IL FREE PRESS FILO DIRETTO CON IL CAMPIDOGLIOVIC ANTICO EDITORE • GIORNALE FREE PRESS A DISTRIBUZIONE GRATUITA NEL COMUNE DI ROMA • ANNO 3, N.10, FEBBRAIO 2010

Lavori di corsaper migliorare l’areametropolitana di Roma

HO INCONTRATOUGO CASSONE >>

FINESTRA APERTAAI MUNICIPINOTIZIE E AVVENIMENTIPER I CITTADINI >>

CARNEVALE DIROMA 2010 >>

ICE PARK: MUSICA EDIVERTIMENTO TRAI GHIACCI>>

2 • Roma informa •

• Roma informa • 3

4 • PRIMA PAGINA •

Mensile Free Press di informazione politica e culturaleSupplemento del periodico «Milano Happening»Reg. al Trib. di Roma n. 153 del 29-03-2006.EDITORE: VicAntico vicpro@tin.itVia G. Penta, 44 (RM). tel. 06.20369666

DIRETTORE RESPONSABILE: Leonardo CosmaiDIRETTORE EDITORIALE: Vic AnticoART DIRECTOR: m_daffyREDAZIONE: VicAntico Edizione Srl.CONTENT DIRECTOR: Arianna monti (monti.arianna@libero.it)

PUBBLICITÀ: Pubbligoolmedia. Via G. Penta, 44 (RM). tel. 06.20369666TIPOGRAFIA: Gruppo Colacresi, Tivoli.DISTRIBUZIONE: Virgo Global System SrlVia G. Penta, 44 (RM). tel. 06.20369666Hanno collaborato volontariamente: Giuditta Guzzi, Eci Cevoli, Maria Maimone

14 febbraio 2010GRAN CARNEVALE ROMANO 2010Su via Tiburtina, tra via di Portonaccio e CasalBruciato, andrà in scena l’VIII edizione dellamanifestazione che prevede 30.000 mq di isolapedonale, carri allegorici, maschere, mostramercato e tanto divertimento. Torna il Gran Car-nevale romano. L’edizione 2010, l’VIII edizionedella manifestazione, si svolgerà il 14 febbraiosu via Tiburtina, tra via di Portonaccio e CasalBruciato. L’evento trasformerà la Tiburtina inun’immensa isola pedonale, 30.000 metri qua-dri, in cui sfileranno carri allegorici, scorrazze-ranno maschere e sarà protagonista il diverti-mento. Il “CARNEVALE ROMANO” del XVIII° edel XIX° secolo era un’ avvenimento europeo digran richiamo, reso celebre in tutto il mondodalle opere di tanti pittori, scrittori e musicisti.Nell’ultimo secolo è andata a perdersi l’at-trattiva capitolina di questa festa, propriomentre altre località italiane riuscivano a raffor-

zare la propria immagine e l’offerta culturale eturistica con Carnevali fortemente caratterizzatie riconosciuti anche all’estero (Venezia, Via-reggio, Ivrea, Oristano, Cento, Sciacca, etc.).Fin dalla nascita, nel 2003, il “GRAN CARNE-VALE ROMANO” ha inteso ridare ai romaniuna tradizione perduta, quella stessa che untempo li spingeva, senza nessuna distinzione dicondizione sociale, a riversarsi per strada in unachiassosa baraonda, interpretando per un gior-no un altro da sé in un temporaneo “mondoalla rovescia”. Il “popolo romano” nella accezione più ampia enobile del termine, una volta abitante al centro,oggi lo si ritrova nelle periferie. Per questo il“Gran CARNEVALE ROMANO” si svolge in unapopolosa area già spontaneamente attiva neifesteggiamenti carnascialeschi: il V Municipio,proprio dove il territorio di quest’ultimo si incu-nea nel centro della Città, Via Tiburtina, neltratto compreso tra Portonaccio e Casal Brucia-to (di fronte ai gloriosi stabilimenti cinema-tografici ex De Paolis, oggi STUDIOS).

21 febbraio 2010CARNEVALONELIBERATO-POGGIO MIRTETOSi rinnova l’appuntamento con il Carnevaloneliberato. Per il 2010 l’organizzazione è ancora acaccia di artisti, musicisti e artisti di stradaTorna anche in questo 2010 come ogni annol’attesissimo “Carnevalone liberato” di PoggioMirteto. Si tratta della festa in cui si festeggial’autoliberazione del piccolo centro in provinciadi Rieti, dallo stato pontificio. Un evento duran-te il quale le strade, le vie, le piazze del piccolopaesino sono invase da persone mascherate,giocolieri, musicisti e artisti di ogni genere. Quest’anno l’appuntamento è previsto per il 21febbraio, prima domenica di quaresima, primadomenica di Quaresima. Il programma della manifestazione non è sta-to ancora reso noto. L’organizzazione, sul pro-prio sito internet, ha annunciato che sono aper-te le selezioni per musicisti e artisti di stradache renderanno unica la festa.

La tradizione nasce nella lontana alba del 24Gennaio 1861, qunado scoppiò l’insurrezione(trattandosi di un paese piccolo come PoggioMirteto, difficilmente la troverete celebrata suilibri di storia). Quella mattina alcuni operai del-la locale vetreria (allora Poggio era un poloindustriale!) “inscenarono una manifestazionesediziosa”, come si legge in una ricostruzionedel 1968 scritta da un giornalista sotto lo pseu-donimo di Historicus Mandaelensis. Da cosanasce cosa e la manifestazione si trasformò inuna sommossa. Le ragioni della rivolta sonosconosciute.

CASTELVERDE,3 GIORNI CON IL CARNEVALEIl 7, 14 e 16 febbraio l’Associazione Culturale“Castellaccio” regalerà al quartiere tre giorni didivertimento e sfilateTorna, per l’ottavo anno consecutivo, l’appunta-mento con il Carnevale di Castelverde. Il 7, 14 e16 febbraio l’Associazione Culturale “Castel-

Programma degli eventi e feste del carnevale a Roma: i quartieri sono in festa

CARNEVALE DI ROMA 2010dalla Redazione

• PRIMA PAGINA • 5

Amici di Roma happening ben ritrovati.Ennesima tragedia a Roma. Un’altra famiglia distrut-ta per mano di un romeno alla guida di un furgone:lui minorenne quindi senza patente; una vita senzaregole; senza permesso di soggiorno; libero di delin-quere e di uccidere un Italiano insieme alla sua fami-glia. Scappa via dalla scena dell'incidente lasciandola vittima morta sulla strada. Possiamo andare avan-ti per ore a parlare di integrarazione. Questi animalisono venuti nel nostro paese per portare deliquenza,povertà, degrado e sono liberi di uccidere e violenta-re. Non cè volontà politica per fermare questi delin-quenti, qualcuno del governo addirittura vuole darea questi immigrati la cittadinanza Italiana a punti. Io ipunti li metterei in testa a questi politici. Il polopochiede sicurezza e certezza della pena.Buon Roma Happening a tutti.

Vic Antico (vicpro@tin.it)

Editorialelaccio”, con il patrocinio della Regione Lazio,della Provincia di Roma, dell’Assessorato allePolitiche Culturali del Comune di Roma e dell’-VIII Municipio delle Torri, regalerà al quartieretre giorni di divertimento e sfilate. Per l’edizione2010, la manifestazione promette di “superare iconfini” della periferia est della città. Ci saranno, infatti, sei carri e numerosi gruppimascherati provenienti da diverse zone d’Italia.La grande attrazione sarà un gruppo marchigia-no, l’Orchestra Popolare Complesso Caratteri-stico “La Racchia” di Sarnano, che si esibirà asuon di musica fatta con strumenti improvvisa-ti, pentole, grattugie, forchettoni e macinini. Ad aprire le danze sarà, il 7 febbraio, il “ClubFiat 500 Collection” , con il raduno di auto d’e-poca e la sfilata delle storiche utilitarie per le viedel quartiere. Nel pomeriggio, alle 14.30 dalLargo Rotello (capolinea 314), partirà la primasfilata di maschere, accompagnata dal “CorpoBandistico e Majorette di Borghesiana”. Icarri allegorici percorreranno via Massa di SanGiuliano fino all’altezza di via Sante Marie, perpoi tornare alla piazza del mercato. Stesso copione per domenica 14 ma questa vol-ta la sfilata partirà da via Prenestina Polenseper arrivare a via Ortona de’ Marsi, e saràarricchita dall’esibizione de “La Racchia”. Ifesteggiamenti si concluderanno nella piazzacentrale di Castelverde con lo spettacolo di“Kyra la Dea del Fuoco” e l’estrazione dellaricca Lotteria di Carnevale. Martedì 16 febbraio, infine, ci sarà una grandefesta per bambini (sempre nella piazza delmercato) con animazione, spettacoli e tantaallegria. Anche nell’ottava edizione della mani-festazione non è stato tralasciato l’aspetto culi-nario; è prevista, infatti, la presenza dello standgastronomico che proporrà le prelibatezze tipi-che del Carnevale: panini, frappe, castagnole evin brulé a volontà.

CARNEVALE DI OSTIA 2010Dal 7 al 14 febbraio il lungomare di Ostia diven-terà isola pedonale e dalla mattina di dopodo-mani, oltre alla sfilata dei nove carri, ci sarannospettacoli di clown e artisti di strada. Il 14 granchiusura con Mazzocca e GazzèAnche Ostia festeggerà il carnevale. Quella chesi apre domenica sarà infatti anche per il XIIImunicipio una settimana di festa intensissima. Il lungomare di Ostia diventerà per alcuni gior-ni isola pedonale. A partire da domenica mat-tina, oltre alla sfilata dei nove carri, ci sarannospettacoli di clown e artisti di strada. L’ appun-tamento sarà ripetuto il 13 e il 14 anche ad Aci-lia. La chiusura finale è prevista il giorno di SanValentino, quando a piazza dei Ravennati siesiranno Marco Mazzocca e Max Gazzè.Durante il carnevale, i negozi di Ostia sarannoaperti.

