iBen nformatRemodelació de la Plaça de L’Horta Sud

La remodelació d’este espai, compta amb una subvenció de la Diputació de València.

Ajuntament de Beniparrell

benestar social pàg. 5esports pàg. 6-7

ButlletíD’informació

MunicipalNº - 1

gener - abril/2016

pàg. 8horts urbans

Ajuntament de Beniparrell 961201902

Casa Cultura de Beniparrell 961216035

Escola Infantil 961217445

Col·legi Blasco Ibáñez 962564860

Escola d’Adults 961200735

Centre mèdic(Casa del Metge) 961206370

Emergències 112

Policia Beniparrell 607454585

Protecció Civil Beniparrel 633362083

Guardia Civil Silla 961571764

Aigües de l’Horta 961217960

Iberdrola 901202020

Gas Natural 900700131

Agència Estatal AdministracióTributària (Delegació Catarroja) 961266661

PROP (Tràmites administratiusConselleria) O12

Tresoreria General de la SeguretatSocial (Delegación Catarroja) 961220550

Ajuntament d’Albal 961260056

Ajuntament de Silla 961200116

Ajuntament d’Alcàsser 961240347

Ajuntament de Catarroja 961261301

EDITORIAL

Tornem a estar ací, ja hem començat la cavalcada iniciadaamb el nº 0 i ara toca continuar. Continuar per a informar,per a compartir, per a escoltar allò que la “Gent del poble”vol contar, i per a fer poble, que és la nostra últimaintenció des que vam iniciar la nova legislatura al’Ajuntament de Beniparrell.Ja està ací en nº 1 del Ben-informat on arrepleguem totel que ha passat al poble des de Nadal fins a Pasqua.Esperem que siga del vostre interés i com vam dir alprincipi, recordeu que el Ben-informat està obert a totesi tots per a que també podeu comunicar a la resta del pobleassumptes i fets d’interès per a tots.Benvingut siga el nº 1 del Ben-informatDonem, doncs, la benvinguda al nou Ben-informat !

Fotografies / Redacció / CoordinacióIrene López – Vicent Alemany - Marga BauAna Giménez – Jose Manuel PuchaltCarles Royo – CIM BeniparrellCol·laboracionsSusana RodríguezVerónica Yolanda Martínez MartíCorrecció lingüísticaRaquel NadalMaquetacióCarles RoyoImprimeixImpressosG2, S.L.EditaAjuntament de Beniparrell

BIMBeniparrell

2016Nº 1

pàgina 2

ÀREA pàgina

Tamer / obres i serveis 3 - 4Benestar Social i Dona 5 -6Esports 7 - 8Cultura 9Biblioteca 10Grups Polítics 11Gent del Poble 12

col·laborarés cosa de tots

agraïm el teu esforç

pàgina 3

COL·LEGI PÚBLIC BLASCO IBAÑEZ

L’Ajuntamentde Beniparrell haefectuat una inversióde 3.227€ en eltancament del patid’infantil en elCol·legi BlascoIbáñez, la qual cosapermetrà millorar laseguretat dels mésmenuts.

Parcs i Jardins Obres demillora a laCasa de Cultura

Obra de millora alcarrer de Galotxa

La climatització de l’escola de música haestat subvencionada per la Diputació deValència a través del programa de“Ayudas económicas con destino a larealización de obras de acondicionamientoo mejora y conservación de inmueblespertenecientes a sociedades musicales dela provincia de Valencia”, l’import del’ajuda ha sigut de  49.000€.

CARRER DE GALOTXAEl carrer de Galotxa situat al recinte delPoliesportiu Municipal és unaconstrucció de més de 25 anys en laqual el pas del temps comença a fermossa. És per això que la Brigadad’Obres Municipal ha començat lareparació dels contraforts i la coronaciódel mur de sustentació per la partexterior i del revestiment delsparaments per la part interior.

Beniparrell ja disfruta d'horts urbans, un nou espai situat alCarrer Palau, junt al parc del metge. Els terrenys ocupen unaextensió de tres fanecades i mitja distribuïdes en 19 parcel·lesde 120 metres. Un nou punt d’encontre que dóna vida a allòque abans era un camp inactiu.

S'ha posat a disposició dels veïns i veïnes un nou entornnatural que permet ocupar i compartir el temps d'oci i al quipretenem afegir zones comunes que constituïsquen un nouconcepte d'espai verd i que siguen els usuaris els qui ajuden adissenyar-lo.

