37
H O T Ă R Î R E privind controlul transportării transfrontiere a deşeurilor şi eliminării acestora nr. 637 din 27.05.2003 Monitorul Oficial al R.Moldova nr.99-103/676 din 06.06.2003 * * * În scopul armonizării prescripţiilor privind securitatea ecologică la exportul şi tranzitarea deşeurilor cu recomandările Convenţiei Basel (Tratate internaţionale (1990-1998), ediţie oficială, vol.XV, pag.97) , Guvernul Republicii Moldova HOTĂRĂŞTE: 1. Se aprobă: categoriile deşeurilor periculoase, conform anexei nr.1; Regulamentul privind controlul transportării transfrontiere a deşeurilor şi eliminării acestora, conform anexei nr.2. 2. Ministerul Ecologiei, Construcţiilor şi Dezvoltării Teritoriului: va exercita funcţia de autoritate competentă în domeniul controlului transportării transfrontiere a deşeurilor şi eliminării acestora; va elabora şi va aproba în termen de 6 luni documentele normative şi instructive necesare pentru implementarea prezentei hotărîri. 3. Se stabileşte că Ministerul Transporturilor şi Comunicaţiilor este autoritatea responsabilă de asigurarea transportării transfrontiere a deşeurilor periculoase cu unităţi de transport certificate conform cerinţelor Acordului european privind traficul rutier internaţional de mărfuri periculoase (ADR), de pregătirea şi recalificarea şoferilor şi altor specialişti implicaţi în transportul deşeurilor periculoase. 4. În termen de un an, organele centrale de specialitate şi autorităţile administraţiei publice locale îşi vor aduce actele normative în conformitate cu prevederile acestei hotărîri. 5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la împlinirea unui an din data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

Regul Transport Deseu

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Regul Transport Deseu

Citation preview

H O T R R E

privind controlul transportrii transfrontiere a deeurilor i eliminrii acestora

nr. 637 din 27.05.2003

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.99-103/676 din 06.06.2003

* * *

n scopul armonizrii prescripiilor privind securitatea ecologic la exportul i tranzitarea deeurilor cu recomandrile Conveniei Basel (Tratate internaionale (1990-1998), ediie oficial, vol.XV, pag.97) , Guvernul Republicii Moldova

HOTRTE:

1. Se aprob:

categoriile deeurilor periculoase, conform anexei nr.1;

Regulamentul privind controlul transportrii transfrontiere a deeurilor i eliminrii acestora, conform anexei nr.2.

2. Ministerul Ecologiei, Construciilor i Dezvoltrii Teritoriului:

va exercita funcia de autoritate competent n domeniul controlului transportrii transfrontiere a deeurilor i eliminrii acestora;

va elabora i va aproba n termen de 6 luni documentele normative i instructive necesare pentru implementarea prezentei hotrri.

3. Se stabilete c Ministerul Transporturilor i Comunicaiilor este autoritatea responsabil de asigurarea transportrii transfrontiere a deeurilor periculoase cu uniti de transport certificate conform cerinelor Acordului european privind traficul rutier internaional de mrfuri periculoase (ADR), de pregtirea i recalificarea oferilor i altor specialiti implicai n transportul deeurilor periculoase.

4. n termen de un an, organele centrale de specialitate i autoritile administraiei publice locale i vor aduce actele normative n conformitate cu prevederile acestei hotrri.

5. Prezenta hotrre intr n vigoare la mplinirea unui an din data publicrii n Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

PRIM-MINISTRU

AL REPUBLICII MOLDOVAVasile TARLEV

Contrasemnat:

Prim-viceprim-ministruVasile Iovv

Viceprim-ministru, ministrul economieitefan Odagiu

Ministrul ecologiei, construciilor

i dezvoltrii teritoriuluiGheorghe Duca

Ministrul afacerilor externeNicolae Dudu

Ministrul justiieiVasile Dolghieru

Ministrul transporturilor i comunicaiilorVasile Zgardan

Chiinu, 27 mai 2003.

Nr.637.

Anexa nr.1

la Hotrea Guvernului

Republicii Moldova

nr.637 din 27 mai 2003

CATEGORIILE DEEURILOR PERICULOASE

I. FLUXURI DE DEEURI:

1. Deeuri provenite din spitale, centre medicale i clinici.

2. Deeuri rezultate din fabricarea i prelucrarea produselor farmaceutice.

3. Deeuri farmaceutice i ale produselor medicamentoase.

4. Deeuri rezultate din fabricarea i utilizarea biocidelor i produselor fitofarmaceutice.

5. Deeuri rezultate din fabricarea i utilizarea produselor chimice de conservare a lemnului.

6. Deeuri rezultate din producerea, prelucrarea i utilizarea solvenilor organici.

7. Deeuri rezultate din procesele de tratare termic i alte operaii de clire, coninnd cianuri.

8. Deeuri de uleiuri minerale, care nu corespund scopului iniial de folosire.

9. Deeuri petroliere/ape uzate sub form de hidrocarburi n amestecuri cu ap i emulsii.

10. Deeuri de substane i articole coninnd sau contaminate cu difenilpoliclorurat (DPC) sau/i terfenilpoliclorinat (TPC) sau/i difenilpolibromurat (DPC).

11. Reziduuri gudronate, provenite de la rafinarea, distilarea i orice alt tratament pirolitic al substanelor organice.

12. Deeuri rezultate din producerea i utilizarea cernelurilor, coloranilor, pigmenilor, lacurilor i vopselelor.

13. Deeuri rezultate din producerea i utilizarea rinilor, latexului, plastifianilor i adezivilor.

14. Substane chimice uzate (provenite din lucrri de cercetare-dezvoltare sau activiti n nvmnt), noi sau neidentificate, ale cror efecte asupra omului i/sau mediului nconjurtor snt necunoscute.

15. Deeuri de natur exploziv care nu fac obiectul altor reglementri.

16. Deeuri rezultate din producerea, prelucrarea i utilizarea chimicalelor fotografice i materialele de lucru aferente.

17. Deeuri rezultate din procesele de tratare a suprafeei metalelor i materialelor plastice.

18. Reziduuri provenite din operaiunile de eliminare a deeurilor industriale.

19. Reziduuri provenite de la incinerarea deeurilor menajere.

20. lam galvanic.

21. Soluii provenite de la tratarea metalelor.

22. Nmoluri petroliere cu coninut de plumb.

23. Catalizatori uzai cu coninut de trietilamin, provenii din procesul de solidificare a amestecurilor de formare pentru turntorie.

