of 32/32
REVISTA INFORMATIVA DE LA REAL, PONTIFICIA, ANTIQUISIMA, ILUSTRE Y PENITENCIAL COFRADIA DEL SEÑOR ATADO A LA COLUMNA Y DE NUESTRA SEÑORA DE LA FRATERNIDAD EN EL MAYOR DOLOR — Zaragoza 79 C OLUMNA Septiembre 2011 Visita de Nuestra Señora de la Fraternidad en el Mayor Dolor a los enfermos del Hospital San Juan de Dios

Revista Número 79

  • View
    240

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Revista número 79 de la Cofradía del Señor Atado a la Columna

Text of Revista Número 79

  • REVISTA INFORMATIVA DE LA REAL, PONTIFICIA, ANTIQUISIMA, ILUSTRE Y PENITENCIAL COFRADIA DEL SEOR ATADO A LA COLUMNA Y DE NUESTRA SEORA DE LA FRATERNIDAD EN EL MAYOR DOLOR Zaragoza

    79

    C OLUMNA S

    eptie

    mbr

    e 20

    11

    Visita de Nuestra Seora de la Fraternidad en el Mayor Dolor a los

    enfermos del Hospital San Juan de Dios

  • C o l u m n a 2

    Telfonos de inters: Hermano Mayor: Armando Cester / 610 56 92 88 [email protected] Hermano Teniente: Jess Corts / 976 39 71 84 / 669 91 64 24 [email protected] Hermano Secretario Federico Forner / 629 28 60 75 [email protected] Hermano Tesorero: Miguel Arruego / 629 95 99 62 [email protected] Consiliario: Jos Antonio Usn: 976 43 93 24 (L / X / V 10-13h)

    Ante cualquier duda llama o vistanos. Si deseas compartir un rato con nosotros tambin puedes venir.

    TODOS LOS JUEVES DE 1700 A 2030 H. (VIERNES SI ES FESTIVO) JULIO y AGOSTO DE 18:00 A 20:30 H. TE ESPERAMOS!!!! Avda., Csar Augusto,21 Parroquia de Santiago (entrada por la torre)

    VISITA HABITUALMENTE LA WEB DE LA COFRADA

    www.columnaz.org Puedes recibir noticias y novedades

    apuntndote a la lista de correo.

    DIRECCIN DE CORREO ELECTRNICO

    [email protected]

    MISAS Parroquia de Santiago

    Laborables y Vsperas de Festivos 1930 h

    Festivos: 10, 11 (*), 12, 13 (*) y 1930 h

    (*) en verano se suprimen

    L M X J V S D

    1 2 3 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31

    Sede cannica de la Real, Pontificia, Antiqusima, Ilustre y Penitencial Cofrada del Seor Atado a la Columna y de Nuestra Seora de la Fraternidad en el Mayor Dolor: IGLESIA de SANTIAGO EL MAYOR. Direccin: Avenida de Csar Augusto, 21. Zaragoza.

    Recuerda que cada primer sbado de mes, se celebra Eucarista de Hermandad a las 1930 h

  • C o l u m n a 3

    Cuando en estos momentos tengis entre vuestras manos elnuevonmerode larevistaColumna,esposibleque lacuriosidadosembargueypasisenunprimervistazo,todaslaspginasdegolpe. Indudablemente apreciaris diferencias, fruto de un nuevoequipoqueintentarcomoessuobligacin,quedimanadesuamorycarioporlaCofradahacerlomejor. Enloreferentealaformaverisquesehaconfeccionadoencolor.Enunprimermomento,estopareceranormalysinningnmrito;sepagamsyyaest!Sinembargoelcosteeselmismoqueeldeanterioresrevistas.Medirisentonces,dedndesaleeldinero?Omejordichodndeahorramosparapermitirnoslarevistaencolor? Larespuestaesfcil:delesfuerzodemaquetacin;ascomodelagestindeanuncioseimprenta. Poreso,desdeaqu,comoHermanoMayor,quierodarlasgracias a Fernando y su equipo, as como a todos los anunciantes, quehacenquenuestromediodecomunicacinseaviableeconmicamente. Tambinobservarisenlaforma,queaparecelafotodecadamiembrodelaJuntadeGobierno.Suintencin,noesdestacar,niunactodevanidad.Esms,diversosmiembrosde la Juntanoeranmuyproclivesaaparecerencadanmeroydemanera ininterrumpida duranteestoscuatroaos.Elobjetivonoobstante,esclaro, se tratadequelosmiembrosdelaJuntadeGobiernoestncercadeloscofradesyseanconocidos.Yparaelloesnecesarioqueexistaunaclarareferenciavisualquealgunosconsideramosimprescindible.Conelmismopropsito,tambinobservarisunoscorreoselectrnicosdecadavocalaocargode la Juntaa loscualesospodisdirigir.Seoscontestarsiemprequeelcofradeseidentifiquepertinentemente.EsvoluntaddeestaJuntanotenerencuentalosannimos,yaquienseescondetrasellos. Enloreferentealcontenidoadvertirisquetratadefomentarlaparticipacindetodoslosvocales.Nofaltarnlosartculosdeformacin,queanalizarnhechoscotidianos,actualesyrelevantesdesdeunpunto de vista evanglico (lectura creyente de la realidad). Adems,intentaremoshacerlaamenaydinmica. Porltimodecirosquenoesunamaquetaacabada,queseguroqueel tiemponospropondr cambios yajustes.Esperamosquetodo este esfuerzo ilusionante haga de nuestra revista un verdaderovnculodeinformacinydeuninentretodoslosmiembrosdenuestraqueridaHermandad. NoquieroacabaresteeditorialsincomentarosquenuestroanteriorHermanoMayor,Angel,fuenombradoHermanoMayordeHonoren la Junta deGobierno celebrada el 28de abril.Queremos darunainformacinmscompletayrelevanteenelProgramaquerecibiriselao prximo, cercano a la celebracin de nuestro Captulo General,donde le rendiremos unmerecido y carioso homenaje todos juntos. Vuestro Hermano Mayor

    Editorial

    Revista 79 sumario 1 editorial pgina 3 2 agenda pgina 4 3 hace 25 y 50 aos pgina 5 4 rea atencin al cofrade pgina 6 5 hachas pgina 7 6 atributos pgina 8 7 pasos pgina 9 8 pastoral pginas 10 y 11 9 instrumentos pgina 12 10 secretara pginas 13 y 14 11 fotografa Columna pginas 15-18 12 tesorera pgina 19 13 archivo pginas 20 y 21 14 comunicaciones e internet pginas 22 y 23 15 de nuestra historia... pginas 24 y 25 16 lectura creyente de la realidad pginas 26 y 27 17 escriben a Columna pgina 28 18 semana santa en Espaa pgina 29 19 la flagelacin y el arte pgina 30 20 cunto sabes de... pgina 31 Fotografas Fernando Peitivi, Jess Corts, Mariano Berdejo, Angel Npoles, Juan Luis Buje-da, Archivo Cofrada, Sofa Del Arco, Toms Vela, Oscar Puig-devall, Jorge Ses (ASemTa), Csar Ca-taln, Daniel Vilas. Depsito legal Z-1053-90

    "Ahoramsquenuncaesurgentequeseisloscentinelasdelamaana,losvigasqueanuncianlaluzdelalbaylanuevaprimaveradelEvangelio,delaqueyasevenlosbrotes.Lahumanidadtienenecesidadimperiosadeltestimoniodejveneslibresyvalientes,queseatrevanacaminarcontracorrienteyaproclamarconfuerzayentusiasmolapropiafeenDios,SeorySalvador.

    Mensaje de Juan Pablo II para la XVIII Jornada Mundial de la Juventud. 25 de julio 2002

  • C o l u m n a 4 Agenda prximas actividades y Actos

    FORMACIN COFRADE CURSO 2011: LA CELEBRACIN LITRGICA

    Destinatarios: Todos los Cofrades y preferente-mente miembros de Juntas de Gobierno, Cofrades con respon-sabilidades y equipos litrgicos.

    Organizan y convocan: Las Delegaciones Episcopales de Cofradas y de Apostolado Seglar.

    Metodologa: Mtodo interactivo basado en el VER, JUZGAR (parte expositiva) y ACTUAR.

    Sede: Saln de Actos de la Casa de la Iglesia, Plaza de La Seo, 6

    Horario: 20 a 21,15 Matrcula: 25 Diploma: Se entregar a quienes asistan

    con asiduidad (80 % de las sesiones)

    Preinscripciones: [email protected] , antes del 15 de octubre.

    Calendario, temario y profesores:

    18 de octubre.- El culto: dimensin sacerdotal del cristiano: Liturgia y religiosidad popular. Memorial, ceremonia, rito. Luis Antonio Gracia, Sacerdote, Delegado Episcopal de Cofradas, Licenciado en Teologa, Cofrada de la Piedad. 25 de octubre.- Celebracin en el tiempo: 1.- El ao litrgico. Bernardino Lumbreras, Mdico, Doctor en Teologa, Delegado Episcopal de Enseanza. Hermandad de la Dolorosa. 8 de noviembre.- Celebracin en el tiempo: 2.- El domingo y la Pascua. Juan Luis Clua, Sacerdote, Doctor en Sagrada Litur-gia, Delegado Episcopal de Liturgia. Profesor del CRETA 15 de noviembre.- Celebracin en el tiempo: 3.- El da: la alabanza Luis Antonio Gracia, Sacerdote, Delegado Episcopal de Cofradas, Licenciado en Teologa, 22 de noviembre.- Celebracin del misterio: 1.- Los Sacramen-tos. Armando Cester. Mdico, Licenciado en Teologa, Delega-do Episcopal de Apostolado Seglar, Cofrada de la Columna. 29 de noviembre.- Celebracin del misterio: 2.- La Eucarista- Bernardino Lumbreras 13 de diciembre.- Cmo celebrar la liturgia en nuestras cofradas? Mesa redonda: - La comunidad es quien celebra. Luis Antonio Gracia - Ministerios laicales. Armando Cester - Cmo celebrar?. Bernardino Lumbreras

    FORMACIN PARA JVENES COFRADES CURSO 2011: LA CELEBRACIN LITRGICA Destinatarios: Jvenes de las Cofradas de Semana Santa (18 a 30 aos). Organizan y convocan: Las Delegaciones Episcopales de Cofradas y Apostolado Seglar. Sede: Saln de actos de la Casa de la Iglesia. (Plaza de La Seo, 6). Horario: De 20,30 a 21,30 horas. Matrcula: 10 euros. Preinscripciones: [email protected], antes del 15 de octubre. Diploma: Se entregar a quienes asistan con asiduidad. Metodologa: Mtodo interactivo basado en el VER, JUZGAR y ACTUAR. Calendario, temario y profesores: 21 de octubre.- El culto: Liturgia y religiosidad popular. Luis Antonio Gracia, Sacerdote, Delegado Episcopal de Cofradas, Licenciado en Teologa, Cofrada de la Piedad. 28 de octubre.- El domingo, la Pascua y el ao litrgico. Fernando Acn, Licenciado en Ciencias Religiosas, Herman-dad de Cristo Resucitado. 4 de noviembre.- Celebracin de los Sacramentos. Armando Cester. Mdico, Licenciado en Teologa, Delegado Episcopal de Apostolado Seglar, Cofrada de la Columna. 11 de noviembre.- Celebracin de la Eucarista Bernardino Lumbreras, Mdico, Doctor en Teologa, Delegado Epis-copal de Enseanza. Hermandad de la Dolorosa. 18 de noviembre.- Cmo celebrar la liturgia en nuestras cofradas? Mesa redonda: - La comunidad es quien cele-bra. Luis Antonio Gracia - Ministerios laicales. Armando Cester - Cmo celebrar?. Bernardino Lumbreras

    septiembre 2011 lun mar mi jue vie sb dom

    1 2 3 4

    5 6 7 8 9 10 11

    12 13 14 15 16 17 18

    19 20 21 22 23 24 25

    26 27 28 29 30

    octubre 2011 lun mar mi jue vie sb dom

    1 2

    3 4 5 6 7 8 9

    10 11 12 13 14 15 16

    17 18 19 20 21 22 23

    24 25 26 27 28 29 30

    31

    noviembre 2011 lun mar mi jue vie sb dom

    1 2 3 4 5 6

    7 8 9 10 11 12 13

    14 15 16 17 18 19 20

    21 22 23 24 25 26 27

    28 29 30

    diciembre 2011 lun mar mi jue vie sb dom

    1 2 3 4

    5 6 7 8 9 10 11

    12 13 14 15 16 17 18

    19 20 21 22 23 24 25

    26 27 28 29 30 31

    Da 1. Comienza el plazo de inscripcin para loscursosdeConfirmacin(hastael31deoctubre).Da3.Eucaristaprimersbadomes(19:30h)Da15.Reunindelaobrasocial(19:00h)

    Da1.Eucaristaprimersbadomes(19:30h)Da6.Reunindelaobrasocial(19:00h)Da12.OfrendadeFlores(07:30hconfirmar)Da13.RosariodeCristal(18:00h)Da18.CursodeformacincofradeDa21.CursodeformacincofradejvenesDa21,22,23.EncuentroNacionaldeCofradasDa25.CursodeformacincofradeDa28.RastrilloAragn(del28al6deoctubre)

    Da4.CursodeformacincofradejvenesDa5.Eucaristaprimersbadomes(19:30h)Da5,6.EncuentroRegionaldeCofradas.Da8.CursodeformacincofradeDa10.Reunindelaobrasocial(19:00h)Da11.CursodeformacincofradejvenesDa15.CursodeformacincofradeDa18.CursodeformacincofradejvenesDa22.CursodeformacincofradeDa26.VisitaalMuseoDiocesano(maana)Da29.Cursodeformacincofrade

    Da1.Reunindelaobrasocial(19:00h)Da3.Eucaristaprimersbadomes(19:30h)Da13.CursodeformacincofradeDa17.VisitaalMuseoBblicoEscolapio(maana)Da 17 Captulo deDiciembre, Eucarista deNavidad,BendicindelBeln.

