čtvrtletní periodikum zimní číslo4 | 2011

www.rexel.cz

Naše motto: Partnerství, spolupráce, týmová práce a každodenní snaha o zlepšení našich služeb a výsledků je systémem naší práce.

czmagazín

Představujeme Vám generálního ředitele

REXEL nově v Ostravě

Setkání se zákazníkyv Divadle ABC

Náš REXEL pro Vás

REXEL

www.rexel.cz je systémem naší práce.www.rexel.cz

Naše motto: Partnerství, spolupráce, týmová práce a každodenní snaha o zlepšení našich služeb a výsledků

Komplexní systém plechových kabelových žlabů charakteristický odolností a vysokou nosností.

Novinka na českém trhu!

Komplexní systém plechových kabelových žlabů charakteristický odolností a vysokou nosností.

Novinka na českém trhu!

Moderní systém drátěných kabelových žlabů s vynikající flexibilitou, odolností a efektivitou použití.

…na český trh dodáváme komplexní a ucelená řešení pro instalaci kabelových tras, která splňují nejvyšší požadavky na bezpečnost, efektivitu, funkčnost a kvalitu.

systémy merkur 2 a liNear kvalitní řešení pro kabelové trasys důrazem Na fuNkčNost a kvalituvždy komplexní řešení

Podstránská 1, 627 00 Brno, Česká republika | e-mail: arkys@arkys.cz | www.arkys.czpoužijte naši speciální infolinku merkur 848 300 308

systémy s důrazem vždy komplexní řešení

výrobce a dodavatel kabelových žlabů

testováno na požární odo

lnos

t

PH 120-R

842 °C120 min.

testováno na požární odo

lnos

t

P 120-R

1049 °C120 min.

INZE

RCE

rexel cz magazín

3

Vážení zákazníci, dodavatelé,

kolegyně a kolegové,

prvního září tohoto roku jsem nastoupil do společnosti RexeL CZ s.r.o.

jako její generální ředitel.

Využívám této milé příležitosti a chci se Vám krátce představit.

Jmenuji se Jan Šimsa a do společnosti RexeL CZ přicházím z fi rmy

Lindab, kde jsem zastával pozici regionálního ředitele pro oblast zemí

Střední a Východní evropy. Celý profesní život jsem pracoval v oblasti

stavebnictví na obchodních a manažerských pozicích. Původně jsem

ekonom. Vystudoval jsem Obchodní fakultu na VŠe v Praze a City Uni-

versity ze Seattlu. Jsem ženatý a mám dvě děti.

V průběhu prvních pár týdnů v nové pozici jsem měl za cíl seznámit se

s chodem společnosti RexeL, zmapovat základní procesy a také fun-

gování velkoobchodního trhu s  elektroinstalačním materiálem. Zvládl

jsem navštívit všechny naše pobočky, pohovořit s většinou zaměstnan-

ců a  také otevřít nový regionální sklad se samoobslužnou prodejnou

v Ostravě. Odsud jsou také momentky na této straně. V neposlední řadě

jsem se stačil setkat osobně s několika našimi významnými dodavateli

a zákazníky.

Moje první dojmy z těchto setkání jsou mimořádně dobré a povzbuzující.

Měl jsem možnost hovořit s velice různorodými osobnostmi, které měli

veskrze erudované a jasné názory na to, jak obchod a úspěch v tomto

oboru funguje.

Názor je jedna věc, reálné možnosti jsou většinou věc jiná.

Mým posláním je napomoci k tomu, aby realistické plány, kvalitní nápady

a ekonomicky návratné vize byly v RexeLU uvedeny do praxe.

Jsem přesvědčen, že cesta naší společnosti přes nelehké období

ekonomické stagnace

a  poklesu stavební vý-

roby povede zpátky ke

kořenům, k tomu co dělá

velkoobchod úspěšným.

Je to především koncen-

trace nabídky elektroma-

teriálu v  důstojném pro-

středí místního skladu,

v  dostatečném množství

a sortimentu, s možností

technické konzultace pro

zákazníka zaškolenými

profesionály.

Několik změn nás čeká

v  brzké době, do konce

roku a především v zimě.

Pro Vás zákazníky se

zlepší otevírací doby

ve skladech, rozšíří se

síť samoobslužných prodejen, bude na Vás čekat více zboží v regálech,

na paletách a  bubnech. Zaměstnanci budou ještě více motivováni

a  školeni k  tomu, abyste byli s  nákupem spokojeni a  vraceli se k nám

znovu rádi. Závěrem mi ještě dovolte Vám popřát mnoho úspěchů

a poděkovat, že jste věnovali chvíli našemu časopisu.

Těším se na práci a setkávání s Vámi.

Jan Šimsa

foto

: arc

hiv

spo

lečn

ost

i RE

XE

L, a

uto

r R

om

an K

note

k

generálního řediteleIng. Jana Šimsu, MBA

rexel cz magazínčtvrtletní periodikum vydává REXEL CZ s.r.o.Škrobárenská 497/10, 617 00 BrnoIČ: 45241317Zodpovědná redaktorka: Dagmar Vallová, marketing.e-mail: marketing@rexel.czPeriodikum registrováno pod číslem MK ČR E 18088,vychází 4x ročně, náklad 3000 ksČíslo 4/2011, vychází 21. 11. 2011 (uzávěrka 4. 11. 2011).

Za obsah inzerce zodpovídá inzerent.DTP a tisk: Český lev Brno, spol. s r.o.

zimní číslo 2011

Představujeme Vám

4

rexel cz magazín

Dovolujeme si oznámit, že jsme pro Vás, naše zákazníky, otevřeli nové obchodní centrum v nové lokalitěv Ostravě. Je to již devatenáctápobočka v České republice a dal-ší prodejní místo ve zcela novýchprostorách.Nové prodejní místo navazuje na osvědčenou koncepci samoobslužného prodeje, kterou zna-jí naši zákazníci z poboček Praha a Brno-Dornych.Má samoobsluhu pro rychlejší nákup i zázemí vel-kého skladu pro obsluhu velkých zakázek a velko-odběratelů, prostory pro snadnou nakládku velkých zakázek a nabízí rovněž stáčení kabelů i za nepřízni-vých klimatických podmínek.Velkou hodnotou, kterou zákazníkům přinášíme je odborné poradenství našeho profesionálního týmu obchodníků, prodejců a techniků.

magazín

Dovolujeme si oznámit, že jsme pro

Slavnostníotevření

pobočky v Ostravě24. října 2011

vítáme Vás u nás v Ostravě první zákazníci nakupovalo se po celý den

pohled do samoobslužné prodejny výstavní panely s prezentacemi sortimentu dodavatelů

slavnostní fanfára od Antonia Vivaldihov podání houslistky Ilony Stryové

5

zimní číslo 2011

foto

: arc

hiv

spo

lečn

ost

i RE

XE

L, a

uto

r R

om

an K

note

k

čtvrtletní periodikum

moderátor dne Zdeněk Junák, herec MdBa úvodní slovo o Rexelu

slavnostního zahájení se ujal generální ředitel naší společnosti Ing. Jan Šimsa, MBA

Dalibor Bartko, ředitel ostravské pobočky, přivítal zákazníky…

…a poděkoval realizačnímu týmu v čeles manažerkou logistiky Jitkou Vlachovou

za dodavatele přítomné pozdravil Ing. Dalibor Franek, obchodní ředitel PRAKAB PRAŽSKÁ KABeLOVNA, s.r.o.

slavnostní akt – pásku stříhají generální ředitel Jan Šimsa a ředitel pobočky Dalibor Bartko

pobočka uvedena do života - stvrzení v rukou ředitele pobočky Dalibora Bartka

u pokladen prodej nekončí … … hostesky předávají dárky za každý nákup…

…zakládáme zákaznické karty… …a nabízíme službu stáčení kabelů zákazníky jsme provedli i zázemím skladu

6

rexel cz magazín

foto

: arc

hiv

spo

lečn

ost

i RE

XE

L, a

uto

r R

om

an K

note

k

ředitel pobočky vítá hosty slavnostní přípitek Zdeněk Junák, Jan Šimsaa Dalibor Bartko

večer probíhal v příjemné atmosféře zvláštěu tradičního japonského sushi maki a nigiri

… a přípitek s hosty

poděkování patří týmu, který se zákazníkům po celý den věnoval

večerní setkání historkami a písničkami doplnil Zdeněk Junák

nechyběla ani naše česká kuchyně …děkujeme a těšíme se na viděnou

Po celý den se plnilo osudí vizitkami zákazníkůa následující den proběhlo losování. 1. cenu – maxi láhev skotské whiskey vyhrál Ing. Roman Petr, elektroservis Paskov s.r.o.Předali jsme i dalších devět hodnotných cen.