CARNEVALE ITALIANOAL COLLATINOLe maschere tipiche italiane, impersonate daattori teatrali della compagnia “Dietro le quin-te”, svolgeranno animazione per i bambini pre-senti nell’ambito del mercatino organizzato dal-l’Associazione ARS LUDICADomenica 14 febbraio, in via Dino Pennazzatoal Collatino, dalle ore 12,00 alle ore 18,00 lemaschere tipiche italiane, impersonate da atto-ri teatrali della compagnia “Dietro le quinte”,svolgeranno animazione per i bambini presentinell’ambito del mercatino organizzato dall’As-sociazione ARS LUDICA. “Un carnevale italiano”, organizzato dall’asso-ciazione Viavai, con il sostegno dell’Assesso-

rato alle Politiche Culturali e della Comuni-cazione del Comune di Roma, intende favori-re la partecipazione degli adulti e bambini alleattività di socializzazione e di animazione festo-sa di parchi e di piazze della periferia nonchérilanciare le maschere italiane, espressione cul-turale tipica delle nostre identità regionali, lequali rischiano di essere dimenticate a causadei nuovi personaggi di fantasia, che pur incon-trando il favore delle giovani generazioni, nonhanno un legame radicale con la magnificacultura italiana. A partire dalle ore 12,00 gli attori, maschera-ti, svolgeranno attività di animazione rivolta aibambini presenti indossando i costumi tipicidelle maschere italiane. L’animazione consistenel raccontare storie del carnevale e interpreta-re per i bambini presenti alla manifestazione,piccole scene della Commedia dell’Arte in tonocon il personaggio. Contemporaneamente, gliattori raccoglieranno adesioni, tra i bambinimascherati, per partecipare alla sfilata conclusi-va. I personaggi interpretati sono ispirati allemaschere regionali tradizionali italiane: Arlec-chino, Pulcinella, Brighella, Colombina, Dott.Balanzone, Gianduia, Stenterello… al fine diravvivare la tradizione carnevalesca italiana trale nuove generazioni le quali, spesso non cono-scono le origini del carnevale e tendono adassociarlo ai personaggi di fantasia inventatidalla TV. Alle ore 16,30 sarà svolta la sfilata dellemascherine. I bambini partecipanti sfilerannodavanti al pubblico e i loro genitori, con l’aiutodi un attore dell’animazione, spiegheranno ilcostume del loro bambino, perché è stato scel-to e cosa rappresenta. La sfilata si svolgeràdavanti a una giuria composta da 4 persone,di cui una regista teatrale, i quali sceglieranno letre maschere migliori e le 10 meritevoli di unpremio speciale. Alle ore 17,30 si procederà alla premiazione deibambini vincitori che riceveranno in premiogiochi, libri per ragazzi, e diplomi di partecipa-zione. Altri premi, consistenti in dolciumi gad-gets, giochi e libri sono previsti per i 10 menzio-nati speciali. Per tutti i partecipanti, premi diconsolazione offerti dai gestori dei banchi delmercatino. In chiusura, alle ore 18,00, gli attori interpre-teranno una breve scena carnevalesca, di lorocreazione, che coinvolgerà anche le mascherinevincitrici della sfilata. INFORMAZIONI: Associazione Culturale VIA-VAI Via Leonardo Bufalini, 88 - 00176 ROMA Tel.06/83501613 - viavai@tiscali.it

CARNEVALE ANTIRAZZISTAA GARBATELLADue i cortei che partiranno alle 14.30. Da viaCasale de Merode, zona di Tormarancia, partiràil corteo del serpente piumato. Da via Veleriano,zona San Paolo, prenderà il via il corteo del dra-gone gialloSabato 13 febbraio anche Garbatella celebre-rà il carnevale. Si svolgerà infatti nel pomeriggiodel 13 febbraio la sfilata finale del Carnevaleantirazzista. Due i cortei che partiranno alle14.30. Da via Casale de Merode, zona di Torma-rancia, partirà il corteo del serpente piumato.Da via Veleriano, zona San Paolo, prenderà ilvia il corteo del dragone giallo. I cortei si incroceranno a Largo delle SetteChiese e proseguiranno insieme verso piazzaSauli dove ci saranno giochi per bambini,l abo-ratori e la riffa delle biciclette.La manifestazione è promossa dalla rete socia-le dell’ XI Municipio. (V. Antico)

Apre la grande sfilata su via del Corso il 6 febbraio.Chiuderanno il 16 febbraio i fuochi pirotecnici ed ilconcerto di Branduardi. Ecco il programma comple-to delle manifestazioni organizzate dal Comune diRoma nell’ambito del cartellone di Carnevale diRoma 2010.

Grande sfilata inaugurale del Carnevale 2010 inpiazza del Popolo e lungo via del CorsoPiazza del Popolo sabato 6 Febbraio ore 17.00Con la partecipazione di figuranti in costume, attori del-la commedia dell’arte, artisti equestri, carrozze d’epo-ca, butteri laziali, i rappresentanti del Dressage nazio-nale della FISE, corpi militari (Corazzieri, fanfara acavallo dell’VIII Reggimento dei Lancieri di Montebello,Carabinieri, Polizia e Corpo Forestale dello Stato).

SarabandaPiazza del Popolo da Domenica 7 Febbraio a Marte-dì 16 Febbraio.dalle ore 15.00Parata carnascialesca di artisti di strada

Carnevale RomanoMuseo di Roma - Palazzo Braschi da Mercoledì 10Febbraio a Lunedì 5 AprileOre 9.00 -19.00. L’ingresso è consentito fino alle18.00. Chiuso lunedìIn esposizione circa novanta opere del Museo diRoma, del Museo di Roma in Trastevere di collezioniprivate. Un prezioso abito di Capucci, appartenenteal Museo Fortuny, testimonierà il gemellaggio tra lecittà di Venezia e Roma in occasione del Carnevale.

Villaggio della Cultura e della TradizionePiazza del Popoloda Giovedì 11 Febbraio a Martedì 16 FebbraioNella splendida piazza è allestita un’area che ospite-rà stand, talk-show, dibattiti, incontri, spettacoli epresentazioni tesi a riscoprire e valorizzare il legametra Roma, il cavallo ed il carnevale, in un ricco calen-dario di appuntamenti per tutte le età.

Aperitivo musicale in costumeGalleria Alberto Sordida Giovedì 11 Febbraio a Sabato 13 Febbraio dalleore 19.00 alle ore 20.00Presentazione della mappa storico-artistica e di duelibri dedicati al rapporto tra Roma, i cavalli e il car-nevale

Piazza del Popolo da Venerdì 12 Febbraio a Venerdì12 Febbraio dalle ore 17.00 alle ore 19.00

Prove aperte dello spettacolo di arte equestre “Icavalli di Roma”Piazza del Popolo da Venerdì 12 Febbraio a Venerdì12 Febbraio ore 18.30Per gli amanti del “dietro le quinte”, la possibilità dicuriosare alla prova generale del grande spettacoloequestre che si terrà nelle sere di sabato 13 e dome-nica 14. Per i fans degli artisti equestri presenti, lapossibilità di vederli lavorare con i loro cavalli percapirne i metodi e, magari, avvicinarli.

Spettacolo d’arte equestre “I cavalli di Roma” alVillaggio della Cultura e della TradizionePiazza del Popolo sabato 13 Febbraio a domenica 14Febbraio ore 18.30Spettacolo d’arte equestre “I cavalli di Roma”. Regiadi Umberto Scotti. Uno spettacolo di livello interna-zionale con alcuni dei più grandi nomi e numeri inlibertà, volteggio acrobatico, monta vaquera, lavoroin libertà ai suoi massimi livelli, tandem, numeri didressage, etc.

I Colori di Re Carnevale - Sfilata in mascheraParrocchia Sant’Atanasio da Sabato 13 Febbraio aSabato 13 Febbraio dalle ore 14.30 alle ore 19.00

Talk show al Villaggio della Cultura e della Tradi-zionePiazza del Popoloda Sabato 13 Febbraio a Martedì 16 Febbraiosabato 13 alle ore 16.30; lunedì 15 alle ore 16.30 e18.30; martedì 16 alle ore 12.30

I Colori di Re Carnevale - Sfilata in mascheraPiazza Esedra da Domenica 14 Febbraio a Domenica14 Febbraio dalle ore 10.30 alle ore 13.00

La Bella RomaninaGran carnevale romano Via TiburtinaDomenica 14 Febbraio dalle ore 15.00

Fuochi pirotecniciRievocazione storica dei giochi pirotecnici chiamati“I Fochetti”Terrazza del Pinciomartedì 16 Febbraio al termine del concerto di Ange-lo Branduardi

IL PROGRAMMA COMPLETO DEGLI EVENTIIN PROGRAMMA PER IL CARNEVALE 2010

6 • PRIMA PAGINA •

Appena il tempo di darci la mano per salutarcie domando :

D: Onorevole Cassone cosa ne pensa dell’ac-caduto a Rosarno ?R: I fatti ci danno ragione, tutto quello che noidenunciamo ormai da anni si è verificato in tut-ta la sua massima brutalità. Le responsabilità diquanto è successo bisogna cercarle nelle istitu-zioni – anzi, nella assenza delle istituzioni -, masoprattutto nella classe politica locale e regio-nale. Mafia, falsi solidaristi che della solidarietàne fanno un “business”; ecco i veri ed uniciresponsabili della situazione di degrado che si èvenuta a creare a Rosarno ed in tutto questo afarne le spese ed essere le vittime sono soltan-to i cittadini calabresi.

D: Però mi scusi….ma i cittadini di Rosarnonon sono proprio stati a guardare…….R: Incredible !!! credo che sia scandaloso farpassare per violenta la popolazione di Rosarno!! hanno giustamente reagito ad una violenzache non ha risparmiato nemmeno donne ebambini non è proprio assolutamente accetta-bile – più accettabile – che una città italianavenga messa letteralmente a ferro e fuoco dauna comunità di cittadini stranieri.

D: Mi esprima il suo pensiero Onorevole, leicosa farebbe ? Cosa propone ?R: La vicenda di Rosarno ci ha dimostrato chesiamo al famoso collo di bottiglia, non si puòpiù far niente. L’immigrazione in Italia va vistanella sua complessità. Il Governo Berlusconi hagià fatto molto sancendo anche l’accordo bila-terale con la Libia, anche se personalmente cre-do poco nell’operatività di Gheddaffi. Il rimpa-trio di migliaia di irregolari e l’introduzione delreato di immigrazione clandestina e, non ultimala quota del 30% di immigrati nelle classi scola-stiche italiane voluta dal Ministro Maria Stella

Gelmini, sono provvedimenti che sono risultatiassolutamente insufficienti.Sono certo e convinto che l’iimigrazione vadacombattuta con maggiore tenacia. Si rende indi-spensabile l’intensificazione dei fondi al fine di“garantire” i rimpatri e bisogna assolutamenteprocedere con gli accordi bilaterali con gli altripaesi del mediterraneo.E’ arrivata l’ora di ridiscutere la politica dei flus-si migratori, troppi sono gli immigrati nel nostropaese, anche in considerazione della crisi eco-nomica europea e mondiale.