24. Deeuri rezultate din descompletarea vehiculelor uzate.

25. Dejecii animaliere.

26. Nmol provenit de la staiile de epurare a apelor uzate.

II. DEEURI CE CONIN:

27. Carbonili ai metalelor.

28. Beriliu i compui ai beriliului.

29. Compuii cromului hexavalent.

30. Compuii cuprului.

31. Compuii zincului.

32. Arseniu i compuii arsenului.

33. Seleniu i compuii seleniului.

34. Cadmiu i compuii cadmiului.

35. Antimoniu i compuii antimoniului.

36. Telur i compuii telurului.

37. Mercur i compuii mercurului.

38. Taliu i compuii taliului.

39. Plumb i compuii plumbului.

40. Compuii neorganici ai fluorului, cu excepia fluorurii de calciu.

41. Cianuri anorganice.

42. Soluii acide sau acizi n stare solid.

43. Soluii bazice sau baze n stare solid.

44. Azbest (praf sau pulberi i fibre).

45. Compui organofosforici.

46. Cianuri organice.

47. Fenoli i compui fenolici, inclusiv clorfenolii.

48. Eteri.

49. Solveni organohalogenai.

50. Solveni organici, exceptnd solvenii halogenai.

51. Orice compus policlorurat al dibenzofuranului.

52. Orice compus de dibenzo-p-dioxin- policlorurat.

53. Compui organohalogenai, alii dect substanele specificate n aceast anex (de exemplu, la poz.47, 49-52).

Anexa nr.2

la Hotrrea Guvernului

Republicii Moldova

nr.637 din 27 mai 2003

REGULAMENTUL

privind controlul transportrii transfrontiere a deeurilor i eliminrii acestora

I. DISPOZIII GENERALE

1. Regulamentul privind controlul transportrii transfrontiere a deeurilor i eliminrii acestora (n continuare - Regulamentul) este elaborat n conformitate cu art.21 al Legii cu privire la regimul produselor i substanelor nocive nr.1236-XIII din 3 iulie 1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.67-68, art.557), art.26 al Legii privind deeurile de producie i menajere nr.1347-XIII din 9 octombrie 1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.16-17, art.101) i Hotrrea Parlamentului Republicii Moldova nr.1599-XIII din 10 martie 1998 despre aderarea Republicii Moldova la Convenia de la Basel privind controlul transportrii transfrontiere a deeurilor periculoase i eliminarea acestora (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.28-29, art.214).

2. Prezentul Regulament stabilete mecanismul de implementare a prevederilor Conveniei Basel, menit s asigure respectarea prescripiilor privind securitatea ecologic n cadrul exportului, tranzitrii i eliminrii deeurilor.

3. Prevederile prezentului Regulament snt executorii pentru toi agenii economici cu orice form de organizare juridic, att autohtoni, ct i strini, care practic activiti de gestionare i eliminare a deeurilor, inclusiv pentru cei ce tranziteaz teritoriul Republicii Moldova.

4. n sensul prezentului Regulament principalele noiuni utilizate au urmtoarele definiii:

deeuri - orice substane, materiale sau obiecte din categoriile stabilite n Clasificatorul statistic al deeurilor din Republica Moldova, ai cror productori sau deintori intenioneaz sau snt obligai s le nlture prin eliminare;

gestionarea deeurilor - colectarea, transportul, stocarea, prelucrarea, tratarea, utilizarea i eliminarea deeurilor periculoase i altor reziduuri, inclusiv msurile de securitate ce trebuie luate dup depozitarea acestora n locuri special amenajate;

gestionarea ecologic inofensiv a deeurilor periculoase i altor reziduuri - totalitatea msurilor practice necesare pentru asigurarea proteciei sntii omului i mediului nconjurtor mpotriva efectelor nocive ce pot rezulta din manipularea acestor deeuri periculoase;

deeuri periculoase - deeurile care au una sau mai multe caracteristici periculoase i snt incluse n Lista A (specificat n anexa nr.1 la prezentul Regulament - "Lista deeurilor caracterizate ca periculoase");

productor de deeuri - orice persoan, care contribuie prin activitatea sa la formarea deeurilor i/sau care efectueaz operaiuni de prelucrare, tratare, amestecare sau alte operaiuni care genereaz schimbarea naturii sau compoziiei acestor deeuri (n cazul cnd aceast persoan nu este cunoscut, productor de deeuri se consider persoana n posesia creia snt aceste deeuri);

deintor de deeuri - productorul deeurilor sau persoana fizic ori juridic ce deine deeuri;

eliminarea deeurilor - orice operaiune indicat n seciunea A din anexa nr.2 la prezentul Regulament;

recuperarea deeurilor - orice operaiune indicat n seciunea B din anexa nr.2 la acest Regulament;

obiective pasibile de eliminare - obiectivele destinate eliminrii deeurilor, pentru care autoritile publice centrale de mediu, resurse naturale i sntii umane i autoritile publice locale au acordat n scris autorizaiile respective;

deplasarea transfrontier a deeurilor - orice micare a deeurilor sau altor reziduuri dintr-o zon aflat n jurisdicia naional a unui stat spre/sau printr-un sector aflat sub jurisdicia naional a altui stat sau spre o zon care nu este sub jurisdicia naional a nici unui stat, cu condiia c cel puin dou state urmeaz s fie implicate n aceast deplasare;

zon aflat sub jurisdicia naional a unui stat - orice zon terestr, maritim sau aerian asupra creia un stat i exercit competena administrativ i legislativ, n conformitate cu legile internaionale cu privire la protecia sntii omului i mediului nconjurtor;

stat exportator - statul care planific sau efectueaz deplasarea transfrontier a deeurilor sau a altor reziduuri;

stat importator - statul care planific sau efectueaz deplasarea transfrontier a deeurilor sau altor reziduuri n scopul eliminrii lor sau transbordrii, nainte de a fi eliminate, ntr-o zon ce nu se afl sub jurisdicia naional a nici unui stat;

stat de tranzit - orice stat, altul dect statul importator sau exportator, prin care se planific sau se efectueaz o deplasare transfrontier a deeurilor sau a altor reziduuri;

state interesate - prile care snt state exportatoare ori importatoare i de tranzit, fie c snt sau nu pri la Convenia Basel;

tranzitul deeurilor - transportul deeurilor dintr-o ar n alta prin teritoriul naional al unor tere ri fr depozitare, cu excepia stocrii lor temporare, condiionat de procesul tehnologic ce ine de transportul deeurilor;

