Riyadh Al-Saliheen (Urdu)

8/14/2019 Riyadh Al-Saliheen (Urdu)

1/280

e]]u]un

m^]^vn!

312X!*[:xgpyF,Zzy 7811X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:TZZyB)5m( NZ[+MgpyxHZkkH{sbYDX

LQN!jxDEUQSD! / i$n]vm&Vq]f^pEP

8811X|]Z1Ck,{yDgwZv~VxgpyiZgb%Zk!*g}~F,(c*DX:W\-VD:LLTZZyq~

)( NZ[ZygpyxHZkkH{jbYDXi$n]vm&VqEUQSDEPSMD!

412X!*[:gxZzgZk!*]yZygZV~ygZ]ic*{ZyzZ?Zv\c*:GZk)Wy(g~**iwHXXXXWyg]J-X)g>Z;g:1(Zzgc*:LLZkWy!*',gZ]~**iwHX)Z{y:3(9811X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:TZZyzZ[Bg~xHZkkH{sbYDX)5m(

QMMQQN!jxDELRSD!/

i$n]vm&Vq]f^pEP


2/280

0911X|]Z0/gzZe$~V/~PWVpZ[~Wy~]gZV~g3gwZv~Vc*:~8Vvg}pZ[

Wy~]gZV!*g}~Zkzugnp:gl** )5m( eZecz{ZWy~]gZV~l}XRQN!jxDEQRMMD! / i$n]vm&Vq]f^pEP

1911X|]yCgwZv~VgpyWy~kV~ZMsH

DZzgDXgpyWy~kV~glzX)5m(UQN!jxD!EURMMD! / i$n]vm&Vq]f^pEP

2911X|]gzZe$gwZv~Vc*:ggpyWy~}tgZV~lzX)5m(

UQND! / i$n]vm&Vq]f^pEP3911X|]yCZ#gpyWy~{zqY@*gwZv~VgZ]ZggTZLyzZVDp[DZzg#fe)]Z:XW~

zsYD(X)5m(URN!jxDEPSMMD! / i$n]vm&Vq]f^pEP

4911X|]yCgwZv~Vgpy~TgzDZkg)gpy~7DZzgzgpyWy~}~D

z{Zkzu}V~7DX)( i$n]vm&VqEQSMMD


3/280

5911X|]yC~nHc*gwZv!=CNZ/=^YygZ]g~Zk~H7,V)HzV(?W\c*:?

Z}Zv!"szZZzgsI@*:=s }X)F,~ug$(i$n]vm&Vvnx!q]jpEOMQODe^^vnx!512X!*[:zZuZzg~q,

2911X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:Z/=ZKZ#6,)c*V6,(Z0+6:@*~Z7CiBzZuX)5m(

PSO!jxDENQND! / i$n]vm&Vq]f^pEN

7911X|]v.fyDgwZv~VZ#gZ]ZgDW\zZu)5m( ZCsDX

RQO!jxDEQQND! / i$n]vm&Vq]f^pEM8911X|]yCgwZv~VnW\zZuZzgz0*g

DX:Z#Zvg@*z{W\Zg@*X:W\zZuDzDZzgi7,_X)(i$n]vm&VqERPSD

9911X|]ZyDgwZv~Vc*:~zZu!*g} ~@*NX)gg~(


4/280

PSO!jxD / i$n]vm&Vq]f^pEN0021X|]0;yD~|]7YZ#~Vy

=pDW\HxD?|]Cc*:zZuD )( Xi$n]vm&VqEOQND!1021X|]Z1.Z~yD~V}.#~qZZkzzZu

)5mXtZp )g{W\i!*yIgu6,)W\zZug(X(

QQO!jxDEPQND! / i$n]vm&Vq]f^pEM2021X|]gzZe$~Vc*:zZu0*Zzgg[gfg=X)ZKZzgZ0`ZKLL9~9zVBgzZe$HX(

LMD]em / i$n]vm&Vvnx!q]^oEMEQOMDnZk9Zzggg~Z$3 GGGgzZe$HX

3021X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:~q,0*c*c*:0*q,]:&**ik,**s!*ws****oF,Z!*wZ;**ZzgZ**X)5m(

POO!jxDESQND!/

i$n]vm&Vq]f^pELMgzZe$ic*{zZ ZZ]_ zZgzZe$ Z]_X L


5/280

Zkazu~Zqg$~]!*g}0*iZZ+q,yZk!*]?V%Z7X

4021X|]yCgwZv~Vc*:kq,~XZ** ZhS(,J**zZu****u~0*mJ**)Z4**(**oF,ZZVhzV**!*wZ;**ik,**s!*w&+**ZzgZ**gZz~yH~,qwHVh+z{**X

ZZ]j^]^X z3GZkug$gZz-V~Zq-gZz~,yD%ZZ**X)(i$n]vm&VqEMRND5021X|]Z0/gzZe$~Vc*:IZzgZhS(,JX)5m(

UPO!jxDETQND! / i$n]vm&Vq]f^pELM612X!*[z[i2>@*NZkZzgZkZxZv\c*:LLizZzgg2>ZZzX)g>Z>:34(Zzgc*:LLZ7Z!*]c*Hz{sZv\],,ZkcZ){

DZzgZks;Zzgi,Zzgi2>,ZzgJ+X)Z540EGEG:5(

Zzgc*:LLZyZZw~i2>zw,Z70*u,ZzgZkfg)Zy H,,X)Zp!EG:301(


6/280


7/280

Zy6,yZzggZ]~0*i,nXZ/z{tyBZ7C**ZvZy6,i2>nZyZgzVzwYZzgZyLZY6,YX

)5m( 9021X|]Z0/yHgwZv~Vc*:=Vc*Hz{tZ,Zv\Zq7Zzgt~VZvgwz{i,Zzgi2>ZZ,:Z#z{tx,Z,VZLpyZzgZZw

pnXShZsxZzgZy[Zv\4X)5m(}Zg$nug$)093(5NX0121X|]Z1Ck,{yDZ#gwZv~Vz]0*Zzg|]Z1

HgZzg[\)Zzg|]Z1Zyyw**e;(|]

/)|]Z1(:W\Vyw,?Z#gwZv~Vc*:LL=c*H~VywzVz{Z!ZZvZZgB:T

ZkZZg1ZkZCwzYyp1ShZsxZzgZk[Zv4?|]Z1c*:LLZvn!~ZkzgywzVizi2>gxyt}Zkai2>whXZvn!Z/ZrVz{gtgwZv~Vc*D=gzu~Zngz16,ZyywzVXt|]/c*:Zvn!h~k,=HZv

)5m( a|]Z1Bwc*:~tYy1hX RNR!jxDELND / i$n]vm&Vq]f^pEO


8/280

1121X|]Z1Z-[gzZe$Zq-W~VnH:=Z(CN=A~Y?W\c*:LLZv]ZzgZkBq-

:IZii2>ZZZzg,gX)5m( }Zg$nug$)133(5NX2121X|]Z1Ck,{gzZe$Zq-C~V}.#~qZZknHc*gwZv!=Z(CNZ#~z{zVA~Z4YV?

W\~Vc*:LLZv\]ZkBq-#IZini2>ZZZzggpygzi}gXZk:ZkfZ]nT;B~~Yy!~Zk6,Z7zVX:Z#z{zZ:&Z~Vc*:T

)5m( tIz{MAz{ZNXMRN!jxDEPMD! / i$n]vm&Vq]f^pEO

3121X|]k,0ZvyD~~Vii2>ZZZzgCyBpZ6,X)5m(

SRN!jxDERQD! / i$n]vm&Vq]f^pEO4121X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:LLT0*k)g[(**Zzge0+~pz{Zyh)i2>(ZZ7@*Z##yZkc)Zke0+~(WvYN,Z73Wv~wc*YQZ

BZkU%OZzg"ZYXZ#z{VQ~V)ZZ/EE

a(Z7z!*g{/xHYtZkgziYg~gkDZgwy


9/280

VgxyHYX:z{ZCgZ3Asc*3sNXV7Y:c*gwZv!ZzVHn?W\c*:ZzVZyh

)i2>(ZZ7}ZzgZyht0*!*g~yZyz|zg] qzVcz;Y)Zy~HY(:Z##yZyZq-KmyZy~ZyZzVtc*./Zc*YXtZz.$ZkzZ

LVz{ic*{ic*{*~LgXz{Zy~Zq-a7

0*Xz{ZLVZgz0+,ZzgZL~VZXZ#ZyZz.$/gYZk6,QZyWy~Zz.$z!*g{N*c*YXZky~TlZgkDZgwzVgxyc*YX:z{ZCgZ3Asc*3s3c*YXnHH:c*gwZv!Zzg-VHX?W\c*:Zzg-VZ/z{Zy~Zyh)i2>(ZZ7@*Z##yzZkZycZq-(,}yZy~c*"./Zc*YZzgz{Zy~70*XZy~)~c*(&}VzZ:%Zzg:ILVzZtZkZLVg,ZzgZL7zVgz0+,Z#Zk6,Zy~c*/gYZk6,ZyWy~

)c*~(N*~YZky~TlZgkDZgw',Z',Vgxyc*Y)A$J-tYg~gb(:ZZkgZ3Ac*3

s3c*YXnHH:c*gwZv!hzVHX?W\c*:h} &nZq-z{Wn1Zq-z{WnLz6,{Zzg


10/280

Zq-z{WcZXz{Wa1:z{WTh}gc*YZzgZIZsxvyTc!*0+|g3:thZZnn)kH{(1Zzggz{

h}Zk)(a)L{zZzgzg]z(6,z{)Zk(W)hZ (TZ7Zv\gZ5~!*0+J)0*(Qz{ZyWVZzgZy/V~Zv\tZl7@*)zg]q`6,g}(Xgz{

h}ZkcZ#NZ[z{XWZIZsxZ+}nZv

gZ{~u!lZ{c*!*r~!*0+|g3,z{ZklZ{c*!*r~3NZknZy3qzV',Z',)VYNXZ/hZZKgG,zZZq-rc*zV6,mkZzg@*ZkzgZyz{xZzg6z){@*ZyZ',Z',Zv\Zkc)VZ/Z16,/g}Zzgz{Zk

~0*8qz{Z0*ZgZ{:}ZvZk#/FG0*',Z',)VXnHH:c*gwZv!V!*g}~HX?W\c*:LL6,V!*g}~ZkZzgYWe$Z**iw7HH:LLfg{',Z',n}z{ZNZzgfg{',Z',',Z})#zZy(z{ZNX)5m(tZpX

SRN!jxDESTUD! / i$n]vm&Vq]f^pEO

712X!*[:gpygzizVz[,ZyZzgZyZx Zv\c*:Z}ZZyzZ!?6,gzi}nKTb?V6,n


11/280


12/280

zzgh@*Xgzi}ZgcpzZZq-pZkZgzZzgZq-pZLg[5]zZzgZk1Zv;Vg~pic*{

ZhZzg0*{X i$n]vm&Vq]f^pSMM!jxDEMQMMDEORMD]]m]%^n]f^p / EPOLM!jxD]]m]%^nEMQMMDEPRMD / EP

6121X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:ZvgZ{~qhZya}ZA~gzZizVgZYZ}Zv}!t

gZY ZZe^h]FX )gzZi{(4:ZI[>~ZWzZi~YZI:x~ Ze^h]r`^XX ZzgZI~ZL

ZZe^h gZYZzgZI~Z ZZe^h]m^ ZWzZi~Y|]Z1nHc*gwZv!}zZ+W\6, ]

!*yVTZygzZizV~gzZi}gZYZkavy{!*]7)z{A~Z4Y(H>ZyxgzZizVgZY?W\c*:LL;V=Zy?Z4~X)5m(

MMM!jxDESNLMD / i$n]vm&Vq]f^pEP7121X|]0gzZe$~Vc*:A~Zq-gzZi{&

LLgc*yY@*#zZygzi{ZgZk~Z4VZyz{ZzgZk ~Z47XYgzi}ZgV?:z{9}V)ZzgZ4


13/280

YNZzg(Zyz{ZzgZkgzZi}Z47Z#z{Z4Y&4JGZc*YQZzgZk~Z47X)5m(

MMM!jxDENQMMD!/

i$n]vm&Vq]f^pEP 8121X|]Z1G}.g~yDgwZv~Vc*:ZvgZ{~)(~Zq-ygzi{grZvZkZq-ygzi}zzZkn}

)5m( 3Wv,wzgX

SP!jxDEOQMMD! / i$n]vm&Vq]f^pER9121X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:LLTZZyBNZ[

)5m( +Mgzi{g3ZkkH{sbYDXQMM!jxDELRSD! / i$n]vm&Vq]f^pEP

0221X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:Z#gpy)(W@*AgzZi}wbYDZzg3gzZi}bYDZzgvc*Y@*X)5m(

NMM!jxDEUSLMD! / i$n]vm&VqEP1221X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:)gpy(e0+Ngzi{gZzg)Zw(e0+Ngzi{gghzZzgZ/!*wYYNZzge0+:WQ?@yMy27g~zX)5mXtZpgg~(

ZzggzZe$~Z/?6,!*wYQ?MVgzi}gX OMM!jxDEMTLMDETMD / i$n]vm&Vq]f^pEP


14/280

812X!*[:{gpy~Iz](Zzgic*{ic*{z>**ZzgWy~}~Zkic*{Zx**

2221X|]Z0kyDgwZv~VxVic*{MZzgW\ gpy~Z#ZLW\5]Dic*{MYDX|]ZLgpyCgZ]W\5]DZzgW\WyzgDX:gwZv~VZ#ZLZy5]D>)V(~!Zic*{

Iz]DX)5m(LO(jxDESLOND! / i$n]vm&Vq]f^pEM

3221X|]yCZ#Wy~{zqY@*gwZv~VZg~DZLyzZVDZzg)]c(#feX)5m(

}Zg$nug$)3911(5NX912X!*[:@yZLwgpycgzi{gIZZkTZk{I5c*cZzgZ]gzi{gppwZzgtyZCZnZY4221X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:?~gpyZq-yc*zygzi{:gZZkZyVgzi{grz{Zkygzi{gX)5m(

SNM!jxDENTLMD! / i$n]vm&Vq]f^pEP

5221X|]Z0kyDgwZv~Vc*:gpygzi{:g )gpy(e0+Ngzi{gZzg)Zw(e0+Ngzi{gghzXZ/e0+Zzgge$


15/280

gxy!*wqbYNMy7g}zX)F,~Xug$9(i$n]vm&Vu!qe]

OQM!PQMD!/

ESNOND]jpETTRD]^oEP 6221X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:Z#@y!*g{YQ)(gzi}:gX)F,~Xug$(i$n]vm&Vvnx!qe]ESOOND]jpETOSD]e

^qEMQRMD!7221X|]Z1$ GGEyqg0c*uyDTzZygzi{g3ZkGZ1Z~V**X)Z1ZF,~Xug$(

UMMD / i$n]vm&Vue]!]f^pEP

OQMD! / e]EPOOOD]jpERTRD]e^qEPOOOD]^oEPZk~Z1ZGt]43EGgZz~y@*ZzgZkZ%oHp

141241(~yH / Zkug$Z@Z0vLL9Z33G

G)3

Ztug$X022X!*[:ge$hwzy7,SY8221X|]0DZvgzZe$~VZ#gZ]e0+t7,_:LLZ}Zv!Zke0+6,ZzZZyZzgsZzZsxBqXZ}e0+!ZZzg

)F,~Xug$( Zg[Zv\XZ}Zv!te0+gz>zZX i$n]vm&VunVEEnDDq


16/280

QTND! / NRMD]v^EP / ]jpEMQPODuEMtgzZe$Z@6,Yy0yZzgZkZ*zVpZ0/

34(ZzgdZL)0333(~XZ0//

ug$Zk@Zg)2 zZgzZe$~ZZzgZk!*\zVptug$!*gzJ-VYCXzZvZD!

(Zpz{ug$.EG{2tZpF,~~7 En

Z1Z)2905(~%ZzgtZpX122X!*[:H~3ZzgZk~@*qZ0+6:X9221X|]ZyDgwZv~Vc*:H~3c*zZkaH~3~',X)5m(

UOM!jxDEQULMD! / i$n]vm&Vq]f^pEP0321X|]ih+0U*"$yDgwZv~VBH~3Qi7,"c9}XZy7YHZyzV)H~3{8Zzgi(gxyHz9?Z,Vc*:kWc*])z](',Z',X)5m(

TOM!jxDESULMD / i$n]vm&Vq]f^pEP1321X|]Z0/yDgwZv~Vzfy|]wZzg|]Z0ZxxXgwZv~Vc*:wgZ])f[(ZfZyZ?Zkz

J-3kZ#J-Z0ZxxZfZy:,X|]Z0/yDZyzVZfZV gxy'Zz9@*t)**w(ZfZy}nZF,DZzg)|]Z0x(


17/280

ZfZycm_X)5m(UUjxDENULMDETOD! / i$n]vm&Vq]f^pEN

2321X|]/z0mgzZe$gwZv~Vc*:g}ZzgZI[ gzizVgxytH~3**X)(i$n]vm&VqERULMD222X!*[:Zg~~ZzgTqZgHYZzgZg7,S

YzZy3321X|]0gzZe$gwZv~Vc*:v>~gZ#J-z{Zg~~DgX)5m(

TUM!jxDETULMD / i$n]vm&Vq]f^pEP

4321X|]Z1yD~Zzgzt|]0*kztZy~VZ[~zWZzgz{zVz>V~@*

7DZy~Zq-if[7,"Zzggzi{Zg~~@*ZzgzuZif[7,"Zzggzi{Zg~@*@*X|]7Y:if[7,"Zzggzi{Zg~~y@*?ztZ[c*:|]ZvZ0&X

:|]c*:LLgwZv~VZ,HDX)(i$n]vm&VqEUULMD!

5321X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:ZvzVc*:= }zV~ic*{Ih+{z{Zy~~Zg~~zZ


18/280

)F,~Xug$( XUNOD]e / i$n]vm&Vn]jpELLSXMLSDuEN

uf^ESLQOD! Zk,Zka>0ZsZ0xyrZgc*/gZIbzsZZgc*X:g!*]/gXptO]z@aXZxF,~ZZgc*z{97X

6321X|]/0[yDgwZv~Vc*:Z#gZ]ZO)t(sWYZzgyZO)f[(s`YZzgg`z[YGgzi}Zggzi{Zg1X)5m(

RUM!jxDELLMMD / i$n]vm&Vq]f^pEP

7321X|]Z1Z',ZZv0Z!ZzyDgwZv~VB^6,gzZ:ZzgW\Zkzgzi}X:Z#g`z[HW\~VZLg=^c*:Z}#V!Zg~ZF,Zzgg}a0*~2wXZknH:c*gwZv!Z/W\x,?W\c*:LLZg~ZF,Zzgg}a2wXZkQnH:Zy!*XW\c*:LLZF,Zzgg}a2wXgZz~y@*z{WZg~ZF,ZZzgZya2X:gwZv~VlZzgc*:Z#?gZ]dZO)t(WGgzi}Zg

Zg1XZzgW\ZL;BtsZg{c*X)5m( TUM!jxDEMLMMD / i$n]vm&Vq]f^pEP


19/280

8321X|]Gy0%u4-EEG!gzZe$~Vc*:Z#?~

Zg}ZecLgZg}Z/z{Lg:0*0*Zg}Zka

z{p[0*uX)Z1ZF,~Xug$9( }Zg$cug$)233(5NX9321X|]ZyDgwZv~Vi7,"P@*i{LgzVgzi{ZgDZ/@*i{Lg,:'PLgzVZzgZ/Lg,

x:'W\P.$0*8feX)Z1ZF,~Xug$(i$n]vm&Vx"#iimreENOODe^he]]m]u^!

