B

T)

Stosowane aparaty:Stosowane aparaty:Stosowane aparaty:Stosowane aparaty:Stosowane aparaty:■ trzypolowe roz∏àczniki bezpiecznikowe firm J. Müller, Efen lub Jung,o zakresach 160, 250, 400 lub 630 A (nale˝y zamawiaç wraz z wymaganymiakcesoriami bezpoÊrednio u producenta)■ mo˝liwe jest instalowanie w jednej szafie roz∏àczników bezpiecznikowych jednejfirmy o ró˝nych zakresach pràdowych.Na przyk∏ad, dwa aparaty 160 A (ka˝dy o szerokoÊci 50 mm) mogà byçmontowane w miejscu pojedynczego aparatu 250, 400 lub 630 A(szerokoÊç 100 mm).

Rodzaje szafRodzaje szafRodzaje szafRodzaje szafRodzaje szafSzafy Prisma P:■ szerokoÊç W = 700 mm (co najmniej)■ g∏´bokoÊç D = 400, 600 lub wićejMonta˝ aparatówMonta˝ aparatówMonta˝ aparatówMonta˝ aparatówMonta˝ aparatów■ aparaty przymocowane sà bezpoÊrednio do poziomych szyn zasilajàcych. Szynysà montowane do wsporników – nr kat. 0774007740077400774007740, które sà przymocowane do ramy,■ os∏ony czo∏owe mogà byç wykonane jako:❏ os∏ona o wysokoÊci 2/3 szafy z wycićiem pod aparaty i miejscemna pod∏àczenie kabli, pozosta∏à cz´Êç 1/3 szafy zajmujà drzwi❏ rozwiàzanie standardowe ( z pionowymi wsponikami os∏on czo∏owychi drzwiami lub z ruchomà ramà wsporczà os∏on czo∏owych).Drugie rozwiàzanie oferuje wi´kszà elastycznoÊç i umo˝liwia ∏atwiejszy monta˝w jednej szafie wy∏àczników wraz z roz∏àcznikami.

Pod∏àczeniaPod∏àczeniaPod∏àczeniaPod∏àczeniaPod∏àczenia■ do zasilania stosowany jest system szyn poziomych zamontowanych z ty∏uszafy, które mogà byç zasilane z szyn poziomych zainstalowanych w górnej cz´Êciszafy lub w wydzielonym przedziale,■ izolatory montowane sà do wsporników, które przytwierdzone sà do ramy.Roz∏àczniki instalowane sà bezpoÊrednio do szyn.■ odejÊcie kablowe dolne (rozwiàzanie zalecane).

E35

419(

MG

A+

BT)

Dobór p∏yt monta˝owych i os∏onDobór p∏yt monta˝owych i os∏onDobór p∏yt monta˝owych i os∏onDobór p∏yt monta˝owych i os∏onDobór p∏yt monta˝owych i os∏onczo∏owychczo∏owychczo∏owychczo∏owychczo∏owych

0536

93

photo réduite à 73 %


pràd (A) rozmiar sposób iloÊç w wsporniki (1)(1)(1)(1)(1) os∏ona os. czo∏owamonta˝u rz´dzie czo∏owa 2/3 wys. (2)(2)(2)(2)(2)

z wycieciami

montamontamontamontamonta˝̋̋̋̋ za os za os za os za os za os∏∏∏∏∏onononononààààà czo czo czo czo czo∏∏∏∏∏owowowowowààààà 2/3 wysoko 2/3 wysoko 2/3 wysoko 2/3 wysoko 2/3 wysokoÊÊÊÊÊci szafy z wycici szafy z wycici szafy z wycici szafy z wycici szafy z wyci´́́́́ciami + drzwi wysokociami + drzwi wysokociami + drzwi wysokociami + drzwi wysokociami + drzwi wysokoÊÊÊÊÊci 1/3 szafyci 1/3 szafyci 1/3 szafyci 1/3 szafyci 1/3 szafy160 rozmiar 00 pionowy 12 23 0774007740077400774007740 0775207752077520775207752250/400/630 roz. 1,2,3 pionowy 6 23 0774007740077400774007740 0775207752077520775207752

