Embed Size (px)
Citation preview
DISTAN
ŢE LUN
GI
gam
a T
renault-trucks.ro
3 rENAULT TrUckS_gama T2rENAULT TrUckS_gama T
1. RENTABILITATE
UN CAMION ESTE UN CENTRU DE PROFIT P 04UN NOU LANŢ CINEMATIC P 06DESIGN-UL ÎN SLUJBA ECONOMIEI DE COMBUSTIBIL P 08ECONOMISIŢI ŞI MAI MULT COMBUSTIBIL P 10
2. ROBUSTEŢE
UN CAMION TREBUIE SĂ NU VĂ DEZAMĂGEASCĂ NICIODATĂ P 12PENTRU A VĂ DEPLASA MAI DEPARTE, UN TIMP MAI ÎNDELUNGAT P 14TESTATE ÎN CONDIŢII EXTREME P 16ALĂTURI DE DVS. ÎN FIECARE CLIPĂ P 18
3. CONFORT
UN CAMION TREBUIE SĂ-I FACĂ MÂNDRI PE ŞOFERII DVS. P 20TOTUL LA ÎNDEMÂNĂ P 22POST DE CONDUCERE ERGONOMIC P 24TOTUL PENTRU CONFORTUL VIEŢII LA BORD P 26INSTRUMENTUL DE LUCRU PERFECT P 28
4. PROTECŢIE
UN CAMION TREBUIE SĂ VĂ PROTEJEZE AFACEREA P 30ÎN ORICE MOMENT, O VIZIBILITATE OPTIMĂ P 32PRIORITATE PENTRU SIGURANŢA ŞOFERILOR P 34
5. TEHNICĂ
CARACTERISTICI TEHNICE P 36PREZENTAREA GAMEI P 38LANŢ CINEMATIC P 38CABINĂ P 40ŞASIU P 42FRÂNARE P 43SETURI DE OPŢIUNI P 44ACCESORII P 46FINISĂRI P 47
GAMADISTANŢE LUNGI
GAm
A TR
ENTaB
ILITaTEUN CAMION ESTE UN CENTRU DE PROFIT Când alegeţi Renault Trucks, achiziţionaţi mai mult decât un camion. Aveţi certitudinea că nevoile v-au fost anticipate: consum mai mic de combustibil, performanţă şi fiabilitate a motoarelor, capacitate de încărcare excepţională. Renault Trucks face totul pentru a vă conduce spre reuşită.
GAm
A TR
ENTaB
ILITaTEUN NOU LaNŢ CINEmaTICRenault Trucks a dezvoltat noi motoare pe baza unor tehnologii recunoscute. aceste motoare noi oferă o gamă largă de puteri, cea mai mare plajă de cuplu motor de pe piaţă, un consum şi costuri de întreţinere reduse, garantând, în acelaşi timp, o viteză de croazieră ridicată.
7 rENAULT TrUckS_gama T6rENAULT TrUckS_gama T
CUTIE DE VITEZE OPTIDRIVERpentru o strategie mai bună a schimbării rapoartelor.
CUTIE DE VITEZE ROBOTIZATĂ OPTIDRIVER DE SERIE
SISTEM COMMON RAIL CARE OFERĂ PRESIUNI DE INJECŢIE MARI
CHIAR ŞI LA TURAŢII MICI.
REZERVOR ADBLUE
SISTEM POST-TRATARE A EMISIILOR POLUANTE
FILTRU DE PARTICULE: CAPTEAZĂ PESTE 95% DIN PARTICULE
CAPACITATE PÂNĂ LA 1475 Lpentru o mai mare autonomie.
* în comparaţie cu un vehicul standard (cifrele sunt atestate de către TÜV Rheinland, o autoritate de certificare independentă).
PÂNĂ LA 10,9% ECONOMII DE COMBUSTIBIL CU T OPTIFUEL*
OPRIREA AUTOMATĂ A MOTORULUIpentru evitarea funcţionării inutile a motorului.
MODUL POWER INHIBATpentru evitarea consumului excesiv de motorină.
12°
GAm
A TR
ENTaB
ILITaTEDESIgN-UL ÎN SLUJBa ECONOmIEI DE COmBUSTIBILÎnclinarea parbrizului cu 12° şi forma trapezoidală a cabinei au fost gândite pentru a reduce consumul de combustibil. La aceasta se adaugă numeroase echipamente care îmbunătăţesc şi mai mult coeficientul aerodinamic.
CX COEFICIENT AERODINAMIC ÎMBUNĂTĂŢIT CU PÂNĂ LA 12%
9 rENAULT TrUckS_gama T8rENAULT TrUckS_gama T
CABINĂ ÎN FORMĂ DE TRAPEZde 2,3 metri în partea din faţă şi 2,5 metri în partea din spate pentru favorizarea fluxurilor de aer.
CARENAJE LATERALEcu extensii şi extensii uşă.
DEFLECTOR INTEGRAT ÎN BLOCUL OPTICpentru devierea fluxurilor de aer.
ÎNCLINAREA PARBRIZULUI CU 12° pentru mai mult aerodinamism.
DIFERITE TIPURI DE DEFLECTOARE DE PAVILION fixe (88 mm), cu reglare electrică sau manuală (de la 285 la 496 mm) şi deflectoare laterale rabatabile.
BARĂ DE PROTECŢIE CU EXTENSII AERODINAMICEpentru îmbunătăţirea penetrării aerului.
