Revista Byte TI 233, diciembre 2015

  • Published on
    24-Jul-2016

  • View
    225

  • Download
    10

DESCRIPTION

Revista Byte TI 233, correspondiente al mes de diciembre. Comparativa de Impresoras Multifuncin, Tema de Portada de Smart Cities, las propuestas de los Partidos Poticos en materia de tecnologa para las elecciones del 20D y mucho ms contenido para el CIO, IT Manager y otros Responsables TI

Transcript

  • Juan Manuel Sez. Director

    CARTA DEL DIRECTOR

    Al margen de nuestra nueva

    web, y con motivo nuestro

    quince aniversario, hemos

    conseguido elaborar este

    nmero especial extraordina-

    rio, con ms pginas y conte-

    nido exclusivo, en el que

    hemos podido contar con el

    apoyo de numerosas empre-

    sas. A todas ellas nuestro ms

    sincero agradecimiento.

    H emos cumplido quince aos. Quin lo dira! Est mal recordarlo, pero eneste periodo han desaparecido los iconos de la prensa especializada, losPC World, PC Actual, PC Magazine, y un lamentable largo etctera, mientrashemos sobrevivido algunos ms pequeos, que le echamos muchas ganas porasentarnos en este tremendo y complicado mundo.

    Como deca recientemente Luis Pardo, CEO de Sage, ahora es el momentode invertir en tecnologa. Siempre es oportuno hacerlo, pero, como l explica-ba, nos encontramos en una situacin perfecta para esa apuesta, despus de ha-ber salido de una penosa y larga recesin, y para aprovechar el viento a favorque supone la vuelta a la creacin de empleo. Adems -creo que ya estamos to-dos de acuerdo- sin tecnologa no hay futuro.

    Pues en ese barco se encuentra Byte TI. En disposicin para ponerse en laproa de esa recuperacin y darle a sus lectores la informacin de calidad quedemanda. Y lo queremos hacer con nuevas iniciativas y propuestas que se plas-man ya en nuestro da a da.

    Cuando est leyendo estas lneas, estar ya en marcha nuestra nueva web conimportantes mejoras y novedades. Principalmente, lo que se conoca comowww.mkm-pi.com, ha pasado a ser la matriz de cuatro pginas diferentes:www.revistabyte.es; www.developersti.es; www.isvmagazine.es; y, www.biotech-magazine.es .

    Hemos diseado una web adaptable, con tecnologa responsive, que permitever todo el contenido en cualquier dispositivo, adaptndose automticamente ala resolucin de la pantalla. Diario Informtico ser nuestra newsletter comohasta ahora, pero tendr un aspecto renovado, tambin con tecnologa respon-sive. A su vez, en la web, Diario Informtico ser la seccin de actualidad deByte TI.

    Pero, adems, mejoramos contenido, nuevo y ms actualizado. Tendremosms secciones y un mejor manejo dentro de la web, un diseo renovado y conms posibilidades. Nuevas secciones (Whitepapers, Vdeos, encuestas), ma-yor interaccin con las Redes Sociales y RSS, que permite distribuir contenidossin necesidad de un navegador.

    Una apuesta importante que pretendemos sea del agrado de nuestros mu-chos seguidores, que son los que nos han mantenido estos quince aos.

    BYTE TI DICIEMBRE 2015 3

    Byte TI se renueva

  • Sumario

    N. 233 POCA III

    DirectorJuan Manuel Sez (juanmsaez@mkm-pi.com)

    Redactor JefeManuel Navarro (mnavarro@mkm-pi.com)

    Coordinador TcnicoJavier Palazon

    ColaboradoresS. Velasco, R.de Miguel, l. Pajuelo, O.Gonzlez, D. Rodrguez, F. Jofre, JL.Valbuena, MJ. Recio, MA. Gombu, J.Hermoso, JC. Hernndez, C. Hernndez,M. Barcel, A.Barba.