Večer jsme naše nové prodejní místo představili VIP obchodním partnerům for-mou prohlídky samoobsluhy i skladu a pozváním na večerní party s programema občerstvením.

V následujících dnech jsme pro zákazníky připravili prezentace novinekdodavatelů. Rovněž pokračuje naše nabídka zvýhodněných nákupů a dárek za každý nákup. Více informací obdržíte přímo na pobočce, kde se vám bude věnovat náš profesionální tým.

Jsem rád, že jsme se přiblížili Vám, zákazníkům z Ostravy a okolí a naší snahou je nabízet Vám profe-sionální služby našeho RexeL týmu. Věříme, že si k nám najdete cestu. Rádi Vám představíme nabí-zený sortiment a ochotně Vás obsloužíme. Přejeme Vám maximální spokojenost při nákupech u nás.

Dalibor Bartko, ředitel pobočky v Ostravě

... a večerní party pro zákazníky

-

7

Vydejme se společně do jihočeského regionu, na naši pobočku v ČeskýchBudějovicích. V čele s ředitelem pobočky Miroslavem Kadlečkem zde o zákaz-níky pečuje skvělý tým kolegů – Petra Legátová, Michal Žamboch, Jiří Okurek,Jan Ošťádal, Jan Lexa a David Schuster.

Otázky pro ředitele pobočky.

Co je na pobočce v Českých Bu-dějovicích nového?Především vizuálně si jistě každý zákazník všim-ne nové úpravy exteriéru pobočky s  našímlogem, které upoutá na první pohled. Další no-vou službou, kterou můžeme nabízet díky no-vému většímu autu, jsou kompletnější závozy zákazníkům, protože můžeme zavážet vlastními silami i  velkoobjemové zásilky, což jsme nebyli schopni s  předešlým autem plnit.

Jaký servis zákazníkům nejčas-těji poskytujete, jaký sortiment je nejvíc žádaný?Jak jsem uvedl v předchozí odpově-di, začali jsme vozit vlastními silami velkoobjemové zakázky i když s ob-časnými problémy, které samozřej-mě obratem řešíme. Snažíme se rovněž doplnit sortiment dodáva-ného zboží. Důležitým faktorem pro naše zákazníky je i závoz objednané-ho zboží mimo pracovní dobu, což dokáží ocenit hlavně při fi nalizaci staveb, kdy je každá hodina drahá a každé zdržení je okamžitě znát. Samo-zřejmostí je také technické poradenství, napří-klad zpracování světelně – technických návrhů osvětlení nebo návrh materiálů dle požadavků investora, který pro naše zákazníky znamená většinou úsporu času při montáži a ve většině případů i  úsporu fi nanční. Technické poraden-ství při asistovaném prodeji je samozřejmostí, což oceňují hlavně zákazníci z  „ulice“, kteří si vlastními silami upravují elektroinstalaci doma.

Co pro zákazníky děláte nad rámec prodeje?Pro naše zákazníky pořádáme různá prezentač-ní setkání s dodavateli, kde si jednak „ osahají“ nový sortiment dodavatelů, mohou se zeptat obchodních zástupců na různé technické otázky a ve většině případů jsou tato setkání doplněna dárečky a občerstvením.Své zákazníky zveme prostřednictvím doda-vatelů i na různá odborná školení, kde se opět

seznámí s technickými novinkami v jednotlivých segmentech elektroprůmyslu.

A ve volném čase?Protože „nejen prací je člověk živ“ snažíme se pro naše zákazníky zajistit i různá mimopracov-ní setkání. S velkým zájmem se setkalo hlavně divadelní představení v  Českém Krumlově na otáčivém hledišti. Se zákazníky jsme navštívili představení „Jak se Vám líbí“, které se nejen líbi-

lo, ale, což je hodně důležité, přálo nám i počasí. Také divadelní představení v divadle ABC v Pra-ze, které pořádal REXEL pro zákazníky bylo veli-ce vydařené a z ohlasů bylo znát, že se již všichni těšíme na příští rok.Pro zákazníky–sportovce jsme připravili návště-vu hokejového utkání v Brně, kde měli možnost sledovat vlastně “domácí“ mužstvo z  Českých Budějovic v duelu s místní Kometou.Také lyžařský výlet se zákazníky do Alp byl ve-lice dobře připraven a myslím, že zůstal našim zákazníkům v paměti, což bylo vlastně účelem této akce.

Regionálního manažera pro po-bočky Čechy - Mariána Pavlan-ského, poprosíme o  jeho pohled

na práci kolegů v  Českých Budějovicích i další cíle spolupráce se zákazníky.

Protože jsem v  REXEL CZ poměrně nováček, nemohu podrobně popisovat co bylo - nebylo.

Faktem je, že pobočka České Budějovice je pod hlavičkou REXEL už téměř 9 let. Předtím fungo-vala jako malá lokální prodejna elektro pod fi r-mou THU Elektro s.r.o., fúze s REXEL proběhla 1. listopadu 2003.V minulosti si pobočka prošla nelehkým obdo-bím. Krize poznamenala jak obchodní výsled-ky, tak zákazníky. Z  původních zaměstnanců zůstala dodnes na pobočce pracovat pouze trojice zaměstnanců. Z  těchto důvodů v  roce

2009 dokonce hrozilo pobočce úplné uzavření. Nový vítr do pla-chet pobočky přinesl nový ředitel pan Miroslav Kadleček. Nesnad-ného úkolu v krizové situaci se ujal a  rychle zúročil své obchodní do-vednosti a  dlouholeté zkušenosti v  oboru. Pobočka v  Českých Bu-dějovicích začala aktivně budovat portfolio zákazníků a  v  nelehkém konkurenčním prostředí získávattéměř ztracenou pozici. Současný tým pracuje ve slože-ní sedmi pracovníků z  původních osmi. Prázdné místo by díky kole-

giálnosti lidí na pobočce nikdo nepoznal. Toto místo bude určitě brzo obsazeno a naše jihočes-ká obchodní loď bude znovu v plné síle brázdit rozbouřené moře českého trhu.Za poslední měsíce udělal tým v  ČeskýchBudějovicích velký kus práce. Daří se plněníobchodních plánů a v  týmu vládne přátelská atmosféra, za což jim patří mé velké poděko-vání. Do budoucna nás čeká zlepšení interních procesů a  zaměření se více na malé a  střední fi rmy, pro které je pobočka vybavená asisto-vaným prodejem a  závozem. Celkové neustále zlepšování servisu pro naše zákazníky je naším dlouhodobým cílem.Našim zákazníkům bych chtěl poděkovat zaloajalitu a trpělivost v nelehkém období fúze a kri-ze. Věřím, že budoucnost bude stále pozitivnější a řady našich spokojených zákazníků se budou rozrůstat. To vše u nás přispěje k pocitu z dobře odvedené práce. Hodně zdaru.

Za rozhovor děkuje Dagmar Vallová

čtvrtletní periodikum zimní číslo 2011

... v Českých BudějovicíchNáš REXEL pro Vás...

foto

: arc

hiv

spol

ečno

sti R

EX

EL

8

Vážení obchodní partneři,kolegyně a kolegové,

jsem ráda, že jsem dostala příležitost krátce představit oddělení účtárny, které je jedinečné v mnoha směrech. Jednak zde pracují pouze ženy, což zaručuje pro některé příchozí pří-jemnou podívanou, a jednak tu lze načerpat různé odborné informace ze všech oborů na-šeho profesního života. Kolegyně se tu často

rády pochlubí buď svými výpěstky, nebo kuli-nářským uměním a velkoryse se umí i podělit. Vládne zde velmi přátelská atmosféra.Snažíme se být vstřícné, i když ne vždy se jedná o vyřizování příjemných záležitostí. Každá z nás má na starosti jinou oblast účet-nictví. Z hlediska organizační struktury spo-lečnosti spadáme do fi nančního úseku, který řídí fi nanční ředitel Ing. Peter Dvornák, FCCA. Účtárna je velmi úzce spjata s controllingem

a kreditním oddělením.V krátkosti Vám představím náplň práce jed-notlivých kolegyň, v případě potřeby tak mů-žete kontaktovat přímo odpovědnou osobu.Věřím, že Vám uvedený popis přinese lepší orientaci v práci účtárny.

Zdeňka Svobodováhlavní účetní

rexel cz magazín

...oddělení účtárnyv sídle společnosti Brno-Dornych

Náš REXEL pro Vás...

Zdeňka Svobodováhlavní účetní Kromě kontroly správnosti účtování jak z  účet-

ního tak daňového hlediska, jsem si ponechala

odpovědnost za cestovní vyúčtování, v  případě

potřeby zastupuji kolegyně na dovolené nebo

při nemoci. Připravuji měsíční závěrky, statutární

účetní závěrku, podklady k auditu a zpracovávám

daňové přiznání společnosti.

