Revista tm-agost2013 castellan oweb

REVISTAAgosto 2013

Blackberry Q10TU BLACKBERRY DE SIEMPRE, CON TECLADO Y PANTALLA TÁCTIL

Galaxy Tab 2¿Por qué escogerla?Comparativa y análisis de la tablet que ofrece Jazztel en promoción.

Cómo poner a salvo tu móvil AndroidAplicaciones imprescindibles para tu smartphone.

@TiendasTopMovilfacebook.com/TiendasTopMovil

Tiendas Top Móvilwww.top-movil.com

Las imágenes presentadas pueden no ajustarse al producto final.Precios válidos salvo error tipográfico. Precios con IVA incluido.02 03

Agosto es el mes de vacaciones por excelencia, pero nosotros, el equipo de Top Móvil, continuamos trabajando para ofrecerte los

mejores contenidos de nuestra nueva revista. Además, estamos en pleno proceso de creación de nuestra nueva página web, un espacio para poder ofrecerte todos nuestros productos y servicios en formato digital. En esta nueva web también podrás localizar nuestras tiendas, consultar la revista e informarte de las últimas notícias sobre tecnología mediante el seguimiento de nuestro nuevo blog.

¡Ah! y cómo no, también podrás comunicarte con nosotros gracias a la integración de nuestras redes sociales.

En este sentido, te invitamos a que sigas los perfiles sociales de Tiendas Top Móvil para que puedas comunicarte e interactuar con nosotros en cualquier momento. ¡Opina sobre nuestros productos y servicios, consúltanos cualquier duda y sugiérenos cualquier idea que tengas!

Y, mientras te preparamos la nueva web, este mes de agosto no olvides visitar alguna de nuestras tiendas. Tenemos los mejores accesorios para tu móvil, como las fundas acuáticas, con las que podrás proteger tu smartphone cuando estés bañándote en la piscina, en el río o en la playa.

¡Hasta el próximo mes!Departamento de marketing y comunicación

www.top-movil.com

Agosto2013

TELEFONÍA MÓVIL y TABLETS. Pág. 06Los mejores modelos de móviles, smartphones y tablets libres del mercado

ACCESORIOS. Pág. 15Todo lo necesario para tu smartphone, tablet o PC

CONSUMIBLES TINTAS ZUNZÚN. Pág. 20Ahorra hasta un 60% en tintas y tóners compatibles para tu impresora

ARTÍCULO. Pág. 04En portada: Blackberry Q10

ARTÍCULO. Pág. 13Teléfonos adaptados para personas mayores

ARTÍCULO. Pág. 14Comparamos la tablet Samsung Galaxy Tab 2 respecto al Kindle Fire de Amazon

ARTÍCULO. Pág. 22Las aplicaciones más útiles para este verano

ENTRETENIMIENTO. Pág. 23Una dosis de pasatiempos para amenizar tu tiempo libre

PROMOCIONES JAZZTEL. Pág. 24Tarifas ajustadas de ADSL y los smartphones que puedes conseguir con Jazztel

LA ENTREVISTA. Pág. 09Entrevistamos un departamento en cada número, descubre cómo funciona Top Móvil

01

02

03

04

07

05

08

06

09

10

Si quieres seguir la información más actual respecto a tecnología, novedades y notícias, saber más sobre nuestras tiendas y participar en concursos,

¡síguenos en las redes sociales! ;)

facebook.com/tiendasTopMovil

@tiendasTopMóvil

Tiendas Top Móvil

04

ARTÍCULO / En portada

Ha llegado a nuestras tiendas el último modelo BlackBerry,

un terminal que destaca por su diseño nítido y ligero, por la presencia de su característico teclado, el teclado QWERTY y por su renovado y potente sistema operativo, el BlackBerry 10.

Sin duda estas características (que a continuación analizamos en detalle) lo convierten en uno de los terminales móviles más vesátiles del mercado. Cabe destacar que el nuevo modelo de la compañía RIM es el primer smartphone que combina el teclado físico, adorado por los seguidores de la marca, con una pantalla táctil de 3.1 pulgadas.

Con este modelo, el fabricante de BlackBerry

vuelve a apostar por el teclado físico, a diferencia de lo que ha hecho con el lanzamiento de su último modelo completamente táctil, el BlackBerry Z10.

La Q10 vuelve a presentar el teclado QWERTY con la misma distribución y número de teclas que en sus modelos anteriores. La consecuencia de esta decisión es que obliga a disponer de una pantalla táctil de formato pequeño y cuadrado, exactamente de 3,1 pulgadas. Cabe decir que, aunque esta pantalla ofrece una buena calidad (720 x 720 píxeles de resolución), dista mucho del gran formato de pantalla que presentan hoy en día otros smartphones del mercado.

Uno de los aspectos que la BlackBerry Q10 no tiene nada que envidiar a la competencia es su potencia. La Q10 dispone de un procesador dual-core (el Texas Intruments OMAP 4470) de 1,5 Ghz y una memoria RAM de 2GB que, junto con la memoria interna de 16GB (ampliable

a 23GB), trabaja con el nuevo y potente sistema operativo de la compañía, el BlackBerry 10.

Por supuesto, el terminal ofrece muy buena conectividad: Wifi, NFC, Bluetooth, HSDPA, aunque no incorpora 4G, la última tecnología de navegación rápida.

En definitiva, la BlackBerry Q10 promete un rendimiento similar al de los últimos smartphones de gama alta. El Q10 viene de la mano del modelo completamente táctil lanzado por RIM, el BlackBerry Z10. Ambos modelos son la nueva apuesta de la companía RIM para mantenerse en los primeros puestos del mercado.

Pasará algún tiempo antes de saber si con esta apuesta RIM podrá hacer frente a Samsung y Apple, las compañías que en la actualidad se sitúan en las primeras posiciones del mercado de los smartphones.