exportul deeurilor - orice scoatere (transport) a deeurilor n afara hotarelor teritoriului naional din alte motive, dect cele de tranzit;

persoana responsabil de eliminarea deeurilor - orice persoan, pentru care se ncarc i se expediaz deeurile i care efectueaz eliminarea lor;

importatorul deeurilor - orice persoan aflat sub jurisdicia unui stat importator, care organizeaz importul deeurilor sau reziduurilor;

exportatorul deeurilor - orice persoan aflat sub jurisdicia unui stat exportator, care organizeaz exportul deeurilor sau reziduurilor;

agent de transportare al deeurilor - orice persoan care organizeaz transportul deeurilor sau altor reziduuri;

autoritate competent - autoritatea guvernamental abilitat s primeasc notificarea i orice informaii privind transportarea transfrontier a deeurilor, s asigure rspunsul la aceast notificare (s elibereze autorizaia sau s refuze s o acorde) n corespundere cu prezentul Regulament, inclusiv s nregistreze informaiile sau s in baza de date viznd transportarea transfrontier a deeurilor i eliminarea acestora;

traficul ilicit al deeurilor - orice transportare transfrontier a deeurilor periculoase sau de alt natur aa cum este ea specificat n art.9 al Conveniei Basel.

5. Prevederile prezentului Regulament se extind asupra:

a) exportului deeurilor din Republica Moldova;

b) tranzitului prin Republica Moldova a deeurilor conform Listei B, specificate n anexa nr.1 a Regulamentului.

Dispoziiile acestui Regulament nu se aplic:

c) deeurilor radioactive supuse altor sisteme de control i deeurilor de la funcionarea normal a navelor, evacuarea crora face obiectul altor instrumente internaionale dect Convenia Basel.

6. Pentru verificarea transportului transfrontier al deeurilor se aplic un sistem de control care ia n considerare dou liste:

Lista A - Lista deeurilor caracterizate ca periculoase;

Lista B - Lista deeurilor fr caracteristici periculoase.

Deeurile nu pot fi incluse n Lista B dac au o oarecare caracteristic periculoas enumerat n anexa nr.3 la prezentul Regulament.

7. Deeurile neincluse n listele indicate n pct.6 cad sub incidena controlului prevzut pentru deeurile incluse n Lista A din anexa nr.1 la prezentul Regulament.

8. Controlul transportului transfrontier al deeurilor i eliminrii acestora (conform operaiunilor de eliminare a deeurilor redate n anexa nr.2 a Regulamentului) se bazeaz pe procedura notificrii n scris a organelor competente ale rilor interesate cu privire la transportul transfrontier al deeurilor i primirea acordului n scris al acestora (obinerea autorizaiei) pn la nceperea transportrii.

Notificator poate fi:

productorul deeurilor;

exportatorul deeurilor;

organul competent al rii exportatoare de deeuri sau persoana desemnat de organul competent.

Principalele documente folosite n procedura de notificare pentru primirea autorizaiei de nsoire a transportului transfrontier al deeurilor i a certificatelor ce confirm utilizarea sau eliminarea lor snt notificarea indicat n anexa nr.4 i fia de nsoire a transportului redat n anexa nr.5 la acest Regulament.

Completarea acestor documente se efectueaz conform instruciunilor aprobate de autoritatea public central pentru mediu i resurse naturale. Introducerea n i scoaterea din Republica Moldova a deeurilor se permite numai prin punctele de trecere a frontierei de stat, stabilite de Departamentul Vamal.

II. EXPORTUL DEEURILOR

9. Exportatorul/notificatorul care intenioneaz s efectueze exportul deeurilor incluse n Lista B depune un demers oficial la autoritatea competent cu cel trziu 20 de zile, iar pentru cele indicate n Lista A - cu cel trziu 70 de zile, nainte de data preconizat pentru transportare i prezint numrul necesar de formulare completate ale notificrii (exemplarele adresate organelor competente ale rilor importatoare i de tranzit se vor completa n una din limbile de circulaie universal acceptate n aceste ri), atand suplimentar:

pentru deeurile incluse n listele A i B din anexa nr.1 la prezentul Regulament:

a) informaia privind originea i componena deeurilor, iar n caz de necesitate (la interpelarea autoritii publice centrale pentru mediu i resurse naturale) - i procesul-verbal al analizei lor;

b) informaia despre persoana juridic abilitat cu eliminarea deeurilor (descrierea modului de eliminare, capacitatea i plasamentul instalaiilor, termenul de valabilitate al autorizaiei pentru exploatarea lor);

c) descrierea itinerarului de transportare a deeurilor;

d) contractul dintre exportator i persoana abilitat cu eliminarea deeurilor, care trebuie s indice metodele ecologic inofensive de manipulare a deeurilor i s conin urmtoarele informaii:

pentru deeurile incluse n Lista A:

definirea responsabilitii fiecrei pri pentru orice consecine nefavorabile rezultate din prezentarea unor informaii neautentice, manipularea incorect a deeurilor, n urma producerii avariilor ori a unor circumstane de for major, inclusiv pentru ntreprinderea unor msuri de alternativ privind eliminarea deeurilor prin metode ecologic inofensive sau reexportarea deeurilor n cazul imposibilitii de a executa condiiile iniiale ale contractului;

obligaiunile persoanei responsabile de eliminare privind confirmarea recepiei deeurilor pe parcursul a trei zile lucrtoare (trimiterea n adresa exportatorului i a organelor competente corespunztor ale rilor interesate a copiilor fiei de nsoire a transportului, completate conform anexei nr.5 la acest Regulament );

obligaiunile persoanei responsabile de eliminare de a confirma ncheierea operaiunilor de eliminare a deeurilor n termen de 180 zile dup primirea lor (expedierea n adresa exportatorului i a organelor competente ale rilor interesate a copiilor fiei de nsoire a transportului, completate conform anexei nr.5 la acest Regulament);

pentru deeurile incluse n Lista A:

e) garaniile financiare ale prii respective (specificate n contract) privind acoperirea valorii eventualului reexport i a operaiunilor alternative de eliminare a deeurilor, n caz de necesitate:

informaia despre garantarea asigurrii transportatorului;

dac deeurile se export n scopul utilizrii se prezint informaia privind:

componena i modul de eliminare a deeurilor;

coraportul dintre materialul utilizat i deeuri;

costul evaluat al deeurilor utilizabile;

caracterul i destinaia produsului obinut din prelucrarea deeurilor.