montamontamontamontamonta˝̋̋̋̋ za pionowymi wsponikami os. czo∏owych i drzwiami lub z ruchomà ramà wsporczà os. czo∏owych za pionowymi wsponikami os. czo∏owych i drzwiami lub z ruchomà ramà wsporczà os. czo∏owych za pionowymi wsponikami os. czo∏owych i drzwiami lub z ruchomà ramà wsporczà os. czo∏owych za pionowymi wsponikami os. czo∏owych i drzwiami lub z ruchomà ramà wsporczà os. czo∏owych za pionowymi wsponikami os. czo∏owych i drzwiami lub z ruchomà ramà wsporczà os. czo∏owych160 rozmiar 00 pionowy 8 15 0774007740077400774007740 0775307753077530775307753250/400/630 roz. 1,2,3 pionowy 4 15 0774007740077400774007740 0775307753077530775307753

(1)(1)(1)(1)(1) Konstrukcja wsporcza szyn poziomych. Bezpieczniki zainstalowane bezpoÊredniodo szyn. Nale˝y zamówiç jednà konstrukcj´ na szaf´.(2)(2)(2)(2)(2) Chcàc skompletowaç szaf´ nale˝y zamówiç drzwi o wysokoÊci 1/3 szafy.


■ dwa izolatory umocowane sà do wspornika przytwierdzonego do ramy.Szyny p∏askie (najcz´Êciej jedna na faz´) stanowià jednoczeÊnie wspornik doroz∏àczników,■ dla aparatów o rozmiarach 1, 2 lub 3 mo˝liwe jest wstawienie przek∏adnikówpràdowych do pomiaru pràdu w 1 lub 3 fazach (dla ka˝dego odbioru),■ dobór szyn i wsporników szyn w zale˝noÊci od przekroju szyn i pràduznamionowego:

pràd znamionowypràd znamionowypràd znamionowypràd znamionowypràd znamionowy przekrój szynprzekrój szynprzekrój szynprzekrój szynprzekrój szyn zestawzestawzestawzestawzestaw2 wsporników2 wsporników2 wsporników2 wsporników2 wsporników

60x10 074680746807468074680746880x10 0746907469074690746907469100x10 0747007470074700747007470

Szyny poziomeSzyny poziomeSzyny poziomeSzyny poziomeSzyny poziome

OddzielanieOddzielanieOddzielanieOddzielanieOddzielanie ■ metalowe przegrody oddzielajà kable zasilajàce od odbiorczych■ przegrody majà otwory do prowadzenia szyn PEN lub PE i N, które sàprowadzone poziomo w dolnej czeÊci szafy,

opisopisopisopisopis nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.przegroda wewnàtrz szafy 0748207482074820748207482


Roz∏àczniki bezpiecznikoweRoz∏àczniki bezpiecznikoweRoz∏àczniki bezpiecznikoweRoz∏àczniki bezpiecznikoweRoz∏àczniki bezpiecznikowemontowane w pozycji poziomejmontowane w pozycji poziomejmontowane w pozycji poziomejmontowane w pozycji poziomejmontowane w pozycji poziomej

Uzupe∏nienieE

3542

3(M

GA

+B

T)

Stosowane aparaty:Stosowane aparaty:Stosowane aparaty:Stosowane aparaty:Stosowane aparaty:trzypolowe roz∏àczniki bezpiecznikowe firm ABB i J Müller o zakresach 160, 250,400 lub 630 A (nale˝y zamawiaç wraz z wymaganymi akcesoriami bezpoÊredniou producenta).