Blackberry Q10

01

CUÉNTANOS ¿Qué te gustaria ver en el próximo número de la revista?

facebook.com/tiendasTopMovil

@tiendasTopMóvil

[email protected]

@

Análisis

“El primer smartphone que combina el teclado físico, adorado por los seguidores de la marca, con una pantalla táctil de 3.1 pulgadas”.


0202NOMBRE MODELO

24,99 € 25 € 29 €

TELEFUNKEN TB 201 SAMSUNG E 1200 KEYSTONE 2 SAMSUNG E 1190

Teléfono sen-cillo para per-sonas mayores, pantalla de alto contraste, brillante y legible, realiza llamadas o SMS de emergencia. Blanco, morado o rosa.

Cómodo y compacto, con teclado antipolvo y su botón de navegación de cinco direcciones es muy sencillo de usar.

Sencillo teléfono en formato concha con una pantalla de 1.43” y organizador.Disponible en Titan Gray.

149 €

69 €

159 €

89 € 89 €

129 €

HUAWEI U8850

TELEFUNKEN TM600 CRUSOE

SAMSUNG GALAXY YOUNG

TELEFUNKEN TM200 TELEFUNKEN TM400 COSI

AEG AX410 LG OPTIMUS L5 NFC

Buena combinación calidad-precio, este smartphone tiene lo necesario para cubrir expectativas.

Teclas grandes, resistente a golpes, arena y agua. Botón SOS.Disponible en rojo y en gris

Sencillo smartphone bien equipado con todas las facilidades de Samsung (aplicaciones, juegos...) y android Jelly Bean.

Simplicidad, tecla de llamada de emergencia, compatible con aparato auditivo. Modelo con tapa.

Teclas grandes, elegante y sencillo, compatible con aparato auditivo. Disponible en blanco y en negro

Un smartphone dual-sim completo, con todo lo necesario para comunicarte y una cámara de 5mpx con flash.

TABLET THEMIS II 7” DualCORE 8GBTABLET REBEL 7” 4GB

SAMSUNG GALAXY S4 16 GB

SAMSUNG GALAXY TAB II, Disponible en 7” ó 10.1”TABLET ANDROMEDA-II 9,7” 8GB

Pantalla 7” ó 10.1”, Multi-touch / Te-clado Swype / cámara frontal y trasera con autofocus y flash LED / vídeo 1080p / Dual-core 1GHz / 8GB-32GB mem. interna / Salida TV / 3G / Android 4.0./ batería 4.000 mAh-7.000 mAh / Samsung Hubs, llamadas de voz, amp-lias opciones de conectividad. Ligera, rápida e irresistible

Pantalla LCD 7” 800 x 480 px, Multi-touch / Wi-Fi 802.11 b/g/n / cámara frontal de 0,3MP para hacer videollamadas / gran procesador CORTEX ARM A8 de 1.2GHZ / 512 MB RAM / 4 GB mem. interna ampliable hasta 32GB / Android 4.1 / permite navegar de manera fluída y rápida durante varias horas con su bateria de Li-ion 2500mAh.

Pantalla 7” 1024x 600 px con panel capacitivo multitáctil/ Procesador a 1.2 GHz de Doble núcleo / cámara trasera 2MP, webcam frontal de 0,3MP/ batería 3600mAh, permite 3h. en repr. de vídeo-wifi, 5h. en música, 120 h. en espera / RAM 1GB y 8GB mem. int./ 3G Doble tarjeta SIM / Dongle USB / Android 4.0.4 / GPS

Pantalla 9,7” 1024 x 768 px IPS 2 / Multitactil / cámara frontal 0,3Mpx y trasera 2Mpx/ batería 4000mA (6-7 h. video,10 h. espera) / Dimensiones 23,9 x 18,6 x 1,1 cm / 580 grs / Proc. Dual-core a 1,5 GHz / 8GB mem. interna, 1GB RAM / 3G / Android 4.1.1 / puertos MicroUSB x1 / Mini HDMI / Micro SD. La mejor opción con rela-ción calidad-precio.

7” 319 €con 3G 299 €

89 € 169 €

10,1” 439 €239 €

La tablet que lo tiene todo

Ligera y asequible Grandes prestaciones en 7”

La nueva opción de i-Joy

El mejor smartphone de Samsung

El nuevo smartphone recientemente estrenado de Samsung, con increíbles prestaciones y medidas reducidas. Resolución de pantalla Full HD de 1080x1920, cámara de 13mpx + frontal de 2mpx, potente procesador Samsung Exynod de ocho núcleos a 1.8 GHz con 2GB de RAM y batería de 2600 mAh, además de novedades en sensores que detectan tu mirada y mucho más.

XPERIA E C1505

LG OPTIMUS L9 P760 NFC

Potente dispositivo con pantalla IPS de 4.7”, procesador Dual-Core a 1GHz y sistema Android.

SAMSUNG GALAXY FAME OPTIMUS L7 P700

De la nueva serie L de LG. Posee una pantalla de 4.3”, cámara de 5mpx, 512MB de RAM y ranura microSD.

55 €

AEG QSX 400

Pequeño en tamaño, grande en funcionalidades. El primer Dual Sim Slide con teclado completo.

99 €

HUAWEI ASCEND Y100

Reúne todas las características básicas de un SmartPhone para los principiantes. Muy intuitivo y útil.

TELEFONÍA MÓVIL LIBRE Y TABLETS TELEFONÍA MÓVIL LIBRE Y TABLETS

Cámaramegapíxel

Cámara VGA

GPS MP3 Admite tarjeta de memoria

Vídeo Alta Definición

Vídeo Pantalla táctil

capacitiva

Pantalla táctil

resistiva

Procesadorde 2 núcleos

Tecnologia2G

Tecnologia2.5G

Tecnologia3G

Tecnologia3.5G

Tecnologia4G

Funciona en Europa

Funciona en America, Asia,

Europa

Funciona en todo mundo

Internet inalámbrico

BluetoothCámaramegapíxel con flash

Procesadorde 4 núcleos

AEG BX40

HUAWEI ASCEND P6

39 €

Teléfono pensado para hacer la vida más sencilla. Dual-sim, con capacidad para dos tarjetas sim. Funcional y práctico.

