RejsGodt

LØRDAG 24-12-11

Ferie i fortidens

tegnDen egyptiskestorby Luxor er fyldt medkontraster, ogmange oplevelserventer – selv hvisman kun har enenkelt dag til sinrådighed.

Side 14-16

Familier klar til fællesferie for 19. gang 4-5

Hamborg rykker med mode, mad og natteliv 6-7

På ski efter et par timers kørsel 8

I Hemingways fodspor på Cuba 10-11

Husk det hele inden skiferien 12

Velvære på tube 14

Store kontraster i Egypten 16-17

Uturistet stemning på Thailansk ø 18-19

Her bliver du tyk på ferien 20

Prisvenlig luksus i Dubai 22

Artikler

10-11

Intro

At møde op i en lufthavn en tidligmorgen. Parkere bilen og bevægesig ind i terminalen og blande sig idet mylder, der som regel er. At gågennem sikkerhedskontrollen,slentre rundt og kigge på toldfrievarer, måske endda spise et rund-stykke og drikke en kop kaffe, in-den man bevæger sig hen modgaten, flyet og eventyret.

Sådan begynder ferien for rigtigmange mennesker.

Hvor man så drager hen er me-get individuelt. Nogle foretrækkerden luksuriøse, solfyldte og ekstra-vagante ferie, hvor alt er i fasterammer, daseniveauet højt og høj-depunktet indenfor oplevelse er va-riationen i de kølige drinks, der bli-ver serveret ved poolen.

Andre er til eventyr, oplevelse,mikse sig med lokalbefolkningen-ferie, hvor man tager tingene somde kommer.

Andre igen er til noget midt imel-lem. Familieferie, seniorfe-rie, du og jeg-ferie, ellerhvad man nu kalder det. Engod, gedigen hyggeferie,hvor samvær, familie og af-slapning er i højsædet.

I dette jule-nummer erder historier om lidt af dethele. For det er nu, du skaltænke på din sommerferie.For selvom det kun er etpar dage siden, vi havdeårets korteste dag, er dergod grund til at drømmesig frem mod sommerferi-en. Udbuddet er lige nustørst, variationen bredestog mulighederne flest. Såhar du specifikke ønsker, såer det nu, du skal slå til.

Er du derimod lidt mere largeomkring valg af destinationer, ho-teller og alt hvad der nu ellers hø-rer til en ferie – så tag det med ro.Rejser er der nok af – og det kunnejo være, prisen gik lidt ned.

Er udlængselen høj, og har dulyst til en aktiv ferie i lidt køligereomgivelser, så er der masser af mu-ligheder i de kommende måneder.Skisæsonen er på sit højeste – og viguider til de gode feriesteder og gi-ver dig en god huskeliste til skiferi-en.

Men du kan samtidig også mødeen helt fantastisk skiklub, der gangpå gang drager til det selvsammerejsemål, de samme mennesker ogpå samme tid, hvert år. Det socialesamvær er i højsædet i den lille rej-seklub, som lader os komme medindenfor og høre om deres forry-gende ture.

God fornøjelse med ferieplanlæg-ningen.

Sol, sommer og ferie

FERIE: Lige nu erudbuddetstørst,variationenbredest ogmulighederneflest.

04-05

18-19

Rejsemagasinet RejsGodtudgives af Syddanske Medier

som tillæg til JydskeVestkysten.

Ansvarhavende chefredaktør:Redaktionschef:

Temaredaktør:Redigering/layout:

Peter Orry / por@jv.dkSøren Rødkjær / sor@jv.dkFlemming Just / fju@jv.dkPer Guldberg Klausen, pgk@jv.dkKirsten Purkær Gomes / kpg@jv.dk

08

06-07

REJSGODT INDHOLD

GIV UNGERNE EN UFORGLEMMELIG OPLEVELSE – BOOK EN REJSE MED ATLANTIS REJSER

TABA

El Wekala Golf Resort 3’+ er

et hyggeligt familiedrevet

turistklassehotel i den lille

hotelby Taba Heights. 1 uge m f ly

og all-inclusive.

Rejs fra 3.499,-

SHARM

Royal Oasis 3*+. Nyt hotel med

god beliggenhed tæt på Namaa

Bay.  1 uge m fly, hotel og all-

inclusive.

Rejs fra 3.299,-

DUBAI

Al Hamra Village Golf & Beach Resort 4*. Afslappende ferie med strand og golfbane. 1 uge m fly,

hotel og morgenmad.

Rejs fra 5.999,-

En god ferie er en, I aldrig glemmer igen. Hvor alle sanser bliver udfordret og fyldt op af indtryk. Hvor I finder sam-men igen eller måske bare er sammen – alle sammen.

Bestil sådan en ferie på atlantisrejser.dk

Sol ivinteren

Det skal altid være Østrig. Detskal altid være alpint skiløb.Det skal altid foregå i uge 7,skolernes vinterferie. Der

skal altid uddeles dummerhatte vedaftensmaden. Og det skal altid værehyggeligt.

Det begyndte helt tilbage i 1994, ogi 2012 er 48 personer – flere kan end-nu nå at komme til – klar til at tage afsted, når der igen er dømt social ski-tur med stort H for hygge for en ræk-ke familier fra Kolding og omegn. De-stinationen er for tredje gang GasthofTiroler Buam i Saalbach.

– Et hyggeligt familieejet hotel,hvor familien er klar til at spille med,når vi hygger os om aftenen, sigerLeo Gilling, der står for den praktiskedel af turen.

Han har været med så længe, at hanefter først at have haft sine børn mednu også begyndt at tage børnebørne-ne med på skituren.

– I de første år kørte vi i liggebus,men da det så blev forbudt, har vi såbare kørt selv.

Familier er kernen– Ja, og jeg kan huske, at mine drengeboede sammen med pigerne, og detkunne de godt finde ud af. Nu er deblevet 25 og 17 år og tager deres kæ-rester med på turen, fortæller HansJunker, der var initiativtageren til denførste tur for 17 år siden.

– Ideen var jo, at vi skulle have enhyggetur på ski med familien. Vi harværet oppe på at være 70, og kernenhar gennem alle årene været fem-seksfamilier. Og så har vi været heldig at

have en, der er god til samle og hyggeomkring folk ved blandt andet at spil-le på guitar og harmonika, siger HansJunker, indehaver af Sport Direct iKolding, og nikker over mod Leo Gil-ling, der som revisor tjener til dagen,vejen og den årlige, uundværlige ski-hyggetur.

– Konerne er også med. Det kan sågodt være, at de tager en slapper endag og så i stedet går på indkøb. Endag i ugen tager vi alle på picnic oppepå bjerget. Vi har selv øl, vand, vin ogmad med, købt for den grupperabat,vi har fået på liftkortene, siger LeoGilling.

– Det sociale er vigtigt, påpegerHans Junker.

– Vi aftaler, hvor vi skal mødes tilfrokost, og vi skal jo også holde øjemed børnene. De unge menneskerklare sig selv, og de går også i byenlængere, end vi kan klare, siger hanmed et skævt smil.

Uddeling af dummerhatte Er skivejret dårligt, spilles der pirat-whist på hotellet. Fast ritual ved af-tensmaden er uddelingen af dummer-hatte – til en voksen, til et barn og tilet ungt menneske.

– Dummerhatte får man, hvis manhar skejet ud på en eller anden måde.De voksne vil helst undgå den, mensbørnene synes, det er sjovt at haveden på, siger Leo Gilling, der hvert årlaver en ny sangbog, som der syngesefter, når der er afterskiing om afte-nen.

– Det kan være sange af Kim Larseneller Lars Lilholt, og det kan være san-

ge som »The Wild Rover« og »Cocklesand Mussels«, og det kan også væreøstrigske sange,

Skifolket fra Kolding har hvert årogså en ugentlig aften med levendemusik. Den ligger som regel på HansJunkers fødselsdag, 11. februar, ognæste år, som er 19. gang, skiturengennemføres, bliver der nok ekstragang i den, når han fylder 60.

– Vi er der for hinanden. Det er me-get sjældent, at vi er ude i byen, for vier sammen det meste af tiden, sigerHans Junker og Leo Gilling, som beg-ge trods deres modne alder stadighar mod på de svære løjper.

Og så vil de for alt i verden ikke gåglip af den årlige skihyggetur tilØstrig.

Turen går til SKIHYGGE

Af Carsten B. GrubachTlf. 2060 4547, cbg@jv.dk

REJSGODT44

PIRATWHIST OG DUMMERHATTE: Familierfra Kolding er klar til socialt samvær ogalpint skiløb i vinterferien for 19. gang.

Hans Junker, tilvenstre, var i sintid initiativtager

til den socialeskitur for Kolding-

familierne, i enhyggestund medEdi Mair, værtenpå Gasthof HotelBuam i Saalbach.

Privatfoto

Leo Gilling spillerfor på guitaren tilfællessang – dersynges på dansk,tysk og engelsk.

Privatfoto

’’Ideen var jo, atvi skulle have enhyggetur på skimed familien. Vi har væretoppe på at være70, og kernenhar gennem alle årene været fem-seksfamilier.

Hans Junker

Det koster detMed årene er det ikke blevet ret meget dyrere at bopå skihotel i Østrig, men til gengæld er priserne påliftkort steget betragteligt, siger Leo Gilling og HansJunker. Familieturen i vinterferien 2012 koster små 4000kroner for en uges hotelværelse med halvpension for envoksen, dertil skal så lægges kørslen fra Kolding. Ogliftkortet løber efterhånden op i 1900 kroner om ugenfor en voksen. Det sociale samvær er til gengæld ganske gratis.Hvert år er der picnic oppe på bjerget. Her nyder fra venstre Maibritt Tastesen, Inga Gilling,

Alice Deleuran og Benta Astrup Madsen de hvidklædte omgivelser. Privatfoto

REJSGODT 55

De unge boltrer sig for sig selv i sneen – her er det MikkelEskildsen og i sneskyen Jacob Gilling, der morer sig.