7GEARBOX
10:3012°C EUROPE 1
29,9 l/100
899
7GEARBOX
10:3012°C EUROPE 1
29,9 l/100
94
7GEARBOX
10:3012°C EUROPE 1
29,9 l/100
94
8940s
7GEARBOX
84
FUEL SAVING
84 94
86
9289 89440s
7GEARBOX
94
440s
FUEL SAVING
89
8984 94
40s
7GEARBOX
92
9289
9486
9240s
40s
84
86
94
7GEARBOX
10:3012°C EUROPE 1
29,9 l/100
7GEARBOX
10:3012°C EUROPE 1
29,9 l/100
7GEARBOX
10:3012°C EUROPE 1
29,9 l/100
90
878240s
7GEARBOX
77
FUEL SAVING
77 90
79
85440s
7GEARBOX
87
440s
FUEL SAVING
82
8277 90
40s
7GEARBOX
85
8582
8779
8540s
40s
77
79
90
87 9486
82
7GEARBOX
10:3012°C EUROPE 1
29,9 l/100
7GEARBOX
10:3012°C EUROPE 1
29,9 l/100
7GEARBOX
10:3012°C EUROPE 1
29,9 l/100
90
77
82
90
90
87
79
82 82
Consigne = 89 km/hConsigne = 82 km/hNe pas communiquer
comme image commercialeg
ama T
REN
TABILITATE
OPTIFUEL PROGRAMMEeste soluţia globală pentru reducerea costurilor cu motorina în companie.Grupând Optifuel Training şi Optifuel Infomax, acest program este destinat şoferilor formatori şi şefilor de parc auto care vor putea mai apoi instrui şoferii.
PÂNĂ LA 15% ECONOMIE DE COMBUSTIBIL CU OPTIFUEL PROGRAMME
ECONOMISIŢI PÂNĂ LA 5000 € PE AN PENTRU FIECARE AUTOVEHICUL
OPTIFUEL HANDOVER Program de instruire la predarea autovehiculului pentru o utilizare optimă chiar de la primul kilometru.
UTILIZARE OPTIMĂ A AUTOVEHICULULUI CHIAR DE LA PRIMUL KILOMETRU
OPTIFUEL TRAINING este un modul de formare destinat şoferilor care le permite instruirea în stilul de conducere economic şi protejarea lanţului cinematic.
OPTIFUEL INFOMAX este un software detaliat de expertiză în conducere şi de analiză a consumului.
REGULATOR DE VITEZĂ ECONOMICcu trei moduri de conducere ce pot fi alese de şofer.
ECONOMISIŢI ŞI MAI MULT COMBUSTIBILToate eforturile s-au îndreptat spre o reducere şi mai mare a consumului de combustibil: Masă proprie optimizată, tehnologii la bord şi program de instruire pentru conducerea raţională. Aceste echipamente şi servicii care se pot comanda în cazul gamei T, sunt montate standard pe T Optifuel.
OPTIMIZAREA CONSUMULUI DE COMBUSTIBIL CU OPTIROLL
La urcare:reducerea vitezei cu maxim 5 km/h.La coborâre:creşterea vitezei cu maxim 8 km/h.
COMPROMIS ÎNTRE OPTIMIZAREA CONSUMULUI ŞI VITEZA DE CROAZIERĂ CU OPTIROLL
La urcare:reducerea vitezei cu maxim 3 km/h.La coborâre:creşterea vitezei cu maxim 5 km/h.
MENŢINEREA CU PRECIZIE A VITEZEI DE CROAZIERĂ SETATE
MONITORIZAREA CONSUMULUI ŞI ANALIZA STILULUI DE CONDUS
INSTRUIRE DEDICATĂ STILULUI DE CONDUCERE ECONOMIC
11 renaulT Trucks_gAMA T10renaulT Trucks_gAMA T
REZERVOR DIN ALUMINIU pentru o masă redusă cu 50% faţă de un rezervor din oţel.
ŞA DE CUPLARE DE ALUMINIU pentru o scădere a masei vehiculului cu 22 kg.
JANTE DIN ALUMINIU pentru reducerea masei autovehiculului cu până la 200 kg.
REZERVOR DE AER DIN ALUMINIU cu până la 50% mai uşor decât un rezervor din oţel.
OPTIFLEETO soluţie pentru gestionarea flotelor prin intermediul căreia vehiculele comunică şi schimbă date cu baza operaţională în timp real. Acest sistem face posibilă evaluarea şoferilor în funcţie de stilul lor de condus printr-un singur click.
MASA OPTIMIZATĂ A ŞASIULUI economiseşte până la 114 kg faţă de un Renault Trucks T standard.
OPTIVISIONfoloseşte topografia drumurilor pentru a optimiza schimbarea vitezelor. Fiecare drum parcurs a fost deja înregistrat în timpul unui transport anterior prin intermediul unui senzor la bordul camionului sau de către un alt vehicul echipat cu sistemul Optivision. Această informaţie este apoi combinată cu coordonatele GPS.
GAm
A TR
OB
USTEŢE
UN CAMION TREBUIE SĂ NU VĂ DEZAMĂGEASCĂ NICIODATĂCu Renault Trucks, vă respectaţi promisiunile şi răspundeţi perfect aşteptărilor clienţilor.Ne luăm împreună angajamentul ca, indiferent de condiţii, autovehiculele să fie întotdeauna în stare să vă ducă la bun sfârşit misiunile. Pentru noi, a ne face bine meseria înseamnă înainte de toate să vă permitem să v-o faceţi bine pe a dumneavoastră.