155 €

Smartphone de gama media con soporte NFC, con una pantalla de 4” y cámara con flash LED.

159 €

Smartphone Xperia con pantalla HVGA de 3.5”, procesador de 16GHz y una batería de 1000mAh. Color blanco.

170 € 195 €

Con pantalla HVGA de 3.5”, cámara trasera con flash y frontal para videollamadas. En color azul y blanco.

Teléfono de gama alta con un perfil de tan solo 6,18mm, pantalla 72p de 4.7” y con una cámara frontal excelente.

SONY XPERIA P LT22I

Smartphone con pantalla qHD de 4”, con tecnología WhiteMagic de Sony para un mayor brillo de pantalla.

XPERIA J ST26I

Smartphone con pantalla de 4”, cámara trasera con flash para panorámicas en 3D y cámara frontal VGA. Disponible en negro y rosa.

SONY XPERIA Z

Resistencia y altas prestaciones

Uno de los mejores smartphones de gama alta de la mano de Sony, con una resolución de pantalla HD de 1080x1920, cámara de 13mpx, potente procesador Quad-core 1.5 GHz Krait, cristal resistente a polvo o ralladuras y incluso ¡sumergible! todo esto en un cuerpo de diseño elegante y moderno.


LA ENTREVISTA

P: ¿Qué es una franquicia?R: En pocas palabras, podemos definir una franquicia como la transmisión de un conocimiento de una empresa a otra. Es decir, mediante un modelo de franquicia, el franquiciante concede los derechos de explotación de un producto, actividad o nombre comercial a un franquiciado (persona encargada de la gestión del futuro negocio). Se puede decir que, una vez comprobado el éxito del negocio, el franquiciante pone en manos del franquiciado (empresarios, autónomos y emprendedores) los recursos necesarios para que pueda iniciar la actividad con una mayor garantía éxito.

¿Cuál es la diferencia entre montar un negocio propio o una franquicia?Montar un negocio por tu cuenta, sin estar “abanderado” por una marca de prestigio, es algo muy arriesgado. En cambio, una franquicia con el apoyo de grandes marcas, como las que trabajan con

nosotros, hacen más fácil que tu negocio sea rentable.

¿Por qué cree que un emprendedor debería montar una franquicia Top Móvil en la actualidad?Porque abrir una franquicia es una tarea fácil y segura. Hoy en día, este tipo de negocio basado en la actividad de una marca conocida, garantiza mejor el éxito y la rentabilidad del negocio. Además, el sector de las telecomunicaciones (en el cual nosotros operamos) es uno de los pocos que ha experimentado buenos resultados en los últimos años. Cabe decir también que, en la actualidad, hay una amplia oferta de locales económicos situados en buenas zonas.

¿Qué operador “abandera” a Top Móvil?Un operador tan importante como es Jazztel.

¿Por qué es tan importante Jazztel?Por sus buenos resultados. Jazztel es hoy el número uno

en altas de ADSL en España. En los últimos tres meses ha sumado 25.674 clientes de ADSL y en telefonía móvil ha crecido un 320% respecto al año anterior. Sin duda, actualmente Jazztel ofrece los mejores precios del mercado, un aspecto muy valorado por el consumidor.

Muy bien, seguiremos hablando un poco más de las franquicias de Top Móvil. ¿Por qué cree que se debe montar una franquicia Top Móvil y no otra?Además de trabajar con una empresa tan importante como Jazztel, observamos que el mercado del resto de operadores está colapsado. Las demás marcas están desgastadas y los consumidores quieren productos y servicios nuevos con buenos precios. Según el útimo estudio de la CMT (Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones) los consumidores confían más en las OMV (Operadores Móviles Virtuales) y en empresas como Jazztel, nuevas y jóvenes.

¿Qué voy a vender si monto una franquicia Top Móvil?Top Móvil se centra en la comercialización de un conjunto de servicios de telecomunicaciones. Por una parte somos distribuidores autorizados de Jazztel y trabajamos conjuntamente con otras marcas como Llamaya Móvil o Canal+. Además, comercializamos terminales libres, tabletas y accesorios para móviles. También vendemos tintas, hacemos recargas y realizamos liberaciones y reparaciones.

¿Necesito mucho dinero para abrir una tienda Top Móvil?No, en realidad una franquicia Top Móvil requiere una inversión muy moderada, teniendo en cuenta su rendimiento, su inversión es una de las mejores de nuestro mercado.

Más o menos…Alrededor de los 20.000 €. Dependiendo de la gestión que

haga el franquiciado se puede rentabilizar en un periodo corto, entre un año y medio y dos años aproximadamente.

Y... ¿Quién ayuda a amortizar la franquicia?Nosotros. Nuestro departamento dispone del equipo técnico y humano necesario para la gestión de la apertura de la franquicia. Durante todo el proceso resolvemos dudas, realizamos cursos de formación y trabajamos para ofrecer una atención personalizada y un servicio integral a toda nuestra red de franquiciados.

Entonces, ¿Cómo animaría a ser un futuro franquiciado?Dirigiéndome a personas emprendedoras, con perspectiva de negocio y apasionadas del mundo de las telecomunicaciones, les animaría a no tener miedo a apostar por este negocio. Hoy en día también existen modelos de negocio que garantizan el éxito, sobre todo aquellos que basan su actividad en el sector de las telecomunicaciones, como el nuestro.

¡Muchas gracias por su colaboración y apoyo! ¿Quiere añadir alguna cosa más?Sí, quiero decir que desde el departamento de franquicias trabajamos con el objetivo de ofrecer la mejor ayuda a nuestros franquiciados y tenemos muchas ganas de seguir haciéndolo. Tenemos el objetivo de de asegurar el éxito de las personas emprendedoras que quieran trabajar y apostar por la apertura de una franquicia con Top Móvil.

DEPARTAMENTO DE FRANQUICIAS

“Abrir una franquicia es una tarea fácil y segura”.