322X!*[:gzi{ZgZKi!*yZzgzu}ZIZg#Zzgaz){p

g0421X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:Tgzi?~gzi{z{ex}:gzZ/Z}c*ZkZ}t}

~gzi{ZgVX)5m(}Zg$nug$)5121(5NX1421X|]Z1Ck,{yD~Vc*:^1ZzgZk6,**:

gh}Zvq~#7z{ZC3**Cgh}X)gg~(

RMM(jxD!/

i$n]vm&Vq]f^pEP 422X!*[:gzi{)b


20/280

2421X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:Z#?~Zq-w38z{ZCgzi{7gZ}ZkaZvZc*c*X)5m(

LQM(jxDEQQMMD/

i$n]vm&Vq]f^pEP 3421X|]0{yD~nH:c*gwZv!=z!*g}~CN?W\c*:p[ZhbzzZVgxywz,**u~p[Zx

B0*eZ,pgzi{q~7X)Z1ZF,~Xug$9(

i$n]vm&Vvnxqe]ENPMRROND]jpETTSD(]e^qETLPDn!4421X|]yCgwZv~VLZkbCW\ZKZ

)5m( ))qzz(bDQW\


21/280

}Zg$cug$)7611(5NX7421X|]yC~V@yz{Zzg~Zic*{)r(

gzi}7gnpW\@y)(7gZgzi}gnpZzgZq-gzZe$~: W\PVz{@y!*7g}gzi}gnpX)5m(OMN!jxDERQMMDERSMD! / i$n]vm&Vq]f^pEP

8421X|]&C40EGE!*ZL!*\c*ZLRgzZe$Cz{gwZv~V

}.#~qQZzgZq-wQWZyqz$+w_XZ,V:c*gwZv!HW\=T7?W\c*:?y?ZrV:~!*VwW\0*kWc*W\c*:?~tp~W?ZhqzzZ?Z,VnHZ#W\].ZZV~sgZ]3**3c*

)gzi}g(XgwZv~Vc*:LL?ZLW\Z[~2HXQc*:LL{)gpygzi}(ZzgC~Zq-gzi{gXZ,V:}aZN,Zka~]XW\c*:)C{(zgzi}g

XZ,V:}aZzgZNY~]XW\c*:C{&gzi}gXZ,VnH:}aZzgZN,W\c*:w#zZV~)ic*{(gzi}gZzgghz)'h+_c:z(w#zZ&


22/280


23/280

i$n]vm&VqEPOMMDEPOMD!822X!*[:Zwbgzi}g

4521X|]Z1Z-[gzZe$gwZv~Vc*:Tgpy gzi}gZzgQZkZwbgzi}gZkc*igzi})( gX

i$n]vm&VqEPRMMD

922X!*[:cZzgZ]gzi{g5521X|]Z1y{gzZe$gwZv~Vcgzi{!*g}~7YHW\c*:tz{yT~~z]ZzgZy~c*Zy6,zk**iwX)(i$n]vm&VqENRMMDESUMD!6521X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:cZzgZ]yZqw)Zvg(7KYDZka~I@*VZ#Z7HY~gzi}q~VX)F,~ug$XZgzi}f%gzZe$H(i$n]vm&Vvnxe]!q]jpESPSDDe^^

n!

F,~Zk~0g0gZz~!wXgzZe$9)5652()63(~ pZWy~]T~gzi}f,z{7XptgzZe$Z@6,9


24/280


25/280


26/280

4621X|]Z0kyDgwZv~V|)Z#(z^~Zc*x)KX( gzi}7ghDX

TUM!UUMDe^^n/

i$n]vm&Vn!q]^oEP 132X!*[:gzi{ZgZZzgZkgzi{ZgT0*k3c*YZzgy!*yn**

5621X|]ih+0{9;-EXEgzZe$~Vc*:Tgzi}Zg

gzi{ZgZc*ZkaZkgzi{ZgZZzggzi}ZgZ7YX)F,~Xug$9(i$n]vm&Vvnx!q]jpESLTD]e^qERPSMDn!

6621X|]Zxqg{ZgtyC}0*k~V=p~W\}.#~3**7HW\c*:?3X|]Zxqg{~gzi}ZgV:gwZv~Vc*:LLZ#gzi}Zgt3**3c*Y3**3zZVgrJ-Zkgzi}Zg6,gDZzgic*:z{YNX)A$J-DgT(X)F,~Xug$(i$n]vm&Vn(q]jpEQTSRTSD]e^qETPSMD!

7621X|]ZgzZe$~V|]0{0*k=p Z,VgzKZzggziyW\}.#~7H:W\zwc*Q~V


27/280

t7,S:LLvg};Vgzi}Zggzi{ZgDg(vvgZ3**3DgZzgvg}aDgX)Z1Z(

i$n]vm&Vvnx!qe]EPQTODu TMMTOMD]fpoEE|]DDELNOOD]fno / EOSTND]^ooEE]n]nDDERUNSUND]e]o / ES

oEE]n]nDDEPTPDn!

**Zv0i%z~gzZe$Zk@&Z0z)7471(ZzgZ0xy)6925(gzZe$HpZk~!{E0U*"$gZz~X

ZD,Zy E]oD :vZk~ZyZpZpZZ7X

ZMsy232X!*[:ZMs8621X|]Z0/yDgwZv~VgpyWy~}~ZMsc*DX)5m(

MSN!jxDEMSMMD! / i$n]vm&Vq]f^pEP9621X|]gzZe$~VgpyWy~}~ZMsc*

DZvW\]c*QW\W\ZizZ`0Z]ZMsHX

)5m(MSN!jxDENSMMDEQD / i$n]vm&Vq]f^pEP


28/280

0721X|]Z1Ck,{yD~VCgpy~kyZMsc*DpTwW\z]0*ZkwW\yZMsc*X)gg~(

PTN!QTN!jxD/

i$n]vm&Vq]f^pEPey332X!*[:eZzgZkZv\c*:LLZzgZvaV6,{:~e**ZmsgZ5

)Ww/Zy:79( gZzgTHGZvV"*iX1721X|]Z0/gzZe$gwZvc*:ZsxC0*qzVCgZk!*]ZbZvZq7Zzgt~VZvgw,i**i2>ZZ**MZve**Zzggpygzi}gX)5m(

}Zg$nug$)5701(5NX2721X|]Z1Ck,{yDgwZv~V[Zgc*c*:!Zv?6,enc*:?ezXZq-W:c*gwZv!HCwe,**n?:W\{lgZk&%tZwCZc*QgwZvc*:Z/~;VQ)CwzZZ#Y@*Zzg?Zk:gnpXQW\c*=ghz,Z#J-~gh}gV,Zka?vZL]ZwZzgZLZmCY

Z%szzhuZ#~qzVZ?lgO

ZzgZ#~qIzVZghzX)( i$n]vm&VqESOOMD


29/280

3721X|]Z1Ck,{yD~V7YH:yZa?W\c*:ZvZzgZkgw6,ZZy**X7YH:Qy?W\c*:ZvgZ{~

)5m( **X7YH:Qy?W\c*LLezg MTO!jxDEOTD! / i$n]vm&Vq]f^pEO4721X|]Z1Ck,{yD~gwZv~VD:TeHZzgZkzgZyeeZzg[z**zZ!*]7z{ZSbkHV

0*uZkVZW`X)5m(NTO!jxDELQOMD / i$n]vm&Vq]f^pEO

5721X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:Zq-/{zu}/}J-)5m( gxkHVg{ZzgezgbZAX

SUQ!jxDEUPOMD / i$n]vm&Vq]f^pEO6721X|]yC~nHc*gwZv!ZaH:,?W\c*:?)pZ&(aZaezgX)gg~(

MTO!jxD / i$n]vm&Vq]f^pEOT~ X|]gzZe$gwZv~Vc*:LLyZ(7 SSNM

Zv\yic*{ZLzV3WvWiZ@*X)(i$n]vm&VqETPOMD

8721X|]Z0kgzZe$~Vc*:gpy~/{**e',Z', c*)c*(}Be',Z',X)5m(


30/280

OLR!jxDERQNMDENNND! / i$n]vm&Vq]f^pEO9721X|]Z0kgzZe$Zq-g]nH:c*gwZv!"Zv

ZLzV6,enHz{}1h!*\6,ZkznZZ#z{ )(,J9zz(Zg~6,9g6,7Mh,H~Zyse$V?)5m( W\c*:LL;VX

TSO!jxD / i$n]vm&Vq]f^pEO

0821X|]0%gzZe$z{~V}.#~qnH}zZ1hz{eZ,)gnp:/}Zzg:W\~Vc*:ZLzZseZzg/{zX)Z1ZXF,~Xug$9(i$n]vm&Vvnx!qe]

SMMD]e^qERLUOD! / ELMTMD]jpELOUD]^oEQ1821X|]T$0m,h+yDZZq6,=gwZv~VBeZc*H~Zkz]wX)gg~(

MS!jxD / i$n]vm&Vq]f^pEP2821X|]Z0kgzZe$~VLLgzqYx6,Zq-AW\7Y:yv?Z,Vy,QZ,V7YW\y?W\c*

:)~(ZvgwVX:Zq-g]Zq-Zz6,ZV7YHZkne?

)( W\c*:;VZzg)Zke(NZ[NAX i$n]vm&VqEROOMD!


31/280

3821X|]ZgzZe$gwZv~VZq-z}6,ec*ZzgW\yZg~X)gg~(

LTO!jxD/

i$n]vm&Vq]f^pEO 4821X|]Z0kyD?p&B0EEZzgfzZii:Yqrc*V)VZqZgzV6,WV9S

E!*iZg(/ZxeV~g]

kH{T6,We$**iw?6,kH{7?ZLg[alzXe

V~X)gg~(OUQ!jxD / i$n]vm&Vq]f^pEO

)b432X!*[:

17X67(~yc*: / 432X!*g}~qZ0LLiZZ)3Zv\V6,nHz{ZyVyw,,ZyBywDQZvxWywc*:NqQZkZYi]~?xWywzXHtnc*nt?t!*]g6,ng6,,i!*yBc*wBXc*;BB:Cyecz{:g6,~zzgXVJ-!*lmtntpZ/q]Z,0YNZzgxQxV6,nX

Zv\c*:LLZzg?xVzz{?DZzgYyZv6, gzVBX)Zp!EG:63(


32/280

Zzgc*:LL?6,nHHZzgz{vg}a**ZgZzg7?q**Zgqz{vg}a4ZzgZv\Y}?7YX)Z>:612(

2c*:LLZv\gZ{~dpZ{c*1ZzgZLVZzgYVBZv\ gZ{~zX)Zp!EG:14(Zzgc*:LLZv\VZYVZzgVZk!*]nyh+1Zy

aAXz{ZvgZ{$4GD:z{ODZzgOKYDZk6,Cz{

HgZ]~Zg~ZzgWy~XZzgZvic*{ZL7gZzZy?:?ZLZk}6,?ZkBHXplYZzgt(,~x!

)Zp!EG:111( XZzgc*:LLz{y)mzgZzg)g%(yzV~gzZZzgZzgz{

ZLVZzggYVBZvgZ{~zZtzV',Z',7MhXZvZyVZLVZzgYVBD,gzZV6,%~~ZzgCZq-BZv\>z{HZzgW@+g

zZV6,(,}Z~ZKs%tVZzggZzgZv\zZ,.e$$!*yX)ZY:59X69(Zzgc*:LLZ}ZZyzZ!H~Z+g]:CVg**uZ[X?z{t?ZvZzgZkgw6,ZZyZzgZKYVZzgVBZvgZ{~zXt

vg}a4Z/?Xz{vg}kH{j}ZzgZ,!*V~Z4} Xn1,XZzg{ygzZ!*V~Xtx!(,~


33/280

ZzgZq-Zzgq&?ID,ZvsZzg4,OZzgVp~}X)Z#:01X31(

5821X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vgc*HHXyZa ?W\c*:Zv\ZzgZkgw6,ZZy**X7YHQy?W\c*:LLZv\gZ{~**X7YHQy?W\c*:LLezgX)5m(}Zg$nug$)3721(5NX

6821X|]Z0&yD~nH:c*gwZv!Zv\yic*{I?W\c*:iZkz6,7,~Qy?W\c*:zZ+B|u**X~nHQy?W\c*:Zv\gZ{~gZ{~**X)5m(

}Zg$nug$)213(5N7821X|]Z1fgyD~nH:c*gwZvyZa?W\

)5m( c*:Zv\6,ZZy**ZzgZkgZ{~**XTPM!jxDEPTD / i$n]vm&Vq]f^pEQ

8821X|]ZgzZe$gwZv~Vc*:ZvgZ{~Zq-c*Zq-x/Zg***ZzgZk~Zy4X)5m(

OMQM!jxDELTTMD / i$n]vm&Vq]f^pER

9821X|]Z1G}.g~yDZq-WgwZv~V}.#~qZ Zkgc*HyvZa?W\c*:LLz{ZKYyZzgw


34/280

BZvgZ{~@*XZk7YQy?W\c*:LLz{NhvkV~vK~Zv\]@*ZzgVZLpgrX

)5m( }Zg$aug$)895(5N0921X|]0gzZe$gwZv~Vc*:LLZvgZ{~Zq-y

uu~f6,PZb*ZzgZk~Zy4ZzgA~vg}Zq-

h}',Z',()Z(Yz{(*ZzgZk6,Zy4Zzg}ZvgZ{~Zq-xc*Zq-ZzgZk6,,Zy4X)5m(

PM!jxDEMTTMD! / i$n]vm&Vq]f^pER1921X|]GyyD~gwZv~VD:uu~f6,Zq-yZzgZq-gZ]PZbgzizVZzgZg~4ZzgZ/ZZq~]WZkz{(Yg~gXz{@*ZzgZk6,Zk)A(gzi~Yg~YZzgz{G~Wi~eZ%zZV)G,Z](pgX)(i$n]vm&VqEOMUMD2921X|]c!0DgzZe$gwZv~Vc*:C%zZZk

]Bc*Y@*ZZkZvgZ{~PZGZk

#yJ-(,Jc*Y@*ZzgZGWipg3Y@*X)Z1Z F,~Xug$9(


35/280

i$n]vm&Vvnxn!qe]ELLQND]jpEMNRMD!

Zkug$YZkgZz~Z1;)q0;(0Y@*LL&Ek/ Xp0%Z~ZkgzZe$@Zq-9gzZe$XzZvZD!3921X|]yyD~gwZv~VDLLZv\gZ{~Zq-yPZbzu~V6,DZgyPZ4X)F,~ug$9

(LPDu / i$n]vm&Vun]jpESRRMD]^oER

NR(QR(RR(QSDn / EM4921X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:LLZvZkf)Zg~8ZkgZ{~X)Zv\@*(~gZ{~6,ZZyZzg}gV&ZZzgqZy%zZ:~Zk!*]V~ZA~Z4zVc*ZZc*BZkyN*zV,Vz{

gzZ:ZXZkfZ]n!T;B~~VYy!ZvgZ{~in4#zZyz{W@Zkqw~Wc*ZW`in,Zkg8-pyg8-6ZzgZkpg~pXZkfZ]nT;B~~VYy!Z/~V6,:&~ZvgZ{~zZH:gL

Xp}0*kR7~ZyaZg~ZOxzVZzg:Zy0*kR XZzgZ7g{Y**(,Z/ZV/g@*XZkfZ]nT;B~


36/280

~VYy!~eLV~Zv\gZ{~zVZzgOc*YVQzVQOc*YVQzVZzgQLc*YVX)(gg~Zk

zgzZe$HX i$n]vm&VqERSTMDe]f^pLN!jxD / ER

5921X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:z{i\BIEE

ZvgZ{~

i@*,#zZyZkqw~WZkinpycXZkg8-pyg8-Zzgpg~pX)5m(}Zg$:tue$zTsZxz~Zgc*gg~ZkzgzZe$HX

6921X|]fgzZe$~Vc*:TyWZzziz|%gxzM',Z',ZvgZ{~HZknAzZZ#ZzgTZvgZ{~inc*XyZlWz{inc*yZl#zZyic*{ic*{Zkq~XTq~)*~(z{Zkg8-i*Zy6ZzgZkp

)Z1ZF,~Xug$9( g~Xi$n]vm&Vvnx!qe]EMPQND]jp

QN!RND]e^qENUSNDu / ESQRMD]^oER

LON!MON(QON(PPND/

EQ7921X|]Z1Ck,{yDgwZv~V/~Zq-WZq-vK


37/280

/gZ,T~{0*Zq-gN**z{ZZYZk)w~(l!~VZYVZzgZkvK~Z#Z(gV,p~Z(7

zV~gwZv~VZYi]VX:ZkgwZv~V ZkfHW\c*:LLZ,:z,Zka?~Zq-ZvgZ{~x)(**ZkZLy~,wi)](4XH?I7DZvs}ZzgA~Z4}?ZvgZ{~zXTZvgZ{~

LLZt**]',Z',HZknAzZZ#X)F,~Xug$(i$n]vm&Vu!q]jpELQRMDe^^u!8921X|]Z1Ck,{yD)W\~V(ZwHH:c*gwZv!y

Zv',Z',?W\c*:?Zk7gnpX/zc*&!*gtZwCZc*ZzgW\C!*gc*:?Zk7gnpXQW\c*:LLZvgZ{~zZVwZkbgzi}Zgz/ZgZzgZvWc*]qzqz]zZXz{gzi}Ow:iW@ZvZLy

WX)5mXtZp(Zzggg~gzZe$~Zq-W:c*gwZv!=Z(CN',Z',?W\c*:LL~Z(70*@*XQW\c*:LLH?Zgnp

Z#W@a?ZKK~Z4Y,:?i~9}YZzgfgZ:: zZzg?gzi{gZzgLgzi{:ghz?ZkW:LLZkygr?