Záliby: cyklistika, četba, divadlo, zahrada.

9

čtvrtletní periodikum zimní číslo 2011

Dagmar Bradovázástupkyně hlavní účetní Účtování režijních faktur poboček Brno, Havlíčkův Brod, Zlín, Brno-Řečkovice, Tišnov, Třebíč, Valašské Meziříčí, Vel-ké Meziříčí, Vsetín, faktury za marketinga  jejich přeúčtování, faktury T-Mobilea  Activa. Dodavatelské bonusy, skonta. Pokladny – Šumperk, Jablonec, České Budějovice, Ostrava a Kolín.Zastupuje paní Smolíkovou.Záliby: vnoučata, cestování.

Milada SmolíkováÚčtování veškerých zahraničních režijních faktur, účtování faktur za externí dopravua provoz fi remních vozidel. Účtování ostatních režijních faktur na tyto poboč-ky: Prostějov, Šumperk, Opava, Jablonec,Boskovice, Praha, České Budějovice,Ostrava, Kolín, Pardubice. Účtování dohadných položek a časového rozlišení nákladů na služby.Zastupuje paní Bradovou. Záliby: zahrada.

Martina SekaninováÚčtuje dodavatelské faktury za zboží včet-ně dobropisů. Vyřizuje nesrovnalosti s pří-jmem zboží nebo nákupním oddělením.Zastupuje paní Otřísalovou.Záliby: četba.

Alena OtřísalováÚčtuje dodavatelské faktury za zboží včetně dobropisů. Vyřizuje nesrovnalosti s příjmem zboží nebo nákupním oddělením.Zastupuje paní Sekaninovou.Záliby: pečení dobrot, chov domácích mazlíčků.

Jana FlídrováPaní Flídrová účtuje banky, pořizuje ban-kovní příkazy, zpracovává zápočty…Zastupuje paní Hrubou.Záliby: sport ve všech podobách.

Eva HrubáKontroluje námi vydané dobropisy, zda jsme je ob-drželi od zákazníků pro odpočet DPH, zpracovává zápočty. Zastupuje paní Flídrovou. Pokladny – Pro-stějov, Boskovice, Pardubice a Opava.Záliby: příroda.

Leona ČervenáNastoupila k nám teprve v srpnu za Lenku Rozprýmovou (Lapčíkovou), která RexeL opustila. Paní Červená má na starosti zpracování DPH, silniční daně, statistika vystavování faktur za odběratelské bo-nusy, služby, majetek a zálohových faktur.Záliby: dcera, fotografování.

Ing. Miriam JanzováPaní Janzová má na starosti hmotnýi nehmotný majetek, jeho inventa-rizaci a autopark z hlediska admi-nistrativního zabezpečení, např. změny v TP.Pokladny - Brno, Tišnov, Řečkovice,Havlíčkův Brod, Zlín, Valašské Me-ziříčí, Třebíč, Velké Meziříčí a Vsetín.Záliby: děti, pejsci, cyklistika.

foto

: arc

hiv

spo

lečn

ost

i RE

XE

L, a

uto

r R

om

an K

note

k

rexel cz magazín

1010

Ohlédnutí...fo

to: a

rchi

v sp

ole

čno

sti R

EX

EL,

aut

or

Ro

man

Kno

tek

V-systém pro RexeL

Každoroční setkání na konci léta pod Blaníkem

proběhlo letos od 2. do 3. září. Náš dodavatel,

společnost V-systém elektro s.r.o. připravila

i tentokrát obvyklou prezentaci a školení a další

z neobvyklých soutěží – klání v dřevorubeckých

disciplínách. Za své výkony si všichni zúčastnění

zasloužili grilované prasátko i pivo. Po příjemně

prožitém večeru – hudba, tanec, táborák, se ku-podivu téměř všichni účastníci vydali v  sobotu

dopoledne na bájnou horu Blaník.

REXEL – LEGRANDChampion initiative 2011

V rámci každoroční společné iniciativy s naším

dodavatel LeGRAND s.r.o. probíhaly ve druhém

pololetí na našich pobočkách celodenní prezen-

tace a školení zaměřené na řady výrobků Celi-

ane, Valena a novinky 2011. Jednotlivé poboč-

ky v závěru dne pozvaly vybrané zákazníky na

neformální setkání se sportovním programem

a občerstvením ať už klasickou večeří, grilová-

ním nebo vepřovými hody. Soutěžilo se většinou

na bowlingových drahách, u kulečníkových sto-

lů, hrou v šipky nebo fotbalovým zápasem….

Den otevřených dveříSALTeK s.r.o.

exkurze ve výrobním závodě a školení pro vý-

znamného obchodního partnera – společnost

RexeL, to byla pozvánka adresovaná našim

kolegům na 6. – 7. 10. 2011 do Ústí nad Labem.

Prezentace společnosti SALTeK s.r.o. byla do-

plněna exkurzí a ukázkami měření přepěťových

ochran. Setkání začalo společenským večerem

a bowlingovým kláním. dv

Krátkým ohlédnutím se vrátíme k letnímu setkání

všech zaměstnanců RexeL CZ, které se konalo

v jeden zářijový páteční podvečer za nádherné-

ho počasí v  kempu na břehu rybníka Olšovec

v Jedovnicích.

Neformální setkání, při kterém se sportovalo,

jedlo, pilo a hlavně bavilo, bývá skvělou příleži-

tostí setkat se a popovídat si s kolegy ze všech

našich poboček. Letos mezi nás poprvé zavítali

i noví kolegové z Ostravy. A tak jsme si opět po

roce zasoutěžili ve sportovních disciplínách, za-

hráli fotbal, petanque, frisbee, na projížďku ko-

lem rybníka se vydali na koloběžkách a atrakcí

byla výuka řízení transportérů Segway. Večer

pokračoval grilováním, diskotékou i posezením

u táboráku. dv

P o z v á n k a na přátelské setkání

Vážení obchodní partneři,

dovolujeme si Vás pozvat na neformální společenské setkání,které jsme pro Vás připravili na pátek 11. listopadu 2011 od 17. hodiny v restauraci U Klokana, Kouty 37, Valašské Meziříčí.

Zveme Vás na raut ve formě vepřových hodů, který si zpestříme bowlingovým turnajem. Partnerem setkání je LEGRAND s.r.o. a akce probíhá v rámci REXEL – LEGRAND Champion initiative 2011.

Za tým pobočky REXEL CZ .r.o. Valašské MeziříčíHana Topičová, ředitelka pobočky

P o z v á n k a na přátelské setkání

Vážení obchodní partneři,

dovolujeme si Vás pozvat na neformální společenské setkání,které jsme pro Vás připravili na pátek 11. listopadu 2011 od 17. hodiny v restauraci U Klokana, Kouty 37, Valašské Meziříčí.

Zveme Vás na raut ve formě vepřových hodů, který si zpestříme bowlingovým turnajem. Partnerem setkání je LEGRAND s.r.o. a akce probíhá v rámci REXEL – LEGRAND Champion initiative 2011.

Za tým pobočky REXEL CZ .r.o. Valašské MeziříčíHana Topičová, ředitelka pobočky

foto

: arc

hiv

V-s

ysté

m e

lekt

ro

čtvrtletní periodikum

Již potřetí odehrálo Městské divadlo Brno v Divadle ABC v Praze slav-nostní divadelní představení pro vzácné hosty – obchodní partnery naší společnosti.

Nadšení hosté, zcela zaplněné divadlo a třeskutá komedie „Dokonalá svatba“, při kte-ré se publikum skvěle bavilo, pokračovalo přá-telským setkáním ve foyeru divadla do pozd-ních hodin. Mezi hosty po představení zavítal i  herecký soubor, který sklidil při děkovačce

zasloužený potlesk. Herečky a  herci ocenili zase nadšené publikum, které komedii velice intenzívně prožívalo. Zkrátka v tento slavnostní večer se bavilo hlediště i jeviště. A to je dobře. Děkujeme všem za příjemně prožitý večer a tě-šíme se na setkání v Městském divadle Brno

9. prosince 2011 při hudební komedii „Škola základ života“, dalším divadelním večeru v zá-věru letošního roku.