Rodzaje szafRodzaje szafRodzaje szafRodzaje szafRodzaje szafSzafy Prisma P:■ g∏´bokoÊç D = 600 mm■ szerokoÊç W = 1100 mm:❏ 700 mm dla cz´Êci aparatowej❏ 400 mm dla szyn PEN lub PE+N i prowadzonych kabli.Monta˝ aparatówMonta˝ aparatówMonta˝ aparatówMonta˝ aparatówMonta˝ aparatów■ aparaty, wyposa˝one w odpowiednie akcesoria, przymocowane sàdo konstrukcji monta˝owej, która jest przymocowana do ramy,■ szafa jest przewidziana tylko do roz∏àczników bezpiecznikowych i nie jestmo˝liwy monta˝ w jednej szafie wy∏àczników wraz z roz∏àcznikami.

Pod∏àczeniaPod∏àczeniaPod∏àczeniaPod∏àczeniaPod∏àczenia■ do zasilania stosowany jest system szyn pionowych (w ustawieniukraw´dziowym), zamontowanych z ty∏u szafy,■ szyny montowane sà do izolatorów wsporczych, które trzeba zamówiçu producenta aparatów,■ roz∏àczniki bezpiecznikowe wyposa˝one sà we wtyki, które umo˝liwiajà zasilaniebezpoÊrednie z szyn,■ szyny pionowe zasilane sà z szyn poziomych zainstalowanych w górnej cz´Êciszafy,■ odejÊcie kablowe dolne w wydzielonym przedziale usytuowanym po prawejstronie (rozwiàzanie zalecane).


pràd (A) rozmiar sposób iloÊç zajm. konstrukcja 1 zestawmonta˝u mod. pion. monta˝owa (1)(1)(1)(1)(1) 2 oslon

H = 50 mm 1 górna1 dolna (1)(1)(1)(1)(1)

SLIM LINE (ABB) 160 rozmiar 00 poziomo 1250 rozmiar 1 poziomo 2 0774207742077420774207742 0775407754077540775407754400 rozmiar 2 poziomo 4630 rozmiar 3 poziomo 4

SASIL(J. Müller) 160 rozmiar 00 poziomo 1160 rozmiar 00 poziomo 1,5250 rozmiar 1 poziomo 1,5 0774107741077410774107741 0775407754077540775407754400 rozmiar 2 poziomo 3630 rozmiar 3 poziomo 3

(1) (1) (1) (1) (1) Dla jednej szafy.

E35

730(

MG

A+

BT)

E35

424(

MG

A+

BT)

Dobór konstrukcji monta˝owejDobór konstrukcji monta˝owejDobór konstrukcji monta˝owejDobór konstrukcji monta˝owejDobór konstrukcji monta˝owej

0536

95


■ do zasilania stosowany jest system szyn pionowych (w ustawieniukraw´dziowym), zamontowanych z ty∏u szafy■ szyny montowane sà do izolatorów wsporczych, które trzeba zamówiçu producenta aparatów,■ roz∏àczniki bezpiecznikowe wyposa˝one sà we wtyki, które umo˝liwiajà zasilaniebezpoÊrednie z szyn,■ szyny pionowe zasilane sà z szyn poziomych zainstalowanych w górnej cz´Êciszafy,■ odejÊcie kablowe dolne w wydzielonym przedziale (rozwiàzanie zalecane).

Szyny pionoweSzyny pionoweSzyny pionoweSzyny pionoweSzyny pionowe

■ przewód PE tworzy jedna lub wićej otworowanych szyn miedzianychzamontowanych na poprzeczkach kablowych w g∏´bi przedzia∏u.■ przewody PEN lub N instalowane sà na zamawianych oddzielnie izolatorachwsporczych

opisopisopisopisopis nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.4 poprzeczki do przedzia∏u W = 400 mm 0742307423074230742307423

■ zestaw zawiera:❏ przegrod´ pionowà, umiejscowionà pomi´dzy przedzia∏em aparatowyma kablowym❏ przegrody zas∏aniajàce w przedziale kablowym szyny poziome od przodu i oddo∏u,■ zainstalowany zestaw chroni obs∏ug´ przed bezpoÊrednim dost´pem do:❏ szyn pionowych prowadzonych z ty∏u szafy❏ szyn poziomych prowadzonych w przedzialeDzi´ki temu uzyskany zostanie stopieƒ ochrony IP XXB■ w przypadku ∏àczenia bokami kilku szaf zaleca si´ monta˝ przegrody pionowejmi´dzy szafami.