    FotgrafosE. Fidalgo, S. Cogolludo, Vilma Tonda

    Ilustracin de portadaJavier Lpez Sez

    Diseo y maquetacinERLON

    WebMasterNEXICA www.nexica.es

    REDACCIN Avda. Adolfo Surez, 14 2 B28660 Boadilla del MonteMadridTel.: 91 632 38 27 / 91 633 39 53Fax: 91 633 25 64e-mail: byte@mkm-pi.com

    PUBLICIDAD Directora comercial: Isabel Gallego(igallego@mkm-pi.com)Tel.: 91 632 38 27Ignacio Sez (nachosaez@mkm-pi.com)

    DEPARTAMENTO DE SUSCRIPCIONESTel. 91 632 38 27Fax.: 91 633 25 64e-mail: suscripciones@mkm-pi.comPrecio de este ejemplar: 5,75 eurosPrecio para Canarias, Ceuta y Melilla: 5,75 euros (incluye transporte)

    ImpresinGrficas MonterreinaDistribucinDISPAARevista mensual de informticaISSN: 1135-0407

    Depsito legalB-6875/95

    Reservados todos los derechosSe prohbe la reproduccin total o parcial por nin-gn medio, electrnico o mecnico, incluyendofotocopias, grabados o cualquier otro sistema, delos artculos aparecidos en este nmero sin la auto-rizaci expresa por escrito del titular del Copyright.La cabecera de esta revista es Copyright de CMPMedia Inc. Todos los derechos reservados.Publicado con la autorizacin de CMP Media Inc.La reproduccin de cualquier forma, en cualquieridioma, en todo o parte sin el consentimiento escri-to de Publicaciones Informticas MKM, queda ter-minantemente prohibida. Byte es una marca regis-trada de CMP Media Inc.

    DICIEMBRE de 2015Printed in Spain

    EDITAPublicaciones Informticas MKM

    4 DICIEMBRE 2015 BYTE TI

    Smart City:hacia un nuevo

    modelo de ciudad

    D I C I E M B R E 2 0 1 5

    EN PORTADA

    26

  • COMPARATIVA

    3 CARTA DEL DIRECTOR

    6 RECOMENDAMOS

    8 NOVEDADES

    20 ENTREVISTA

    24 ANLISIS

    26 EN PORTADASmart Cities

    38 COMPARATIVAImpresoras multifuncin

    58 TENDENCIAS

    66 TEMPORALPor Miquel Barcel

    BYTE TI DICIEMBRE 2015 5TENDENCIAS 58

    38

    Propuestas TIC de los partidos de cara al 20-D

    Los mejores productos para 2016

  • 6 DICIEMBRE 2015 BYTE TI

    ESTE MES

    RECOMENDAMOS

    En el contexto actual, usuarios y or-ganizaciones, ya sean pequeas o gran-des, buscan en la tecnologa solucionespara llevar a cabo sus objetivos de lamanera ms sencilla posible. De cara a2016, la estrategia de Microsoft se cen-trar en el desarrollo de una informti-ca cada vez ms personal, en la reinven-cin de la productividad y la creacinde una nube cada vez ms inteligente.Nuestra visin mobile first, cloud firstpersigue un futuro tecnolgico basadoen servicios que se apoyan en un hard-ware innovador y un aprovechamientointeligente de datos en la nube.Independientemente del dispositivoque utilicen en cada momento.

    Entre las demandas ms repetidasentre los usuarios y profesionales se en-cuentra la bsqueda de soluciones tec-

    nolgicas que ofrezcan versatilidad yautonoma, soluciones que permitan lo-grar la mxima productividad sin im-portar dnde y cundo son utilizadas.Esta bsqueda de productividad ligadaa la mxima movilidad es la que llev aMicrosoft a crear la gama Surface en2012, familia que acaba de ver nacer sucuarta generacin, Surface Pro 4.

    NUEVOS DISPOSITIVOS PARANUEVAS NECESIDADES

    Desde Microsoft apostamos por eldesarrollo, a travs de la innovacin, denuevas categoras de dispositivos quepermitan a las personas hacer ms sintener que decidir entre diferentes expe-riencias de uso. No queremos que ten-gan que sacrificar otras experiencias yaque no se trata de interfaces tctiles

    contra experiencias de informtica mstradicional. Se trata de que cada usua-rio pueda disfrutar de ambas experien-cias a su gusto.