    XXIV Encuentro Nacional y XVIII Encuentro Provincial de Cofradas Penitenciales, del 21 al 23 de octubre de 2011 .

    CREVILLENT (Alicante)

    X Encuentro Regional de Cofradas de Semana Santa de Aragn.

    5 y 6 de noviembre de 2011.

    Parroquia Santa Rita y Colegio San Agustn (P.P. Agustinos). Zaragoza

    [email protected]

  • C o l u m n a 5 Tal vez no lo sabas pero hace 50 y 25 aos ....

    Correelao1961,mientrasenEstadosUnidos JohnF.Kennedy, tomaposesincomopresidentede losEstadosUnidosyenBerlnseconstruyeelfamosomuro,Espaa,apartirdeesteao,sevemarcadaporelcrecimientoindustrialydelsectorservicios.Laaperturaeconmicaalexteriorprovocunverdaderoaluvindeinversionesextranjerasque llegaronatradaspor losbajossalarios.Esecontextoexteriorfavorablepermitiabundantesinversionesextranjeras,unamasivallegadadeturistasylaeliminacindelparomediantelaemigracinaEuropa.Lasociedaddeconsumo,caracterizadaporelaccesoamsinformacinyporunamayormovilidad,trajo,especialmenteentrelosmsjvenes,unanuevamentalidadquechocabaconeltradicionalismodelapoca,sobretodo,laprogresivarelajacinenlascostumbres.Nuestracofradaporaquellosaos,yasemantenavivaencuantoapastoralserefiere,realizandoconfinesApostlicoscharlas,conferencias,etc...conloschicosdelaCasaTutelardelBuenPastor(centroregidoporReligiososTerciariosCapuchinos).Comonoticiacuriosa,recordamosquetambinenelao1961,elPaseodelaIn

    dependencia fuenoticia,como loestsiendoenesteao.ComenzaronunasobrasquetransformaranelPaseodelaIndependenciaenAvenida.Cayeronconelhachadelosleadoreslatotalidaddelosrbolesquedurantedeceniosmitigaronconsusombraelcalordelosciudadanosensushabitualespaseos.FueuntemadelasconversacionesdelosZaragozanosyhubopolmica,aligualquelahayhoy,conlasnuevasobrasdeltranva.

    Pasados losaosyahorahablamosdehace25aos,entre junioynoviembrede1986,ZaragozasequedsinautobusesurbanosporunacontundentehuelgadeTUZSA,queprovocdespidos,detencionesyaltercados.Otranoticiaque,desgraciadamente,nadatienequeverconelpresente,fuequeelZaragozaconsiguisuterceracopadelRey,trasvenceralBarcelona(10)enelVicenteCaldern.

    Entrehuelgasy celebraciones, la cofrada seguaconactividades,comolaExposicinFotogrficadeUnSiglodeSemanaSantaenZaragozaenlaSalaBarbasnla1ExposicinenAragnsobreminiaturismoreligioso.En paralelo se escriben artculos en Heraldo deAragn,alabandoelxitoyaciertodelesplendidoesfuerzoporpartedenuestraCofradaparaadaptarnos,de lasviejastradiciones,a lasexigenciasdelos tiemposdeentoncesa losquecalificabandemodernosindicandoquequeremosdaranuestraSemanaSantapopularun contenidoyunadimensinque, respetando lasantiguasesencias,vienenreclamando los gustos nuevos, para ello se hacereferencia a nuestros ciclos de actividades de loscualesoshablarenlaprximarevista

    Exposicinqueseorganizenlaposguerra,enlaCasaTutelardelBuenPastordeZaragoza,sobre lasactividadesdelaCasaydelTribunalTutelardeMenores.Latoma est hecha durante la visita, probablementepreliminar,delosalumnosdelCentro.Enlaexposicinseveunamaqueta,seguramentedelpropio edificio, diversosmuecos que representan alosnios, variosmarcos con fotosde lasactividadesdelosalumnos,yunretratodeFranco,delosquehizoJalnngel.

  • C o l u m n a 6

    Es posible que cuando leas este artculo ya seas conocedor de la existencia del rea deAtencinalCofrade(AAC).EnestaslneasqueremosmostrartebrevementealgunodelosprincipalesaspectosdeestanuevareacreadaennuestraCofrada,demodoquepuedasfamiliarizarteconella. Parasituarnos,elAACnaceporiniciativadelactualHermanoMayorysuJuntadeGobiernocomoherramientapara fomentarelvnculoentre cofradey JuntadeGobierno, comomedioparacanalizarydar respuestaa las inquietudesdelcofrade,al tiempoquepara incrementar,mediantediversas actividades, la fraternidad entre todos los cofrades. Todo ello surge despus de haberobservadoqueestoseranaspectosmejorablesdentrodenuestraCofrada.

    En sntesis,elAACpretende serelespaciodondepoderverter tus sugerencias,dudas, inquietudesascomolugardondecolaborarcontuCofradaen lamedidaquepuedasodesees.Ytodoellotienevalidezparatodos,tantosieresnuevocomosiyaolvidastecuandoteimpusieronelhbito. Ademsdeprestar laatencinenelLocalSocialcada juevesydeorganizaralgunasde lasactividades queyaconoces (JornadadeConvivencia, JornadadeBienvenidaparanuevoscofrades,Fiesta Infantil)queremospotenciarydesarrollar nuevos proyectos, de los cuales os informaremos en su debido momento. En este ltimo punto es,precisamente,dondequeremossolicitartuparticipacin:enlaaportacindenuevasideasyfacilitandotuopininsobreloqueahoraserealizaen laCofrada.Quizsyahayaspodidocomprobarlosicolaborasteen lasltimasencuestasqueenviamosalosparticipantesenlaJornadadeConvivenciayenlaFiestaInfantilquetuvieronlugarenjunio. ActualmenteelGrupodeTrabajodelAAClointegramos14cofrades,detodaslasseccionesyreasdelaCofrada,

    asqueesmuyprobablequeconozcasaunaovariasde laspersonasque locomponemos. Hemos pretendido deeste modo conseguir una ciertaproximidad, y que siempre puedastenercercaaalguiendelAACaquiendirigirte.Ennuestroespritude llegaratodosloscofrades,puedesobservarquelocomponemospersonasdetodotipo: jvenes y menos jvenes,hombresymujeresporigual,cofradesms y menos conocidos, unos msveteranos y otros ms nuevosCualquier cofrade tiene cabida en elAAC. Para facilitar que nos vayasconociendo, aqu puedes vernos atodos. Quizs dentro de pocopodamosponertufotografa.Si quieres colaborar con nosotros, oformularcualquierduda,sugerenciaoideayasabesdndeencontrarnos:

    976 73 28 96 639 73 50 47

    976 73 28 96 / 639 73 50 47 / [email protected]

    Jess Mrquez Larriba V

    ocal

    rea

    Aten

    cin a

    l Cofr

    ade

    rea de atencin al Cofrade.

    OFRENDADEFLORESDebidoalasobrasquehancomenzadoaproducirseenZaragozadesdeelda19de julioconmotivode lasegunda fasedeltranva,enelmomentodeprepararesta revistanosabemos todavaniel lugardesalidanicmovaasereldesarrollodeesteactoesteao.Loquesquepodemos indicarosesque la ideade laCofradaes intentarsaliraprimerahoraaligualquelospasadosaos,yaquepareceserque,apesardelamadrugadaquehayquedarse,esdelagradodelamayoradelosparticipantes en esteactopor la rapidez con que va laOfrenda a esahora.Paraconocerellugardesalidayelhorariopodrisconsultarlosdasprevios lapginawebde laCofrada,donde seexplicarde forma convenienteenelapartadodeactividadescmoquedaelacto,obienpodrisllamar por telfono al Hermano Teniente (Jess Corts: 976397184 669916424).

    Te apetece que nos veamos?

    .

    Estamos en el Pis

    o de la Cofrada en la Igle

    sia de Santiago el Mayor

    (avenida Csar Augusto, 21),

    todos los JUEVES (viernes si

    es festivo) de

    17,00 a 20,30h / salvo los me

    ses de julio y agosto que el h

    orario ser de

    18,00 a 20,30 h.

    Psate y compartimos un rat

    ito en un buen ambiente cofra

    de.

  • C o l u m n a 7

    Sera faltar a la verdad decir que ha sido sencillo escribir este artculo. Porun ladoesteldeseodetrasmitiroslasideaseinquietudesconrespectoaestaseccinconelobjetivoilusionantedepoderpotenciarla.Porotrolado,algunaincertidumbre,quemsabajodetallo,provocadaporlapropiasingularidaddeestagranseccin.Encualquiercasoysobretodo,animadoporestanuevaetapaqueahoracomienzayqueesperoydeseoquepodamosrecorrerjuntos.PeroQuinescomponemoslaseccindeHachas?Unncleo importantedeCofradesquesiemprehapertenecidoa lamismaporvocacinpropia,yaquellosque,provenientesdelrestodesecciones,encuentranacogidaysentidoasuprocesionar.Sinembargo,cuandoexaminolaslistastericasdeestaSeccin,observoquelaparticipacinnosevelosuficientementereflejadaconesteanlisis.Dichoesto,quizscomencemosaentenderlasparticularidadesdenuestrogrupoHaciendounasomeraradiografadesucomposicin,podemosencontrarlossiguientesgrupos:

    1.Cofradesfueradeedad.Aquellos(adultosynios)quetienenunaedadquenolespermiteparticipardeformaactivaenlamayoradelasactividades.2.Cofradeshonorficos.EntidadesopersonasalosquelaCofradahareconocidoundeterminadoservicio(desdeS.M.JuanCarlosIalasRRMMDominicas),yquesonCofradescondiferentegradodeparticipaciny/ocompromiso.3.Cofradesinactivosquepordiversascircunstanciasdejandeperteneceraotraseccin(porejemploestardosaossintocar),momentoenelquepasanautomticamenteafigurarenloslistadosdeHachas.Asmismo,incluimosaqualosqueresidenotrabajanlejosdeZaragoza.4.Cofradesactivos.Seraelrestodeintegrantesnocitadosanteriormente.Dentrodeestegrupo,habradistintosgradosdeparticipacin,desdelosquesoloacudenalasprocesiones,hastalosqueasistenactivamenteatodaslasactividades. Inclusohaycofradesqueparticipanexclusivamenteenalgngrupode laCofrada (comoennuestraObraSocial).

    Seguramentetehasvistoincluidoenalgunodelosgrupos...Perodjamequecompartacontigoalgunareflexin.TehasparadoapensarporquelpasadoJuevesSantosoloprocesionaron78cofradesdeHachas?Oporqusoloacudierondoscofradesa lacenadePasos,AtributosyHachas?Tienequeverexclusivamentecon lacomposicinde laseccinohayalgoms?Buscarelporquylasrespuestasaestaspreguntasesnuestroobjetivoinmediato.SialoanterioraadimosqueparalamayoradenosotroslasprocesionesdeSemanaSantasonelnicopuntodeencuentroduranteelao,yquedebidoaelloesposiblequeconozcasapocoscofrades,quizscomprendasporqumeresultatandifcildirigirmehoyati:somosungrupoconnopocaspeculiaridadesycondistintosmomentospersonalesconrespectoalaCofrada.Porellonuestrosesfuerzosparapotenciarlaseccinvanaestarencaminadosa:

    Conocerlasituacinconrespectoalaseccin,delamayorcantidadposibledemiembros.Promoveractividadesquefomentenelconocimientopersonalentrenosotros.Establecerformasymediosnecesariosparapoderexpresarnuestrasopinionesysugerencias.FomentarunamayorintegracinenelrestodeactividadesdelaCofrada.

    Tenemosideasparadesarrollarquenosgustaraponerencomncontigo.Esposiblequetambinttengasalgunaquetegustaraaportar.Siestsinteresadoenparticipardeformamsactiva,contactaconnosotros([email protected]).Puedeshacerloigualmenteaunquesoloseaporestablecercomunicacin,oinclusoporactualizartusdatos.Paraconcluir,decirtequepretendemoscelebrarunencuentroreuninenprximasfechas(quizsafinaldeao)dondeesperopodersaludartepersonalmente.Mientras,recibeunfraternalabrazo.

    Fdo.:JessMrquezLarriba.

    976 73 28 96 / 639 73 50 47 / [email protected]

    Jess Mrquez Larriba V

    ocal

    Secc

    in H

    acha

    s

    Seccin de Hachas.

