www.renault.sk

V cene vozidla nie je zahrnutá povinná výbava.Nezáväzné ceny vrátane DPH odporúčané spoločnosťou Renault Slovensko, spol. s r. o., sú platné od 21. 3. 2013.Renault Slovensko, spol. s r. o., si vyhradzuje právo zmeny ceny a výbavy vozidla bez konzultácie.Informácie o aktuálnej ponuke získate v obchodnej sieti Renault.

VÝBAVA MOTOR CENNÍKAuthentique 1,2 16V 54 kW/75 k 9 790 e

1,5 dCi 55 kW/75 k 12 190 e

Expression 1,2 16V 54 kW/75 k 10 990 e

Energy 0,9 TCe 66 kW/90 k S&S 12 190 e

1,5 dCi 55 kW/75 k 13 390 e

Energy 1,5 dCi 66kW/90 k S&S 14 590 e

Dynamique 1,2 16V 54 kW/75 k 11 590 e

Energy 0,9 TCe 66 kW/90 k S&S 12 790 e

Energy 1,5 dCi 66kW/90 k S&S 15 190 e

Zmluvná záruka Renault 5 rokov alebo 100 000 km (podľa toho, ktorá z podmienok nastane skôr) sa riadi konkrétnymi záručnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou objednávky.* Uvedená je prvá splátka pri financovaní na štrvtiny, ktorá nezahŕňa povinné havarijné poistenie vozidla podľa nasledujúceho príkladu. Clio Grandtour za cenníkovú cenu

9 790 €. Presná výška prvej splátky je 2.447,50 €. Pri výške úveru 7.342,50 € na 36 mesiacov zaplatíte tri ročné splátky s 0 % úrokom a s havarijným poistením vo výške 2.471,16 €, pričom zvyšných 33 mesiacov platíte len havarijné poistenie vo výške 23,66 € mesačne. Poplatok za spracovanie obchodného prípadu je vo výške 195,80 €. Celková čiastka, ktorú zaplatíte je vo výške 8.390,06 €. RPMN = 7,31 %

NA PRVÉ STRETNUTIE NIKDY NEZABUDNETE!OO 7" MULTIMEDIÁLNY DOTYKOVÝ DISPLEJ S NAVIGÁCIOUOO MOTORY ENERGY TCe 90 SO SPOTREBOU 4,5 l/100 kmOO BATOŽINOVÝ PRIESTOR S OBJEMOM 443 LITROV

už od 2 450 €*

FINANCOVANIENA ŠTVRTINY¼ NOVÉ CLIO GRANDTOUR

s financovaním na štvrtiny

V cene vozidla nie je zahrnutá povinná výbava.Nezáväzné ceny vrátane DPH odporúčané spoločnosťou Renault Slovensko, spol. s r. o., sú platné od 21. 3. 2013.Renault Slovensko, spol. s r. o., si vyhradzuje právo zmeny ceny a výbavy vozidla bez konzultácie.Informácie o aktuálnej ponuke získate v obchodnej sieti Renault. str. 2/7 www.renault.sk

VÝBAVANOVÉ CLIO GRANDTOUR Authentique Expression Dynamique

VONKAJší VZhľAD A INTERIÉROceľové 15" kolesá s okrasnými krytmi Extreme • 0 -Oceľové 15" kolesá s okrasnými krytmi Paradise - • -Oceľové 16" kolesá s okrasnými krytmi Fairway - Pack Design -Disky kolies z ľahkej zliatiny 16" Passion (podrobné informácie pozri personalizácie) - 400 e •Disky kolies z ľahkej zliatiny 17" Drenalic (podrobné informácie pozri personalizácie) - - 300 eŠpeciálne nemetalické laky: žltý Éclair a modrý France 200 e 200 e 200 eMetalíza 420 e 420 e 420 eŠpeciálna metalíza červená Flamme 520 e 520 e 520 eSpätné zrkadlá čierne/vo farbe karosérie •/- -/• -/•Vonkajšie kľučky dverí čierne/vo farbe karosérie •/- -/• -/•Bočné lišty a lišta na veku batožinového priestoru chrómovej farby - - •Strešné lišty čierne / vo farbe chrómu (nie sú v prípade voľby presklenej fixnej strechy) •/- -/• -/•Kožený volant - 120 e •Čalúnenie Fortunate čierno-červené • 0 -Čalúnenie Fortunate čierno-sivé - • -Čalúnenie čierno-sivé, čierno-červené, čierno-modré, čierno-hnedé Havane v kombinácii so zodpovedajúcou farbou palubnej dosky (čierna, červená, modrá, hnedá Havane) - - •/0/0/0