Dagmar Vallovámarketing

RexeL CZ s.r.o. podpořili při pořádání tohoto večera tradiční partneři PRAKAB PRAŽSKÁ KABeLOVNA, s.r.o. – generální partnera dále eATON elektrotechnika s.r.o., PHILIPS Česká republika s.r.o. a V-systém elektro s.r.o.

v Divadle ABC v Praze RexeL opět po roce 18. října 2011

1111

zimní číslo 2011

foto

: arc

hiv

spo

lečn

ost

i RE

XE

L, a

uto

r je

f Kra

toch

vil

12

rexel cz magazín

Setkání se zákazníkyfo

to: a

rchi

v sp

ole

čno

sti R

EX

EL,

aut

or

Ro

man

Kno

tek

RexeL a Jizera Pro sportovce – vodomily se smyslem pro hu-

mor pořádá naše jablonecká pobočka na kon-

ci prázdnin tradiční sjíždění Jizery. Letos opět

přálo počasí a početný tým se vydal v poslední

srpnový den zdolat horskou řeku. Všechny lodě

řízené posádkami ve složení zákazníci a za-

městnanci pobočky v Jablonci nad Nisou

dopluly šťastně do cíle. Tak zase za rok „Ahóóój“

Dlouhé Stráněletos podruhé Pro mimořádný zájem jsme uspořádali pro naše

obchodní partnery 20. září další celodenní ex-

kurzi na největší vodní dílo v  ČR – přečerpá-

vací a  vyrovnávací elektrárnu Dlouhé Stráně.

Velká účast přihlášených obchodních partnerů

– téměř padesát osob, svědčí o atraktivitě této

technické exkurze. Příští rok ji opět zařadíme do

plánu marketingových akcí pro zákazníky.

Řečkovice sise zákazníky zastřílelyopět na střelnici PROTOTYPA. Střelecké odpo-

ledne pro vybrané obchodní partnery, to je pra-

videlná akce pobočky Brno-Řečkovice. Při lis-

topadovém přátelském setkání na střelnici bylo

možno si vyzkoušet střelbu z krátkých zbraní ve

střeleckém tunelu 25 metrů i  střelbu ze zbraní

dlouhých v tunelu 100 metrů a zúčastnit se sou-

těží ve střelbě. Bonusem byla laserová střelnice

a  novinkou střelba ze známého samopalu Ka-

lašnikov AK47.

Adventní Vídeňs DIeTZeL UNIVOLT

Zajímavou zahraniční exkurzi připravujeme pro

naše obchodní partnery společně s  IeS spol.

s  r.o. do výrobního závodu DIeTZeL UNIVOLT

ve Vídni. Bude se konat v předvánočním čase,

a  tak kromě prohlídky výroby a prezentace

našeho partnera si prohlédneme město i  vá-

noční trhy na Christkindlmarkt-Rathauspark.

Ano, Vánoce jsou už za dveřmi. dv

Vážení obchodní partneři,

REXEL CZ s.r.o – vedení pobočky Brno-Řečkovicesi Vás dovoluje pozvat

ve středu 9. listopadu 2011 od 15.00 hodinna přátelské setkání na střelnici PROTOTYPA v Brně, Hudcova 533/78c.

Můžete si vyzkoušet střelbu z krátkých zbraní ve střeleckém tunelu 25 metrůi střelbu ze zbraní dlouhých ve střeleckém tunelu 100 m a rovněž se zúčastnit soutěží ve střelbě. Jako bonus jsme pro Vás připravili laserovou střelnicia střelbu ze známého samopalu Kalašnikov AK47.

Občerstvení bude formou rautu.

Těšíme se na Vás.

Milan Kašparředitel pobočky REXEL CZ s.r.o. Brno – Řečkovice

přátelské setkání

na střelnici

partneři akce:

Vážení čtenáři,

s blížícím se koncem roku nám dovolte

poděkovat Vám za celoroční přízeň, popřát

Vám krásné a klidné prožití vánočních

svátků a úspěchem naplněný nadcházející

nový rok 2012.

pf 2012

IES logoPantone 2935C pre lesk 2935U pre mat. =CMYK 100 47 0 0RGB 0 91 191

Pantone 1788C pre lesk 1788U pre mat. =

CMYK 0 87 91 0

RGB 239 43 45

Partner akce

Partner akce

Partneři akce

13

čtvrtletní periodikum zimní číslo 2011

www.rexel.cz

PRAHA

HAVLÍČKŮV BROD

VELKÉ MEZIŘÍČÍ

TŘEBÍČ TIŠNOVBRNO

ZLÍN

VSETÍN

JABLONECNAD NISOU

KOLÍN

PARDUBICE

ČESKÉ BUDĚJOVICE

ŠUMPERKOPAVA

BOSKOVICEPROSTĚJOV

VALAŠSKÉMEZIŘÍČÍ

OSTRAVA

Prostějov centrální skladKrapkova 28, 796 01 Prostějov tel.: 582 400 929 fax: 582 400 905 e-mail: prostejov@rexel.czotevřeno: Po - Pá 7.00 - 15.30

Boskovice Chrudichromská 7, 680 01 Boskovice tel.: 516 454 991 fax: 516 454 990 e-mail: boskovice@rexel.czotevřeno: Po - Pá 6.30 - 15.00

Brno - Dornychareál CTZone Brno,Škrobárenská 497/10, 617 00 Brnotel.: 545 125 011fax: 545 125 096 otevřeno: Po - Pá 6.30 – 17.30 So 8.00 – 12.00

Brno - ŘečkoviceNovoměstská 1a, 621 00 Brnotel.: 541 423 666fax: 541 423 650e-mail: reckovice@rexel.czotevřeno: Po - Pá 7.00 - 17.00

České BudějoviceTovární 11, 370 01 České Budějovice tel.: 387 411 872 fax: 387 412 352 e-mail: ceske.budejovice@rexel.czotevřeno: Po - Pá 7.00 - 15.30

Havlíčkův BrodČechova 3889 580 01 Havlíčkův Brodtel.: 569 433 201fax: 569 433 204e-mail: havlickuv.brod@rexel.czotevřeno: Po - Čt 6.00 - 15.00 Pá 6.00 - 14.00

Jablonec nad NisouNa Hutích 44,466 57 Jablonec n. Nisou tel.: 483 390 195 fax: 266 015 291 e-mail: jablonec@rexel.czotevřeno: Po - Pá 7.00 - 15.30

Kolín K Dílnám 684, 280 54 Kolín tel.: 321 728 518 fax: 321 721 607 e-mail: kolin@rexel.czotevřeno: Po - Pá 6.30 - 15.00

Opava Komárovská 13, 746 01 Opava tel.: 553 653 724 fax: 553 653 922 e-mail: opava@rexel.czotevřeno: Po - Pá 6.30 - 15.00

Ostravaareál CTZone OstravaPodnikatelská 878,720 00 Ostrava – Hrabovátel.: 553 816 816fax: 553 816 800e-mail: ostrava@rexel.czotevřeno: Po – Pá 7.00 – 15.30

Pardubice Milheimova 2769, 530 02 Pardubice tel.: 466 301 733 fax: 466 301 737 e-mail: pardubice@rexel.czotevřeno: Po - Pá 7.00 - 15.30

Praha V Lužích 818142 00 Praha 4 - Libuštel.: 272 760 013fax: 272 761 796e-mail: praha@rexel.czotevřeno: Po – Čt 6.30 – 16.00 Pá 6.30 – 15.00

Šumperk Jeremenkova 13, 787 01 Šumperk tel.: 583 217 264 fax: 583 219 368 e-mail: sumperk@rexel.czotevřeno: Po – Pá 6.30 – 16.00

TišnovWágnerova 1715666 01 Tišnovtel./fax: 549 418 482e-mail: tisnov@rexel.czotevřeno: Po - Pá 6.00 - 15.00

TřebíčHrotovická 1184 (areál Agstav a.s.) 674 47 Třebíčtel.: 568 844 222fax: 568 840 661e-mail: trebic@rexel.czotevřeno: Po - Čt 6.00 - 15.30 Pá 6.00 - 14. 30

Valašské MeziříčíAreál Deza a.s. (areál služeb)757 01 Valašské Meziříčítel.: 571 694 290fax: 571 694 291e-mail: valasske.mezirici@rexel.czotevřeno: Po - Pá 6.15 - 14.15

Velké MeziříčíJihlavská 232594 01 Velké Meziříčítel./fax: 566 521 734e-mail: velke.mezirici@rexel.czotevřeno: Po - Pá 6.00 - 14.30

VsetínDružstevní 2065755 01 Vsetíntel.: 571 410 612fax: 571 431 036e-mail: vsetin@rexel.czotevřeno: Po – Pá 7.00 – 15.30

Zlín Chmelník 1157763 02 Zlín-Malenovicetel.: 577 102 871, 577 102 872fax: 577 102 870e-mail: zlin@rexel.czotevřeno: Po – Pá 6.30 – 16.00

• náš REXEL pro Vás nově v Ostravě • otevřeno od pondělí do pátku • 7.00 – 15.30• areál CTZone Ostrava – průmyslová zóna – v blízkosti Makra