GAm
A TR
OB
USTEŢE
PENTRU a VĂ DEPLaSa maI DEPaRTE, UN TImP maI ÎNDELUNgaTgama pentru distanţe lungi de la Renault Trucks are la bază componente, subansambluri şi soluţii robuste testate cu rigurozitate. Şasiul şi cabina au fost ranforsate pentru a garanta o fiabilitate şi o durabilitate maximă.
SUSPENSII SPATE ŞASIU PNEUMATICEcu o capacitate tehnică de 13 t.
SEPARAREA COMPONENTELOR ELECTRICE ŞI PNEUMATICEpentru facilitarea întreţinerii.
OFERTĂ EXTINSĂ DE RANFORSĂRI DE LONJEROANEgrosime, înălţime şi ranforsare modulabilă.
SUSPENSII FAȚĂ CABINĂ PNEUMATICE SAU MECANICEadaptate condițiilor dificile pentru o mai bună stabilitate a autovehiculului.
15 rENAULT TrUckS_gama T14rENAULT TrUckS_gama T
CABINĂ RANFORSATĂ ÎN PUNCTELE CHEIE ALE STRUCTURII
SUSPENSII PNEUMATICE FAŢĂ:CAPACITATE DE ÎNCĂRCARE DE 7,1 T, 7,5 T ŞI DE 8 T
BATERII FĂRĂ ÎNTREȚINERE DISPONIBILE CA DOTARE OPȚIONALĂ
UN NOU SISTEM DE GENERARE A AERULUI EACU (ELECTRONIC AIR CONTROL UNIT)
OŢEL CU LIMITĂ DE ELASTICITATE RIDICATĂ
OFERTĂ DE ŞASIU MODULAR PENTRU FIECARE UTILIZARE:
GROSIME DE 6,5 - 8 MM, RANFORSĂRI MODULARE ŞI ÎNĂLŢIME DE 266 - 300 MM
GAm
A TR
OB
USTEŢE
TESTaTE ÎN CONDIŢII ExTREmEDe la -40°C la +60°C şi în toate condiţiile climatice, camioanele gamei T au fost testate în medii extreme pentru a răspunde exigenţelor de fiabilitate şi robusteţe. 53 de autovehicule au fost exploatate în condiţii reale de către clienţi parteneri înainte de comercializarea acestora, pentru a îmbunătăţi şi mai mult calitatea şi a răspunde constrângerilor de zi cu zi ale domeniului de activitate.
10 MILIOANE DE KM DE TESTE EFECTUATE ÎN CONDIŢII EXTREME LA TEMPERATURI DE LA -40°C LA +60°C
TEST PE PISTĂ ÎN CONDIŢII DIFICILEpentru validarea solidităţii şi fiabilităţii suspensiilor.
TUNEL AERODINAMICpentru măsurarea coeficientului aerodinamic al cabinei.
TEST LA TEMPERATURI EXTREMEîn Almeria (Spania) pentru măsurarea rezistenţei autovehiculului în condiţii dificile (praf, căldură, etc.).
IMPACT FRONTALpentru măsurarea rezistenţei la impact a cabinei.
REALITATE VIRTUALĂpentru optimizarea ergonomiei postului de conducere.
17 rENAULT TrUckS_gama T16rENAULT TrUckS_gama T
GAm
A TR
OB
USTEŢE
REŢEA DE SERVICEPuncte de service şi de reparaţii foarte numeroase în întreaga Europă.
RENAULT TRUCKS 24/7 O reţea de experţi vă răspunde în 16 limbi pentru a asigura operaţiunile de asistenţă şi depanare şi a garanta o calitate a serviciilor 7 zile din 7 şi 24 de ore din 24.
BUTONUL 24/7PENTRU A TRIMITE INFORMAŢIILE DESPRE AUTOVEHICUL LA ASISTENŢA RENAULT TRUCKS
MAI MULT DE 1600 PUNCTE DE SERVICE ÎN LUME
Renault Trucks vă stă alături pe întreaga durată de viaţă a autovehiculelor, pentru a vă garanta în timp o disponibilitate maximă a instrumentului de lucru.
aLĂTURI DE DVS. ÎN FIECaRE CLIPĂ
BUTONUL 24/7 Amplasat la îndemâna şoferului, butonul 24/7 permite localizarea geografică a autovehiculului la apelarea platformei Renault Trucks.
START & DRIVE Contracte de întreţinere şi reparaţie adaptate activităţii desfăşurate, având ca scop ţinerea sub control a bugetului şi asigurarea unei disponibilităţi maxime a instrumentului de lucru.
GENUINE (PIESE DE ORIGINE)Oferta de piese originale Renault Trucks garantează menţinerea performanţelor autovehiculelor.
RENAULT TRUCKS FINANŢARE ŞI ASIGURARESoluţii de finanţare şi de asigurare personalizate pentru achiziţia autovehiculelor.
19 rENAULT TrUckS_gama T18rENAULT TrUckS_gama T
GAm
A TCO
NFO
RT
UN CAMION TREBUIE SĂ-I FACĂ MÂNDRI PE ŞOFERII DVS.Ştim cu toţii că un şofer mândru că-şi face meseria este mai productiv, iar un şofer mai productiv generează profit. Este motivul pentru care Renault Trucks face toate eforturile pentru a concepe autovehicule de care conducătorii auto să poată fi mândri.