AKTíVNA A PASíVNA BEZPEčNOSť, OChRANAABS s elektronickým rozdeľovačom brzdnej sily a asistenčným systémom bŕzd • • •Elektr. stabil. systém ESP s protipreklzovým systémom ASR a kontrolou nedotáčavosti CSV • • •Asistent pri rozjazde do kopca • • •Adaptabilné airbagy vodiča a spolujazdca • • •Bočné airbagy vpredu chrániace hlavu a hrudník • • •Bezp. pásy vpredu: výškovo nastaviteľné, trojbodové, s predpínačom • • •Bezp. pásy vzadu: trojbodové na všetkých miestach • • •Systém kontroly zapnutia bezp. pásov na všetkých sedadlách • • •Bezpečnostné opierky hlavy výškovo nastaviteľné na všetkých sedadlách • • •Systém ISOFIX – príprava na upevnenie detskej sedačky na zadných bočných sedadlách a na sedadle spolujazdca • • •Možnosť odpojenia airbagu spolujazdca vpredu • • •Predpríprava pre alarm 65 e 65 e 65 e

DVERE A OChRANAKarta Renault „Keyless Drive“ • • -Hands-free karta Renault - - •

RIADENIEElektrický posilňovač riadenia s variabilným účinkom • • •Palubný počítač • • •Tempomat s obmedzovačom rýchlosti • • •Súprava na opravu pneumatík • • •Rezervné koleso 50 e 50 e 50 e

VIDITEľNOSť A OSVETLENIEDenné LED svietenie • • •Svetlomety s dvojitou optikou • • •Predné hmlové svetlomety - Pack Design •Dažďový a svetelný senzor - - 40 e

KúRENIE A VETRANIEManuálna klimatizácia 800 e • •Automatická klimatizácia - - Pack Klimatizácia

KOMFORTVýškovo a pozdĺžne nastaviteľný volant • • •Elektricky ovládané a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá, asférické na strane vodiča • • •Elektricky ovládané vyhrievané a sklopné vonkajšie spätné zrkadlá - - Pack TechnoElektricky ovládané okná vpredu • • •Elektricky ovládané okná vzadu - - Pack TechnoTónované sklá • • •Zadný parkovací senzor - - 320 eZadná parkovacia kamera (nutné kombinovať s R-Link) - - 520 eZatmavené zadné sklo a zadné bočné okná - Pack Design Pack KomfortPresklená fixná strecha - - 500 eStredová ľaktová opierka pre vodiča - - Pack KomfortVyhrievané predné sedadlá - - Pack KomfortSystém Eco-mode (nie je na motore 1,2 75 k) - Pack City •

• v sérii

V cene vozidla nie je zahrnutá povinná výbava.Nezáväzné ceny vrátane DPH odporúčané spoločnosťou Renault Slovensko, spol. s r. o., sú platné od 21. 3. 2013.Renault Slovensko, spol. s r. o., si vyhradzuje právo zmeny ceny a výbavy vozidla bez konzultácie.Informácie o aktuálnej ponuke získate v obchodnej sieti Renault. str. 3/7 www.renault.sk

VÝBAVANOVÉ CLIO GRANDTOUR Authentique Expression Dynamique

SEDADLÁVýškovo nastaviteľné sedadlo vodiča - • •Zadné sedadlo s deleným operadlom 1/3 – 2/3 • • •Sedadlo spolujazdca sklopné - 200 e •

úLOŽNÉ PRIESTORYOdkladacia schránka pred sedadlom spolujazdca • • •Úložný priestor v predných a zadných dverách, úložný priestor pred sedadlom spolujazdca • • •Kryt batožinového priestoru • • •Siet' na uchytenie batožiny - • •Dvojitá podlaha v batožinovom priestore • • •

KOMUNIKÁCIARádio 2 x 20 W Bluetooth MP3, s ovládaním pod volantom, oddeleným displejom, vstup USB a jack 200 e - -Multimediálny a navigačný systém Media Nav (navigácia, Bluetooth® hands-free sada na telefonovanie s funkciou audiostreaming, rádio 4 x 20 W MP3 s ovládaním pod volantom a možnosťou prehrávania hudby z externých zdrojov, vstup USB, Jack, iPod)