  • C o l u m n a 8

    Soy de Atributos Cuando comento entremis compaerosque soydeuna cofrada siempremepreguntansitocoeltambor.Lapreguntaesnormal,puestoqueinstrumentoseslaseccinconmayorparticipacinencasitodaslascofradas.Ycuandolesexplicoquesoydeatributos,veosucaradeextraeza.Yesoques?,suelenpreguntar.

    ExplicarquesAtributosnoestansencillo.Portamosunaseriedeelementoscongranvalorsimblico,religiosoeinclusosentimental.EncabezaelEstandarte,emblemadenuestracofrada,conunaimagenpreciosa(ymuydelicada)deCristoflagelado.Tambinencabeza,laCruzGuin,smbolodeloscristianosydemuchsimopeso.Acompaanunaseriedefaroles,unosdoradosyotrosdeforjanegra.SiemprehepensadoquelosfarolesrepresentanlaLuz,yqueguanelCaminodelosdems.AparecentambinvariasLeyendasdurantelaprocesin,unasconlosiconosdelacofrada(flagelosycolumna),ylaotraconlafrasedelEvangeliodondeserelatalaFlagelacin.Alosladosunasherldicas(trompetasmuylargas).Enmitaddelaprocesin,msomenos,seencuentranlasCrucesInMemoriam.Paramlosatributosmssentimentalesyqueridos,puestoqueenellasaparecengrabadoslosnombresdeloscofradesdifuntos.Sonrecuerdodeaquellosqueestuvieronanuestroladoycompartieronconnosotrostantasprocesionesyvivenciasytambinsonrecuerdodeque,comoJesucristo,resucitaremosalgnda.Escoltadas,aamboslados,dosescudosemblema,conlaimagendelacofradaenmetaldorado.Yalolargodelaprocesin,nosencontramosconvariospebeterosycajasdeincienso,coneseolortancaractersticodeSemanaSanta,yqueposeeesecarctersimblicoypurificador.TambindesfilalaReliquiadelaColumnaconmazasdehonoraloslados,yenalgunasocasiones,unpequeocrucifijo.Porltimo,loshachonesdecola,unasvelasgrandesyaltas,quecierranlaprocesin.PeroAtributosesmuchoms.Eslasensacindeserunafamilia,lailusindevolveravernostrastodounao,decontarnosalegrasytristezasydedarnosunfuerteabrazoalterminarunaprocesin.Otroaspectoaresaltareselespecialcarcterpenitencialquetienenlosatributosdurantenuestrasprocesiones.TodosloscofradesterminamoscansadosdespusdelViernesSanto.Llevaruntamborounbomboesagotador,peroenAtributosestecargarconelpesoseafrontaconunespritudiferente.Elnoestarpendientedeequivocarseenunamarchaoperderelpaso,tepermitetenerlamenteabiertaalaoracin,alrecogimiento,alrecuerdo,alrepasodelovividoduranteelao,apedirmuchascosasaDiosyadargraciasporotras,Esperoqueconestassencillaslneashayasidocapazdeexpresaralgunosdelossentimientosquemesurgenalpensarenmiseccin.Peromefaltabaunsentimientoms,elorgullodeformarpartedeungrupodepersonastanmaravillosas.Graciasatodos.

    Fdo.:EnriqueRincn

    609 33 39 22 / [email protected]

    Jess Ruiz Modrego V

    ocal

    Atribu

    tos

    Seccin de Atributos

  • C o l u m n a 9

    S, somos esos que hacemos salir los pasos a la calle en Semana Santa. Queremosaprovecharlaoportunidadquenosbrindaestenuevoformatodenuestrarevista,paraqueseaunelementodecomunicacindeestaSeccindePasosconelrestodehermanosdelacofrada. Pretendemosqueestanuevaventanaqueseabre,sirvaparaqueseconozcanmejorsusactividades,losmiembrosquelaforman,yeltrabajoquesedesarrollaparaquetodoslosaosnuestrospasosdeSemanaSantasalganconelesplendorqueatodosnosgusta. Intentaremostransmitirelalmadeestaseccin,cmolavivimos,losmontajes,lasprocesiones,yunlargoetcteradetrabajosparaconseguirquelospasossalganalacalle. Aprovecharemosesteespacioparaqueconozcismejor,losPasosqueportamos,lasvivenciasyvicisitudesquerodeanlapuestaenescenadeestegruponumerosodepersonasqueformamoslaseccindepasos,(esteaosalimos51cofrades)cabeceros,peanerosyportadoresdepasos.Atodosellos,quieroagradecereltrabajoyesfuerzoparasacarlospasosalacalle,comonosgustaaLaColumna.Aprovechoparahacerunamencinespecialalospeaneros,empezandoporsucabeceroFrancisco,elprimercomprometidoparaconseguirquecadaaosaquemosdignamenteanuestroqueridoCristnycmono,conl,alrestodecomponentesdelapeana.Enestosmesesquehanpasado,desdeeltrminodelaSemanaSantahastaqueescriboestearticulo,hemosparticipadolaSeccindePasoseneltrasladoymontajedeNuestraSeoradelaFraternidadenelMayorDolor,alHospitaldeSanJuandeDios,dondeestuvounasemanaexpuestaenlarecepcindelHospitalconmotivodelacelebracindelaSemanadelenfermo.Resaltarquequedaronmuycontentosysudeseoesquevuelvaalaoqueviene.PosteriormentesetrasladdenuevoalaIglesiadeSantiago,colocndolaenelaltarMayor,paralaMisafestividaddeLaVirgenyacontinuacinvolviasulugarenelaltardelaCofrada Comoyaeshabitual,elmismodadelafestividaddeNuestraSeoradelaFraternidadenelMayorDolor,unavezconcluida lamisayadoracina laVirgen,realizamosnuestracenadePasosconjuntamenteconAtributosyHachas.Estuvimos39personas.Comoyaeshabitual,entregamoslaplacaalmiembromsantiguodelaseccinqueasistealacena,esteaorecayestehonorenMiguelA.Arruego.TambinentregamosunaPlacaaAngelL.NpolesenreconocimientodesudedicacinhacialaSeccindePasosestosaoscomoHermanoMayor. Para terminar,quiero insistiren la importanciadequetodosloscofradesquequieranperteneceralaseccindepasos,queosapuntis.Hayunalistadeespera,peroesimportanteque laactualicemosy tengamosen cuenta laspersonasquequerisperteneceraella. Fdo.:MarianoBerdejo.

    649 84 87 03 / [email protected]

    Mariano Berdejo V

    ocal

    Paso

    s

    Seccin de Pasos

    LOTERI

    ANAVID

    AD

    38938

    LOTERI

    ANAVID

    AD

  • C o l u m n a 1 0 rea de Pastoral .

    Esta nueva vocala de Pastoral surge con la finalidad de englobar todo lo que ya se vena haciendo en la cofrada en el mbito de la formacin religiosa, vivencia de la fe y prctica de la caridad con nuestros hermanos desfavorecidos.

    Desdeestavocalatenemosmuchasganaseilusinpuestasenconformarlacomunidadcristianadelaquehacemosalardeenlascallescuandoprocesionamosnuestrospasos.Paraello,pedimosqueteanimesaparticiparencuantasactividades,oraciones,sesionesdeformacin se presenten (independientemente de si formas parte de algn equipo o no) para compartir

    nuestrosercristianos/asdesdelaCofradaenZaragoza.Lavocaladepastoralcomprendelossiguientesequiposdetrabajo:

    PastoraldelaSaludLoscofradesquecomponenestegruposededicanavisitaraloshermanosenfermos,queasloquieran, con la intencin de transmitir nimos y serenidad en el trance de su enfermedad.Adems,enlasvisitassonentregadasunaoracinyunacintadenuestraVirgendelaFraternidadenelMayorDolor.Sitienesunasensibilidadespecialconelquesufreyteapetececolaborarconnosotrosenestasvisitas,ponteencontactoconlaresponsabledelavocala,SaraVela.Delmismomodo,cuandoteenteresdealgncofradequeseencuentrahospitalizadooenfermo,ycreesqueselepodravisitar,avisaalaresponsable,aunquenuncasevisitaranadiequenolo

    desee,ponindonosencontactoanteriormenteconlafamilia.Asmismo,recordamosqueexisteunpaodedifuntosde lacofradadisponibleparacualquier

    cofradeofamiliarquelorequiera,ponindoseencontactoconelhermanomayoroelhermanoteniente.ObrasocialEquipocoordinadoporIsabelLuesma,quellevantrabajandoenlacofradadesdehace19aosy

    quecuentaconlaparticipacinactivadeunos70cofrades.Tendrsiempreunaseccinaparteenestapginaparacontarnosloquehacen,lasactividadesdeformacinqueorganizanocmoharesultadodeterminadacampaa.

    EquipodeLiturgiaEquiporecincreadocomotal,aunquemuchaspersonasyavenancolaborandoenlaanimacin

    litrgicadelascelebracionesdelacofradadesdehacetiempo.TambinestcoordinadoporIsabelLuesmaynosenecesitaquetengasmuchotiempoparaparticiparentodaslaeucaristasuoracionesqueorganizalacofrada;Tansoloquetengasganasdecolaborarynosdigasenqumomentopodemoscontarcontigo.

    Paraello,sehacreadoesteequipoquepretende dinamizar las celebraciones, preparndolasconunareuninmensualdondeentretodos,sepreparenlaslecturas,oraciones,etc.Siquieresunirteanosotros,llamaalaresponsabledelavocala,SaraVela.

    Intentaremosreflejarenestaseccindelarevistatodaslasactividadesprogramadasdesdenuestravocalapara losprximosmeses,comenzandoporrecordarteque lacofradaCONTINUACELEBRANDOLAEUCARISTAPARROQUIALDELAS19:30H.ENSANTIAGODELPRIMERSBADODECADAMES.Todosestamosinvitados.DesdelaparroquianospidenquecolaboremosconcatequistasparalaPrimeraComunin.Variashermanascofradeshanestadoviviendoestaexperienciaynosanimanaquecolaboremosporloenriquecedorquehasupuestoparaellas.

    661 60 56 84 / [email protected]

    Sara Vela Voca

    l Pas

    toral

  • C o l u m n a 1 1 .rea de Pastoral

    Despusdelmerecidodescansoveraniego,yconfuerzaseilusionesrenovadas,comenzamosunnuevocurso.Empezaremosconunareunineljueves15deseptiembrealas19:00h.enellocalsocialdelaCofrada,aunquelacostumbreeshacerlaelprimerjuevesdecadames.NuestraprimeraactividadeslacolaboracinconelRastrilloAragn,queesteaoabresuspuertasdel28deOctubreal6deNoviembre,yqueenturnosde10a14h.;de14a17h.yde17a21h.,laObraSocialdelaCofradatrabajavendiendoartculosentresstands.Siquieresparticiparenstaoencualquierotraactividad,puedesponerteencontactoconISABELenel660716165.ComodecaTeresadeCalcuta:Quenofaltetugotadeaguaenelocano.RESUMENACTIVIDADESLTIMOTRIMESTREDELCURSODesdelavocaladepastoral,hemoscolaboradoenvariasactividades.

    El21demayose lleva laVirgende laFraternidadenelMayorDoloralHospitalSanJuandeDiosdeZaragozaparaquepermanecierahastael28,siguientesbado,hacindolocoincidirconlacelebracindiocesanadelasemanadelenfermo.Al llegar, todos juntos rezamosunapequeaoraciny la coraldedichoHospitalcantduranteelactoquesecelebranteenfermos,familiaresypersonal.AlolargodelasemanafueroncontinuaslasmuestrasdecarioyalabanzaanuestraVirgenytodosquedaronencantadosporsupresencia.Sinduda, intentaremosrepetirestavisitadelaVirgenquetantobienpuedehaceramuchagente.Elsbado28demayosecelebrlaEucaristaenhonoralaVirgen,correspondientealltimosbadodelmesdemayo,con lapresenciayparticipacindemuchoscofrades.Alfinalizar,serealizeltradicionalbesamanos.

    El25dejuniocelebrlaObraSocialsufinaldecursoconunacharladeformacinacargodeEnriqueMur,LicenciadoenTeologa,tituladaLaaccincaritativasocialdesdeJesucristoysu Iglesia.Testimoniodesde laactuacinen intervencionesencatstrofesinternaciones.TraslaamenacomunicacindeEnriquesecelebrunaEucaristaenSantiago,seguidadelatradicionalcenadefindecursodelaobrasocial.

    Fdo.:SaraVela

    Porltimo,queremosabrirlaposibilidaddeprepararnospararealizarelsacramentodelaCONFIRMACINCONFIRMACINCONFIRMACINenlaparroquiaformandogruposdeCofrades.

    Seofertandosgruposdiferenciados;unodeconfirmacinconadultos(mayoresde18aos)atodosaquellosque,ensumomento,nolohicisteisperoqueahoraestaraisinteresados;porquevuestromomentovitalesdiferente,porquevuestradisponibilidaddetiempohacambiado,etc.Sernunasdiezsesionesenunsolocurso,buscandoeldaylahoraquemejorconvengaalosinteresados.

    Yotrogrupoparajvenesdelacofradadeentre15y17aos.Losqueloquieran,debenponerseencontactoconlaresponsabledelavocalaenesteiniciodecurso20112012(fechalmite30/10/2011)paracomunicarloenlaparroquiaypodercerrarunoovariosgruposdecatequesisdeconfirmacin.