38/280

P!jxDETSTMD / i$n]vm&Vq]f^pER9921X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:V~

4i0+ZkZvgZ{~ZLh}x,z{Z#m WzZic*


39/280

gZ{~**ZvgZ{~**X)(i$n]vm&VqVEPTTMD

2031X|]Z10Z!.Z~yD~ZLzZ)|]Z1. Z~(z{tz{ggwZv~Vc*:AgzZi}ZgzVX:tZq-6,Zn{qw9ZZZkZ1.!H?gwZv~V-VD?|]Z1.:;V:z{

ZLV0*kHZzg~)ZZ(sxHVXQZkZg*xhN~ZzgZKZgsHZzgZkB@*g;LHX)(

i$n]vm&VqENLUMD

3031X|]Z14EZ0yDgwZv~Vc*:TxZvgZ{~gWVZ73Wv7gX)gg~(

UN!jxD / i$n]vm&Vq]f^pER4031X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:z{W3~7YZveggz7,Zz|V~zZ:`YZzgW6,ZvgZ{gZzg3ZVZN7VX)F,~Xug$9(}Zg$aug$)844(5NX

5031X|]Z0kyD~gwZv~VD:z)b (W@Z+3Wv7g,Zq-z{WZveggz7,~Zzg


40/280

Zq-z{WTZvgZ{~PZgZ]/Zg~X)F,~Xug$(i$n]vm&Vvnxn!q]jpEUORMDe^^

Zkug$pZkZ@X|]ZZ1$GW)6434(~51(,Z / 28(~ZzgZ1g%:K)6 / 553(Zzgq)2 / Z1Ck,{bZw)01

38(~Zqg$Xzztug$9XzZvZD! / 431X531(Zzgq)2 / )4

6031X|]ih+0{gzZe$gwZv~Vc*:TW@)~izy}(gHGZkpHZzgTW@Zny~z>BYGZkpHX)5m(}Zg$aug$)771(5NX7031X|]Z1Z)yDgwZv~Vc*:]~ZaZvgZ{$4GtZg**c*Zv\gZ{~{xb,c*ZvgZ{~ZyZzbX)F,~Xug$9(

i$n]vm&Vunq]jpESNRMD]_f]oERMUSDtug$gZYz60ug$ic*{XQF,~

552(~ZkZq-@TM0qg_zz / )6261(ZzgdZ)71

)zZvD!( ptgZz~Oz=wX 8031X|]ZgzZe$Z\Zq-ZynH:c*gwZv!~


41/280

**eLVpZkg~a}0*kzb7W\c*:#V0*kYZkaZkg~pz{FgH)Z[6,7YY(:z{

ZyZkW0*kWc*Z:gwZv~VsxZzgD? cgHz{=}}XZkW)ZK~(:Z}Zv~!~gHz{Z}zdZk~q:gz)Zvn!?Zk~Z/qgZk~',7X)(

}Zg$nug$)671(5NX9031X|]Z1G}.g~gzZe$gwZv~Vys)n(Zq-35c*:CzWV~Zq-WaYZzgZzNZ[zVAX)(

ZzgZq-ZzggzZe$~:zWV~Zq-WzgaXQW\y~zZac*:?~~YzZyzZVZzgZkw4)nB(YdZk~YzZWJZAXi$n]vm&VqERUTMD]]m]%^neERUTMDETOMD!0131X|]',ZYyDZq-WgzV~V}.#~qZZknHc*gwZv!H~zVc*ZsxJwzV?W\

c*:ZsxJwzQzX:ZkZsxJwHQHZzgQLH gwZv~Vc*:ZkhZH1Zic*{0*HX)5mXtZp


42/280


43/280

gZ{~Zkqw~LY?zZNZ[ZygppzZZzgW(,"zZ":3zZ)Qvg~Ns~YN(XQgw

Zv~V7Y??Zkz!*g{nH=CNZ/~ZvgZ{~L YVH~Ns~Y?:gwZv~Vc*!;V!Z/?zZNZ[ZygppzZ7zZZzg":3zZ)vg~N?s~YN(ZnZkaZL

)Z(=Zk~X)(}Zg$aug$)712(5NZzgqgzfsZZ+XZvZzgZv6,ZZy**ZqwZaX

]kHVg{0YCpZkaegZ_:X)1(',)2(){+MzZ()3(7zZ)4(Zzg":3zZX4131X|]Y',yDZq-WnHc*gwZv!Z/~LYV~VV?W\c*:A~X:Zk;B~Lg,z{ZkN,QHLHX)(}Zg$aug$)98(5NX"540 EGEG:Zxz~Vs9jZ!c*ug$)98(~jZc*

Zzgz9X 5131X|]ZyDgwZv~VZzgW\/)$+gs(gzZ:


44/280

z{W$+gx6,VZzg~WW:gwZv~Vc*:LL?~A~7:}~pZk!*g}~

~Vc*zVXZ#W)Zn(d$gwZv~Vc*: ZkAs9}YTahZWVZzgi}',Z',X|]ZyD|]@0xZg~:c*gwZv~V:AahZWVZzgi}',Z',?W\c*:LL;V!|]@:zZ{zZ{!gwZv~Vc*:LL

zZ{zZ{6,qZgZ?Z,VnH:Zvn!c*gwZv!ZkZyZZzgq7~ZIA~YVXW\c*:?GZIA~X:Z,VZLF,~PLg,BZzgZ73**zqc*QpZ/~ZKtPLg,3J-i0+{g;Qt)*z~(i0+sX:

Z,VZKz{Lg,N,ZzgWywzqc*z{LX)(i$n]vm&VqEMLUMD6131X|]ZyDv}.#~qZzgnHW\g}BW,Wyz


45/280

~VZyc*XpZyYzZvZyZ,VZy2wJ-Oc*XZ,V:c*Zv!g~sg}

t!*]}g~W\5],W\gZZzgW\gZ X)ZkzZ~(Zq-W|]ZV|]wZx0*kZyWc*ZzgZ72{gZz{Zy0*gH|]wZxc*g[~n!~

x[HX:gwZv~Vc*:vg}LbZzgZ,V:

LLZ}Zv!g}0g}~Vt!*]}g~W\5],W\gZZzgW\gZX)5mXtZp(

MMQMD / TM!UM!jxDEO / i$n]vm&Vq]f^pER7131X|]ZyD}R|]Z0$ EEc$+g~q-7

,Z,VnH:c*gwZv!~ZW\W~,Zk~q-7eZ/W{Zv=WBZHZvN~H@*VX:Z#zZuyWc*ZzgyCpg{x|]Z0$ EEc*:Z}Zv!~~[~Zkqmg]@*V}ZyVHZzg}tZkxZg~Zg@*VZyWHXQz{W(,|]0fZyoZ,Z,V0f!A!$EEg[n!~ZuNhd$Zk)A(pCkg;VX|]

c*gwZv!z{)|]Z0$EE

(/g}~ZkZ,)7grX |]Z0yD:Zy6,Z)08(ic*{Zgvc*


46/280

2}inc*Ky0*,Z7Zkq~0*c*z{L`ZzgWZy?Zy^zg]h~X:ZZyZZzgTy:

eXZ7ZV7gzVT**X|]ZyDBc*w DtWe$|]Z0ZzgZy|Z]!*g}~**iwXLLV~vz{2Vz{C3c*Z,VZvHZzgZy~z{2VZCf)7gZc*XWyWe$J-)ZxZ[:32(

)5m(tgzZe$LL!*[Z@>~/g_X}Zg$auf$)901(5NX8131X|]{yDgwZv~Vc*:~W`gZ]zWVz{}0*kWZzg=Zq-g|#6,m:z{=Zq-y~

ZYZzg.e$0+Zg~ZkZYyL7XZyzVtyZYyX)gg~(

ZZe^h tZq-Dug$ZZk~D9,tug$Z/Zve;~WX ivm]hXX

}Zg$ZKYZvug$)6451(~yX9131X|]ZgzZe$|]ZxgM',ZY|]qgX0uZzZ{}.#~WNc*gwZv!HW\=qgX!*g}~7CD?Zzgt

z{$+g6,LZ/z{A~~CVZzgZ/Zkz{ }Q~Zk6,YgzVXW\c*:Z}ZxqgX!A~gY]


47/280

ZzgZgCzkZd)ZdF,+gZ(~VHX)gg~(RN!jxD / i$n]vm&Vq]f^pER

tZp ^jmeXX gg~gzZe$~LL ifnVZ**xZk(5/ FGEzZD7Zzg:t ^ehDDZZ :))DtVWc*X0231X|]Y',0ZvyD}zZ~V}.#~c*HZy

?c*HX:Z7W\tg3H~Zyn}ZU~xV=gzuc*X:~Vc*:LLZL6,zV}zZ',Z',tDgX)5m(

NO!jxDEMSPND! / i$n]vm&Vq]f^pER

1231X|]0gzZe$gwZv~Vc*:Zvtw]@*Zv\Z,ZY%ZA$6,,Z/pz{ZL

_6,]ZX)(}Zg$aug$)75(5NX2231X|]ZyDgwZv~Vc*:tw]Ztxc*Y@*,Z/pt]Z:X)(i$n]vm&VqETLUMD

3231X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:LO'Z 1Ck@*?~Zq-wU1Ck@*X)F,~X


48/280

ug$9(RND]e / i$n]vm&Vuq]jpETRRMD]ôER

SUND!/

^qENLTNDuEN Zkug$ZzgZngZz~rZ0C Eyz{ztX4231X|]Zv0Z!ZzgzZe$gwZv~VZLZc*x~Z#W\ZW\ZOgc*:gèRHQW\[Zga

V~9}c*:!Wgiz#zZzgZvsZpZ#Zy7VQz,U*"$xgZzgYyAZgzVQW\c*:Z}Zv![**iwzZ!!*V`zZ!HzVzZ!ZyzegZzgZy~g~X

)5m(}Zg$cug$)35(5NXZyz{PZq-'h+:X1XZWigè**ecX2XZHecZZK`zz}X3XZzgWgiz7ecX4XZv\sDgxecX5XZ#YQU*"$bC{**ecX

6XAZgzVYV~X 7XZv\WyZ@*gZZzgz!*V`@*X


49/280

8XVz,u*zZzgZ]ecX5231X|]0yDgwZv~Vc*:zNg7YCc*

gYC)Z(ZfZyzZzg)2(ZzZ#!*]y )Z1ZX9( kBgXi$n]vm&Vvnx!qe]ELPQND]euf^

NSND]emELLPD]_foESPTQDen / ELNSMD]]oEM

OPOD / oEEun]n^DDER6231X|]ZyDZ#gwZv~VDt7,_:LLZ}Zv!Zz!*izZzggX~=~q@*VZzg~=~)6,(@*Zzgyw@*VX)Z1ZF,~Xug$(i$n]vm&Vvnxqe]ENORND]jp

PTMDn! / EPTQODuEO7231X|]Z1.gzZe$~VZ#xpsz{CkDt7,_:Z}Zv!NZy.DZzgZyZgVC{

_X)Z1ZX9(i$n]vm&Vvnx!qe]ESOQMDu

PMP!QMPDne^^vnx! / EP

8231X|]Z0/gzZe$gwZv~Vc*:hzV%OEV~gzi #J-az>g~X)5m(


50/280


51/280


52/280


53/280

i$n]vm&Vun!q]jpEPNRMDZkug$Yz60ug$ic*{ZzgZnz@

061X161(~,T~!g=

I

X0gzZ~/

XZq-dZR)1 ZzgzuZ@dZZz)5061(~T}0yzzXZzg!*tug$ZLZ@6,X)zZvZD(

1431X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*Zkqw~]Z

ZkH,:!*g}~ZLw~waZHZk]t6,X)(i$n]vm&VqELMUMD2431X|]Y',yDZq-z}~~VBW\c*:

"~Z,v?)ZzgTzZ~/g}z{)ZzNZ[p(vg}B,Z7%ngzu1XZq-ZzggzZe$~:gZ7gzuc*ZzgZq-gzZe$~:z{Z~vg}Bq-g)gg~Z|]ZZzgZ|]Y',gzZe$HZzgZp(

}Zg$aug$)4(5NX3431X|]Z1.gzZe$Zq-C~V}.#~qZZk

nHc*gwZv!Zq-Wwa@*Zq-WZkayw@*Zk ]ZzgZq-WZkayw@*Zkxz%T**YX


54/280

Zq-ZzggzZe$~Zq-)zg~3n**ZzgZq-z{@*X

:Zy~yZvgZ{~ ZzgZq-gzZe$~:Vzzyw@*, zZ?:gwZv~Vc*:Zka}@*Zvz{ZvgZ{~zZX)5m(}Zg$aug$)8(5NX

4431X|]Zv0/z0myDgwZv~Vc*:(,Zc*gN*H}Zzgz{wZzgsBzZ:WYZkHzZVZCzZ*~q1Zzg(,Zc*gN*H}Zzgq:n)(

)( z{Lc*iYZkHzZVZX

i$n]vm&VqERLUMDEPQMD5431X|]Z1Z)gzZe$Zq-WnH:c*gwZv!=(s#)F,u*gG+M(ZYi]%NX:~Vc*:"~Z#(s#ZvzVgZ{~**X)Z1ZX9(i$n]vm&Vvnxn!qe]ERTPND]_f]oo

OTD! / ZZ]fnXXELRSSD]v^EN6431X|]Zv0/z0mgzZe$~Vc*:R

#X)Z1ZX( i$n]vm&Vvnx!qe]ESTPNDu


55/280

PSMDn^]vnx! / EN7431X|]T$0m,h+yDZ#~VztuzZ:=p

vW\5]cX:~VBLL&40IE

GGZZq x6,W\5]XZ1ZZ9BZyZpgzZe$HZzggg~

ZZkbgzZe$H|]T$yDVBgwZv~VZLwz5]cLL&40IEGGZZqJ-X

i$n]vm&Vqe]EUSSND]]m]%^n]f^pMUM!jxD! / ER

8431X|]Z1Z)gzZe$~Vc*:T:H,:i~y}gHZzg:W@y~Zhbz>BYQ

"Zv\#Z(,~huzeg}X)Z1ZXZ9(i$n]vm&Vu!qe]EOLQND]e^q

ULND / ENRSND]]oEN9431X|]ZgzZe$~Vc*:WBZLV,ZKYVZzgZKi!*VBzX)Z1ZX9(

SDu / i$n]vm&Vvnx!qe]EPLQND]^oER

PNM(OQMDne^^vnx!/

EO0531X|]Z1/z,4,q-Z1y0HyyD~gwZv


56/280

~VB)zZ]~q-(g;,Z#W\yZZ{~ZWi:DQW\g`eJ-Zyg`eRY@*ZN|Zzg**iw

@X)Z1ZF,~Xug$9( i$n]vm&Vvnx!q]EQQRND]jpEOMRMDe^^vnx!

1531X|]Z1Ck,{yDgw~V?:z,

Zv\szpZ#?ZyzQz)U*"$xg(X)5m(

RQM!jxDEMPSMD / i$n]vm&Vq]f^pER}Zg$aug$)35(5NX2531X|]Z1Ck,{Zzg|]Y',gzZe$~Vc*:LLZZq-

),d$Zzgewz){(X)5m( ZZXXq]f^pER)TQM!jxDXEUOSMD }Zg$:

532X!*[:Zyz~ZpZYZk))y


57/280

4531X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:?ZL~VLgD?Z,VnH:c*gwZv!Zv\gZ{~Oc*Yz{L

XW\c*:Zkb~Z#ZYVX/nH:c*gw Zv!QyL?W\c*:ZvgZ{~Oc*Yz{LZvgZ{~]Yz{Lyzz]Yz{LX

1]Yz{LZzgez[%Yz{LX)(

qEQMUMD5531X|]Zv0/z0myDgwZv~Vc*:ZLwDOc*Yz{LX)5m(

ONM!jxDEMPMD / i$n]vm&Vq]f^pEQ

6531X|]Z1ZgG0ih+0/z0Zyk/~Zq-MZ~,z{yD~gwZv~VD:ZLwDOc*Yz{LZLpyDO

c*Yz{LZL+DOc*Yz{LZzgZLyzZVDOc*Yz{LX)Z1ZF,~Xug$9X(

i$n]vm&Vvnx!qe]ENSSPD]jp

QMM!RMMD]e^qELTQNDne^^/

EMNPMD]^oES vnx!


58/280

7531X|]Z1Ck,{yDZq-WgwZv~V}.#~qZZknHc*gwZv!=CNZ/W)i',4(Zwhe+MW~H

zV?W\c*:ZCZZCw#zXZknH:Z/z{})Q~H zV(?W\c*:?ZkZkzXZkWQnH:Z/z{=O}?W\c*:Q?LXZkQnH:Z/~ZkOzV?W\c*:z{3~YX)(

i$n]vm&VqELPMD!632X!*[:VWiZZv\c*:LL:z{Zg/ZgvK~Z47ZNHxvKH?/yWiZ**X)Zj:11X31(8531X|]Z1Ck,{yDgwZv~V=c*:TZq-y/y)x&+~(WiZHZv\ZkWiZzZC$+WiZ,zZC3WiZ}Zkx{$+~Zkx{X)5m(9531X|]Z1fgyD~nH:c*gwZv!yZqwZa?W\c*:Zv\6,ZZy**ZzgZv\gZ{~**X~nH:y/y

x)WiZ**(Za?W\c*:z{xZLV4,q-ic*{%Zzg

ic*{X)5m( }Zg$aug$)711(5NX


59/280

732X!*[:xB|uZv\c*:LLZv\]zZkBqq-#IZZzgzZ+

BgZgzVBBVVgZg7,zZb7,z0*kzZ^ BZzgZBXvg}ZN;BVB|uzX)ZY:63(0631X|]czg0h+yD~|]Z1fgZ,VZq-

hZid$@HZZzgZyx6,ZbhZX:~Zk!*g}~ZyZwHZ,VCc*Z,V)~(gwZv~VIgu~Zq-W

)x(',Z>ZzgZZkV!*g}~g~Vc*:?Z,W?~)ZJ-(Yq)zZ!*](z{)x+c*ZK+Mp(vg}

,vg}}.#/Zg,Zv\Z7vg}c*X:TZkZZk~p3@*ZzgZZk~zp;ZzgZfZ(x:Z7[Zzg"'}ZzgZ/?ZyfZ(x

)5m( zQZzXPT!jxDEMRRMD / i$n]vm&Vq]f^pEM

1631X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:Z#?~0*kZk{x3**Z/ZZLB:QZZq-c*zvzg},Zka

Zk{xZk31',ZHX)gg~( tug$)3661(~ MTM!jxD / i$n]vm&Vq]f^pEQ


60/280


61/280

})3(Zzgz{WTZq-&+~,z{ZZ[2Zzgp[ZhbZkF,M},ZD2ZzgQp[Zhbi-gWgZ3}QZWiZ}Zzg

ZkB~ZkazCZZX)5m( LUM!jxDEPQMD / i$n]vm&Vq]f^pEM932X!*[:C`ZzgYzg~]6631X|]!

G0(gyDgwZv~Vc*:zYzg~

]**~s])NZ[(bX)(i$n]vm&VqETPUND!042X!*[:yh+zz|#ZzgA+~3,ZZ5Zzg~ZYgztZ(g

ZzgCZ**L%Zzg**L%ZzgZg

ZzgZnsZv\c*:LL?>zGZv\ZY+zZX)Z>:512(Zzgc*:LLZ}~x!Zs**\w7gZzZzgVZyq,:c*zX):58(Zzgc*:LL**\w~zZVayZ!,Vp**\7gZfe1

Z#**\c*wzuzVXHZy7z{Zq-(,}y~ZVYN?Tyxvg[Z=t9}VX

)Z

.4

EE

GE:1X6( 7631X|]Z1Ck,{gzZe$Zq-W~V}.#~Wc*ZzgW\


62/280


63/280


64/280

7Nw~X)5m(ONNMD / LNO!jxDEO / i$n]vm&Vq]f^pEP

um&(]f^hEQMMD! 5731X|]Z1$Zyh+0yDZzg%)~9?FH9NFZ)z|#a(W~Vg}0*k=pZzgZq-ZgHX}0*kZq-ziyzZz26,ziy@*,:~VziyzZ

c*:ziyZzgCZziyX)Z1ZF,~Xug$9(i$n]vm&Vvnx!qe]

PTND]e^qELNNND / EROOOD]jpEQLOMD]^oESvnx!

Dy142X!*[:D

Zv\c*:LL)Z}9!(Z}}g[!}D~ZX):411(

)Z%:9( 2c*:LLHY+zZZzg:Y+zZ',Z',Mh?Zzgc*:LLZv\?~ZIZZyZzgZyVXDZiZHgY]~@*X)ZG:11(

Zzgc*:LLZv\ZkzV~sfYegDX):82( 6731X|]ztyDgwZv~Vc*:Zv\TB


65/280

>ZgZ{@*Z+X)5m(PRM!jxDESOLMDELLMD! / i$n]vm&Vq]f^pEM

7731X|]Z0&yDgwZv~Vc*:szW.g :Zq-z{&Zvwc*ZzgZgZ{h~ya=ZzgzuZz{W&Zv:z{ZkB@*ZzgZzuzV2@*

)5m( X

}Zg$nug$)445(5NX8731X|]Z1.yD~Vc*:Zv=T@Ze$ZzgDB_c*,ZkVw!*gl#i}6,',X:Zk~Zq-ZYZkZLZ0+g0*_.[HZzgvkZzgva~1VZNZzgZk~Zq-Z

ZkZk0*)_.[7HZk(gzu1:ZvZkfg)VZ+{Tc*Z,VpZk~\YgzVc*ZzgkZ[HXZzgz{!*glZq-Z,}6,',!*KmzZgZk0*gz:vkz){ZX:VwZkTZv+~1qZzgZZkqTc*TBZv=_c*:ZkpDqHZzgzuzV2c*ZzgZkVwTZksWZV:ZzgZvZk@Ze$Jw:HTB=)gw(5HX)5m(

}Zg$nug$)261(5NX 9731X|]0gzZe$~V|]Zc*:Zvn!Z/Zv


66/280

~zzZq-W@Ze$uZi}z{}aucZzV4)5m( X

}Zg$a)571(5NX 0831X|]Zv0/z0mgzZe$~Vc*:~s)ZW(zZ/pZq-We$ZzgZuZLyzZk~w`7ZzgU6,^1z{ZC1**3~X)gg~(

RUP!jxD! / i$n]vm&Vq]f^pER1831X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:Dl~gZ56,Zv\ZkzzZkaAgZ3WyX)(}Zg$aug$)542(5NX2831X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:T@Ze$

s]~ZkZZAAZk@Ze$ZnqzZVAZzgt)ZhNZ[(Zy)cz~zZV(Z~7}X)(}Zg$n)471(5NX3831X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:LLZ#Z0Wx)ZKy(]Y@*&)Zqw(ZZkZqw{Y@*:)1(Ygt)2(c*z{DTZ+{qHY)3(c*(ZzZknCgX

)( i$n]vm&VqEMORMD!