opisopisopisopisopis nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.przegrody do szyn poziomych i pionowych 0774307743077430774307743przegroda pionowa mi´dzy szafami 0748207482074820748207482

E35

732(

MG

A+

BT)

Monta˝ szyn PE, N i PENMonta˝ szyn PE, N i PENMonta˝ szyn PE, N i PENMonta˝ szyn PE, N i PENMonta˝ szyn PE, N i PEN

Oddzielanie szyn poziomychOddzielanie szyn poziomychOddzielanie szyn poziomychOddzielanie szyn poziomychOddzielanie szyn poziomychi pionowychi pionowychi pionowychi pionowychi pionowych


ObudowyObudowyObudowyObudowyObudowyKonstrukcja naro˝na

Uzupe∏nienie

Wyposa˝enie stosowane do ∏àczenia elektrycznego i mechanicznego dwóch szafPrisma P o g∏´bokoÊci 400 mm.

opisopisopisopisopis nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.konstrukcja naro˝na, D = 400 mm 0931509315093150931509315

Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:■ rama rozszerzajàca zawierajàca:❏ 1 ram´ bocznà❏ 4 poprzeczki w tym dwie zaprojektowane specjalnie aby umo˝liwiçprowadzenie szyn poziomych na górze lub na dole rozdzielnicy■ dach■ elementy do ∏àczenia mechanicznego dwóch rozdzielnic.Uwaga:Uwaga:Uwaga:Uwaga:Uwaga:Dla zestawu 0931509315093150931509315 wymagane os∏ony muszà byç zamawiane oddzielnie.

opisopisopisopisopis nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.przykrćana os∏ona tylna, W = 600 mm 0935109351093510935109351pó∏os∏ona boczna, D = 400 mm:do konstrukcji naro˝nej prawej 0963309633096330963309633do konstrukcji naro˝nej lewej 0963209632096320963209632

E55

314

E55

315

Elementy konstrukcji naro˝nejElementy konstrukcji naro˝nejElementy konstrukcji naro˝nejElementy konstrukcji naro˝nejElementy konstrukcji naro˝nej

0935109633

D = 400 mmD = 400 mmD = 400 mmD = 400 mmD = 400 mm


09635

09353

P = 600 mmP = 600 mmP = 600 mmP = 600 mmP = 600 mm Wyposa˝enie stosowane do ∏àczenia elektrycznego i mechanicznego dwóch szafPrisma P o g∏´bokoÊci 600 mm.


Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:■ rama rozszerzajàca zawierajàca:❏ 1 ram´ bocznà❏ 4 poprzeczki w tym dwie zaprojektowane specjalnie aby umo˝liwiçprowadzenie szyn poziomych na górze lub na dole rozdzielnicy■ dach■ elementy do ∏àczenia mechanicznego dwóch rozdzielnic.Uwaga:Uwaga:Uwaga:Uwaga:Uwaga:Dla zestawu 0961509615096150961509615 wymagane os∏ony muszà byç zamawiane oddzielnie.

opisopisopisopisopis nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.pó∏os∏ona boczna, D = 600 mm:do konstrukcji naro˝nej prawej 0963509635096350963509635do konstrukcji naro˝nej lewej 0963409634096340963409634przykrćana os∏ona tylna L = 800 0935309353093530935309353

E55

316

E55

317





Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:■ rama rozszerzajàca zawierajàca:❏ 2 ramy boczne❏ 8 poprzeczek w tym dwie zaprojektowane specjalnie aby umo˝liwiçprowadzenie szyn poziomych na górze lub na dole rozdzielnic■ dach (w dwóch cz´Êciach)■ elementy do ∏àczenia mechanicznego dwóch rozdzielnic■ pó∏os∏ona boczna, D = 400 mm.Uwaga:Uwaga:Uwaga:Uwaga:Uwaga:Dla zestawu 0931609316093160931609316 wymagane os∏ony muszà byç zamawiane oddzielnie.