- • •

Multimediálny a navigačný systém R-Link (navigácia TomTom®, Bluetooth® hands-free sada na telefonovanie s funkciou audiostreaming, rádio 4 x 35 W MP3 s ovládaním pod volantom a možnosťou prehrávania hudby z externých zdrojov, vstup USB, Jack, iPod, 3D Sound by Arkamys®, 8 reproduktorov, možnosť využitia on-line aplikácií)

- - 600 e

Mapové pokrytie východnej Európy - • -Mapové pokrytie Európy - Pack City •Systém Bass Reflex v predných reproduktoroch • • •

PAKETYPack City (zadný parkovací senzor, mapové pokrytie Európy a Eco-mode)/Pack City bez Eco-mode na motore 1,2 75 k - 400 e/360 e -Pack Design (predné hmlové svetlomety, 16" oceľové kolesá s okrasnými krytmi Fairway, zatmavené zadné sklo a zadné bočné okná) - 480 e -Pack Klimatizácia (automatická klimatizácia, svetelný a dažďový senzor) - - 400 ePack Komfort (zatmavené zadné sklo a zadné bočné okná, stredová lakťová opierka pre vodiča, vyhrievané predné sedadlá) - - 480 ePack Techno (elektricky ovládané okná vzadu, elektricky ovládané vyhrievané a sklopné vonkajšie spätné zrkadlá) nutné kombinovať s dažďovým a svetelným senzorom - - 360 e

SERVISNÉ ZMLUVYRenault Garancia+ PROFI (5 rokov / 150 000 km) 129 e 129 e 129 eRenault Garancia+ PROFI (5 rokov / 200 000 km) 249 e 249 e 249 eServisná zmluva SERVICE PACK (pravidelné servisné prehliadky predpísané výrobcom) – 5 rokov/100 000 km 599 e 599 e 599 e

• v sérii

V cene vozidla nie je zahrnutá povinná výbava.Nezáväzné ceny vrátane DPH odporúčané spoločnosťou Renault Slovensko, spol. s r. o., sú platné od 21. 3. 2013.Renault Slovensko, spol. s r. o., si vyhradzuje právo zmeny ceny a výbavy vozidla bez konzultácie.Informácie o aktuálnej ponuke získate v obchodnej sieti Renault. str. 4/7 www.renault.sk

PERSONALIZÁCIANOVÉ CLIO GRANDTOUR Authentique Expression Dynamique

DISKY KOLIESDisky kolies z ľahkej zliatiny 16" Passion - 400 e •

Disky kolies z ľahkej zliatiny 16" Passion čierne - 500 e 100 e

Disky kolies z ľahkej zliatiny 16" Passion slonová kosť - 500 e 100 e

Disky kolies z ľahkej zliatiny 17" Drenalic čierna (nie s motorom 1,2 55kW/ 75k) - - 300 eDisky kolies z ľahkej zliatiny 17" Drenalic slonová kosť (nie s motorom 1,2 55kW/ 75k a farbou: žltá, sivá Platine a sivá Cassiopée)

- - 300 e

Disky kolies z ľahkej zliatiny 17" Drenalic modrá (nie s motorom 1,2 55kW/ 75k a farbou: žltá, hnedá a červená) - - 300 e

Disky kolies z ľahkej zliatiny 17" Drenalic červená (nie s motorom 1,2 55kW/ 75k a farbou: žltá, modrá, hnedá) - - 300 e

PERSONALIZÁCIA EXTERIÉRUPack Look chrómovej farby - 300 e 300 e

Pack Look čiernej farby - 300 e 300 e

Pack Look červenej farby - 300 e 300 e

Pack Look modrej farby - 300 e 300 ePack Look farby slonovej kosti - 300 e 300 e

PERSONALIZÁCIA INTERIÉRUPack interiér čiernej farby (na verzii Expression nutné kombinovať s koženým volantom) - 100 e •

Pack interiér červenej farby (na verzii Expression nutné kombinovať s koženým volantom) - 100 e 100 e

Pack interiér modrej farby (na verzii Expression nutné kombinovať s koženým volantom) - 100 e 100 e

Pack interiér farby slonovej kosti (na verzii Expression nutné kombinovať s koženým volantom) - 100 e 100 e

Pack interiér dekor Sport (na verzii Expression nutné kombinovať s koženým volantom) - 150 e 150 e

Pack interiér dekor Trendy (na verzii Expression nutné kombinovať s koženým volantom) - 150 e 150 ePack interiér dekor Elegant (na verzii Expression nutné kombinovať s koženým volantom) - 150 e 150 e