GAm
A TCO
NFO
RT
AFIŞAJ PRINCIPAL HD 7”
VOLAN MULTIFUNCŢIONAL PENTRU COMANDA TELEFONULUI, A REGULATORULUI ŞI A LIMITATORULUI DE VITEZE ŞI NAVIGARE ÎN MENIURI
COMANDA CUTIEI DE VITEZE ROBOTIZATE OPTIDRIVER PE VOLAN
ECRAN SECUNDAR HD 7”
COMANDĂ ROTATIVĂ A REGULATORULUI DE VITEZĂ ADAPTATIV
COMANDA FRÂNEI DE PARCARE ELECTRICA SI AUTOMATA
TOTUL La ÎNDEmÂNĂPanoul de bord oferă comenzile la îndemâna şoferului. graţie echipamentelor automate, acesta se poate concentra la ceea ce are de făcut.
23 rENAULT TrUckS_gama T22rENAULT TrUckS_gama T
gam
a Tco
nfo
rt
PoSt DE conDUcErE ErGonoMIcPlajele mari de reglare a scaunului şi a volanului îi oferă şoferului o poziţie ideală la condus. Afişajul principal color, de mari dimensiuni, prezintă informaţiile în mod intuitiv.
COMENZI PE VOLANpentru telefon şi pentru navigarea în meniuri.
CLIMAtIZArE şI dEgIVrArE AutOMAtăa geamurilor laterale, a parbrizului şi a oglinzilor retrovizoare.
SCAuNE SuSPENdAtE Cu CENturI INtEgrAtE încălzite şi ventilate. tetiere, suporturi reglabile lateral şi lombar. Plajă de reglare a scaunului inapoi de 20 cm pentru mai mult spaţiu la picioare.
ButOANE A CărOr AMPLASArE SE POAtE MOdIfICApentru personalizarea postului de conducere.
gEStIONArEA gEAMurILOr şI A OgLINZILOr rEtrOVIZOArE LAtErALE geamuri acţionate electric cu funcţie automată la deschidere/închidere şi reglaje electrice pentru toate oglinzile retrovizoare.
COMANdA OPtIdrIVErpentru un confort sporit la condus.
ButOANE rOtAtIVEla îndemână şi cu o lizibilitate mare a informaţiilor pe afişaj.VOLAN rEgLABIL PE trEI dIMENSIuNI
înălţime, adâncime, înclinare.POZIŢIE INtrArE/IEşIrE VEHICuL pentru a facilita accesul la postul de conducere.
25 renaulT Trucks_GAMA t24renaulT Trucks_GAMA t
GAm
A TCO
NFO
RT
TOTUL PENTRU CONFORTUL VIEŢII La BORDgraţie unui volum sporit în interiorul cabinei, numeroaselor spaţii de depozitare, unui spaţiu mare de odihnă, finisajelor şi tapiţeriilor interioare alese cu grijă, Renault Trucks T le oferă şoferilor un confort remarcabil al vieţii la bord.
TUNEL MOTOR 200 MM SAU PODEA PLATĂ
VIAŢA LA BORD 2,5 M
TREI MODALITĂŢI DE ILUMINARE pentru activitate, condus pe timp de noapte, odihnă.
PAT EXTENSIBIL CU LĂŢIMEA DE 800 MMburete de mare densitate 40 kg/m3 și cușetă superioară cu scară de acces.
AMENAJARE CABINĂ MAXISPACEcu măsuță retractabilă și consolă suplimentară pe spatele cabinei, cuprinzând trei compartimente de depozitare.
PAT INFERIOR PLIABILpentru spaţii de depozitare mari.
PATUL DE SUS CONVERTIBILpentru mai mult spaţiu de depozitare.
NUMEROASE SPAŢII DE DEPOZITARE OPTIMIZATEcu 5 compartimente deasupra consolei dintre care unul care se închide cu cheie.
TELECOMANDĂmultifuncţională şi cu fir.
FRIGIDER ELECTRIC SILENŢIOS Silenţios şi cu 40 de litri capacitate pentru podea plată sau 24 de litri pentru varianta cu tunelul motor înălţat.
27 rENAULT TrUckS_gama T26rENAULT TrUckS_gama T
accesul în cabină şi în jurul camionului a fost gândit pentru a facilita activitatea zilnică a şoferului şi întreţinerea autovehiculului. mai mult decât un camion, un adevărat instrument de lucru pentru mai multă productivitate.
INSTRUmENTUL DE LUCRU PERFECT
ACCES LA PARBRIZ cu două platforme originale pentru întreţinerea parbrizului.
CUTIE INTERIOARĂ / EXTERIOARĂ pentru facilitarea încărcării bagajelor grele.
DESCHIDEREA UŞILOR LA 85° şi cu trepte pentru o accesibilitate perfectă în cabină.
PROIECTOR DE LUCRU pentru iluminarea platformei.
CUTIE INTERIOARĂ ACCESIBILĂ
DIN EXTERIOR
GAm
A TCO
NFO
RT
MÂNERE PENTRU A PERMITE ÎNTREŢINEREA PARBRIZULUI
DEFLECTOR LATERAL RABATABIL PENTRU FACILITAREA ACCESULUI LA PLATFORMA DIN SPATELE CABINEI
ŞA DE CUPLARE CU SENZOR DE BLOCARE PENTRU VERIFICAREA EI DIN INTERIORUL CABINEI
SCARĂ ANTIDERAPANTĂ PENTRU ACCES LA PLATFORMA DIN SPATELE CABINEI
ACCES LA CABINĂ SECURIZAT GRAŢIE UNOR TREPTE LATE, ALINIATE, ANTIDERAPANTE ŞI LUMINATE. POSIBILITATE DE PĂSTRARE A ÎNCĂLŢĂMINTEI PE TREAPTA SUPERIOARĂ.