    661 60 56 84 / [email protected]

    OBRA SOCIAL NTRA.SRA. DE LA FRATERNIDAD EN EL MAYOR DOLOR

    Que no falte tu gota de agua en el ocano

    (Teresa de Calcuta)

  • C o l u m n a 1 2 Seccin de instrumentos

    AS SUENA LA COLUMNAYQUESIGASONANDO.AsacabFermnsuemotivacartadedespedidaenlaltimaedicindeColumnayconesemismodeseoquierocomenzarestanuevaetapa,unaetapaquecomenzhacepocomsdedosaos,cuandotrasunalargacharlaconArmandomepropusoservuestrovocaldelegadodelaseccindeinstrumentosparalosprximoscuatroaos,lasorpresa,laalegra,elagradecimientoyporquenodecirlolaemocinseaduearondemienpocossegundosyaceptelcompromisodeinmediato.

    Compromisoqueasumoconrespetoycargadoderesponsabilidad,puessoyconscientedelaimportanciaqueestaseccintieneenlavidadelacofrada,tantoporsuelevadonmerodecomponentescomoporelgradodecompromisodetodosellos.Soycofradedesdehacetreintaycuatroaosydesdelaexperienciaquedanlosaos,piensoquelaclavedelxitodeestacofradahasidolailusinyladevocinconlaquesehatrabajadoyeseeseltestigoquequierorecogerparallevaracaboestadelegacin.ConestassensacionesyreflexionespersonalesytrasunaprofundayreconfortantecitaconmiCristoAtadoalaColumnaymiVirgende laFraternidad,medispuseaconfeccionarunpequeoequipodeochocofradespara trabajarenuninyrepartirlasresponsabilidadesqueacarreaelfuncionamientodeestaseccin.Unavezconfeccionadoyconocedoresdelproyectodecofradabasndonosprincipalmenteensustresgrandesobjetivos(FRATERNA,CORRESPONSABLEYSAMARITANA),nosreunimosensesionesdedoshorasyuntotaldedocevecesparaconfeccionarunprogramaquereflejaseelfuncionamiento,lasreasenlasquesehadividolaseccin,lasnovedadesyasuveznosresultasemasfcilafrontareltrabajoarealizar;unavezterminadoquisimospresentarloaunaseriedecofradesdeestaseccin,ypedirlesqueformaranunsegundogrupo,elcualnosayudaseaevaluarlagestin,propusiesennuevasideasytrabajasejuntoconelprimergrupoyacitadoparallevaracabocadarea;Posteriormentefuepresentadoalajuntadegobiernoquemodificandoalgnaspectofueaprobadoporunanimidad.Comopodisvermehelimitadoarelatardeunaformacronolgicalosprimerospasosqueherealizadohastaelmomento,sabedordequetendrtiempodeexplicaroscondetenimientodichoproyectotantoenposterioresrevistascomoenreunionesquetenemosprevistorealizar,ytambinquieroresaltarquedesdequeherelatadolarealizacindelproyectooprograma,hedejadodehablarenprimerapersonaconlaintencindetransmitiroselgradodecorresponsabilidadquedeseoparaconestaseccin.Yparaterminarunruego,queseispacientesycomprensivosconnuestrotrabajoynosdisculpissienalgooconalguiennosequivocamos,estarsegurosquenohabrsidointencionado.QuieroacabaragradeciendolaconfianzaquehadepositadoArmandoenmiparadesempearestecargo,yatodosloscofrades que tras la eleccin de esta nueva junta de gobiernomedieronlaenhorabuenayseofrecieronatrabajaryayudarmeen loque fueranecesario,paraqueestaseccinsigasonandosicabeaunmsfuerte.GraciasatodosporvuestraconfianzayunabrazoenCristo.Fdo.:ChaviLuesma

    655 58 32 02 / [email protected]

    Javier Luesma Yago V

    ocal

    Instru

    mento

    s

    Calle Riglos, 8 Calle Riglos, 8 (Barrio Las Nieves)(Barrio Las Nieves) . Zaragoza 50012. Zaragoza 50012

    FRUTAS SANARA 976 30 82 28 667 53 91 61

    Trato especial a Cofrades Reparto a domicilio

  • C o l u m n a 1 3

    629 28 60 75 / [email protected]

    Hace aosquenuestraCofradaesenvidiadaenlaSemanaSantadeZaragozaporsuorganizacinyseriedad.Estonoesnifrutodelacasualidadnisehaconseguidodeunaoparaotro.Elesfuerzodelassecciones,reasovocalasydelajuntadegobiernocoordinadasporungranHermanoMayorquehaderrochadodedicacinytrabajo,hancontribuidodeformaindiscutibleallegaralsitioenqueactualmentenosencontramos,yestonoesunaopininpersonal,sinofrutodelreconocimientodecofradastantozaragozanascomodelrestode lageografanacional,JuntaCoordinadora,asociacionesrelacionadasconlaSemanaSantaetc.Yestaes lavisinqueuncofradeque ingresen lacofradaenelao1996 tienede lamismadespusde15aos.Otroscofrades, losmsveteranos,conocieronotros tiempospeores, inclusoen losquenuestracofradacasi llegaadesaparecer.Hoy,lanuevajunta,pretendecontinuarestalabor,talvezdesdeotraperspectiva,perosiempreconelmismoespritueilusinquehacaracterizadoalcofradedelaColumna.Yenestepuntomeencuentro,formandopartedelajuntadegobiernoydelasecretaradelacofrada.Yentonces,unocomprendeeltrabajoquelosanteriorestesorerosysecretarioshanrealizado,trabajandodaadadurantetodoelaoparatenerunascuentassaneadasysinderramas,o losdesvelosparaque larevista lleguepuntualmenteanuestrosdomicilios,actualizar losdatosde loscofrades,solicitarsubvenciones,despacharcorreoymuchas tareasmsqueelcofradeavecesdesconoce.Ylociertoesquealguien(delcualnovoyadecirelnombre)medijoqueelverdaderomotordelaCofradaestenlasecretaraylatesorera,ymedalaimpresin,queviniendodequienvieneestaafirmacin,debeteneralgoderazn.Noquierodesmereceralrestodelassecciones(nopodrahacerloconmiqueridaseccindeinstrumentos)yaquesonlasquebrillanenelTraslado,elJuevesSantooenelSantoEntierro,perohoypuedocomprenderelverdaderovalordeloscofradesquedesdelatrastiendarealizanuntrabajocalladoydesconocidoperodegranimportanciaparalavidacotidianadenuestraqueridacofrada.Yas,meheencontradoconuntrabajocasihechoporlosanteriorescofradesquehanocupadoestepuesto.Aveces,asustapensarsiunoestaralaalturadesubuenhacerydedicacin,perotranquilizalasensacindesentirtearropadoyapoyadoporellos.Sirvan,pues,estaslneasdeagradecimientotantoaJessCorts,anteriorsecretarioyamigo,comoamiadmiradongelNpolesycomonoaaquellosque,annimamente,deunaformauotrahancolaboradoconsecretaraensobrando,clasificandocarpetas,etiquetandosobres,llevandoelcorreoysinloscualeseltrabajodesecretaraseraprcticamenteimposible.NopuedoolvidaraPilarPrez,queapartirdeahorameacompaarenestaandadurayenlaquedepositomitotalconfianzaensutrabajo,apoyoydedicacin.Yporsupuesto,atodosvosotros,cofrades,quesoiselverdaderofinyrazndeserdelasecretariaGRACIAS

    Fdo.:FedericoForner

    Federico Forner Herm

    ano S

    ecret

    ario

    JUNTADEAPELACINHabiendoconcluidoeltiempodepertenenciadeterminadoennuestrosEstatutosde losactualesmiembrosde la JuntadeApelacinyconformeanuestraordenacinjurdica,cualquiercofradequequierapresentarseparaformarpartedelamisma,conmsde23aosy5depertenenciaanuestraasociacin,enviarsusolicituda laSecretaradelaCofradaantesdel15denoviembrede2011.Params informacin sobre la JuntadeApelacin, consultarnuestrosEstatutos(artculos3842)

    rea de Secretara

    _t ct|_t ct| 976 39 09 35

    Calle Mayor, 47

    50001 Zaragoza

    C A F E T E R I A Disfruta todo el ao de la Semana Santa

  • C o l u m n a 1 4

    EnestaetapaquecomienzaconlanuevaJuntadegobierno,lasecretarasehapropuestoactualizarlosdatosdeloscofrades.Porun lado,quiereaadirnuevoscamposqueanteriormentenosecontemplaban,peroquehoyendasondeusototalmentecotidianoycasi imprescindible,comosoneltelfonomvilyelcorreoelectrnico.Conello,sepretendeconseguirmayoragilidadypoderllegarmsymejoralcofradedemaneramsrpidayextensa.Muchosdevosotrosyahabrisrellenadounformularioqueserepartitantoenensayosdeinstrumentoscomoenreunionesdepasosyatributos,enlosqueademsdeltelfonomvilyelcorreoelectrnico,queremosactualizarcambiosdedomicilios,profesin,telfonoetcyconseguirllegarconeficaciaatodosvosotros.Esteformulario,lopodissolicitarenellocaldelacofradaobiendescargarlo,prximamente,delapginaweb.Unavezrellenadolodebisentregarensecretaraobienavuestrodelegadodeseccin.Esperamosvuestracolaboracin.

    rea de Secretara 629 28 60 75 / [email protected]

    El presente formulario tiene por objetivo actualizar los datos de los cofrades Te agradeceramos que lo rellenaras, pues siempre ser en beneficio tuyo y as facilitaras mucho la gestin que desde el rea de secretara se quiere realizar, pen-sando en ti y en nuestra querida Cofrada.

    En cuanto lo hayas rellenado, puedes entregarlo a tu delegado de Seccin o en el Piso de la Cofrada en el horario habi-tual. Si quieres, tambin puedes entregar tu foto actualizada, para poder escanearla y guardarla en la base de datos de secretara (poner el nombre y apellidos por detrs)

    Otro dato que quisiramos actualizar es tu cuenta domiciliada para las cuotas y el titular de la misma, pero preferimos que vengas personalmente al piso de la cofrada para aportar este dato.

    MUCHAS GRACIAS POR TU COLABORACION

    *(Por favor, rellena el formulario con letras MAYUSCULAS)

    APELLIDOS NOMBRE DIRECCIN PROVINCIA CIUDAD COD. POSTAL

    TELFONO TFNO. MVIL EMAIL PROFESIN actual ESTUDIOS, TTULOS

    Te informamos que de acuerdo con la ley 15/99, tus datos personales se hallan integrados en nuestro fichero con la finalidad de enviar informacin de la Cofrada y realizar las gestiones propias de la misma, as como la posibilidad de ofrecer servicios y ofertas

    Zaragoza, a___de______________de_________

    Firma

  • C o l u m n a 1 5 Fotografa Columna

  • C o l u m n a 1 6

  • C o l u m n a 1 7

  • C o l u m n a 1 8

    Mercera para indumentaria aragonesa ,labores y mercera en general. Ropa interior para hombre, mujer y nios. Lencera y pijamas. Complemen-

    tos y adornos para el cabello, tambin a gusto del Trato especial a Cofrades

    Mercera CAMPILLO

    Leopoldo Romeo, 22 (Sector Las Fuentes) 976422924 / 639505364

  • C o l u m n a 1 9

    LOTERADENAVIDADTalycomoosindicamossiempreparaestasfechas,sehanpuestoyaalaventalasparticipacionesdelaloteradeNavidad.RecuerdaqueconlosbeneficiosquenosproporcionasuventapodemosayudaracubrirlospresupuestosanualesdelaCofrada.Porestemotivotodosestamosobligadosacomprar,peronosololaquevayamosajugarnosotrospersonalmente,sinoquedeberamoscolaboraryllevarnosparticipacionesparavenderennuestroentorno(familiares,trabajo,amigos,vecinos,etc.).Todoslosaosdecimosque,paraelnmerodecofradesquesomos,vendemosmuypocalotera,yesverdad.Losltimosaos,graciasalagestinrealizadaporalgunoscofrades,sehaampliadoelnmerodelugaresdeventa,peroaunaselpasadoaonopudimosterminardevendertodalaquehabamosreservado.Conquecadacofradejugaraovendiera16eurosdeloteralaacabaramostodoslosaos!Desdeaqunuestroagradecimientotantoparaloscolaboradoreshabitualesdetodoslosaos,comoparalosdenuevaincorporacin,comoparaaquellosquehantrabajadoenconseguirlos.Desdeaquosseguimosanimandoatodosacolaborar.Lasparticipacionessonde5euros:4,20dejuegoy0,80dedonativo,agrupadasentacosde50nmeros,ysepodrnpasararecogerporellocalsocialdelaCofradalosjuevesporlatarde.Paraqueosvayasonandoynoloolvidis,elnmerodelasuertedeesteaoesel 38938

    C o l u m n a 1 9 rea de Tesorera 629 95 99 62 / [email protected]

    [email protected]:DesdeTesoreraosescriboestaslneasparaenprimerlugarpresentarme,algunosyameconocis,mellamoMiguelAngelArruegoSalvadorhepertenecidoalaseccindeinstrumentosdesdeelao1977hastael1995pasandoeneseaoaladepasos,enlaquecontinohastaelpresente.QuierotambininformarosdeloscofradesquecomponenelConsejoEconmicodelaCofrada,sonlosmiembrosdelajuntadegobiernoCarlosGraciaCamposdelaseccindepasosyMaraGarcaMastraldelaseccindeinstrumentos,ambosvanacolaborarconmigoenelreadetesorera.Enestosmomentossloquierohacerossaberqueestoyavuestradisposicinparacualquierdudaquetengisconrespectoa lascuentas,podishacrmelas llegaralcorreoelectrnicoquefiguraenestarevista,prometocontestarosysifueranecesarioquedarenelpisodelaCofradaparacualquieraclaracin.Enposterioresrevistasosirinformandodelasactuacionesquedesdetesoreravayamoshaciendo.OsquierorecordarquelaLoteradeNavidadestalaventa,sitodoscompramoselbeneficioqueconseguimosconeldonativoque lleva incorporadoessustancial,asqueanimarosycomprarmsqueelaopasadoporqueesteaoNOSVAATOCAR.Noquierocansarosmsporelmomento(yallegarnloscaptulosyelmontndecifrasqueostendrquesoltar)asque:Unsaludoyhastalaprximarevista Fdo.:MiguelArruego

    Miguel Arruego Herm

    ano T

    esore

    ro

    IMPRENTALUESMA.DoctorHorno1214.CAFETERALAPASIN.Mayor47.CERVECERALAMAYOR.Mayor1921.LANASSTOP.EchegarayyCaballero2.GAES.Variasdirecciones(veranuncioenestarevista).COLEGIODEAGENTESDESEGUROS.GranVa11.TALLERESBULLMAN.ArzobispoDomnech39.