Kontaktníadresypoboček RexeL CZ s.r.o. v České republice

PR č

láne

k

Busch-Wächter® BasicLINE

Snímač Busch-Wächter®

BasicLINE StandardJako všechny běžné snímače pohybu je i tento základní přístroj s obj. č. 6800-0-2518(obr. 1) určen zejména pro samočinné ovládání svítidel. Oblast zachycení je kuželová a při výš-ce montáže 2,5 m se promítá do kruhu s prů-měrem přibližně 7 m (obr. 2). V naznačeném vnitřním kuželu je citlivost vyšší – zde funkce odpovídá spíše snímači přítomnosti. V přípa-dě potřeby lze detekci pohybu z určitých částí prostoru vyloučit pomocí dodávané dvojdílné krytky, která se připevní k  čočce snímače. Přístroj najde uplatnění v klasických kancelá-řích, v administrativních prostorech s nízkými oddělovacími přepážkami, v zasedacích míst-

nostech, ve školních učebnách apod.Nastavovací prvky jsou přístupné zepředu po sejmutí krytu. Regulátorem Time se nastavuje zpoždění vypnutí v rozsahu 5 s - 30 min. V im-pulsním režimu není výstup zapnutý trvale, ale každých 10 s se zapne na 1 s. Poloha TeST se využívá k  ověření oblasti zachycení i  bez nutnosti připojení zátěže – při zaregistrování pohybu se čočka asi na 2 s prosvítí červenou LeD. Otočným prvkem označeným Lux se v rozmezí 10 - 2 000 lx reguluje prahová úro-veň osvětlení – jestliže je měřená úroveň vyšší než nastavený práh, výstup nesepne ani při zaznamenaném pohybu.Posledním nastavovacím prvkem je otočný volič provozního režimu. V poloze A  je aktiv-ní automatický režim: výstup zapne, je-li za-

znamenán pohyb a  současně je naměřena úroveň osvětlení nižší než hodnota navolená potenciometrem LUx. Jestliže snímač pře-stane registrovat pohyb, začne se odpočítá-vat zpoždění vypnutí dané regulátorem TIMe. Nedojde-li během této doby k detekci nového pohybu, připojené svítidlo zhasne. Písmeny HA je označena poloha pro poloautomatický režim. V něm se výstup nezapíná samočinně. Předpokládá se připojení zapínacího tlačítko-vého ovládače (řazení 1/0) mezi svorku 1 a po-tenciál L. Stiskem tlačítka se připojené svítidlo rozsvítí nezávisle na hodnotě LUx nebo na pohybu v  oblasti zachycení. Vypnutí se řídí stejnými zákonitostmi jako u  automatického režimu, nebo je lze kdykoli vyvolat opětovným stiskem tlačítka. Přístroj se stupněm krytí IP 40 se dodává jako komplet a vyžaduje připojení fázového a nulo-vého vodiče (obr. 3). Výstupním prvkem je po-tenciálově vázané relé se spínací schopností 4 Ax při cos φ = 0,5. Převedeno do praxe to znamená zatížitelnost 2 000 W pro obyčejné žárovky, 1 000 VA pro halogenové žárovky na 230 V nebo na malé napětí, 1 000 VA pro zá-řivky s kompenzací max. 100 μF nebo 7 - 400 W pro tzv. úsporné zdroje. K montáži do du-tých stropů se využívá jednoduchý pružinový mechanismus. Předznačené otvory s  roztečí 60 nebo 85 mm umožňují připevnění ke stan-dardní krabici nebo jiným způsobem. Vestav-

Společnost ABB s.r.o., Elektro-Praga letos uvedla

na trh novou řadu snímačů pohybu pod obchodním

názvem Busch-Wächter® BasicLINE. Tyto přístroje

kombinují vlastnosti snímačů pohybu a přítomnosti a jsou

určeny především pro automatické ovládání svítidel v tzv. komerčních budovách. Mohou tak významně přispět k úsporám elektrické energie,

na které je v dnešní době kladen značný důraz.

Ing. Dušan Zajíček, ABB s.r.o., elektro-Praga

Obr. 2 – Oblast zachycení snímače BasicLINE Standard

Obr. 1 – Snímač pohybu BasicLINE Standard

Snímače pohybuBusch-Wächter® BasicLINE

pohybupohybu

PR Č

LÁNE

K

ná hloubka samotného přístroje je 26 mm. Při použití krytu svorek, který má současně funkci odlehčovací spony, je hloubka asi 39 mm. Sní-mač o průměru 111 mm vyčnívá nad povrch pouze 31 mm.

Snímač Busch-Wächter®

BasicLINE CorridorBasicLINe Corridor s obj. č. 6800-0-2519 (obr. 4) má v  porovnání s  předchozím přístrojem větší oblast zachycení, která při výšce insta-lace 2,5 m pokrývá plochu o průměru asi 24 m. Také obsahuje vnitřní kužel s charakterem

snímače přítomnosti a  přibalena je trojdílná krytka čočky pro omezení oblasti zachycení. Díky svým vlastnostem je tento přístroj určen pro montáž do stropu v  rozlehlejších prosto-rech, jako jsou chodby, podzemní garáže apod. Samostatně dodávaná speciální krabi-ce 6800-0-2305 pro povrchovou montáž zvy-šuje stupeň krytí na IP 54, takže je možná také instalace ve venkovním prostředí. Pro ovládání několika užitečných funkcí lze využívat ruční infračervený vysílač. Pod odnímatelným krytem jsou skryty dva regulátory – Time pro nastavení zpoždění vypnutí v  intervalu 10 s - 30 min (s možností impulsního a  testovacího režimu) a  Lux pro volbu prahové úrovně osvětlení v  rozsahu10 - 2 000 lx. Pro úspornější provoz se při nastavení zpoždění vypnutí na dobu delší než asi 3 minuty aktivuje automatické rozpozná-vání průchodu: zaznamená-li snímač relativně krátký pohyb, výstup vypíná dříve, než je na-staveno – přibližně za 2,5 min.Přístroj se připojuje k síťovému napájení (L, N), spínaná fáze se přivádí ke svítidlu. Vnitřní relé může spínat proudy až do 4 Ax při cos φ= 0,5. Zdvojená svorka 1 umožňuje připojení zapína-cího tlačítkového kontaktu pro nezávislé zapí-nání a  vypínání připojené zátěže. Připravené otvory ve spodní oddělitelné desce dovolují montáž přístroje do standardní krabice s roz-tečí vrutů 60 mm nebo lze využít nastavitelnou rozteč 70 až 86 mm. Se snímačem se dodává prachotěsný kryt spodní části se dvěma pro-pichovacími průchodkami pro kabel o průmě-ru až 12,5 mm. Z krytu vystupují do boků dva pružné kovové pásky, které jsou určeny pro

upevnění přístroje do dutého stropu. Vestavná hloubka potom vzroste z 16 mm na 46 mm.Volitelným příslušenstvím je plochý infračer-vený ruční vysílač 6800-0-2511 (obr. 5) napá-jený 3V lithiovým článkem. Pomocí něho lze provádět různé činnosti a  nastavení, jako je např. zapnutí nebo vypnutí výstupu snímače na 8 hodin, změna nastavení zpoždění vypnutí nebo prahového osvětlení, převzetí aktuálního osvětlení jako nové prahové hodnoty, přepnu-tí do impulsního režimu, aktivace testovacího režimu aj. Pro ochranu snímače před mechanickým po-škozením slouží ochranný koš 6800-0-2304.

Je použitelný nejenom pro oba popsané sní-mače pohybu BasicLINe, ale také pro sníma-če přítomnosti řady Busch-Wächter® Präsenz tech a hlásiče kouře a teplot Busch-Raucha-larm® a Busch-Wärmealarm®, a to i pro kom-binaci těchto přístrojů s  krabicemi pro povr-chovou montáž.

