Embed Size (px)
Citation preview
11
PROCESADORES INTEL® CORE™ DE 10MA GENERACIÓNRESUMEN DE VENTAS
22
ICE LAKEENTRETENIMIENTO Y DESEMPEÑO NUNCA ANTES
EXPERIMENTADOSREDEFINICIÓN DE LO QUE SE PUEDE LOGRAR CON
UNA PC DELGADA Y LIVIANA
COMET LAKEPRODUCTIVIDAD SIN RIESGOS
DISEÑOS NOTABLEMENTE DELGADOS Y LIGEROS
DESEMPEÑO INTELIGENTE
Fabricación orientada al software de IA del futuroAyuda a los clientes a hacer cualquier tarea rápido gracias a la más reciente IA integrada, que hace posible un procesamiento increíblemente eficaz e inteligente.
Central de productividadOfrece desempeño y respuesta para exigentes cargas de trabajo de múltiples subprocesos que incluyen segmentos comerciales.
ENTRETENIMIENTO IMPACTANTE
Un gran salto en materia de entretenimientoElementos visuales de vanguardia gracias a los gráficos Intel® Iris® Plus.
Entretenimiento envolventeRealice proyectos creativos con facilidad.
LA MEJOR CONECTIVIDAD
Redefinición de la conectividad en PC con Wi-Fi 6 y Thunderbolt™ 3El cambio de arquitectura de Wi-Fi más importante de los últimos diez años, que permite el mejor desempeño de Wi-Fi de su clase. Integración con el conector rápido y versátil Thunderbolt™ 3.
NUEVOS PROCESADORES INTEL® CORE™ DE
10MA GENERACIÓNLIBERACIÓN DEL DESEMPEÑO Y
REDEFINICIÓN DE LA EXPERIENCIA
DIFUSIÓNEquipos más delgados y elegantes que
requieren un desempeño óptimo de CPU, gráficos 3D y medios con capacidades de IA
integradas.
Sistemas optimizados que requieren un desempeño óptimo de CPU para brindar productividad en diseños notablemente
delgados y ligeros.
No se pueden utilizar nombres de códigos con los clientes finales.
33
INTEL® CORE™ DE 10MA GENERACIÓN
(ICE LAKE)
Para obtener información detallada, consulte la diapositiva de divulgación de configuraciones y exención de responsabilidades legales y de desempeño. Ningún producto puede ser absolutamente seguro. Es posible que las cargas de trabajo y el software utilizados en las pruebas de desempeño se hayan optimizado para ejecutarse solo con microprocesadores Intel. Para obtener más información acerca del desempeño y los resultados del análisis de desempeño, visite http://www.intel.la/benchmarks
DESEMPEÑO INTELIGENTE
• Desempeño inteligente para el software y las cargas de trabajo de hoy y mañana
• Adaptación a las actividades de los
clientes, para una experiencia más
personalizada y receptiva
• Ajuste automático y control avanzado
para garantizar el desempeño de los procesadores
Hasta
1 TFLOP DE INFERENCIA en una PC delgada y ligera
Hasta un
20 % másde RENDIMIENTO GRÁFICO con la tecnología Intel® Adaptix™¹
ENTRETENIMIENTO IMPACTANTE
• Gráficos integrados del más alto desempeño en una PC delgada y ligera²
• Juega los mejores juegos en 1080p
• Creación de contenido de nivel
profesional
• Visualización de video 4K60 HDR en mil millones de colores
HASTA
2 VECESMÁS VELOCIDAD DE FOTOGRAMAS con juegos en 1080p³
Aprox.
2 VECESMÁS VELOCIDAD DE CODIFICACIÓN DE VIDEO HEVC y mayor calidad⁴
LA MEJOR CONECTIVIDAD DE SU CLASE
• Intel® Wi-Fi 6 GIG+ ofrece una
implementación óptima de Wi-Fi 6 para PC con desempeño más receptivo en el hogar conectado.
• Thunderbolt™ 3 se integra por primera vez hasta con 4 puertos para ofrecer una conexión rápida y versátil a cualquier base, pantalla o dispositivo de datos.