Els horts urbans ja es troben en funcionament, comencen abrotar les primeres verdures i és fàcil veure grups de veïns/esgaudint del treball de la terra. Amb açò, tractem de recuperarl’agricultura tradicional i ecològica, i propiciar l’intercanvigeneracional.

Des de l'Ajuntament s'ha volgut fomentar la pràctica del'agricultura i que els veïns i veïnes tinguen la possibilitat degaudir d'un xicotet hort urbà on cultivar les seues pròpiesverdures i hortalisses. Ja s'han adjudicat 11 parcel·les i volemaprofitar este butlletí per informar de la possibilitat d'accedir-ne a altres que encara estan disponibles.

Els interessats poden acostar-se a l'ajuntament i realitzar lapetició per registre d'entrada.

Comencen els preparatius per acollir laFinal de Galotxa al mes de juliol.

L'Ajuntament de Beniparrell ha finalitzat les obres de remodelació del’àrea infantil de la Plaça de l'Horta Sud amb la substitució dels jocsinfantils metàl·lics existents per altres nous, la pavimentació de la plaçai la instal·lació de paviment decautxú en la zona de jocs. Elsjocs infantils s'han adquirit ambla subvenció de la Diputació deValència del Pla d'Inversió enParcs i Jardins (PIPJ). Estaactuació ha millorat l’entorn i

permetrà l'accés de les màquines elevadores per a la poda demanteniment de l’arbolat circumdant. L’actuació en Parcs i Jardins s’hacompletat amb l’instal·lació de jocs infantils pels més menuts en el parcdel C/ Silla, davant les escoles.

La remodelació d’este espai, compta amb una subvenció de la Diputació deValència.

Plaça de l’Horta Sud

Novetats tributàries

L'Ajuntament de Beniparrell va realitzar en l'exercici 2015 un estudi comparatiu entre valors reals de mercati els valors cadastrals, que va posar de manifest un desfasament que perjudica els veïns/es i, basant-se en esteestudi, es va sol·licitar que es revisaren novament els valors. El Cadastre no va considerar que en l'exercici2015 hi hagueren diferències substancials que possibilitaren la revisió cadastral de tots els immobles.

Només hem pogut accedir a un procediment simplificat de valoració col·lectiva que beneficiarà algunsveïns/es amb sòls urbans sense desenrotllar que es reflectirà ja en els rebuts d'IBI de l'exercici 2016.

Amb efectes 2016, el tipus impositiu de l'IBI industrial també baixarà del 0,55% al 0,53%. En vivendes jas'estava aplicant el mínim, no podent baixar-se.

A més, recentment hem rebut comunicació del Cadastre, en la qual esta vegada sí s’observa que els valorscadastrals són elevats i per al 2017 l'Ajuntament podrà sol·licitar l'aplicació d'un coeficient que reduirà el valorcadastral de tots els immobles.

Des de l'Ajuntament, estem fent tot el que es pot per reduir els valors cadastrals. La nostra intenció és que lareducció es reflectisca en els rebuts de contribució però perquè això es done és necessari que els veïns/es i lesindústries es posen al dia amb el pagament dels impostos, ja que durant l'exercici 2015 solament hem recaptatel 70 % dels impostos.

Per poder continuar reduint impostos i augmentant ajudes, necessitem millorar la recaptació.

Volem recordar que:

· Domiciliar el rebut de l'IBI ens redueix el rebut un 5% i evita que ens oblidem pagar-lo i ho hàgemde fer amb recàrrecs.

· Estar al corrent d'impostos permet accedir a la subvenció del TAMER, els veïns/es que l'hansol·licitat i no estan al corrent rebran en breu una carta informant-los de la possibilitat de posar-seal dia pagant el deute o sol·licitant un ajornament i tindre dret així a la subvenció.

· Aquells veïns amb deutes poden passar per l'Ajuntament. Estudiarem cas per cas i s'intentarà en lamesura de les possibilitats adaptar calendaris de pagament a les situacions concretes.