D: E quindi quale potrebbe essere la solu-zione ?R: Ritengo che la proposta avanzata ancorchè inmaniera moderata dalla lega e da altri gruppipolitici, vada ripresa ed approfondita con gran-de attenzione, bisogna “bloccare i flussi migra-tori per almeno due anni”.

D: Onorevole lei è Consigliere Comunale aRoma e Vice Presidente delle CommissioniAffari Sociali e Lavori Pubblici. Roma le sem-bra immune da tali problemi ?R: Niente affatto, Roma non è immune dal pro-blema della convivenza civile tra gli immigratied i cittadini. Il buonismo ipocrita delle passategiunte di sinistra Veltroni/Rutelli, ha consentitoche in una città come Roma si formassero dellezone di degrado dove la civile convivenza èmolto molto complicata e l’integrazione unavera fantasticheria. Basti pensare a tor bellamonaca, prenestino alto e tutta una grande par-te delle periferia romana, che hanno visto incre-mentarsi considerevolmente la presenza diimmigrati senza avere il tempo e quindi la pos-sibilità di assorbire questo incremento.Inoltre sul territorio manca un forte ed efficacecontrollo della presenza di immigrati.

D: Onorevole, in tutto questo non ci dimen-tichiamo dei nomadi vero ? Roma ne è pie-na.

R: No non ci dimentichiamo dei nomadi. Tuttala città chiede che ci sia una risposta adeguata aquesto gravoso problema. Ci stiamo lavorandoe ricordo proprio a questo proposito che laGiunta del Sindaco Alemanno dopo aver chiusodi fatto tutti i campi nomadi irregolari e sorti inmaniera indiscriminata e senza nessuna regolaall’interno della città – anche questo consentitodalle passate giunte di sinistra e dal loro buoni-

smo – sta procedendo adesso di fatto, al riordi-no dei campi nomadi più grandi ed il primocaso è stato Casilino 700, che la Giunta Ale-manno ha chiuso con il plauso di tutta la citta-dinanza. Questo dimostra che si può procedereal riordino di tante cose e dimostra anche che sistanno mantenendo gli impegni presi nel corsodella campagna elettorale del 2008.

da Arianna Monti

Ho incontrato Ugo CassoneAdesso basta! La vicenda di Rosarno ci deve

dare la forza di chiudere un capitolo

Via Rombiolo, 50 • RomaTelefono 06 7180393

www.powerfitaltervista.org

• IL MUNICIPIO a cura di Arianna Monti • 7

La Giunta del Comune di Roma ha approvato lavariante urbanistica che permetterà lo sposta-mento del mercato di via Capo Passero dallasede attuale a Piazza Tolosetto Farinati degliUberti ad Ostia. Ad annunciarlo, Giacomo Vizza-ni (PDL) Presidente XIII Municipio. “E’ un prov-vedimento di fondamentale importanza- haspiegato il Presidente e consentirà, appunto, lospostamento del mercato di via Capo Passero.Ringrazio la Giunta Alemanno per aver concre-tizzato questo atteso risultato, su cui ho lavoratoda quando ero consigliere comunale”. “Consoddisfazione – ha fatto sapere Stefano Salvem-me, Presidente Commissione Attività ProduttiveXIII Municipio- la Giunta Comunale ha firmatoun documento essenziale che avvia la procedu-ra dello spostamento del plateatico. La varianteurbanistica che è stata approvata oggi dà attosoprattutto a questa amministrazione di avervoluto, cercato e ottenuto lo spostamento delmercato, ormai diventato una leggenda del ter-

ritorio. Addirittura, la precedente Giunta, puravendo a disposizione gran parte dei finanzia-menti, voleva ricorrere allo strumento del refe-rendum per ottenere questo risultato, atteso dacirca venti anni dagli operatori del mercato e daicittadini. Sotto l’aspetto urbanistico, il risultatoedificante non è solo per lo spostamento delmercato, ma più in generale per la riqualifica-zione dell’intera area e in particolar modo per lamessa in sicurezza dell’incrocio con via FiammeGialle, senza tralasciare che questo nuovo asset-to offrirà una viabilità migliore e più scorrevolead una delle principali direttrici che porta all’o-spedale Grassi. Voglio personalmente ringrazia-re l’amministrazione comunale, ma anche quel-la municipale, nello specifico il Presidente Vizza-ni e l’Assessore Olive, che hanno seguito da vici-no l’iter di questo progetto”. ”Dopo anni di lavo-ro- ha concluso Amerigo Olive (PDL) - Assesso-re Lavori Pubblici XIII Municipio- vede la luce unprogetto che ha visto il mio impegno sia dall’ini-

di ascoltare le istanze dei cittadini e il nostroobiettivo sarà quello di lavorare per il bene diquesta città”.

Finestra aperta…

…ai MUNICIPI

zio di questa legislatura, ma ancor prima daquando ero Presidente della Commissione Lavo-ri Pubblici. Anche stavolta abbiamo dimostrato

OSTIA: la giunta comunale ha approvato la varianteurbanistica per lo spostamento del mercato di Via Capo Passero.

XIII MUNICIPIO: SPOSTIAMO IL MERCATO

8 • IL MUNICIPIO a cura di Arianna Monti •

“Questo provvedimento- ha spiegato AmerigoOlive (PDL) - Assessore Lavori Pubblici XIIIMunicipio- è la coda ad un incontro preliminareche si è svolto ultimamente proprio in assesso-rato. Il progetto prevede un nuovo assetto dellaviabilità dell’entroterra, ho chiesto che venganoinserite tre modifiche: un sistema di illumina-zione potenziato e innovativo, presumibilmente

a led, per ottenere risparmio energetico ed unamaggiore sicurezza; una postazione di bike-sha-ring, voluta dal Presidente del XIII MunicipioGiacomo Vizzani (PDL) ed infine ho chiesto cheil progetto di installazione delle telecamere perla video-sorveglianza venga portato avanti rapi-damente e definito al fine di vedere così azzera-ti eventuali episodi di criminalità e vandalismo”.

XIII: RIQUALIFICHIAMO IL NOSTRO QUARTIERE

La giunta Vizzani ha approvatoil progetto di riqualificazione

di Piazza Capelvenere ad Acilia

XIX: IL BILANCIO DEL PRIMO ANNO

Massimiliano Pirandola (PDL) – Presidente delConsiglio nel XIX Municipio – insieme a SergioMarchi – Assessore alla Mobilità e Trasporti –del Comune di Roma, tracciano un bilancio po-sitivo ed ottimista di questo primo anno e mez-zo di governo nel XIX Municipio.Nel particolarePirandola fa presente l’mpegno dei fondi delConsiglio municipale impiegati per i progetti le-gati al miglioramento del territorio quali: nuovapiantumazione specie arboree, Sicurezza Stra-dale e, nell’ambito culturale: Giovani Talentinelle arti; come nell’ ambito sociale: lotta allePolidipendenze: Alcol e Droga; la realizzazionedi un Notiziario Istituzionale del Municipio e delConsiglio per favorire la trasparenza nell’azionedi governo; i progetti messi a bando da scarica-re dal sito stesso del Municipio, ai quali posso-no partecipare tutti gli organismi associativi conscadenza 22 gennaio 2009; azioni mirate sulterritorio come per esempio “la lotta alle bu-che” che ha riguardato : via Ottavio Gigli,viaViara de Ricci, via Venazio Fortunato ecc,e il ri-facimento del manto stradale,come in Via EzioSciamanna, via Teresa Gnoli ecc.; l’utilizzo dellanuova vernice per la segnaletica stradale oriz-zontale, in particolare tutte le segnalazioni in talsenso sono state realizzate,come in via Torre-

vecchia diversi civici, via Trionfale,via dei Matteiecc.; la rivalutazione costante del Parco SantaMaria della Pietà con l’istallazione di un nuovoarredo urbano; . la costante pulizia delle stra-de da parte degli operatori dell’Ama, che saràprestissimo a regime su tutto il territorio dellacapitale; l’apertura del Parco di Via Ascalesi aPrimavalle, per dare finalmente uno spazio ver-de attrezzato ai cittadini ; il potenziamento del-le linee 030 e 546 , al vaglio lo studio per il po-tenziamento anche del 903; la rivisitazione ge-nerale di tutto il Tpl pubblico dietro l’applica-zione del PGTU; in lavorazione il nuovo PianoParticolareggiato del traffico, che auspichiamopotrà lenire alcuni insiti disagi legati alla cresci-ta urbana , migliorando alcuni aspetti determi-nanti della viabilità ; diverse iniziative artistichepromosse insieme al comune di Roma, con loscopo abbandonare il concetto che solo il cen-tro merita attenzione, e rivalutando così le peri-ferie, come la festa dell’ultimo dell’anno con ar-tisti di rilievo in Piazza Capecelatro. Molte altrecose sono in lavorazione ed altre in cantiere, sututti i fronti, ma la nostra più grande soddisfa-zione sarà quella di consegnare – alla fine del-la legislatura - un territorio migliore per tutti.

SVOLTE PER LE REGIONALI

Di Paolo (PDL) obbligo moraledi voltare pagina nel Lazio

“Vogliamo e dobbiamo lasciarci alle spalle que-sto mal governo della giunta Marrazzo allaRegione Lazio, dove hanno trionfato la man-canza di politica ed il senso di responsabilità.Sentiamo forte l’obbligo morale di voltare pagi-na- prosegue Di Paolo - e di dare una sterzatacambiando marcia. La sanità ha bisogno a que-sto punto di discontinuità, è necessario affinchèchi opera nel settore ritrovi la fiducia e questa,dovrà essere la prima sfida sulla quale si dovràlavorare e confrontarci.” Il coordinatore regio-nale PDL del Lazio Vincenzo Piso evidenzia che“ Per ridare un nuovo e diverso futuro a questoterritorio “il nostro territorio” dobbiamo avereun governo diverso da quello della sinistra chenon ha avuto la capacità di prendere decisioniimportanti. Renata Polverini è il governatore-donna del quale il Lazio ha bisogno.”

XIX: FREE WI-FI SPOT

Tecnologie avanzate“Il XIX Municipio apre alla creazione di Wi Fispot, la nuova tecnologia per la connessionewirless di computers e dispositivi portatili.Ora lostudio per individuare nel Municipioaree adeguate e comunquedistanti dalle scuole.Il progettopromosso dalla Provincia diRoma ha incontrato il parerefavorevole del Presidente delXIX Municipio e di tutta la mag-gioranza dopo costruttivo e fina-lizzato dibattito con l’opposizio-ne.Questo è l’esempio di trasversali-tà politica che nell’interesse del territorio trovale giuste soluzioni”.A dichiararlo MassimilianoPirandola (PDL) Presidente del Consiglio nel XIXMunicipio.