Privatfoto

*Naturen er vis. Derfor er den her

*Naturen er vis. Derfor er den her

www.spain.infowww.andalucia.org

Grazalema

Hvad: Natteliv.Hvor: Golden Pudel Klub, Am St. Pauli Fischmarkt 27.

Hamborg har altid været kendt for ethårdt natteliv, og skal det være i sam-me genre, men på den moderne må-de, er den legendariske Golden PudelKlub i det sydlige St.Pauli stedet. Omeftermiddagen er spånpladehusetmed kulørt graffiti en laidback café,og som aftenen skrider frem, kom-mer der smæk på med glasset fyldtop med ren alkohol for fem euro.Klubbens bagmænd spiller i det loka-

le punkband Die Goldene Zitronen oggiver tilbage til miljøet ved at ladescenen stå åben for DJ’s og musikere,som vil prøve talentet af. Det tiltræk-ker både et ungt publikum og voksnehipstere.

På den anden side af Reeperbahn,ved siden af FC St.Paulis træningsba-ner, ligger den cool klub Uebel & Ge-fährlich, som hverken er ond ellerfarlig. Ved siden af den Terrace Hill-klubben i en tidligere bunker. Beggesteder har en fed udsigt over Ham-burg by night, når der skal trækkesfrisk luft. pudel.com

Golden Pudel Klub er blandt andet stedet, hvor DJ’s og musikere prøver talentet af.

Hvad: Hotel.Hvor: 25Hours HafenCity, Überseeallee 5.

HafenCity er byens ambitiøse udvik-lingsprojekt i den gamle industri-havn. De mange hektar strømlinedenybyggerier kan virke overvældende,men kæden 25Hours har lagt et af si-ne koncept-hoteller hernede ved El-ben og gjort hvad den kunne, for atdet har lidt kant. Indrettet som et mo-derne sømandshjem med dunkelt be-lyste opholdsrum og værelser i ma-skulin college-stil.

Prisen for de rummelige værelser(23-40 kvm.) begynder ved 105 europr. nat, unge under 25 får 15 procentrabat. Skal det være billigere, har kæ-den vandrehjems-hotellet Superbudei Hammerbrook-bydelen, hvor mankan vælge hvilken farve værelse, manvil sove i fra 59 euro, og skal man ba-re crashe, er der køjesenge i fælles-rum fra 16 euro. Morgenmad kostersyv euro.

25hours-hotels.com/hafencitysuperbude.de

Hotelkæden 25Hours er indrettet som etmoderne sømandshjem og byder på

overnatning med lidt kant.

Syvsover

REJSGODT66

Hvad: Natmad og carrywurst.Hvor: Erika’s Eck, Sternstrasse 98.

Det siges, at man ikke kan have væreti Tyskland uden at have fået curry-wurst. Det er som regel en fedtet af-fære på små imbiss’er, men flere ogflere har taget pølsen i den andenhånd og er begyndt selv at fremstilleden legendariske spise. Blandt andreEdelcurry på Grosse Bleichen 68 i by-delen Neustadt – det er et lækkert ca-feteria, som har vundet prisen forbedste hjemmelavede wurst og pom-mes frites i Hamborg – og moderne

Schmitt Foxy Food på Schulterblatt70 i boheme-bydelen Sternschanzehar også egne varer på grillen.

Og så er der Erika’s Eck på hjørnetaf Sternstrasse og Kampstrasse, ogsåi Sternschanze, som har været en in-stitution for natteravne i 40 år. Detligner stadig en brun bodega, og an-den generation, som nu fører stedetvidere, kører stadig med samme åb-ningstider og menu med schnitzel ogbøf. Det er kitsch at komme her, bådetil morgenmad fra midnat til klokken14 og til aftensmad fra kl. 17.

erikas-eck.de

Erika’s Eck har været mødested for natteravne i 40 år.

Tømmermænd Natteravn

Hippe i HAMBORG

TJEKKET: Den nordtyske havneby har en livlig subkultur, som er eksplodereti de seneste år, og især de tidligere »problem«-kvarterer,

Sternschanze og St. Pauli, rykker med mode, mad og natteliv.

Af Elsebeth Mouritzen, rejsgodt@jv.dk

Hvad: Middag.Hvor: Bullerei und Deli, Lagerstrasse 34b.

Det er ikke det billigste sted atspise til aften, men til gengælddet mest hypede. StjernekokkenTim Mälzer er den lokale JamieOliver – og de to arbejdede fak-tisk sammen på Neal Street Re-staurant i London i 90’erne, in-den nogen af dem blev kendte.Den nyeste er Bullerei (som påtysk slang betyder at komme idetentionen) midt i smørhullet

af Sternschanze, tæt på statio-nen, og indrettet i et tidligereslagteri, så der er newyorker-stemning over det store, højlof-tede, rå rum med en lang bar,hvor man også kan spise.

Bestil bord et par uger før ellerduk op lige før anden seatingved 21-tiden, parat til at vente.Maden er gedigen og moderne,baseret på godt kød til godt 25euro for en hovedret. Der er bå-de inde- og udeservering i Deli-’en, som den forreste del hed-der. bullerei.de

Bullerei er det mest hypede sted at spise middag, men bestemt heller ikke billig.

Hvad: Shopping.Hvor: Sternschanze og Karolinenviertel.

Sternschanze og nabokvarteretSt.Pauli, som altid har haft et blakketry, er indenfor de seneste ti år blom-stret op som Hamborgs hippeste by-dele. Det begyndte omkring kultur-huset Rote Flora (Hamborgs Jagtvej69), på Schulterblatt-gaden, og nu ta-ler man om den »trendy trekant«,som udgøres af Schulterblatt, Schan-zenstrasse og Susannenstrasse i’Schanze, som det hedder i daglig

slang. Her er mange små butikkermed indie-mærker, streetwear og se-cond-hand og et par enkle multinatio-nale som American Apparel og Hum-mel, hvor man kan shoppe igennemuden at blive ruineret.

Ikke langt herfra ligger Markstrasseog Neuer Kamp i udkanten af St.Pauli,som kaldes Karolinenviertel. Får manpludselig modemæssig hjemve, harto danske kvinder åbnet Wunder-hübsch på Schulterblatt 92, hvor desælger primært skandinaviske mær-ker blandet med Paul&Joe og VanessaBruno.

Hamborg byder på masser af muligheder for shopping af både nyt og brugt.

REJSGODT 77

Flottenheimer Ædedolk

Bestil ferien på spies.dk eller 70 10 42 00

Skiathos 1 ugeAfrejse 15/5 Villa Nina, kat. 3

fra 4.124,-

Alanya 1 ugeAfrejse 10/5 Sunprime Ocean Alanya Beach Suites & Spa, kat. 4+

fra 4.224,-

Chania 1 ugeAfrejse 10/5 SunGarden Avra Imperial Beach Resort & Spa. kat. 5

fra 4.299,-

Lige meget hvilken sommerferie du søger, har vi det helt rigtige rejsemål og hotel. Men du må hellere se at få bestilt, hvis du gerne vil slappe helt af til sommer.

Sommerferie med total afslapning På Spies’ hoteller kan du også lære kunsten at slappe helt af

Web-rabat 500,-

Bestil inden 1/2

BESTIL I GOD

TID OG FÅ RO

I SINDET

Der findes masser af stedertæt på Danmark, hvor mankan få en dags sjov i sneenuden de store udgifter.

Både det sydlige Sverige og nordli-ge Tyskland har masser af gode ski-muligheder, hvis man trænger til at fåpudset ski-formen af inden vinterferi-en.

Og danskerne er glade for at pakkebilen for en enkelt eller to dage påski, lyder det fra foreningen FDM, dermærker efterspørgslen gennem deresrejsebureau.

– Vi oplever en konstant interessefor ture til både Sverige og Tyskland.Folk vil gerne lige have pudset for-men af inden den store skitur. Ellersskal de se, om det med at stå på skioverhovedet er noget for dem, sigerMogens Christensen, produktchefhos FDM.

Sjov i HarzenSverige har i mange år været popu-lært, hvor især sjællændere kan nå tilet ski-område på blot et par timer, ogher er typisk sne fra midt i december.Men bor man i Jylland eller på Fyn, erder også gode muligheder. 200 kilo-meter fra grænsen, tæt på Hamborg,er der eksempelvis to indendørs ski-haller.

– Jeg har været i de indendørs ski-haller, og de er ganske glimrende –især til lige at prøve det af. Den stør-ste interesse oplever vi dog for atkomme til Harzen. Det er ikke længe-

re bedsteforældrenes paradis. De hargode ski-områder, og sidste år havdede sne fra november til helt hen efterpåske, siger Mogens Christensen.

På ski i SilkeborgEr du ikke klar til at køre så langt, fin-des der såmænd også muligheder iDanmark. I Hedeland ved Roskildefindes en 282 meter lang bakke. Denåbner, når sneen falder i Danmark, ogfire snekanoner sørger for at holdebakken hvid, når temperaturen er un-der frysepunktet. Og i Silkeborg er

der en ski-bakke med kunstfibermåt-ter, der efterligner de snerige land-skaber i vores nabolande, og har åbenfra efterårsferien til påsken.

Så man behøver ikke at have fri i enuge, for at komme på ski. Man kan ny-de vinterens mest populære leg tætpå Danmark.

Ski-områderneHer er gode bud på, hvor du kan stå på ski.

■ SVERIGE(afstand fra København via Øresunds-broen):Vallåsen: 164 km. Otte nedfarter – længste1260 meter. Passer godt til den rutinerede.Sydalpin Kungsbygget: 175 km. Seks nedfarter – længste 750 meter.God til begyndere.Isaberg: 285 km. Ti nedfarter – længste1000 meter. Til både begyndere og øvede.Mullsjö: 366 km. Syv nedfarter – længste 800 meter. God til børnefamilierne og de knap så rutinerede.Ulricehamn: 385 km. Syv nedfarter –længste 850 meter. Stort skicenter med udfordringer til de fleste.

■ TYSKLAND(afstand fra Flensborg ved dendansk-tyske grænse):Bispingen: 216 km. 300 meter indendørs bakke.Wittenburg: 225 km. 330 m indendørs bakke.Harzen: 425 km. Flere skiområder,for eksempel Hahnenklee medseks nedfarter – længste 1500 meter.