10. Autoritatea public central pentru mediu i resurse naturale prezint sau pune n seama exportatorului prezentarea notificrii ctre organele competente ale rilor interesate.

11. Se interzice exportul deeurilor:

a) n rile care au interzis importul acestora i au informat despre atare interdicie Republica Moldova;

b) n orice ar, care nu-i poate confirma propria capacitate de eliminare a acestor deeuri prin metode ecologic inofensive.

12. Exportul deeurilor se permite n cazul cnd:

a) Republica Moldova nu dispune de posibilitile tehnice i capacitile necesare pentru eliminarea acestor deeuri prin metode ecologic inofensive;

b) atare deeuri snt necesare ca materii prime secundare n ara importatoare.

13. n cazurile cnd exportul se permite n conformitate cu pct.9, autoritatea central pentru resursele naturale i mediu poate autoriza exportul deeurilor numai dup ce va constata c snt ndeplinite urmtoarele condiii:

a) contractul dintre exportator i persoana responsabil de eliminarea deeurilor conine obligaiunile exprese ale prilor i corespunde cerinelor de manipulare ecologic inofensiv a deeurilor;

b) ambalajele utilizate, marcajele i certificarea lor corespund cu standardele internaionale ISO, iar unitile de transport snt specializate i marcate n corespundere cu cerinele Acordului european privind transportul rutier internaional de mrfuri periculoase;

c) documentul de transport este perfectat (snt completate pct.1-3, 5-9, 13-16, 19-20) conform tipizatei specificate n anexa nr.5 la acest Regulament.

Pentru deeurile incluse n Lista A se impun i urmtoarele condiii suplimentare :

d) transportul transfrontier trebuie s fie asigurat cu o garanie financiar;

e) transportatorul va deine acordul n scris pentru transportare eliberat de autoritile competente ale rilor interesate. n cazul cnd n ara de tranzit nu este ncetenit practica prezentrii unui asemenea acord n scris, peste 60 de zile dup ce ara de tranzit (sau autoritatea ei central pentru resursele naturale i mediu), confirm primirea interpelrii exportatorului transportarea deeurilor se permite conform uzanei "consimmntului tacit", dac pe parcursul acestor 60 de zile ara de tranzit respectiv nu va stabili alte condiii sau nu i va expune obieciile.

14. Dac transportul transfrontier al deeurilor incluse n Lista A (redat n anexa nr.1 a acestui Regulament), coordonat de rile interesate, nu poate fi finalizat n corespundere cu clauzele contractuale i nu exist alte posibiliti de eliminare a acestora prin metode ecologic inofensive, exportatorul este obligat s evacueze deeurile napoi, pe parcursul a 90 de zile din data cnd organul competent al rii importatoare a informat despre aceasta autoritatea central pentru resursele naturale i mediu sau productorul deeurilor, ori n orice alt termen stabilit de rile interesate.

15. Autorizaia pentru exportul multiplu al deeurilor se acord pe un termen de cel mult un an n baza acordului n scris al rilor interesate, dac deeurile:

a) au particulariti fizice i chimice identice;

b) snt livrate cu regularitate aceleiai persoane responsabile pentru eliminarea lor, prin unele i aceleai organe vamale la scoaterea lor din Republica Moldova i aducerea n ara importatoare;

c) tranzitul se efectueaz prin unele i aceleai organe vamale la intrarea n i ieirea din ara (rile) de tranzit.

III. TRANZITUL DEEURILOR PRIN TERITORIUL REPUBLICII MOLDOVA

16. Deeurile incluse n Lista B nu pot fi tranzitate prin Republica Moldova fr acordul prealabil n scris al autoritii centrale pentru resursele naturale i mediu, care are dreptul de a refuza orice asemenea tranzit prin teritoriul naional, argumentndu-i motivele refuzului.

17. Autoritatea central pentru resursele naturale i mediu trebuie s fie ntiinat n scris n limba moldoveneasc sau englez despre orice eventual tranzit al deeurilor prin teritoriul Republicii Moldova. Notificarea trebuie s conin urmtoarele informaii detaliate despre:

a) originea, componena i cantitatea deeurilor;

b) punctele iniial i final ale transportrii deeurilor;

c) termenul preconizat al tranzitului deeurilor i descrierea itinerarului acestei tranzitri prin teritoriul Republicii Moldova;

d) confirmarea c ara exportatoare dispune de deeuri, iar importatorul, transportatorul i persoana responsabil de eliminarea acestora snt mputernicii s efectueze operaiuni legate de transportul i valorificarea deeurilor;

e) elaborarea instruciunilor scrise n cazul producerii situaiilor excepionale pentru echipajul unitii de transport, care este admis la conducere dup absolvirea unui curs de instructaj privind transportul de mrfuri i substane periculoase i asigurat cu echipamente de protecie;

f) garantarea compensrii depline a oricrui prejudiciu, care ar putea fi cauzat mediului nconjurtor i sntii omului n cadrul transportrii deeurilor prin teritoriul Republicii Moldova.

18. Ambalajele utilizate, inclusiv marcajele i certificarea acestora, trebuie s corespund standardelor internaionale ISO, iar unitile de transport trebuie s fie specializate i marcate potrivit cerinelor Acordului european privind transportul rutier internaional de mrfuri periculoase.

19. n caz de necesitate, autoritatea central vamal are dreptul s cear prezentarea informaiilor suplimentare.

20. n termen de trei zile lucrtoare, autoritatea central pentru resursele naturale i mediu confirm primirea notificrii privind tranzitul deeurilor incluse n Lista B, informeaz notificatorul c-i d acordul pentru transportarea lor n tranzit, stabilindu-i anumite condiii (dac este cazul), ori c refuz s-i elibereze autorizaia (permisul) pentru acel transport, ori i solicit, n caz de necesitate, informaiile suplimentare necesare.

21. La transportarea transfrontier a deeurilor incluse n Lista B prin teritoriul Republicii Moldova autoritatea central vamal garanteaz, n caz de necesitate, plombarea containerului n punctul de intrare n teritoriul rii i verific integritatea plombei n punctul de ieire.