L’ incompliment de les obligacions tributàries suposa incomplir una obligació que perjudica tots itotes, a més de ser un agravi comparatiu amb qui sí les compleix.

pàgina 4

ENTREGA DE RAMS A LES DONESMÉS MAJORS DE BENIPARRELL

ENTREGA DE RAMS 2016Amb motiu de les activitats relacionades amb la celebració de laSetmana de la Dóna organitzades per l'Ajuntament de Beniparrell, elpassat dia 2 de març de 2016 es van iniciar les activitats amb l'entregade rams de flors a les cinc dones de majoredat del municipi: Vicenta PonsVerdeguer (97), Antonia Pons Costa (97),Carmen Vázquez Beses (96), Josefa MaríReig (96) i Francisca Expósito Villagrasa(94); totes elles nascudes entre els anys1918 i 1922.Des de la Regidoria de la Dona, s’havolgut fer un reconeixement a la seuaexperiència de vida, al seu esforç, a la seuacapacitat per afrontar les dificultats, a laseua forma d'estar en el món, i també elreconeixement d’estes dones com modela seguir per les properes generacions.

pàgina 5

benestar social / dona

Antonia Pons Costa

Francisca Expósito VillagrasaJosefa Marí Reig

LA CASA DE CULTURAACULL L’EXPOSSICIÓ“LIFE ALBUFERA”

Este projecte que porten a termeal Tancat de la Pipa (Catarroja)conjuntament amb els Tancats del’Illa i el de Milia està dedicat al’estudi per la conservació i milloradels aiguamolls com l’Albufera.

Amb una serie de panells ambfotografies i textos, es mostra labiodiversitat i s’analitza l’estat deles aigües i l’entorn natural a lanostra Comunitat.

A més de l’exposició depanells, també s’ofereix unaxarrada donada pels mateixosexperts que treballen en esteprojecte.

L’acollida ha sigut moltsatisfactòria. Segons ens han dit elsorganitzadors, el percentatge departicipació a Beniparrell hasuperat la mitja d’altres pobles, finsi tot d’altres molt més grans que elnostre.

Carmen Vázquez Beses

Vicenta Pons Verdeguer

A esta edició, a més de la ja tradicional entrega de rams a les dones més majors del poble, hem tingutconvidats de rellevància internacional con David Casinos, esportiste paralímpic que ens va oferir una xarrada demotivació titulada “Todos los dias sale el sol”, que va reunir a més d’un centenar de persones de totes les edatsal nostre auditori municipal.

Per altra part, la biblioteca ens oferia la projecció del documental “Las maestras de la república”, dirigit perPilar Pérez Solano i que compta amb el premi Goya 2013 al millor documental.

Amb la Taula Rodona “Nous Veïns” - Jornades per la multiculturalitat i la integració -, un grup de tresdones i un home de diverses procedències geogràfiques ens parlaren de la situació de la dona, i dels seus païsosd’origen. Els components de la taula, que venien de llocs tan llunyans com Mèxic, Marroc, Romania o Ucraïna,van aportar informació molt interessant sobre els seus països pel que fa al paper de la dona, les religions, tradicions,història i climatologia o gastronomia, acte que va comptar amb un bon índex de participació. Esta proposta era laprimera part de estes jornades, que van culminar amb la segona part, el també ja tradicional “Berenar de les Dones”,que a més de servir de final de les activitats programades, enguany ens oferia una bona mostra de cuina internacional.

També el Cor d’Adults del poble ens va oferir un concert que va fer les delícies dels espectadors, amb unrepertori molt animat i amb la participació d’una parella de ballarins, campions nacionals de la seua modalitat acertàmens de Balls de Saló.

L’Ajuntament, este any, ha volgut agrair a tots el que han participat en les activitats de la Setmana de laDona, fent-los entrega d’uns diplomes acreditatius per la seua vinculació i aportació a esta causa, onconjuntament amb l’Escola d’Adults, el Cor, els ciutadans i ciutadanes, i la regidoria de la Dona, es treballa perfer realitat cada any, esta proposta.

SETMANA DE LA DONA 2016

Taula Rodona “Nous veïns” amb laregidora de la Dona Ana Giménez,Miriam Serroukh (Marroc), ZhannaVigert (Ucraïna), Nicoleta Tataru(Romania), Jorge Porrua (Mèxic) iCarles Royo, gestor cultural.

La Setmana de la Dona 2016, un any més, reuneix diverses activitats on cada vegada vaincrementant-se la participació ciutadana i les propostes.