■ DANMARKRoskilde: 282 meter bakke.Silkeborg: To nedfarter påhenholdsvis 30 og 117 meter.

Der er masser af muligheder for at komme af sted på ski tæt påDanmark. Men husk endelig atfå vinterdæk på bilen, inden dukører til Tyskland eller Sverige.

Kom hurtigt på ski

Af Kasper Jørgensenkajr@bt.dk

Husk vinterdækSelv om man måske blot smutter til Sverige eller Tyskland for en enkelt dag,er det vigtigt at få de rigtige dæk på bilen.

■ SVERIGE:For personbiler er vinterdæk påkrævet mellem 1. december og 31. marts, hvis der ersneglat. Det er politiet, der bestemmer, hvornår det er vinterglat. Bøden for manglende vinterdæk er 1200 svenske kroner. Pigdæk må benyttes fra oktober til april, ligesom det er lovligt at bruge snekæder,når vejrforholdene kræver det.

■ TYSKLAND:Bilen skal være udstyret med vinterdæk, når der er sne eller is på vejene, ellers vanker en bøde på 40 euro. Hindrer man trafikken grundet manglende vinterdæk, er bøden 80 euro. Pigdæk er ikke tilladt. Med snekæder er fartgrænsen 50 km/t.

KILDE: FDM

SMUTTUR: I både Sverige og Tyskland kan du hurtigt få sne under skiene– og vil du ikke udenlands så sæt kurs mod Silkeborg eller Roskilde.

REJSGODT88

tlf. 70 201 208 • www.toptours.dk TV 2 Tekst-tv side 531

supergode tilbud til hele østen - Rejs med Singapore Airlines og Top Tours fx 10 dage på Koh Samui fra kr. 9.498

Non stop til Singapore. ONE-Stop til Østen. Tiden flyver afsted når du tager den mest direkte vej til Østen. Oplev KrisWorld, det største underholdning-system på noget fly: 500 kanaler med de nyeste biograffilm, som kan pauses og spoles som du har lyst, samt masser af spil, tv og underholdning. Med World Gourmet Cuisine bliver du trakteret gratis med gode vine og retter kreeret af nogle af verdens stjernekokke. Alt imens du oplever en sæde- og kabinekomfort du ikke finder magen til på noget andet fly. singaporeair.com

bali - 12 nætter inkl. 5 ture fra kr. 9.998Rejsen inkluderer fly til Bali t/r, skatter og afgifter samt 12 nætter med morgenmad på hyggelige Bumas Hotel. Desuden 3 heldagsture, 2 halvdagsture samt 1 x massage.

bali rundrejse for hele familien 3 nætter Sanur på Peneeda View, 2 nætter på Kamandalu i Ubud, 3 dage/2 nætters ophold på Elephant Safari Lodge inkl. ubegrænset elefantridning, elefantshow og meget mere, 3 nætter på Coral View Amed og 4 nætter på Discovery Kartika Plaza ****+ . Inkl. alle transfers og morgenmad. Rejsens pris kr. 14.498 pr. person v. 2 voksneRejsens pris kr. 12.998 pr. person v. 2 voksne og 2 børn

19 dg/17 nt singapore, bali og lombok fra kr. 12.998I får: Flyrejse med Singapore Airlines t/r, 2 nætter i Singapore på Park Hotel Clark Quay, 10 nætter på Bumas hotel Bali - inkl 3 heldagsture og 2 halvdagsture, 5 nætter på Holiday Resort. Prisen er inkl. skatter, afgifter, al transport og morgenmad. Opgrader til 4* hotel på Bali (Bali Khama) og oceanview værelse på Holiday Resort Lombok for kr. 2.800 pr person

koh samui prisbasker - 12 dage fra kr. 9.498I får flyrejse t/r København - Singapore - Koh Samui og 10 nætter på First Residence Samui *** i superior værelse med morgenmad.

forkæl jer selv - luksus i singapore og vietnam - 12 nætter fra kr. 14.998Tilbud med 5* Singapore Airlines - forkæl jer selv. I flyver direkte til Singapore hvor I har 2 dage til at opleve storbyen med alle dens seværdigheder og shopping muligheder. I bor på 4* Park Hotel Clark Quay med morgenmad. Herfra fortsætter I til Da Nang hvor I bor 10 nætter på 5* Furama Resort inkl morgenmad.

singapore og borneo - 14 dage fr a kr. 12.998Kombinationsrejse 14 dage/12 nætter. Rejsen inkluderer: Flyrejse med Singapore Airlines fra Kastrup via Singapore • transfer til hotel • 2 nt på Peninsula Excelsior med morgenmad • transfer til lufthavn • Silk Air til Borneo • transfer til hotel • 5 nætter på Grand Margherita hotel med morgenmad inkl 3 ture: besøg i Semonggok orangutang center, Sarawak cultural village og City tur i Kuching • transfer til Damai • 5 nætter på Damai Beach Resort Chalet med morgenmad • transfer til lufthavn • Silk air til Singapore og herfra direkte til Kastrup med Singapore Airlines

oplev singapore, chiang mai og koh samui 14 dage/12 nætter - fra kr. 13.998Flyv direkte til Singapore hvor I bor 2 nætter på fx Park Hotel Clark Quay. Herefter med Silk Air til Chiang Mai. Her tilbringer I de næste 3 nætter på Chiang Mai Plaza. Videre til Koh Samui og 7 nætter i superior bungalow på Peace Resort, et miljøvenligt resort der tager hensyn til natur og omgivelser. Hjemrejsen går via Singapore.Inklusiv morgenmad samt alle transfers fra lufthavne til hoteller t/r.

singapore, cambodia og vietnam fra kr 12.498Spændende kombinationsrejse til storbyen Singapore, Angkor Wat i Siem Reap og de fantastiske strande ved Hoi An i Vietnam.Rejsen indeholder: Fly direkte til Singapore, 2 nætter på på 4* Park Hotel Clark Quay, fly til Siem Reap, 3 nætter på Casa Angkor - oplev fantastiske Angkor Wat, fly til Hoi An, 7 nætter på Hoi An Trails, fly via Singapore retur til KastrupPrisen er inkl alle skatter, afgifter, al transport og hotel med morgenmad. Prisen er pr person i delt dobbeltværelse.

Priserne er gældende for afrejse i perioden 16. februar - 19. juni 2012.Vi har også kampagnetilbud i efteråret 2012

Indenrigstilslutning fra Billund, Aalborg og Århus koster kr 250 i tillæg

mødte, da jeg lettere rådvild stod påtrappen foran universitetet. En lokallærer mødte aldrig op til den spansk-undervisning, jeg havde betalt hendefor. Jeg havde været så dum at givehende dyrebare dollars på forskud,og både dem og hende kunne jeg sågodt vinke adios til.

–Taxa? spurgte Vladimir med be-dende øjne bag det nedrullede vin-due.

Han nævnte en lokkende lav pris tildet sted, jeg skulle hen, og så gik denellers derudad i en tæt trafik, hvorVladimir også forstod at sno sig. Hur-tigt fik han pejlet sig ind på den dan-ske turist og tilbød sig, da han hørteom min interesse for Ernest Heming-way, som fast taxachauffør for enpassende daglig dollartakst. Da hanimponerede med sin kørsel, sin videnog humoristiske sans, havde Vladi-mir, hvis efternavn jeg aldrig fandtud af, fået sig et godt midlertidigtjob. Jeg fik hans telefonnummer ogkunne bare ringe døgnet rundt, hvisjeg skulle bruge en hvid Lada medchauffør. Vladimir havde sine forbin-delser, forsikrede han mig og blinke-de med øjet.

Gæstfrie folkDet havde Vladimir, skulle det hurtigtvise sig. Cubanerne er gæstfrie folk,ind i mellem lidt for gæstfrie. Så dajeg fandt et brugt kondom i min pa-pirkurv og derved opdagede, at mitprivat udlejede værelse i dagtimerneog i mit fravær var blevet lejet ud tilelskende par, havde jeg brug for etnyt sted at være. Og det kunne Vladi-mir, der med kolde kontanter i udsigtvar blevet endnu mere imødekom-mende, også lige klare...

Så han satte døren på i min side,kørte mig ud til en forstad og råbte påAlejandro. To minutter efter ankomsthavde Alejandro sat en pris, der lå

Der er, som det så rammendeudmales i en ikke heltukendt tv-reklame, ferier,du nødigt vil hjem fra. Og

der er ferieoplevelser, du aldrig glem-mer. Når man har været 16 intensedage på Cuba og oplevet den følsom-hed, spontanitet og nærhed, der ken-detegner cubanerne, kan det væresvært at tage hjem. Og glemme ferienpå Cuba gør man i hvert fald ikke.

Det var på Cuba, forfatteren ErnestHemingway havde det bedst med sigselv og det skriveri, der gav ham No-belprisen i litteratur for romanen»Den gamle mand og havet«, og detvar ved at gå og køre i den gamle for-fatters fodspor, at jeg mødte bådeden gamle mand og Vladimir. Blandtmange følelsesmæssige højdepunk-ter i et lukket og diktatorisk land,hvor grænsen mellem det gustneoverlæg og den ægte hjertelighed kanvære svær at greje, stod de to mændfor nogle af de største.

Frække VladimirDer er kamp om taxakunderne i ho-vedstaden Havana, og vil man overle-ve i et kontrolleret samfund, hvorpengene er små, skal man lære at snosig. Det havde Vladimir forstået.

Den slanke, mørkhårede fyr midt i30’erne, opkaldt efter sine forældresstore politiske forbillede, det kom-munistiske koryfæ Vladimir Lenin,kørte simpelt hen bundulovligt oghelt i strid med sit hjemlands sociali-stiske principper taxa i sin gamle, fal-defærdige Lada. Ganske vist faldt dø-ren i passagersiden hele tiden af, såVladimir måtte på galant chaufførvislige åbne døren, når passageren skul-le stige ind og ud, men bilen var drift-sikker, og der var, hvis Vladimir ellersvar fræk nok, dejlige dollars at tjenepå pengestærke turister.