    Siguiendo esta filosofa, Surface Pro 4es un producto que cuenta con las ventajasde un porttil y de una tableta, ofreciendola versatilidad que necesitan los usuarios yprofesionales ms exigentes, quienes tienendiferentes prioridades dependiendo delmomento y el lugar. Los dispositivosSurface posibilitan que el usuario seleccio-ne el formato en el que quiere utilizar suequipo de trabajo, pudiendo interactuarcon l a travs de su pantalla tctil o, porel contario, con teclado y ratn gracias almodo Continuum introducido conWindows 10. El usuario, tambin, puedemejorar su productividad gracias aCortana, el asistente personal digital deMicrosoft que ayuda a encontrar todo tipode archivos e informacin en el equipo, laweb o la nube, a administrar el calendarioy realizar bsquedas en Internet, entreotras muchas tareas. Adems, este asistentedestaca por su capacidad de aprender delusuario a lo largo del tiempo, volvindoseproactiva recordndote aquello que necesi-tas. Todo depende de los contenidos a losque est accediendo o creando. Esta opor-tunidad de elegir, permite una informticams personal, colocando al usuario en elcentro de la experiencia y no obligndole aceirse a un formato impuesto.

    De hecho, la idoneidad del formato dela familia Surface hace que organizacionescomo Banca March y Abanca entre otrashayan decidido apostar por los 2 en 1 deMicrosoft para dar respuesta a las necesi-dades de sus redes comerciales y lograr sa-tisfacer las necesidades de sus clientes en

    Microsoft: Mobile first, Cloud first

  • BYTE TI DICIEMBRE 2015 7

    ESTE MES

    RECOMENDAMOS

    tiempo real, desde cualquier lugar y encualquier momento. Nuevos dispositivoscomo Surface Pro 4 o Surface Hub se ajus-tan perfectamente al da a da de peque-as, medianas y grandes organizacionespor su versatilidad y sus mltiple opcionesde productividad.

    INNOVACIN EN EL PUESTODE TRABAJO

    Si nos centramos en el mundo empre-sarial y de las organizaciones, Microsoft hadesarrollado tambin soluciones idneaspara lugares de trabajo fijos. Con SurfaceHub, un innovador dispositivo provisto deuna pantalla de gran tamao diseado pa-ra el trabajo colaborativo, la compaa haquerido transformar la manera de interac-cionar con nuestros compaeros. Las dosversiones de Surface Hub de 84 pulgadas yde 55 pulgadas ofrecen la potencia y laversatilidad de un dispositivo conectado ala nube y que cuenta con Windows 10 yuna interfaz personalizable para entornoscompartidos.

    Surface Hub ofrece numerosas solu-ciones destinadas a cambiar el modo enel que los profesionales trabajan enequipo. Por poner un par de ejemplos,gracias a Skype for Business, su cmarafrontal dual y su sistema de cuatro mi-crfonos, los usuarios pueden crear ounirse a reuniones con gente situada amiles de kilmetros de distancia; y, atravs de OneNote y a su pantalla conhasta cien puntos tctiles y una res-puesta instantnea, pueden compartircontenidos y anotaciones sin esfuerzo,potenciando el trabajo colaborativo deuna forma natural gracias a tecnologasno intrusivas.

    LAS MEJORES HERRAMIENTAS EN CUALQUIER DISPOSITIVO

    Si hay que destacar una tendenciapara 2016, debemos hablar de las apli-caciones universales que permiten a losusuarios acceder a sus contenidos y asus programas favoritos desde cualquie-

    ra de sus dispositivos. Gracias a las apli-caciones universales de Windows 10,por ejemplo, cualquiera puede disfrutarde sus contenidos favoritos en suSurface Pro 4, en la Surface Hub de sucompaa o en su smartphone, o hastaen su Xbox. Las aplicaciones universa-les se aprovechan de la combinacin delmejor hardware y el software ms opti-mizado para asegurarse de que los usua-rios van a disfrutar de la mejor expe-riencia posible sin importar la pantallasobre la que estn interactuando, yaque dichas aplicaciones se adaptan a ca-da tipo de dispositivo.

    Y, tras el objetivo de conciliar el me-jor hardware con servicios que nos ayu-dan a ser ms productivos, Office 365 esun claro ejemplo de esta optimizacin ypersonalizacin de la informtica.Programas como Word, Excel yPowerPoint han acompaado a una granparte de la sociedad durante todos estosaos. Por esta razn, Microsoft ha queri-do complementar esta familiarizacin deuso con nuevas funciones y caractersti-cas para aprovechar de forma idnea lasposibilidades que ofrece la nube.