Fotografia del Cor d’Adults de Beniparrell, amb el seudirector Jose Hernándis i la parella de ball, a l’escenari.

pàgina 6

pàgina 7

esportsBENIPARRELL ACOLLIRÀ ENGUANYLA FINAL DEL CAMPIONATAUTONÒMIC DE GALOTXA TROFEUDE EL CORTE INGLÉS

El passat 25 de febrer de 2016 a l’Ajuntament deBeniparrell es va signar el conveni entre laFederació de Pilota Valenciana i l’Ajuntament , envirtut del qual Beniparrell acollirà la final delCampionat Autonòmic de Galotxa Trofeu El CorteInglés.A l’acte en representació de la Federació de Pilotava estar el seu president, En José Daniel SanjuánMartínez i per part de l’Ajuntament de Beniparrellel seu alcalde En Salvador Masaroca Delhom.L’esdeveniment tindrà lloc al mes de juliol enplenes festes patronals sent el dia 16 de juliol,dissabte, les finals de 2ons i les finals de categoriajuvenil, i al següent dissabte dia 23 de juliol la granfinal de primera categoria.Per a garantir el millor escenari possible en estecampionat, des de l’Ajuntament hem hagut de ferunes xicotetes obres de reforç i millora del carrerde pilota municipal “El Zurdo” perquè per al

C a m p i o n a tAutonòmic estigaamb el majore s p l e n d o rpossible i a partird’ahí també totsels practicants depilota podemd e s e n v o l u p a r

este esport en una de les millors instal·lacions dela Comunitat Valenciana tal com ens considerenen el món de la Pilota.Esperem doncs que alguns dels nostres equips bésiga en categoria juvenil o bé en categoria absoluta,puguen disputar alguna de les finals.

EL CLUB KARATE BENIPARRELLCONSIGUIÓ CUATRO MEDALLAS

El pasado día 27 de febrero se celebró el IIICampeonato de Guadassuar en la modalidad deKumite (combate), donde el Club Karate Beniparrellrealizó un gran campeonato, consiguiendo cuatromedallas, una de oro para Nerea Alcolecha, plata paraLorenzo Botella y bronce para Sonia Hernández ySara Soler, en sus respectivas categorías.

En palabras de su profesor Vicente Teruel Herreros,éste estaba muy satisfecho por el gran nivel técnicode todos sus pupilos y por el respeto y compañerismohacia el resto de karatekas que demostraron losparticipantes, valores que intenta transmitir en sudocencia como profesor del Club de Karate deBeniparrell a todos sus alumnos.

EL CLUB DE KICK BOXING BENIPARRELLLOGRA TRES MEDALLAS EN ELCAMPEONATO AUTONÓMICO.

El pasado día 5 demarzo se celebró elC a m p e o n a t oAutonómico deKick Boxing enBenifaió, dondeparticiparon másde 300competidores delas diferentesm o d a l i d a d e s ,donde el ClubKick Boxing deBeniparrell, estuvorepresentado por

tres de nuestros deportistas locales, logrando tresmedallas.

Jonathan Muñoz se proclamó CampeónAutonómico en Kick Light, Sonia Losa y AdriánVerdú, Subcampeones Autonómicos en Kick Lighty Low Kick respectivamente, los tres realizaronunos combates muy disputados, donde demostraronun gran nivel técnico y físico, habiendo sidodirigidos en la esquina por su maestro VicenteTeruel Herreros, que los felicitó por el esfuerzo,deportividad y respeto que mostraron a suscontrincantes.

pàgina 8

esportsDAVID CASINOS A BENIPARRELL

El passat3 de març, al ’ a u d i t o r imunicipal dela Casa deCultura, es vacelebrar unaxarrada demotivació dela mà de

l’esportiste plusmarquista paralímpic David Casinos,amb l’assistència de més d’un centenar de persones.Joves, majors, esportistes i no esportistes van gaudirde les paraules i dels valors que transmetia David.Després de la presentació del seu antic entrenador iamic Xavó en el seu paper de regidor de cultura,educació i esports, fou impressionant la primeraimatge que va transmetre David quan va pujar al’escenari amb l’única ajuda de la seua gossa Faralai amb el seu micròfon inalambric va començar a parlari ens va envair a tots d’un optimisme contagiós.

David comptà com quan ho tenia tot en la vidaals seus 25 anys una retinopatia diabètica el va deixarcec total i a partir d’eixe moment va haver decomençar a aprendre de nou coses habituals de les quefem totes les persones, però sense veure. L’esport fouuna de les seues noves activitats i en ell volcà totes lesànsies de superació i demostració que podia fer cosesi pel moment porta 4 medalles d’or en les 4 darreresParalimpiades: des de Sydney 2000, Atenes 2004,Pequin 2008 i Londres 2012 i ara està preparant-se lesque creu que seran les seues últimes a Rio 2016.

No obstant això encara que parlà d’atletisme queés el seu esport, el seu missatge es podria traslladar a

tots el àmbits de la vida perquè en el fons el que vatransmetre va ser l’alegria de viure i una sèrie de

pensaments positius que ens poden ajudar a afrontarqualsevol repte que la vida ens plantege.