Og fræk nok var Vladimir, som jeg

under den leje, jeg hidtil havde be-talt, og jeg havde fået et nyt sted atbo. I hans soveværelse, ganske vist,men da han så først lige havde fjernetsin cykel og andre personlige ejende-le fra rummet, var alt klart til min ind-rykning.

Så var Vladimir ellers klar til dagensprogram i Ernest Hemingways fod-spor. Han var nu verdensmand for endag og skulle nok vise den blege tu-rist fra Europa, hvordan tingene bareflaskede sig, når Vladimir og hans La-da førte an. Vi kørte ud til Heming-ways gamle bopæl, Finca Vigia, og al-lerede ved indgangen viste Vladimir,at det ikke var første gang, han førtesig frem på disse kanter. Et vink tilvagten var nok til, at vi kunne kørenæsten helt op til huset. Det er for-budt at fotografere, når man nærmersig huset – der skal jo også sælgespostkort for rare dollars – og selv omVladimir fortalte den emsige vagt, atdet handlede om en rigtig reporter,der skam var på arbejde, var der in-gen nåde. Vi måtte nøjes med at kiggeind i huset med Hemingways biblio-tek, hans lille transportable bar, skri-vebordet med familiefotos, jagttrofæ-er og pokaler fra fiskekonkurrencer.Men der måtte så godt fotograferes ihaven, hvor vi blandt andet kunne senærmere på Hemingways båd, Pilar,og gravsteder for fire af forfatterensmange hunde.

DollarbesøgetDet var i Finca Vigia i San Francisco dePaula, Hemingway skrev »Den gamle

MANDEN OG HAVET. En tydeligt træt El Capitan bekræftede, at det var ham,der havde fortalt Ernest Hemingway den lokale beretning om den gamle mand og havet.

Den gamle m

MANDEN OG LADAEN. Vladimir ville ikkefotograferes, et foto kunne jo afsløre hansulovlige taxakørsel, men det lykkedes alligevelat få dette lille snapshot af ham i den hvide Ladamed den defekte fordør.

REJSGODT1010

MØDE. På maleriet flankerer Gregorio Fuentes, modellen for dengamle mand, og Ernest Hemingway Pilar, Hemingways fiskerbåd.

SKIBET LEVER. Det gode skib Pilar kanstadig ses ved Hemingways bolig, Finca Vigia,der ligger lidt uden for Havanna.

PAPA. Cuba har langt fra glemtErnest Hemingway, der er en stor

turistattraktion på den isolerede ø.I Cojimar kan man opleve denne

buste af Papa, som den amerikanskeforfatter kaldes af øfolket.

&Vladimir

mand og havet«. Om den gamle fi-sker, der fik den store fangst, somhan på tragisk vis mistede på hjemtu-ren. Det stykke verdenslitteratur, derblev hans mesterstykke. Nok havdeVladimir med verdensmandsmine lo-vet mig et møde med forbilledet forden gamle mand, den 101-årige Gre-gorio Fuentes, i det nærliggende Coji-mar ud mod det hav, den gamle sø-mand havde besejlet det meste af sitlange liv, men jeg havde ikke rigtigttroet på ham.

– Det koster nok ti dollars, sagdeVladimir, der øjensynligt så frem tilen ny god forretning.

De ti dollars var nu ikke til ham,men til den midaldrende mand, deråbnede døren på klem, da vi ringede

på. Først var han direkte afvisende ogmumlede noget om, at hans bedste-far skulle sove til middag, men dahan så sedlen i Vladimirs hånd, blevtonelejet ændret. Jo, journalisten fraDanmark måtte da godt lige kommeind, hilse på bedstefar og stille et parspørgsmål, men han skulle bare reg-ne med, at han var lidt træt.

Det var han. Den gamle mand sadmed udtryksløse øjne i sit furede an-sigt hensunket i en stol i sit hus udmod havet. Men livede så lidt op vedsynet af gæsterne. El Capitan, somden spanskfødte Fuentes blev kaldt,tog endnu en lille spadseretur admindernes allé. Han havde skam til-bragt den bedste tid af sit liv på Pilarsammen med Hemingway, som hanmødte helt tilbage i 1928. Fuentes varstyrmand, Hemingway skipper, og se-nere blev Fuentes kok hos familienHemingway. Og han kunne bekræfte,at den gamle mand og havet faktiskvar en lokal beretning, som han for-

talte videre til Papa, som Hemingwayblev kaldt af cubanerne.

Oplevelse for livetDen gamle mand ved havet i Cojimar,hvor en buste af Hemingway minderom fordums storhed, var tydeligttræt, men indvilligede inden den til-trængte middagssøvn lige i at lade sigfotografere foran de billeder, hanhavde af sig selv og Papa. Nogle bille-der var ægte, andre var sat sammenaf billeder fra forskellige tidsaldre.Og barnebarnet, der under min sværtforståelige samtale med El Capitanhavde udvekslet returkommissionmed den kontant afregnende Vladi-mir, tog min engelsksprogede He-mingway-biografi og lod sin bedste-far skrive sin autograf i den. Så varder ikke mere for de ti dollars. MensEl Capitan så dyner, kørte vi tilbagetil Havanna med en triumferende Vla-dimir bag rattet. Han havde givet tu-risten og journalisten en oplevelsefor livet, han havde været sine pengeværd, og Ladaen med det synlige dør-handicap havde endnu engang bevistsit værd.

Nogle dage senere kørte Vladimirmig til lufthavnen. Vi tog hjerteligt af-sked med hinanden. Nok var der pen-ge mellem os, men den gensidige re-spekt var stor. Gregorio Fuentes dødesom 104-årig tre år senere, Vladimir,som jeg ved min afrejse desværretabte af syne, lever sikkert stadig påsin egen snarrådige måde. Jeg ved nuefter en af mit rejselivs største ople-velser, at jeg skal slå til, hvis jeg un-der et nyt besøg i Havanna bliverkontaktet af en chauffør i en hvid La-da med en defekt fordør.

Hemingway og CubaHvis du vil rejse i Ernest Hemingwayscubanske fodspor, kan du ud over FincaVigia og Cojimar tæt på hovedstadenHavanna besøge hans to stambarer iHavanna, El Floridita og La Bodeguita delMedio. Begge er mindre turistfælder, mender er alligevel noget særligt ved at drikkeHemingways yndlingsdrinks, mojito ogdaiquiri, på de barer, han tilbragte så megettid på. Tæt på barerne ligger Hotel AmbosMundos. Her kan man besøge værelse 151,hvor Hemingway, der sammenlagt boede påøen i over 20 år, delvist skrev »Hvem ringerklokkerne for?« .

mand

Tekst og foto: Carsten B. GrubachTlf. 2060 4547, cbg@jv.dk

I HEMINGWAYS FODSPOR: En fræk chaufføri en Lada med et synligt dørhandicap

stod bag en rejseoplevelse for livet på Cuba.

REJSGODT 1111

SKÅL. Nok er El Bodeguita del Medio noget afen turistfælde, men det er alligevel noget særligt

at skåle for Hemingway i hans gamle stambar.

SJÆLDEN AUTOGRAF. Det var stort at møde den gamle mand, og det var næsten endnu større, da han skrev sin autograf i en engelsk biografi om Hemingway.

FRIHED PÅ MUREN. – Leve det fri Cuba,lyder den opmuntrende parole på muren. Føler man ikke friheden, kan man i hvert

fald læse sig til den.

KOM I FORM: Vi ved det godt, og vihar hørt det mindst tusind gange.Men tag dig nu sammen. Dels fårdu selv meget mere ud af ski-ferien, hvis benmusklerne ertrænet, og din generelle form er iorden. Men du er også meget bedrerustet mod skader, hvis musklernekan klare presset. Se øvelserne på

www.skifys.dk

TJEK UDSTYRET: Det handler ikke om, attøjet er sidste mode, men om det

fungerer. Tjek, om det stadig er vandtæt.Husk lag på lag-skitøj bedst kan reguleres

efter det aktuelle vejr.

HJELMEN: Den er ikke køn, men det er – ogkan i bogstaveligste forstand være – hul ihovedet at køre på ski uden; især når ski-løbet er i den mere udfordrende kategori.Men også forsigtigper-skiløbere kan blivekørt ned af andre og slå hovedet.

SKI-TAKT-OG-TONE: Det er totalt utjekket attonse rundt på ski uden hensyn til andre.Desuden kan man af det lokale »piste-politi« blive »fradømt« sit liftkort, hvisman optræder uforsvarligt, og i værste fald

kan man forårsage ulykke på an-dre, få bøde og erstatningskrav.

LÆR FÆRDSELSREGLERNE: Vis hen-syn. Farten skal tilpasses for-hold og evner. Vælg spor, sådu ikke udgør fare for andre.Overhal kun, hvis der er god pladstil den »overhalede« skiløber. Du har»ubetinget vigepligt«, når du starter ef-ter pause på eller kører ind på en pi-ste. Stop ikke på smalle og uoverskue-lige steder. Går du på pisten, skal detvære ude i siden. Skiltning skal over-holdes. Du har pligt til at hjælpeved ulykker, og husk at alle – direk-te involverede eller vidner – skalopgive navn og adresse.

FORSIKRINGER: Husk, at i tilfælde af uheld ogsygdom er man sikret behandling i deeuropæiske skirejselande gennem den of-fentlige rejsesygesikring. Men eventuelhjemtransport er ikke længere omfattet.Det er for egen regning, hvis man ikke harorden i forsikringerne.

Foto

: Colo

urbo

xInden du tager på skiferie

Af Judith Betak, betak@berlingske.dk

HUSK DET HELE: Skifærdselsregler, forsikringspapirerne og at komme i form.

REJSGODT1212

Jubilæums-rejse til Tyrol

Naturoplevelser og ægte tyroler-stemning. En rejse til fantasipris! Inkl. ���������� ������������������������

afgange fra maj – okt.

8 dagefra kr. 3.999

Nyt stort katalog med rund-rejser med dansk rejseleder. Ikke mindre

end 184 sider med 90 spændende rejsemål. Vi har 20 års jubilæum i 2012 og fejrer det med mange attraktive jubilæumstilbud.