Grande impegno, ma ancorasi può migliorare

9

III: ALLO SBANDO

Nella seduta odierna del Consiglio del III Muni-cipio, riunito in seconda convocazione, il PD vasotto di ben 15 volte su altrettanti Ordini delGiorno presentati dal PDL non avendo il nume-ro legale. Gli O.D.G. riportavano argomenti discottante realtà del territorio relativi a: viabilità,linee Atac, rifacimento di marciapiedi, pulizia,asfalto ed illuminazione.Il PDL rimasto semprein aula ha così potuto dimostrare che la mag-gioranza di sinistra del Municipio, guidata da unPresidente – sempre assente – è ormai spacca-ta al suo interno ed è quindi allo sbando.Adichiararlo i Consiglieri (PDL) Alessandro Zinga-retti e Cristian Fragalà.

XIX: PULIZIE DI FINE ANNO

Dopo 3 anni finalmente pulito nelXIX Municipio il parco a Via Casal delMarmo vicino la Scuola Elementare

“Grazie al delegato della Protezione Civile siamoriusciti a ripulire questo parco che la passataam-ministrazione aveva completamente abbando-nato e per questo il parco era diventato un pun-to di ritrovo per ubriachi, senza tetto e piccoli cri-minali. Gli stessi cittadini esasperati e preoccupa-ti dall’evidente pericolosità hanno contattato ilXIX Municipio che in tempi brevissimi ha prov-

veduto all’intervento di riqualificazione dell’areasegnalata. Gli stessi cittadini insieme ai volontaridella Protezione Civile si sono adoperati a titologratuito nell’intervento al fine di riconsegnare alquartiere Ottavia ed a tutti i bambini il loro par-co dove poter giocare”.E’ quanto ha dichiarato ilConsigliere dei Giovani del XIX Municipio Antoni-no Caccamo (pdl).

XIII: VIABILITÀ

Si è svolta oggi 30 novembre la CommissioneUrbanistica del XIII Municipio. Al centro delladiscussione, i parcheggi e la situazione della via-bilità di via Monvalle a Dragona. “Abbiamo pro-posto di effettuare uno studio di fattibilità- hacommentato Sergio Pannacci (PDL), PresidenteCommissione Urbanistica XIII Municipio- sullarealizzazione di un prolungamento che vada davia Monvalle a via Albizzati. Dal punto di vistaurbanistico, proponiamo l’istituzione di un dop-pio senso di marcia in via Albizzati in modo dasnellire il traffico su via di Dragona. Impegnere-mo l’Ufficio Tecnico- ha concluso Pannacci- adeffettuare un sopralluogo in zona, in modo dapoter prendere in considerazione le nostre ipo-tesi, che saranno anche inoltrate alla Provinciadi Roma e al Consorzio di Bonifica Tevere eAgro Romano”. “Si tratta di un interventoimportante- ha aggiunto Renzo Pallotta, Asses-sore Urbanistica XIII Municipio- che ottimizze-rebbe l’attuale assetto urbanistico e viario.Seguiremo con particolare attenzione le propo-ste avanzate dalla Commissione preposta e cer-cheremo di semplificare gli iter burocratici perarrivare ad una situazione che accontenti tut-ti”. “Sono stati proprio i cittadini a suggerirci diinteressarci al problema- ha concluso AmerigoOlive (PDL) Assessore alla Mobilità XIII Munici-pio- questo nuovo quadro prospettato dalla

Commissione Urbanistica non farà altro chemigliorare la situazione dei parcheggi a serviziodella vicina scuola Marco Ulpio Traiano. Datempo i genitori degli alunni che frequentanol’istituto avevano richiesto un intervento del-l’amministrazione locale su questo tema, noiarriveremo ad una concreta soluzione dellavicenda”.

III: PAROLE INFUOCATE

Scandalo durante laseduta del consiglio

“E’ accaduto proprio nel corso di una sedutaconsiliare al III Municipio: l’ex capogruppo delPD – Spositi – ha equiparato il numero di iden-tificazione dei municipi al numero con il qualevenivano “marchiati” i deportati ebrei durantela seconda guerra mondiale. Il PDL è insorto edindignato ha chiesto che Spositi sia espulso dalpartito e chieda scusa alla Comunità Ebraica. IlConsigliere Zingaretti (PDL) invitava il Presi-dente del Municipio Marcucci ed il Capo Grup-

po del PD Fischetto a prendere le distanze anzi-ché difendere Spositi.Inverosimile come invecedi pensare alle pesanti realtà del III Municipio :buche stradali, viabilità, segnaletica ed interven-ti urgenti sul territorio, la maggioranza costitui-ta dal PD presieda un Consiglio per cambiarenome al municipio offendendo con paragoni dipessimo gusto la Comunità Ebraica”.L’amaradichiarazione è stata fatta dal Consigliere(PDL)Alessandro Zingaretti.

• IL MUNICIPIO a cura di Arianna Monti •

Senza maggioranzae senza decisioni

Piano urbanistico perDragona

11

Quest’anno, a Roma, le festività dalle festività diNatale abbiamo assistito a un importante even-to che ha allietato i romani in questi mesi digrande freddo. Parliamo di ICE PARK, il villaggiodi ghiaccio. Il Villaggio molto grande nella suastruttura è la tradizionale location di Mondofit-ness che lo scorso anno nei mesi estivi fece regi-strare numeri da record e noto agli sportiviromani che amano il wellness. Strutturato sul-l’onda del successo delle altre piste su Romanasce come un occasione di intrattenimentocapace di coinvolgere un target estremamenteampio e di attrarre un notelove flusso turistico.La pista di pattinaggio a Tor di Quinto è statarealizzata e pensata proprio per i più piccoliricavando un accogliente villaggio di montagnae il suo punto ristoro. È il luogo ideale per larealizzazione di “IcePark-Riflessi di Ghiaccio”con i suoi 4 ettari di estensione lungo l'arginedel fiume Tevere e il suo specchio d'acquaricrea la suggestiva ambientazione dolomitica.Tra i pioppi, frassini, carpini e querce, il Villag-gio Ice Park da il benvenuto ai suoi visitatoricon la “Welcome casina” dove i più piccoli pos-sono realizzare, festeggiare i loro compleanni eorganizzare dei colorati e musicali party, assie-me ad un esperto gruppo di animatori e leMascotte Disney Tigro, Minnie, Topolino, Titty,

Paperino..e tante altre sorprese di cui alleghia-mo il flayer. Il Villaggio IcePark di Tor di Quintoha pensato anche ai cari genitori, che nell’atte-sa del divertimento dei pargoletti possono rilas-sarsi nel delizioso e caratteristico punto di risto-ro dove gustare buonissime cioccolate calde esfiziose prelibatezze tipiche del nostro Paese.Glispettacoli e le attrazioni si sono susseguitenumerose dall’inaugurazione del Villaggio diGhiaccio:Esibizione della campionessa olimpio-nica “Silvia Fontana” e John ZimmermanAtleteScuola Axel del Palaghiccio di MarinoBabboNatale sui pattiniConcerti liveBefana sul ghiac-cioTraditional moment tipici della tradizioneromanaProgetto Scuola (possibilità di usufruiredel noleggio dei pattini gratuito per gli studentidel territorio durante le ore di Educazione Fisi-ca o durante le gite scolastiche)Lezioni di avvia-mento al pattinaggio tenute da istruttori qualifi-cati 14 febbraio S.Valentino e la gara dei cuori15 febbraio S. Faustino con i suoi cuori solitari ela “messaggeria del cuore”Veglionissimo di“carnevale on ice”28 febbraio Festa di chiusura“Closing party”Spettacolo on ice, live music,animazioni con le Mascotte Disney (Topolino,Titty, Tigro, Paperino, Minnie e Pluto); attivitàludiche e painting e consegna attestati di parte-cipazione a tutti i ragazzi dello Staff Ice Park!

Ecco l’elenco degli ICE PARK romani:IcePark Piazza Re di Roma (Municpio IX);Ice Park Tor di Quinto (Municipio XX);Ice Park Piazzale Caravaggio (Municipio XI);Ice Park Tor Sapienza (Municipio VII);Ice Park Largo San Giovanni Battista de la Salle(Municipio XVIII);

L’ICE PARK DI VILLA GORDIANIL’Ice Park, il villaggio di ghiaccio installato a Vil-la Gordiani (via Prenestina) nell’ambito dellemanifestazioni natalizie, a seguito del grosso af-flusso di pubblico e delle innumerevoli richiestedei cittadini, prolungherà la sua permanenzanella suggestiva location della Villa dei Gordia-ni. Lo ha annunciato il Presidente Teodoro Gian-nini proprio oggi: “il parco offre ogni giorno, ol-tre all’accesso alla pista di ghiaccio, anche spet-tacoli di artisti, esibizioni, animazione e musica.La pista di ghiaccio, attorno alla quale è stato al-lestito un villaggio, è aperta tutti i giorni dalle 10alle 24. Abbiamo deciso di prolungare l’iniziati-va per le numerose richieste che ci sono venutedai nostri cittadini”. Il Presidente del ConsiglioMunicipale, Gianluca Santilli, ha riferito che “l’i-niziativa offre occasioni di divertimento insoliteper un Municipio di periferia, perché, di solito,queste attrazioni si trovano nei centri delle città.Inoltre il pubblico potrà vivere l’emozione di av-vicinarsi a uno sport tipicamente "nordico" inuna pista di ghiaccio che permette a tutti di pat-tinare a ritmo di musica. Queste iniziative sonomolto importanti perché testimoniano la volon-tà dell’Amministrazione di decentrare il diverti-mento, la cultura e lo sport.”.

“La manifestazione” ha ricordato il ConsigliereDelegato allo Sport, Massimo Piccardi “prose-guirà dopo le feste con il Progetto Scuola, un’i-niziativa che consentirà agli alunni delle scuoleelementari e medie di accedere gratuitamentealla pista di pattinaggio al mattino per frequen-tare delle lezioni di avviamento ad uno sportmolto amato dai ragazzi. Questa manifestazio-ne fa parte di un progetto nazionale che vedeinstallati, nel periodo natalizio, numerosi IcePark nelle più belle città d’Italia e nelle principaliCapitali Mondiali”. Il villaggio sarà aperto tutti igiorni dalle ore 10.00 alle ore 24.00. L’ingressoè libero. I pattini possono essere noleggiati.