Especial Julio/Agosto

Este mes dedicamos este espacio a nuestro departamento de franquicias. Los profesionales que trabajan en él se dedican a atender las necesidades de

nuestros franquiciados y a facilitar los trámites que permiten abrir una franquicia con Top Móvil. Este departamento responde nuestras preguntas con el objetivo de que clientes y futuros franquiciados conozcan en profundidad el proceso de apertura y gestión de una franquicia Top Móvil.

03Entrevistamos


Especial Julio/Agosto Especial Julio/Agosto


Especial Julio/Agosto ARTÍCULO / Teléfonos adaptados

Además, ya no tendrás que preocuparte por si ocurriera un accidente cuando están solos, estos teléfonos tie-nen también un botón SOS que, sólo con pulsarlo, lla-ma automáticamente a las personas de una lista que se habrá configurado previa-mente, una tras otra hasta que alguien conteste.

Es el regalo ideal para ellos, con peana para tenerlo siempre disponible en casa mientras se carga sin tener que enchufar el cable del cargador cada vez.

¿SABES QUÉ VENTAJAS OFRECEN LOS TELÉFONOS PARA PERSONAS MAYORES?

Todos necesitamos comunicarnos, pero no todos tenemos las mismas necesidades comunicativas.

Las personas de edad avanzada son especialmente sensibles a los cambios tecnológicos y pueden tener dificultades a la hora de usar la mayoría de teléfonos móviles.

Muchos son los problemas que afectan a este sector cuando estos quieren comunicarse telefónicamente mediante un terminal que no es adecuado para ellos.

Si no se ven correcta-mente los números pueden marcar erró-

neamente, si llevan audífo-no, por ejemplo, escucharán interferencias si el móvil no está preparado para ello; un móvil complejo puede causar incluso frustración por causa de no estar acostumbrados a la complejidad de uso.

En nuestras tiendas somos conscientes de estas limita-ciones y disponemos de una gama de terminales prepa-rados exclusivamente para que nuestros mayores pue-dan llamar tranquilamente y usar otras características fácilmente.

Acércate a una de nuestras tiendas Top Móvil y descubre todas sus ventajas.

04Adaptabilidad


0605ARTÍCULO / Análisis comparativo ACCESORIOS / Smartphones y tablets

Samsung Galaxy Tab2 con Kindle Fire AmazonLas tabletas han llegado para quedarse. En el último año las ventas a nivel mundial se han disparado y cada día son más las marcas que se han lanzado a esta nueva moda. Hablamos en este mes de dos modelos parecidos que han salido al mercado, la Amazon Kindle Fire y la Smasung Galaxy Tab 2 (7,0), dos tabletas con alguna características y precio similar, aunque presentan alguna diferencia a considerar.

En cuanto a las características comunes podemos destacar que tanto el modelo de centrado en los ser-vicios de Amazon, como el modelo de Samsung, com-parten el mismo tamaño de pantalla de 7,0 pulgadas (de 600 x 1024 píxels), un procesador de doble núcleo de 1Ghz y una memoria interna de 8GB.

Sin embargo, al investigar detalladamente las dos tabletas vemos que la Samsug Galaxy Tab 2 presenta mejores características. Por una parte observamos que su memoria interna de 8GB se puede ampliar hasta 32 GB, mediante un slot de targeta micro SD. Su RAM es superior, de 1GB, mientras que el modelo de Kindle dispone de una RAM de 512MB.

Por otra parte, el modelo de Samsung incorpora GPRS, una versión de Android más avanzada (4,0) y una cámara de 3M, (a 2048x1536 píxels), con sistema de autofocus, detección de sonrisa y efectos fotográfi-cos. Además ofrece una cámara delantera VGA.

En cuanto a la conectividad podemos decir que la Galaxy de Samsung también es más completa, ya que incorpora Bluethooh v3.0 y conexión 3G. También destacamos que ambas incorporan la misma batería, la Standard, Li-Ion (Amazon 4400 mAh vs Samsung 4000 mAh).

Por último, analizando en profundidad las dos tabletas, vemos que las ventajas que aporta la Galaxy Tab 2 respecto a la Kindle Fire de Amazon son notables. Además, el modelo de Samsung es muy fácil de con-seguir a bajo coste, ya que forma parte del pack que ofrece Jazztel junto con el Samsung Galaxy Young, al contratar un ADSL “pack ahorro” (consulta condiciones en la página 25).

Para tablets de 7”, modelos DAKOTA (izquierda abajo) y NEWYORK (derecha abajo), con cierre magnético, CHICAGO y OXFORD, extrafinas (estampado bandera), GEORGIA, de piel de ante marrón (centro). Todas de la marca I-Joy, piel sintética de alta calidad.

FUNDAS UNIVERSALES PARA TABLETS

desde 5,99 €

ACCESORIOS PARA SMARTPHONES

ACCESORIOS PARA TABLETS

desde 22,99 €

FUNDAS Y TECLADO GALAXY TAB 2desde

25,99 €

desde

17,99 €desde

16,99 €

desde

15,99 €

desde

70 €

desde

9,99 €

desde

25,99 €

FUNDAS Y CARCASAS PARA SMARTPHONEPara Smartphones de todo tipo, escoge la tuya.

Para smartphones. Protege tu pantalla de arañazos.

desde 2,99 €

PROTECTORES DE PANTALLA

Adhesivo. Para tablets de 7” o 10”.

desde 8,99 € Funda modelo NEVADA de la marca I-Joy para tablets de 7” y 9,7”. Acabado en polipiel robusto y de buena calidad, giratoria 360º.

desde

16,99 €Fundas ANCOR de I-Joy para Samsung Galaxy Tab 2 de 7” y 10,1”. Giratoria 360º. Cuero sintético negro y carcasa de plástico rígido.

Comparamos

SAMSUNG GALAXY TAB 2

KINDLE FIREAMAZON


ACCESORIOS ACCESORIOS06

desde

12,99 €

ALMOHADILLA ADHESIVAPara que tu smartphone descanse en el salpicadero de tu coche sin necesidad de otro soporte.