Casi
3 VECESMÁS VELOCIDAD
DE WI-FI con Intel® Wi-Fi 6
(Gig+) en comparación con
la última generación de la tecnología Wi-Fi
(.11ac)⁵
HASTA
4 VECESMÁS VELOCIDAD CONThunderbolt™ 3 en comparación con la tecnología USB 3.1⁶
REDEFINICIÓN DE LO QUE SE PUEDE LOGRAR CON COMPUTADORAS DELGADAS Y LIGERAS
No se pueden utilizar nombres de códigos con los clientes finales.
44
NUEVOS GRÁFICOS INTEL® IRIS® PLUS PARA ICE LAKE
La primera plataforma TeraFLOPS de Intel
para gráficos
Alto desempeño para los segmentos
estándar y de entusiastas
Reproducción en 4K HDR sin inconvenientes, para
brindar una excelenteexperiencia visual
Rapidez y eficiencia
energética para la
creación de contenido desde cualquier lugar
Creación de contenido más rápida con aceleración de IA y
AA en comparación con la tecnología de gráficos Intel® de la
generación anterior⁴,⁷
Para obtener información detallada, consulte la diapositiva de divulgación de configuraciones y exención de responsabilidades legales y de desempeño. Ningún producto puede ser absolutamente seguro. Es posible que las cargas de trabajo y el software utilizados en las pruebas de desempeño se hayan optimizado para ejecutarse solo con microprocesadores Intel. Para obtener más información acerca del desempeño y los resultados del análisis de desempeño, visite http://www.intel.la/benchmarks
GRÁFICOS DE ÚLTIMA GENERACIÓN PARA UNA EXPERIENCIA DE GAMING Y ENTRETENIMIENTO
ULTRA INTENSA Y ENVOLVENTE
No se pueden utilizar nombres de códigos con los clientes finales.
55
Para obtener información detallada, consulte la diapositiva de divulgación de configuraciones y exención de responsabilidades legales y de desempeño. Ningún producto puede ser absolutamente seguro. Es posible que las cargas de trabajo y el software utilizados en las pruebas de desempeño se hayan optimizado para ejecutarse solo con microprocesadores Intel. Para obtener más información acerca del desempeño y los resultados del análisis de desempeño, visite http://www.intel.la/benchmarks
ICE LAKE CON EL PODER DE LA INTELIGENCIA
ARTIFICIALLA PRIMERA PLATAFORMA DEL MUNDO
TOTALMENTE INTEGRADA Y OPTIMIZADA MEDIANTE IA
Optimización
para
aplicaciones con
VOZ DE IA LOCAL
Con Gráficos Intel® Iris® Plus
ACELERADORES DE BAJO
CONSUMO
ALTO DESEMPEÑO Y CARGAS DE
TRABAJO SOSTENIDAS
EL PRIMER CONJUNTO DE INSTRUCCIONES DE IA
en computadoras delgadas y ligeras
ACELERACIÓN DEL DESEMPEÑO GRACIAS A DL BOOST
Aprox.
8 vecesDESEMPEÑO frente a la
competencia al usar Intel® Deep Learning Boost (Intel® DL Boost)⁸
DESEMPEÑO INTELIGENTE
Aprox.
2,5 veces DESEMPEÑO DE IA frente a la generación anterior⁸
No se pueden utilizar nombres de códigos con los clientes finales.
66
Para obtener información detallada, consulte la diapositiva de divulgación de configuraciones y exención de responsabilidades legales y de desempeño. Ningún producto puede ser absolutamente seguro. Es posible que las cargas de trabajo y el software utilizados en las pruebas de desempeño se hayan optimizado para ejecutarse solo con microprocesadores Intel. Para obtener más información acerca del desempeño y los resultados del análisis de desempeño, visite http://www.intel.la/benchmarks
INTEL® CORE™ DE 10MA GENERACIÓN (COMET LAKE U/Y) PRODUCTIVIDAD
SIN RIESGOS
• Las características integradas de desempeño inteligente prevén las necesidades de los usuarios y se adaptan a ellas.