2 TREPTE DE ACCES LA PARBRIZ
29 rENAULT TrUckS_gama T28rENAULT TrUckS_gama T
GAm
A TP
ROTECŢIE
UN CAMION TREBUIE SĂ VĂ PROTEJEZE AFACEREAPilon al dezvoltării, un camion este un factor de creştere pe care trebuie să puteţi conta în orice împrejurare. Dar, mai presus de toate, un camion trebuie să garanteze siguranţa şoferilor. Deoarece un camion fără şofer este un capital imobilizat.
ÎN ORICE mOmENT, O VIzIBILITaTE OPTImĂConcepţia parbrizului şi a oglinzilor retrovizoare permite câştiguri considerabile la capitolul vizibilitate. Diferitele lumini garantează o siguranţă maximă în toate condiţiile şi în toate mediile.
OGLINZI RETROVIZOARE
DIN DOUĂ ELEMENTE PENTRU VIZIBILITATE
MAXIMĂ
GAm
A TP
ROTECŢIE
OGLINDĂ RETROVIZOARE CU UNGHI MARE ŞI OGLINDĂ RETROVIZOARE PRINCIPALĂ reglabile electric, încălzite şi degivrante.
10° OBSTRUCŢIE MINIMĂ
A STÂLPULUI PARBRIZULUI
TEHNOLOGIA LUMINILOR cu leduri pentru semnalizatoare, lumini de zi cu halogen şi xenon pentru luminile de drum.
APRINDEREA DE LA DISTANŢĂ A LUMINILOR din cheie.
LUMINI DE VIRAJpentru mai multă
siguranţă în curbe.
OGLINZI RETROVIZOARE ŞI CU VEDERE ÎN FAŢĂoferă o vizibilitate superioară faţă de normele în vigoare.
Reglementarea Renault Trucks
33 rENAULT TrUckS_gama T32rENAULT TrUckS_gama T
■ LUMINI DE DRUM CU HALOGEN SAU CU LED
■ LUMINI FAZA LUNGĂ
■ LUMINI FAZA SCURTĂ
■ SEMNALIZATOR(OARE) (8 LEDURI)
■ PROIECTOARE CEAŢĂ ŞI LUMINI DE VIRAJ
OGLINDĂ RETROVIZOARE CU UNGHI MARE
OGLINDĂ RETROVIZOARE PRINCIPALĂ
APRINDERE AUTOMATĂ a luminilor şi a ştergătoarelor.
CAMERĂ PENTRU MARŞARIER disponibilă ca accesoriu.
ALARMIntrusion detected
7GEARBOX
Passenger door
GAm
A TP
ROTECŢIE
PRIORITaTE PENTRU SIgURaNŢa ŞOFERILORDiferitele sisteme de frânare şi tehnologiile inteligente de asistenţă la condus protejează eficient persoanele şi asigură încărcăturile. Numeroase echipamente şi accesorii consolidează şi mai mult siguranţa conducătorului auto.
ALARMĂ ANTI-EFRACŢIEprevine şoferul în cazul deschiderii portierelor.
ÎNCUIEREA MECANICĂ A UŞILOR permite închiderea suplimentară a uşilor din interiorul autovehiculului.
CONTROLUL ELECTRONIC AL TRACŢIUNIIajută şoferul să menţină controlul direcţiei şi împiedică răsturnarea în situaţiile critice.
COMANDA RETARDERULUI Poziţionată în dreapta volanului.
REGULATOR DE VITEZĂ ADAPTATIVmenţine o distanţă de siguranţă faţă de autovehiculul aflat în faţă.
FRÂNARE DE URGENȚĂ AUTOMATĂalertă de coliziune potențială, apoi frânare și oprire completă a autovehiculului, fără nicio intervenție a conducătorului auto.
HILL START AID pentru asistenţă la demararea în pantă. Frânele sunt menţinute pentru evitarea alunecării camionului.
FRÂNĂ DE PARCARE ELECTRICĂ AUTOMATĂ LA OPRIREA MOTORULUI
ETILOTEST ANTI-DEMARAJpermite o verificare a alcoolemiei şoferului înainte de pornirea autovehiculului.
SISTEM DE AVERTIZARE LA DEPAŞIREA MARCAJULUIavertizează şoferul cu un semnal sonor atunci când detectează o deviere involuntară a traiectoriei autovehiculului.
FRÂNE CU DISC FAŢĂ ŞI SPATEdotare de serie la întreaga gamă.
35 rENAULT TrUckS_gama T34rENAULT TrUckS_gama T
CONTROL AUTOMAT AL PRESIUNII ÎN ANVELOPEcare emite o avertizare vizuală în caz de anomalie.