Sorrento,Capri, Toscana, Rom

���������������� ������������������� ���������� � ���������� ��� ������������ ����������������������"����������������� ����� ���������#�����������$�����

9 dagefra kr. 8.999

Algarvekysten%���������#���� �� ���� ��

%�������� ��������&����� ���������'����������� &������������������

�������� ���"�(���)��##�*�+���� ����"��������������� ����

8 dagefra kr. 5.999

Normandiet������� ������ ��� ������'������� ��� ���� �������������������� ��� ��� �����,�� ������+������������

*��� �������� ������������ ���������������� �����

9 dage

kr. 7.499 Se alle afgange og alt, der er inkluderet eller bestil det nye katalog påwww.risskov.com

Afgange fra Billund og gode book-nu rabatter

Tlf. 70 22 66 00www.risskov.com

ALVERDENS RUNDREJSERCambridge& Oxford

/���0������ ���������������������������� ���� ������(���� ���� �(�����#��������� ���������1���������� ���

����� ������� ������������������ ����

8 dagekr. 8.799

Flodkrydstogtpå Rhinen

������ �����1������������� ������������������������������ ����� ����#�*���������������������� ��������������������������� ���� ��������

8 dage

kr. 9.299

Se mange fl ere familiepakker og bestil rejsen på startour.dk/familiepakker eller ring 70 10 10 50

Rhodos – IxiaBlueStar® Club Atlantica Princess SSSS

Populært familiehotel med stort poolområde og separate bønepools omgivet af

palmer. Her fi nder du også børneklubber og mulighed for All Inclusive.

Juni f.eks. 3/6 fra kr. 9.998,-. Juli f.eks. 8/7 1 uge kr. 18.594,-

Cypern – Agia NapaSplashWorld Panthea SSSS

Hotel for børn og barnlige sjæle. Har eget vandland og mulighed for All Inclusive samt andre sportsaktiviteter. Fart og tempo, men stadig fredfyldte områder.

Juni f.eks. 15/6 fra kr. 9.998,-. Juli f.eks. 6/7 fra kr. 19.644,-

Mallorca – Alcúdia

BlueStar® Club Paraiso de Alcúdia SSSS

Nyrenoveret familiehotel lige ved en lavvandet og børnevenlig strand. Stort pool-

område, restaurant og bar samt børneklubber. Mulighed for All Inclusive.

Juni f.eks. 2/6, fra kr. 9.998,-. Juli f.eks. 13/7 kr. 20.494,-

2 voksne

+ 2 børn

9.998,-

2 voksne

+ 2 børn

9.998,-

2 voksne

+ 2 børn

9.998,-

FAST LAVPRIS PÅ FAMILIEFERIEN!

Rejs 2 voksne og 2 børn fra kun kr. 9.998,-Bestil sommerferien nu – vi har nemlig familiepakker til faste lavpriser til de hurtige.

Se et par eksempler her, og se resten på startour.dk/familiepakker direkte fra Billund.

*Tilb

ud

et

gæld

er

afre

jse i p

eri

od

en 1

.-22. ju

ni.

Børn

gæ

lder

2-1

1 å

r. E

kskl

. evt

. væ

rels

est

illæ

g. B

egr

ænse

t an

tal.

Klassikeren■ Nuxe olien fra 1991 er enklassiker. Dejlig duft ogmultifunktionel: Beskytterhåret i solen og er god tilbåde krop, ansigt og hårefter badet. Fås i en mere festlig version medglimmer. 100 ml Nuxe HuileProdigieuse, 275 kroner.

Minispa på ferienAf Kitt Andersen, rejsgodt@jv.dk

Praktisk■ Solservietterne er gode til udflugtstasken.Fylder ingenting og er superanvendelige påskituren eller udflugten, hvor solen skinnerfra en skyfri himmel. 15 stk. DermalogicaSolar Defense wipes SPF 15, 250 kroner.

Saltvandshår■ Men på den velplejedemåde. Du behøver ikke atspringe hårvasken overefter en dag på strandenfor at bevare det tjavsedeferielook. Brug saltvands-sprayen, der også giverfylde. Sachajuan OceanMist, 179 kroner.

Hårspa■ Saltvand og sol kanvære hårdt ved håret.Giv det en omgangfugt med en hårma-ske. Bare 10 minutterog håret er som nyt.250 ml MoroccanoilIntense HydratingMask, 239 kroner.

Antioxidanter■ De forebygger og beskytterhuden mod frie radikaler, derskabes af solens UV-stråler. Ingensolcreme dækker 100 procent, såbrug et skud C-vitaminer undersolcremen. Det kliniske mærke IsClinical har en serum med både C-og E-vitaminer, der i kombinationskulle give den bedste beskyttelse.

SOLCREMENSolfaktor: SPF står for Sun Protection Factor. SPF 15 blokerer for 93 procent af solensstråler og faktor 30 for 96 procent. Uanset hvor høj solfaktoren er, vil der altidslippe et par procent igennem.UVA og UVB: SPF siger kun noget om beskyttelsen mod UVB, som er de stråler, dergiver farve og solskoldning, hvis man ikke passer på. UVA-strålerne trænger dyberened i huden og er ansvarlig for hovedparten af solens skader på huden. Fysiske solfiltre: Lægger sig ovenpå huden og reflekterer og blokerer for solens stråler. Kemiske solfiltre: Trænger ned i huden og absorberer solens stråler, der omdannes ogfrigives som varme. UVA og UVB: Hold øje med det nye »UVA« mærke, der viser, at cremen indeholder enminimumbeskyttelse mod UVA-strålerne. SPF siger kun noget om beskyttelsen modUVB.

Forhandlere: Nuxe tlf. 4565 5555 – Moroccanoil tlf. 3311 1701 –Is Clinical tlf. 3630 6444 – Jack Black, made4men.dk – Dermalogicatlf. 8672 5800 – Green People tlf. 25 32 30 64 – Elizabeth Arden tlf.

4328 4800 – Sachajuan tlf. 7022 4575 – Apoteket tlf. 4595 0330

Solcreme til mændDet er der ikke tale om. Tværtimod. Sol-

cremen Jack Black til mænd er en hel-gardering, der med en SPF 45 giver optimal

beskyttelse. Den har en let konsistens,fedter ikke og er sved- og vandresistent.

Der er heller ingen parabener ellerparfumestoffer. 118 ml Jack Black

Sun Guard, 165 kroner.

Kølende fugtBrug en hvilken somhelst fugtighedscremeefter en dag i solen. Enaftersun kan dog haveen kølende og helendeeffekt. Sådan en erApotekets med aloevera, der er deklareret i samarbejde medAstma-Allergi For-bundet og er miljø-mærket Svanen. 200 mlApotekets Aftersun, 59, 50 kroner.

VELVÆRE: Solcreme skal der til, uanset om ferien går til en sandstrand ellerpisten. Gør en dyd ud af nødvendigheden og tænk velvære i stedet for pligt.

Pleje til læberneLæbepomaden behøverikke at være helt neutralhverken på pisten ellerstranden. Eight Hour stif-terne kommer i fleretransparente farver meden solfaktor 15 og denklassiske cremes beskyt-tende effekt. Elizabeth Ar-den Eight Hour Lip Protec-tant Stick, 195 kroner.

Særlig sartGreen People er lavetaf en dansker bosat iEngland. Indholdet er82 procent økologisk,der er grøn te medantioxidanter, ingensyntetisk parfume,farve og lignende.Og så er den særligvelegnet til sart hudmed for eksempeleksem. Green PeopleSPF 25 – No Scent, 200 ml, 215 kroner.

REJSGODT1414

www.dansommer.dk - Tlf: 8617 6122

6 pers. 1 uge i juni fra

2.910.-6 pers. 1 uge i juni fra

2.465.-

– lej sommerhus hos dansommer

Glade sommerdage i Danmark

EVT. EKSTRA

DAGE I MIAMI

RING 4526 0000

16 ÅRS

ERFARING I

VESTINDIEN

BESTIL VESTINDIEN-KATALOG

Luxor er spækket med historiskemindesmærker, og på en dagsudflugtkan man umuligt nå at se dem alle,hvilket også kun meget arkæologiskinteresserede besøgende ville orke.

Tre-fire seværdigheder er, hvad ti-den tillader, og her begynder de flestemed Luxor-templet eller El Karnak,der angiveligt er verdens største tem-pel.

Begge ligger på Nilens østlige bredog imponerer med deres størrelse ogimponerende forekomster af søjler,obelisker, indskrifter og relieffer.

En række lokale går rundt i disse totempler og tilbyder at lade sig foto-grafere sammen med turisterne. Beta-ling bliver der selvfølgelig ikke nævntnoget om, men så snart kameraet harklikket, forventes der kontant afreg-ning, hvilket de ikke tøver med at gø-re opmærksom på.

Faraoernes gravkamreKongernes Dal er et absolut must un-der et besøg i Luxor. Bjergdalen liggerpå Nilens vestbred, og efter at havevænnet sig til frodigheden tæt på flo-den er det lidt af et antiklimaks atterat komme ud i det golde og stenedeørkenlandskab, hvor dalen befindersig.

Kongernes Dal er det sted, hvor fa-raoerne (kongerne) blev begravet igamle dage i flot udsmykkede grav-kamre, der tillige indeholdt enormerigdomme, som de mumificerede fa-raoer kunne tage med sig på deressidste rejse. Man har hidtil fundet 64grave, men ingen ved med sikkerhed,om der skjuler sig flere i det goldelandskab.

Den mest berømte af gravene eruden sammenligning den, hvor manfandt mumien af barnekongen Tu-tankhamon. Det skete tilbage i 1922under ledelse af den navnkundige ar-kæolog Howard Carter, og det særligeved graven var dens indhold af kolos-sale rigdomme.

stenørken, så langt øjet rækker. Men efter et par timers køretur for-

vandles omgivelserne som ved ettrylleslag til det frodigste og grønne-ste landbrugsareal med palmer, bøl-gende sukkerrørsmarker og talrigeandre afgrøder. Den bratte overgangskyldes, at vi er nået tæt på verdenslængste flod, Nilen, der også er Egyp-tens livsnerve.