Anexa nr.1

la Regulamentul privind controlul

transportrii transfrontiere a

deeurilor i eliminrii acestora

LISTA DEEURILOR INCLUSE N LISTA A I LISTA B

LISTA ALista deeurilor, caracterizate ca periculoase n articolul 1,

paragraful 1(a) al Conveniei Basel

A1. Deeuri metalice i coninnd metale (A 1010) Deeuri metalice i deeuri formate din aliajele oricrora dintre urmtoarele metale (cu excepia deeurilor specificate n Lista B):

stibiu

arsen

beriliu

cadmiu

plumb

mercur

seleniu

telur

taliu.

(A 1020) Deeuri avnd drept constitueni sau poluani (excluznd deeurile metalice masive) oricare dintre aliajele din:

stibiu i compui ai stibiului;

beriliu i compui ai beriliului;

cadmiu i compui ai cadmiului;

plumb i compui ai plumbului;

seleniu i compui ai seleniului;

telur i compui ai telurului.

(A 1030) Deeuri avnd drept constitueni sau poluani oricare dintre elementele sau substanele cu:

arsen i compui ai arsenului;

mercur i compui ai mercurului;

taliu i compui ai taliului.

(A 1040) Deeuri avnd drept constitueni oricare dintre:

carbonilii metalici compuii cromului hexavalent.

(A 1050) Nmoluri provenite din galvanizare.

(A 1060) Soluii reziduale de la decaparea metalelor.

(A 1070) Reziduuri de levigare de la prelucrarea zincului, sub form de praf i nmoluri, cum ar fi jarositul, hematitul (oxidul de fier) etc.

(A 1080) Reziduuri de zinc neincluse n Lista B, cu un coninut de plumb i cadmiu n concentraii suficiente pentru a prezenta caracteristici periculoase specificate n anexa nr.3 la prezentul Regulament.

(A 1090) Cenui rezultate din incinerarea separat a srmei de cupru.

(A 1100) Praf i reziduuri de la sistemele de epurare a gazelor din topitoarele de cupru.

(A 1110) Soluii de electrolii provenii din operaiile de electrorafinare a cuprului.

(A 1120) Nmoluri (exceptnd nmolul de anod) de la sistemele de purificare a electrolitului, provenit din operaiile de electrorafinare a cuprului.

(A 1130) Soluii uzate de decapare cu coninut de cupru dizolvat.

(A 1140) Deeuri de catalizator coninnd clorur de cupru i cianura de cupru.

(A 1150) Cenui coninnd metale preioase de la incinerarea plcilor de circuite imprimate, care nu snt incluse n Lista B.

(A 1160) Baterii uzate pe baz de plumb i acid sulfuric, deteriorate, ntregi sau sparte.

(A 1170) Baterii uzate nesortate, excluznd amestecurile de baterii uzate din Lista B incluse n Categoriile deeurilor periculoase (vezi anexa nr.1 la prezenta hotrre) concentraii suficiente, care s le confere oricare dintre caracteristicile coninute n anexa nr.3 la acest Regulament.

(A 1180) Deeuri de montaje electrice i electronice sau fragmente coninnd componeni cum ar fi acumulatori sau alte baterii incluse n Lista A, ntreruptoare cu mercur, sticl de la tuburile catodice, alt tip de sticl activat i condensatori cu bifenili policlorurai sau impurificai cu constitueni din Categoriile deeurilor periculoase (de ex. cadmiu, mercur, plumb, bifenili policlorurai) ntr-o cantitate suficient, care s le confere oricare dintre caracteristicile coninute n anexa nr.3 la acest Regulament.

A2. Deeuri compuse n principal din constitueni anorganici,care pot conine metale i substane organice

(A 2010) Deeuri de sticl de la tuburile catodice i alte tipuri de sticl activat.

(A 2020) Compui anorganici reziduali coninnd fluor (sub form de lichide sau nmoluri), cu excepia celor specificai n Lista B.

(A 2030) Catalizatori solizi uzai, cu excepia celor specificai n Lista B.

(A 2040) Deeuri de ghips rezultate din industria chimic, n cazul cnd conin constitueni din Categoriile deeurilor periculoase ntr-o cantitate suficient pentru a prezenta una dintre caracteristicile periculoase din anexa nr.3 a acestui Regulament, dar nu cele specificate n Lista B la poziia B 2080.

(A 2050) Deeuri de azbest (prafuri i fibre).

(A 2060) Cenui volatile de la termocentralele pe baz de crbune, coninnd substane din Categoriile deeurilor periculoase n concentraii suficiente pentru a prezenta caracteristici din anexa nr.3, dar nu cele specificate n Lista B la poziia B 2050.

A3. Deeuri compuse n principal din constitueni organici,care pot conine metale i substane anorganice (A 3010) Deeuri de la obinerea sau prelucrarea cocsului de petrol i bitumului.

(A 3020) Uleiuri minerale reziduale utilizate n alte scopuri dect destinaia lor.

(A 3030) Deeuri care conin sau snt poluate cu nmoluri coninnd compui antidetonani cu plumb.

(A 3040) Reziduurile agenilor termici lichizi (de la transferul termic).

(A 3050) Deeuri de la obinerea, formarea i utilizarea rinilor, latexului, plastifianilor, cleiurilor/adezivilor, excluznd deeurile specificate n Lista B, la poziia B 4020.

(A 3060) Deeuri de nitroceluloz.

(A 3070) Fenoli reziduali i compui fenolici incluznd clorfenol, sub form de lichide sau nmoluri.

(A 3080) Eteri, dar nu cei specificai n Lista B.

(A 3090) Deeuri din tbcrie: praf, cenui, nmoluri i pulberi coninnd compui ai cromului hexavalent sau biocide.

(A 3100) Resturi i alte deeuri de piele sau de piele artificial, care nu pot fi folosite n producerea articolelor de marochinrie, coninnd compui ai cromului hexavalent sau biocide, dar nu cele incluse n Lista B la poziia B 3090.

(A 3110) Deeuri de piele (rezultate de la comercializarea pielii) care conin compui ai cromului hexavalent sau biocide, n afara celor incluse n Lista B la poziia B 3110.

(A 3120) Scam - fraciunea uoar rezultat n urma destrmrii fibrelor textile.

(A 3130) Compui organici reziduali cu coninut de fosfor.

(A 3140) Solveni organici nehalogenai reziduali, ns nu cei specificai n Lista B.

(A 3150) Solveni organici halogenai reziduali.

(A 3160) Reziduuri de distilare neapoase, halogenate sau nehalogenate, rezultate din operaiile de recuperare a solvenilor organici.

(A 3170) Reziduuri de la obinerea hidrocarburilor alifatice halogenate (cum ar fi clormetanul, dicloretanul, clorura de vinil, clorura de viniliden, clorura de alil i epiclorhidrina).