opisopisopisopisopis nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.przykrćana os∏ona tylna, W = 900 mm 0935409354093540935409354pó∏os∏ona boczna, D = 400 mm:do konstrukcji naro˝nej prawej 0963309633096330963309633do konstrukcji naro˝nej lewej 0963209632096320963209632

E55

318

P = 800 mmP = 800 mmP = 800 mmP = 800 mmP = 800 mm

0935409633

E55

319



Uzupe∏nienie




Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:Elementy sk∏adowe:■ rama rozszerzajàca zawierajàca:❏ 2 ramy boczne❏ 8 poprzeczek w tym dwie zaprojektowane specjalnie aby umo˝liwiçprowadzenie szyn poziomych na górze lub na dole rozdzielnic■ wspornik do os∏on tylnych■ dach (w dwóch cz´Êciach)■ elementy do ∏àczenia mechanicznego dwóch rozdzielnic■ pó∏os∏ona boczna, D = 400 mm.Uwaga:Uwaga:Uwaga:Uwaga:Uwaga:Dla zestawu 0961609616096160961609616 wymagane os∏ony muszà byç zamawiane oddzielnie.

opisopisopisopisopis nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.przykrćana os∏ona tylna, W = 900 mm 0935409354093540935409354drzwi, W = 200 mm, zamykane na Êruby 0935809358093580935809358pó∏os∏ona boczna, D = 600 mm:do konstrukcji naro˝nej prawej 0963509635096350963509635do konstrukcji naro˝nej lewej 0963409634096340963409634

P = 1000 mmP = 1000 mmP = 1000 mmP = 1000 mmP = 1000 mm

E55

320

E55

321


09354

09358

09635


E44

386

¸àczenie szyn miedzianych.

E44

387

Wsporniki szyn obni˝one przy u˝yciu wsporników dystansowych H = 25 mm.

E55

322

Elementy konstrukcji naro˝nej sà przygotowane do prowadzenia szyn poziomychna górze lub na dole rozdzielnicy.Szyny sà montowane na standardowych wspornikach.Wsporniki szyn montowane sà na poprzeczkach poprzez specjalne wspornikidystansowe H = 25 mm.

opisopisopisopisopis nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.nr kat.4 wsporniki dystansowe H = 25 mm 0240702407024070240702407

Pod∏àczenie dwóch zestawów szyn poziomych w cz´Êci górnej konstrukcji naro˝nej.

Monta˝ szyn poziomychMonta˝ szyn poziomychMonta˝ szyn poziomychMonta˝ szyn poziomychMonta˝ szyn poziomych


Uzupe∏nienie

Prisma P Merlin Gerin Schneider Electric189189189189189KATKT310002

Ze wzgl´du na zmiany norm oraz wymagaƒ technicznych, a tak˝e rozwój technikprojektowania, nale˝y zawsze uzyskaç potwierdzenie aktulnoÊci informacji zawartychw katalogu.

Schneider Electric Polska Sp. z o.o.Schneider Electric Polska Sp. z o.o.Schneider Electric Polska Sp. z o.o.Schneider Electric Polska Sp. z o.o.Schneider Electric Polska Sp. z o.o.ul.¸ubinowa 4a, 03-878 Warszawatel.:(0-22) 522 82 00, fax(0-22) 511 82 02Infolinia: 0 801 171 500; (0-22) 511 84 64http:/www.schneider-electric.pl

Dystrybutor:

marzec 2001

Documents

ROZDZIELNICE TYPU PRISMA P - KATALOG (PL) · PDF file128128128 Prisma P Merlin Gerin Schneider Electric 47,5 12,5 25 Ø 6 25 47,5 Ø 6 200/400 150/350 50 Ø 6 25 400/600 50 30x30 12,5