• Más personal que nunca, con interacciones naturales, fluidas y receptivas a través de servicios de voz en el ADSP de cuatro núcleos integrado
HASTA UN
16 %MÁS DESEMPEÑO GENERALfrente a la generación anterior⁹
ENTRETENIMIENTO EN CUALQUIER LUGAR
• El mismo desempeño potente y multitarea, esté conectado o en movimiento
• Transmisión de contenido en UHD de primera calidad o de juegos en HD gracias a los gráficos UHD Intel®
BATERÍA
DE LARGA DURACIÓN
EXPERIENCIAVISUAL
EN 4K
LA MEJOR CONECTIVIDAD DE SU CLASE
• Wi-Fi 6 permite descargas rápidas y un desempeño más receptivo en el hogar conectado
• Thunderbolt™ 3 ofrece la conexión más rápida y versátil para cualquier base, pantalla o dispositivo de datos
CASI
3 veces MÁS VELOCIDAD DE CONEXIÓN INALÁMBRICAcon Intel® Wi-Fi 6 (Gig+) frente a la última generación de la tecnología Wi-Fi (.11ac)⁵
HASTA
8 vecesMÁS ANCHO DE BANDA con Thunderbolt™ 3 en comparación con la tecnología USB 3.0⁶
PRODUCTIVIDAD SIN RIESGOS. DISEÑOS NOTABLEMENTE DELGADOS Y LIGEROS.
MAYORES VELOCIDADES DE MEMORIAfrente a la generación anterior¹⁰
y COMPATIBILIDAD CON MEMORIA LPDDR⁴ disponible próximamente
No se pueden utilizar nombres de códigos con los clientes finales.
77
DIVULGACIÓN DE CONFIGURACIONES Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADES LEGALES Y DE DESEMPEÑOEs posible que las cargas de trabajo y el software utilizados en las pruebas de desempeño se hayan optimizado para ejecutarse solo con microprocesadores Intel. Las pruebas de desempeño, como SYSmark* y MobileMark*, se miden utilizando sistemas de computación, componentes, software, operaciones y funciones específicos. Cualquier cambio en alguno de esos factores podría generar una variación en los resultados. Se recomienda consultar otra información y pruebas de desempeño que le ayuden a evaluar plenamente las compras consideradas, incluido el desempeño de ese producto al combinarse con otros. Para obtener más información acerca del desempeño y los resultados del análisis de desempeño, visite http://www.intel.la/benchmarks
Los resultados del desempeño se basan en pruebas realizadas a partir de la fecha de las configuraciones y es posible que no reflejen todas las actualizaciones de seguridad disponibles de forma pública. Consulte la divulgación de configuración para obtener más información. Ningún producto o componente puede ser absolutamente seguro.
¹El diseño líder con Intel Adaptix proporciona un desempeño gráfico adicional del 20 %. Carga de trabajo: puntuación gráfica de 3DMark 11 versión 1.0.132. Laptop de preproducción Dell XPS con tecnología Intel Adaptix habilitada; procesador Intel® Core™ i7-1065G7; BIOS versión 1.0.7; memoria de 2 x 16 GB LPDDR4-3733; almacenamiento SSD NVMe TOSHIBA KBG40ZPZ1T02 de 1024 GB; resolución de pantalla UHD; SO Windows* 10 19H1 vs. configuración RVP interna de Intel; procesador Intel® Core™ i7 i7-1065G7; PL1 = TDP de 15 W; memoria de 2 x 8 GB LPDDR4-3733 2R x 8; almacenamiento SSD NVMe Intel® 760p m.2 PCIe con controlador AHCI Microsoft; resolución de pantalla de 3840 x 2160 con panel eDP de 12,5”; SO Windows 10 RS4-17134.112
²Los gráficos integrados de mayor desempeño en una computadora delgada y ligera: comparación entre AMD 3700U 25W y ICL 25W P2CA. Intel tiene una ventaja del 16 % en Overwatch y es líder en muchos otros juegos, como Fortnite, Rainbow Six Siege, World of Tanks y 3DMark Firestrike. 1. Medición realizada en plataformas con: HP Envy x360 15m-ds0012dx de producción; Ryzen 7 3700U; 4C/8T; hasta 4 Ghz; AMD Radeon Vega 10; controlador gráfico Adrenalin 2019 19.4.3; memoria DDR4-2400 de 8 GB;
