Embed Size (px)
Citation preview
•Repaso clase anterior•Uso de los sufijos -mi , -ta y -wan•Conjugación en presente simple•Colores•Animales•Vocabulario - Shimikuna
SALUDOS
Hola Imanalla¿Cómo estás? Imanallatak kanki¿Qué tal? ImanallaBuenos días. Alli punchaBuenas tardes. Alli chishiBuenas noches. Alli tuta¿Estás bien? Allichu kankiSi. Ari
No Mana / naBien. alliBuenísimo. AllipachaMás o menos Shina shinallaTriste. LlakillaAlegre, contento. KushillaEnfermo. Unkushkalla
Adiós. MinchakamanHasta mañana. KayakamanHasta pronto. Ashata kashkamanHasta siempre. MinchakamanHasta otro día. Shuk punchakaman
LLIKA -ALFABETO
PG.9
El kichwa tiene 20 grafias, 17consonantes y 3 vocales
UYANTINKUNA – CONSONANTES-: K, CH, H, L, LL, M, N, Ñ, P, R, S, SH, T, TS, W, Y, Z
En kichwa solo existen 3 volcales: a – i – u, no se utilizan la e - o
Las c, q y g son reemplazadas por la k.
La D es reemplazada por la t. Las b, v y f son reemplazadas por la p. La H tiene el sonido de J
YUPAYKUNA -NUMEROS
PG.9
Yupaykuna – números
Decenas “ # chunka” – unidadesCientos: # patsak - # chunka – unidades
Miles: # waranka - # patsak - # chunka - unidades
SHUK SUKTA PATSAK
ISHKAY KANCHIS WARANKA
KIMSA PUSAK
CHUSKU ISKUN
PICHKA CHUNKA
Kikin-ka Maykan watapi-ta wachari-rkanki
Ñukaka ______ watapita wacharirkani
Kikin-ka mashna wata-ta charin-ki
Ñukaka ______ watata chari-ni
En el kichwa se usan sufijos gramaticales para determinar la función que la palabra tiene en la oración. En kichwa la misma palabra puede tener varias funciones:
-ka Sufijo nominativo (quien hace la acción o es el sujeto)
Patricia-ka sumak-ta tushun Patricia baila hermoso
-ta sufijo de objeto directo o complemento (responde a la pregunta Qué hace el sujeto? o Es quien recibe la acción)
Ñukanchi-ka Patricia-ta kuya-nchikNosotros queremos a Patricia
-wan sufijo de preposición (con) Paykuna-ka Patricia-wan miku-n
Ellos comen con Patricia
EJEMPLO 2: KAMU -LIBRO
Kamu-ka CD-wan shamurka
Diego-ka kamu-ta randin
Ñuka-ka kamu-wan yachakusha
REPASO: SHIMIKUNA - VOCABULARIO
PG.9
Ka-na Ser o estar
Arma-na Bañarse
Puklla-na Jugar
Tushu-na Bailar
Puri-na Caminar
Kuya-na Querer – amar
Upiya-na Tomar, beber
Waka-na Llorar
Miku-na Comer
Asi-na Reir
Pronombres personales - Shutipakrantikuna
CONJUGACION PRESENTE SIMPLE
SER – ESTAR (KANA)
LLANKANA-TRABAJAR
ÑUKA YO KA NI LLANKA NI
KAN TU KA NKI LLANKA NKI
KIKIN (cortesia) USTED KA PANKI LLANKA PANKI
PAY EL – ELLA KA N LLANKA N
ÑUKANCHIK NOSOTROS KA NCHIK LLANKA NCHIK
KANKUNA USTEDES KA NKICHIK LLANKA NKICHIK
KIKINKUNA (cortesia)
USTEDES KA PANKICHIK
LLANKA PANKICHIK
PAYKUNA ELLOS KA N LLANKA N
Verbo Arma-na - bañarse
PRESENTE SIMPLE
ÑUKA ARMA NI
KAN ARMA NKI
KIKIN (cortesia) ARMA PANKI
PAY ARMA N
ÑUKANCHIK ARMA NCHIK
KANKUNA ARMA NKICHIK
KIKINKUNA (cortesia) ARMA PANKICHIK
PAYKUNA ARMA N
TULLPUKUNA -LOS COLORES
PG.9
WIWAKUNA -LOS ANIMALES
PG.9
SHIMIKUNA - VOCABULARIO
PG.9
Wacharina Nacer
Charina Tener
Takina Cantar, tocar una canción
Randina Comprar
Shamuna Venir
Yachakuna Aprender
Yachachina Enseñar
Llutana Pegar, colar, unir
Rikuna Ver, mirar
Killkana escribir
HASTA MAÑANAPROFESORES
Lucia Rosero Lema: [email protected]
Polivio Fichamba: [email protected]
M. Antonia Carcelén: [email protected]
Sacha Rosero Lema: [email protected]