SOPORTE COCHE Para iPHONE 4/4S/3G/3GS

desde

29,99 €

Para el cocheFundas interactivas

ADAPTADOR de mechero con dos puertos USB, 2.1A.desde

12,99 €

desde

22,99 €

Pack para el coche universalSOPORTE + CARGADOR

Con micro USB, de Muvit.

MANOS LIBRES SUPERTOOTHManos libres bluetooth Supertooth con un diseño elegante y minimalista. Bluetooth 3.0.

desde

45 €

CARGADORES para COCHEDistintos modelos de cargador para el coche para todos los terminales, incluido Apple iPhone 5 ó iPod Touch.

desde

25 €

06

PACK WATERPROOF FUNDA ACUÁTICA + AURICULAR

Auriculares desde

25 €

Cascos bluetooth con micrófono de Muvit.

desde

30 €

desde

13,99 €

Auriculares iPhone GO&PLAY

desde

39 €Auriculares URBAN,

con bluetooth

Auricular bluetooth Go&Play de KSix, con una distancia de trabajo de hasta 10 metros.desde

39 €

Cascos bluetoothwireless NFC de Sony

desde

109 €

PACK DEPORTIVOPack KSix para deporte, con auricular

y brazalete deportivo. Para

smartphones.

desde

21,99 €

Protege contra el agua, arena, polvo y nieve. Sumergible hasta 20 m., con capacidad de flotación, mantiene todas las funciones táctiles, permitiendo hacer llamadas y fotos, incluso escuchar música en el agua. Compatible con móviles de hasta 4,7”.

Cable USB Lightning MFI para Apple iPod Touch 5 y Apple iPod Nano 7.

desde

19,99 €

CARGADORESPara todo tipo

de móviles.

desde 9,99 €

CABLE ESTÉREOCable audio estéreo

Jack universal de 3,5mm y 1,5m. de

longitud

desde

12,99 €

Cargadores, cables

CABLE DATOS MICRO USB

CABLE HDMI A/M - MICRO/DM

Cable de datos micro USB. Compatible con dispositivos que lleven conexión micro USB.

Cable HDMI tipo A/M y MICRO D/M, para televisor, smartphone, tablet, etc.

desde

10,99 €

desde

12,99 €

Cable de MHL- HDMI a MicroUSB con adaptador

para Samsung Galaxy SIII y Samsung Galaxy Note II.

desde

22,99 €

PACK MULTICARGADOR Y DATOS para tablets

desde19,99 €

FUNDAS PARA TABLET WISE PET (SPLASHY & FLORA)

También disponibles para tu tablet de hasta 10”.(210 x 250 x 11 mm o inferiores).

Con Splashy ¡no podrás parar de reírte! Tiene muchas cosquillas y le encanta jugar.

Con flores pintadas en toda su superfície, Flora es la criatura más optimista. Adora los abrazos y besos y le encanta que duermas con ella. Siempre está buscando preciosas mariposas a través de la ventana.

FUNDAS PARA SMARTPHONE WISE PET (STRIPY & SEALY & PINKY)

Además de proporcionar protección para tu Smartphone, esta funda también es un amigo parlanchín que a través de una aplicación gratuita, se convierte en un muñeco completamente interactivo que entretendrá a los niños a través de caras divertidas y voces, canciones, juegos y videos.

Para smartphones de hasta 6` (Hasta 126 x 67 x 9 mm). Incorpora una correa para fijar al reposacabezas del coche. Incluye aplicación gratuita descargable a partir de IOS 4.3 y Android 2.3 personalizable en función de la edad del niño.

Stripy siempre está abierto a aprender cosas nuevas. Puedes hacer tus deberes a su lado. Le encanta montar en coche, así que llévalo contigo y mira una pelí o unos dibujos a través de su ventana.

Pinky es dulce y abrazable, perfecta para quien le guste el rosa. Siempre se comporta como una señorita. Le encanta escuchar historias de tierras lejanas y princesas.

Sealy es una criatura muy sociable y divertida. Repetirá cualquier cosa que digas. Si te ríes, se ríe contigo, y ¡le encantará si haces ruidos divertidos de animales!

Cada Wise

Pet tiene su

propia

personalidad


ACCESORIOS 06

TARJETA MICRO SD 4GB - 32 GB

desde 6,99 €

Otros

ADAPTADORES NANO-MICROSIM

Pack Multi SIM, con adaptadores para NanoSIM, MicroSIM y SIM.

desde

7,99 €

desde 10,99 €

PENDRIVES 8GB, 16GB y 32 GB

BATERÍAS COMPATIBLESBaterías compatibles para distintos dispositivos y modelos.

desde

15,99 €

Con pantalla táctil ultra precisa de uso sencillo y conexión inteligente que decide lo que sucede al conectar tu smartphone a otro dispositivo. Desde este smartwatch que funciona con Android puedes leer SMS, correo electrónico y recordatorios del calendario en la pantalla. Rechaza y silencia llamadas, SMS predefinidos, responde a una llamada y usa el auricular. Incluye servicios de redes sociales como Facebook, Twitter.

RELOJ SmartWatch, de SONY

desde

129 €

PUNTEROS TÁCTILES Y PACK DE LIMPIEZA

desde

8,99 €

desde

15,99 €

desde

10,99 €

desde

10,99 €

Batería compatible con terminal micro usb. Adaptador para iphone 4/4s incluido. 1500 MAH 1.5AH.

BATERÍA AUXILIAR MICRO USB

desde

24,99 €


07CONSUMIBLES ZUNZÚN 07 CONSUMIBLES ZUNZÚN


ARTÍCULO / Aplicaciones para tu smartphone

Algunos de los peligros más temidos hoy en día, ahora que todo el

mundo tiene smartphones y tablets, son que se rompan, se mojen o se rallen pero, sobre todo, que nos los roben o los perdamos.