David no va deixar indiferent ningú i a l’acabarla seua xarrada tots tornàrem a casa amb un “xutd’optimisme” per a les nostres vides.

ASSOCIACIÓ DE IOGA DE BENIPARRELL

La disciplina del ioga es ve practicant al nostrepoble des de fa més de 20 anys, constituint unaassociació a l’any 1999. Actualment les classes tenenlloc dos dies per setmana, els dilluns i els dimecres de17:30 a 19:00h, a la casa de cultura.

El preu d’esta activitat és de 50€ al trimestreamb una matrícula inicial única de 15€.

El ioga existeix des de fa milers d’anys, i avuien dia el practiquen milions de persones de diferentscultures arreu del món.

La pràctica d’esta disciplina mil·lenària estàoberta a totes les edats, sense importar la condiciófísica, podent-la practicar fins i tot les donesembarassades o els xiquets. Només es necessita robacòmoda i una estoreta per a poder practicar-la.

Aporta beneficis tant a nivell físic com mental,proporcionant al cos un benestar general, millorantl’elasticitat i enfortint la musculatura, augmentantl’oxigenació cel·lular gràcies al treball de respiraciócontrolada, i a nivell mental, ens ajuda a millorar laconcentració, la relaxació, i a posar en pràctica lafamosa frase “carpe diem” amb el pensament centraten el “ACÍ i ARA”.

A la foto, David junt a la seua dona, amb el regidor de cultura,educació i esports.

L'escola de música del Centre Instructiu Musical s'haproposat este curs apropar la percussió als xiquets delpoble. Per Santa Cecília es va fer una activitatanomenada "Drum Circle" que va tindre una granacollida i gran èxit de participació. Dissabte passat, 5de març es va fer un "Taller de Batucada" per alsxiquets matriculats a l'escola, 15 xiquets i xiquetes vanaprendre ritmes brasilers, els instruments ques'utilitzen, un poc d'història dels orígens de la Samba

i dels Blocos, que són els grups de batucada coneguts per tots. Ho van passar molt bé, va ser un matí moltdivertit i els alumnes van tindre un magnífic comportament, molta predisposició i concentració per poder tocaren conjunt. Al final del matí, van oferir una actuació als pares i al públic que va assistir.

pàgina 9

C.I.M. Beniparrell

cultura

Enguany, a més Beniparrell acull el “Concert d´intercanvi de bandes infantils” que es celebrarà el dia 14de maig a l´auditori de la Casa de Cultura.Bandes participants:Banda juvenil de la SOCIETAT MUSICAL SANTA CECILIA DE Sedaví, Banda juvenil de la UNIÓMUSICAL SANTA CECILIA DE Castellar-Oliveral, Banda juvenil del CENTRE INSTRUCTIUMUSICAL DE Beniparrell.

Després tenim per al dia 28 de maig el concert: "RETROBEM LA NOSTRA MÚSICA" amb obres decompositors de la Comunitat Valenciana. A este concert tindrem l´ocasió d’estrenar una obra composta perun mestre del C.I.M. de Beniparrell i que a més, és veí del poble, JOSEP ANTONI MORENO SAUCO.

ESCOLETA DE PASQUA 2016Una vegada més, l’Ajuntament deBeniparrell ha posat en marxa una novaedició de l’Escoleta de Pasqua per axiquets entre els 3 i els 12 anys.

Ajuda amb els deures del cole, jocs, imanualitats, han sigut els contigutsd’esta activitat que s´ha portat a termedel 29 de març a l’1 d’abril on hanparticipat una vintena de xiquets.

Presentació del llibre “SAKKARA”de Teresa Garbí

Aprofitant la cel·lebració del dia de Sant Jordi,la regidoria de cultura ha organitzat el dia 22d’abril, la presentació del llibre que porta pertítol SAKKARA, de l’autora Teresa Garbí,

Doctora en Filologia Hispànica per la Universitat de València. Es tractad’un recull de relats, que parlen sobre tot de la part més humana, i delsconflictes que trobem a la vida, els xiquets, la pobresa, la injusticia, laincomunicació… L’obra d’esta autora tracta de ser una investigació enallò essencial d’esta aventura que és viure.

El passat 8 d’abril, i amb el títol:“25 noms de dones al llarg de la

història de lah u m a n i t a t ” ,l’escriptora ensva presentaralgunes donesque des de laseua militànciahan lluitat pelsdrets de lesdones, des de

l’antic Egipte fins als nostres dies.