67/280

4831X|]Z1Ck,{yD~gwZv~VD:LL*yZzgZk~)izy(z{y,ZZvfZzgZk

0)Zv\Z)(ZzgZzg)+(DX )F,~Xug$(}Zg$aug$)874(5NX5831X|]ZyDgwZv~Vc*:LLDaz{

zZ:UJ-ZvgZ{~g@*X)F,~Xug$(i$n]vm&Vn!q]jpESPRNDe^^n!6831X|]Z1G}.g~gzZe$gwZv~Vc*:LLz>

w~C/7@*z{ZLWy~ZxA~VY@*X)F,~ug$

(i$n]vm&Vn!q]jpERTRNDe^^n7831X|]Z1Z)gzZe$gwZv~Vc*:$+6,Z,~vg}Zq-ZW6,XQgwZv~Vc*:"Zv\,ZkZzgWyzi}gzZwZK.~ZzgT0*~t

)F,~Xug$( Vz>2zZVcgNDXi$n]vm&Vun!q]jpEQTRND!

8831X|]Z1gZYyD~gwZv~VD:LLD agZ56,ZvZkaAgZ3Wy"


68/280

DZk)D(plZkaZL6,g)w(ZzgWyzi}CqMV0*~cn]NCZzg

$+6,ZkbTbe0+!*x*gzV6,ZzgfYZmCzZg_" ZmCYbgZzggzZg_7Dz{sDzZg_D:TZq1ZkZq-(,Zzq1X)Z1ZF,~(

i$n]vm&Vu!qe]EMPROD]jpENTROD(]e

TUD]fpoEE| / RUMD]]oEM / ^qEONNDuEQQSN!RSND]euf^ETT!]u^D]ef]fo / ]DDEM

RO!SOD]_v^poEE]$^ / EEq^en^]DDEMUNPD! / DDEM

Zkug$ZgzZgZz0ZzgM06,Zzgz{zVXpZkug$951061X(~ZzgZkFZ@X~ / ZZsgg~)1

Zq-Z1Z)2462(~TZ@~X9831X|]Z0&yD~gwZv~VD:Zv\ZkWn}F,z@*i{gT!*]ZzgQZzuzVJ-Zbc*TbZZkavZ,!*]Yz{Zk

)F,~Xug$9( GgzZic*{c*gppzZDX

i$n]vm&Vvnx!q]jpESQRNTQRND]e^q SOPD]vnpETTD]f / ENONDuEM


69/280


70/280

PUM!jxDEOSRND! / i$n]vm&Vq]f^pEMMZv\zpZzgZk]

242X!*[:z] Zv\c*::?=c*z~c*zVX?Z]ZZzZzg~**]~:zX)Z>:251(

)Z',Z:7( Zzgc*:ZzgZ/?]zG~Zzgic*{zVX

)ZuZY:111( 2c*:Zzgx=ZvaX2c*:ZzgZyWy~gx=ZvaxVg[X

)-:01(3931X|]Z1Ck,{gzZe$~VTgZ]cZ`ZW\Z[Zzgz|z\7K:W\ZyzVsZzgQz|zZ\!1

|]sc*:x=ZkZvnTW\g]s)( Z/Z[zZ\!feW\Z#eZ{YCX

i$n]vm&VqETRMD:XtgzZe$gg~~ZzgtZpgg~X

4931X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:CZxTZZZv\)ug$Z1Zz){ZgzZe$H( zzY:Yz{**X

i$n]vm&Vn!qe]ELPTPD]e^q EPUTMD]^ooEE]n]nDEPUPDu


71/280

TLN!ULNDEE]]lDDEMD / UQOD]fnooEE]DDEO / EN5931X|]Z1.Z~gzZe$gwZv~Vc*:Z#}^

]Y@*ZvZZLV@*?}}agzbH H?:Y!QZv@*?ZkwVHH?z{:Y!QZv7}}H?nDXZk~zp

7,JX:Zv\@*}}c ZZ]^]^]n]qXX yZzg

)F,~Xug$( gX ZZenk]vXX A~Zq-yZzgZk**x}Zg$aug$)229(5NX6931X|]ZyDgwZv~Vc*:GZv\Zk}pl@*3@*Zk6,Zv\zpy@*Zzg0*.$

)( Zk6,Zky@*X}Zg$nug$)041(Zzg)634(5NX

gwZv~V6,gzzsxy342X!*[:gwZv~V6,gz7,"Zv\c*:GZv\ZzgZn6,gzZ}ZZyzZ!?Zy6,gz

E]u]hVRQD zsxX7931X|]Zv0/zmgzZe$Z,VgwZv~VD:

6,Zq-%gz&ZvZk6,kg**iw@*X)( i$n]vm&VqEPTND


72/280


73/280


74/280


75/280


76/280


77/280


78/280


79/280


80/280


81/280


82/280


83/280


84/280

tZ',Z',ZzgZkgq~ZZzgZklziy',Z',ZzgZk]gz',Z',X)(

ZzgZq-gzZe$~X~Zvy@*VZktZ',Z',,Zv 0*Zng',Z',,Zv0*,Zklziy',Z',,Zv0*Zk]gz',Z',X

ZzgF,~gzZe$~:H~P]:2V?7,fg?Zv0*

ZktZ',Z',,Zv0*ZktZ',Z',,Zv0*ZktZ',Z',XZv0*ZkZLg',Z',,Zv0*ZkZLg',Z',,Zv0*ZkZLg',Z',,Zv0*Zklziy',Z',Zva0*Zklziy',Z',,XZva0*Zklziy',Z',Zva0*Zk]

gz',Z',Zva0*Zk]gz',Z',Zva0*Zk]gz',Z',Xi$n]vm&VqERNSND]]m(]%^%]jpEQQQOD!

4341X|]Z1.Z~gzZe$~Vc*:ZkVwZLg[)gg~( c*@*Zzgc*7@*i0+{Zzg%{bX

ZzgZ)ZyZp(gzZe$HW\c*LLZkyVwT~Zvf HY@*Zzgz{yT~Zvf:HY@*i0+{Zzg%{bX


85/280


86/280


87/280


88/280


89/280


90/280

c*:z{Z[7Zvn!Z}g[!Z,VZ7XW\c*:LLZv\@*:Z/z{ZNB)QZyHq(?!W\c*

:Z/z{ZkANBQZk!*g}~ZywmzZzggic*{(,|Y Xc*:z{qC{_?nHz{Wv)3(C{_Xc*:Zv7HZ,V3?c*:z{nD:7!Zvn!Z,VZ7XZv7Z/z{ZNB)QZyHq(?!c*:Z[

Z/z{ZNBz{ZkzgZzgZkic*{eg,Xc*:Zv\@*:!~Z{@*V~Zyjc*Xc*:V~Zq-H:Zy)fzZV(~Zq-Z(WZy~7z{szg]z;VWc*XZv\@*t)fzZ(Z,dZy

)5m( BzZzx7gLXZzgZq-gzZe$~|]Z1Ck,{%z~~Vc*:"Zv

QDgTZzgz{zZVZ,z{fZzglD:Z#z{Z+>0*DVfg;z{ZB

YDZzg6,zVBZq-zu}eJ,$fez{ZyZzgWy*gxyX:Z#z{fzZZZYDtWy

sm|YDZvzV@*,qz{p[Y}:)!(?VW

?z{nD}ZyzV0*kWi}6,z{~zr Zzgz#yDZzg_XZv7z{H_?


91/280


92/280


93/280


94/280


95/280


96/280


97/280

9541X|]ZgzZe$gwZv~VZ7Zzg|]c*:Z#?ZL_6,4Y3333!*gZvZ4yZvZzgZ:vZzgZq-gzZe$~4yZv

43%fZzgZq-gzZe$~ZvZ43%fX)5m( i$n]vm&Vq]f^pQMN!RMN!jxDESNSND]]m]%^]f^p / ER

UMM!jxD! / EMM

0641X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:Z#?~ZL_6,jZez{ZLMZ0+gz{B_h,ZkaZx7ZkyZk_6,Wc*Qt7,:Z}}g[!~}**xBZLU_6,g3Zzg}**xBZZVV,Z/)zgZy(

~gzbHQZk6,g3**ZzgZ/Zjgh}QZkz,ZL(zV@*X)5m(

QNM!RNM!jxDEPMSND / i$n]vm&Vq]f^pEMM1641X|]gzZe$gwZv~VZ#ZL_6,iZL;V~YbZzg!fZ]7,_ZzgZ7ZL6,feX)5m(

Zzggg~zgzZe$~VCgZ]Z#ZL_6,iW\ZKVeh] ]]u ZD,QZy~Y7-gDZzg

7,_QTge@*W\Zy4-

3

XG

GVZL6, eh]^ ZzgD,ZLun}ZzgZ{Zy**zqDXW\&%Z(


98/280


99/280


100/280


101/280


102/280

i$n]vm&VqEQNSND!4741X|]ZyDgwZv~VtHD:Z}Zv!~}

fg)bY:),2(,J9ZzgkC{eLV~Z[GZzg ]z]KV~C{@*VXZq-ZzggzZe$~:n1ZzgV~C{eLVX)(

i$n]vm&VqERLSND]]m]%^n]f^p

OSM!jxD / EMMug$zuZzOgg~~Zxz~zZX5741X|]Z1gzZe$Z,VgwZv~VnH=Z+2N~ZKi~7,JzVXW\~Vc*:t7,Jz:Z}Zv!"~ZKYy6,HZzgkHV}ZszZ7:ZK{mn]=s}Zzg6,g3"zZg3zZX

)5m(^ LL~z{ZLy~7,|1zVX) oenjoD ZzgZq-gzZe$~:)

gzZe$HHX:zV8ecZzgZk ^fn]D O) %n]Dko^%n]fn]D b7,ec)

SMO!jxDEQLSND! / i$n]vm&Vq]f^pEN

6741X|]Z1.gzZe$~VZyZpBHD:Z}Zv !~~ZZLA~uziZzg~z{@*&ic*{


103/280

Y}j}Z}Zv!~Hc*)H**ZHc*UHt~sZ:s}XZ}Zv!}ZZzg7{ZzgZ6Zzg

Xic*{Y}g}kH{s}W(,JzZZzgU zZZzgCq6,gX)5m(RUM(jxDEUMSND! / i$n]vm&Vq]f^pEMM

7741X|]gzZe$~VZK~tZp7,JD:Z}Zv!

~Zkx~C{eLV~HZzgZkx~7HX)(i$n]vm&VqERMSND!8741X|]Z0/yDgwZv~VtHD:Z}Zv!~~iZb~s)~($+wY}Ze7-heZzg~Cn**gZ~C{eLVX)(i$n]vm&VqEUOSND!9741X|]ih+0ZgyDgwZv~Vt7,JD:Z}Zv!~

"zZzg(,J9ZzgZ[G~C{VXZ}Zv!}ZkZeH,4H,zZZkgiZzg\zgXZ}Zv!~Z,D:}Z,w:eg}Z,:Zzg

Z+Jw:~C{VX)( i$n]vm&VqENNSND!


104/280


105/280


106/280


107/280


108/280


109/280

4941X|]Z1gZYgzZe$Z,VgwZv~VD:Z#yZL)(a"@*H:}aZk

X)( i$n]vm&VqENOSND!5941X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vtc*D:yWZL)(c"JwCZku0*kZq-Hgz{W

Z#ZLc@*z{HgZk6,W}HZzgH}a)( ZkX

i$n]vm&VqEOOSND!252X!*[0)b

6941X|]Z)0ih+yDgwZv~Vc*:LLTB) Zq]]n (|uHYZzgz{Zk(|uzZaL

Zv\NZm4+bZ}(}Zk(Zk(p[pX)F,~Xug$9(i$n]vm&Vvnx!q]jpEQOLND]^ooE]n]nDDELTMDm]e]ooEE]n

TPMD / ]nDDEQSND]_f]ooEE]nDDEN

7941X|]Y',yDgwZv~Vc*:ZLa$+z:ZKZz aZzg:ZLZZwc$+z)Y(?ZvsZk{~0*


110/280


111/280


112/280

)-:26X46( t(,~x!XZzgc*:Z}%*!ZkLgZKsh6,@*i{5Lg,/,:3Zzg

)%*:52X62( kX2c*:Z#ic*|]%*v}~WDZy0*k3q,0*DXZ,V7Y:Z}%*!t}0*kVW?Z,VZv0*kX"ZvTe"[gzi~X)Ww/Zy:73(

Zzgc*:Z#?ZyzVZzgZyqzVZXz{Zvgh]DZ[gs1**zvg}avgZg[ZKg;}Zzgvg}x~W}XZzgAg`Z#z{q@*ZygZ6s_ZzgZ#z[@*!*NsZyZY@*X)Z:61X71(3051X|]Z1Z0Z!&yDXZ[DMnvZq-i~Vc*:T0*kzWV3**z{}W)ZLB(

YZzgT0*kegWV3**z{0*v,ZzgzWBXc*W\c*X:|]Z1&WVZzg~VkWVZLB

X|]Z1x3**~VB3c*Qk,I}gi(YZZQgZ]AzZve;/g[W\yL:W\~W\

ZL'VMqgzg3?H?Z7gZ]3**7c*?Zy

~:Z,VW\WJ-3Zgc*qyzZVZ73** 7c*Xug$gZz~|]ZyD~~HZzgH


113/280


114/280


115/280


116/280


117/280

0ih+Zkug$gZz~(Zkg]z{Z0+S_Zzg-ZgzV5w5w^gXz{9=)|]G($+Zzgz{Zq-.,6,/g~

ZZq~T!*g}~ZkZH:z{Zk~/7,~Zzgz(Zm GXOLM!jxD / i$n]vm&Vq]f^pEQ

ELMRMDETOMDEUOMD!

7051X|]Y',0ZvyDZ#zZuZ}zZgZ]z=c*Zzgc*:Zw~V/~LV~Z4~VZzg~ZLgwZv~VfZ]z{(,|m,gh7Yg;6,n:ZZZ**ZKVB>ZzgpZ**X:Z#

z{LzZ:~ZyZq-ZzgWBG~HQZwZk6,t:Z~ZLzZZzgB)G~(gzV:~Z7b{z{Zq-yz{ZbTbG~gYzZy

Q~ZyZG~c*X)gg~(PMN!QMN!jxD! / i$n]vm&Vq]f^pEO

8051X|]ZgzZe$~V/~zWZq-Z0+~gZ]~~V0*kZzgZyBZyWWlZrzq,:Z#

z{zVZq-zu}ZZy~CZq-BZq-Zq-lZrHz{ ZLZLyVX)gg~ZFzVgzZe$HZzgZy~~z{


118/280


119/280


120/280


121/280


122/280


123/280

OMPD! / ENSUODuEOZkug$Zk~Z0ZzgZksiC~gzZe$@*X

892X992(gzZe$/

ptZ"g)83(~ZzgZZg)2 HX8151X|]Z0/yDgwZv~Vc*:Zv\fz{Zzgic*{!*':zZkaZv\fz{Zzgic*{!*'wZzgZv\

ic*{zgJw)zZW(X)F,~(i$n]vm&Vn!q]jpEMMPNDZku~Z',Z0Zv0qT!*g}~Z0ZGyZ-


124/280

i$n]vm&Vvnxe]!q]e]f^oUQND]jpERLPND! / EE]DEPOMDuEQ

tug$ZkYZDZv0iwZzgZ0m,h+gZz~p 1XZ)4-BEGEE(z){~Zk@Z=t / 831(ZzgdZ)095 / Z)4ug$!*9X

1251X|]Z1G}.g~gzZe$~Vc*:Z#ZKy@*x

ZIi!*y(,~b~BgpZDg}!*g}~Zv\eg**}BzZhZzg}@*,:Z/Sg

)F,~( gZzgZ/dSd}YNXQU!RUD]e / i$n]vm&Vu!q]jpESLPNDuEO

]f^oEE]DDENMLMD2251X|]fyD~nH:c*gwZv!=Z(CN=

A~YZzg3Wvzg}?W\c*:?G(,~q!*g}~7Ypz{Zk6,GWyT6,Zv\ZWy}?Zv

]zZkBq-:IZizi2>ZZzgpygzi}gZzgMZvezXQc*:H~z>gzZi}:CV?gzi{eJwkHVZkbTb0*WvZzggZ]Wy~{~

Wi7,XQW\tWc*]z]N:ZyU_zVzggT' J-z]Qc*:H~+uZk2yZzgZk EmD XW\


125/280


126/280


127/280


128/280

q~eL,"ZvZkWv6,wZxZgc*TZvgq~{Z!ZZvX)5m(

}Zg$aug$)714(5NX 0351X|]0ZKZksug$~Zy/!*g}~z{yD~VZ#tu~VB=pW\c*:0HH?Zq-W:c*gwZv!ZkZkzVegzVZzgZn

zV)gzV6,)pI~(gzu1X)t(|]f0:?',~!*]Zvn!c*gwZv!Zk!*g}~sY:

)5m( gwZv~V{lgX}Zg$aug$)12(5NX652X!*[:Y,g'Yyk9a**Y,Z#Zk%ZkJ-)e:ZzgZkbZ[:X)1(De$**:xaY,z{!*{c*r#Z(gc*Z,ZLDe$}TsZsYXZk0*kY#VZkb6,HX)2(',ZVZzgkHVgz1ZzgkH{ggZ{gZ6,a**:T

tZyZk~',Zgz1]ZtC**#Vt',Zg;:z{ ZkeZ.$e2$}c*Zkb!*]}ZzgZkt',ZgzY


129/280


130/280


131/280


132/280

~qZW\Zk!*g}~Cc*XW\Zv0Z!5Zk(,~n3ZkZ,7X:Vih+gwZv~V^Cc*ZyZk

]]q^ !*]6,=)ZZv\~&~g>Zy) **iw~VQZy)oo(c*@*W\Zyan] ]^ZD,pZ,VZZnDZLuzVQ1X)5m(

PPR!jxDENSSND! / i$n]vm&Vq]f^pET

5351X|]yCZ1y~y~VnHZ1yzWz{=Zyp7=Zzg}VaZt~

Z7C%Zyw~pVXW\c*:?czsjZ1zNZzg}Ve$YX)5m(

PLQSLQ!jxDEPMSMD! / i$n]vm&Vq]f^pEU752X!*[:Zpg~wZxZpg~%ZtVgxyYeZ%aZq-!*]zu}y**Zv\c*:c*(zZZzgUfg)Y',0*zZ

)y:11( )!*]:y(X2c*:ZKy1mZk0*kZy{X)t:81(

6351X|]v.fyDgwZv~Vc*:ZpgA~7Y

X)5m(NSP!jxDEQLMD! / i$n]vm&Vq]f^pELM


133/280


134/280

0!*]J-:Zka~Zk!*]I@*V~vg}gxyZkqw~WV)CZq-!*g}~(ZBsX)Z1ZF,~(

i$n]vm&Vn!qe]QUO!RUOD! / ELRTPD]jpERUTO(SUTODuEMZkug$~z6Z0Z!xZyZzgZkZ*ih+0iZZ+zV!wgZz~Zatug$X

952X!*[:zg/#Zv\c*:z{VZzgZv\7qz{ZyB@*z{gZVZ+!*V~tg{DZv\**IZzgZv\ZypVZq

zZX)ZY:801(

0451X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:?VVb0*Zy~Yq~4z{Zsx~4Z#z{+~1qBX?ZkZgZ]zxZ!*g}~ZyV40*Zkic*{**IDVZzg?ic*{',Zzg/0*ZyV0*kZq-gcY@*Zzgzu}V0*kZq-Zzg)zuZ(gcY@*X)5m(

QNQ!jxDERNQND! / i$n]vm&Vqq]f^pER14151X|]0ih+gzZe$VZyZZ|]Zv0/nH

Z#ZL!*VZzgxZV0*kDZyZ+!*'D Zy!*VsCZyx~D|]Z0/c*:


135/280

gwZv~Vzg~Z,gzbtgDX)gg~(LSM(jxD / i$n]vm&Vq]f^pEOM

G _^^D O) n^D :!*]tgg~gzZe$~)Zpgg~~7 o]"#D +Zzgzu~!*]t)Z1ZpgzZe$~X

062X!*[:^w#

^pq!*g}~szZb,pZ{t)SZc*zzX

)ZuZY:63( Zv\c*:TqD7Zk#7,zXZzgc*:ZKy1mZk0*kZq-ZyggLX)t:81(2451X|]Z0&yDgwZv~Vc*:CnsgCZzgnAsgCZzgWs1mgLz{Zv\;VLL&)C(c*Y@*Zzg^kHVsgZ@*ZzgkH{3sgD"W^1mgLz{Zv\;VLLZ[)N*(c*Y@*X)5m(}Zg$aug$)45(5NX3451X|]Zv0/z0mgzZe$~Vc*:eg)Z+(

T~z{Vz{{oZzgT~Zy~Zq-Zk ~tZq-z{Zgh})Zzgz{t(Z#Zk0*kZ-$g


136/280


137/280


138/280


139/280


140/280

/0*kZkZz6,zZzZzgnzZz{ZknWvVgZ#z{WvZz6,ZZk~vZz6,Z0z{!*C3d$YDZzg

Z#z{WvUYCz{QZk~zZ:nYDZzgZk~',q~%Zzg g'XZzgZkgzZe$~tXpyZq-16,WXZk~gZz~7H)gzZe$~(Zk~Zq-W1z~9ZZzgZq-W1)g}6,9ZZzgZktZzgW1~z{W(,kZzg3ZgZ{

@*!*C)g}zZWZk~Zq-NZzgZzN*Vz{:z{Z#3@*z{Zk~NZzgz{zzZ:^Y@*z{ZzgZk~t:z{=g|#6,mZzgZ,V=Zq-y~Z4c*Tpzg]y~L7Zk~1h%ZzgZyXZzgZgzZe$~:W\ZkTZoZYg;z{N*Wz{^1mZzgz{K!*]ZksyYCZzgz{BBWtJ-VYCX:W\#J-ZnBz,HY@*gXZzg

ZkgzZe$~t:W\z{ZkudYg;:z{W&ZvWy2c*ptZk"6,zZgZ]c*gLZzgyZk6,7@*

:ZkBgzi#J-|uHYXz{yT~W\Z4z{xVyZzgtyZYy~sVZzgt}LW\ZC

uZVNX:~ZCuZVc*}Zz6,!*w#qZyzV :W\1:X~=ghz@*~ZLy~Z4YVXZyzV


141/280

ZW\/!*&W\7H:Z#W\ZBZL1~=pWNX)gg~(

TOP!UOP!jxD]]m]%^n/

i$n]vm&Vq]f^pENM MQN!NQN!jxD! / EO162X!*[:^Y,g'Yyk^Z/pZ~wZxpZjZw~PzoB1Y,

~zZHXZktxq j^h]^XX ~LLfg=:z{CZYTw^%eZk!*g}~^1wZxZzgZ/Zkw^%e:Q^1Y,QZ/ZkwIbZka^1IbZzgZ/ZkwzZZ#Q

Zk!*g}~^1zZZ#XVwg6,Z#YZO**eLc*Zkwq**eLZzgtZCwZzgZKyZk!*g}~7YYQZkAgppa^1zZZ#ZzgZbZ/Zk0*kZ-$ZzgZ8eLZa^1zZZ#ZyxgV~ic*{ZoitLLgtZ(gHYZzg

LLgbptZ+!*]YTZq-C~|xZq-!*mz{ZKW9+MZzgp}ZzgZks~z{N*:Z/pC~Zp

~ZzgZkqs~z{N*ZZzgZ/gbOs 1w}Zkq~^1wZx7X


142/280


143/280


144/280


145/280

zZ@*:zZZzgz{e@*:wZzgl[i!*yX)F,~Xug$(

i$n]vm&Vvnx!q]f^poEE]h PLP!QLPD]v^ / ]DDENOOD]jpESSUMDuEMTQD]_ng]f]p / QON(Q / NMDenoEE]nDDEP / EM

UOOD! / oEEi^mDDEQ

6551X|]Z1gZYyDgwZv~Vc*:Z#{q6,@*z{WysmfpZkaWygzZi}YDQz{i}sZF,CZkai}gzZi}bYDQz{ZNZzg!*NYC:Z#z{gZ370*Cz{ZkqsWCT6,

CZ/z{ZkCzg:Qz{zZs^YCX)Z1Z(i$n]vm&Vun!qe]EQLUPD]eeo]n^oEE]kDDEMTOD(

2(~ / 29 / 804524(ZzgZZy)2 / tug$ZzgBZ)1)zZvZD( Zzgt!*g`X

7551X|]/Zy0ayDgwZv~VZL^6,ZzgZg~

g]ZKZz6,Zg:ZkZzgzbWZk6,X:gwZv ~VZc*:ZkZz6,z{Z@*gZzgZghzZkaZk6,


146/280

X|]/ZyyDc*~Z[ZzNg;Vz{Vgxy^gZzgZksz7X)(

i$n]vm&VqEQUQND! 8551X|]Z1',i{$} EE0DZ?yDZq-iZq-Zq-Zz6,ZgZzgZk6,VyZkZe7-~V)Zg/ZggZ3zz(V6,NhHZzgZzgu:ZkZz`c(:LLi

)Zz.$!`ai(Z}Zv!Zk6,X:~Vc*:z{Zzg}B:gT6,X)(Zxz~yDZkug$p~ZDw7HY@*p|~Zk~

ZDw7Zk%ZttZz.$ZyB:Zk&f%ZzgZk6,Zg~7'toZk~~V:~Vr+Az{g{xxZzgv]Y,Zy~

7XZkatg}]C~g6,Y,W\Zy~sZkqIc*t}Br+AZ(g$Zzg!*x]W\ZyZZzgC~q6,g3XZvZD!i$n]vm&VqERUQND!562X!*[:K%ZI6,'Y,

Zv\c*:!>V6,Zv\X):81( 2c*::ZygxyZq-ZyzZZy}>V6,ZvX


147/280


148/280

ZvX)1(Zkug$}ZzgbZyYZvug$)2461(W)2(Zkug$

}ZzgbZyYZvug$)5161(WX PMO!RNPDEPDqETSUMDEQDq / q]f^pEP )3(} ETSUMDERDqETSUMDESDqETSUMDETD

q Zg$ZzgZkbZyYZvug$)4081(WX)9(

QTO!jxDEQSRD! / ]f^pESZk}ZzgbZy EMDq]f^pEM)NOQ!jxDXELOQD!END

YZvug$)1361(WX662X!*[:V**h',Z>IwZx

Zv\c*:y%zVZzgygV**h1DZ,VcyE]u]hVTQD ZzgkH{1ZVc*X

9551X|]Z0&yDgwZv~Vc*:yb[)5m(X ZzgZO**X

LMM(jxDEPRD! / i$n]vm&Vq]f^pEM0651X|]Z1fggzZe$Z,VgwZv~VD:Wzu}W6,[c*o:ZkaZ/z{)T6,oYg(Z(:Z

)gg~( QtoZzZsWCXPRP!jxD / i$n]vm&Vq]f^pELM


149/280


150/280

TQN!jxD / i$n]vm&Vq]f^pEO862X!*[:1

Zv\c*:Zzgz{v**h%zVZzggVZj+ZDZ,VG E]u]hVTQD cyZzgkH{1ZVc*X5651X|]Zv0/z0myDgwZv~Vc*:yz{Ti!*yZzg;Bzu}ypgZzg'z{ZyqzVgh}

XZvIc*X)5m(OQ!jxDEMPD! / i$n]vm&Vq]f^pEM

6651X|]Zv0/zm0myDgwZv~Vc*:tI@*ZWvX1YZzgA~Z4c*YecZk

]Zkqw~Wz{ZvZzg-xWy]6,ZZygrZzgz{Vz|u}z{ZLaI@*X)(}Zg$aug$)866(5NX962X!*[:!*gppsmheZzgZq-zu}ZZnZv\c*:X)ZZ]:01(

2c*:z{V6,3,xzV6,JX)ZZ+>:45(Zzgc*:~VZvgwZzgZyzV6,JZzgW:~$!*yX

)Z:92( 7651X|]ZgzZe$~Vc*:!*g:zZq-zu}


151/280

ZZnz:smzZzgZvz0YZzgyatY,7z{ZLy&yic*{gh}gX)5m(

MTP(NUP!jxDEUQQND!/

i$n]vm&Vq]f^pELM 8651X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:AgzZi}cZzgZ]YD:CZk}jc*Y@*ZvBq-7IZ@*ZZkWZkZzgZk)y(gxyZz]X:

Y@*ZyzV~YtzV*BZyzV~Yt*BX)(

ZzgZq-gzZe$~:CZ]ZzgcZqw7KYDXZzgWzug$yX

i$n]vm&VqEQRQND]]m]%^nEQRQNDEROD!072X!*[:w#

r#izZwWgiz**xz{pZ{c*E~XZv\c*:Hz{VZk6,DZv\ZyZLa~X)ZY:45(

9651X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:Zka>VZSb3Y@*TbWv~3YCc*W\c*:TbWvvk

3YCX)Z1Z( i$n]vm&Vn!qe]EOLUPD!


152/280

ZkZ',Z0Z!ZZZzzXZ0z)0124(~ZkZq-@pZk~0Z!}ZB5Eoz{zu.Zg7X

172X!*[:I{Zzg**I!*zZk!*]Gg Zv\c*:I{#X)ZZ]:21(Zzgc*:Zzgz{v%zVZzggV**h1D:Z,VG

E]u]hVTQD cyZzgkH{1ZVc*X

0751X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:$+Zka$+(,Z^ZzglVI{~#Y:z{

wmZzgg:z!*:z:zZzgZq-zu}ZZn:zXZzgZvz!?0Y6Zkc*Xyyz{Zk6,

}:Z"c*gzggh}Zzg:ZHXVVXZzgW\ZLJgsZg{D)Qc*(W',}az{ZLyHCyzu}y6,ZepyZk]ZzgZkwwZxXZvvg}V8:vg~gV8z{vg}VZzgvg}Zqw8X

Zq-gzZe$~:?!*z:Yz:I{Zzg&BE

a1(,J#ZzgZvz!0YX

ZzgZq-gzZe$~:LLZq-zu}]:hz,Zq-zu}ZZn:z,!* g:zZzgZv\z!0YX


153/280

ZzgZq-gzZe$~:W:~]:hzZzg?~zu}}6,Z:}X

tg~gzZc*]yZzgZy~Z!*'Zxgg~gzZe$X TUM!UUM!jxD / i$n]vm&Vq]f^pETEORQN(PRQND]]m]%^nn

RTUMD]]eEORQNDEUND! / EORQNDELOD]%^%EP

1751X|]ztyD~gwZv~VD:Z/?V[lz?Z7Y~2zc*d$?Z7Y~2zX)ug$9XZ1ZZ9gzZe$H(i$n]vm&Vvnxqe]ETTTPDvnx^^

]!2751X|]Z0&gzZe$Zy0*kZq-Wc*HZk!*g}~Cc*Ht#VWTZhSZ[}/gX|]Z0&c*:lIHHpZ/g}tqCZk6,Zk/,X)ug$9XZ1ZZZ+gzZe$Hgg~zo6,(i$n]vm&Vqe]ELUTPDevnx

272X!*[:zg]V$+**I Zv\c*:Z}ZZyzZ!ic*{$+Zka$+kH{X)ZZ]


154/280


155/280

}Zg$aug$)216(5NX6751X|]+[0ZvyDgwZv~Vc*:Zq-W:

Zvn!Zv\#Vs7}ZvzVc*:yz{6,Zk !*]n3@*~#Vs7zV?)t!*]zZ("~Zsc*Zzg}Zqw~',!*bX)(i$n]vm&VqEMNRND!

472X!*[:y16,pZg**IZv\c*:X)ZZ]:01(

2c*:"z{vZIZZyZ0+g";IDZya*zWy]~g**uZ[X)Zg:91(

7751X|]zZ&I0Z^GyDgwZv~Vc*:ZL)y(16,pZg:z)}Z(:(Zv\Zk6,g3}ZzgN

1zeg}X)F,~Xug$(i$n]vm&Vn!q]jpERLQND!ZkZk~jwrZzgLLgzZe$@*ZzgZkzZ&I

q0Z%sZ1q?LL%Z)m661(~z{zZ&I0*k)zZvZD( pZk7X

~/g_ e^h]jrXX ZzgZk!*[~**Z1Ck,{ug$ZkLL )gwZv~Vc*:LL(Cy)py,]Zzgw(zu}y6,wZx


156/280

X}Zg$aug$)0751(5NX

572X!*[:g6,U*"$~**wZx Zv\c*:Zzgz{v%zVZzggV**h1GZ,VE]u]hVTQD cyZzgkH{1ZVc*X

8751X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:V~zq,Z+

Zy!*):~**Zzg6,


157/280

(,Ja1:zX)5m(}Zg$aug$)532(Zzg)0751(5NX

1751X|]Z0/gzZe$~Va7(,J1 Ic*X)5m(QQO!jxDERMQMD! / i$n]vm&Vq]f^pEP

2851X|]Z0/yDgwZv~VtZq-WfHyh+z

z|#zz{3Y@*XgwZv~Vc*:?TZzZc*z7**ecX)5m(

SOO!jxDEOOQMD! / i$n]vm&Vq]f^pEP3851X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:TW~c*Zkuzgc*)ZyS7,J(z{~7X)Z1Z(

SUOD! / i$n]vm&Vvnxqe]EQSMNLSMQDuEN772X!*[:$+~wZx

)ZZ+>:1( Zv\c*:Z}ZZyzZ!zV7gZzX]]VPOD Zzgc*:LL7gZZZka!*g}~7YYX)

4851X|]Zv0/z0mgzZe$gwZv~Vc*:eg)Z+(z{T~Vz{{oZzgT~Zy~Zq-

Zk~tZq-z{Zgh}X)z{t(Z#Zk0*kZ-$ gYz{-$}Z#!*]}^1Z#}"z}Zzg


158/280

Z#}a}X)5m(}Zg$aug$)096(5NX

5851X|]Z0&|]Z0/Zzg|]ZyD~Vc*:C hzZa#zZyZq-}ZYt#V$+~}ZX)5m(

OTN!jxDEROSMD / i$n]vm&Vq]f^pER

6851X|]Z1G}.g~gzZe$~Vc*:C$+~zZa#zZyZku+0*kZq-}ZZZk$+~',Z',H

)( YX!xV$+Zzq(,Z$+~zZ7Xi$n]vm&VqETOSMD!

7851X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:Zv\@*&WZ,X#zZy~pZzVXZq-z{WT}**xHQ

ZheZzuZz{WTWiZ@eZZzgZk73ZzgZz{WT'zgZ]6,g3Zk7g~}.#pZZmZ]7~X)gg~(

SMP!jxD / i$n]vm&Vq]f^pEP872X!*[:z){Zy**IZv\c*:Z}ZZyzZ!ZyZzg1}ZL]#zX

)Z>:462( 2c*:z{vZLwZv\gZ{~yaDQyaZy


159/280

D:1DX)Z>:262(8851X|]Z1fggzZe$~Vc*:&WZ,XZv\

#zZyx7Zys)g(7AZzgZ70*u 7}Zyag**uZ[X|]Z1fgyDgwZv~Vt]&%CZX|]Z1fgnH:z{**%ZZzgg}~gc*

gwZv!tyv?W\c*:'VnZ\dzZZyZy

zZZzgKnfg)ZCZ&zZX)(ZzgZq-gzZe$~:ZLZiZgn\dzZZLZiZgZzg}zz'Vn\dzZX}Zg$aug$)497(5NX972X!*[:ZzguZv\c*:?ZL!*"$0*:z?~sZ7z{p[Y}X)Z:23(2c*:"5#z{vV6,DZzgi}~**huDz{vXag**uZ[X)Zg~:24(9851X|]n0gyDgwZv~Vc*:"Zv\~stzk?ZZ(gz6,zu:}Zzg:6,

}X)( i$n]vm&VqEQRTNDEPRD!


160/280


161/280

}Zg$aug$)7651(5NX2951X|]Z1Z-[gzZe$gwZv~Vc*:yat'w

7z{ZLy&yic*{]{gzVWttWYN tZkZzgz{ZkZzgZyzV~4z{sx~U}X)5m(

NUP!jxDELRQND! / i$n]vm&Vq]f^pELM

3951X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:CcZzgZ]Zqw)Zv\g(7KYD:Zv\CZksZkB

q-7IZ@*ZZkZkZzgZkgxyZz]X:z{@*ZyzVZyqw6,ghzt*BX)(

}Zg$aug$)8651(5NX4951X|]Y',yD~gwZv~VD:"-yZkq-kHbk,[~yZk],pz{ZygxyYeZmgX)(i$n]vm&VqENMTND!5951X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:ya'w7

z{ZL)y(&yic*{]{}:T&y

ic*{]{KZzgz{Zq~]Hz{3~YX)Z1ZXZk gg~Zzgo6,(


162/280


163/280

Y,ZzgZp~tz{zWZ+i!*y~!*]A,z{Z:nE]r^VLMD Zv\c*:u**-ysX

8951X|]Z0/gzZe$gwZv~Vc*:Z#&WV} )5m( ghzWW:~u:,XZ1ZZgzZe$HZk~tZHZ1yD~Z0/7Y:Z/egWV?Z,Vc*:Zk~}aw`7X

ZxZ~gzZe$H|]Zv0bgyD~ZzgZ0/{0Zky0*k!*iZg~:Zq-WWc*Zy)Z0/(u**eLXZ0/B}z{Zzg7:Z,VZq-ZzgWc*eg:Z,V=Zzg}W&Z,Vc*:k,a)(ZYZka~gwZv~VDW\c*:Zq-gh

zWW:~u:,Xi$n]vm&Vq

MT!jxDEOTMND]m^]f^poEE]h / ]f^pEMMTM(MPM(NPMD]^^ / ]DDELSMMDeo]ENQTPD(uEN

TTUD! / vnxo]nn!]]m]n^&EN9951X|]Z0&gzZe$gwZv~Vc*:Z#?&Q}

ghzWu:,?V~YZkaZ(**Zk)}W( )5m( }X


164/280

NT!OT!jxDEPTMND! / i$n]vm&Vq]f^pEMM282X!*[:xYg~ZzgZzg%c*uZ[ic*{wZbI

Zv\c*:ZzgzZ+B|uzZzggZgzVBVVgZg 7,zZzgzg7,zdZzg)BZzgZyBvg}x"Zv\zZzZI7@*X)ZY:63(

0061X|]Z0/gzZe$gwZv~Vc*:Zq-g]Zq-zz

Z[c*HZkZ{c*z{%:z{Zkzz3~X:ZkpZc*c*Z#{HZzg:ZkZghZz{pi}Q}ch}3gX)5m(

MP!jxDENPNND! / i$n]vm&Vq]f^pEQ

1061X|]Z0/gzZe$z{PZV0*k/g}Z,VZq-6,0+}K:c*ZZzgZggZzgZ,V6,0+}tHK6,7z{ZkX:Z#Z,V|]Z0/z{xX:|]Z0/c*txH?Zv\Zk6,TtxH"gwZv~VZk6,Y0+ZgqK:X)5m(

OPR!jxDETQUMD! / i$n]vm&Vq]f^pEU

2061X|]ZyDgwZv~V)Oc*Ka(YgzV !*0+"I@*X)5m(


165/280

ZkpOaZ{HYXNPR!jxDERQUMD! / i$n]vm&Vq]f^pEU

3061X|]Z1Zh+0HyyD~ZLW\Hy] )V(~ZV)](Zzgg~sZq-Og}gLZ8gZgwZv~Vc*ZkOWiZ,X)(

ZzgZq-gzZe$~~ZLV~ZVXi$n]vm&VqETQRMDENOD]]m]%^nETQRMDEOOD!4061X|]Z1&$+g~yD~h}BZLZq-xg@*g;

~ZLZq-WzZi:Z1&!YykXp~Vzzz{WzZiTy:e:Z#z{)WzZizZ(}d$Zz{gwZv~VZzgg:

Z1&!Yyk!Zv6,Zkic*{g]zZ(ggrA?Zkx6,gnpX|]Z1&yD:~~ZkLx7gzVX

ZzgZq-ZzggzZe$~W\};BhZ/HXZzgZq-ZzggzZe$~::~nH:c*gwZv!tZvgaWiZXW\c*:Z/?ZWiZ:DWvNeZrc*WvzggCX)tgzZe$

y( i$n]vm&VqEUQRMD!