almacenamiento SK Hynix BC501 de 256 GB; Windows 10 RS5, versión de compilación 475 y BIOS F.072. RVP Intel Ice Lake U de preproducción; PL1 = 15 W; 4C/8T; turbo por determinar; gráficos Intel de 11.a generación; controlador gráfico de preproducción; memoria LPDDR4X-3733 de 8 GB; almacenamiento Intel SSD Pro 7600P de
256 GB; Windows 10 RS5, versión de compilación 475
³Aprox. 2 veces el desempeño gráfico de Ice Lake y FPS 1,8 veces más rápidos; carga de trabajo: 3DMark11 v 1.0.132. Configuración de preproducción ICL U4+2 15 W de Intel (supuestos): procesador Intel® Core™ i7 (ICL-U 4+2) PL1 = TDP de 15 W; 4C8T; memoria de 2 x 8 GB LPDDR4-3733 2R x 8, almacenamiento SSD NVMe Intel® 760p m.2 PCIe con controlador AHCI Microsoft; resolución de pantalla de 3840 x 2160 con panel eDP de 12,5”; SO Windows 10 RS5-17763.316; controlador gráfico PROD-H-RELEASES_ICL-PV-2019-04-09-1006832 vs. configuración de preproducción WHL U4+2 15 W de Intel (medida); procesador Intel® Core™ i7-8565U (WHL-U4+2) PL1 = TDP de 15 W; 4C8T; turbo de hasta 4.6 Ghz; memoria de 2 x 8 GB DDR4-2400 2R x 8; almacenamiento SSD NVMe Intel® 760p m.2 PCIe con controlador AHCI Microsoft; resolución de pantalla de 3840 x 2160 con panel eDP de 12,5”; SO Windows* 10 RS4-17134.112; controlador gráfico 100.6195. Mediciones realizadas por Intel en abril de 2019.
⁴Aprox. 2 veces más de velocidad de codificación de video con Ice Lake; información basada en la transcodificación de HEVC en 4K a HEVC en 4k (8 bits). Sistema de preproducción Intel ICL de 15 W comparado con WHL de 15 W. Mediciones realizadas por Intel en abril de 2019.WHL-U RVP de preproducción de Intel; Intel® Core™ i7-8565U; TDP de 15 W; 4C/8T; turbo de 4.6 Ghz; gráficos Intel UHD 620; controlador gráfico versión 25.20.100.6793; memoria de 2 x 8 GB DDR4; almacenamiento Intel SSD 760P de 512 GB; Windows 10 RS5, versión de compilación 17763; BIOS x200 (para estilización de videos y bancos de pruebas de desempeño gráfico)RUG 1055: este RUG mide el tiempo que tarda en completarse una transferencia de estilo usando el complemento de transferencia de estilo de IA para PowerDirector. Usa de forma específica el estilo “Noche estrellada” del paquete de estilos de IA Van Gogh. El RUG transforma el video “Skateboard.mp4” proporcionado por PowerDirector, de tipo MP4 AVC y resolución de 1280 X 720 a 29,97 fps, con una tasa de bits de 4,27 Mbps. El RUG usa aceleración por hardware (si se encuentra disponible en el sistema) y se emplea OpenVINO™ si se ofrece la opción. Cyberlink PowerDirector 17 Ultra
⁵Aprox. 3 veces más de velocidad de conexión inalámbrica con Ice Lake: la tecnología 802.11ax 2 x 2 de 160 MHz permite tasas de datos máximas teóricas de 2402 Mbps; ~3 (2,8) veces más velocidad en comparación con la tecnología estándar 802.11ac 2 x 2 de 80 MHz (867 Mbps), según lo documentado en las especificaciones inalámbricas del estándar 802.11 del IEEE; se requieren enrutadores de red inalámbricos 802.11ax con configuraciones similares.
⁶Las tasas de transferencia de datos, diferentes de las de ancho de banda total disponible para tráfico de datos y visualización, dependen de la configuración del sistema. La mejora cuatro veces mayor del desempeño respecto de la tecnología USB 3.1, hace referencia al ancho de banda total disponible para datos y visualización, no a tasas de transferencia de datos. Las tasas de transferencia de datos dependen de la configuración del sistema.
⁷Cyberlink PowerDirector: estilización de un video.