GAm
A TTEH
NICĂ
OGLINZI RETROVIZOARE DIN DOUĂ ELEMENTE, ÎNCĂLZITE ŞI DEGIVRANTE PENTRU O VIZIBILITATE MAXIMĂ
DEFLECTOR INTEGRAT ÎN BLOCUL OPTIC
LUMINI DE VIRAJ PENTRU O VIZIBILITATE SPORITĂ ÎN CURBE
CEA MAI MARE ZONĂ DE PERSONALIZARE DE PE PIAŢĂ
TREPTE DE ACCES LA PARBRIZ CU DOUĂ PLATFORME LATE PENTRU A FACILITA CURĂŢAREA PARBRIZULUI
CAMERĂ PENTRU FUNCȚIILE DE SIGURANȚĂ
SENZOR PENTRU ACTIVAREA AUTOMATĂ A LUMINILOR ȘI A ȘTERGĂTOARELOR DE PARBRIZ
CX ÎMBUNĂTĂŢIT CU PÂNĂ LA 12%
GEAMURI LAMINATE (5 MM) PENTRU ÎMBUNĂTĂŢIREA IZOLĂRII TERMICE ŞI FONICE
OPTIFLEET: SOLUŢIA DE GESTIONARE A FLOTEI
JANTE DIN ALUMINIU PENTRU O MASĂ OPTIMIZATĂ
DEFLECTOARE LATERALE RABATABILE
GAm
A TSP
ECIFICaŢII01_PREzENTaREa gamEI
02_LaNŢ CINEmaTIC
Capacitate cilindrică 10,8 l
6 cilindri în linie
Distribuţie spate
alezaj 123 mm
Cursă 152 mm
Raport de compresie 17,0
masă (inclusiv ulei) 995 kg
Capacitate cilindrică 12,8 l
6 cilindri în linie
Distribuţie spate
alezaj 131 mm
Cursă 158 mm
Raport de compresie 17,0
masă (inclusiv ulei) 1 150 kg
Motor DtI 11 Euro 6
279 kW (380 CP) – 1800 Nm
316 kW (430 CP) – 2050 Nm
338 kW (460 CP) – 2200 Nm
Motor DtI 13 Euro 6
324 kW (440 CP) – 2200 Nm
353 kW (480 CP) – 2400 Nm
382 kW (520 CP) – 2550 Nm
Pentru respectarea normei Euro 6 referitoare la emisiile poluante, autovehiculele din gama T sunt echipate cu un sistem “Extended SCR” care include următoarele componente principale:
Sistem de reciclare a vaporilor de ulei DOC: Diesel Oxidation Catalyst (catalizator) DPF: Diesel Particle Filter (filtru de particule) SCR: Selective Catalytic Reduction (reducere catalitică selectivă) ASC: Ammonia Slip Catalyst (catalizator de amoniac rezidual)
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
80
160
240
320
400
480
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
0 0
500
1000
2000 250015001000500
1500
2000
2500
3000
** MTAC = masa maximă admisă a vehiculului solo MTRA = masa maximă admisă a vehiculului în combinaţie
optidriver AT 2412/F AT 2612/F ATO 2612/F
Număr de rapoarte
Mers înainte 12
Marşarier 3
Cuplu maxim 2400 Nm 2550 Nm 2550 Nm
Masă 271 kg
Punte solo
P13170 Reducţie simplă P1361 Reducţie dublă
Capacităţi tehnice
Cuplu maxim motor 2600 Nm 3100 Nm
Sarcină verticală maximă 13 t 13 t
MTR maximă 50 t 70 t
SIStEME DE frânarE auxIlIarE
Motor Putere de încetinire (la 2300 rpm*)
Frână pe evacuareDTI 11 170 kW
DTI 13 201 kW
Optibrake DTI 11 300 kW
Optibrake+ DTI 13 382 kW
Hidraulică (Voith VR 3520)DTI 11 600 kW
DTI 13 700 kW
* În afară de retarderul hidraulic
PunţI
3 cutii de viteze robotizate ca dotare de serie
Raport transmisie finală de la 2,31 la 6,17
Cutii de viteze B14 MT 2214B MT 2514B MTO 2214B MTO 2514B
Număr de rapoarte
Mers înainte 12
Extra lentă 2
Marşarier 4
Cuplu maxim 2400 Nm 2550 Nm 2400 Nm 2550 Nm
Masă 334 kg
CutII DE vItEzE
4 cutii de viteze mecanice
39 rENAULT TrUckS_gama T38rENAULT TrUckS_gama T
Nm
DTI 11 - 380 CP
rpmkW Nm
DTI 11 - 430 CP
rpmkW Nm
DTI 11 - 460 CP
rpmkW Nm
DTI 13 - 440 CP
rpmkW Nm
DTI 13 - 480 CP
rpmkW Nm
DTI 13 - 520 CP
rpmkW
Cabina Tip Formula roţilor MTAC** Înălțime șasiu MTRA** Motor Putere Cutie de viteze
Day cab* (Cabină de zi)
Night & Day cab (Cabină de zi şi de noapte)
Sleeper cab(Cabină de dormit)
Tractor
4x2 19 tX-lowLow
Medium
40 t(tone) 44 t
(tone)60 t
(tone)
DTI 11
DTI 13
380 CP
430 CP
460 CP
440 CP
480 CP
520 CP
Cutie de viteze robotizată
Optidriver (12)
CV B14Manuală (12)***
6x2 Osie portantă anterioară/
6x2 Osie portantă posterioară
26 t
LowMedium
Rigid
4x2 19 t
6x2 26 t
High Sleeper cab (Cabină de dormit înaltă)
Tractor
4x2 19 tX-lowLow
Medium
DTI 13
440 CP
480 CP
520 CP
Cutie de viteze robotizată
Optidriver (12)
6x2 Osie portantă anterioară/
6x2 Osie portantă posterioară
26 t
LowMedium
Rigid
4x2 19 t
6x2 26 t
* disponibil doar pe motorul DTI 11 *** Opţional
3167
*
3246
*
325
343
340
400
1605
3167
*
3246
*
1605
325
343
340
400
2423
1799
2464
2309
670
550
791
6712018