Vand fra Nilen bliver ledt ud til deomkringliggende områder via kana-ler, hvorved nogle kilometer land påhver side ligger som en forunderlig,langstrakt og eviggrøn oase med hun-dredevis af kilometer gold ørken påbegge sider. I sandhed en kontrast afdimensioner.

Langs kanalerne ligger en stribesmå landsbyer, hvor beboerne leverunder utroligt fattige kår. Trods denfrugtbare jord bor hovedparten i småjordhytter, og æselkærrer er det for-håndenværende transportmiddel.

Ved indgangen til landsbyerne stårder de fleste steder en mand med etgammelt gevær i hænderne. Geværer-ne er blevet uddelt af regeringen, såbønderne kan forsvare sig mod røve-re, men det er med garanti kun defærreste af de antikverede skydevå-ben, der overhovedet kan løsne etskud. Men efter sigende ved potenti-elle banditter det ikke, så geværernehar en god præventiv virkning.

Landsbyerne er et eksotisk og frem-medartet skue. Her ser man udmagre-de husdyr, kvinder klædt i sort fratop til tå med en lille sprække til øjne-ne, mænd i lange kjortler og dertil etutal af børn. Egypten har omkring 80millioner indbyggere, og det tal vok-ser med en million hver niende må-ned, så kvinderne er næsten lige såfrugtbare som Nilens jord.

Imponerende templerFra den farverige egyptiske nutid nårvi frem til dagens hovedret, der står ifortidens tegn.

Det er stadig tidligmorgen, men ik-ke desto mindreer der mange tu-

ristbusser her på vejengennem den østligeegyptiske ørken, derligger mellem Nilen ogDet Røde Hav.

Langt de fleste af kø-retøjerne er busser fyldtmed oplevelseshungren-de turister fra de to turist-byer Hurghada og El Gou-na, der ligger ved Det RødeHav. Målet for turistbus-serne er en dag i storby-en Luxor med de mangestorslåede oldtidsmin-der, og afstanden fraHurghada og El Gou-na er henholdsvis305 og 280 kilo-meter.

På den førstedel af køreturenbliver der nup-pet mangen enlur i turistbus-serne. Og desovende gårbestemt hel-ler ikke glipaf noget, ef-

tersomlandska-

bet ergoldogtør

Luxor-templet imponerermed sin størrelse og forekomster af søjler,obelisker, indskrifter

og relieffer.

Kontrasternes

LANGS NILEN: En heldagsudflugt tilden egyptiske storby Luxor er fyldtmed spændende seværdigheder og

enorme kontraster.

REJSGODT1616

Gode råd når turen går til EgyptenEgypten er absolut bedst at besøge i vintersæsonen, da der om sommeren kan bliveekstremt varmt med temperaturer på op til 50 grader.Flere danske rejsebureauer arrangerer rejser til Hurghada og El Gouna, heriblandt ApolloRejser, der også har udflugter til Luxor. Læs mere på www.apollorejser.dk.Det varer fem timer at flyve fra Danmark til lufthavnen i Hurghada. Hvad indkøb angår, kan man med fordel købe krydderier, parfume og egyptiskebomuldsprodukter. Husk at der skal pruttes om priserne.Vaccinationer er ikke påkrævet, omend det er en god idé at være vaccineret mod

smitsom leverbetændelse. Undgå at drikke vand fra hanen og isterninger, da denegyptiske bakterieflora er meget anderledes end vores egen. Mange glemmer

dette og rammes derfor af »Faraos hævn« – en solid gang diarré.Læs mere på www.egyptmagic.com og www.touregypt.net.

Vand fra Nilen bliver ledt ud til de omkringliggende områder via kanaler, og derfor ligger der ved flodennogle kilometer land som en eviggrøn oase med hundredevis af kilometer gold ørken på begge sider.

Luxor er spækket med historiske mindesmærker, og på en dagsudflugt kan man umuligt nå at se dem alle.

Alle kongegravene var nemlig ble-vet plyndret af gravrøvere gennem ti-den, men i Tutankhamons tilfældevar de sluppet af sted med meget lidt.Derfor var de største skatte intakte –blandt andet den herostratisk berøm-te guldmaske af den unge konge.

Skattene fra Tutankhamons gravbefinder sig i dag på Det EgyptiskeMuseum i hovedstaden Cairo, og der-for er hverken denne grav eller de øv-rige i Kongernes Dal noget særligt idag. Nuvel, der er flotte vægmalerierog inskriptioner, men det spændendeved at være der er forestillingen omat betræde de samme gange, som en-

gang bugnede med enorme rigdom-me og faraoernes mumificerede lig.

Flot solnedgangPå vej væk fra Kongernes Dal passe-rer man fattige landsbyer, og kontra-sten fra faraoernes overflod til nuti-dens armod er absolut til at tage ogføle på. Mange tjener kun 100-150kroner om måneden, og det kan manikke lave mange guldmasker af.

Efter Kongernes Dal drager mangevidere til enten tempelkompleksetMedinet Habu, Hatshepsuts smukkedødetempel eller de to store Mem-non-kolosser. I vores tilfælde rundes

opholdet i Luxor derefter af med enlille sejltur på Nilen. Luxor er startbyfor hovedparten af krydstogterne påNilen, der typisk foregår mellem Lux-or og Aswan, og undervejs på sejlad-sen kan man se de mange forankredekrydstogtskibe. Tilbage på den østli-ge bred er det en sand lise for sjælenat sidde med en forfriskning og nydede mange sejlbåde, mens solen går

ned, og aftenrøden indfinder sig. Nårder samtidig kaldes til bøn fra de om-kringliggende moskeer, fornemmerman den fremmedartede og eksotiskestemning, og man glemmer alt omden lange bustur hjem gennem ørke-nen, der venter umiddelbart forude.

dag i EgyptenAf Jesper Møller, tema@jv.dk

REJSGODT 1717

GODT REJSESELSKAB

NYT 180 SIDERS KATALOG

Forår, sommer og efterår

Vejle - Lyngby - Lemvig - Tlf. 70 11 47 11 - www.riisrejser.dk

Nyt katalogHent eller bestil det nye 180 siders katalog med forårets, sommerens og efterårets rejser med bus, fl y og fl odskib.

Bestil på:www.riisrejser.dk

Den bedste rejse til den bedste pris

NORDKAP OG LOFOTENNår du står på Nordkapklippen kl. 23.59 og betragter midnatssolen eller Lofotens enestående naturscenarie en tidlig morgen, forstår du, hvorfor denne rejse gen-nem Norge, Sverige og Finland er noget helt specielt. Rejs med 3/6, 9/6, 16/6, 23/6, 30/6 m.fl .

15 dages rundrejse. Kun kr . . . 14.495,-

Bedste busrejsearrangør

BusrejserFlodkrydstogterFlyrejserMusikrejser

70 11 47 11

GODTREJSESELSKAB2012

5 dejlige forårsdage i Holland

BEEKBERGENForårsrejse til det blomstrende Holland. Besøg i Am-sterdam og Giethoorn, kongepaladset Het Loo og den imponerende blomsterpark i Keukenhof. Busrejse, hotel med halvpension, udfl ugter og dansk rejseleder er inkl. Rejs med 1/4, 5/4, 9/4, 16/4, 23/4 m.fl .

5 dages blomsterrejse. Fra kr . . . 2.795,-

BusrejserFlodkrydstogterFlyrejserMusikrejser

70 11 47 11

GODTREJSESELSKAB2012

BusrejserFlodkrydstogterFlyrejserMusikrejser

70 11 47 11

GODTREJSESELSKAB2012

Bestil en solrig vejrudsigt på falklauritsen.dk eller ring på 7010 2688

Træt af udsigt til regn?Bestil sol og sommer nu

FAMILIEFERIE

FUERTEVENTURA Familievenligt Gode faciliteter og pools Gåafstand til Corralejo

Afrejse fra København eller Billund 16/5 2012

FAMILIEFERIE

ALANYA Populært feriekompleksGåafstand til strand Rummelige lejligheder

Afrejse fra København eller Billund 10/6 2012

PARFERIE

RHODOS Strandbeliggenhed Flot poolområde Gåafstand til bymidte

Afrejse fra København eller Billund 27/5 eller 17/6 2012

PARFERIE

KRETA Unik strandbeliggenhed Centralt i Platanias Hyggeligt poolområde

Afrejse fra København, Billund eller Aalborg 26/5 eller 2/6 2012

Lejlighed My Home

Hotel D’Andrea Mare Lejlighed Sophia

Pool, lækre strande og store is

Sol og varme kys

1 uge fra kr.

3998,- 1 uge fra kr.

2998,-

1 uge fra kr.

3998,- 1 uge fra kr.

2998,-

Luxor er startby for hovedparten af krydstogterne på Nilsen. Sejladerne foregår typiskmellem Luxor og Aswan, men det er også skønt med blot en lile sejltur på Nilen.

Stranden ligner enhver andenBounty strand med palmersvajende i vinden og små klip-per i vandet. Solen brager ned,

og det er varmt. Bungalowerne stårdovent og venter på de få turister, derlægger vejen forbi Koh Jum, nogle afdem venter endvidere på en kærlighånd. Ude i horisonten kan manskimte Phi Phi med dens liggestole, ir-ske pubber og fastfood burgere. Fast-food på Koh Jum eksisterer kun iform af en pandekage med banan fraden lokale pandekagevogn, der kørerrundt i byen og dagligt tiltrækker by-ens børn.