⁸Aprox. 2,5 veces más desempeño de IA con Ice Lake y 8 veces mejor en comparación con la competencia. Carga de trabajo: imágenes por segundo con una versión preliminar de la comunidad de AIXPRT 2. Configuración: sistema de preproducción de Intel; ICL-U; PL1 15 W; 4C/8T; gráficos Intel de 11.a generación; controlador gráfico de preproducción; memoria LPDDR4X-3733 de 8 GB; almacenamiento Intel SSD Pro 760P de 256 GB; SO Microsoft Windows 10 RS5, versión de compilación 475; BIOS de preproducción comparado con Intel ICL U 15 W de preproducción. Configuración: procesador Intel® Core™ i7 (ICL-U 4+2) PL1 = TDP de 15 W TDP; 4C/8T; gráficos Intel de 11.a generación; controlador de preproducción; memoria LPDDR4X-3733 de 8 GB; almacenamiento Intel SSD Pro 7600P de 256 GB; SO: Windows* 10 RS5, versión de compilación 475 comparada con sistema de OEM disponible a nivel comercial con AMD* Ryzen 7 3700U de 2.3 GHz; turbo de hasta 4 GHz; 4C/8T; gráficos AMD* Radeon* Vega 10; controlador gráfico Adrenalin 2019 19.4.3; memoria DDR4-2400 de 8 GB; almacenamiento SK Hynix BC501 de 256 GB; SO Microsoft Windows 10 RS5, versión de compilación 475; Bios F.07. Mediciones realizadas por Intel en mayo de 2019.
⁹Desempeño hasta un 16 % superior en comparación con la generación anterior, conforme a la puntuación general medida a través de SYSmark2018. Procesador de preproducción de Intel: Intel® Core™ i7 -10710U (CML-U 6+2) PL1 = 25 W; 6C12T; turbo de hasta 4.7 GHz; memoria de 2 x 16 GB DDR4-2667 2R x 8; almacenamiento SSD NVMe Intel® 760p M.2 PCIe con controlador AHCI Microsoft; resolución de pantalla de 3840 x 2160 con panel Panel eDP de 12,5”; SO Windows* 10 19H1-18362.ent.rx64-Appx59.; controlador gráfico PROD-HC-RELEASES-GFX-DRIVER-CI-MASTER-2334-REVENUE-PR-1006952-WHQL. Comparación con CPU Intel(R) Core(TM) i7-8565U CPU a 1.80 GHz; memoria de 2 x 8 GB DDR4-2400; versión de controlador gráfico 26.20.100.6911; tarjeta gráfica Intel(R) UHD 620; almacenamiento SSD “Intel 760p de 512 GB SSDPEKKW512G8”; BIOS X208; SO versión 44.18362.1.0; Edge versión 10.0.18362.175; SO Microsoft Windows 10 Enterprise; resolución de 1920 x 1080; TDP (W) PL1 = 15 W.
¹⁰Comparación de velocidades de memorias DDR4 de 2666 MHz con procesadores Intel® Core™ serie U de 10ma Generación (Comet Lake) y memorias DDR4 de 2400 MHz con procesadores Intel® Core™ serie U de 8va Generación (Whiskey Lake).
© Intel Corporation. Intel, el logotipo de Intel y Core son marcas comerciales de Intel Corporation o de sus filiales en los EE. UU. o en otros países. * Otros nombres y marcas podrían ser reclamados como propiedad de terceros.
8
RECURSOS DE MARKETING
SISTEMAS ODM EQUIPADOS CON PROCESADORES INTEL® CORE™ PARA PORTÁTILES DE 10MA GENERACIÓN
Campañas de marketing para socios: procesadores Intel® Core™ para portátiles de 10ma GeneraciónSegmento Producto/dispositivo URL
ConsumidorPC portátiles con procesadores Intel® Core™ de 10ma Generación
http://stwb.co/zulpauz
Vea todas las campañas en marketingstudio.intel.com Acceso con inicio de sesión de distribuidor o ITP
https://solutionsdirectory.intel.com/es
Materiales URL
Resumen de producto de procesadores Intel® Ice Lake para portátiles de 10ma Generación
Resumen de producto de procesadores Intel® Comet Lake para portátiles de 10ma Generación
https://www.intel.com/content/www/xl/es/products/docs/processors/core/10th-gen-core-mobile-processors-brief.html
https://www.intel.com/content/www/xl/es/products/docs/processors/core/10th-gen-core-mobile-u-y-processors-brief.html
Capacitación
Redefinición de la experiencia en dispositivos móviles: procesadores Intel® Core™ de 10ma Generación
http://channeltraining.intel.com/diweb/gateway/init/1/f/catalog*2Fitem*2Feid*2F346549