Así que, aunque esta aplicación tenga un pequeño coste (pago único de 2,99€) será la salvaguarda de que tanto nuestro smartphone como los datos que hay dentro están bien protegidos.

Además, podremos tener hasta 5 dispositivos diferentes protegidos con la misma cuenta sin ningún coste añadido.

Pasemos a ver qué podemos hacer con esta aplicación. Para empezar, lo primero que debemos hacer (una vez instalada la aplicación) es probar el acceso remoto. Tenemos dos formas para acceder a nuestro smartphone: a través de su página web www.cerberusapp.com o enviando un SMS.

¿Qué podemos hacer remotamente? Podemos localizar y rastrear nuestro smartphone (en versiones

de Android superiores a la 2.3.3, Cerberus es capaz de habilitar automáticamente el GPS), hacer que suene una fuerte alarma (incluso si el smartphone está en modo silencioso), borrar la memoria interna y de la tarjeta externa SD, ocultar Cerberus del menú de las aplicaciones, bloquear nuestro smartphone con un código, grabar audio desde el micrófono, obtener una lista de las últimas llamadas enviadas y recibidas, e incluso obtener información sobre la red y el operador al cual el dispositivo está conectado (hay una medida de seguridad para los dispositivos que tienen tarjeta SIM que incorpora llamada SIM Checker, que envía alertas automáticamente si alguien utiliza nuestro Smartphone con una tarjeta SIM no autorizada).

Como último apunte, añadir que Cerberus no agota la batería, porque no hay servicio en segundo plano de ejecución, y sólo se activa si hay una solicitud por control remoto y se detiene una vez acabada la solicitud.

TubeMate YouTube Downloader te permitirá buscar y

descargar en tu teléfono Android cualquier vídeo alojado en el portal de YouTube, para verlo cuando quieras, aun estando sin conexión.

Con este rápido y sencillo programa, podrás descargar vídeos con la mejor calidad posible, dependiendo de la resolución de la pantalla de tu terminal, hasta una completa full HD en el caso de usarlo desde la Samsung Galaxy Tab. También podrás descargar solamente el audio en MP3, ya que cuenta con una buena colección de opciones que te permitirán seleccionar, además, la carpeta de destino de tus descargas y la calidad de las mismas.

TubeMate no está disponible en Google Play (antes Android Market), pero lo puedes descargar haciendo clic en el enlace de descarga que te indicamos (http://m.tubemate.net/) y seleccionando cualquiera de las opciones de descarga. Deberás realizar la instalación como aplicaciones de terceros.

Te explicamos cómo:

Configura tu teléfono para descargar aplicaciones de terceros, esas aplicaciones que no se encuentran en Google Play. Para ello, debes configurar tu teléfono de la siguiente forma:· Ve a “Configuración” > “Seguridad”.· Ve a “Administración de dispositivo” y marca la casilla “Orígenes desconocidos”.

¿Cómo instalar TubeMate?· Ve al enlace (http://m.tubemate.net/) y descarga TubeMate desde tu tablet o smartphone Android.· Abre el archivo descargado desde el panel de notificaciones o desde “Descargas”.· Instálalo y, una vez instalado, ábrelo.

¿Cómo descargar vídeos de YouTube?· Busca el vídeo que quieres descargar.· Reprodúcelo.· Para descargarlo, pulsa la flecha de color verde situada en la parte inferior derecha.· Elige el formato de vídeo y espera mientras se lleva a cabo la descarga.

Para ver tus vídeos descargados ve a la carpeta de “Descargas” y reproduce el vídeo cuando quieras, aunque estés sin conexión.

Aplicaciones Pasatiempos

ENTRETENIMIENTO

LABERINTO

Encuentra las soluciones a estos pasatiempos en nuestra página web (www.top-movil.com) a partir del día 15 de Agosto.

¡Otra vez se nos han enredado los cables de los auriculares! Sólo uno de los cables lleva a los cascos que queremos, ¿nos ayudas a desenredarlos?

En esta sección os presentamos tres juegos clásicos que nunca fallan, para tener la mente siempre alerta y entretenernos en nuestro tiempo libre.

Rellena todas las casillas vacías del sudoku con números del 1 al 9, de manera que un número solamente aparezca una vez en cada fila, columna y región.

Busca en la sopa de letras las palabras siguientes:

Te presentamos dos aplicaciones muy útiles, Cerberus para tener protegido tu dispositivo y TubeMate para descargar contenido de YouTube.

CERBERUS TUBEMATE

08 09SOPA DE LETRASAV Find and circle each of the words from the list below. Words may appear

forwards or backwards, horizontally, vertically or diagonally in the grid.

Word Search!Name: Date:

Copyright ©2013 WorksheetWorks.com

T

E

L

E

F

U

N

K

E

N

F

V

N

S

E

S

Y

L

T

I

S

S

N

T

S

U

R

E

B

R

E

C

O

M

G

L

N

E

U

M

I

P

T

T

L

N

P

R

J

H

X

A

P

A

M

W

Y

T

E

K

E

E

G

E

A

Y

C

E

T

R

T

M

F

T

M

I

I

Y

V

M

L

L

T

U

J

M

F

T

E

A

Z

T

R

J

M

V

Q

W

U

E

T

Z

A

F

X

P

L

Y

A

A

Q

B

L

H

M

C

V

R

F

E

Z

A

D

H

E

A

Z

Y

T

G

V

E

I

O

A

S

E

O

F

A

P

O

F

M

U

O

O

O

F

R

M

C

Y

U

E

E

N

D

J

N

U

O

L

S

P

U

U

H

R

S

T

L

B

R

E

I

E

E

N

V

O

Y

M

A

Y

U

O

B

P

P

I

E

R

E

A

M

K

I

H

I

O

D

P

P

L

S

N

L

S

E

A

F

A

X

E

L

E

O

V

C

D

B

O

I

P

A

A

D

S

L

P

E

N

I

K

N

I

A

M

S

C

R

E

N

E

T

A

M

E

B

U

T

Q

V

L

U

I

S

U

O

D

A

T

E

L

B

A

T

C

H

S

N

T

E

C

L

A

D

O

C

A

E

R

R

I

Z

R

D

J

M

N

A

Y

U

M

O

N

B

A

T

Y

X

A

L

A

G

LLAMAYAMOVIL AURICULARES TELEFUNKEN TELEFUNKEN SMARTPHONETUBEMATE CERBERUS GALAXYTAB TELEFONIA CARTUCHOS CANALPLUS

COLOR TABLET TECLADO YOMVI JAZZTEL ADSL TOPMOVIL

SUDOKU

“Será la salvaguarda de que tanto nuestro smartphone como los datos que hay dentro están bien protegidos”.