2464
2309
670
550
791
671
2018 2464
2309
670791
550671
2018
3722*
3898*
88
292
325
292
340
390
2136
3477*
496
285
3677*
325
343
340
400
2136
GAm
A TSP
ECIFICaŢII03_CaBINĂ
DaY CaB (CaBInĂ DE zI) nIGHt & DaY CaB (CaBInĂ DE noaPtE ŞI DE zI) SlEEPEr CaB (CaBInĂ DE DorMIt) HIGH SlEEPEr CaB (CaBInĂ DE DorMIt înaltĂ)
* Pentru tractoarele 4x2
41 rENAULT TrUckS_gama T40rENAULT TrUckS_gama T
Day cab (Cabină de zi)
Night & Day cab (Cabină de noapte şi de zi)
Sleeper cab (Cabină de dormit)
High Sleeper cab (Cabină de dormit înaltă)
Tip Cabină scurtăPavilion standard
Cabină adâncăPavilion standard
Cabină adâncăPavilion înălţat
Cabină adâncăPavilion înălţat
Podea platăÎnălțime interioară 1605 mm 1605 mm 2136 mm 2136 mmÎnălţime pe tunel 1405 mm 1405 mm 1936 mmPodea Tunel motor 200 mm Podea platăTrepte 3 4
GAm
A TSP
ECIFICaŢII04_ŞaSIU forMula roţIlor
aMPataMEntE
3200 3400 3500 3700 3800 3900 4000 4100 4300 4600 4800 4900 5200 5600 6000 6400 6500 6700
Rigid4x2
6x2 Portantă posterioară
Tractor
4x2
6x2 Portantă anterioară
6x2 Portantă posterioară
SuSPEnSII
Suspensii faţă Cu foi sau pneumatice Sarcinile pe puntea faţă de 7,1 t, 7,5 t şi 8,0 t Structură ranforsată Durabilitate şi calitate îmbunătăţite
05_FRÂNaRE
Cilindru dublu 636 cm3 debreiabil sau nuCilindru dublu 760 cm3 debreiabil sau nu
Compresor de aer
frâne cu disc
În partea din faţă şi din spate ca dotare de serie la întreaga gamă
4x2 6x2Director
6x2 Portantă posterioară
6x2 Portantă anterioară
6x2 Portantă anterioară directoare
Tractor
Rigid
43 rENAULT TrUckS_gama T42rENAULT TrUckS_gama T
aBS (sistem antiblocare roţi)Permite menţinerea controlului direcţiei autovehiculului, evitând blocarea roţilor, mai ales la frânarea de urgenţă.
ESC (Controlul electronic al traiectoriei) Stabilitatea direcţiei:
Asistenţă pentru şofer la menţinerea controlului traiectoriei convoiului (mai ales în condiţii dificile cum ar fi ploaia, zăpada sau în viraje strânse).
Control anti-răsturnare: această funcţie împiedică răsturnarea în situaţii critice cum ar fi în sensurile giratorii, în virajele strânse sau la schimbările bruşte de direcţie.
aSr (Sistem anti-patinare)Sistemul anti-patinare permite păstrarea controlului asupra autovehiculului aflat pe o şosea alunecoasă.
asistenţă la frânarea de urgenţăOptimizarea distanţei de frânare în cazul opririlor de urgenţă.
EBl (avertizare la frânarea de urgenţă)Clipire automată a stopurilor în cazul frânării de urgenţă în scopul avertizării celorlalte autovehicule cu privire la o situaţie de urgenţă.
aEBS (frânare de urgență automată)funcție activă de la 15 km/h pentru detectarea autovehiculelor aflate în mișcare și staționare din fața camionului.
EPB (frână de parcare electrică)Frână de parcare electrică automată la oprirea motorului.
HSa (Hill Start aid): asistenţă la pornirea în rampă Frânele de serviciu sunt menţinute câteva secunde după eliberarea pedalei de frână pentru a facilita pornirea în rampă. Un buton permite activarea şi dezactivarea funcţiei.
armonizarea frânăriiPermite evitarea senzaţiei că remorca trage sau împinge în timpul diverselor faze de frânare.
Controlul cuplului de tragerePermite menţinerea motricităţii autovehicului pe suprafeţele alunecoase în timpul fazelor de retrogradare.
Protecţie anti-bascularePermite evitarea basculării în faţă a tractoarelor fără remorcă în timpul frânării.
activarea simultană a frânelor şi a frânelor auxiliarePermite asocierea diverselor sisteme de frânare: frâne de serviciu, frână de motor Optibrake şi alte frâne auxiliare.
alerte referitoare la frânare Plăcuţă de frână uzată Temperatură excesivă a frânelor Performanţe de frânare afectate.
Sistemul de supraveghere a uzurii frânelor cu disc Alertă de uzură a plăcuţelor şi a discurilor de frână: întreţinere preventivă (alertă la 20% înainte de uzura completă a plăcuţelor de frână). Echilibrarea uzurii plăcuţelor de frână între osii pentru o întreţinere simplificată.