(A 3180) Deeuri, substane i materiale coninnd, formate din sau impurificate cu bifenili policlorurai (PCB), terfenili policlorurati (PCT), naftalene policlorurate (PCN) sau bifenili polibromurai (PBB), sau orice ali omologi polibromurai ai acestor compui, n concentraii de 50 mg/kg sau mai mult.

(A 3190) Reziduuri de gudroane (excluznd cimenturile asfaltice) rezultate de la rafinare, distilare i orice proces de tratare pirolitic a materialelor organice.

A 4. Deeuri care pot conine constitueni anorganici sau organici (A 4010) Deeuri de la obinerea, prepararea i utilizarea produselor farmaceutice, dar nu cele specificate n Lista B.

(A 4020) Deeuri spitaliceti i similare, adic deeuri provenind din practica medical, activitile de caritate, stomatologie, medicin veterinar sau practici similare, precum i deeuri generate n spitale sau alte instituii n cadrul investigaiilor clinice, tratrii pacienilor sau activitilor de cercetare.

(A 4030) Deeuri de la obinerea, formarea i utilizarea substanelor biocide i fitofarmaceutice, inclusiv deeurile de pesticide i erbicide fr specificaie, care snt expirate sau improprii utilizrii scontate.

(A 4040) Deeuri de la producerea, formarea i utilizarea conservanilor pentru lemn.

(A 4050) Deeuri care conin, snt formate din sau snt impurificate cu oricare dintre:

cianurile anorganice, exceptnd reziduurile solide cu metale preioase i urme de cianuri anorganice;

cianurile organice.

(A 4060) Reziduuri din uleiuri i ap, amestecuri de hidrocarburi cu ap i emulsii ale acestora.

(A 4070) Deeuri de la obinerea, formarea i utilizarea cernelurilor, coloranilor, pigmenilor, vopselelor, lacurilor, emailurilor, exclusiv cele specificate n Lista B.

(A 4080) Deeuri de natur exploziv, dar nu cele specificate n Lista B.

(A 4090) Soluii reziduale acide sau alcaline, altele dect cele specificate la categoria corespunztoare din Lista B la poziia B 2120.

(A 4100) Reziduuri de la echipamentele pentru controlul polurii industriale i epurarea emisiilor de gaze industriale, cu excepia celor specificate n Lista B.

(A 4110) Deeuri care conin, snt formate din sau snt impurificate cu orice omolog:

de dibenzofuran policlorurat;

de dibenzodioxin policlorurat.

(A 4120) Deeuri care conin, snt formate din sau snt impurificate cu peroxizi.

(A 4130) Deeuri de ambalaje i containere coninnd substane din Categoriile deeurilor periculoase interzise spre tranzitare prin teritoriul Republicii Moldova, n concentraii suficiente pentru a prezenta caracteristicile periculoase, enumerate n anexa nr.3 la acest Regulament.

(A 4140) Deeuri formate din sau coninnd substane chimice fr specificaie sau expirate5, care corespund anumitor categorii de deeuri periculoase interzise spre tranzitare prin teritoriul Republicii Moldova i prezint anumite caracteristici descrise n anexa nr.3 la acest Regulament.

(A 4150) Deeuri de substane chimice rezultate din activitile de cercetare-dezvoltare sau nvmnt, care nu snt identificate sau snt noi i ale cror efecte asupra omului i mediului nconjurtor nu snt cunoscute.

(A 4160) Crbune activ uzat, neinclus n lista B, cu excepia celui inclus n Lista B la poziia B 2060.

LISTA B

Deeurile incluse n Lista B nu vor fi cele la care se refer articolul 1, paragraful 1(a) al Conveniei Basel dac nu conin substane din Categoriile deeurilor periculoase, interzise spre tranzitare prin teritoriul Republicii Moldova ntr-o cantitate care s condiioneze apariia unei caracteristici din anexa nr.3 la prezentul Regulament.

B1. Deeuri metalice i coninnd metale (B 1010) Deeuri de metale i aliaje metalice n forma metalic, nedispersabil:

metale preioase (aur, argint, grupa platinei, dar nu mercur)

resturi de fier i oel

resturi de cupru

resturi de nichel

resturi de aluminiu

resturi de zinc

resturi de staniu

resturi de tungsten

resturi de molibden

resturi de tantal

resturi de magneziu

resturi de cobalt

resturi de bismut

resturi de titan

resturi de zirconiu

resturi de mangan

resturi de germaniu

resturi de vanadiu

resturi de hafniu, indiu, niobiu, reniu i galiu

resturi de toriu

resturi de lantanide.

(B 1020) Resturi de metale neimpurificate, inclusiv aliaje, n form finit n vrac (folii, placi, bare etc.):

resturi de stibiu

resturi de beriliu

resturi de cadmiu

resturi de plumb (excluznd bateriile pe baz de plumb i acid sulfuric)

resturi de seleniu

resturi de telur.

(B 1030) Deeuri cu coninut de refractoare metalice.

(B 1040) Fragmente de montaje de la producerea de energie electric, neimpurificate cu lubrifiani, PCB sau PCT n msura n care acestea s fie considerate periculoase.

(B 1050) Metale neferoase mixte i fragmente de fracii grele, care nu snt impurificate cu constitueni din Categoriile deeurilor periculoase interzise spre tranzitare prin teritoriul Republicii Moldova, n concentraii suficiente pentru a prezenta caracteristicile periculoase din anexa nr.3 la acest Regulament.

(B 1060) Seleniu i telur n form metalic elementar, inclusiv pulberi.

(B 1070) Deeuri de cupru i de aliaje de cupru n form dispersat, excluznd constituenii inclui n Categoriile deeurilor periculoase interzise spre tranzitare prin teritoriul Republicii Moldova, n concentraii suficiente pentru a prezenta caracteristicile periculoase din anexa nr.2 la prezentul Regulament.

(B 1080) Praf de zinc i reziduuri de aliaje din zinc n forma dispersat (n afar de constituenii inclui n Categoriile deeurilor periculoase interzise spre tranzitare prin teritoriul Republicii Moldova, n concentraii suficiente pentru a prezenta careva din caracteristicile periculoase din anexa nr.3 la acest Regulament8.

(B 1090) Baterii uzate avnd specificaie, cu excepia celor pe baz de plumb, cadmiu sau mercur.