Amb un bon índex de participació,la xarrada va ser molt dinàmicaper part dels assistents, quepreguntaven i intervenien ambinterés. Teresa Mollá, que esdefineix ella mateixa com afeminista, republicana, atea, i moltmilitant, tornarà a Beniparrell ensetembre per a presentar-nos lesnovetats de la seua creacióliterària.

XARRADA TERE MOLLÁ

pàgina 10

EDUCACIÓBeniparrell recolza l'educació emprenedora en el municipi durant este curs 2015-2016.

Els Estudiants de 5º i 6º de primària del CEIP Blasco Ibáñezs'embarquen durant este curs en l'Escola d'Emprenedors Sostenibles del'empresa Natura i Cultura, un projecte finançat per l'Ajuntament através de la Regidoria d'Educació, convençuda de la necessitat detreballar l'esperit emprenedor des d'edats primerenques.

 El projecte compta amb 45 alumnes del CEIP i simula els passosper a la creació i gestió d'una Cooperativa. Des que van començar elnovembre passat estos joves han triat els càrrecs, dissenyat la seuaimatge corporativa i actualment es troben en fase d'elaboració dels

productes.Els 10 tallers presencials que s'imparteixen en el marc d'aquesta particularescola es dediquen a treballar la creativitat, la responsabilitat, el discurs i eltreball en equip dins de l'aula; competències que són necessàries,tant per alseu desenvolupament personal com per a la seua preparació professionalfutura.Els resultats els podrem comprovar el pròxim12 de juny en la III Firad'Emprenedors Sostenibles que se celebrarà en el Centre Ambiental delVedat de Torrent, on els nous emprenedors muntaran stands i vendran elsproductes. L'experiència mereix la pena sobretot perquè suposa una elevada

dosi d'autoestima per a estos xics i xiques que han estat treballant durant mesos. Esperem la vostra assistènciaper a recolzar aquesta primera experiència emprenedora dels joves del municipi. A més col·laborareu amb unabona causa, ja que el 20% dels beneficis que aconseguisquen, es destinaran a l'obra social que cada cooperativaha triat i estipulat en els seus estatuts en concepte de “impostos”.

Més informació del projecte: http://ees.naturaycultura.com

HISTORIA DE UN CANALLA Julia Navarro

Al darrer llibre, l'escriptora Julia Navarro,canvia de registre.

Deixa un poc de banda la història, per centrar-seen l'ésser humà, al qual disecciona, mostrantl'ambició l'egoisme i la cobdicia. Diuen que és laseua novel.la més psicològica.

TIERRA DE SAQUEO.Sergi Castillo

La trista realitatvalenciana amb la corrupcióde la trama Gürtel i tot elfem que la rodeja. Els gransevents, les obres deCalatrava, els barons del PP.

Tot contat amb relevantstestimonis de polítics,periodistes i pofessorsuniversitaris.

L’autor ens parla d’estostemes amb gran agilitat irigor periodístic.

LA VÍSPERA DE CASITODO. Víctor del Árbol

Premi Nadal d'enguany.

Novel.la d’intrigapolicíaca amb personatgesque arroseguen, com poden,les pròpies misèries.

Ambientada en la costaGallega amb brumes ifoscors.

Dues històries que vancreuant-se i desvetllant latrama, d'aquelles que tensganes d'acabar, per saber elfinal, però que mai acabaríes.

LA PASIÓN DEMADEMOISELLE S.Anònim

El boom eròtic de latemporada.

Un diplomàtic francés,Jean-Yves Berthault, vatrobar, mentre buidava unantiga cambra, un estoig depell ple de cartes escrites amá i datades entre 1928-1930.

L'autora era una talSimone i anaven dirigides alseu amant, Charles, casat ibastant més jove que ella.Relat amb una gran càrregaeròtica, ambientat al Parísdels anys 20.

PARÍS-AUSTERLITZ.Rafael Chirbes

Novel.la pòstuma del granescriptor valencià RafaelChirbes, l'autor de “En laorilla”.

Ens conta la història,recordada pel narrador, d'unjove pintor madrileny, afiliatal partit comunista, amb unhome francés, Michel, elqual el va acollir en sa casai en sa vida quan el jove esva quedar sense res, a París.Michel, en l'actualitat,agonitza en un hospital.

NOVETATS A LA BIBLIOTECA

Quan encara no escompleix un any de les eleccionsmunicipals, el Grup Socialista deBeniparrell continua treballantper implementar les mesures quees proposaren en el programaelectoral amb el qual enspresentàrem a les passadeseleccions.