Snímač Busch-Wächter®

BasicLINE miniU  posledního z  představovaných přístrojů BasicLINe mini obj. č. 6800-0-2517 (obr. 6) je kladen důraz na to, aby byl v namontova-ném stavu nenápadný. Průměr snímače je38 mm a vystupuje pouhých 10 mm nad po-

vrch. Je ideální pro instalaci do zavěšených stropů v menších místnostech, jako jsou např. toalety. Snímací charakteristika má kuželový tvar a při 3m instalační výšce pokrývá oblast o průměru asi 6 m. Přístroj se skládá ze dvou samostatných čás-

tí. Válcová snímací část má průměr 28 mm a vestavnou délku asi 70 mm. Nastavovacím prvkem TIMe se volí zpoždění vypnutí 1, 5, 10 nebo 15 min, popř. impulsní či testovací režim. Potenciometrem LUx se nastavuje prahové osvětlení od 10 do 1 000 lux; v  tzv. denním režimu je vyhodnocování úrovně osvětlení de-aktivováno. Třetí regulátor SeNS je určen pro plynulé nastavení citlivosti snímání. Zespodu vystupuje 60cm kabel opatřený konektorem RJ12 pro připojení spínací části.Rozměry spínací části tvaru hranolu (20 x 27 x 139 mm) umožňují její provléknutí otvorem o  průměru 32 mm vytvořeným pro snímací

část. Předpokladem je dostatečný dutý pro-stor min. hloubky 180 mm. Svorky L, N jsou určeny pro přívod napájení, šipkou je označe-na výstupní svorka (obr. 7). Spínací vlastnosti jsou shodné s výše popsanými přístroji, tlačít-kové ovládání není možné.

V  článku byly představeny jednotlivé varian-ty nových snímačů pohybu Busch-Wächter® – základní provedení BasicLINe Standard s  možností poloautomatického provozu, BasicLINe Corridor určený do rozlehlejších prostor a  vzhledově nenápadný BasicLINe mini vhodný do menších místností. V nabídce ABB s.r.o. najdete také vysoce citlivé snímače přítomnosti Busch-Wächter® Präsenz tech, které v závislosti na zvolené spínací jednotce mohou automaticky spínat svítidla, udržovat konstantní hladinu osvětlení, dávat povel pro spínání vytápění, klimatizace nebo ventilace.

Další informace nejen k přístrojům uvedeným v tomto článku lze získat na:http://www.abb.cz/elektropraga

www.abb.cz/elektropraga

Obr. 3 – Schéma zapojení snímače BasicLINE Standard

Obr. 4 – Snímač pohybu BasicLINE Corridor

Obr. 5 – Vysílač pro snímač BasicLINE Corridor

Obr. 6 – Snímač pohybu BasicLINE mini

Obr. 7 – Schéma zapojení snímače BasicLINE mini

01.07.11 Moeller je nyní Eaton. Elektřina nás spojuje dohromady.

Od 1. července 2011 je značka Moeller plně začleněna do skupiny produktů Eaton. V souvislosti s tím dochází k jednotnému označení produktů a jejich obalů výhradně logem Eaton. Tato změna vyplývá z globální strategie koncernu Eaton, jejímž cílem je jednotný přístup k trhům a jejich zákazníkům. Naším posláním je spravovat kompletní elektrické napájecí systémy tak, aby byly spolehlivější, efektivnější a bezpečnější. Více informací a naši informa ní brožuru naleznete na www.eaton.eu/cz/brandchange

INZE

RCE

Změna loga na přístrojích

Všechny produkty Eaton budou nyní na trhu pod novým označením loga. Úplné začlenění koncernu Moeller do skupiny Eaton Corporation míří do finále. Závodv Suchdole nad Lužnicí, který v říjnu zpřístupnil své prostory odborníkům v rámci oslav 100 let společnosti, již nyní vyrábí produkty s označením Eaton.

Eaton Corporation, průmyslový výrobce širokého sortimentu produktů, definitivně spojuje jejich označení pod jednotnou značku Eaton. Nyní dochází k postupné-mu zavádění přístrojů s novým označením. Společnost Eaton Elektrotechnika (dříve Moeller Elektrotechnika) vyrábí a dodává nyní na český trh přístroje výhrad-ně s logem Eaton. Název Moeller je od teď používán jen pro označení produktové řady v textové podobě „Moeller Series“ na typovém štítku a na etiketě obalu.

Jediné, co se z pohledu koncového zákazníka dočká změny, je nové logo Eaton vyznačené na produktech a obalech. Rozsah změn označení však nemá žádnývliv na konkrétní název výrobků, objednací číslo zboží, platnost certifikátů, ani se nijak nedotýká technické dokumentace výrobků. Proces by měl být dokončendo konce ledna 2012.

www.eaton.cz

Moeller je Eaton

Mezinárodní skupina Eaton, která provozuje několik poboček i v Česku, letos slaví 100 let od svého založení; pozvala proto opět po sedmi letech své obchodní partnery i veřejnost na denotevřených dveří do závodu v Suchdole nad Lužnicí.

Den otevřených dveří

Návštěvníkům byl 21. – 22. října zpřístupněn areál v organizovaných a komentovaných prohlídkácha byly pro ně připraveny neformální diskuze se zástupci firmy Eaton a jejího závodu v Suchdole nadLužnicí, včetně doprovodného programu nejen pro děti.

Historie skupiny Eaton

Eaton Corporation působí v oblasti elektrických systémů, zařízení pro distribuci a řízení elektrickéenergie; hydraulických komponent, systémů a služeb pro průmyslová a mobilní zařízení; palivových,hydraulických a pneumatických systémů v leteckém průmyslu pro civilní a vojenské využití; systé-mů hnacích ústrojí a jednotek pro nákladní a osobní vozidla zajišťujících optimalizaci výkonu, spo-třeby paliva a bezpečnosti. Kořeny skupiny Eaton však sahají až do roku 1911, kdy se spojil J. O. Eaton, Henning O. Taube a V. V. Torbensen. Jejich malá společnost v pensylvánském městečku Bloomfield vyráběla zprvu převodovky a nápravy k nákladním automobilům. Za sto let své existence tak společnost Eatondokázala vybudovat několik celosvětově operujících divizí.

Eaton v Česku

Eaton Elektrotechnika (dříve Moeller Elektrotechnika) vstoupila na český trh v roce 1993 jako součást koncernu Felten & Guilleaume. V roce 1998 zahájilaintegraci do koncernu Moeller, zabývající se výrobou přístrojů pro domovní a průmyslové instalace a přístrojů pro distribuci elektrické energie. O deset letpozději odkoupila koncern Moeller mezinárodní skupina Eaton Corporation.

V České republice dodává Eaton přístroje pro domovní a průmyslové elektroinstalace a přístroje pro distribuci elektrické energie a záložních zdrojů.Společnost se profiluje jako úspěšný dodavatel elektrokomponentů a systémových řešení. Eaton poskytuje komplexní řešení projektů, spočívající v dodáv-kách komponentů a komponentních celků především vysokého napětí a záložního napájení. Zdroji záložního napájení UPS se zabývá divize Power Quality.Tato divize se zaměřuje na oblast kvalitního napájení, průmyslového řízení a automatizace a v oblasti produktů pro dohled a monitorování. Zařízení Eaton v kombinaci s plnohodnotnými inženýrskými službami představují zákaznická řešení pod známkou „PowerChain Management™“, sloužící potřebám napáje-ní datových center, průmyslových zařízení, institucí, veřejného sektoru, veřejných služeb, obchodní sféry, domácností, IT, klíčových aplikací, alternativníchenergetických zdrojů a OEM trhů po celém světě.

Eaton Elektrotechnika s.r.o., Komárovská 2406, 193 00 Praha 9 • Tel.: +420 267 990 411 • E-mail: ElektrotechnikaCZ@eaton.com • www.eaton.cz

Ë Ë

Eaton slaví 100 let své existence

PR clanek Rexel A4 11_2011.qxd:novinky A4 3.11.2011 10:48 Stránka 1

INZE

RCE

Firma Schneider Electric uvádí na trh nový katalog. Ten obsahuje přístroje sloužící ke spouštění a ochraně motorů a přístroje určené pro „nemotorové“ aplikace.

Katalog je členěn do 8 ucelených kapitol.

Kapitoly 1 a 2 jsou určeny sestavám spouštěčů motorů. Jsou zde všechny konfi gu-race motorových vývodů. Nechybí zde ani spouštěče motorů ve skříňkách.

V kapitole 3 jsou motorové jističe a spouštěče. Určitě si vyberete podle jejich široké vypínací schopnosti až do výkonu 220 kW. Kapitola 4 nabízí pojistkové odpojovače a odpínače v rozmezí do 1250 A a taky výkonové vypínače.

Kapitola 5 obsahuje stykače, od malých 6A stykačů až po velké 3000A komoro-vé stykače. Kapitola 6 je určená ochraně motorů, kapitola 7 pomocným stykačům a v kapitole 8 jsou technické informace a vysvětlení technického pojmosloví.

Objednávejte zdarma už dnes u svých obchodních reprezentantů.

Spínací a řídící

přístroje nn

Katalog

www.schneider-electric.cz

Spín

ací a

říd

ící p

řístr

oje

nn

Nový katalog stykačů je tady!

Odolná tlačítka Harmony XB4/XB5Schneider Electric rozšiřuje řadu ovládacích a signalizačních přístrojů Harmony o nové ovládací hlavice do ztíženého prostředí.