Koh Jum har 1500 indbyggere. De,der ikke er fiskere eller arbejder igummiplantagerne, tager sig af de fåturister, der lægger vejen forbi. Øener ni kilometer lang, to kilometerbred og har tre byer, der alle er place-ret på den østlige side. Baan Koh Jum

i syd, Baan Ting Rai i midten ogBaan Koh Pu i nord, som er

opkaldt efter Koh Jums420 meter høje bjerg,

Pu Mountain. Et besyn-

derligt navn til et bjerg, som henlederens tanker på noget, man bestemt ik-ke har lyst til at bestige. Men det erslet ikke tilfældet. Pu Mountain har enfantastisk udsigt og kan bestiges medhjælp fra en guide op igennem gum-miplantager, tæt krat og næsten lod-rette skråninger. Det er ikke for svæk-linge, for vejen op er stejl, det foregårpå tåspidserne, og der er ikke nogensti. Vores guide, Joe Chainarong, for-tæller, at der ofte er folk, der giver oppå halvvejen, og at han endnu ikkehar fået en kvinde til toppen.

200 indbyggereBaan Koh Jum, øens største by, har200 indbyggere og øens eneste wan-nabe asfalterede vej, der går gennembyen og ned til havnen.

På hver side af vejen ligger huse, etpar boder med varer og grøntsagersamt enkelte spisesteder. Der findesingen hæveautomater på øen, men iBan Koh Jum kan man hæve pengehos den lokale »mafia«, som går un-der navnet Mr. Six Percent. »Massetu-rismen« er repræsenteret af en lillebiks med saronger, snorkeludstyr ogpostkort. På restaurant Kungnang Se-afood, som ejes af Did og hans kone,

har de ikke noget menukort, menden dag, vi er der, foreslår de fiskmed hvidløg.

Det smager helt igennemfantastisk, også selv

om colaen, vi

drikker til, aldrig har været rigtig co-la. Måltidet står i 30 kroner, og eftermiddagen tilbyder Did et lift hjem påsin motorcykel med sidevogn – heltgratis.

Baan Koh Pu i nord er en lille fisker-by, hvor alting foregår i et søvnigttempo. En dag kommer vi af sted påtom mave og efter en længere gåturned til havnen, kan vi konstatere, ather hverken er restauranter, nogen,der taler engelsk, eller i det hele tagetnogen, der tager notits af et par vild-farne turister. Jeg spørger en dame ien lille butik, om hun ved, hvor vi kanfå lidt mad. Hun forstår ikke, hvad jegsiger, men hendes mand kommer ogsender hende ud i deres private åbnekøkken for at lave os et måltid mad.Ris med kylling og hvidløg, »Kobkhun kah«.

Øen fik elektricitet i 2009En af forklaringerne på Koh Jums stil-stand er ganske simpel. Koh Jum fikførst elektricitet i 2009, og netop det-te har været afgørende for, at øen harværet overset i turistøjemed. Før manfik indlagt strøm på øen, fik man detfra dyre generatorer og solceller, for-tæller indehaver Poul Burus fra JoyBungalow. Men selv om øen i princip-pet har fået strøm, er det stadig langt-fra alle beboere, der har fået indlagtdet. Joy Bungalow er et af de steder,hvor strøm stadig modtages fra gene-ratorer, og petroleumslamperne erdet

eneste lys, efter solen er gået ned. – Det er alt for dyrt at få trukket led-

ninger ud til stranden, hvor Joy lig-ger, fortæller Poul Burus.

Joy Bungalow er de første bungalo-wer, der blev bygget på Koh Jum for20 år siden. Husene er simple med enseng, et myggenet og den føromtaltevigtige petroleumslampe.

Bungalowerne ligger spredt mellemsvajende palmer, og man får et billigtmåltid mad i restauranten, der dog iparentes bemærket ikke er nogen ku-linarisk oplevelse.

Selv om øen har fået strøm, er derstadig enighed hos lokalbefolkningenom at spare på strømmen, og nårklokken er 22 på Koh Jum, er dermørkt.

Turisterne er begyndt at kommeSelv om der findes i omegnen af 200bungalows på hele øen, nogle medstrøm, andre uden, finder man heltsikkert ikke en med aircondition.Endnu.

For selv om de lokale vil gøre megetfor, at Koh Jum ikke bliver overrendtaf turister, og Mr. Six Percent vil gåkonkurs, hvis der kommer en hæ-veautomat, er det ikke længere etspørgsmål om, hvorvidt turisternekommer, men om hvornår.

De er allerede begyndt at komme,og to af dem, som har købt jord påKoh Jum, er amerikanske JeffDietrich og ca-

REJSGODT1818

THAILAND: Midt mellem ferieøerne Koh Phi Phi og KohLanta i Sydthailand, hvor turister valfarter til, og hvor

elektricitet, hæveautomater og 7-Eleven er en selvfølge,ligger Koh Jum, som er Thailand for 20 år siden.

Den glemte Ø

REJSGODT 1919

nadiske Ken Siebt, der har skabt det,de kalder et ferieparadis med KohJum Beach Villas.

Ken Siebt kom til øen i forbindelsemed et genopbygningsprojekt eftertsunamien og blev så forelsket i øen,at han fik rejst midlerne til at investe-re i 2000 kvadratmeter land og 700kvadratmeter strand.

Jeff Dietric havde året forindensolgt sit firma, og med 20 år i troper-ne som biolog sprang han med påidéen om et ferieparadis i luksusklas-se.

Jeff Dietric og Ken Siebt har respektfor miljøet og lokalbefolkningen, ogstort set alt bliver bygget med dét forøje.

Hvilket ikke er normal kutyme iThailand. For Ken Siebt og Jeff Dietricvar det dog både et moralsk og etpraktisk spørgsmål.

– Store dele af baren på Koh JumBeach Villas er bygget af væltede træ-er, som vi slæbte op fra stranden eftertsunamien, fortæller Jeff Dietrich.

Han vedligeholder hele den botani-ske have. De lokale medarbejdere be-tragter ham som skør og har sværtved at forstå hans prioriteter.

– Befolkningen er fiskere, og det erdet, de kender til. De brænder altingog kender slet ikke til genanven-delse.

For dem er det omsonst at slæbe dø-de palmer op fra stranden og i kom-posten, men den dag de så, at kom-postmaskinen lavede det til jord, fikde en kæmpe aha-oplevelse, grinerJeff Dietrich.

Intet internetEfter fem år, 50 ansatte og snart 11bungalows er Koh Jum Beach Villasblevet øens største indtægtskilde.Medarbejderne er fuldtidsansatte oghar gode forhold såsom betalt ferie,forsikring og en løn, der ligger højereend mindstelønnen. Jeff Dietric fast-slår, »vores forretning skaber forret-ning for de lokale, og alt deres over-skud går til dem selv«.

For eksempel er restau-ranten på Koh Jum BeachVillas blevet foræret tilet thailandsk par,Malee og hendesmand Somchai,som overle-vede tsu-namienpå PhiPhi i

2004, og derefter kom tilbage til KohJum, hvor de oprindeligt er fra. Nudriver de Urban Cafe på Koh JumBeach Villas uden at betale husleje.

Spørger man medarbejderne, somblandt andet indbefatter franske Se-verine Bille og engelske Chris Carbonom, hvorfor de er havnet på Koh Jum,kommer svaret prompte.

– Vi blev forelsket i stilheden ogden uturistede stemning, siger Seve-rine Bille, som sammen med ChrisCarbon kom til Koh Jum, da de rejstejorden rundt på deres bryllupsrejseog nu har bygget deresdrøm-

mehus i dette botaniske ferieparadis.– Vil man klatre eller dykke, skal

man ikke komme her, siger Jeff Die-trich.

Ej heller, hvis man vil i online-for-bindelse med resten af verden, for-bindelsen til internettet er nemligsjælden.

Til gengæld er her ro.

Øen Koh Jum har kun 1500 indbyggere. De, der ikke er fiskere eller arbejder i gummiplanta-gerne, tager sig af de få turister, der lægger vejen forbi.

Fastfood på Koh Jum eksisterer kun i form af en pandekage med banan fra den lokale pande-kagevogn, der kører rundt i byen og dagligt tiltrækker byens børn.

Af Mille Sjøgren, rejsgodt@jv.dk

mens det står på, men det kan væresurt at skulle smide kiloene igen efterferien. Og hvor meget drejer det sigtypisk om? Det satte det britiske slan-kefirma Obesimed sig for at undersø-ge. I en undersøgelse har firmaet der-for spurgt ind til 2000 briters spise-vaner på ferien.

Undersøgelsen viser, at seks ud af titager på i vægt på ferien. I gennem-snit kommer de britiske feriegæsterhjem med 2,3 kilo ekstra på sidebe-nene efter 14 dage på ferie, skriveravisen Daily Mail. Deltagerne i under-

søgelsen giver hovedsageligt de stør-re portioner og det lave aktivitetsni-veau på feriestedet skylden for vægt-forøgelsen. Dernæst kommer feriensstore indtag af alkohol.

Men de større portioner er ikke ale-ne om at gøre, at bukserne er sværeat lyne op efter ferien. Der er nemligen sammenhæng mellem vægtfor-øgelse og valg af rejsemål.

USA feder mestBlandt undersøgelsens deltagerekommer især rejsende til USA hjem

De fleste af os spiser og drik-ker mere på ferien end der-hjemme, for dels er den lo-kale gastronomi en vigtig

del af ferieoplevelsen, dels så skal vijo have det lidt godt. Det er dejligt,

med et større taljemål. Her står dennemlig ofte på spis alt hvad du kan-buffeter, snacks og generelt store por-tioner. Efter 14 dages ferie vejede derejsende 3,6 kilo mere, end da de togaf sted.

Der er ikke lavet tilsvarende under-søgelser i Danmark – i hvert fald ikkepå et videnskabeligt niveau, pointereroverlæge ved Rigshospitalets Ernæ-ringsafdeling og lektor i ernæring vedKøbenhavns universitet, Jens RikardtAndersen. Men han finder det på in-gen måde overraskende, at vægtenøges på ferien.

– Hvis man ligger og daser i poolenog kun lige slæber sig op på kantenfor at drikke drinks med farverige pa-raplyer, er der kun en vej, og det ervægtforøgelse. Så simpelt er det. Hvisman spiser meget, drikker meget ogikke rører sig, ja, så tager man på, si-ger Jens Rikardt Andersen.