    PELUQUERAESPAOL.MiguelServet11.HERBORISTERAROSALES.PaseoRosales2.PELUQUERAMERCEDES.Dr.Alcay11.AZULEJOSALMAU.FrayJuanRegla7.TINTORERAROSEL.PlazaSanFrancisco4.FRUTASSANARA.Riglos8(BarriodeLasNieves).WORKING.Av.CsarAugusto,69.WORKING.PaseoSagasta,62.

    ESTABLECIMIENTOSCOLABORADORESEsteao,ysoloduranteelmesdeNoviembre,venderemosloteraenelAtriodeSantiagoenelhorarioprevioyposterioralasEucaristas

  • C o l u m n a 2 0 rea de Archivo

    EnlarevistaanteriorseosdioaconocerlacomposicindelanuevaJuntadeGobiernodelaCofradadentrode lacualseencuentraenglobadaelreadeArchivoalaquequierohacerosenesteprimerartculounpequeoacercamiento.LaCofradaposeeunricopatrimoniodocumental,queendefinitivaconformasumemoriahistrica,yunode losobjetivosquenoshemospropuestoenestanuevaetapaeshaceros llegaratodosvosotrosesta informacin,considerandoporotrapartequestaesunamisinfundamentalquetodoarchivodebecumplir.Paraellovamosatrabajarprincipalmenteenunadireccin,digitalizartodaladocumentacinposible:escritos,audiovisuales,carteles,diaposi

    tivas, fotografas, libros,etc.Novamosaenumeraraqu lasmltiplesventajasqueconlleva ladigitalizacin,queporotrapartemuchosdevosotrosyaconocis,peroel almacenamiento (yaqueoptimizaelespacio fsicoconvirtiendopilasdepapelenunsimpleCDounapequeapartedeunordenador),elresguardodelainformacin(protegiendolosdocumentoscontra laaccindeagentesexternosyeldeteriorode losmismos),yelpermitirunafcildifusinde lainformacin(publicndolosiprocedeennuestrapginaWeb),daideadequeesunodelosretosquehoyendatienequeasumircualquierarchivoqueseprecie. LaactualreadeArchivoestformadaporunequipodecuatropersonasqueafrontaestaetapaconganaseilusinyquedaadavaadquiriendomsconocimientosquenosvanapermitirllevarabuenpuertoesteproyecto. CuandoestarevistallegueavuestrasmanoshabremosterminadodetransformardeVHSaDVDlos34ejemplaresdelavideotecaquecontienenactividadesexclusivasdenuestraCofradaydelasgrabacionesenformatoSuper8,delasqueadadehoydisponemosde2unidades(convistasaampliarlasestamosencontactoconcofradesquenoslasvanprestar)quetienenlafrioleraedadde35aos(aunqueaalgunosnososparezcanmuchosaosesteformatocomenza comercializarseenelao1965yempez sudecadenciaen losaos80 con laaparicindel formatodevdeo).EstatransformacinaDVDnospermitirextraerpasajesdenuestrahistoriacomoCofradaydarlaaconocerexponindolasen lapginaWeb, sirvindonosdeapoyogrficoparaconmemorar fechasoeventos,hacer jornadasmonogrficas,utilizarlasencursosdeformacin,divulgarcuriosidades,etc. Enuna segunda fase tenemos intencindehacerun fondohistricofotogrficocon las fotografasantiguasqueposeelaCofrada. Puntualmente,atravsdeesteespacioenlarevistaytambinatravsdenuestrapginaWeb,osiremosinformandodelasnovedadesyavancesenelarchivo. Elxitodeesteproyectodependeengranpartedevosotros;contramsvdeos,fotosodocumentosinditostengamos,msimportanteycompletosernuestroarchivo,yporesosolicitamosvuestracolaboracin.Archivotieneunacuentadecorreoqueestindicadaaliniciodestapgina.Enellanosgustararecibirvuestrassugerenciasyopinionesy,porsupuesto,sitenisfotosreferentesalaCofrada,vosotrosovuestrosfamiliaresoamigos(sobretododeantesde1990,yaquedespusirrumpieronlascmarasdigitales),documentosovdeos,etc.,ospedimosquenoslasenvesporcorreoelectrnicoonoslasprestisparaescanearlas,asnohacefaltadesprenderosdeellasy,porsupuesto,en labasededatosdecadafotografaestarn losdatosde lapersonaquehace ladonacin.Tambinseguiremosestamismapautaconotrosdocumentosgrficos. Niquedecirtienequeelplanteamientodeesteprogramatienequeagradecer,ymucho,a laspersonasquehanestadodesdesusinicioshastaahoraalfrentedelarchivo,eigualmenteatodaslasquehancolaboradoconltantodirectacomoindirectamente.Graciasaellas,quehaninvestigado,recopilado,clasificado,ordenadoycreadolasbasesdedatosquehacenmsfcilsuconsultaylocalizacin,ahoranoempezamosdesdeceroydeellohoyendanosbeneficiamosnosotros.Ademssabemosqueunaimportantepartedeltrabajoqueserealizaenunarchivosehaceenlasombrayescasisiempremuypococonocido.Ahorasobretodonostocaadaptarloalasnuevastecnologasparadifundirydivulgarsucontenido.

    Fdo.:VickyMoreno

    [email protected]

    Vicky Moreno H

    erman

    a Arch

    ivera

  • C o l u m n a 2 1 rea de Archivo 676 12 78 00 / [email protected]

    VISITASALMUSEODIOCESANOYMUSEOBBLICOESCOLAPIODentrode lasactividadesdel4trimestrevamosarealizarunavisitaguiadaalMuseoDiocesanodeZaragozayalMuseoBblico

    ElMuseoDiocesanode Zaragoza (MUDIZ) fue inaugurado el 21demarzodelpresente ao.Dichomuseonos relata, con lasobras expuestasenl,lahistoriadelaArchidicesisdeZaragoza,cuyosorgenesseremontanalS.I(d.C.).LaspiezasquecomponenlamuestraprovienendelosfondosdelArzobispadoyde lasparroquiasde laArchidicesis.Labuenaacogidadelmuseo,conunagranafluenciadepblico, loest convirtiendoenun referente culturaldenuestra ciudad"tantoporsuscontenidoscomoporsusactividades,yaqueadaptanlasvisitasalosdiferentesgruposqueseformansegnlaedad,realizandotalleresyactividadesespecficasparaniosenedadescolarparadeestaformaacercarlosalahistoriadenuestraciudadatravsdelartereligioso.Lavisitaestprevistaparaelda26deNoviembreporlamaana,yelprecioparalosgruposesde3porpersona.LavisitaalMuseoBblicoEscolapio,situadoenelcolegiodeEscuelasPas,en laCl./

    CondeAranda,2,estprevistaparael17dediciembreporlamaana.Estemuseo,conunagranproyeccinpedaggica,estestructuradoentressecciones:lasculturasantiguasenPalestina,aproximacina lavidade Jessycelebracinde laPascua.SepuedenvermaquetascomoladelJerusalnactual,olareproduccindelacolumnaalaquefueatadoJess,etc.Elpreciodelavisitaesde1,5.PorsialgunodevosotrosquieremsinformacinsobreestosmuseosacontinuacinosponemoselenlacedelapginawebdelmuseoDiocesanohttp://www.mudiz.net/yunenlaceconunreportajesobreelMuseoBblicohttp://www.dpz.es/turismo/multimedia/no_editados_patronato/rutas/viajararagon/viajararagonn452.pdfLa formadeapuntarosesacudiendoal local socialde laCofrada,[email protected],o tambin llamandoal telfono676127800(TeresaCorts).Desdeestaslneasosanimamosaparticipar,tantoamayorescomoapequeos,creyendoqueestetipodeactividadesnosenriquecenatodosyalosmspequeslosacercandeunaformaamenaydivertidaalartereligioso.

    Fdo.:TeresaCorts

    Teresa Corts Arch

    ivo

  • C o l u m n a 2 2

    [email protected]@s:Comodesobraesconocidopor todos,unnuevoProyectosehapuestoenmarchaennuestraCofrada,unproyecto jovenperobasadoen laexperiencia,unproyectomuy ilusionanteparamuchos y algo menos para otros, un proyecto que ya ha desarrollado un modelo funcionalacorde a la realidad de nuestra Cofrada y de nuestra sociedad, un proyecto que en losmomentosderedactarestarrevista,avanzagalopantehaciaun lemaquenodebemosolvidar:CofradacomoComunidadCristiana,Fraterna,CorresponsableySamaritana.

    Es evidente que en la actualidad resulta imparable el avance de las Tecnologas, de las Comunicaciones, y de esecomplejo,yalaveznecesariomundoqueresultaInternet.PorelloydentrodelanlisisqueensudaestanuevaJuntadesarrolla travsdeunmodelo reconocidoenmuchosentornos, tanto laboralescomodecomunidades,elmodelo

    DAFO (Debilidades, Amenazas, Fortalezas y Oportunidades), se vioclaramentelaoportunidaddelasnuevastecnologaseneldesarrollode nuestro proyecto. Debemos ser capaces, sin olvidar nuestralimitaciones, de conjugar las posibilidades que se nos ofrecen,utilizando de la mejor manera posible trminos ya habituales ennuestra vida diaria como jpg, pdf, www, email, sms,. Estostrminos, a losque a algunosde los lectores delpresente artculopodrn sonar malsonantes, en realidad setraducen en imgenes, comunicacin,internet,correoelectrnicoymensajedemvil. Dado el avance tecnolgico que adiariosacudenuestrasociedad,esposiblequecuando termine este cuatrienio, sea habitual

    leernuestraqueridarevistaColumnaenelnuevoTabletPC3D,oquenuestrotelfonomvildeultimsimageneracinnosmandeun aviso1hora antesde la celebracinde la Eucaristadelprimer sbadodemes,oque la SeccindeInstrumentosnosenvelamarchanuevadeeseaoatravsdeunaextensinAVIvisibleconelsistemaWIFIdenuestratelevisin,paraconunaproyeccinsimultneaatresescenas,lacoordinacindemanos,baquetasymazassealamismaenlos,espero,msde600miembrosdelaSeccindeInstrumentos..Perovolviendoalpresente,puntodepartidadeestanuevaandadura,harecadosobremyelquipoquemeapoyar,ladifciltareadecontinuary,en lamedidade loposible,mejorar lascomunicacionesque laCofradamantieneconsuscomponentes,atravsdelarevistaColumnayelProgramaanualdeSemanaSanta,ascomoactualizarypotenciarlaweboficialdelapropiaCofrada.Esevidentequeeltrabajorealizadohasta lafechaportodosycadaunode loscolaboradoresyparticipantesquehandesarrolladoestalabor,nosdejaellistnbastantealto,yodiraquederecord,perodesdeluegocontamosconalgomuyimportante:ilusinyganas.Seguroquecometeremoserrores,seguroquenollegaremosatodos,talvezsenosquedeinformacinque trasmitirporel camino,perodesde luegoeldesnimonoesprecisamente la caractersticadeestenuevoProyecto,sinotodolocontrario.Anivelpersonal,ycomoresponsabledelrea,semeplanteaunanuevoretoenmi vida cofradiera, tan ilusionanteomsque lodesarrolladohastalafecha,Laverdadesqueyahanpasadomuchosaosviviendocon,para,por,en,laCofrada,anrecuerdolosaos80encasademispadreslasreunionesdetrabajodeaquellosentonces jvenesAngel,Ana,Jess,Armando, Isabel,Alberto,Vicky. Elwalkman Sonydemi padredondequedaba constancia de las ideas que de all salan, las primerasexcursiones,lasjornadasdemsicasacra,elbeln,elboletndenoticias,la coleccin de grabados, aquel disco de vinilo con la escocesa, los

    976 52 47 47 / [email protected]

    Fernando Peitivi Asensio C

    omun

    icacio

    nes e

    Inter

    net

    rea de Comunicaciones e Internet.