L’ICE PARK DI TOR SAPIENZAIl Parco Comunale di Tor Sapienza si è tramuta-to, da alcuni mesi in in un vero e proprio villag-gio in stile dolomitico, dove sarà allestita una pi-sta da pattinaggio all’aperto di circa 20 metri per30. Con l’aiuto delle Associazioni Culturali “Tri-skell”, “Gaio Flaminio” e il patrocinio del VII Mu-nicipio, il quartiere si prepara ad ospitare infattiIce Park: una manifestazione che inizierà il pros-simo giovedì 3 dicembre alle ore 18 per conclu-dersi il prossimo 10 gennaio. È prevista la pre-senza di esibizioni di pattinaggio a livello artisti-co, con campioni nazionali ed internazionali e at-tività per i più piccoli, fino al “Progetto Scuola”grazie al quale gli studenti potranno accederegratuitamente al villaggio durante le ore di Edu-cazione Fisica o durante le gite scolastiche, perfrequentare lezioni gratuite tenute da istruttoriqualificati. A Capodanno, poi, una festa con dj-set accompagnerà tutti verso il 2010. (V. Antico)

GIACCIO: CHE MANIA!

• ROMA SVAGO •

Pattinare sul ghiaccio… a Roma

12 • Bastian Contrario •

ONORATO (UDC): PIANO CASA…

“Continua l’atteggiamento di totale noncuranza concui il Comune tratta il problema dell’emergenza abi-tativa di tante famiglie romane. Rinviato anche oggi ilvoto su una delibera di Giunta che approvava la gra-duatoria per il reperimento di 155 appartamentiacquistati sul mercato per un importo complessivo dicirca 30 milioni di euro. E’ dallo scorso novembre cheL’aula Giulio Cesare aspetta di esprimersi in merito.Centinaia di famiglie romane in grave difficoltàavrebbero potuto ottenere una risposta entro la finedello scorso anno. Siamo invece quasi a febbraio e ilConsiglio ancora non ha potuto esprimersi. Oltre cheuno scandalo e un fatto implicitamente immoralerispetto alla sofferenza di chi non ha un tetto sicurosulla testa, è l’ennesima occasione persa da partedell’amministrazione capitolina, che ancora una vol-ta promette, promette e non mantiene”. Così il capo-

ONORATO (UDC): ATAC CHE COMBINI?

Treni nuovi, Servizio Vecchio

“Bene l’inaugurazione dei nuovi 8 treni CAFsulla linea B, fuori luogo i toni trionfalistici del-l’Assessore Marchi. La situazione relativa allagestione del servizio, dei depositi, del persona-le, del decoro e della pulizia è infatti tutt’altroche rosea”: questo il commento dell’OnorevoleAlessandro Onorato, Capogruppo Udc in Cam-pidoglio, rispetto alle dichiarazioni rilasciateoggi dall’Assessore alle Politiche della mobilitàdel Comune di Roma. Spiega Onorato: “Degli 8treni nuovi in realtà ne entreranno in serviziosolo 5, perché da anni il deposito della Maglia-na ha le banchine occupate da alcuni treni dis-messi, relitti che spesso vengono impropria-mente utilizzati come fonte di pezzi utili e chepotrebbero essere stati costruiti con materialiritenuti oggi altamente tossici. Sarà molto diffi-cile mettere a regime gli 8 convogli fino a quan-do le banchine non verranno liberate da taliresiduati”. Continua Onorato: “Ai problemi dilogistica della linea B sono poi da sommare lecarenti pulizie che riguardano la rimozione del-le polveri sottili nel tratto da Castro Pretorio eRebibbia e, più in generale, il problema del per-sonale. Attualmente il servizio della Metropoli-tana di Roma è infatti assicurato solo grazie al

fatto che il 35% delle ore lavorate è svolto attra-verso straordinari. I macchinisti, che rappresen-tano la risorsa più delicata dell’azienda, sonosotto organico e spinti a fare turni massacranti.Si rischia così di abbassare i livelli di attenzio-ne.” Conclude il Capogruppo Udc in Campido-glio: “C’è infine un problema relativo alla sicu-rezza. Ho chiesto la scorsa settimana al SindacoAlemanno di promuovere tutti gli accertamentitecnici del caso per verificare quanto accadutolunedì 18 gennaio sulla tratta della metropolita-na Linea B all’altezza di ponte Mammolo, epi-sodio che ha provocato la riduzione delle corseper due giorni in attesa che i tecnici ripristinas-sero la linea gravemente danneggiata. Diversefonti concordano nel sostenere che l’episodiopossa esser legato ad un grosso pezzo di tra-vertino lanciato da qualcuno e che gravissimifatti analoghi, per fortuna senza conseguenze,si sono verificati lungo i tratti scoperti della lineaB. Ho la sincera speranza che la modernizzazio-ne degli strumenti di trasporto vada di pari pas-so con le gestione dell’ordinario, altrimentirischiamo di introdurre elementi nuovi e di darecomunque un servizio vecchio”.

gruppo in Consiglio comunale dell’Udc AlessandroOnorato interviene sul Piano Casa elaborato dallaGiunta Alemanno. “Giustamente il bando approvatodalla Giunta Alemanno per reperire alloggi da desti-nare a edilizia residenziale – ha spiegato lo stessocapogruppo capitolino dell’Udc Alessandro Onorato -faceva ricorso al mercato privato ‘seppur in modoparziale e limitato, per rappresentare una prima erapida risposta al soddisfacimento della domanda diabitazioni più urgente’. Bene, tutta questa urgenza,dopo che sono stati impegnato quasi 30 milioni dieuro, sembra essersi dissolta nel nulla. Eppure, nesiamo certi, assegnare gli appartamenti entro la finedel 2009 sarebbe stato apprezzato da 155 famiglieromane aventi diritto come il più importante degliauguri di Natale. Allo stato delle cose andrà bene sequegli alloggi si materializzeranno entro Pasqua”.

155 appartamenti pronti daassegnare da tre mesi, Comune

di Roma in grave ritardo

13

AMBIENTE

“In viaggio verso l’Albero Sacro” è il titolo del-la manifestazione organizzata dall’Associazio-ne culturale Don Chisciotte con il contributo delConsiglio Regionale del Lazio. L’iniziativa si èdapprima articolata in una serie di escursioniguidate in diversi Parchi regionali del Lazio, daiMonti Simbruini alla Riserva della Duchessa,passando per i Monti Lucretili ed i Parchi urba-ni di Roma. Escursioni volte a promuovere labellezza del patrimonio boschivo del territoriolaziale e ad incentivare la fruizione dei parchiregionali da parte delle giovani generazioni.Successivamente il 21 novembre, in occasionedella Festa dell’Albero, l’Associazione Don Chi-sciotte ha simbolicamente donato alla coopera-tiva ambientale Trifolium, che per conto del-l’Ente regionale RomaNatura gestisce le Areenaturali protette della Tenuta dell’Acquafreddae del Monumento Naturale Parco della Cellulo-sa, una pianta di Sughera. Un piccolo gesto fi-nalizzato a richiamare tutti ad un concreto in-tervento a tutela del patrimonio boschivo re-gionale.Sempre in prossimità della Riserva Na-turale dell’Acquafredda, il 18 dicembre, in col-laborazione con la Cooperativa Trifolium, e conil patrocinio del Municipio Roma 18 Aurelio èstato organizzato un convegno dal tema “l’al-bero sacro nella storia dell’antica Roma e nelletradizioni dei popoli europei”. L’incontro, si ètenuto presso l’Aula magna dell’Istituto statale“Antonio Rosmini” alla presenza di oltre 120studenti. Sono intervenuti il prof. Armando Ca-talano, preside dell’Istituto Rosmini, il dott.Gianluca Sabatini, esperto di scienze forestali,Giustino Alessandroni, presidente della coope-rativa ambientale Trifolium ed esperto di tutelaambientale. Infine hanno portato il saluto delleistituzioni, Daniele Giannini, Presidente del Mu-nicipio Roma 18 e Luigi Celori, Consigliere re-gionale del Lazio. In merito Luigi Celori ha ri-cordato che: “l’albero è il simbolo della vita,della crescita e del rispetto sacro che dobbiamoavere nei confronti della natura. Ogni nostrogesto nelle nostre normali attività quotidiane

ha un impatto diretto o indiretto sull’ambienteche va preservato e armonizzato con l’azionedell’uomo”. Celori ha poi osservato che “l’eco-logia riveste oggi un ruolo notevole nella solu-zione di molti problemi della società moderna,ragion per cui è sempre più importante inse-gnare a ragazzi e bambini quali comportamen-ti adottare per contribuire alla salvaguardia e almiglioramento ambientale”. Al termine delconvegno l’Associazione ha regalato ai giovanipartecipanti dei piccoli gadget ecologici: unatorcia ecologica a dinamo per sensibilizzare al-l’uso di energie alternative, delle matite fattecon carta riciclata di giornali ed un segnalibrocon impresse le evocative parole di San Ber-nardo di Chiaravalle: “Troverai più nei boschiche nei libri. Gli alberi e le rocce ti insegneran-no cose che nessun maestro ti dirà”. A lateredel convegno, al fine di suggellare il millenariolegame tra arte e natura, è stato organizzatoper il 21 dicembre, in occasione del solstiziod’inverno, presso il ristorante Antichi Sapori diRoma, un concerto di musiche folk e ballatetradizionali europee ad opera del gruppo “The

TEATRO DEL LIDO, ONORATO(UDC): ALEMANNO STABILISCAUNA DATA CERTA PER LA RIAPER-TURA“È giunta l’ora che Comune, Provincia e Regione siassumano la responsabilità di riaprire, come più volteannunciato pubblicamente, il Teatro del Lido. Le isti-tuzioni dovrebbero sottrarsi al gioco vergognoso degliannunci senza seguito. Ad oggi l’unica cosa certa èche il Teatro del Lido ha le porte chiuse da due anni eche i lavoratori che vi prestavano servizio sono disoc-cupati. Mi sembra oltremodo assurdo che quest’ulti-mi, dopo due anni di inattività e di reiterati annunci,siano costretti a forme pubbliche di protesta per farsentire le loro ragioni": lo afferma l'On. AlessandroOnorato, Capogruppo Udc in Campidoglio, commen-tando la protesta degli ex-lavoratori del Teatro delLido in Aula Giulio Cesare. Continua Onorato: "Dei treteatri di cintura solo il Teatro del Lido ha le porte chiu-se. Il sindaco Alemanno e l’Assessore Croppi si deci-dano a dare una data certa per la riapertura, il restosono solo chiacchiere e bassa propaganda. Il Comunedi Roma ha recentemente investito milioni di euro perun teatro tenda che farà solo qualche mese di spetta-coli itineranti. Il Teatro del Lido è una struttura stabile,che costa molto meno e che tornerebbe ad esserequell’insostituibile punto di riferimento per la crescitasociale e culturale di un importante quadrante diRoma. E’ giunta l’ora di mettere una parola fine ai rin-vii e di stabilire una data certa per la sua riapertura.”