Všude, kde se vyskytují chemické látky, čis-tidla, prach apod., jde o ztížené prostředí. Nová řada ovládačů Harmony XB5 v plasto-vém a Harmony XB4 v kovovém provedení splňuje požadavky pro toto prostředí.

Posuďte sami. Externí ochranná krytka zabraňuje vniknutí vody i prachu do mechanizmu hlavice a před-znamenává stupeň krytí IP 66 / IP69K. Pro pohodlnou a spolehlivou činnost jsou ovládací hlavice vyba-veny širokým hmatníkem, který umožňuje i práci v rukavicích. Hmatníky lze v různých barvách opatřit nejrůznějšími symboly. Ty jsou v provedení „nesmazatelné“ (technologie dvojitého vstřikování). Mož-nost zákaznického provedení (symboly na přání) a odolnost proti UV záření, předurčuje nové ovládače pro široké použití v průmyslu a terciární sféře. Uplatnění najdou v prašných provozech, ve vodním hospo-dářství, na silničních strojích a podobně.

v hodnotě Kč

35 888

Elektrokolo zdarma!Ovládače Harmony pro ztížené prostředí perfektně dopl-ňují obě řady XB4/XB5, kte-ré v uplynulých deseti letech potvrdily svoji vysokou kvalitu a výkonnost. Více informací na www.schneider-electric.cz

> Stačí do 15.12. 2011 koupit sty-kač TeSys nebo tlačítko Harmony.

> Členové věrnostního programu eplus soutěží automaticky.

> Hraje každý dodací list s objedna-cími čísly řad XB4, XB5, ZB4, ZB5, LC1, LC2 a LC3.

> Podrobná pravidla soutěže nawww.eplus.schneider-electric.cz.

Inzerce Tesys-Harmony-Kolo pro R2 2 1.11.2011 9:26:55

INZE

RCE

světelný had GIVRO LEDs

l=50m(25x2m)=1800 LEDs=2m=72LED/5W

www.kanlux.cz

životnost 50 000 hodin, vysoký stupeň krytí IP 44 - vhodný pro exteriérbarva světla studená bílá, žlutá, zelená, modrá a červenámožnost dělení pásků LED na části (s=2m=72LED/5W ), balení obsahuje pásek o délce 50mke správnému fungování je zapotřebí napájení GIVRO PR SET, které naleznete v naší nabídce

FOTO

SOUTĚŽ KANLUX

DO 31.12. 2011

POKRAČUJE

... šetřete s Kanluxem peníze i přírodu...

inzerce Kanlux Elkov_01.indd 1 1.11.2011 11:47:40

INZE

RCE

INZE

RCE

Získejte lepší cenu Mějte 5-ti letou záruku Užívejte si naši

prvotřídní péči

INZE

RCE

EMOS spol. s r.o., Šířava 295/17, 750 02 Přerovtel.: +420 581 261 203, stepanek@emos.cz, www.emos.cz, www.monitorovaci-technika.cz

Sady jednoduchých videotelefonů z produkce EMOS spol. s r.o.

Sady videotelefonů značky EMOS vynikají velmi příznivou cenou, jednoduchou instalací a atraktivním vzhledem. Tyto sady jsou v nabídce naší společnosti již několik let. Během této doby se staly cenově dostupnými pro širokou veřejnost. Se stále rostoucími požadavky na bezpečnost i  pohodlí domova se prodej těchto systémů stále zvyšuje zejména u rodinných domů s jedním účastníkem.Celý videovrátný systém je dodáván v jedné krabici. Jediné, co v balení nedostanete, je propojovací kabeláž. K propo-jení postačí kabel SYKFY nebo pro menší vzdálenosti (do 30 m) klasický kabel UTP. Koaxiální kabel není v těchto zaří-zeních podmínkou a je doporučen až na vzdálenosti (dveřní jednotka – monitor) nad 100 m. Montáž kamerové jednot-ky a monitoru je povrchová a není tedy nutné narušovat

fasádu domu ani zdi v interiéru zasekáváním montážních krabic. Instalace je natolik snadná, že ji bez problémů zvládne i méně zkušený uživatel.Všechny EMOS sady mají velký 7“ barevný LCD. Díky velkým tlačítkům s ikonami je ovládání funkcí přehledné a intui-tivní. Kamerové jednotky u vchodu jsou vyrobeny z kovu, opatřeny stříškou. Ve zhoršených světelných podmínkách se automaticky rozsvítí IR diody okolo objektivu a prostor před kamerou je osvětlen okem neviditelným infračerveným světlem. Zařízení tudíž bezpečně funguje i ve tmě.V současnosti lze pod značkou EMOS nalézt 4 typy těch-to sestav. Zásadní rozdíl mezi jednotlivými modely je ve vzhledu. Technická specifikace je takřka totožná. Záleží jen na Vás, který design se Vám nejvíce zamlouvá.

RL-03M

RL-10M

RL-09M

VD-272C

Philips MASTER LEDbulb Designer

www.philips.cz

Specifi kace zdroje:• Patice: E27 • Příkon: 7 W (ekvivalent 40 W standardní žárovky) • Teplota chromatičnosti: 2700 K • Index podání barev > 80 • Životnost: 25 000 hodin • Stmívatelný

konvexní tvar konkávní tvar

INZE

RCE

INZE

RCE

• pro Al i Cu vodiče• průchozí, rozbočovací• max. průřez 300 mm2

• jedno, tří a pětipólové provedení• jednotná cena za barevné provedení

Průchodkové desky se zalisovanou ocelovou výztuží s předpřipravenými kabelovými průchodkami• v krytí IP44, IP54, IP65 a IP67• pro vnitřní i venkovní použití v rozsahu

-40 °C – +100 °C• až 51 membránových průchodů

ŘADA BKS• pro lišty 5 a 10 mm• do velikosti 120 mm2

ŘADA PP• pro Cu i Al vodiče• do velikosti 300 mm2

ŘADA SR• pro jeden či dva vodiče• do velikosti 120 mm2

NOVÁ PRODUKTOVÁ ŘADA SVOREK OTL

PRŮCHODKOVÉ DESKY MC, LMC

REDUKČNÍ, PŘÍPOJNICOVÉ A SBĚRNÉ SVORKY

www.elektrobecov.cz

PODZIM 2011novinky

INZE

RCE

Z113845_P_LED zarovky_inzerce A4_Rexel.indd 1 11/2/11 7:46 PM

Podlahové systémy pro perfektní spojení S podlahovými systémy OBO zvládnete i ty nejnáročnější úkoly v elektroinstalaci. O to vše se postará flexibilita na nejvyšší úrovni při výběru sortimentu a množství praxí vyzkoušených speciálních dílů i sofistikované příslušenství.

Objevte kompletní svět systémů OBO pomocíinternetu nebo nás přímo kontaktujte.

OBO BETTERMANN Praha s.r.o - zákaznický servistel.: +420 323 610 111 · E-mail: info@obo.cz www.obo.cz

• Systémkanálůzalitýchmazaninou•Systémkanálůuloženýchvmazanině•Systémydobetonu•Systéminstalačníchkanálůnapodlahu•Přístrojovéjednotky•Rámovéanivelizovanékazety•Kazetyprovysokázatížení•Montážnísystémyproinstalačnípřístroje•Podlahovévývodyakompletnířešení•Instalačníkomponenty Pro dvojité a duté podlahy

AZ_image_ufs_A4_CZ.indd 1 27.07.11 15:03

INZE

RCE

Z113845_P_LED zarovky_inzerce A4_Rexel.indd 1 11/2/11 7:46 PM

INZE

RCE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

letak_do_casopisu_modry.pdf 1 30.10.2011 17:48:46

◊ Rozvodnice pro jmenovité napětí 230/400V ~50Hz◊ Stupeň krytí dle zvolených zásuvek a typů od IP44 až IP66◊ Široký výběr v sortimentu skříní a velká variabilita jejích osazení◊ Skříně s velkým pracovním rozsahem provozních teplot od -25°C do +60°C◊ Použité materiály jsou odolné UV záření a zároveň mají vysokou mechanickou odolnost IK07 / IK08◊ U jištěných typů jsou standardně používány jistící přístroje EATON se zkratovou vypínací schopností 6kA, na objednávku i přístroje 10kA◊ Více informací naleznete v našem novém tištěném katalogu, nebo na internetových stránkách