    @ / [email protected] / /www.columnaz.org

    HAN PUESTO CARTELES ANIMANDO A LOS JOVENES A CONVERTIRSE EN PEANEROS

    SERIA MAS PRACTICO

    MANDARLES UN SMS, ASI SEGURO QUE

    ACUDEN

  • finalesdemarchasdeconcursosconHockedonClassicsLuisCobos,losconcursosdeHijar,.,cuantosrecuerdos,cuantasilusiones.Aquellasilusiones,quesibienesciertodejaronpasoaunaetapadeescasaparticipacinprovocada,entreotrosmotivos,porelfinaldemisestudiosyellanzamientodemicarreralaboral,conelpasodeltiempoyelafianzamientoquetedalaedadyporlotantolaexperiencia,permitieronmiretornoalaactividadfrenticaenlaCofrada.Yaquestamos,treintaytantosaosdespus lanzadosconunproyectonuevo,cargadodeobjetivos, lideradopormibuenamigoArmandoconelque trazo lneas paralelas: en la Cofrada conocimos a las que hoy son las madres de nuestros hijos; .en la Cofradacompartimos la difcil labor de la tesorera; .en la Cofrada nos hicimos mejores Cristianos;.en la Cofrada hemoscompartidomuchosredoblesinolvidables;.enlaCofrada..,Graciaspordejarmeparticiparenestanuevaetapa.Para finalizar,yaunque fluyenvocalesy consonantesque ineludiblemente conectan con situacionespersonales, (prrafoanterior), no quiero dejar pasar la oportunidad para contaros muy brevemente nuestro objetivo en el rea decomunicacioneseinternet.TraslareunindelmodeloDAFOqueensudarealizamos,seidentificaronposiblesrespuestasyprocedimientosparalarealidadactualdelaCofrada,yenconcretoamododeresumen:

    Dinamizarlarevista Espaciosparacadaseccinenlarevista Modernizarlaweb.SinergiasenlamismaconSecciones,Archivo,ObraSocial. Cambiarformatos,entrevistas,pasatiempos,nuestraagendaydelaSemanaSanta Potenciacindelcorreoelectrnico,ydeotrastecnologascomocaucedecomunicacin Etc.

    Comoveisel trabajonoesnipoco,ni fcil,yaquesibienesciertoquepareceser larealidadomejordicho lavisindelCofradedeapie,latareadesarrolladahastaahoranoshapermitidollegarhastaunpuntomuyalto,dentroyfueradela

    SemanaSantadeZaragoza,porloquenostocalomsdifcil:conjugarunasnuevasideasconunmodeloquehafuncionadocorrectamentecumpliendosumisin.Osiremosdescubriendocmovamosahacerlo,dequformayhastadndepodemosodebemosllegar,notengisdudadequevamosaponertodonuestroempeoyganas,quevamosalucharporello,yquenospodremosequivocar,perodesdeluego,lonicociertodetodoesto,esque,tenemosunosaliadosimportantes,que,sinosbasamosenlasnuevastecnologa,losencontrarsenlascoordenadasdeGPS:413909,30N;05306,07O,segnseentraenelprimeraltaraladerecha.

    Fdo.:FernandoPeitivi

    C o l u m n a 2 3 ..rea de Comunicaciones e Internet

    [email protected] / www.columnaz.org /www

    DenuestragranfamiliaEnhorabuena por el nacimiento de sus hijos a los recientemente padres Patricia Lzaro Aguilera (Hachas)

    Cristina Npoles Carreras y Ral Martn Lan-ga (Instrumentos)

    Luis Francisco Martnez Macaya y Vanesa Barbern Julin (Hachas)

    Juan Francisco Gallego Blanco (Hachas)

    Contrajeron Matrimonio

    Patricia Abuelo (Instrumentos)

    Alberto Quirante y Ana Elena Ruiz Cortina (ambos de Instrumentos)

    Finalmente acompaamos desde estas lneas en el dolor

    a Rosa Mara Lpez (Hachas) por el falleci-miento de sus Hermanas

    a Antonio Marco Rubio (Instrumentos) por el fallecimiento de su Padre

  • C o l u m n a 2 4

    Queremosdaraconocer,atravsdelpresenteartculo,unamuestradelarelacinquenuestraCofradahatenidoalolargodesuhistoriaconelEjrcitoEspaol.Paraellovoyaremontarmealoscomienzos,almomentoenelquesefundalaHermandaddelaquesomoscontinuadores,yparaelloharunapequeaaproximacinhistricaquealaveznossirvadecomienzo.Nosencontramosen1804,aoenquereinabaenEspaaCarlosIVysuesposaMariaLuisadeParmaapoyadosensuprimerministro

    yhombredeconfianzaManuelGodoy(personajestequeporciertotuvoelhonorde iniciar laprimeradesamortizacinenEspaa).TambinfueelaodelacoronacindeNapolenBonaparteenFranciatraselgolpedeestadoquedioalDirectoriodelaRevolucin.Zaragozaenaquellasfechastenacensadoscercade55.000habitantesyestabaconstruidaporunareddeestrechas calles salpicadasdeplazuelas.Contaba conochopuertasabiertasentre susmurallas yhabacensados16conventosdemonjasy24defrailes.

    La guarnicin en nuestra ciudad era escasa (apenas superaba los 300soldados)ymuchosde losmandos seencontraban fueradeella.Suarsenalms importante,25.000 fusilesy80piezasdeartillera, seencontrabaenelcastillodelaAljafera.Fueenel citadoaode1804 cuando se fund laHermandaddelSantsimoCristo en la Columna para venerar esta imagen que se encontraba en elconventodemonjasdominicasde Santa Fe situado en lapartenortede laplazadeSalamero,muyprximoanuestraactualsede.

    Unos aos despus, en 1808, y al tenernoticia de los sucesos del 2 de mayo enMadrid, el pueblo se amotin y oblig alCapitnGeneralGuillelmiaque leshicieraentrega de 5.000 fusiles y algn can.Despus, una vez ya nombrado Palafox nuevo CapitnGeneral,prontotuvonoticiasdelaproximidaddelastropasfrancesas,loqueleobligacrearconurgenciaelejrcitodeAragn.Sehizoobligatorioelalistamientouniversaldetodoslosaragonesesentre 18 y 40 aos y se formaron los tercios de voluntarios, todos ellos inexpertos y maladiestrados.Estos datos los proporciono para que veamos la segura participacin en Los Sitios, bien comomilitaresobien comodefensoresde la ciudadbajo susrdenes,deunabuenapartede los42hermanosfundadoresdelaHermandad.ComomilitaresencontramosaD.FranciscoBaca,tenientedelejrcitoysecretariodegobiernodelaCapitanaGeneral,porlotantopersonamuycercanaalamximaautoridaddelmomento;aD.MiguelGodoy,sargentodeartillera;yaD.PedroBus,queluegoveremos,tenientepormritosde

    guerra. Juntoaellosotros tres fueronoficialesde laadministracinmilitarenAragnyotros tres fueron funcionariosque,comomuchos otros aragoneses, sirvieron bajo las rdenes de losjefes militares y recibieron informe de haber tenido unaconducta verdaderamente patritica a pesar de haberlessupuestoaalgunosdeellossendasminusvalasfsicas.Igualmente entre los once eclesisticos encontramos varioscasos claros de una defensa heroica bajo el mando militar.DestacaD.FranciscoBiruete,ArcedianodeBelchite,estrechocolaborador de Palafox y miembro de la Junta Suprema deGobierno cuya firma figura en el acta de capitulacin deZaragoza. Fue deportado a Francia, pero posteriormenterepresent al Cabildo en el acto de publicacin de laConstitucin de 1812 (La Pepa).Otro sacerdotes destacados

    RELACIONES ENTRE LA COFRADA Y EL EJRCITO ESPAOL.

  • fueron:D.GabrielLagraba,quefallecienlaexplosinqueseprodujoporunaccidenteocurridoaltrasladarunosbarrilesdeplvoradesdelasaulasdelSeminariohastaelconventodeSanAgustn;tambinD.JoaqunRodriguez,queresultigualmenteheridoenestepercanceyfalleciacausadelasheridasunosaosdespus;D.JosefRodrigodestacigualmenteduranteelasediorecibiendolacruzdeDefensordeZaragoza;yD.AlbertoBermejo,fallecidoduranteelSegundoSitio.Tambinlosfundadoresquepertenecianalasclasessocialesmsaltaspusieronsugranodearenayrecibieronelcertificadodenohaberservidoalgobiernointruso.PorejemploD.JosefAbsaportabundantesrecursosparaelmantenimientodelatropaysuhijo,D.ClementeAbs,unode losms importanteshacendadosde Zaragozaque lleg a ser el tercerHno.Mayorde laHermandad,aunque despus acab distancindose de ella, fue hecho prisionero y trasladado hasta Tudela. D. Josef Royo colaboreconmicamenteparafinanciarlafortificacindeZaragozaypertenecicomovocalalaJuntaSupremaensusltimosdasfirmando,aligualqueD.FranciscoBiruete,elactadecapitulacin.Nosera justo terminaresteapartadosinhablardeD.PedroBus,D.MartnXimnezyD. Juan JosefBermejo.Elprimero,que fuealcaldedelbarriodeSanAndrs,participdeunaformadecisivaenelasaltoalaAljafera,fueunodelospaisanosquefueabuscaraPalafox a su retirode laAlfrancaparahecerlo jefede la sublevacin yparticipdespus ennumerosas actividadesdestinadas agarantizarelordenpblico.Lefueronconcedidasvariasmedallas,elfueromilitaryusodeluniformeyascendipormritosdeguerraal grado de teniente siendo deportado a Francia. El segundo destac por su labor como mdico atendiendo a los numerosospacientes,militaresopaisanos,queingresabanheridosenloshospitales.Eltercerodeellos,verdaderoimpulsordelafundacindelaHermandad, fallecien1809,undadespusde la capitulacin,a consecuenciade lasheridas recibidasdurante ladefensade laciudad.Seramuylargoparaloqueesestepequeoartculoahondarmsenlarelacindelos42fundadoresconelEjrcito,peroenestaslneashedadoaconocerloscasosmsdestacados.Porsupuestoquealolargodeestos207aosdehistoriahansidomuchosmsloshermanoscofradesquehanpertenecidoalEjrcitoEspaolyqueharanlalista,ademsdemuydifcildeconfeccionar,excesivamenteextensa.Squenosgustaramencionar comonombrespropiosde losltimosaosa:D.Mariano LasalaMillaruelo,GeneraldeBrigadadeArtillerayHermanoMayorduranteelperiodo19511960yD.JuanPabloGarcadelaMuela,tambinHermanoMayordesde1963a1966.Adadehoysiguensiendonumerosos loscofradesquepertenecenanuestrasFuerzasArmadas,habiendoparticipadoalgunosdeellosenlasMisionesdePazquepersistenactivasenelextranjerocomoLbanoyAfganistn.PorestemotivomegustaranombraralhermanoD.JuanAntonioAbrilSnchez,Sargentode Infanterade laBrigadadeMontaafallecidoenmayode2007enAfganistncuando se empeabaorgulloso en colaborar enmejorar las condicionesde vidade losniosde esepas. Tambin falleci en elcumplimientodesusobligacionesmilitarescercadelCIRdeZaragozaD.AlexanderLzaroMocete.DestacardeformaespecialqueS.M.D.JuanCarlosI,ReydeEspaay jefesupremode lasFuerzasArmadas,esHermanoMayordeHonorde laCofradadesdeoctubrede1988.EnnuestronombreostentamoselttulodeRealporconcesindeSuMajestadennoviembrede1995.

    Finalizar nombrando algunas colaboraciones importantes que el Ejrcito hatenidoconnuestraCofrada.EnprimerlugardecirqueelprimercarroquesirviparallevarlaimagendenuestraimagentitulardeJosBuenofueunatanquetaFiatdelasqueseutilizaronenlaGuerrade1936quefueadaptadaparaesteusoporsoldadosderemplazo.Tambinentrelosaos1952a1959inclusive,siendoHermanoMayorelyacitadoD.MarianoLasalaMillaruelo,nosacompaenelVa Crucis del Jueves Santo la Banda de cornetas y tambores delVGrupo deAutomviles del Ejrcito de Tierra. Durante algunos aos desfilaron ataviadosconeluniformemilitar,comopuedeverseenlasfotografasqueobranenpoderde nuestro archivo, confeccionndose posteriormente unos hbitosreglamentariosqueselesprestabanparaserusadosdurantelasprocesiones.

    Esperamosqueestascolaboracionesquesehanidosucediendoalolargodenuestrahistoriatenganunacontinuidadenunfuturonomuylejano.

    Fdo.:JessCorts

    C o l u m n a 2 5 ..de nuestra Historia

  • C o l u m n a 2 6 REFLEXIONES EN TORNO A LA MUERTE DIGNA..