KOMPLETNÉ DIZAJNOVÉ KONCEPTYPack Sport (čierna úprava palubnej dosky, polep strechy Sport, disky kolies z ľahkých zliatin 16" Passion čierne, pack interiér dekor Sport a pack Look chrómovej farby)

- - 280 e

Pack Trendy (modrá úprava palubnej dosky v kombinácii s čierno-modrým čalúnením, polep strechy Trendy, pack interiér dekor Trendy, pack Look chrómovej farby)

- - 280 e

Pack Elegant (čierna úprava palubnej dosky, polep strechy Elegant, pack interiér dekor Elegant, pack Look chrómovej farby)

- 280 e* 280 e

Pack havane (hnedá Havane úprava palubnej dosky v kombinácii s čierno-hnedým čalúnením, disky kolies z ľahkých zliatin 16" Passion slonová kosť, pack interiér farby slonovej kosti, pack Look farby slonovej kosti), len s čiernou farbou Etoile

- - 280 e

Pack červený interiér + červený exteriér (disky kolies z ľahkých zliatin 16" Passion čierne, pack interiér v červenej úprave a pack Look v červenej úprave)

- - 200 e

Pack červený exteriér + 16" disky kolies Passion čierne (pack Look v červenej úprave a disky kolies z ľahkých zliatin 16" Passion čierne)

- - 200 e

* Úroveň výbavy Expression nutné kombinovať s diskami kolies z ľahkých zliatin 16" a s koženým volantom!

V cene vozidla nie je zahrnutá povinná výbava.Nezáväzné ceny vrátane DPH odporúčané spoločnosťou Renault Slovensko, spol. s r. o., sú platné od 21. 3. 2013.Renault Slovensko, spol. s r. o., si vyhradzuje právo zmeny ceny a výbavy vozidla bez konzultácie.Informácie o aktuálnej ponuke získate v obchodnej sieti Renault. str. 5/7 www.renault.sk

PERSONALIZÁCIA V OBRAZOCHDISKY KOLIES Z ľAhKEJ ZLIATINY 17" DRENALIC: čERVENÁ, čIERNA, SLONOVÁ KOSť

PACK LOOK VO FARBE čERVENÁ, MODRÁ A SLONOVÁ KOSť

čERVENÁ, MODRÁ A hNEDÁ hAVANE úPRAVA PALUBNEJ DOSKY V KOMBINÁCII SO ZODPOVEDAJúCOU FARBOU čALúNENIA

FAREBNÁ úPRAVA VOLANTU PODľA ZVOLENÉhO PACKU INTERIÉRU: čIERNA, SLONOVÁ KOSť, čERVENÁ, MODRÁ A V úPRAVE SPORT, TRENDY, ELEGANT

V cene vozidla nie je zahrnutá povinná výbava.Nezáväzné ceny vrátane DPH odporúčané spoločnosťou Renault Slovensko, spol. s r. o., sú platné od 21. 3. 2013.Renault Slovensko, spol. s r. o., si vyhradzuje právo zmeny ceny a výbavy vozidla bez konzultácie.Informácie o aktuálnej ponuke získate v obchodnej sieti Renault. str. 6/7 www.renault.sk

AKČNÉ BALÍČKY PRÍSLUŠENSTVANOVÉ CLIO GRANDTOUR Authentique Expression Dynamique

DISKY KOLIES

Priečne tyče na pozdĺžne strešné nosiče, nosič bicykla, vaňa batožinového priestoru, textilné koberce 245 e 245 e 245 eOUNTRY PACK

AMILY PACK

Video prehrávač Click & Go (2 obrazovky, 2 prehrávače), chladiaci box 24 litrov, koberec gumový Novestra 440 e 440 e 440 e

OUNTRY PACK

AMILY PACKŤažné zariadenie Labutí krk vr. kabeláže, ochrana batožinového priestoru obojstranná, gumové koberce Novestra 304 e 304 e 304 e

VÝBER Z ORIGINÁLNEHO PRÍSLUŠENSTVA RENAULTNOVÉ CLIO GRANDTOUR Authentique Expression Dynamique

Priečne strešné nosiče 135,50 € 135,50 € 135,50 €Textilné koberce Premium (červené, sivé, modré alebo hnedé) 66,90 € 66,90 € 66,90 €

Textilné koberce GT 69,90 € 69,90 € 69,90 €

Gumové koberce Novestra 39,90 € 39,90 € 39,90 €

Ochrana batožinového priestoru obojstranná 39,90 € 39,90 € 39,90 €

Zvislá sieť batožinového priestoru 36,90 € 36,90 € 36,90 €

Sieť na dno batožinového priestoru 36,90 € 36,90 € 36,90 €

Uvedené ceny príslušenstva nezahŕňajú montáž. Detailné informácie o kompletnej ponuke vám poskytne predajca Renault.