EBS + aSr + HSa + ESC + aEBS
Vehiculele sunt echipate standard cu următoarele opţiuni
GAm
A TSP
ECIFICaŢII06_SETURI DE OPŢIUNI
Radio CD, conexiune MP3 player, funcţie telefon “hands free” (mâini libere) şi USB
Parasolar electric faţă
Parasolare manuale laterale
Suspensie pneumatică la cabină
Geamuri cu acţionare electrică cu impulsuri şofer - pasager
Sistem de climatizare automat cu filtru de carbon (ECC) şi senzor de calitate a aerului
Reglarea coloanei de direcţie (3 poziţii)
Volan de piele “Ultimate”
Regulator de viteză adaptativ (ACC)
Pornirea automată a luminilor şi a ştergătoarelor
Lumini de viraj
Faruri cu xenon
Avertizare la frânarea de urgenţă
Sistem de monitorizare a presiunii în anvelope (TPMS)
Ștergător de faruri
Patul de jos de 800 mm extensibil (Extensia Ultimate)
Cușetă superioară care poate fi transformată în spațiu de depozitare (Ultimate)
Scaun pasager pivotant Easy Access
Iluminare interioară, de bază + condus pe timp de noapte + iluminat indirect
Frigider
Sertar sub pat “Sleeper cab” (Cabină de dormit)
Pre-echipare TV
Telecomandă radio în cabină
Telecomandă LCD în cușetă
Spătar amovibil pentru repaus
4 difuzoare + 2 difuzoare pentru frecvenţe înalte
Eco Cruise Control (Soft Cruise + Optiroll)
Compresor de aer debreiabil
Pompă servodirecţie cu debit variabil
Oprirea automată a motorului
Inhibarea Modului Power
Eco Cruise Control (Soft Cruise + Optiroll)
Compresor de aer debreiabil
Pompă servodirecţie cu debit variabil
Oprirea automată a motorului
Inhibarea Modului Power
Optivision
opţiuni cheie pentru ca şoferul să conducă în condiţii optime
opţiuni cheie pentru ca şoferul să aibă un confort îmbunătăţit al vieţii la bord şi pentru mai multă eficienţă în timpul condusului
opţiuni tehnologice esenţiale pentru obţinerea unei reduceri a consumului de carburant şi pentru a-i permite şoferului să-şi optimizeze stilul de conducere
toate opţionalele disponibile pentru reducerea consumului de carburant fuel Eco pack + optivision
opţiuni cheie pentru mai multă protecţie pe durata condusului
SEt DE oPţIunI CoMfort DrIvE
SEt DE oPţIunI CoMfort lIvE
SEt DE oPţIunI fuEl ECo
SEt DE oPţIunI fuEl ECo+
SEt DE oPţIunI ProtECt
45 rENAULT TrUckS_gama T44rENAULT TrUckS_gama T
GAm
A TSP
ECIFICaŢII08_FINISĂRI
Recomandăm Renault Trucks Oils.Cotele şi caracteristicile sunt date numai cu titlu informativ. Constructorul îşi rezervă dreptul de a le modifica fără preaviz.Renault Trucks SAS cu un capital de 50.000.000 € - 954.506.077 RCS Lyon - Imprimerie Faurite
OPTIMIZARE
Deflectoare de pavilion
Deflector de pavilion electric pentru tractorul cu cabină Night & Day
Deflector de pavilion electric pentru rigidul cu cabină Night & Day
Deflector de pavilion fix pentru tractorul cu cabină Night & Day
Deflector de pavilion fix pentru autoşasiul cu cabină Night & Day
Deflector de pavilion fix pentru autoşasiul şi autotractorul cu cabină Day
GPS
GPS DEZL 560
Suport GPS DEZL 560
Cordon de legătură FMI 40
CBCB
Preechipare statie CB
SIGURANŢĂ
Încuiere Încuiere mecanică anti-efracţie Doorlock
Seif Seif + Kit de fixare
EtilotesteAntidemaraj
Etilotest antidemaraj - volan pe partea stângă
Etilotest antidemaraj - volan pe partea dreaptă
Muştiuc de unică folosinţă (pachet de 25 de bucăţi)
Depăşirea liniei Sistem de alertă la depăşirea marcajului
Camere de marşarier
Kit cameră de marşarier cu monitor
Kit cameră de marşarier pentru conectare la ecranul tabloului de bord (cablu de 10 m)
Kit cameră de marşarier pentru conectare la ecranul tabloului de bord (cablu de 20 m)
Cameră suplimentară (cablu de 10 m)
Cameră suplimentară (cablu de 20 m)
VIAŢA LA BORD
Fierbător Fierbător 24V
TV Ansamblu televizor cu ecranul plat
Hamac Spătar hamac
Pistol pentru suflat aer Pistol pentru suflat aer
Saltea Saltea suplimentară
Suport picioare Suport picioare
Dulap Dulap
Regulatoare de temperatură cabină
Regulator de temperatură interior cabină - SP 950 pentru cabina Sleeper cab
Regulator de temperatură interior cabină - CA 850 pentru cabina Day cab
Regulator de temperatură interior cabină - CA 850 pentru cabina Sleeper cab
PERSONALIZARE
Bare de pavilion
Bară de pavilion Day cab echipată cu leduri
Bară de pavilion Sleeper cab echipată cu leduri
Lămpi suplimentare - Rallye 3003
Lămpi suplimentare - Luminator
Rampe de leduri
Kit faţă rampă monocromă de leduri
Kit complet rampă de leduri monocromă (faţă anterioară + carenaje laterale)
Kit complet rampă de leduri policromă (faţă anterioară + carenaje laterale)
Finisaj carbonTapiţerii portiere şi tablou de bord finisare carbon
Volan finisare carbon
07_aCCESORII
47 rENAULT TrUckS_gama T46rENAULT TrUckS_gama T
Mixt vinil şi textil Textil PieleVinil
Finisări “Performance” Finisări “Ultimate Aluminium” Finisări “Ultimate Bronze”
Standard Piele neagră Piele maro
Versiunea standard Versiunea cu elemente în culoarea cabinei (bare de protecţie, colţare, trepte şi spaţii
de depozitare laterale)
DISTAN
ŢE LUN
GI
gam
a T
renault-trucks.ro
Ref 5
8 02 0
05 33
6 – 15
00 ex
. – 02
/201
6