    Gracias al desarrollo de nuevas fun-cionalidades y a travs de la suscrip-

    cin a Office 365, los usuarios accedena aplicaciones siempre actualizadas pa-ra utilizar en todos sus dispositivos, ascomo un conjunto de servicios, comoOneDrive, Skype for Business, Delve,Yammer, Sway y opciones de seguridadde mbito empresarial. Servicios queahora permiten afrontar tareas colabo-rativas sin dificultad, convirtindoseno solo en herramientas de productivi-dad individual, sino en soluciones muyvaliosas para grupos, como por ejem-plo, las funciones de coautora entiempo real de aplicaciones comoWord, PowerPoint y OneNote.Adems, las aplicaciones universales deOffice permiten acceder a los conteni-dos desde dispositivos tctiles y mvi-les. Todas estas novedades, estn enca-minadas a que los usuarios encuentrenla forma ms sencilla y rpida de lograrsus metas profesionales y de entreteni-miento.

    Gracias al hardware ms innovador,como el que ofrece la gama Surface,combinado con los servicios ms opti-mizados, como Windows 10 y Office365, Microsoft quiere que sus usuariospuedan hacer ms cosas de la formams personalizada posible.

  • D ell ha presentado novedades ensu portfolio de Cmputo deAlto Rendimiento (HPC). Entrelo ms destacado se incluyen nuevos siste-mas diseados para simplificar la adop-cin generalizada del HPC y la analticade datos en investigacin, fabricacin ygenmica. Dell tambin ha desvelado queampliar su Laboratorio de innovacin enHPC y ha presentado sus tecnologas deltima generacin, como el IntelOmni-Path Fabric.

    El cmputo de alto rendimiento es ca-da vez ms importante para la innovaciny la forma de competir de las empresas.Sin embargo, muchas carecen de los co-nocimientos internos para configurar, cre-ar y desplegar un sistema HPC sin perderde vista sus objetivos ya sean cientficos,de ingeniera o analticos. Un ejemploclaro es el dato que proporciona elNational Center for ManufacturingSciences, segn el cual el 98% de todoslos productos que se fabriquen en 2020sern diseados de forma digital, pero el95% de las 300.000 centros de produc-cin que poseen las empresas tienen pocoo ningn conocimiento en materia deHPC.

    El HPC ya no es una herramientadestinada en exclusiva a investigacionesmuy sofisticadas. Estamos recopilando loque hemos aprendido del trabajo con al-gunas de las mejores universidades y conlos centros de investigacin ms prestigio-sos, para adaptar nuestra oferta a todo ti-po de empresas, coment Jim Ganthier,

    vicepresidente y director general deEngineered Solutions and Cloud de Dell.Como proveedor lder de sistemas en es-te mbito, Dell sigue derribando barrerasy democratizando el HPC, ya que vemoscomo un nmero cada vez mayor declientes de industrias verticales quierenacogen esta tecnologa.

    DELL ACELERA LA ADOPCINGENERALIZADA DEL HPC

    Dell ha presentado su nuevo portfoliode sistemas HPC, una familia de solucio-nes HPC y de analtica de datos quecombina la flexibilidad de los sistemaspersonalizados con la simplicidad, fiabili-dad y valor de un sistema preconfigurado

    de fbrica que incluye: Diseo y configuracin simplificados

    para desarrollarlo en cuestin de horas,en lugar de semanas;

    Diseo especfico pensado y ajustadopor ingenieros y expertos de Dell paracargas de trabajo especficas en ciencia,ingeniera y analtica con componentesestndar y flexibles; y

    Sistemas totalmente probados y vali-dados por los ingenieros de Dell con unnico punto de soporte de hardware yuna amplia gama de opciones de servicioadicional.

    El nuevo portfolio de sistemas HPC deDell para aplicaciones especficas incluye:

    El sistema Dell HPC para el anlisis

    SECCIN>>

    Dell ampla su laboratoriode innovacin en HPC

    8 DICIEMBRE 2015 BYTE TI

    La multinacional norteamericana ha renovado su portfolio en Cmputo de Alto Rendimiento yaque considera que HPC es un elemento clave en la innovacin y en la forma de competir de las

    empresas.

  • de datos genmicos est diseadopara satisfacer las necesidades de lasempresas de estudios genmicos parapermitir la rentabilidad de los cen-tros de bioinformtica y que puedanentregar resultados e identificar trata-mientos en plazos clnicamente rele-vantes sin dejar de mantener la con-formidad y la proteccin de los datosconfidenciales. La plataforma es elresultado de la relacin de Dell conel Translational Genomics ResearchInstitute (TGen), a raz de la cual losinvestigadores clnicos y doctores po-drn ampliar el alcance y el impactodel primer ensayo mdico de preci-sin para el cncer pancretico apro-bado por la Food and DrugAdmin...