En aquest moment, estemimpulsant la carta de participacióciutadana, en col·laboració ambla resta de partits polítics, per tald'establir el marc regulador quegarantisca el dret dels ciutadans ientitats cíviques, a la participacióen la vida política del nostrepoble.

Per altra banda, en lespròximes dates presentarem unaproposta per a la creació d'unaAgencia de DesenvolupamentLocal, per tal de dinamitzar ifacilitar la vida socioeconòmicadels veïns i les empreses delnostre poble.

Us recordem que el darrerdijous de cada mes estarem al'ajuntament per tal d'atendrequalsevol veí que necessitecontactar amb nosaltres.

VEÏNES I VEÏNS DEBENIPARRELL

Els regidors de l’equip degovern, així com la resta demembres que formem el “GrupCompromís” de Beniparrell,volem saludar els veïns del poblei convidar-los a la participacióciutadana en el més ampli sentit dela paraula.

Per una part, vos demanem queens feu arribar tots els vostressuggeriments per a fer més eficaçla nostra tasca de govern, des dedir-nos on hi ha alguna cosa alpoble que caldria reparar, fins aqualsevol iniciativa quepretengueu dur a terme i en la quevos podem ajudar des del’Ajuntament.

Per altra part, també vosdemanem que participeu en lesdinàmiques culturals, esportives,socials i ciutadanes que hi ha alpoble tant si són creades perl’Ajuntament com per iniciativespopulars dels veïns, perquè en laparticipació ciutadana es sustentenels principis cívics de laconvivència social tenint semprepresents els valors de respecte,tolerància i diàleg que de segur ensajudaran a construir entre tots unpoble del que sentir-nos benorgullosos.

Eixe és el nostre més fermCompromís, fer un Beniparrellmillor, i anar creixent tots junts,però no ho podrem aconseguirsense la vostra participació, sensela vostra ajuda.

Quedem, per tant, a la vostradisposició.

pàgina 11

Utilitzem este espai que ens permetapropar-se a vosaltres per felicitar elsnostres campions. Felicitem a l’equipde Pilota Valenciana de Beniparrell,enhorabona pels seus èxits. A JonatanMuñoz Pastor pel seu triomf en elcampionat de la Comunitat Valencianade Kick Boxin celebrat a Benifaió el 5de març i a Sergio Díaz Sorroche pel1er premi en la competició de ballcelebrada a Villareal.

Volem informar-vos que seguimtreballant per i amb el Poble. Tal comtenim al nostre programa electoral,estem fent propostes constructives perfer un plantejament positiu.

No ens cansarem de demanar a quiostenta la responsabilitat de governdurant esta legislatura el bé del Poble.Exercim el nostre treball d’oposició, untreball necessari i imprescindible. Através de les mocions que anempresentant. La nostra intenció ésexercir-lo en positiu.

S’ha de mantenir informat el Poblei també cal mantenir una bonatransparència. Amb la millor voluntatde seguir treballant per la gent delPoble, considerem útil fer participar einformar a tots. Ja ho varem impulsardes de la creació del Fòrum deCiutadans en març del 2008. Ésaconsellable recollir l’opinió de tots al’hora de prendre decisions.

En este sentit venim publicant alFacebook en PpBeniparrell lespropostes de votació i els acordsadoptats en cada ple, tant ordinari comextraordinari.

La nostra voluntat és explicar tot allòque estem fent, escoltar-vos i respondrea les preguntes que ens plantegen.Estem a la vostra disposició. Som lavostra veu i el vostre vot. Podeucomunicar-nos personalment peticions,dubtes, etc., i també enviar-nos al nostrecorreu: ppbeniparrell@gmail.comEstarem encantats de respondre.

Amb la voluntat de seguir treballantper la gent del Poble seguim des del’oposició treballant pel bé comú.

GENT DEL POBLE

pàgina 12

MI BICICLETA ELÍPTICA, por: “Susana R, Miguélez.Valenciana accidental. Músico, cantante y cuentahistorias, La vida es delcolor del boli con que se escriba".