166/280

5061X|]Z0/gzZe$~Vc*:TZLx6,**{xuc*Z8gZZkg{tz{ZWiZ}X)(

i$n]vm&VqESQRMD! 6061X|]x00xZxgzZe$z{ox~QgzV0*k/g}\~9ZHHZzgZyuzV6,iy%eZHX|]xtNgc*c*:tH!*]?ZCc*HZ7yZ`zz

wZ~YgZzgZq-ZzggzZe$~Z7bbzz{HHX:|]xc*:~ZV~GgwZv~VD:W\c*:"ZvZyVZ[}V*~Z[XQz{g3,0*kZzgZug$ZkZ!*g}~c*Z7ghc*HX)(i$n]vm&VqEOMRND!7061X|]Z0kyDgwZv~VZq-JTn})#g6,(ZZ:W\Z**Ic*)gwZv~Vc*|]Z0k(:Zvn!~ZZkn}ic*{zgzZ{ZVXZzgQZ,VZL!*g}~c*ZkzVueV)gzV?ZHX:tz{2VueV)gzVZX)(i$n]vm&VqETMMND!

8061X|]Z0kgzZe$~VZq-0*k/gZT n}ZZW\c*:Zv\Zk6,TZZX


167/280


168/280


169/280

ZzgZq-gzZe$~ZLSzZ:hezZZKsUzZbXi$n]vm&Vq

PON!QON!jxDENNRMDETD]]m]%^n/

]f^pEQRMN!jxDENNRMD]%^%]f^p / ]f^pEQPON!jxDENNRMDESD! / EQ

3161X|]/0[yD~W@Zq-hZg}c*p

T0*kthZZkZc*)Zk9Nw:(~Zyh+**e;ZzgZwz{Z76,z|#}X:~~VXgc*HW\c*:?Z:yh+zZzgZCzZ::Z/pz{Zq-g~}}ZkaZLzZ:hezZZkbZKs

L)Ze^(X)5m(OQO!jxDELNRMD! / i$n]vm&Vq]f^pEO

682X!*[:dww#@*NZv\c*:"z{v**Y,jBVw3Dz{GZLV

)ZY:01( ~3WveZwgZzgkd$z{Wv~Z4VXE]^VNQMD 2c*:wdd$:Y1Z,j4X

Zzgc*:tW\BV!*g}~7yZyZyZ&b4Zzg

Z/?Zyya~ZLB5z{vg}ZzgZv\Y}yZ!zZ yZzgZ&bzZy?


170/280

4161X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:]huzZqzVX/nH:c*gwZv!z{]$q,y?W\c*:Zv\

Bq-IZ**Yz****hYyO**&ZvO**wZxH3**d w3**zVBcz"vY**Zzg0*uZZZ0+ZggV6,o**X)5m(

OUO!jxDEUTD / i$n]vm&Vq]f^pEQ

782X!*[:w#]Zv\c*:z{v3Dz{)gzi#(Zkb9}VT

-yg"jZkc*XtZkaZ,Vgz!*gbqZvgz!*g'wHZzgwZx)QzVZq-Mh?(:T0*kZkg[sWZzgz{)pg~(!*iWHZka)s()z{i:Yq~([ZzgZknZv4Zzg)Zk!*z(z!*g{~n}vziczZT~z{gXZv\S@*ZzgV(,J@*X)Z>:572X872(Zv\ZkyJ-:Z}ZZyzZ!Zv\egzZzgghzZ/?XZk0LL9~{]Zqg$Zzgg,Z4~|]Z1Ck,{z{ug$Zk!*[~/g_X

5161X|]Z0&yDgwZv~V3zZZzgzZ )zV(6,X)(


171/280


172/280

H~Lc*HXZv\:^1Z%ZkaZN~ZzggY:z{)*~(c*HXQZk!*g}~c*YZ

.3Wv~eZwc*YXZzgQz{TD5ZzgWy7,J :Z)Zvg(7HYz{ZZKzVTyZz{Z7TyQZv:ZyZEwH?z{n}:~D5ZzgZzuzV2c*Zzg~~gaWy7,JXZv:^

ZkaDqH@*NYZzgWyZka7,J@*tYz{(,Zg~:z{)*~(c*HXQZk!*g}~c*YZ.YZ3~eZwc*YXZzgZq-ZzgW&Zv\ZzgZZnwH:)ZZvg(7HYZv

ZZKzVTyZ:z{Z7TyZvZyzzHH?z{n}:~gZ{7gh~I@*ZkgZ{~yaHY1~~g{z;VzgyaHXZv:tZkaHYz{(,ZM:z{)*~(c*HXQZk!*g}~c*Y

Z.YQZ3~eZwc*YX)(i$n]vm&VqEQLUMD!8161X|]Z0/gzZe$VZ7Z#ZLxZV0*k

YDZyZ+!*'DZy!*VsCZyx ~D)Zk!*g}~H(?|]Z0/c*:gw


173/280

Zv~Vzg~ZtgDX)gg~(}Zg$aug$)1451(5NX

9161X|]+[0Zv0yyD~Vc*:V 3a@*Zv)#zZy(ZgZ}ZzgVzV~(,ZWa(@*Zv\Zk|lVVtC}X)5m(

ZZ0kgzZe$HXROO!jxDESTUNDum& / i$n]vm&Vq]f^pEMM

]ef^o]^ERTUND!0261X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:ZkDTfg)Zvgq~qYCZkaF@*Zkfg)*wzOqq}Z(#zZyAp70*X)Z1ZX9(i$n]vm&Vvnx!qe]EPRROD]e^qENQNDu

TOOD! / ENpZ1 ZZo]vXX ZkZ/pZka-EG0yztZzg

091(~ZkOZzgZ0Z_9Zgc* / yZYyZ)1)zZvZD!( X

982X!*[:Z+q,X!*g}~gc*z@*qz{gc*7' 1261X|]Z1fgyDgwZv~VnHH:W\ZkW!*g}


174/280

~CN(@*vZk6,ZkpD)Htgc*g~7(?W\c*:tag~ZxZzgtKg]X)(

i$n]vm&VqENPRND! 092X!*[:Zbg]Zzg"gpzg]szg]%9wZx

Zv\c*:W\%zV,z{ZKgOX)Zg:03(

2c*:"yWZzgwZy!*g}~!*i6,kX)ZuZY:63():91( Zzgc*:z{W\V-$ZzglV~!*VY}X

2c*:GZg[v]~)CZq-Ng;(X)Z:41(2261X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:Z0WxaZki**zc*Hz{GZ0*zZW\Vi**))xs(9Vi**)wZxWzZi(7i!*yi**)**Y,(x**;Bi**)**Y,(**Zzg0*Vi**)**Y,xs(Y**ZzgwpZZzgWgiz@*Zzgx{Zk&c*d$

CX)5mXtZpZzggg~gzZe$(RN!jxDESQRNDEMND! / i$n]vm&Vq]f^pEMM

3261X|]Z1G}.g~gzZe$~Vc*:gZ2V~X/nH:c*gwZv!g}az;V%eg{7z;VWDX:

gwZv~Vc*:Z/?z;VzgQgZ5hZZzX/nH: c*gwZv!gZ5hH?W\c*:g1zqgz))U**(sx


175/280

)5m( Z[bnbZzg',ZI**X}Zg$aug$0915NX

4261X|]Z1ih+0yHy!*CF,}6,Wg gwZv~V=pZzgg}0*k9}Zzgc*:H?gZ2V6,D?gZ2V6,)(XnH:Vs6,ZjVZ}Zzg!*]AaW\c*

:Z/?F,u7MhQZk)gZ5(hZZHz:gsxZ[bZzg)( ZhW**)Zkh(X

i$n]vm&VqEMRMND!5261X|]k,yD~gwZvZe7-7,Y0gc*

HW\c*:ZKX)(i$n]vm&VqEUQMND!6261X|]ZxyC~Zzg|]:gwZv~V0*k

|]Z0ZxxWZzgt6,}YzZ:~Vc*:?zVZk6,{zXnH:c*gwZv!Hz{**W7z{:T?:~Vc*:H?**|?H?Z7?

)Z1ZF,~Xug$9(

i$n]vm&Vn!qe]ENMMPD]jpETSSND! tug$Zk~#-


176/280


177/280


178/280

)( qZkpZZ)WXi$n]vm&VqETNMND!

392X!*[:-yZzggxZ(g 4361X|]Y',yDgwZv~Vc*:!*N;B#3Zka-yZL!*N;B3@*X)(i$n]vm&VqEUMLND

|]Z0/gzZe$gwZv~Vc*:LL?~Zq-!*N;B QORM!3:#/FG,Zka-yZL!*N;B3@*ZzgX)(i$n]vm&VqELNLNDERLMD6361X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:zg)ZhSZzgu

C!*Vigc*ucg8-(g_7:?Z#zX)5m(tZhSZzguC!*Vigc*ucg8-BgecZ%Z7({**IX

PQO!jxDEOLMND! / i$n]vm&Vq]f^pELM492X!*[:%Zzgg]zVZL!*w({g8-**I7361X|]Y',yD|]Z1&zZ|]Z1BlygwZv~V}.#~7HHZuZzgZhS$IE)1KbCX:

gwZv~Vc*:ZkC!*V$+wzZzgZ7({X)( i$n]vm&VqENLMND!


179/280


180/280

L|]X692X!*[:!*w5)zv(ZzgZV!*gq-w#

Zv\c*:tZv\Z/$qzVgDZzgsu-y7Y DT6,ZvZzg-y)Zv(~}zV~Zq-HgzzgVZzgZ7zgeZ{zVZzgZ7WgizV~2zVZzg~Z7zVz{)GV**x(6,YgzVVo,Zzg~Z7zV:z{Zv

gV~'h+p~,X)ZY:711X911(2461X|]ZYgzZe$Zq-g]~VX7ynHc*gwZv!~e}Fg~TZk!*wQZzg~Zk~

~H~Zk~!*w5$V?W\c*:ZvLLzZ,ZzgLL!6,

X)5m(ZzgZq-ZzgzZe$~:LLZZ,ZzgLL,6,X

|]Zb%z~X)5m(i$n]vm&Vq

PSO!TSO!jxDENNMND^um&^ / ]f^pELMPSO!jxDEONMND! / ]f^pELM

3461X|]q0ZgzZe$Z,Vew|]zta6,

DZzgZrV!*VZq-VZZq-;B~Z,V c*:Z}zZ!vg}fYV?~~VZkbVI


181/280


182/280

ROMD]e^qEMNSOD! / e]ENLNPD]jpEMNTND]^oET7461X|]yCgwZv~Vc*:TZ(HT6,

gZ7z{%zX)( }Zg$aug$)961(5NX892X!*[:ZNZZzggZN;Bx{gZ>8461X|]Z1y{gzZe$~Vc*:Z#?~%O[

}z{ZLZN;Bx{}:ZN;BZ}Zzg',@~)5mXZzgZk!*[~9Zqg$( X

OQN!PQN!jxDESRND! / i$n]vm&Vq]f^pEM992X!*[:g%Zq-Dc*Zq-i}~Zzg9}9}@*ZzgiZ

Z>9461X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:?~Zq-@*X:ZeczVDc*QzVZ@*g}X

)5m( Zq-ZzggzZe$~:c*zV0*V^XULO!jxDESULND! / i$n]vm&Vq]f^pELM

0561X|]Z1Ck,{yD~gwZv~VD:Z#?~DI^Yz{Z#J-Zk%#:ZzuZ@*X

:X)( i$n]vm&VqETULND!


183/280

1561X|]Y',gzZe$gwZv~V9}9}@*Ic*X)Z1Z(

i$n]vm&Vvnxe]!qe]EQOMPD! ZkZ/pZ1iD+zzpZkF@**/ZzgZZzg**Z1Ck,{Z!*tug$9X003X!*[:Dzc*ZkbZzgzyZ0+gQWvgh

pZ{z{lZrg]~c*Zzgg]~2561X|]Z0/gzZe$~Vc*:?DzZLyzV~QWv:ghZzX)5m(

QT!jxDEQMLND! / i$n]vm&Vq]f^pEMM

3561X|]Z1Z~yD~Zq-ygZ]zZLyzZVVHZ#gwZv~VZy!*g}~Cc*HW\c*:tWvvg~:Z#?Zuc*zX)5m(}Zg$aug$)161(5NX4561X|]Y',gzZe$gwZv~Vc*:',VeJ,$c*z{zgzZi{c*zZzglZruc*zZka-y)(})(gzZi}Zzg)er(',@7mZ/?q:Az{ZkahZ~Zq-

~g}ZzgZv\**xZkaZq-a;yyzZVX )(


184/280

QT!ST!jxDj]X / i$n]vm&Vq]f^pEMMENMLND]!

103X!*[:1',Zzgtwz~%**x Zv\c*:)Z}9!(W\,~Zk)]zV(6,?Z7Zzg:~zZV~VX)m:68(

)gg~( 5561X|]/yDIHHX

PRN!QRN!jxD / i$n]vm&Vq]f^pEOM6561X|]ztyD|]Zv0&0*kZ,Vc*:Z}!&T!*]Dz{Zy}Zzg&T!*]D:z{z;V}LLZvZD)Zv\4Y}(ZkaTq!*g}~D:Zk!*g}LLZvZDbDXZv\ZL~Vc*:W\,~Zk)]zV(6,?Z7Zzg:~zZV~VX)gg~(

SPQ!jxD / i$n]vm&Vq]f^pET203X!*[:6,**gg/yeu**!*wZ3h**u!*wrzZ**Zzghz',!*~$+**wZx7561X|]/0[yD~Vc*:ZkG~Zk6,KYzzZ[c*Y@*X

ZzgZq-ZzggzZe$~:Z#J-Zk6,HY@*ZZ[c*Y@*X)5m( MRM!jxDESNUDESMD / i$n]vm&Vq]f^pEO


185/280

8561X|]Z0&yDgwZv~Vc*:z{~7)5m( ggW/yeu}ZzgYq1w1)}(X

ORM!jxDEOLMD!/

i$n]vm&Vq]f^pEO 9561X|]Z1',{yD|]Z1FgZzgZy6,g~ZyuZy~~z{WzZigzZzg|]Z1)"zz(ZI

:nZ#Z7ZZc*:~ZkZgVTgwZv~VZg~

Zgc*GgwZv!


186/280

RMQ!jxD! / i$n]vm&Vq]f^pES3661X|]Z0/yD|]0{FggwZv~V|]

Z0s|]0Z!zmZzg|]Zv0&~Zy ]a=pXZ#W\Zy0*kz{q~W\c*:Ht]?/7c*gwZv!:gwZv~Vgz7,}XZ#V~VgzDz{gzX:gwZv~Vc*;H?

Fg7Zv\WZzgwzzZ[7z{ZmzzZ[ZzgW\ZKi!*ysZg{c*LLc*g3@*X)5m(}Zg$aug$)529(5NX4661X|]Z1Z~yDgwZv~Vc*:zZZ/

]/:}Z#zZyZkb9ZHYZk6,@*gwMZzg{glig{X)(

i$n]vm&VqEPOUD!5661X|]Z0Z1Z@*zZgV~Zq-g]gzZe$DZ,VCc*>z{xX0gwZv~Vt1

ZyV~W\**:,)z{t(n{:vh$+:,/yeu:,Zzg!*w:1,X)Z1ZX(

i$n]vm&Vuqe]EMOMODe^^u^^ ]u]!


187/280

6661X|]Z1gzZe$gwZv~Vc*:Z#]Y@*ZzgZk6,gzzZ9}:;Nh!;uZg!c*ZkbZzgZpZk

6,zHgbYDZJg~U)(gDZzgHZ( ?)F,~Xug$(i$n]vm&Vvnxn!q]jpEOLLMD]e^qEPUQMD!

Zkug$pZ!*[~**y0aug$/g_Zk@X7661X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:V~zq,Z+Zy!*)~**Zzg6,


188/280

:"!*V~ZF,DZzgZkZ%!*g}~!*]DTWy~HH@*:-yZk!*]ag~8ZzgZ~VJ-

Qz{ZKs^ZkB5#/GGX RMN!QUQ!jxDETNNND! / i$n]vm&Vq]f^pELM

9661X|]/MZ!D~VZizZ`0Z]~Zq-gzZe$Cc*:c*0*kWZzgZkq!*g}~7i

QZk&}Z,e:gziiJw7YX)(i$n]vm&VqELONND!0761X|]43~ GEG0#gtyD~gwZv~VD::{Zzgt83EEGX)Z1ZZgzZe$HZzgc*:LLtp6,0+}ZhZ**z{ZhZNY+$Y@*c*!*NY+$Z/z{ZKZNsZh}Z(yBZzgZ/z{

)Z1Z( ZK!*NY+$Zh}QZ$+yB(XSSPD! / i$n]vm&Vn!qe]ESLUODuEO

Zm~y0YgZz~!wTzztgzZe$X1761X|]Z0kyDgwZv~Vc*:TDx~

z5ZkYzZq-z5z{TgDx(,kHZgYz~(,kHX

)Z1ZX9X( i$n]vm&Vu!qe]EQLUOD]e^q


189/280

SNN!MMOD! / ERNSODuEM2761X|]zt0yD~nH:c*gwZv!ZYqZ

d$ZzgZ[Zv\Zsx=~Zzg~W~V 0*kYD)Zy!*g}~H(?W\c*:?Zy0*k:Y**X~nHZzg~vyfe?W\c*:tz{q&z{ZLlV~0*DptZ7)xz){(:gzX~nHZzg~

v,q)ZzgZyfg)wfe?(W\c*:ZmCY~Zq-,5D:TZyZz{gX

}Zg$aug$)107(5NX3761X|]Z1&$+g~gzZe$gwZv~V7iZ6ZzgIc*X)5m(

RNP!jxDESRQMD! / i$n]vm&Vq]f^pEP403X!*[:$+he4761X|]ZyDgwZv~Vc*:Fg~~:$+hewp=wZh@X/nH:wH%Z?W\c*:Zh!*]X)5m(

PMN!jxDEPNNND! / i$n]vm&Vq]f^pELM

5761X|]Z0/yDgwZv~Vc*:Fg~~:$+ he|Z/q~Cz{y~g]~Zzgh}~CX


190/280

)5m(NMN!jxDEQNNND! / i$n]vm&Vq]f^pELM

6761X|]',h+{gzZe$~V$+71DX)Z1ZX (SPOD! / i$n]vm&Vvnxqe]ELNUODuEQ

7761X|]z{0%yDgwZv~VtwhefHH

W\c*:Zy~Zhq(wZzg$+y)x(:gz:Z#?~Z+qAZ**Zg/g}Zt]e454 XGGLLZ}Zv!x>Vs@*Zzgxszg@*2',ZZzgn**~=eX)Z1ZX9(i$n]vm&Vn!qe]EUMUODe^^n!tug$Z=Zk~z{0%ZBZzg0Z!U*"$ZzggzZe$@*:ug$.u7X503X!*[:_}gzbgZzgz){6,Y0+Zgk,w#Zb-Zg6,}qZzg}z){6,k,w#Zzgk,zV

8761X|]Z0/gzZe$gwZv~Vc*:"vtk,,DZ7#zZyZ[c*YZzgZyYq,?