(B 1100) Deeuri coninnd metale, rezultate de la topirea minereurilor, extracia i rafinarea metalelor:

aliaj dur de zinc (hartzinc, zinc tehnic n blocuri i lingouri);

reziduuri coninnd zinc:

reziduu superficial de la galvanizarea plcilor de zinc (>90% Zn);

reziduu de fund de la galvanizarea plcilor de zinc (>92% Zn);

reziduu de la turnarea zincului sub presiune (>85% Zn);

reziduu de la galvanizarea la cald a plcilor de zinc n arje (>92% Zn);

zguri coninnd zinc;

zguri (sau under) coninnd aluminiu, exclusiv zgurile saline;

zguri coninnd cupru destinate prelucrrii/rafinrii ulterioare, de obicei avnd n compoziie constitueni cum ar fi arsenul sau plumbul, dac nu prezint careva caracteristici periculoase specificate n anexa nr.3 la prezentul Regulament;

zguri de la prelucrarea metalelor preioase, destinate rafinrii ulterioare;

zguri de staniu coninnd tantal, avnd mai puin de 0,5% staniu.

(B 1110) Montaje electrice i electronice:

montaje electronice formate numai din metale sau aliaje

montaje electrice i electronice sau fragmente9 (inclusiv plci de circuite imprimate) care nu conin componeni cum ar fi acumulatori sau alte baterii incluse n Lista A, ntreruptoare cu mercur, sticl de la tuburile catodice, alte tipuri de sticl activat i condensatori cu PCB-uri, sau nu snt impurificate cu constitueni din Categoriile deeurilor periculoase interzise spre tranzitare prin teritoriul Republicii Moldova (de ex. cadmiu, mercur, plumb, bifenili policlorurai), sau aceti constitueni au fost eliminai din compoziia lor pn la o pondere care s nu le confere vreo una dintre caracteristicile coninute n anexa nr.3 la prezentul Regulament

montaje electrice i electronice (inclusiv plci de circuite imprimate, componente electronice i conductori) destinate reutilizrii directe, iar nu reciclrii sau eliminrii definitive11.

(B 1120) Catalizatori uzai, cu excepia lichidelor folosite drept catalizatori, coninnd oricare dintre:

metalele tranziionale:

scandiutitan

vanadiucrom

manganfier

cobaltnichel

cupruzinc

itriuzirconiu

niobiumolibden

hafniutantal

tungstenreniu;

lantanide (pmnturi rare):

lantanceriu

praseodimneodim

samariueuropiu

gadoliniuterbiu

disprosiuholmiu

erbiutuliu

yterbiuluteiu.

(B 1130) Catalizatori uzai purificai, coninnd metale preioase.

(B 1140) Reziduuri solide coninnd metale preioase, care conin urme de cianuri anorganice.

(B 1150) Deeuri de metale preioase i aliaje (aur, argint, grupa platinei, dar nu i mercur) n forma dispersabil, ns nu lichid, corespunztor ambalate i etichetate.

(B 1160) Cenui coninnd metale preioase, de la incinerarea plcilor de circuite imprimate (vezi categoria similar din Lista A).

(B 1170) Cenui coninnd metale preioase, de la incinerarea filmelor fotografice (vezi categoria similar din Lista A).

(B 1180) Filme fotografice coninnd halogenuri de argint i argint metalic.

(B 1190) Hrtie fotografic coninnd halogenuri de argint i argint metalic.

(B 1200) Zgur granulat provenind de la obinerea fierului i oelului.

(B 1210) Zgur rezultat de la obinerea fierului i oelului, inclusiv zguri ca surs de TiO2 i vanadiu.

(B 1220) under provenind de la obinerea fierului i oelului.

(B 1230) Deeuri de la producerea fierului i oelului.

(B 1240) Oxid de cupru sub form de under.

B2. Deeuri compuse n principal din constitueni anorganici,care pot conine metale i substane organice (B 2010) Deeuri de la operaiunile de exploatare minier, n forma nedispersabil:

deeuri de grafit natural deeuri de rod istoase, egalizate grosier sau numai tiate cu ferestrul sau n alt mod deeuri de mic deeuri de leucit silicat natural (de Al i K), nefelin i nefelin sienit - roc din feldspat alcalin i alte materiale deeuri de feldspat deeuri de fluorin deeuri de silice n form solid, exclusiv cele utilizate n turntorii.

(B 2020) Deeuri de sticl n form nedispersabil:

rebuturi i alte deeuri i resturi de sticl, exceptnd sticla de la tuburile catodice i alte tipuri de sticl activat.

(B 2030) Deeuri de ceramic n form nedispersabil:

deeuri i resturi ceramico-metalice (materiale compozite coninnd metale i ceramic);

fibre pe baza de ceramic, care nu snt specificate sau incluse n alt categorie.

(B 2040) Alte deeuri coninnd n principal constitueni anorganici:

sulfat de calciu parial rafinat, rezultat de la desulfurarea gazelor de ardere (FGD);

deeuri de plci din fibr ghipsat sau plci de ghips, provenind de la demolarea construciilor;

zgur de la obinerea cuprului stabilizat chimic, avnd un coninut de fier de peste 20%) i prelucrat n conformitate cu specificaiile industriale n principal pentru aplicaiile din construcii i obinerea materialelor abrazive;

sulf n form solid;

calcar de la obinerea cianamidei de calciu (substan chimic cristalin) (avnd un pH mai mic de 9);

cloruri de sodiu, potasiu, calciu;

carborund (carbura de siliciu);

beton sfrmat;

resturi de sticl coninnd litiu-tantal i litiu-niobiu.

(B 2050) Cenui volatile de la termocentralele cu combustibil solid, neincluse n Lista A.

(B 2060) Crbune activ uzat rezultat din tratarea apei potabile i procesele tehnologice din industria alimentara i obinerea vitaminelor.

(B 2070) Nmol coninnd fluorur de calciu.

(B 2080) Ghips provenind din procesele tehnologice din industria chimica neincluse n Lista A.

(B 2090) Deeuri de anozi parial consumai de la obinerea oelului sau aluminiului, fabricai din cocs de petrol sau bitum i purificai n conformitate cu specificaiile industriale (excluznd anozii parial consumai din industria clorosodic i metalurgie).

(B 2100) Deeuri de hidrai de aluminiu i de alumin, precum i reziduuri de la obinerea aluminiului, excluznd materialele utilizate n procesele de epurare a gazelor, de floculare sau filtrare.