Mi bicicleta elíptica (o epiléptica, como la llaman mis vástagas) es una hermosura gris ynegra, con sus plataformas y sus cuatro cuernos, que compramos durante un ataque delocura transitoria hará tres o cuatro calendarios. Creo recordar que fue en uno de esosarrebatos de buenos deseos que todos tenemos dos veces al año. Sí, una época de esasque aprovechan las editoriales para tentarnos con colecciones de lo más absurdo que nuncaterminamos. Ya no sé si fue un enero o un septiembre, que es cuando todos nos ponemos

serios y decimos: de este año no pasa que pierda veinte kilos, aprenda inglés, deje de fumar… (elíjase la opciónmás adecuada en cada caso). Como en esta casa no se fuma sólo quedaban el inglés y el adelgazamiento, y elegimosmejorar el físico primero. Cuando fuimos a comprarla, llenos de ilusión y de ganas de machacarnos quemando calorías sobre ella,estuvimos un buen rato mirando la tabla técnica de cada uno de los modelos que había en la tienda, sobre todofijándonos en las horas de uso semanal. Cuanto más barata la bici, recomendación de menos horas a la semana detrabajo: de cinco a diez, un precio. De diez a quince, otro precio. De quince a veinte… en fin. Yo votaba por la dediez a quince. Calculaba: media hora diaria cada uno los siete días de la semana, más vale no quedarse cortos,pongamos la de diez. Pero mi costillo, en un alarde de optimismo decía que no, que más. Que una hora diaria porlo menos. Y yo, como en esas cosas procuro no llevarle la contraria, pues nada, lo que tú digas, amor. La más cara. Instalarla fue todo un show. Ríete tú de los muebles de Ikea. El tornillo A en el agujero J pasando por laabrazadera H del lado izquierdo, sin olvidar la arandela Z… un puzle de mil piezas se acaba antes. Tremendo. Asíque dejé a mi manitas casero enredado con las instrucciones y yo me fui a hacer la comida, que con el pollo al hornome llevo mejor que con las herramientas y las tuercas. Toda una mañana oyendo un reniego tras otro, un alicateque se cae, un destornillador que no aparece… y al fin, ¡¡¡¡TACHAAAAAAAN!!!!! La bicicleta elíptica ya estabalista para dejarla echando humo con nuestros pedaleos. Cariño, no me pongas patatas con el pollo que hoy empiezola dieta. Ni que decir tiene que la estrenamos enseguida. Yo me subí, y cuando llevaba tres minutos ya sentía que elhígado se me quería salir del sitio, le bajé la resistencia, aflojé el ritmo y conseguí estar diez minutos dándole, traslos cuales me dejé caer en la cama. Mi costillo se reía, cariño, qué flojucha estás. Entonces se subió él, duró veinteminutos como un campeón, pero le hice bajar pensando que le podía dar algo (más que nada por el color escarlatade su cara, la lengua fuera y los ojos saliéndosele de las órbitas. No me pareció un aspecto muy saludable). Luegopasé el mocho para recoger el sudor y decidimos aumentar dos minutos cada día (esto debe ser que como estamosdesentrenados hay que hacerlo gradual). Hace algo así como dos años que ninguno de nosotros se sube a ella. Yo jamás alcancé la hora de pedaleo, nisiquiera pasé de la media hora. Él sí, pero una hora es mucho tiempo para alguien que no tiene tiempo. De aquellaépoca en que adelgazamos hasta un nivel aceptable sólo me queda una colección de pantalones que ya no me puedoponer porque volví a engordar. Y la bici me hace de perchero para el batín de estar por casa, y divinamente, oigan. Digo yo que a lo mejor, cuando el día uno de enero me entre otra vez el ataque de buenos deseos de año nuevo,me decido a volverlo a intentar. De momento, este septiembre sólo me han entrado ganas de aprender inglés. ¿Cómolo hago? ¿Por fascículos o mejor en una academia?

El passat diumenge, 14 de febrer, la ciutat de Xàtiva va reunir un miler de persones al voltantdel monument “Aixopluc”, situat a la plaça de l’estació, i que és l’escultura que ens famemòria del bombardeig a l’estació de Xàtiva, el 12 de febrer de l’any 1939.Aquell dia, Beniparrell va perdre un dels seus veïns, Miguel Martí Alepuz, soldat de 34 anys.Per eixe motiu, el seu fill Miguel Martí Llacer, acompanyat de la seua família i de l’alcaldede Beniparrell Salvador Masaroca, assistiren a l’homenatge a les víctimes del bombardeigque encara es celebra, 77 anys després . Un acte profundament emotiu, on els versos de LluísLlach i de Vicent Andrés Estellés, i la xicoteta actuació de dansa, afegiren més emoció a estacita anual a Xàtiva on es tracta de recuperar la memòria històrica dels nostres pobles.

Aniversari del bombardeig a l’estació de Xàtiva, el dia 12 de febrer de 1939