Z[Z7i0+{zX)5m(NTO!OTO!jxDETLMND! / i$n]vm&Vq]f^pELM


191/280

9761X|]yCgwZv~V^zZ:=p~ye-hSc*A

GF6,Zq-6,{eZZT6,k,,Z#gwZv~VZ

W\n}g8-$+wHZzgc*:Z}!#zZyZv\;V ic*{JZ[ZyVZv\aZqzVx/q,DX|]yC:Zk)6,}(}bZzgZkZq-

)5m( c*zaX

}Zg$nug$)056(5NX0861X|]Z0kyD~gwZv~VD:Cqg5ZkCk,$+~ZkZq-c*YZ3~Z[}X|]Z0k)b(c*:Z/?zg~k,

)5m(X g|#Zzg"YyqgX. RMP!jxDXELMMND / i$n]vm&Vq]f^pEP

1861X|]Z0kyD~gwZv~VD:T*~k,#zZyZ6gHYz{Zk~gzbYZzgz{

)5m(X gzbYZ,)7gXOUO!jxDELMMNDELLMD / i$n]vm&Vq]f^pELM

2861X|]Z0&yD~gwZv~VD:#

zZyic*{JZ[k,zZVX)5m( OUO!jxDEULMND! / i$n]vm&Vq]f^pELM


192/280

3861X|]Z1Ck,{yD~gwZv~VD:Zv\@*XZkic*{y~b@*!:

Z7ecz{Zq-fg{aZ,c*Zq-Z:aZ,c*QZq-8EM)Z:(aZ 3NX)5m(QTO!jxDEMMMND! / i$n]vm&Vq]f^pELM

4861X|]Z1gzZe$gwZv~Vc*:Zky~Z47

DT~c*k,X)5m(LTO!jxDERLMND! / i$n]vm&Vq]f^pELM

5861X|]Z0/yD|]ZLgwZv~V0*kWz{HpZ,V@*~t@*gwZv~V6,/ZV/g~X:W\!*C=p

ZLW\AW\Zy@*De$Z,Vc*:Zky~Z47DT~c*k,X)gg~(

MUO!jxD! / i$n]vm&Vq]f^pELM6861X|]yC|]ZL{~~gwZv~V0*kWz{H:z{zWHp|]ZL=p:X|]y

CW\;B~_W\ZNc*Zzg:Zv\ZLz}s@*Zzg:ZkgwXQW\ZOZOW\eg0*

nZq-W\c*:tWc*?:~nH:Zvn!=Zk !*g}~7X:W\Zk!*g}~c*Z!*Cwc*HXA$


193/280

ZLW\0*kWgwZv~Vc*:W\Wz{H~W\ag;pW\}0*k7WXZLnH:=Zk)&FO(W

gzuc*W\y~ZkaZky~Z47DT~c* k,X)(i$n]vm&VqEPLMND!7861X|]Z1`y0ayD|]Z0Z!=c*:H

~Zkx6,:VT6,gwZv~V=5?z{t?Cgk,SeZ)( ZzgCZzG',Z',zX

i$n]vm&VqEURUD!603X!*[:Dgc*7c*kz{gppw#

8861X|]Z0/yD~gwZv~VD:Dgc*7z{0*ZkZgziZ:zZoYDX)5m(Zq-ZzggzZe$~:LLZq-ZoY@*X

TLR!jxDEPSQMD / i$n]vm&Vq]f^pEU9861X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:Tkc*7z{)Zzg(!*0+JZk~gziZ:Zq-Zo@*gLX)5m(

ZzgZq-gzZe$~:TDgc*7c*i}z{Zzg a0*ZkZgziZ:zZoDgTX


194/280

Q!jxDEQSQMDEUQD! / i$n]vm&Vq]f^pEQ703X!*[:Zz.$c*vYgzV/y~p\dZzgzgZy^ZzgpBgpp

0961X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:ZkB7DT~c*pX)(i$n]vm&VqEOMMND!

1961X|]Z1Ck,{gzZe$c*:p-yW!uX)Z1ZX9o6,9(i$n]vm&Vqe]

Zq-~tug$9)4112(s[X ERQQND!803X!*[:!6,Zg**I,!%Zn3zZZz.$c*Zz,Z/z{0*ueg{3ZzgZk0*uYQ!*7gX2961X|]Z0/yDgwZv~Vn3zZZzV6,ZgIc*X)Z1ZX9(i$n]vm&Vvnx!qe]ETQQNDe^^vnx!903X!*[:K~)IZzgZ/Zu7,ZZzgZzgKvn7V0*ugpp

3961X|]ZgzZe$gwZv~Vc*:K~)kH{ZzgZk )5m( g{Z)s(bX


195/280

%ZtZ#K~c*ge$z){z{QZn}Xt!*]g}V~Z1Zgzc*ZK[LLZ4Z~y

Zzg%ZZK!*CwbpZ#KzVc* a**QDc*hzz){fg)Zz;Vb6YIvDZ(**u**7kH{~ic*CZzgK~n(,J**ZzgZ/Z(}QZZkZL}c*ZL;Bz){Zs}c*QZ

}XMMQ!jxDENQQD! / i$n]vm&Vq]f^pEM

4961X|]gzZe$gwZv~VK~IzZ-Zg6,gMu)5m( c*Z7asc*X

ULQ!jxDEUPQD! / i$n]vm&Vq]f^pEM5961X|]ZgzZe$gwZv~Vc*:"t)].%O[Zzgnz){;c7tZv\fZzgWyz]ac*gwZv~Vc*X)(i$n]vm&VqEQTND!013X!*[:K~ZWzZi@{qc*YgZyyh+zz|#

Zzg'zg~z){5]

6961X|]Z1Ck,{gzZe$Z,VgwZv~VD: WK~@{qc*YgZyDZect:Zv\!6,


196/280

t)qZyz){(:N*Zka)].Zka7Y'X)(i$n]vm&VqETRQD!

7961X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:Z#?K~ yh+zz|#Dd:Zv\vg~g]q:XZzgZ#?)K~(@{Ygc*qZyDLLZv\Z?6,:N*X)F,~Xug$(

i$n]vm&Vvnx!qRQDn! / RNOD]v^EN / ]jpEMNOMD]]oEM

8961X|]',h+{gzZe$Zq-WK~ZyDy=ucZz.$!*g}~C?gwZvc*:LL:0*K,sZaTaX)(i$n]vm&VqEURQD!9961X|]/z0-ZLzZZzgz{ZLZZgzZe$DgwZv~VK~yh+zz|#@{qc*YgZyZzg7,"I

)Z1ZF,~Xug$( c*Xi$n]vm&Vu!qe]EUSLMD]jp

SP!TPD]e^qEUPSD! / ENNOD]^oEN

0071X|]T$0m,h+!yD~K~Zq-W=~ g~~z{|]/0[Z,V=c*:YZzgZyWV}


197/280

0*kX:~ZyzVW\0*kWc*|]/7Y:?zVVW?Z,V`WXW\c*:Z/?gzZD

zgwZ?gwZv~VK~ZKWzZi,gX)gg~( LRQ!jxD / i$n]vm&Vq]f^pEM113X!*[:\ic*n**c*Zzg$+1Zgq3Zk$+1iZbK%K~Z4**I11zg]Y,

1071X|]Z0/gzZe$~Vc*:Zkg|#3)5m( 3z{g~Kd$:WX

ZzgZq-gzZe$~g~)].d$:WXUOO!jxDEMRQD! / i$n]vm&Vq]f^pEN

2071X|]ZyD~Vc*:Zkg|#3z{)5m( g}d$W:g}Bi7,X

UOO!jxDENRQD! / i$n]vm&Vq]f^pEN3071X|]Y',yD~Vc*:3c*\i3z{

)5m( zggc*c*g~KzggXZzgZq-gzZe$~:\iZzgn**3z{g~Kd$:WZk

aZkq1CkDTZKy1CkDX

UOO!jxDEPRQD!/

i$n]vm&Vq]f^pEN 4071X|]/0[gzZe$Z,V-y[Zgc*ZL\


198/280


199/280


200/280

1171X|]Z0/gzZe$Z,VZq-Wn3DZ,Vc*:?Zvz{Zzgn:3Zka~gwZv~VD

:TZvz{Zzgn3ZkHc*uHX )F,~Xug$(fYLLZkHc*uHXZzgzs#W\tZpJg6,ZzgtZ,%z~~Vc*:gc*g~uX

i$n]vm&Vvnx!q]jpEQOQMDuPO(UR(RT(STDe^^vnx! / EN

513X!*[:UKn3h+2171X|]Z0&gzZe$~Vc*:TyWw

a**hnZVz{ZvZkqw~5]}z{Zk6,**gZn|]Z0&yDQgwZv~VZk!*]&a

WytWc*]7,|:LLvZvZzgZKVnh~7)5m( feXWe$WyJ-X

OO!jxDETOMD! / i$n]vm&Vq]f^pEQ3171X|]Z1Z)Zc*k0qgOgzZe$gwZv~Vc*:ZKKnfg)yWhZvZ,a3zZZ#ZzgA

Zk6,wZxXZq-WW\nH:c*gwZv!Z/pz{qZzgh~ ?W\c*:Z/pz{dg|#Zq-cX)(


201/280


202/280

i$n]vm&VqELQRMD!7171X|]Z1gzZe$gwZv~Vc*:"Zvn!Zve;

~Z#x6,ZVVQ~Zk4xdV~ZKng{ZZzV )5m( Zzgz{xZ(gV4XSMQ!jxDEUPRMD! / i$n]vm&Vq]f^pEMM

8171X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:?~ZLy

zZV!*g}~n6,Zh}gxZzgZkg{ZZ:**ZkaZv;VZk!*]ic*{kH{!*)z{Zkng{ZZ}ZvZk6,nHX)5m(

SMQ!jxDEQQRMD! / i$n]vm&Vq]f^pEMM713X!*[:nsyZzgtZk~g{7Zzgnz{ZgZn

ZzgZkbvZp ](eo] %]g6,i!*y6,WY

Zv\c*:Zv\)"Z+{(n6,vgZZ}.{7@*z{ZyV6,Z~.{@*X?!*0+JX:Zkg{kVZzgZ3****?ZLyzZVDc*Zy}z**c*Zq-/yWiZ**X:Zk:gz{&ygzi}gXtvg~Vg{Z#?n3ZzgZKVzX)ZZ+>:98(

m*

]]e^$

o 9171X|]yCWytWe$ Z,W!*g}~**iwz,HgLZvn!YV7Zv ]*m^


203/280

)gg~( n!)z){(XQSN!jxD! / i$n]vm&Vq]f^pET

813X!*[:DznZVZ>Z/pz{C 0271X|]Z1Ck,{yD~gwZv~VD:n}fg=p)',(Sfg=X)5m(

QSN!jxDERLRMD! / i$n]vm&Vq]f^pET

1271X|]Z1y{gzZe$Z,VgwZv~VD:Dzic*{9ZVZkaZkZic*{Zzg,-Y@*pti',X)(i$n]vm&VqESLRMD!

913X!*[:Zv\zZWAz{ZzgqZw****oZzgZv\**x6,zZZzgZkfg)\glzZZg****Ih+{

2271X|]Y',yDgwZv~Vc*:Zv\fZ]zZ}sAZwHYX)Z1Z(i$n]vm&Vn!qe]EMSRMD!tug$,ZkaZk~_5)Gy0fgZz~,Z[bzsZk6,xHX

3271X|]Z0/yDgwZv~Vc*:ZvzZWC{ }ZC{}zZvzZWfZzZzg]


204/280

}ZJwzZzgvg}BnZzgZy}?Z$+!ZzgZ/?Z$+!aq:0*ZkaZzWY?Z$+!

}c*X)Z1ZZzgKZzVgzZe$HZzgtug$9( i$n]vm&Vvnx!qe]ENSRMD]^oNTDne^^vnx! / EQ

023X!*[:!*{z){{IwZxZkaZkp!*V!*{Zzgt

zsZzgsZv4:z\c*yy4271X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:ZvzV4,q-f?F,+**xtWZC**x{)!*V!*{(gX)5m(y0syDoZ5uZzg{zVpX

TTQ!jxDEOPMND! / i$n]vm&Vq]f^pELM123X!*[:Zzg$+)uZgW(z){

5271X|]',h+{yDgwZv~Vc*:?o)uZgW(:ZkaZ/z{uZgZ?)ZuZg(ZLg[zV**gZn1X)Z1ZX9(i$n]vm&Vvnx!]f^poEE]h

RPO!SPOD! / ]DDELRSDe]ESSUPDuEQ

Zko6,9X 223X!*[:gg',Z>I**Ih+{


205/280


206/280


207/280

)5m( *gzV6,ZZyzZXOOO!jxDEMSD! / i$n]vm&Vq]f^pEN

623X!*[:yIwZx 2371X|]Z0/yDgwZv~Vc*:Z#WZL)y(Z}!HtZyzV~Zq-sW@*Z/z{Z(6Hzg:QtZkzZsW@*X)5m(

PMQ!jxDELRD! / i$n]vm&Vq]f^pELM3371X|]Z1fggzZe$Z,VgwZv~VD:TWgZc*ZZv\Zgc*Z#Z(:tZsW@*X)5m(

PRP!jxDEMRD! / i$n]vm&Vq]f^pELM723X!*[:eZzg$+i!*4371X|]Z0&yDgwZv~Vc*:izZ@*:zZZzgz{e@*:$+i!*yX)F,~Xug$(}Zg$aug$)5551(5NX5371X|]ZyDgwZv~Vc*:"Tq~ZZgZzg**}ZzgTq~Zpzg]Zzg}X

)F,~Xug$( i$n]vm&Vvnx!q]f^poEE]h]


208/280


209/280

}Zg$aug$)136(5NX923X!*[:tI**Ih+{ZH

9371X|]gzZe$~Vc*:?~t:Z HpZectZ4 GG)"uN(HX)5m(ORQ!jxDELQNND! / i$n]vm&Vq]f^pELM

033X!*[:Zg**xxg**Ih+{

0471X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:Zg**xx:gZkaxyX)5mXtZp(

ZzgZq-ZzggzZe$~:xwXZzgZq-gzZe$~:tv)Zg(xqxwX

i$n]vm&VqPRQ!jxDESPNNDETD]]m]%^n / ]f^pELM

RRQ!jxD / ESPNNDEUD]%^n]f^pELMESPNNDESD!1471X|]zZb0vgzZe$~Vc*:?Zgx:?Z

)( Zzg85EXi$n]vm&VqETPNNDENMD!

133X!*[:%tg]y**ISZk bz){aZkzg]


210/280


211/280

i$n]vm&Vvnx!qe]ELTUPDuRMND! / PTOPUOTUOD]fnoEO / EQ

433X!*[:(Y!*'Z> Zk%Zz{!*'Zkzz{zu}z~IbZzgY,ZzgZy**Zzggh**',Z',XVJ-Zy!*VmZkzz{vZz]~wZxc*(z{VZyZkz**ic*{wZxZzgic*{(z{Xpz>!*]dZ{

Gc*]kgxZtE+{yB!*]AZzgzg]qB!*]A**Zk~Z>7tXZzgZbgc*:LzzW**Zk~Z>7X~yHZk6,9Zqg$CX

6471X|]Z1',i{gzZe$gwZv~Vi(Y**ZzgZk)5m( !*]A****IDX

UP!jxDESPRDESOND! / i$n]vm&Vq]f^pEN7471X|]Z0/gzZe$gwZv~VZK]Wy~zg~i(Y7,JZ#W\sxZc*:=CtgZ]y?:W`

zi}6,i0+{z{Zq-w)~(7g}J-!*7g)5m(QPDESOQND! / i$n]vm&Vq]f^pEN

8471X|]ZgzZe$Z,V)i(Ya(~VZOgHW\ zZy0*k=pZ7(Y7,JQW\[


212/280

Zgc*c*:!")zu}(vi7,|`p?k,J-iZOgDg',Z',)(i~gX

OS!jxDELPRD!/

i$n]vm&Vq]f^pEN 533X!*[:g%g]aZL{z0+6,Zk_6,YZgwZx9471X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*Z#WZK~ZL_

6,Zzgz{Zg}Zzg{z0+Zk**gZq~gZ]}J-Zkg]6,DgTX)5m(

Zq-gzZe$~:z{g]WX}Zg$aug$)182(5NX233X!*[:{z0+~ZkZYi]%g]rgzi{gwZx0571X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:g]a'w7z{{z0+~ZkZYi]%rgzi{gZzgtY,7z{Zky~ZkZYi]%Z4ZYi]}X)5m(}Zg$aug$)282(5NX733X!*[:~gqc*>}ZxuZV**wZx1571X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:H?~Zq-Z#ZCu

ZxZV@*z{Zk!*]7eg@*Zv\Zkuu}c*ZvZk g]g]}X)5m(


213/280

NTM!OTM!jxDESNPD / i$n]vm&Vq]f^pEN833X!*[:i~6,;Bg**Ih+{

2571X|]Z1Ck,{yDi~6,;BgppIHH)5m( TT!jxDEQPQD! / i$n]vm&Vq]f^pEO933X!*[:3~Z#3sgZc*%O[0*{h+q~#zi7,(z{

3571X|]yC~gwZv~VDW\c*:3~i7CZzg:ZkzZ#%O[0*{h+q~#X)(i$n]vm&VqELRQD!

043X!*[:zgZyiWysZV9I4571X|]Z0yDgwZv~Vc*:VHHz{ZKi~ZKWysZVDX:t!*]DW\LJHW\c*:z{Zkw!*iWYNc*QZyZnYN)gg~(

OON!jxD! / i$n]vm&Vq]f^pEN143X!*[:g%zgZyiSOZO9**Ih+{

5571X|]yC~gwZv~Vi~ZOZO

!*g}~7YW\c*:tZq--y}iZe7-8 )gg~( X


214/280

PON!jxD! / i$n]vm&Vq]f^pEN6571X|]ZyDgwZv~V=c*:i~ZOZO

Zkai~ZOZO9hXZ/zg9ri~YY )F,~Xug$9( ni~7Xi$n]vm&Vn!q]jpEUTQDe^^n

942(~z=VzzZZgc* / tug$qZ0iZZ)1

X)Z(GZgzZe$D7X)[(Zk~Z0ih+0].yX243X!*[:GzVsi7,I

7571X|]Z1%&I)i0ayD~gwZv~VD:W\c*:GzVsi7,:ZyZz6,X)(i$n]vm&VqENSUDETUD!343X!*[:i~W/g**wZx8571X|]Z13Zv0qg_0Zg~yDgwZv~Vc*:Z/i~W/gzZxYZkHkH{z{e:)y{c*w(J-9}gxZkW/g4X

gzZ~yD=x7W\e:yc*e:c*e:w c*X)5m(


215/280

PTQ!jxDESLQD! / i$n]vm&Vq]f^pEM443X!*[:fyZ#zq~ari7,(z{pZz{

Zki


216/280

3671X|]ZxZ>k,tMqg_gzZe$~V-yZy0*k=pZ#z{gzi}XW\c*:H?gzi{g3?Z,V

nH:7!W\c*:H?gzi{geS?Z,VnH:7XW\ c*::?gzi{ZgX)gg~(NON!jxD! / i$n]vm&Vq]f^pEP

643X!*[:xzww#zc*Zkic*{y3#/FG%gzi{gI

4671X|]Z1Ck,{Zzg|]gzZe$~Vzwgzi{gpp

)5m( Ic*XQLN!jxDEOLMMDum& / i$n]vm&Vq]f^pEP

NLN!jxDEQLMMDum& / eomzq]f^pEP^o]^!5671X|]Z0/yDgwZv~Vzwgzi}Ic*:/nH:W\pzwgzi{gnp?W\c*:"~?67V

Zka=Zvsc*c*Y@*X)5mXtZpgg~(NLN!jxDENLMMD! / i$n]vm&Vq]f^pEP

743X!*[:G6,w#

6671X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:?~Zg} 6,ZkzV}ZzgZkZW,ZkJ-VYtZkaG6,


217/280

4X)(i$n]vm&VqEMSUD!

843X!*[:GZzgZk6,qg] 7671X|]Y',yDgwZv~VGZk6,ZzgZk6,)( qg]Ic*X

i$n]vm&VqELSUD!