“Podrás descargar vídeos con la mejor cal-idad posible, o audio en MP3, ya que cuenta con una buena colección de opciones”.


10 10

Promociones vigentes hasta el 31/08/13. Válida para altas ADSL en zonas de cobertura Jazztel y portabilidades de móviles de contrato, mientras mantenga activos los servicios de ADSL y móvil vinculadas a las mismas. Pack ahorro 100: 24,14€/mes (Canarias 21,35€/mes) compuesto por: Cuota ADSL 24,14€/mes (Canarias 21,35€/mes) y Cuota TP Móvil 100min/100Mb gratis. Pack ahorro 300: 36,24€/mes (Canarias 32,05€/mes) compuesto por: Cuota ADSL 24,14€/mes (Canarias 21,35€/mes) y Cuota TP Móvil 300min/500Mb por 12,10€/mes (Canarias 10,70€/mes) y 60 min/mes de llamadas gratis de fijo a móviles nacionales. Pack ahorro 600: 42,29€/mes (Canarias 37,40€/mes) compuesto por: Cuota ADSL 24,14€/mes (Canarias 21,35€/mes) y Cuota TP Móvil 600min/1Gb por 18,15€/mes (Canarias 16,05€/mes) y 60 min/mes de llamadas gratis de fijo a móviles nacionales. Cuota de linea 18,09€/mes (Canarias 16€/mes). Cuota alta prepago (consultar casos de aplicación): 60€ (Canarias 53,06€/mes). Para portabilidad de línea fija desde operadores distintos a Movistar, si el cliente cursa baja antes de activación del servicio, o dentro de los 7 días posteriores, deberá abonar los gastos en los que Jazztel haya incurrido hasta la resolución (gastos administrativos gestión/instalación), siendo este importe 151,25€ (Canarias 133,75€). Promo-ciones móvil incluyen min a fijos y móviles nacionales las 24 horas y servicio de datos válido en territorio nacional. Excesos de voz segun Tarifa JazzMóvil 5: 6,05 cts/min + 18,15cts. establecimiento de llamada. 12,10 cts/SMS (Canarias 5,35cts/min + 16,05cts. establecimiento de llamada. 10,70 cts/SMS). Agotado el volumen de datos se reducirá la velocidad de navegación a 32kbps en Pack ahorro 100 y a 64 kbps en Pack ahorro 300 y 600. Precios con IVA incluído. PROMO SAMSUNG: Válida del 01/08/13 hasta el 30/09/13. Se debe solicitar la funda a través de Samsung: www.samsung.com/es/promociones.

* La cuota inicial incluye IVA, las cuotas mensuales son sin IVA.

Si lo tuyo es no separarte del móvil, puedes disfrutar de los PACKS AHORRO DE JAZZTEL, que combinan la tarifa del ADSL, la cual incluye minutos gratis de fijo a móvil, con la de tu móvil, que se adapta a tus necesidades en 3 opciones:

¿AÚN NO CONOCES EL ADSL DE JAZZTEL? Además de no tener permanencia, la tarifa incluye llamadas gratis de fijo a móvil para siempre, y ahora ¡puedes disfrutar de los primeros 6 meses gratis! Infórmate en tu tienda.

JAZZTEL: ADSL: Promociones vigentes para nuevos clientes hasta el 31/08/13. Sujeto a disponibilidad geográfica y scoring. Cuota de Internet 19,95€/mes (24,13€/mes iva incluido) para el ADSL30Mb y el ADSL20Mb. Cuota de Interntet 15,95€/mes (19.29€/mes iva incluido) para el ADSL12, 6, 3Mb. Además, 60 min/mes en llamadas gratis de fijo a móvil nacional durante el periodo en el que el servicio de internet de 30Mb y 20Mb se mantenga activo. Así como 30 min/mes en llamadas gratis de fijo a móvil nacional durante el periodo en el que el servicio de internet de 12Mb, 6Mb o 3Mb se mantenga activo. Con cobertura indirecta Internet 10Mb, 3Mb, y 1Mb, 60 min/mes en llamadas gratis de fijo a móvil nacional durante el periodo en el que el servicio se mantenga activo. Alta 49,59€ (60€ iva incluido) mediante tarjeta bancaria, (GRATIS para clientes que porten su linea fija y con scoring apto). ADSL 6 PRIMEROS MESES GRATIS: Opcional para aquellos clientes con portabilidad distinta de Movistar que opten por pagar Alta de 40€ (48,40€ iva incluído) mediante tarjeta bancaria. No aplica a portabil-idad de Movistar ni a clientes sin línea. Sin permanencia y devolución de cuotas segun plan de garantia Jazztel. Cuota mantenimiento de línea 14,99€ (18,09€ iva incluído). GRATIS gastos de envío y router wi-fi Jazztel. Alta 49,59€ (60€ iva incluido) mediante tarjeta bancaria, (GRATIS para clientes que porten su linea fija en zona de cobertura Jazztel y con scoring apto). Para portabilidad de la línea desde operadores distintos a Movistar, si el cliente cursa baja antes de la activación del servicio, o dentro de los 7 días posteriores, deberá abonar los gastos en los que Jazztel haya incurrido hasta la resolución (gastos administrativos de gestión/instalación), siendo este importe de 151,25€ Iva incluído (133,75€ en Canarias Igic incluído).