DUE RUOTE SULLE PREFERENZIA-LI; MARCHI: «PROGETTO ALLOSTUDIO»«L’ipotesi di aprire le corsie preferenziali ai ciclomoto-ri è un’idea già presente in altre città europee, allaquale l’amministrazione sta lavorando per ridurre iltraffico cittadino e agevolare il transito dei mezzi adue ruote presenti in città. Un progetto che saràcomunque frutto di un accurato studio, che tenga inconsiderazione le diverse tipologie di corsie preferen-ziali presenti a Roma. Una volta effettuato questo stu-dio, e valutate le opportune misure per contempera-re le esigenze di fluidificazione con la dovuta sicurez-za stradale degli utenti, sarà possibile portare inGiunta e al vaglio del Consiglio comunale l’eventualeprovvedimento». E' quanto dichiara l'assessore allePolitiche della Mobilità, Sergio Marchi.

TAXI, MARCHI:«SU SENTENZA TARCI APPRESTIAMO A SANARE ILVIZIO DI FORMA»«In merito alla sentenza del Tribunale amministrativoregionale, che pone all’evidenza un vizio di forma,ereditato dalla precedente amministrazione, per ilmancato passaggio in Consiglio comunale nella rego-lamentazione dei turni taxi dalla Stazione Termini eper le agevolazioni tariffarie previste dal regolamentodel trasporto pubblico non di linea, è intenzione diquesta amministrazione risolvere il problema, prov-vedendo nella formulazione del nuovo regolamentoal dovuto passaggio in Aula, previo parere consultivodella stessa Commissione taxi, rinominata nell’autun-no 2009. Un ulteriore vuoto nella trasparenza e nellalegalità degli atti amministrativi che questa ammini-strazione si appresta a sanare». E' quanto dichiaral'assessore alle Politiche della Mobilità, Sergio Marchi.

In viaggio verso l’Albero SacroShire”, nel corso del quale sono stati eseguitibrani e melodie connesse alla vita nei boschi.L’occasione ha consentito ai partecipanti di fo-calizzare l’attenzione sull’indissolubile legametra ambiente e cultura popolare.

• Roma e dintorni a cura di Vic Antico •

14

IL CITTADINO ESIGENTEEgreggio Direttore,prima di tutto vorrei ringraziarlaper la possibilità di rendere noto alle istituzioni le pro-blematiche dei cittadini Romani che vivono la cittàquotidianamente,vorrei portare a conoscenza all'as-sessore Marchi il grosso disaggio che siamo sottopo-sti tutti i giorni noi abitanti della zona v.LucreziaRomana/v.Capannelle.Quartiere nuovo con una den-sità di popolazione di 50.000 unità che ha solo unastrada per entrare ed uscire dal quartiere,la mattinasiamo intrappolati,cì vuole un ora per immettersi suvia di Capannelle a 500mt dalle abitazioni.Possibileche danno permessi ai costruttori di edificare senzatener conto della viabilità?Si pensa solo a costruirepalazzi senza pensare alle strade che servono agli abi-tanti per entrare e uscire dal quartiere.

Cordialmente Dott.Di Mauro

Aiutooooo! non se ne può più in v.monti di prietala-ta,ogni volta che piove si allaga tutta la strada e l'aquanon trova sbocchi e crea il panico,l'aqua alta blocca lemachine e non cè un tombino nei paraggi

Laura

Al portuense siamo invasi dai zingari che rovistanodentro i secchi dell'imondizia tirano fuori i rifiuti cheabbiamo buttato, scelgono quello che gli può serviree il resto lo lascino a terra sparpagliando ovunque laspazzatura.è ora di finirla.

Ciao da Pietro

Operatore ecologico CERCASI all'Appio Claudio èsparito è andato in ferie e non è più tornato chi cimandate a pulire le strade della zona? sono inguar-dabili.

Grazie Giulia

Basta con tutti questi manifesti selvaggi che sporcanoRoma, caro sindaco il decoro urbano dovè?

Lucilla

Dentro la stazione termini siamo assaliti da piccoli zin-gari che vogliono rubare di tutto e spesso ci riesco-no,venditori di calzini,bibite,panini,ecc ecc e lo fannocon la massima tranquillità non ho mai visto le forzedell'ordine bloccare questa gente,vogliamo esseretutelati.

Grazie Marco N.

PIANO COLORE, LEO, IMPEGNOIMPORTANTE PER NUOVOBILANCIO“L’agevolazione fino all’80% del canone per l’occupa-zione del suolo pubblico (Cosap) per il restauro degliedifici del Centro storico e della Città storica di Roma,approvata oggi dal Consiglio capitolino, costituisce unimpegno importante per il nuovo bilancio comunale,volto a favorire il recupero della migliore immagine edell’originaria bellezza della Capitale”. E’ quanto hadichiarato l’Assessore al Bilancio e Sviluppo Economi-co, Maurizio Leo, dopo l’approvazione da parte delConsiglio degli indirizzi per il Piano di tutela dell’im-magine dell’area urbana. “L’agevolazione, in partico-lare, - spiega Leo - prevede uno “sconto” sul Cosapper l’occupazione del suolo conseguente a interventidi rifacimento delle facciate e restauro degli immobilidel Centro di Roma. Per beneficiare della riduzionedel canone i lavori dovranno essere avviati entro 18mesi dall’approvazione del Piano e conclusi entronove mesi dal rilascio della concessione richiestaall’Autorità comunale”.

1980 – 2010 TRENT’ANNI DI COLOSSI

30’anni fa, ovvero nel 1980, in Italia inizia ilboom dei cartoni animati, in onda verrannomandati una 50’ina di serie TV inedite: giappo-nesi, americane, italiane... Tutte bellissime, etutte di successo, in onda su tutti i canali televi-sivi. Vediamo quali sono stati alcuni di questipersonaggi amatissimi.Nel mese di gennaiotroviamo “SEMBRANO PROPRIO QUASI RO-MANI” (Rai) nell’epoca della Roma antica diGiulio Cesare, vive la famiglia Festus compostada mamma, papà, 2 figli ed un leone. “L’APEMAIA” (Rai) piccola, allegra, curiosa, vive nelPrato dei Papaveri e conoscerà le usanze e leabitudini di tanti insetti. “MAZINGA Z” (Rai), ilpotente robot dalle tante armi guidato da Koji,lotta per difendere la Terra dal malvagio baro-ne Ashura. “LE INCRDIBILI INDAGINI DELL’I-SPETTORE NASY” (Rai) il detective degli anni20 che risolve i casi più complicati e che ha undebole per le donne grassottelle. “TEKKAMANIL CAVALIERE DELLO SPAZIO” (Canale 51) I Ca-valieri dello Spazio vivono all’interno dell’astro-nave Terra Azzura, George può diventare il ro-bot Tekkaman, e lotta contro i malvagio Valda-ster.Nel mese di febbraio troviamo “LE NUOVEAVVENTURE DI PINOCCHIO” (Canale 51), crea-to da un pezzo di quercia, prende vita, e perogni bugia detta gli si allunga il naso a starglidietro ci sta il Grillo Parlante. “GUNDAM” (Te-lemontecarlo) Presso la Base Bianca vive ungruppo di valide persone, tra queste Peter Ray,pilota del robot Gundam difendendo la Terrada chi vuole dominarla. Nel mese di marzo tro-viamo “CANDY CANDY” (Antenna Nord), l’or-fanella che viene adottata da una famiglia ric-ca, andrà dall’America fino a Londra per diven-tare un’infermiera ed incontrerà l’amore, l’atto-re Terance. “CHARLOTTE” (Antenna Nord) vivein Canadà, nel Quebec assieme al papà dovegestisce una fattoria piena di animali, poi andràin Francia alla ricerca della mamma data permorta. “JABBER JAW” (Antenna Nord), lo squa-lo che fa parte del gruppo musicale dei Neptu-

nes e ogni tanto si trovano a dover risolverestrani casi. “JUDO BOY” (Milano TV), Sanshiro,un bravissimo judoka, è alla ricerca dell’uomocon un occhio solo per vendicare il padre.“DAITARN 3” (Milano TV) Haran Benjio guida ilpotente robot Daitarn, e lotta contro i robotMegabord, provenienti da Marte, che voglionotrasformare tutti gli esseri umani in Meganoidicome loro. “PICCOLA LULU’” (Telemontecarlo),curiosa, tranquilla, combina un sacco di coseassieme ai suoi amichetti e nessuno riesce ametterla nel sacco. Nel mese di aprile troviamo“LE AVVENTURE DI HUCKLEBERRY FINN” (Rai)assieme al suo amico di colore Huck, viaggia sudi una zattera sul fiume Mississipi. “KUM KUM”(Milano TV) piccolo e scatenato vive assieme aisuoi amichetti durante l’era dei dinosauri.“GACKEEN IL ROBOT MAGNETICO” (Telecity)Takeru e Mai guidano due robot, con la fusionedei loro corpi possono dare vita al robot ma-gnetico Gackeen, potente difensore della Terrache lotta contro i malvagi Azariti. Nel mese digiungo troviamo “SPACE ROBOT” (AntennaNord) 3 navicelle guidati da 4 abili piloti unen-dosi formano 3 robot capaci di lottare in cielo,terra e mare e lottano contro l’impero dei Di-

nosauri. “GETTA ROBOT” (Antenna Nord) 3nuovi robot difendono la Terra lottando control’impero dei Demoni. “LA FAMIGLIA MEZIL”(Rai) papà, mamma, figlia e il figlio Aladar cheha contatti con il loro pronipote che vive nel-l’anno 3000.“MONKEY” (Milano TV) la scim-mietta ribelle e coraggiosa Goku assieme ad ungruppo di amici va alla ricerca del Budda. Nelmese di agosto troviamo: “BIRD MAN” (Canale51) l’uomo alato dai super poteri che difende laTerra dai pazzi criminali. “GALAXY TRIO” (Ca-nale 51) due uomini e una donna dai super po-ter viaggiano per lo spazio in difesa dei più de-boli. “GRAND PRIX E IL CAMPIONISSIMO” (Mi-lano TV) Takaja sogna di diventare un grandecorridore di automobili, parteciperà a tante ga-re da corsa costruendosi ogni volta macchineda corsa sempre più forti. Nel mese di settem-bre troviamo: “ASTRO ROBOT CONTATTO YPSI-LON” (Rai) 4 ragazzi guidano 4 navicelle chevanno ad agganciarsi a 4 robot, difendono laTerra dal popolo dei Moguru. “PELINE STORY”(Antenna Nord) dall’India alla Francia, viaggiaa bordo di un carovan assieme alla mamma fa-cendo la fotografa ambulante. “STARBLAZERS”(Videodelta) il valido equipaggio dei Guerrieridelle Stelle, guidano l’astronave Starblazers percombattere contro i Gamilonesi. Nel mese diottobre troviamo “LA PRINCIPESSA ZAFFIRO”(Canale 51) vive nel regno di Silverland, dovràcomportarsi come un uomo perché la loro leg-ge non prevede eredi femminili. “IL FANTASTI-