V cene vozidla nie je zahrnutá povinná výbava.Nezáväzné ceny vrátane DPH odporúčané spoločnosťou Renault Slovensko, spol. s r. o., sú platné od 21. 3. 2013.Renault Slovensko, spol. s r. o., si vyhradzuje právo zmeny ceny a výbavy vozidla bez konzultácie.Informácie o aktuálnej ponuke získate v obchodnej sieti Renault. str. 7/7 www.renault.sk

TECHNICKÉ ÚDAJECLIO GRANDTOUR 1,2 16 V 75 k Energy

0,9 TCe 90 k S&S 1,5 dCi 75 k Energy 1,5 dCi 90 k S&S

Emisná norma EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5Filter pevných častíc - - FAP FAP

ROZMERYRázvor (mm) 2 589 2 589 2 589 2 589Celková dĺžka (mm) 4 267 4 267 4 267 4 267Celková výška nezaťaženého vozidla (mm) 1 445 1 445 1 445 1 445Celková šírka vrátane spätných zrkadiel/bez spätných zrkadiel (mm) 1 945/1 732 1 945/1 732 1 945/1 732 1 945/1 732Objem batožinového priestoru (l) 443 443 443 443Objem priestoru pod podlahou 85 85 85 85Maximálny objem so sklopenými sedadlami (až po strechu) 1 380 1 380 1 380 1 380

hMOTNOSTI (kg)Prevádzková hmotnosť* 1 105 1 130 1 194 1 196Maximálna prípustná celková hmotnosť 1 610 1 640 1 703 1 711Maximálna prípustná hmotnosť brzdeného prívesu 1 200 1 200 1 200 1 200Maximálna prípustná hmotnosť nebrzdeného prívesu 550 565 595 595

MOTORZdvihový objem (cm3) 1 149 898 1 461 1 461Maximálny výkon (kW/k) 54/75 66/90 55/75 66/90– pri otáčkach (ot./min.) 5 500 5 250 4 000 4 000Maximálny krútiaci moment (Nm) 107 135 200 220– pri otáčkach (ot./min.) 4 250 2 500 1 750 1 750Palivo benzín benzín nafta naftaSystém Stop&Start a rekuperácia energie pri brzdení - áno - áno

PREVODOVKATyp manuálna 5 stup. manuálna 5 stup. manuálna 5 stup. manuálna 5 stup.

BRZDYVpredu: ventilované kotúčové ∅ (mm)/hrúbka (mm) 258/22 258/22 258/22 258/22Vzadu: bubnové ∅ (mm) 203 203 203 203

PNEUMATIKY185 x 65 R15 88T 185 x 65 R15 88T 185 x 65 R15 88T 185 x 65 R15 88T195 x 55 R16 87H 195 x 55 R16 87H 195 x 55 R16 87H 195 x 55 R16 87H

205/45 R17 88V 205/45 R17 88V 205/45 R17 88V

VÝKONMaximálna rýchlosť (km/h) 167 182 168 178Zrýchlenie 0 – 100 km/h (s) 15,4 12,2 14,3 11,7400 m s pevným štartom (s) 19,8 18,2 19,1 18,01000 m s pevným štartom (s) 36,9 33,6 35,8 33,5

SPOTREBA**V meste (l/100 km) 7,0 5,6 4,3 4,1Mimo mesto (l/100 km) 4,7 3,9 3,2 3,3Priemerná spotreba (l/100 km) 5,5 4,5 3,6 3,6Emisie CO2 (g/km) 127 105 95 93Objem palivovej nádrže (l) 45 45 45 45

* Údaje sa môžu líšiť v závislosti od výbavy a je v nich započítaná hmotnosť vodiča (75 kg).** Uvedené spotreby paliva a emisie CO2 boli merané metodikou stanovenou platnými právnymi predpismi vyžadovanými pri homologizácii vozidiel a slúžia na porovnanie vozidiel s danými parametrami pri

rovnakých podmienkach. Bežná spotreba sa môže od týchto údajov líšiť v závislosti od charakteru jazdy, zaťaženia vozidla, poveternostných podmienok a profilu trasy.