¡AHORA TU ADSL GRATIS LOS 6

PRIMEROS MESES!

COMPARATIVA SMARTPHONES JAZZTELADSL JAZZTEL

Samsung Galaxy Young Samsung Galaxy Tab 2

Disfruta del tándem perfecto para compaginar tu estilo de vida dinámico y estar siempre a la última: Por un lado, el smartphone Galaxy Young para estar siempre conectado con tus amigos y por otro Galaxy Tab 2 de 7”, un Tablet con el tamaño y peso idóneos para llevarlo a todas partes. Descubrirás un mundo lleno de contenidos y aplicaciones que te enganchará desde el primer día. Además, si eres de los que te gusta conservarlo todo, ambos dispositivos te permiten ampliar su memoria con una tarjeta micro SD.

+

TERMINALES DISPONIBLES

Cobertura directaJAZZTEL

ADSL JAZZTEL 30MB

JAZZTEL 20MB

JAZZTEL hasta 12MB

JAZZTEL hasta 10MB

Cuota ADSL:19,95€/mes

3,5 Mbps 1 Mbps 1 Mbps 1 Mbps


con los 6 primeros meses GRATIS


con los 6 primeros meses GRATIS

fijos nacionales GRATIS+ 60 min/mes GRATIS en llamadas de fijo a móvil

PARA SIEMPRE


PARA SIEMPRE


PARA SIEMPRE

Cualquier portabilidad: 40€ / Alta nueva: 49,59 €

CUOTA 6 PRIMEROS MESES GRATIS

Router Wifi N - 4 puertos envío GRATIS Router Wifi N - 4 puertos envío GRATIS

¡Sin permanencia! Y además, si no quedas satisfecho ¡te devolvemos el dinero!

¡Sin permanencia! Y además, si no quedas satisfecho

¡te devolvemos el dinero!

VELOCIDAD DE SUBIDA (HASTA)

PROMOCIÓNPORTABILIDAD

(excepto movistar)

PROMOCIÓNLLAMADAS

34,90€/mes 34,90€/mes30,90€/mesTOTAL PROMO (LÍNEA INCLUIDA)

LÍNEA TELEFÓNICA

EQUIPAMIENTO INCLUIDO

BAJA ANTICIPADA

Cobertura indirecta

Mantenimiento14,99€/mes

Alta GRATIS

Mantenimiento de línea: 14,99€/mes

Consulta les condicions a la teva botiga Top Móvil

HASTA 30 Mb 100 min 100 Mb

Pack Ahorro 100

19,95€/mes

ADSL + MÓVIL

PARA SIEMPRE

HASTA 30 Mb 300 min 500 Mb

Pack Ahorro 300

29,95€/mes

ADSL + MÓVIL

+ 60 min. llamadas de FIJO a MÓVIL

PARA SIEMPRE

HASTA 30 Mb 600 min 1 Gb

Pack Ahorro 600

34,95€/mes

ADSL + MÓVIL

+ 60 min. llamadas de FIJO a MÓVIL

PARA SIEMPRE

+ 10 €/mes

ADSLhasta

30MB

PARA SIEMPRE

por19€ /mes’95

PROCESADOR

CÁMARA

BATERÍA

MEDIDASALTO

MEDIDAS LARGO

MEDIDAS ANCHO

PESO ( g )

ALMACENA-MIENTO

PANTALLA( pulgadas )

RESOLUCIÓN( px )

PAGO PLAZOS 24 meses

PRODUCTO

SISTEMA OPERATIVO

3€/mes

3.0

832 MHz

160 MB

2 Mpx

1200 mAh

104 mm

58 mm

11,5 mm

99,7

320x

240

Samsung Galaxy Y

Android 2.3

6€/mes

124,3 mm

61,2 mm

9,2 mm

124

1750 mAh

5 Mpx

4 GB

1 GHz

854x

480

4

Sony Xperia J

Android 4.1

10€/mes

121,55 mm

63 mm

9,9 mm

120

1500 mAh

5 Mpx

8 GB

1 GHz

320x

480

4

Samsung Galaxy

SIII mini

Android 4.1

12€/mes

129,6 mm

67,3 mm

9,35 mm

139

1850 mAh

13 Mpx

16 GB

1.5 GHz

1280x

720

4.55

Sony Xperia T

Android 4.1

18€/mesCuota inicial

19€

136,6 mm

70,6 mm

8,6 mm

133

2100 mAh

8 Mpx

16 GB

1.4 GHz

1280x

720

4.8

Samsung Galaxy S3

Android 4.0.4


49€

139 mm

71 mm

7,9 mm

146

2330 mAh

13.1 Mpx

16 GB

1.5 GHz

1920x

1080

5

Sony Xperia Z

Android 4.2.2


139€

136,6 mm

69,8 mm

7,9 mm

130

2600 mAh

13 Mpx

16 GB

2 GHz

1920x

1080

5

Samsung Galaxy S4

Android 4.2.2

3€/mes

102,6 mm

61,6 mm

11,85 mm

109

1500 mAh

3 Mpx

1 GB

800 MHz

320x

240

3.2

LG optimus L3

Android 2.3

5€/mes

123 mm

67 mm

9,9 mm

150

1750 mAh

5 Mpx

4 GB

1.2 GHz

854x

480

4.5

Huawei Ascend G510

Android 4.1

10€/mes

131,9 mm

68,2 mm

9,1 mm

125

2150 mAh

5 Mpx

4 GB

1 GHz

960x

540

4.7

LGoptimus L9

Android4.0.4

Samsung Galaxy Fame

6€/mes

113,2 mm

61,6 mm

11,6 mm

120,6

1300 mAh

5 Mpx

4 GB

1 GHz

320x

480

3.5

Android 4.1

Y ahora, al comprar un Samsung s3 ó s4, ¡llévate el seguro móvil de 12 meses completamente gratis! Llévate también una funda S view cover (valorada en 39,90€) de regalo con tu S4.


Especial Julio/Agosto

28

Documents

Revista tm-agost2013 castellan oweb