CO MONDO DI PAUL” (Canale 51) grazie all’or-sacchiotto Pakun, in grado di fermare il tempo,Paul e amici vanno nel paese delle meraviglieper salvare la sua amica Nina. “C’ERA UNAVOLTA L’UOMO” (Rai) la storia della nascitadell’uomo, dall’era primitiva ad oggi, attraversofatti e personaggi storici. “ANNA DAI CAPELLIROSSI” (Rai) l’orfanella adottata dal fratello esorella convinti di ricevere aiuto da un ma-schietto, si affezioneranno molto alla bimbadalle lentiggini e trecce rosse a cui piace tantoparlare e fantasticare. Nel mese di novembretroviamo: “LA BANDA DEI RANOCCHI” (Tele-montecarlo) la rana Demetan, altruista e co-raggioso, vive nello Stagno Arcobaleno, è mol-to amico della rana Ranatan ostacolata dal pa-dre ricco e cattivo. “IPPOTOMMASO” (Tele-montecarlo) nella bocca dell’ippopotamo bluvive l’uccello Dodo, che ne approfitta sempredella bontà del povero Ippotommaso.Nel mesedi dicembre troviamo: “ATTENTI A LUNI” (Rai),il ragazzo che quando vede la luna si trasformain un lupo mannaro, con il suoi 3 amici si ritro-veranno a risolvere strani gialli. “ADDIO GIU-SEPPINA” (Antenna 3) il bimbo Choppy ha co-me amica una balena che può diventare gran-de o piccina e che può pure volare, ma solo luiè in grado di vedere. (Gianni Soru)

• Cultura •

Torniamo bambini…

15• Cultura •

Non c’è un metodo: semplicemente sogno le canzo-ni. Mi sveglio durante la notte con una melodia intesta, ci penso un po’ durante il dormiveglia, seripensandoci mi convince, mi alzo e la scrivo . I WAN-NA LOVE YOU ONCE AGAIN in particolare e´una can-zone scritta per la musica ed i miei fans nel 1995, poiriproposta anni più tardi ed ora con nuovi remix.

4.Quali sono gli artisti che ti piacciono di più? Chemusica ascolta Ryan Paris nel suo stereo?

Di tutto: classico , sperimentale, trance , dance ,ope-ra , rock , soul , hip hop ....

5.Domanda classica: i progetti per il futuro.Sto pensando ad un nuovo album che comprendacanzoni nuove che ho pensato (la notte!) e scritto nelcorso di anni, con magari qualche riferimento a quel-lo che è stato il mio passato e sto già creando solidesinergie, sia con produttori di grande respiro con cuiho già collaborato in passato, sia con giovani talentiche ritengo possano diventare grandi realtà nelpanorama internazionale. Se volete rimanere aggior-nati vi invito a visitare spesso il mio sito a cui sonolinkati i miei account nei vari social network, da Face-book a Myspace: www.ryan-paris.com

6.Ti chiediamo un saluto ai lettori di Roma Hap-pening!

Anche se vivo in Germania da diversi anni, sono“romano de Roma”, quindi mando a tutti i lettori diRoma Happening un caloroso abbraccio.

MUSICA a cura di Sergio Marini

Ryan Paris: sognola musica e vivo

1.Negli anni 80 il tuo singolo DOLCE VITA ha ven-duto milioni di dischi in tutto il mondo, ancoraoggi hai fans, serate, riscontri ovunque: cosa pro-vi oggi ripensando al 1983 e a tutto quello che haivissuto da allora?

risp: E´stato un anno della mia vita meraviglioso , era-no gli anni 80 , gli anni dei colori e di un grandemovimento musicale; arrivare per me ai vertici dellaclassifica inglese , fu una enorme soddisfazione, mol-to più dei vari piazzamenti che ebbi nelle altre classi-fiche di tutto il mondo.

2.Oltre a far musica, sei attore e poeta: permetti-ci di chiederti cosa si prova a recitare accanto aRobert De Niro...!

Con Robert sul set non eravamo mai insieme , ancheperché lui mi faceva da controfigura....Dai sto scher-zando, naturalmente! Con De Niro ho un ricordo par-ticolare di un momento in cui fumammo insieme unasigaretta, vizio quello del fumo che ho poi vinto.

3.Oggi sei di nuovo ai vertici di diverse classificheinternazionali con un brano davvero orecchiabile,I WANNA LOVE YOU ONCE AGAIN. Come nasce inte l’idea per un brano che poi diventa un succes-so? Da dove viene la tua ispirazione?

Le Biblioteche SonoreMusica e grande letteratura

in scena nelle biblioteche romane“A sangue freddo” di TrumanCapote inaugura la rassegna

Venerdì 5 febbraio alle ore 21 presso il TeatroBiblioteca Quarticciolo in Via Ostuni, 8 si inaugurala rassegna itinerante “Le Biblioteche sonore”, unaserie di incontri letterari/musicali in cui verranno pro-poste letture di brani e poesie scritte dai più grandiautori americani del secolo scorso come TrumanCapote, Dashiell Hammett, James Ellroy, MickeySpillane e Raymond Chandler.

Le letture saranno accompagnate da componimentimusicali mai casuali, ma scelti apposta per sottoli-neare il carattere delle opere scelte, degli autori edelle loro città, da alcuni tra i più rappresentativimusicisti jazz della scena italiana come EugenioColombo, Michele Rabbia, Alessandro Gwis, France-sco Puglisi, Davide Pettirossi, Luca Pirozzi, Fabio Zep-petella, Antonella Vitale e molti altri.Il calendario di serate uniche, ad ingresso gratuito,è stato realizzato grazie alla sinergia delle Bibliote-che di Roma e dell’ Associazione Villa Celimonta-na Festival Jazz, che dopo la riuscita collaborazione– gli stand delle biblioteche romane sono stati ospi-tati durante tutta la stagione estiva all’interno dell’a-rea del festival jazz - si ritrovano per questa nuovaserie di appuntamenti imperniati sulla vincentemiscela di musica, parole e inchiostro. Si parte quindi venerdì 5 febbraio, alle ore 21 – glialtri appuntamenti si terranno di pomeriggio – conuna serata dedicata a Truman Capote, alla sua cittàdi adozione New York e alla più celebre delle sueopere A sangue freddo (1966), libro considerato ilcapostipite di un nuovo genere letterario, il “roman-zo verità”, uscito inizialmente a puntate sulla rivista“New Yorker” e ispirato da un fatto di cronaca nera,l’assassinio di un’intera famiglia avvenuto nelle cam-pagne del Kansas.Ad accompagnare le letture (la selezione e l’adatta-

mento dei testi sono di Emanuele Merlino) dell’at-tore teatrale Marco Prosperini sarà la cantanteAntonella Vitale in compagnia di Francesco Puglisial contrabbasso e Enrico Bracco alla chitarra.L’appuntamento successivo è previsto per il 19 feb-braio presso la Biblioteca Vaccheria Nardi con leletture tratte dalle opere “Il Falcone Maltese” e“L’Uomo Ombra” di Dashiell Hammett, massimoesponente del genere “Hard boiled” che si distingue-va per una rappresentazione per nulla sentimentaledel crimine e della violenza.

Le libere improvvisazioni di Michele Rabbia alle per-cussioni e di Eugenio Colombo al sax si ispirerannosoprattutto ai luoghi in cui i due capolavori sono sta-ti ambientati: San Francisco e New York.Il 5 marzo sarà la volta della biblioteca Villa Leo-pardi, dello scrittore James Ellroy, autore di roman-zi polizieschi best-seller come Black Dalia, L.A. Con-fidential e White Jazz.I brani musicali saranno interpretati dal Davide Pet-tirossi trio formazione che vede oltre a Pettirossi allabatteria, Alessandro Gwiss alle tastiere e PierpaoloRanieri al basso.

Per il mese di marzo sono previsti due appuntamen-ti, il primo venerdì 19 alla Biblioteca Marconi e ilsecondo, il 26 marzo al BiblioCaffè Letterario dedi-cati rispettivamente a Mickey Spillane e RaymondChandler, altri due rappresentanti del genere “Hardboiled” con letture accompagnate rispettivamentedai gruppi “Basic Istinct” di Luca Pirozzi, Marco Sini-scalco, Pierpaolo Ranieri e Cristiano Micalizzi e dalduo di Fabio Zeppetella e Umberto Fiorentino.La rassegna è organizzata dalle Biblioteche di Romain collaborazione con l’Associazione Villa Celimonta-na Jazz Festival e con il sostegno dell’Assessorato allePolitiche Culturali e della Comunicazione del Comu-ne di Roma.

www.bibliotechediroma.it

APPUNTAMENTI MUSICALI AL COTTON CLUB

Martedì 16Carlo Loffredo e i suoi Jazz Rascals in “Ballo di ieri” Padrone di casa del martedì è ormai diventato il mitico Car-letto Loffredo, artista che si può considerare senza dubbio ilpadre del jazz italiano, avendo suonato in formazioni findagli albori del dopoguerra al fianco di stelle dello spetta-colo e del jazz mondiale, quali Louis Armstrong, Liza Min-nelli, Danny Kaye, Albert Nicholas e Tony Scott, mentre inItalia ha presentato numerose trasmissioni televisive spa-ziando dal jazz al cabaret, tenendo a battesimo e portandoalla ribalta molti nomi noti. Lo stile confidenziale e interatti-vo con il pubblico determina il successo di questo “monu-mento” nazionale che a più di ottant’anni continua a diver-tire il pubblico con musica retrò alternata a note storiche,curiosità, aneddoti ed esempi didattici di questo genere dimusica. Carlo Loffredo è l’unico Italiano a ricevere il titolo di“Cittadino onorario di New Orleans” ed è un degno rappre-sentante del jazz tradizionale Italiano. Paolo Petrozziellotromba e voce, Carlo Ficini trombone, Giorgio Cuscito saxtenore, Enzo Il Grande contrabbasso, Osvaldo Mazzei batte-ria, Carlo Loffredo chitarra e banjo.