    RecientementeennuestraComunidadAutnomaelParlamentoregional,aproblaLeydederechosygarantasdeladignidaddelapersonaenelprocesodemorirydelamuerte(BoletnOficialdeAragnde7deabrilde2011;nm.70pp.76697682).YestentrmiteunaLeysobrelamismacuestinanivelnacional. Analizareltemadelamuertedigna,laeutanasia,ylatemticadeestaLey,desbordalosobjetivosdeunartculodedivulgacinyformacinbsica;perosquecreoquesiendofielesa loquepretendemosenestaseccin(tratartemasactualesdesdeunalecturacreyentedelavida),intentaremospresentarlosfundamentalyaclararconceptosbsicos.1.Definiciones1.1.Eutanasia:Es laactuacincuyoobjetoescausar lamuerteaunserhumanoparaevitarlesufrimientos,bienapeticindeste,bienporconsiderarquesuvidacarecedelacalidadmnimaparaquemerezcaelcalificativodedigna.Elegimosestadefinicinporqueenellaestncontenidosloselementosesenciales:a)lamuerteeselobjetobuscado,estandoenlaintencindequienpracticalaeutanasia;b)puedeproducirseporaccin(administrarsustanciastxicasmortales)oporomisin(negarlelaasistenciamdicadebida);c)puederealizarseporquelapideelquequieremorir;d)puederealizarseparaevitarsufrimientos,yaseanpresentesofuturosperoen todocasoprevisibles;obienporqueseconsidereque lacalidaddevidade lavctimanoalcanzaronomantendrunmnimoaceptable.1.2.Obstinacinteraputica:Tambindenominadoensaamientooencarnizamientomdico.Consisteenaquellasprcticasmdicasconpretensionesdiagnsticasoteraputicasquenobeneficianrealmentealenfermoyleprovocanunsufrimientoinnecesarioyprolongansuagonaintilmente.1.3.Tratamientospaliativos:Sonaquelloscuidadosquetienencomoobjetoprioritarioaliviarlossntomasqueprovocansufrimientoydeterioranlacalidaddevidadelenfermoensituacinterminal.1.4.Eleccinyrenunciaatratamientos:Lapersonaconunaenfermedad irreversibleodemuydifcilcuracin,puedenoptarpor lostratamientosqueensumedioseconsiderenproporcionados.Estaactituddelpacientedebeserrespetadaynopuedeconfundirseconunaconductasuicida.1.5.Mediosproporcionadosdesproporcionadosa lasituacindecadaenfermo:Es intilestablecerunacasusticadeestosmedios,porqueesodependedefactorestancambiantescomolasituacindelpaciente,elestadodelainvestigacinmdica,lascondicionestcnicasdeundeterminadohospital,elnivelmediodelaasistenciasanitariadeunouotropas.Sedebeaquilatarladecisinencadacasoconcreto,loquenosdirsiesosmediossononoproporcionados.2.DoctrinadelaIglesiasobrelaeutanasia2.1.Jamseslcitomataraunpaciente.2.2.Noeslcitalaaccinqueporsunaturalezaprovocadirectaointencionalmentelamuertedelpaciente.2.3.Noes lcitoomitirunaprestacindebidaaunpaciente,sin lacualva irremisiblementea lamuerte,ydebidasatodopaciente,aunqueestenfaseterminal.2.4.Esilcitorehusarorenunciaracuidadosytratamientosposiblesydisponibles,cuandosesabequeresultaneficaces,aunqueseasloparcialmente.Enconcreto,nosehadeomitireltratamientoaenfermosencomasiexistealgunaposibilidadderecuperacin,aunquesepuedeninterrumpircuandoseconstantesutotalineficacia.Entodocasosiempresehandemantenerlasmedidasdesostenimiento.2.5.Eslcitosuministrarnarcticosyanalgsicosquealivieneldolor,aunqueatenenlaconscienciayprovoquendemodosecundariounacortamientodelavidadelpaciente.Siemprequeelfindelaaccinseacalmareldolorynoprovocarsubrepticiamenteunaacortamientosustancialde lavida;enestecaso, lamoralidadde laaccindependede la intencinconquesehagaydequeexistaunadebidaproporcinentreloqueselogra,queesladisminucindeldolor,yelefectonegativoparalasalud.2.6.Eslcitodejardeaplicartratamientosdesproporcionadosaunpacienteirreversible.2.7.Laspersonasminusvlidasoconmalformacionestienenlosmismosderechosquelasdemspersonas,concretamenteenloqueserefierealarecepcindetratamientosteraputicos.2.8.ElEstadonopuedeatribuirseelderechoalegalizarlaeutanasia,pueslavidadelinocenteesunbienquesuperaelpoderdedisposicintantodelindividuocomodelEstado.2.9.Laeutanasiaesuncrimencontralavidahumanaycontralaleydivina,delquesehacencorresponsablestodoslosqueintervienenenladecisinyejecucindelactohomicida.3.LosmovimientosafavordelaeutanasiaSehandenominadoasmismosDerechoaMorirDignamente,detalmaneraquecualquieraqueestensucontrase lecalifiquecomoinhumanoporquenoquierequelaspersonasmuerandignamente.

  • Esunaestrategia,puesnoquererqueseprovoquelamuertenosignificanoquererquesemueradignamente.YahemosvistolaposturadelaIglesia:noquierequenadiesufrayestencontradelaobstinacinteraputica:niacortarintencionalmentelavida,niretrasarindebidamente lamuerte.Esms, quinprocura lamuertedignade laspersonasenel tercermundo?Ya lo largode lahistoria,quinsustentabalosnicoshospitalesquehaba?Noquieroexponeraqulosinnumerablesejemplosqueexisten,simplementerecordarosaunacontemporneanuestra,laMadreTeresadeCalcuta.4.CautelasantelaLeyquesepromulga4.1.Sobrelaanalgesia:Esinteresantereleerelpunto2.5deesteartculo,enelquelaIglesiadiceclaramentequeeslcitosuministrarnarcticosyanalgsicosquealivieneldolor,aunqueprovoquendemodosecundariounacortamientodelavidadelpaciente,siemprequelaintencinnoseaacabarconlamisma,yademsestindicadoelfrmacoyaunasdosisadecuadasalefectoquesedeseaqueprovoque.EstadoctrinaladeclarayaPoXIIenelao1957ysemantieneinvariablementehastanuestrosdas.TodoloquerecojalaLeyfueradeesteenunciado,noesticamentecorrecto.4.2.Enfermoensituacingraveeirreversible,peronoterminaloagnico.LaLeyparecequenodiferenciaestasdossituaciones.Situacingraveeirreversibleesuntetrapljico,ancianocondemenciaseniloAlzheimer,Parkinson,etc.Enestoscasoshayqueatenderlesparaquepuedanvivirenlasmejorescondicionesyaquenoestnenfaseterminalniagnica.4.3.Retiradadeltratamientoysedacin:Elrechazooretiradadeltratamientonormalyproporcionadoylasedacinpaliativa,nodebenbuscarlamuerte.Lasedacindebeestarrestringidaalafaseagnica.LaLeyesambiguaenestassituaciones.5.Posturacreyente:humanizarelprocesodelamuerte5.1.ApoyoydesarrollodeloscuidadospaliativosLamedicinapaliativaesunaformacivilizadadeentenderyatenderalospacientesterminales,opuestaprincipalmentealosdosconceptosextremosyaaludidosanteriormente:obstinacinteraputicayeutanasia;contemplandoelproblemadelamuertedelhombredesdeunaperspectivaprofundamentehumana.Losequiposdecuidadospaliativosasistenalosenfermosterminales,conelnicoobjetivodemejorarlacalidaddesuvidaenestetranceltimo,atendiendotodaslasnecesidades:fsicas,comosonlaslimitacionescorporalesyeldolormediantelasedacinpaliativa;laspsquicas,hacindolo sentirse seguro con compaa; lasnecesidades sociales apoyando a la familia; yen lasnecesidades religiosassegnsurelacinconlaTrascendencia.5.2.Humanizarlasituacindelenfermoirreversibleyterminal.Esnecesarialacompaadesdelacercana,laescucha,lacomprensinyelcompartirlafesiescreyenteolademanda.

    a)Compaadesdeunaescuchacercana:Esimportantsimoqueelenfermoconsigaexpresarsusverdaderossentimientos,sinnecesidaddereprimirlos.Deberamospermitirleconnuestracompaaatenta,quepudieramanifestarsupena, inseguridad,rebelda,faltadefe,preocupacionesdecualquier ndole,sufrimientos interiores,etc.Elmayorcastigoseracondenarloalsilencio.Nuestracercanaescuchaamorosaserevelaimprescindibleparahumanizarsusltimosmomentos.b)Compaapacienteycomprensiva:Elmoribundosesiente incomprendido,agobiado,nervioso,demandante.Necesitanosloquesecomprendaestasituacinsinopacienciaparapoderseguiracompandolo.c)Compartirlafecuandoestoseaposible:HablaremosdeDiosslocuandoelenfermoterminalnoslodemande,mientrastanto,lonicoqueharemossertestimoniarlocreandolascondicionesparaquesiseproducelanecesidaddelpacientedeabrirsealaTrascendenciapodemosayudarlo.

    Paraelcristiano, la figuradeCristoesmodelo,camino,verdadyvidadesuexistencia.Y loestantoensuvidacomoensumuerte: Jessvivencisupropiaagonaymuerteconun intensodramatismo;habapedidocongritosy lgrimas,ser liberadode lamuerteyquepasasedelestecliz;perofinalmenteasumesumuertecomoactofinaldeentregaconfiadaenlasmanosdesuPadre,cuyavoluntadhabacumplido.

    EstemodelodelavidaydelmorirdeCristoconfiguralaactituddelcristianoantelamuerte:Jessnohavenidoasuprimirelsufrimiento,sinoaacompaarnosenlpormediodenuestrapobrey limitadapresenciayamor,quelohacepresenteal.Somossucuerpo,susmanosqueacompaanalenfermoterminal.Nohavenidopuesasuprimirelsufrimiento,nisiquieraaexplicarlo,sinoquehavenidoallenarlodesupresenciayaabrirnosaunaesperanzadereposoypazeternaensusentraasparaconelEspritullevarnosalacasaamorosadelPadre.

    Fdo.:ArmandoCester

    C o l u m n a 2 7 ..Lectura creyente de la realidad

  • C o l u m n a 2 8 Escriben a Columna Un ao mas Todos os habris encontrado algn hermano cofrade que ha dejado de proce-sionar con nosotros. Cofrades que en su da estaban ilusionados igual que tu o igual que yo, y que por diferentes vicisitudes de la vida han perdido la ilusin de acompaar a nuestras imgenes. Creo sinceramente que realmente han perdido ese sentimiento que tenemos todos antes de salir y despus de acabar la procesin. Normalmente nos suelen decir, que por trabajo, que no tengo tiempo, que me caso este ao y tengo que preparar la boda, que no puedo ensayar, etc. y mltiples de excusas mas, que seguro habris odo. Para mi son eso, excusas , porque si realmente se sigue teniendo ese senti-miento se hacen los esfuerzos necesarios para participar en la procesin, es tan fcil como salir con hacha, solo se necesitan dos das al ao, e incluso participar tocando en la seccin , pues la cofrada tiende los puentes necesa-rios para que si tenemos problemas reales de no poder asistir a los ensayos, podamos tocar con ensayos mnimos previamente hablado con nuestro dele-gado de instrumentos. Llevo procesionando desde el ao 81, algunos de vosotros llevareis muchos mas y otros menos, cada Semana Santa que pasa , tengo un sentimiento de orgullo ,de cumplir un ao mas con mis creencias y mis sentimientos, doy gracias a Dios por estar un ao mas y seguir manteniendo la ilusin por estar aqu. No quiero enarbolar la bandera de ser columno a tope y de que voy a estar siempre ah, a da de hoy espero que sea as, pero nadie sabe lo que le puede deparar el futuro. Pero una cosa si que es cierta, es cuestin de vivir en coherencia con uno mismo, yo creo que en esta vida estamos para sumar, no para restar, para mi el no estar un ao saliendo en la procesin por decisin propia, seria restar una parte importante de mi vida y de mis sentimientos ,sentira como si me traicionara y estuviera perdiendo algo que desde nio he tenido ilusin en hacer. En esta vida cambias de trabajo , a veces de amigos, de novias, de diferen-tes actividades que has dejado de hacer, de domicilio, e incluso hasta de ciudad. Para mi el seguir saliendo con la Columna me da un sentimiento de integri-dad, porque es la nica actividad que he mantenido toda mi vida y creo que eso es muy importante, el mantener los valores y las tradiciones. A parte es muy fcil conseguirlo cuando tus mejores amigos estn en la cofrada. A los que sents lo mismo que yo os deseo que sigis manteniendo la ilusin y a los que la habis perdido, que la volvis a encontrar, y que volvis a casa como el hijo prodigo porque la cofrada no son solo las imgenes el valor real de la cofrada son los cofrades Y no conozco a uno solo que no os recibiera con los brazos abiertos. Nada mas desearos a todos una buena procesin para el 2012. Fdo.: Alfonso Otero