www.scame.cz

INZE

RCE

PR Č

LÁNE

K

Společnost B.e.G. zde přináší jednoduché a  přitom velmi spolehlivé a  uživatelsky příznivé řešení řízení osvětlovacích soustav. Přítomnostní detektory B.e.G. LUxOMAT mohou pracovat v aplikacích 1-10 V, v DALI, KNx i v dalších 24V provedeních.Přitom samotné řízení například DALI detektorem B.e.G. LUxOMAT je velmi jednoduché a  zvládne ho snadno i  běžný uživatel. DALI detektor B.e.G. může současně řídit až 25 DALI předřadníků jako jednu osvětlovací soustavu. 1. výstupem tento detektor svítidla spíná (např. 1150 VA),2. výstupem (DALI) detektor stmívá až 25 DALI předřadníků. Detektor je přitom snadno nastavitelný z  podlahy dálkovým ovladačem včetně požadované úrovně jasu.Podobně jsou řízeny i  předřadníky1-10 V, detektorem DIM, který ovládá až 50 elektronických předřadníků.Standardní je možnost nastavení úrovně orientačního osvětlení (např. 20 % nominální hodnoty) a jeho přechodu ze 100 % nominální hodnoty po uplynutí nastaveného času. Funkce je využívána zejména ve skladech nebo na chodbách.Dalším bonusem je velmi snadná montáž takto řízené osvětlovací soustavy, což se jeví výhodným zejména při rekonstrukcích osvětlení v průmyslových a  administrativních objektech. K ovládání světelné soustavy o 25 DALI předřadnících je potřeba 1 DALI detektor B.e.G. LUxOMAT a  1 dálkový ovladač. Není třeba dalších řídících panelů ani pokročilých SW znalostí. Při montáži se svítidla pouze propojí s  detektorem. Navíc dostatečná spínací kapacita detektoru umožňuje svítidla přímo spínat přes relé v detektoru a není tak třeba další instalace do rozvaděče.Velmi široká nabídka detektorů B.e.G. LUxOMAT umožňuje projektantům správně zvolit vhodný detektor do projektovaného

prostoru. V  nabídce jsou detektory do velkých montážních výšek (10 m od podlahy) i  detektory se snímanou zónou o  průměru44 m pro skladové a  průmyslové areály, detektory s  krytím IP 65 i  mini detektory v  designovém barevném provedení se snímací hlavou o průměru 45 mm pro hotely, kanceláře a obchodní areály.Dvouzónový detektor DUO umožňuje řídit konstantní hladinu osvětlení ve dvou zónách (u dveří a u oken), což se osvědčuje zejména ve třídách. Pro 1 třídu je použit1 detektor PD4 DUO DIM nebo DALI . Velmi jednoduché a  cenově zajímavé řešení. Dálkovým ovladačem pak správce snadno nastaví detektory podle požadavků v projektu nebo jednoduše přizpůsobí osvětlení podle subjektivních potřeb uživatelů. Detektor PD4 TRIO má navíc ještě 3 kanál pro spínání osvětlení tabule (nebo jiného dodatečného osvětlení ). Detektory B.e.G. LUxOMAT mohou být využívány jak pro samostatné řízení osvětlovacích soustav (svítidlo se stmívatelným předřadníkem + detektor B.e.G. LUxOMAT) nebo jako vhodný prvek do systémů všech dodavatelů elektronických předřadníků a systémů řízení osvětlení (zejména z důvodu širokého sortimentu detektorů B.e.G. LUxOMAT).Společnost B.e.G. Brück electronic CZ poskytuje všem uživatelů a  partnerům silnou technickou podporu při návrhu řešení a  zpracování projektu, včetně bezplatné projekce v Autocadu. S úspěchem je možno také využít knihovnu detektorů B.e.G. LUxOMAT pro Autocad nebo navrhovat osvětlovací soustavy s  knihovnou B.e.G. LUxOMAT v programu ReLUx.

Ing. Michal Kučeraředitel společnosti pro ČR a SR

Řízeníosvětlovacíchsoustavpřítomnostními detektoryB.E.G. LuxomatV současné době se stále častěji objevuje potřeba řídit osvětlovací soustavy nejen běžným spínáním, ale i stmíváním včetně závislosti na pohybu člověka v osvětlovaných prostorech. Na trhu se objevila řada uzavřených systémů, řešících tento požadavekvíce či méně úspěšně.

LUXOMAT®

Bezpečí,pohodlía úsporaenergie

• Systémy pro řízení osvětlení> detektory pohybu> detektory přítomnosti> fotoelektrické spínače• Energeticky úsporná inteligentní svítidla

B.E.G. Brück Electronic CZ s. r. o.Kamenická 56, 170 00 Praha 7tel.: +420 233 085 232fax: +420 233 085 203info@beg-luxomat.cz www.beg-luxomat.com

Sada přídavných světel pro denní svícení OSRAM LEDPrvní světlo pro denní svícení k dodatečnému vybavení s homogenní svítící plochou LED: nejsou vidět žádné světelné body jednotlivých LED!

LED Retrofi ts – LED pomocné autožárovky do interiéru automobilu

Doplňková světla pro denní svícení a LED pomocné autožárovky do interiéru automobilu

Optický a technický triumf: LED pro denní svícení!

Jasnější modernější světlo s teplotou chromatičnosti až 6000 K, se spotřebou energie nižší až o 80 % – a stoprocentně stylovější: 6 nových LED retrofit žárovek od společnosti OSRAM pro všechny designově a tuningově orientované řidiče.

LED pro automobily.

Charakteristika:• Dvojitá funkce: světlo pro denní svícení a obrysové světlo (volitelně)• Vhodné pro mnoho modelů automobilů, lze snadno namontovat• Nízká spotřeba energie, napětí 12 V• Díky vysoké třídě ochrany IP 69K nepředstavuje ani intenzivní mytí

v automyčkách žádný problém • Vynikající světelný výkon

Stylové osvětlení také v interiéru.Nejlepší LED světlo díky nejmodernějšímu optickému materiálu difuzoru!• Zcela nový světelný účinek díky teplotě chromatičnosti

až 6000 K• Příkon 1W, napětí 12 V• Až o 80 % nižší spotřeba energie než mají standardní

žárovky• Homogenní světlo• Sortiment: W5W, T4W a C5W• Vždy v „teplém“ (označení „ww“ – 4000 K) a ve

„studeném“ provedení (označení „cw“ – 6000 K)

LEDDRL101

Označení výrobku

6498WW, 6498CW

3850WW, 3850CW

2850WW, 2850CW

ECE kód C5W T4W W5W

Patice SV8,5-8 BA9s W2,1x9,5d

www.osram.cz

LED pro auta_1str.indd 1 1.11.2011 14:03:36

INZE

RCE

pro kabelové trasy

pro pevné trubky

pro ohebné trubky

pro instalační kanály

na kov do sádrokartonu do dřeva do dutých cihel do porobetonu do vápence do plných cihel do betonu

upevňovací elementy pro trubky a vodiče pod omítku i pro povrchovou montáž

pouze jeden průměr otvoru (6mm) pro všechny příchytky Schnabl

jednoduchý pracovní úkon: jenomvyvrtat a zasunout

upevňování na izolační desky stěn a stropů nosnost trnu až 40 kg záruka bezpečnosti: žádné části

ohrožené korozí mrazuodolný materiál do -20°C UV stabilní a bezhalogenový

SCHMACHTL CZ s. r. o., Vestec 185, 252 42 Jesenice u Prahy, tel.: 244 001 500, fax: 244 910 700, e-mail:offi ce@schmachtl.cz, www.schmachtl.cz

upevňování na ocelové konstrukce

široký sortiment příchytek a upev-ňovacích systémů pro použití v elekt-roinstalaci

upevňování naocelové konstr

široký sortimepříchytek a upňovacích systépro použití v eroinstalaci

15�

4Z34K-SPONA4G16HHSC

J-CTB MFA-SM VKR EER-MAJ-MA

J-SPONASCASCH-MSM

H-ST H-CTB H-HA H-S HB 2

UBH 3000

TDH

CHK, CHN, ABPBP, S, KN

K, CHN, ABPS, KN UBH 5000

UBH

Schnabl_Caddy.indd 1 10/25/2011 9:02:53 AM

INZE

RCE

Inz_Rexel10-2011_vect_print.indd 1 24.10.2011 16:56:18

INZE

RCE

Pohodlný a rychlý nákup

ELEKTROMATERIÁLU a SVÍTIDEL• 19. pobočka REXEL CZ s.r.o. v České republice• nová lokalita – cíl být zákazníkům co nejblíže• obchodní centrum se samoobslužnou

prodejnou – rychlá obsluha • poradentství zkušeného týmu – spolehlivý servis• zázemí velkého skladu – snadná nakládka velkých zakázek

REXEL CZ s.r.o.pobočka Ostravaareál CTZone OstravaPodnikatelská 878720 00 Ostrava – Hrabová

Prodejní doba: pondělí – pátek 7.00 – 15.30

Pohodlný a rychlý nákup

GPS:49°46’9.245”N18°15’52.794”E