Mercoledì 17 Lady BrettLady Brett, per la prima volta al Cotton Club, è un eccezio-nale duo americano di jazz, proveniente da New York, com-posto da Tess Amodeo-Vickery (cantante) e Brett J. Garling(pianoforte). Amodeo-Vickery ha recitato in molti musical, èstata prima attrice nel teatro comunitario e professionale aBoston e a New York ed ha inoltre registrato la colonnasonora di un film. Garling ha studiato jazz per pianoforte alConservatorio di New England a Boston esibendosi condiversi gruppi jazz. Il duo di jazz si è formato nel 2007 por-tando la sua musica in giro per la costa dell’est degli StatiUniti e adesso suona stabilmente in Europa. Elegante edenergico, il loro vasto repertorio di canzoni allieta perfetta-mente le esigenze musicali anche dei palati più raffinati.

Giovedì 18Greg e The Swing De LuxeLo swing di Claudio “Greg” Gregori, nella veste di crooner,sarà accompagnato dagli Swing De Luxe, con Giorgio Cusci-to al sax tenore, Attilio Di Giovanni al pianoforte, Guido Gia-comini al contrabbasso e Stefano Corrias alla batteria. Laband suonerà swing standard dei cantanti più celebri deglianni ‘50: da Frank Sinatra a Dean Martin, da Louis Prima adautori altrettanto famosi come Duke Ellington e GeorgeGershwin.

Venerdì 19Old Circus Jazz Band Dieci anni festeggiati proprio al Cotton Club lo scorso annoper la “The old circus big band”, nata nell’aprile del ‘98 incollaborazione con l’associazione culturale “Teatro oltre”.Filologicamente attenti a recuperare effetti, sonorità edatmosfere musicali dell’epoca, con la necessità di introdur-re un elemento musicale e scenico all’interno della rappre-sentazione teatrale “Orfeo” di J. Cocteau, la band ripercor-re uno stile di jazz che riporta facilmente alla memoria gliStati Uniti nei quali gangster, charleston e pupe, occupava-no un posto di primo ordine nelle vicende sociali dei primidecenni del Novecento. I brani si sviluppano sfruttando uncaratteristico contrappunto tra clarinetto, tromba e trombo-ne. Nel repertorio della band non mancano brani d’epocacome “Black Bottom Stomp” (J.R. Morton) oltre alle piùfamose e classiche “When the saints go marchin’in”, “HelloDolly” e altre.

Sabato 20 – The Flippers - I Mitici Sono ormai un punto di riferimento, ospiti fissi del CottonClub una volta al mese. Con loro è sempre grande musica,con l’energia degli anni ‘60 e ‘70, quando la band mietevasuccessi mescolando generi a prima vista molto distanti(celebri brani di jazz tradotti in versione cha-cha-cha, twist,surf, hully gully) in dischi come “Muskrat Ramble cha chacha” (fu il loro primo single e vendette 240 mila copie inuna settimana), “Jada, Il cha cha cha dell’impiccato” (conJimmy Fontana e Gianni Meccia, che lo cantavano in corocon la band), fino alla celeberrima “I Watussi” realizzatainsieme al cantautore Edoardo Vianello, un singolo che feceun milione di copie vendute. Solita formazione con RomoloForlai al vibrafono, Maurizio Catalano alla chitarra, MaurizioMoscatelli al clarinetto e sassofono, Giulio Scarpato al con-trabbasso, Jimmy Polosa al piano, il giovane BenedettoAmoroso alla tromba e l’inossidabile Fabrizio Zampa, bac-chette e batteria.

Martedì 23 – Carlo Loffredo e i suoi Jazz Rascals in “Bal-lo di ieri” Padrone di casa del martedì è ormai diventato il mitico Car-letto Loffredo, artista che si può considerare senza dubbio ilpadre del jazz italiano, avendo suonato in formazioni findagli albori del dopoguerra al fianco di stelle dello spetta-colo e del jazz mondiale, quali Louis Armstrong, Liza Min-nelli, Danny Kaye, Albert Nicholas e Tony Scott, mentre inItalia ha presentato numerose trasmissioni televisive spa-ziando dal jazz al cabaret, tenendo a battesimo e portandoalla ribalta molti nomi noti. Lo stile confidenziale e interatti-vo con il pubblico determina il successo di questo “monu-mento” nazionale che a più di ottant’anni continua a diver-

tire il pubblico con musica retrò alternata a note storiche,curiosità, aneddoti ed esempi didattici di questo genere dimusica. Carlo Loffredo è l’unico Italiano a ricevere il titolo di“Cittadino onorario di New Orleans” ed è un degno rappre-sentante del jazz tradizionale Italiano. Paolo Petrozziellotromba e voce, Carlo Ficini trombone, Giorgio Cuscito saxtenore, Enzo Il Grande contrabbasso, Osvaldo Mazzei batte-ria, Carlo Loffredo chitarra e banjo.

Mercoledì 24Minnie Minoprio Jazz Quartet meets Maurizio Giam-marco Sarà direttamente la “padrona di casa” Minnie Minoprio adintrattenere il pubblico del Cotton Club con il suo Quartetche rivisita, con classe e vitalità, un repertorio di classici deljazz e dello swing, con il fiore all’occhiello rappresentato daibrani di George Gershwin. La vocalist inglese, italiana d’a-dozione, sarà accompagnata dal quartetto abituale impre-ziosito dalla presenza di Maurizio Giammarco, uno deimusicisti più importanti della scena jazz italiana. Insiemeaffronteranno con particolare cura nuove affascinanti chia-vi di lettura dei grandi classici del jazz. L’assoluta libertàespressiva, fuori da ogni formalismo musicale, caratterizzaogni live di Minnie Minoprio.

Giovedì 25 Calambre Tango QuintetoCalambre Tango Quinteto è composto da cinque musicistiprovenienti da diversi ambiti artistici con una idea in comu-ne: quella d’interpretare la musica di Astor Piazzolla. Lecomposizioni del geniale artista argentino acquistano unnuovo rilievo attraverso la sonorità che conferisce loro unaparticolare formazione strumentale: violino, sassofono con-tralto e clarinetto, pianoforte, contrabbasso e batteria.Calambre Tango propone una propria ricerca personale, unrepertorio originale che combina alcuni dei suoi grandi suc-cessi con altri tangos meno ascoltati, nel tentativo di trac-ciare un percorso per la vasta e rivoluzionaria opera di Piaz-zolla. Gli arrangiamenti, originali, sono realizzati dal com-positore e chitarrista Juan Pablo Simoniello, da Paolo Ber-nardi e da Fabrizio Pieroni. Formazione: Juliane Reiss violi-no; Luca Rizzo sax alto, clarinetto; Paolo Bernardi pianofor-te, musiche; Federica Michisanti contrabbasso; FrancescoBonofiglio batteria, percussioni.

Venerdì 26Camarilli Brilli tributo ai Blues BrothersIl repertorio è formato da classici del R&B come “Soul Man”,“ Mr.Pitiful”, “In the midnight hour”, “Hard to handle”,“Mustang Sally”, “Sweet home Chicago”, “Try a little ten-derness”, “Shake your tailfeather”, “The land of thousanddances”, “Everybody need´s somebody to love” e molti altri.I Camarilli Brilli si presentano sul palco vestiti da Blues Bro-thers per ricreare le magiche atmosfere dei fratelli del blues.I Camarilli Brilli sono: Pierluigi Celico - Voce, Andrea Vin-centi Mareri – Voce, Fabrizio Antonelli – Chitarra, MarcoMaracci – Tastiere, Costanzo Vitale - Tromba, Alberto DiGianfelice - Sax Tenore, Chicco Cerveza - Sax Contralto,Marco Tojili – Sax Baritono, Giulio Del Negro - Basso, FabioPasqualini – Batteria.

Sabato 27 – The Billy Bros. Jumpin’ OrchestraU.S.A., 1932: il mondo del Jazz scopre un nuovo stile soste-nuto da un continuo e ossessivo dondolio ritmico che invi-ta irresistibilmente al ballo. E’ la Swing Craze, l’era delloSwing, con Benny Goodman, Glenn Miller, Duke Ellington,Count Basie, Lionel Hampton e Cab Calloway. Italia, Anni‘40: nonostante la censura non incoraggi gli amanti del “rit-mo”, lo Swing è vivo e pulsante insieme al Boogie Woogie.Sono gli anni di Alberto Rabagliati, Natalino Otto, ErnestoBonino, Gorni Kramer. U.S.A. - Europa – Italia, Anni ‘50:esplode il Rock’n Roll, nasce la Fiat 500, le famiglie scopro-no i week-end e i pic-nic e si ascoltano le musiche di Rena-to Carosone e Fred Buscaglione….Italia, qualche anno dopo: Immersa nello Swing, con un pie-de nel Rhythm & Blues, una rotula nel Jumpin’ Jive e l’ancanel Jump Blues, appare un’elegante, sgargiante e folleorchestra di 9 hepcats, capitanata da un anacronistico visio-nario, accompagnata da suadenti e sensuali vocaliste, escortata…dalla polizia: The Billy Bros Jumpin’ Orchestra.Questo il repertorio: “Guarda che luna”, “Tu Vuo fa l’ameri-cano”, “Baciami piccina”, “Mamma voglio anch’io la fidan-zata”, “Ho un sassolino nella scarpa”, “A 15 anni”, “BongoBongo Bongo”, “Parlami d’amore Mariù”, “Il Piccolo Coraz-ziere”, “Musetto”, “Carina”.

Cotton ClubVia Bellinzona 2 (Ang. Corso Trieste) – 00198 RomaAperto dal martedì al sabato - www.cottonclubroma.it -info@cottonclubroma.itApertura ristorante dalle ore 20,30 - Inizio concerti ore 22,15 Ingresso, Concerto e prima consumazione 15.00 euroIngresso, Concerto, Cena con menù alla carta 35.00 euro,bevande escluse. Garage suggeriti a pochi metri:Garage Istria Via Ufente 10 e Via Bisagno 1 - 06.8604193- 340.5169268Garage Cattaro Car s.r.l. Via Cattaro 24 - 06.86327227MEZZI PUBBLICIMETRO: per piazza Bologna + Autobus 93 / 310AUTOBUS: da stazione Termini 38 / 80 / 310