    Carta a un Hombre Sencillo. Lo conoc cuando nuestro lugar de ensayos era el aparcamiento de Helios, los ms viejos recordareis los das de lluvia debajo del puente de Santiago, l traa a su hijo a tocar el tambor y esperaba pacientemente, como todos los padres si-guen haciendo tambin ahora, a que terminara el ensayo. Poco a poco empez a ayudar en los traslados de material as como en trabajos para la Cofrada (que si hay que montar un paso, que si vamos a arreglar el altar etc.) pronto se descu-bri en l a un gran manitas a la par que una mente privilegiada para resolver problemas, una persona que igual te montaba una lnea de luz que te arreglaba una puerta. Recuerdo perfectamente el da que Angel le propuso entrar en la Junta de Gobier-no (todava el Hermano Mayor era Paco Bentu) y l acept. Desde entonces en cualquier sitio donde haba que trabajar ah estaba en silencio sin dejarse notar, pero siempre con una sonrisa y la experiencia y habilidad que le caracteriza. Ms tarde con Angel de Hermano Mayor se encarg de la seccin de y haba que verlo montando y desmontando faroles, cam-biando los sistemas elctricos para hacerlos ms fiables y seguros y preparando los carboncillos para encender los pebeteros . Horas y horas de trabajo callado y silencioso en su casa sin que nadie lo viera, sin que nadie muchas veces supiera el invento con el que nos iba a sorprender la prxima vez que nos encontrramos. Solo lo he visto una vez vestido con hbito fue un Viernes Santo, su misin re-quera que no lo vistiera, pero recorra la procesin de arriba abajo ms veces que cualquier Cetro. Era el dueo del Corte Ingls de la Cofrada y todos los que montamos pasos y atributos hemos acudido a l a pedirle las cosas ms insospechadas con la clsi-ca frase Oye ????????? tienes? y por ms difcil que fuera la peticin SIEM-PRE LA TENA, y si no te solucionaba la papeleta con dos gomas un clip y cinta aislante (MACGYVER. ), tambin los integrantes del Rastrillo conocen muy bien a este hombre sencillo que trae cajas, coloca las vajillas y se lleva la basura si hace falta. Colabora intensamente en la Obra Social y ahora deja la Junta de Gobierno, por eso te escribo esta carta, te escribo a Ti, por todas las horas que hemos pasado montando el Paso de la Flagelacin, por todas las veces que me has hecho rer, por todos los ratos que hemos pasado juntos, por tu humil-dad. Por todo eso y esperando con muchas ganas los momentos que todava nos faltan por compartir.. (Lo siento tengo que decir tu nombre)..GRACIAS PASCUAL.. Fdo.: Miguel A. Arruego

    NOTADELAREDACCION:Losartculosrecibidossontrascritostalcualsereciben,por losdiferentesmedios,en laCofrada y corresponden a opiniones personales, reflexiones propias en voz alta, etc., y enningncasoel lectordebersuponerquerespondena la lnea ideolgicade laCofrada,suJuntadeGobiernoo susCofrades.Siquieresaportar tuopinin, siempreque seadesdeelrespetohacialaCofrada,todossusmiembroseInstitucionesconlasquelamismacomulga,puedeshacerloenviandotuarchivoenladireccinco[email protected]rescindibleparalapublicacindelartculolafirmadelmismo.

  • C o l u m n a 2 9 .Semana Santa en Espaa

    La cofrada de "La Flagelacin del Seor" tiene su sede en la parroquia de la Resurreccin del Seor, de Nueva Segovia, barrio nuevo y situado en la salida de la ciudad en direccin a La Granja de San Ildefon-so. Esta cofrada acompaa al paso de La Flagelacin del Seor.

    El Paso de La Flagelacin del Seor es obra del escultor e imaginero cataln Jos Quixal. Esta obra es un conjunto escultrico formado por la imagen de Jess atado a la columna y dos sayones pertrechados con ltigos en la mano y ataviados con tnicas en tonos verde y rojo. Esta obra, junto con otra serie de obras ms, fueron adquiridas para la ciudad en el ao 1907 por el entonces Obispo de la ciudad Rvdmo. Sr. D. Julin Miranda Bistuer. En el momento de la llegada a la ciudad fue cedida al gremio de albailes, pinto-res, carpinteros y canteros de la ciudad, que se encargaron de hacerla procesionar durante muchos aos. Pasado el tiempo, los encargados de hacer procesionar esta imagen y acompaarla en su recorrido fue el personal masculino de la Fbrica de Caretas Antigs de Segovia, siendo en estos ltimos aos presidida por mujeres hasta el ao 1971, ao en que dej de procesionar y qued guardada en la S.I. Catedral.

    El da 1 de febrero de 1988, se funda la Cofrada de la Resurreccin del Seor por iniciativa de treinta hermanos cofrades y, desde este preciso instante, la imagen se trasladara desde la S.I. Catedral hasta la parroquia la vspera del Domingo de Ramos.

    La Cofrada, dada su reciente creacin, pasa unos aos muy justa de presupuesto pero, con el esfuer-zo y dedicacin de las gentes del barrio, llega a alcanzar un rango igual al del resto de cofradas de la ciu-dad. Durante unos aos aprovechan la carroza que existe en el obispado, y que tradicionalmente se utiliza el Domingo de Ramos por el Paso de "La Borriquilla" (Jess entrando en Jerusaln).

    En el ao 1998 la Cofrada construye una nueva carroza que es guardada en sus dependencias. Du-rante los aos 1988 a 2000 la imagen deba volver, tras su participacin en la Procesin de los Pasos, a la S.I. Catedral. A partir de ese ao el Obispado cede la imagen a la parroquia, lugar donde hoy puede vene-rarse. Tanto la imagen como la carroza han sido recientemente restauradas cubriendo el 50 % de los gas-tos la Junta de Castilla y Len.

    La indumentaria de esta Cofrada consiste en tnica de color morado nazareno, con caperuza, cngulo caperuza, cngulo y guantes blancos y guantes blancos smbolo de Resurreccin y respetando ante todo el smbolo de la pobreza. Llevan el Crismn bordado en morado sobre la caperuza. Los penitentes llevan tnica y caperuza negra con cngulo y guantes blancos. Las seoras llevan mantilla de luto riguroso, aunque por el contrario las nias llevan mantilla blanca. Todos portan la medalla de la Cofrada.

    La Cofrada en la actualidad la integran 189 familias, por lo que podemos decir que est integrada por unos 540 cofrades, en su mayora mujeres.

    Es acompaada por la banda de cornetas y tambores de la Cofrada de la Flagelacin, compuesta por unos 17 jvenes cofrades con edades comprendidas entre 8 y 25 aos. La ac-tual banda fue formada recientemente, en el ao 2001. Anteriormente la imagen fue acompaa-da en su primer ao por la dulzaina y el tamboril tradicional en la Semana Santa castellana. El 3 de octubre de 1988 se formara la primera banda de Cornetas y Tambores de esta Cofrada que saldra en procesin y acompaara a la imagen en la Semana Santa de 1989.

    Realiza procesiones los das de Domingo de Ramos (Procesin de las Palmas junto con el resto de cofradas), Lunes Santo (Va Crucis por las calles del barrio con la Hermandad del Roco de Segovia), Jueves Santo (Traslado del paso a la Catedral); Viernes Santo (Procesin de los Pasos con posterior traslado de la imagen a la parroquia) y el Domingo de Resurreccin (junto con las dems cofradas en la Procesin del Resucitado).

    La Cofrada est hermana-da con la Archi-cofrada de la Real e Ilustre Esclavitud de Nuestro Padre Jess Naza-reno de vila. En la Cofrada hay comprometidos agentes de pastoral que, desde lo ms profundo de su corazn, trabajan para ayudar a los ms necesita-dos: Critas, impartiendo catequesis a los nios y a los jvenes; parti-cipando en las misas dominicales; cantando desde el coro parroquial; visitando a enfermos; etc.

    Fdo.:JessCorts

    FICHA109.COFRADADELARESURRECCINDELSEOR.LAFLAGE

    LACINSEGOVIA.

    IglesiadeNuevaSegovia.Unpaso.

  • C o l u m n a 3 0 La Flagelacin y el Ar te

    Por algunos son llamadas mesas, por otros canastos, por otros tronos; es lo que en Aragn nosotros denominamos GRECAS. Es normalmente un apartado de los pasos que no son valoradas por muchas personas, cuando en algunos casos son autnticas obras de arte. Constituyen de por s ya una escuela y una especializacin dentro de los pasos procesionales sobre todo en la zona del sur de Espaa. Nos encontramos en esta ocasin ante el paso de la Hermandad y Archicofrada de Nazarenos de la Exaltacin de Sevilla. El paso que actualmente soporta el misterio de la Exaltacin de la Cruz fue estrenado en el ao 1827. Su estilo es barroco y responde a los llamados "rectos", con columnas y recuadros tallados, y en cuyas esquinas aparecen unas pequeas capillas, con cpulas de media naranja, que acogen a los cuatro Evangelistas. Completan la obra las diez cartelas, limitadas cada una de ellas por dos columnas, y distribuidas ocho en los costados y las restantes en el frente y trasero. En el interior de stas ltimas se han colocado los magnficos relieves tallados por Pedro Roldn y que proceden de las andas ante-riores, muy deteriorados como consecuencia del fuerte aguacero soportado en 1819, y que represen-tan escenas de la Pasin: Exaltacin, Calvario, Descendimiento, Sepulcro, Clavando a Jess en la Cruz, Despojado de las Vestiduras y Azotes. Las cartelas nunca han sido restauradas, por lo que las policromas y estofados que se muestras son las originales. Se descubren en las mismas elementos o motivos decorativos: murallas, decoracin arquitectnica, paisajes imperceptibles, etc. Pedro Roldn (n. Sevilla, 1624 ib., 1699) fue un escultor destacado del barroco andaluz y espaol. Fue padre de la escultora Luisa Roldn, conocida como La Roldana. Es de destacar la capacidad de Roldn para dotar de volumen a unas cartelas en las que los relieves y la profundidad se intercalan en pocos centmetros. Relacionado tambin con el Misterio de La Flagelacin, es obra suya el Sant-simo Cristo atado a la columna de la parroquia de San Juan Bautista de la villa de La Orotava, Tenerife (realizado en 1689), y Nuestro Padre Jess amarrado a la columna de la parroquia de Santiago Apstol de Lucena, reali-zado en 1675.

    Fdo.:AngelNpoles

    FICHA44.CAMPO:PASOSPROCESIONALES(GRECAS)OBRA:PASODENUESTROPADREJESSDELAEXALTACINUBICACIN:IGLESIADESANTACATALINAAUTORYFECHA:PEDROROLDN(16241699)

    Cartela del Paso de la Exaltacin de Sevilla

    Cartela del Canasto. Luis Ortega Bru 1955. Paso del Cristo de la Macarena de Sevilla.

    DETALLE

    Cartela del Trono del Prendimiento de Cartagena

    Cartela del Trono de la Flagelacin de Cartagena

  • C o l u m n a 3 1 Cunto sabes de la Cofrada ?

    HORIZONTAL 3 LA MAYOR EXPRESION DE AMOR DE LA COFRADIA A LOS MAS NECESITADOS / 5 CAJA DE PERCUSION, MAYORITARIA EN NUESTRA SECCION DE INSTRUMEN-TOS / 6 ORDEN DE HERMANAS QUE CUSTODIAN LA FIGURA DEL CRISTO DE LA PEANA / 7 OPERACION DE RECOGIDA DE ALIMENTOS / 8 SINONIMO DE COFRA-DIA / 9 PROCESION ZARAGOZANA EN LA QUE SE PARTICIPA, JUNTO A OTRA COFRADIAS / 11 DIA DE LA PROCESION PRINCIPAL DE LA COFRADIA / 13 FIESTA PRINCIPAL DE LA COFRADIA, DONDE SE IMPONEN HABITOS A NUEVOS COFRA-DES / 14 NOMBRE POPULAR CON EL QUE SE CONOCE AL CRISTO PORTADO A HOMBROS VERTICAL 1 CONGREGACION O HERMANDAD QUE FORMAN ALGUNOS DEVOTOS / 2 ANI-VERSARIO CELEBRADO ENTRE 2004 Y 2005 / 4 VESTIDURA QUE UTILIZAN TODOS LOS COFRADES EN PROCESION / 10 ACTO EN EL QUE SE PORTA EL CRISTO DE LA PEANA A LA IGLESIA DE SANTIAGO / 12 APELLIDO DEL PRIMER HERMANO MAYOR

    LOTERIANAVIDAD 38938 LOTERIANAVIDADSOPA DE LETRAS. CLAVES: N SEORA DE LA NUESTROS PASO DEL MISTERIO DE LA EL DIA DEL TRASLADO ES EL .. EL PASO SACADO A HOMBROS ES LA EL AUTOR DEL PASO TITULAR SE LLAMA. A LOS PORTADORES DE LA PEANA, LOS LLAMAMOS COLOQUIALMENTE.

  • AUTOMOCION ARAGONESA CONCESIONARIO OFICIAL VOLKSWAGEN

    TURISMOS & LUXURY CARS

    Descuentos especiales y trato preferencial

    para los componentes de la Cofrada

    Preguntarpor

    JULIOCASTAOSA

    Avda. de Navarra, 135 50017 ZARAGOZA

    Tel. 976 30 05 60 Fax 976 30 05 65

    [email protected]