943X!*[:xZLWZg**JwZx8671X|]k,0ZvyDgwZv~Vc*:x)ZLW}.#(ZgYZkzeyf)HX)(i$n]vm&VqEURD

9671X.gZz~gzZe$~Vc*:Z#x)ZLW}.#(vYZkiJw7YCX)(ZzgZq-gzZe$~LL:ZkH

i$n]vm&VqELSD]]m]%^nETRD053X!*[:uz~\glw#Zv\c*:LLiZ%ZzgiZ6g]Zy~CZq-h}gzZzgZyzV6,Zv\+z~g33zg]7Z/?ZvZzg-xWy]6,gnp

X)Zg:2( 0771X|]gzZe$Zq-&zg]ATag~


218/280

6,.~2c*Z,Vtg{HZkg]!*g}~gwZv~VyW)\gl(}?:Z,VtP]gwZv~VHZzg

\g}|]Z)0ih+MhX|]Z)W\\glgwZv ~Vc*:H?Zvuz~Zq-u~\glD?QW\9}Zzg[c*Zk~c*:Zq?VhuHZ/Zy~diZzg!gag~8z{ZghZzgZ#Zzg$zgWag~@*z{Zk

6,"uZvn!Z/M~Vag~'~Zy;B^X)5m(ZzgZq-gzZe$~gwZv~Vn}g8-oHQW\c*:H?Zv

uzV~Zq-u!*g}~\glD?Z)nH:c*gwZv!

}an]NXgZz~ug$yDQW\Zkg]!*g}~c*Zk;B^c*HX}Zg$aug$)156(5NX153X!*[:VgZ5ZytZgV~Zzg0*v^ZzgZkbvV~,q~#

Zv\c*:Zzgz{v%zVZzggV**h1D:E]u]hVTQD Z,VcyZzgbkH{1ZVc*X

1771X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*::LWzZz VX/nH::LWzZzxy?W\c*:


219/280

VgZ5~c*ZytZgV~,q~#@*X)(i$n]vm&VqEURND!

253X!*[:I}0*~%O[z){**I 2771X|]Y',gzZe$gwZv~V9}0*~%O[Ic*X)(i$n]vm&VqEMTND!

353X!*[:!*\Sc*~ZKZzZq-zuzV6,F,b**Ih+{3771X|]y0agzZe$Z!*\=gwZv~V}.#~qZZzgnH~ZLZkdWZq-xSHZXgwZv~Vc*:H?ZLg}VZkbSH?Z,VnH:7X:

gwZv~Vc*::?ZkzZ:XZq-gzZe$~gwZv~Vc*:H?ZLg}VBZ,H?Z,VnH7XW\c*:ZvegzZzgZKZz!*g}~wzZszX:}zZzZ:WZzgz{)S(zZ:1X

ZzgZq-ZzggzZe$~gwZv~Vc*:Z}a!HZkaz{vg~Zz?Z,VnH:Y;V!W\c*:H?ZyZbSH?Z,VnH7XW\c*::Q?=Z{:Zka~Zzg**Z6,Z{

7CX Zq-ZzggzZe$~:?=6,Z{#X


220/280

ZzgZq-ZzggzZe$~:Zk6,}ZZzgZ{XQc*:H?tIDvg~Zzvg}B|uZzgn~',Z',?Z,VnH:Y;V!YV

7XW\c*:QZ,:zX)5m( i$n]vm&VqLMN!MMN!jxDEONRMD]]m]%^n / ]f^pEQMMN!jxDEONRMDEMMD]]m]%^n / ]f^pEQ

EONRMDEPMD]]eMM!jxDEONRMDERMD]^ / ]f^pEQ

EONRMDESMD!453X!*[:g]a6,&yiZZ+v**wZxZ%ZL{z0+6,eg

kyv}4771X|]i5MZ!yC~~VizzH)Zx0*k

Z#ZyzZ|]Z1y0x[]`Z,VZq-p|T~igg8-tc*ZzgqBX|]Zxz{pZq-&+~QZZLggzV6,1Zzgc*:Zvn!=pzg]7ZZk~gwZv~Va6,D:g]aZvZzg-xWy]6,ZZygBbY,7z{6,&yiZZ+v}Z{z0+6,Zk6,egkyJ-Y,

X|]i5MyCQ~|]i5M9BEI0*kZ#Zyz]0*[


221/280

Z,Vp|ZzgZQ:!Zvn!=pzg]7SZk~gwZv~Va6,D:g]aZvZzg-x

Wy]6,ZZygBbY,7z{6,&yic*{v}Z{z0+6,z{ egkyJ-Y,X)5m(RPM!jxDERTPMSTPMD! / i$n]vm&Vq]f^pEO

553X!*[:~CaZ**gCjV)!*iZggZ5~(N

ZL)y(6,**ZzgZkx6,x'wZx1tz{ZYi]}}c*z{g}

5771X|]ZyDgwZv~VIc*~CaZ}Z/pz{ZkX)5m(

NSO!OSO!jxDEONQMD! / i$n]vm&Vq]f^pEP6771X|]Z0/yDgwZv~Vc*:?)W(,|(y)wg](:CZ!*iZgzV~Z@*1YX)5m(

OQO!jxDESMQMD! / i$n]vm&Vq]f^pEP7771X|]Z0kyDgwZv~Vc*:?)yzZ(jV:CZzg~CaZ:}X|]kZLZ*|]Z0k7Y~CaZ:}XZkH?Z,Vc*:

Cw)',z(:X)5m( i$n]vm&Vq


222/280

LSOOSOMQP!jxDEMNQMD! / ]f^pEP8771X|]Z1Ck,{yDgwZv~VIc*~C

a}Zzgc*sa7:(,JWZL6, }:Zkx6,x}Zzg:g]ZK:t_c}@*Zk',@~ZZ}XZzgZq-ZzggzZe$~:gZz~yDgwZv~VgCjV)W

(,|(YIc*ZzgZk!*]Ic*~Cayh+zz|#}Zzgtg]ZK:to}ZzgtWZL}6,Z

}ZzgW\a7(,JZzgYgV~z|gzuYgz|#Ic*X)5m(i$n]vm&Vq

ONO!jxDEQMQMDELM(MM(NMD! / OQOQ / ]f^pEP9771X|]Z0/gzZe$gwZv~Vc*:?~6,

)5mZzgt }:ZL6,x1tz{ZkZYi]}}XZp(

PSO!jxDENMPMDELQD! / i$n]vm&Vq]f^pEP0871X|]0%gzZe$gwZv~Vc*:

:aY,7z{ZL6,}Zzg:ZLx6, )( xz{pgh}X


223/280

i$n]vm&VqEPMPMD!653X!*[:Z+V~V


224/280

753X!*[:yspSc*'Z7Sgz){Zg{**IZzgkZg**I

3871X|]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:?~ZL ysgZg{:}Zkaz{7Y}-yZk;B)z{g(gZ}Zzgz{3/~Y/}X)5m(ZzgZq-gzZe$~|]Z1Ck,{yD|]Z1Z~Vc*

:T!JgWfg)ysZg{HZk6,DgTz{Zg:}Z/pz{ZeX

ON!jxDESMRND]]m / i$n]vm&Vq]f^pEOM]%^nERMRND!

4871X|]Y',yDgwZv~VkZgZIc*X)Z1ZF,~Xug$(i$n]vm&Vu!qe]ETTQND]jpEORMND!853X!*[:ZfZyg%ni7,%K_**Ih+{5871X|]Z1^5 IIYyD|]Z1Ck,{BK~fyZfZy~:Zq-WK9ZZZzg|]Z1Ck,{NgZgz{K!*CHA$|]Z1Ck,{c*:!ZkZ1Z~V

)( **X i$n]vm&VqEQQRD!


225/280

953X!*[:gp@tzZ:****Ih+{6871X|]Z1Ck,{yDgwZv~Vc*:Tg%y)pZg

1K(7Yz{Z:N*Zkaz{ZzgZzgZkpZh )( Xi$n]vm&VqEOQNND!7871X|]Z0gzZe$~Vp@tg7DX

)gg~(ULN!jxD! / i$n]vm&Vq]f^pEQ

063X!*[:Z,6,p****Ih+{T!*g}~tZ0+6z{zzg~2YZzgT!*g}~tZ0+6:Zk6,Zkp**Y,

8871X|]Z1Z~yD~VWpDp~IWgZg;W\c*:?huc*c*?ZkW#h~X)5m(

RSN!jxDEMLLOD / i$n]vm&Vq]f^pEQ9871X|]Z1gzZe$~V0*kZq-WfHHzu}WZmp:~Vc*:Z\k6,?ZL/y^~

W\F!*gZ,c*)Qc*(Z/?~zgpZZ, Iec~ZZ(ZzgZ(&VZ/z{&z{ZbZzgZv\Zk


226/280

[hezZZzgZv\t0*us7HYYX)5m(

PSN!jxDELLLOD!/

i$n]vm&Vq]f^pEQ 0971X|]x0qg_|]lZgzZe$DZq-W|]y)Zy6,(plZ)Zk~eZ%(ZgZ{HZzgZRV.ZzgZk~c*VeZ%X|]yZy7Y:t?Hg

?Z,VCc*gwZv~Vc*:Z#?)6,(pzZVdZy)( rV~eZX

tZqg$6,pZiZqg$zZgXi$n]vm&VqENLLODEURD!

163X!*[:T~z!*Yz;VYZzgzu}Zk~WZ>

Zv\c*:?V]0*Z/p+oV~X)ZY:87(Zzgc*:?ZL;VZLW\h~:eZX)Z>:591(1971X|]Z0kgzZe$|]/0[oxsgzZ:

W\xLLur6,W\LLZ)xzV(Z%ZY|]Z1D{0ZbZzgZyAZ,V|]/Cc*ox~z!*_X|]Z0

kyD|]/=c*'+ZzA}0*kX~Z7 c*|]/Zytg{HZzgZ7Cc*ox~z!*#)Z[H


227/280


228/280

V?Qz;Vua#dX:|]/Zv\yZzgz;VzZ:X)5m(

i$n]vm&Vq]f^pELM)USM!jxDEUMNND! 2971X|]Z)0ih+gzZe$~Vc*:Z#?(z!*#z;V:YZzgZ#tz!*Z+(YV?Qz;V:dX)5m(

TSM!USM!jxDETMNND! / i$n]vm&Vq]f^pELM263X!*[:Yzh+w#Zv\c*:)|](P7Hp-VHz{VYz2DX)Z>:201(3971X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:]$qzVX/nH:c*gwZv~Vz{H!W\c*:Zv\Bu**Yz**Yy**hO**&O**ZvwZxIZc*3**dw3**Z6,"

)5m( kHZzg0*uZgVCo**X}Zg$aug$)4161(5NX363X!*[:zVV~WyB**IZ#Zk;V~YZ0+6

4971X|]Z0/yDgwZv~VWyBui} )5m( sIc*X


229/280

OOM!jxDEURTMD! / i$n]vm&Vq]f^pER463X!*[:3Wg]ZzgZEwvgV~e0+~',@ZEw

**wZx 5971X|]ZxgzZe$gwZv~Vc*:e0+~',@~)5m( z{ZL~3Wv@*X

ZzgZq-gzZe$~:"Zzge0+~',@~3@*c*)z{

ZL~3Wv@*(X}Zg$aug$)877(5NX6971X|]v.fyD~Vg1Zzg`ZEwZzgZzge0+~',@~WIc*Zzgc*:t*~Zy)zV(a

)5m( ZzgWy]~vg}aVXZzg~Zq-ZzggzZe$|]v.fyD~gwZv~V

D:?g1:`Zzg:e0+~',V~kZzg:Zy\V.V~3X}Zg$aug$)777(5NX7971X|]Z0+yD|]Z0BXV0*kZe0+~',@~|]ZZ73c*:ZHZ

Zzg',@~eZBXZkZZq-\~$+wc*ZzgQZc*HW\ )( Zzwc*X


230/280

TND! / i$n]vm&Vq]fnoEM563X!*[:Wai*Zg8-]k!*]c*HX

i$n]vm&VvnxEE^lm]o ]nDDXqe]EOSTNDe]]!


231/280


232/280


233/280

Zv\c*:LLZkgw#DZ7Zk!*]egY**ecZy6,(,~WW7,}c*Z7g**uZ[X)g>Zg:36(

Zzgc*:LLZv\ZKfZ]egZ@*X)g>WZy:03( 2c*:LL"}g[/JX)g>Z_z`:21(Zzgc*:LLZzgZb}g[/Z#z{VzZV@*Z#z{Zg[C,"Zk.e$g**uX):201(

6081X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:LL"Zv\)]WCZzgZv\)]tWz{x}Zv\ZkawZxHX)5m(}Zg$aug$)46(5NX963X!*[:Z#I{xZg[z{H7,ZzgH}?Zv\c*:LLZ/-yCYh)Zv\**(6,Zg}Zv\C{

zX)g>s:63(2c*:LL"vZv\egzZZ#Zy-ysz(z{gYDXZzgz{)wW@w(X

E]]VMLNDZzgc*:LLz{v',Zxc*ZKYV6,fe)SZ(Zvc*

DZzgZLkHVn]DZzgZv\ZykHVjY ?Zzgz{ZLK6,ZZg7D,Z#z{YDXz{vX$+!Zy


234/280


235/280


236/280

ZZ0+ZiKbz}}Qz{Zz{WZzgZkn{-$5GZzgZX:YwZk)zY(q~Zv\[Z0%*_

X:z{)Wy(wY+$Cfg6,igg8-hZZK zV4-5 XGGVzV6,zV6,gZF,,,Z#z{ZCuqN0*}/,ZzgZ#uZVNZyCbe0+~10+,/,

)Zy0*}Cbe0+~10+,0.e$CZg0

/,(W\\Tz{%YZzgW\W\uJ-,W\Yw,,ZLL!*[0*kYBZzgZO,XQ4gGZ,V0*kWNZvZkYwX1

|]}ZynzV6,;BQ,XZzgZ7A~ZygY]!*g}

~CNX:z{)}(ZZq~VZv\|]}szk~ZLZ,}X~7,W\}zV{g6,YZyNXZzgZv\c*``Zzgz{

C~s!~zh,XZy{dt/g}Zzgz{ZkgZ0*8YZzgZ#ZyzZz;V/g}z{VL0*@*ZzgZk~Zv\}ZzgZyggZy~CZq-

Zq-u~vg}W`Zq-bg4xX:Zv\}

ZzgZyZvszVZvZy)c*``(/V~Zq-QZaZ }Tz{Zq-Yyb%YNXQZv\|]}ZzgZy


237/280


238/280

z{,Zzg{0*X:|]Z1&c*:LL~tug$gwZv~VX)5m(

i$n]vm&Vq]f^pER)PUP!jxDXEPOUNQOUND 0181X|]Zv0/z0myDgwZv~Vc*:LLYw~Z#~Zzge:J-g,~7Y}e:yc*e:c*e:w,QZv}Z0%*q_,z{Zl,ZzgZO,,Qv]

wJ-ZbgzWVgxy#7,QZv\xsQ~Zgzi}6,Zq-Z(7aTw~fg{',Z',>c*ZZy1z{ZZkgzbH,Z/?~NhZ0+gZz;VVZkgzbHXZzgQ$+F,+v!*g{

YN,X~)Z0~Zzg,]Zg(6,0+zVQCZzg)Zq-zu}Zzgp3,m,~~(plYgzVg0+Xz{nn

:',Z',ZX:-yZy0*kZK^~WZzg:H?~!*]7?z{}:?H?:z{Z7GV7Y}Zzgz{

ZLgitZ+{qDVZzgZyi0+(,}WgZx/ggXQgYYX:Zz{ZK/yqzgQZZVXZz{ZLZzVjneZzgg4g;z{"l

YZzgzu}v"lYNXQZv\!*glc*c*Zv!*gl**iw c*z{!*glMb,TVZ,Qz{z!*g{gY


239/280


240/280


241/280


242/280


243/280

TS!US!jxDEPUTND! / i$n]vm&Vq]f^pEOM3281X|]Z1Ck,{yDgwZv~VD:v

z>~!*zghYNsg0+}Zzg6,0+}Zksgc, Wy~'\zlzZZK-V;bYgVz{ZzYgzV)Zzg6,0+zV(#0*NZ#z{&40IEGGZZqx6,qz{zVZLnzV./7,,X)5m(

UT!LU!jxDEUTOMDEUUOD! / i$n]vm&Vq]f^pEP4281X|]Z1G}.g~gzZe$~Vc*:Wy~i~vg}73E

GEV~Zq-Vw}Zzgz{Zg7}X)(

i$n]vm&VqEPMUND!5281X|]Z1Z~gzZe$~Vc*:Z%V6,Z(zzgWWwa6pz{Z(W70*Z

Zzgtq@Ye:e:g'Zq-W~VZzgt)( WVZzggV]zzX

i$n]vm&VqENMLMD!6281X|]Z1Ck,{gzZe$~Vc*:Zq-Wzu}W

i}yh+~:Ti}yh+~ZkZKi}~Zq-{Z0*c*Zk i}&zZ:ZC**~?i}yh+~**7yh+ZXi}


244/280


245/280


246/280


247/280


248/280


249/280


250/280


251/280

p~~YCz{Zv\5]**I4ZzgZv\Zk5]**I@*X)(

i$n]vm&VqEPTRND 9481XZxZ>|]/MyC~VZMs~Zq-gZ]W\Yaq,~W\!*]AQ~zZ:W

a9~W\}B9}@*W\=g,XZ~

ZgzWZO/g})ZvZygZ(Z#Z,V~Vz{!!W\c*:LLfgZIzt/0XZyzVnH:4yZvc*

gwZv!)W\6,Y(XW\c*:LL"-yZKygV~Zkbzh@*TbpygV~zh@*XZzg=Z0+6Zz{}vg}

V~',~!*]:eZw}c*c*:LLq:eZw}XO)5m(i$n]vm&Vq]f^pEP)TSN!jxDEQSMND

|]Z1ak0Z.EyD~zygwZv~V LQTM!BqX:~ZzgZ1y0qg_0Z.EgwZv~VBB

gZzgW\].Z7XgwZv~VZLC6,ZgXZ#VZzgVWooZ)zq~(y"vpgwZv~Vgs(,"aZLZl,|DXZzg~gwZv~Vx

Zgz@*z{!:ZzgZ1ygwZv~Vg[}X:gw Zv~Vc*:LLZ}k!g|#nzZVX|]k


252/280


253/280


254/280


255/280

tn'h+MHZ,Vzg0%)ZzgZ0Z0_!*]ZzgZ7~Zvn}HV?=|]0*kg,ZkaZy

at'w7z{sW2+g6,gX:|]zgZzgZZ7 Z,V|]Z0+gZ4ZYi],Z,VXHZ4Mh?|] ]nu]e^i

c*:LLWY!Z,V:HWYN?Z,Vc*:LL;V?WYXZ7x

7ZyBZ0i,Z#z{Z0+gZ0i6,}Z0+gZzg|])ZK{!(fZzgZ79}}gzZzgzgZzgZ)6,}!*C(Z79}W\Z0i!*],ZzgZygJw,Zzgz{g~VsWIc*ZzgW\p[YZzg

ya'w7z{ZL&yic*{$GW}X:Z#Z,V|]zzZzgF,umkH{!*']**zq

,Z,VZyzV**zq~Zzggz',2':"~2+gZzg2+gn(,Zh+X:z{zV',Z',ZZgDg|]Z0i!*]AZzgZKZk2+ghg}~e:/3WiZ

XX|]ZkZ#ZKZk2+gc*'Zkgz'ZyWZyZzhF,X)gg~(

i$n]vm&Vq]f^pELM)MUP!NUP!jxD! |]0%gzZe$gwZv~VZZus=p LRTM!


256/280


257/280


258/280

Zzgzu~a^~g6,ZkZzg~a^~g6,ZkX)(i$n]vm&VqELPNNDX]]m]%^n

ELPNNDESPMD |]Z1Ck,{gzZe$gwZv~Vc*:LLZq-W)W` QRTM!gZ](~zgzVX:z{ZC!*CZZq-ag;B6,gc*X:v!*'W`gZ]Zq-ag6,HHX:Zk:

Z}Zv!x=}a)W`gZ](~zgzVX:z{ZCZzgZZq-iZ6;B6,gc*,v!*'W`gZ]Zq-

iZ6g]6,HHXZk:Z}Zv!

Documents

Riyadh Al-Saliheen (Urdu)