Om der er en sammenhæng mellemvægtforøgelse og valg af rejsemål, erder heller ikke lavet danske undersø-gelser om, men Jens Rikardt Ander-sen peger på, at nogle landes køkken,eksempelvis det thailandske medmange grøntsager, fisk og frugt, haret lavt fedtindhold – her tager man ik-ke lige så meget på, som hvis manspiser ost og drikker vin i Frankrig.

– Men det afhænger selvfølgelig og-så af, hvilken slags ferie man er på.Trekker man, så får man ikke merefedt på kroppen. Muligvis øges væg-ten ved den slags ferier, men så dre-jer det sig mere om muskelmasse, si-ger han.

Så megettager du på på ferienDet tager du påefter 14 dages ferie:USA: 3,6 kiloCaribien: 3,4 kiloFrankrig: 3,3 kiloItalien: 3,2 kiloGrækenland: 3,1 kiloStorbritannien: 3,1 kiloPortugal: 3 kiloSpanien: 3 kiloTyrkiet: 2,9 kiloAfrika: 2,7 kilo

Det er ikke kunjunkfood som

burgere, pizzaer ogpommes frites, der

gør os tykke påferien. Også lokaledelikatesser som

oste, rødvin, kagerog desserter erblandt synderne

Ferien sætter sig på sidebeneneSUNDHED: Det er ikke lige meget, hvor ferien går hen, hvis du gerne vil bevare den slanke linje.

Af Mikkel Mayner Lindfeature@jv.dk

REJSGODT2020

Wild

er K

aise

r B

rixe

ntal

300

KM

PIS

TER

Skiferie ØstrigUge 7 - 8

fra 5.600,- kr.

Inkl. 1/2 pension, skileje & liftkort.

også kør selv ferieog safari.

Tlf. 75 17 90 56Hverdag kl. 9.-16 Søndag kl. 11-15

HER & NU TILBUDNORGE HER & NU

SE FLERE TILBUD PÅ COLORLINE.DK

SPAR 2444,- Hemsedal, 7 personer, lør-lør Uge 4 nu fra

6276.-

SPAR 1295,- Gautefall, 7 personer, søn-fre Uge 4 nu fra

4815.-

Kreta

Mallorca

Rosenfestival

Golden Sands

Sunny Beach

7584 0522 eller 3312 3510www.balkanholidays.dk

Forlaget mellemgaard info@mellemgaard.dk www.mellemgaard.dk

TRIPTRAP – JORDEN RUNDT MED RYGSÆK

af Brian Blesner

ISBN 978-87-92622-27-3

Bogladepris kr. 269,-

HÆVNTØRST OG PISTACIENØDDER

af Poul-Henrik Pedersen

ISBN 978-87-92801-69-2

Bogladepris kr. 199,95

FORESTILLINGER OM FLUGT OG HJEMKOMST

af Johnny Harboe

ISBN 978-87-92801-02-9

Bogladepris kr.189,-

ANMELDERROSTE BØGER TIL FERIEN

�����

����������� ��������������������������������������������� !� ��� ��������� ��"��!��� �

�����!��������#�������$��� ��#��%�&��''�� ��#�

�

����(�)*�+,,�-,,������

�.�/��� .������(�0���

��1��123��4��"���5�����,-6,�

�78���8�1�3�����������

�(�6,(�5������

�

��BILLUND

GIRONA

FARO

MALAGA

TENERIFE

ALICANTEMALLORCA

ROM

TRAPANI

ALGHERO

MALTA

PISA

EDINBURGH

(BARCELONA)

LONDON(STANSTED)

MILANO(BERGAMO)

CARCASSONNE

CORFU

ZADARVENICE

(TREVISO)

KRAKOW

RYANAIR

19 FANTASTISKE RUTER FRA BILLUND

Er det virkelig ikke større, ermin første tanke, da jeg træ-der ind i lobbyen. Men hvadRose Rayhaan ikke har i

bredden, har det til gengæld i højden.Med sine 72 etager og svimlende 333meter – som ti Rundetårn stabletoven på hinanden – er det intet min-dre end verdens højeste hotelbyg-ning.

Nok er der enkelte hoteller i højerebygninger, men ikke hvor hotellet fyl-der hele bygningen som i dette tilfæl-de. Jeg får da næsten også hold i nak-ken, da jeg efterfølgende træder udpå gaden og forsøger at se helt op tilhotellets top.

Rose Rayhaan råder over 462 værel-ser, hvoraf de 68 er suiter. Sidstnævn-te ligger på de øverste etager og harderfor også den allerbedste udsigt.Generelt er værelserne rummelige og

luksuriøse samt holdt i lyse farvermed mørke møbler.

Petals er navnet på hotelrestauran-ten, hvor der serveres buffet morgenog frokost samt á la carte om aftenen.Da der skal tages hensyn til alle gæ-ster, er maden en skønsom blandingaf vestlige og arabiske retter. Specieltved buffeterne er det en glimrendeanledning til at prøve nogle eksotiskeretter, som man måske ikke ville haveturdet binde an med som hovedret påen á la carte restaurant. Café Rose ilobbyen er et hyggeligt sted at mødestil en kop kaffe.

Et blandet publikumHotellet har et meget blandet publi-kum med deraf følgende store kultur-forskelle. Specielt til morgenbuffetener det sjovt og tankevækkende at seeuropæere i shorts og T-shirts bord

om bord med arabere, hvor kvinder-ne er hyllet ind i store, sorte gevand-ter og sjaler, der i nogle tilfælde kræ-ver, at de løfter op i sløret for at kun-ne få mad ind i munden. Og så er detda også sjovt at bo på et hotel, der erofficielt certificeret af Guinness Re-kordbog som verdens højeste. Selvebygningen er i øvrigt også ganskespektakulær med sin mørke glaskropog hvid-og-sort-stribede top.

PlusUdsigten fra hovedparten af værelser-ne er fænomenal flot. Nogle har direk-te panorama-udsigt til verdens høje-ste bygning, Burj Khalifa. Fra mangeaf de andre er der direkte udsigt tilSheikh Zayed Road, hvor man kan be-undre en stribe af emiratets mangenybyggede og arkitektonisk impone-rende højhuse. Et plus er det også, at

Rose Rayhaan blot ligger fem minut-ters kørsel fra såvel Burj Khalifa somDubai Mall, der er verdens størsteindkøbscenter med en bagatel af over1200 forretninger.

MinusSåfremt man holder af et glas vin tilmaden, får man sig en slem overra-skelse på Rose Rayhaan. Hotellet ernemlig en del af kæden Rayhaan Ho-tels & Resorts, hvis hoteller alle er al-koholfri. Af samme grund vælger endel af de vestlige gæster også at nøjesmed morgenmad på hotellet og så atspise ude om aftenen

Med 72 etager er Hotel Rose Rayhaan i Dubai verdens højeste hotelbygning. Generelt er værelserne rummelige og luksuriøse, og de tiltrækker mange forskellige mennesker. Foto: Rayhaan Hotels & Resorts

Hotel i Dubai byderpå prisvenlig luksus

Af Jesper Møller rejsgodt@jv.dk

REJSGODT2222

OVERNATNING: Hotel Rose Rayhaan er afslappet luksus med priser fra 600 kroner for et enkeltværelse.

All-inclusive koncept med alle måltider, vin, champagne, drinks og drikkepenge inkluderet ombord. Fri seating i hovedrestauranten. Alle suiter er højt beliggende, udvendige og med panorama vindue eller balkon. Minimum størrelse er 22 – 29 kvm. Maksimum 296 – 540 gæster ombord. Minimum 1,4 besætningsmedlem pr. suite ombord. Priserne er baseret på

2 personer i delt udvendig suite og ved bestilling inden 31. december 2011. Fly og evt. hotel arrangeres individuelt mod merpris. Der tages forbehold for udsolgt samt trykfejl.

Ring 70 236 236 eller læs mere på www.bellavista.dkIndiakaj 12, 2100 København Ø.

GustaviaSt. BarthDag 5

Road TownTortola

Dag 4

CastriesSt. LuciaDag 8

Til søsDag 2-3

Til søsDag 6

KingstownSt. Vincent

Dag 9

BridgetownBarbadosDag 10

St. George’sGrenada

Dag 7

Fra Fort Lauderdale

Grand TurkTurks og CaicosDag 3

GustaviaSt. BarthDag 5

BasseterreSt. Kitts

Dag 7

Road TownTortola

Dag 8

St. John’sAntiguaDag 6

Til søsDag 2

Til søsDag 4Til søs

Dag 9 -10

Fra/til Fort Lauderdale

MINDRE SKIBE – STØRRE OPLEVELSER

REG. NR. 1411 I REJSEGARANTIFONDEN

Cruise only pris pr. person

Fra kun kr. 18.595,-i udvendig Vista Suite

Cruise only pris pr. person

Fra kun kr. 16.995,- i udvendig Vista Suite

Virgin Gorda, Bequia og Grenada

9 nætter med Silver Cloud

Fra Fort Lauderdale til BarbadosMed bl.a. De Britiske Jomfruøer og GrenadinerneOmbordstigning 12. marts, 2012

Spanish TownDe Britiske Jomfruøer

Dag 4MarigotSt. MartenDag 5

CastriesSt. LuciaDag 7

BequiaSt. VincentDag 9

BridgetownBarbadosDag 10

St. John’sAntiguaDag 6

St. George’sGrenada

Dag 8

Til søsDag 2- 3

Fra Fort Lauderdale

Cruise only pris pr. person

Fra kun kr. 16.695,- i udvendig Vista Suite

Alt

inklusive

ombord

St. Barth, Grand Turk, Tortola

10 nætter med Silver Spirit

Fra/til Fort Lauderdale Med bl.a. Grand Turk, St. Barth, St. Kitts og TortolaOmbordstigning 24. marts, 2012

St. Vincent, St. Lucia og Barbados

9 nætter med Silver Spirit

Fra Fort Lauderdale til Barbados Med bl.a. Tortola, Grenada, St Lucia og GrenadinerneOmbordstigning 3. april 2012

Caribisk forår med mere indeholdt Nyd det gode vejr, de mest eksklusive øer

og lidt fl ere dage ombordBestil inden 31. december

2011

Skan QR-koden og se en fi lm om Silversea