(B 2110) Reziduu de bauxit - oxid de aluminiu ("nmol rou" cu un pH mediu pn la 11,5).

(B 2120) Soluii reziduale acide sau alcaline, cu un pH cuprins intre 2 i 11,5, care nu snt corozive sau periculoase n alt mod. B3. Deeuri compuse n principal din constitueni organici, care pot conine metale i substane anorganice

(B 3010) Deeuri solide din plastic - urmtoarele materiale plastice sau mixte, cu condiia c nu snt amestecate cu alte deeuri i corespund specificaiilor stabilite:

resturi de plastic din polimeri i copolimeri (nehalogenai)12, inclusiv din:

- etilen

- stiren

- polipropilen

- polietilentereftalat

- acrilonitril

- butadien

- poliacetali

- poliamide

- polibutilentereftalat

- policarbonai

- polieteri

- polisulfur de fenilen

- polimeri acrilici

- alcani C10-C13 (plastifiani)

- poliuretani (care nu conin CIFC5-clorofluorocarboni)

- polisiloxani - polimetacrilat de metil

- alcool polivinilic

- polivinil butirol

- polivinil acetat

rini uzate ntrite sau produi de condensare, inclusiv urmtoarele:

- rini uree-formaldehidice

- rini fenol-formaldehidice

- rini melamino-formaldehidice

- rini epoxidice

- rini alchidice

- poliamide

urmtoarele deeuri de polimeri:

- perfluoretilena/propilen (FEP)

- alchen perfluoralkoxi (PFA)

- polivinilfluorid (PVF)

- polivinildenefluorid (PVDF).

(B 3020) Deeuri de hrtie, carton i produse din hrtie, deeuri i resturi de hrtie sau carton - din urmtoarele materiale, cu condiia s nu fie amestecate cu alte deeuri (i s fie fabricate conform specificaiilor stabilite):

- hrtie sau carton nealbite ori hrtie sau carton ondulate;

- alt tip de hrtie sau carton, fabricat n principal din celuloz nlbit, necolorat n mas;

- hrtie sau carton fabricate n principal din past mecanic (de exemplu, ziare, reviste i alte materiale tiprite similare)

- alte deeuri, incluznd (dar fr a fi limitate doar la cele jos-enumerate:) carton dur (bachelitat);

resturi nesortate.

(B 3030) Deeuri textile - din urmtoarele materiale, cu condiia s nu fie amestecate cu alte deeuri i s fie fabricate cu respectarea specificaiilor stabilite:

deeuri de mtase (inclusiv gogoae de mtase necorespunztoare pentru depnarea n sculuri, deeuri de fire textile i material fibros garnetat):

- necardate sau pieptnate;

- altele;

deeuri de ln ori de pr animal fin sau gros, inclusiv deeuri de fire textile, dar exclusiv material fibros garnetat:

- resturi de la pieptnatul lnii sau de pr animal fin;

- alte deeuri de ln sau de pr animal fin;

- deeuri de pr animal gros;

deeuri de bumbac (inclusiv deeuri de fire textile i material fibros garnetat):

- deeuri de fire textile (inclusiv resturi de fire);

- material fibros garnetat;

- altele;

cli i deeuri de in;

cli i deeuri (inclusiv deeuri de fire textile i material fibros garnetat) de cnep (Cannabis sativa L.);

cli i deeuri (inclusiv deeuri de fire textile i material fibros garnetat) de iut i alte fibre textile de bast (exclusiv in, cnep i ramie);

cli i deeuri (inclusiv deeuri de fire textile i material fibros garnetat) de sisal i alte fibre textile din genul Agave;

cli, resturi de la pieptnat i deeuri (inclusiv deeuri de fire textile i material fibros garnetat) de nuca de cocos;

cli, resturi de la pieptnat i deeuri (inclusiv deeuri de fire textile i material fibros garnetat) de abac (cnepa de Manila sau Musa textilis Nee);

cli, resturi de la pieptnat i deeuri (inclusiv deeuri de fire textile i material fibros garnetat) de ramie i alte fibre textile vegetale care nu snt specificate sau incluse n alta categorie;

deeuri (inclusiv resturi de la pieptnat, deeuri de fire textile i material fibros garnetat) de fibre chimice:

de fibre sintetice;

de fibre artificiale;

mbrcminte uzat i alte articole textile uzate;

deeuri de crpe, resturi de nur, iret, sfoar i cabluri, precum i articole uzate din nur, iret, sfoar sau cabluri din materiale textile:

sortate;

altele.

(B 3040) Deeuri de cauciuc din urmtoarele materiale (cu condiia s nu fie amestecate cu alte deeuri):

deeuri i resturi de cauciuc dur (de ex., ebonit);

alte deeuri de cauciuc (cu excepia celor specificate n alt categorie din aceast list).

(B 3050) Plut netratat i deeuri de lemn:

deeuri i resturi de lemn, aglomerate sau nu n trunchiuri, brichete, pelete sau forme similare;

deeuri de plut: mcinat, granulat sau plut brut.

(B 3060) Deeuri provenind din industria agroalimentar, cu condiia s nu fie infectate:

- depuneri de la vin;

- deeuri, reziduuri i produse secundare vegetale uscate i sterilizate, sub forma de pelete sau nu, de natur a fi utilizate pentru hrana animalelor - nespecificate sau neincluse n alt categorie;

- degras: reziduuri rezultate de la tratarea substanelor grase ori cear animal sau vegetal;

- deeuri de oase i coarne, neprelucrate, degresate, pregtite simplu (dar nu ntr-o anumit form), tratate cu acid sau degelificate;

- deeuri de pete;

- cruste de cacao, coji, pielie i alte deeuri de cacao;

- alte deeuri din industria agroalimentar, exclusiv produsele secundare care corespund cerinelor i standardelor naionale i internaionale pentru consumul uman sau animal.

(B 3070) Alte deeuri:

- deeuri de pr uman;

- deeuri de paie;

- miceliu de ciuperc inactiv dup obinerea penicilinei, care poate fi folosit ca hran pentru animale.

(B 3080) Deeuri de tala i resturi de cauciuc.

(B 3090) Resturi i alte deeuri de piele sau de piele sintetic, care nu snt adecvate producerii de articole din piele, excluznd nmolurile de tbcrie, ce nu conin compui ai cromului hexavalent i biocide.

(B 3100) Deeuri din tbcrie: praf, cenui, nmoluri care nu conin compui ai cromului hexavalent sau biocide.

(B 3110) Deeuri din piele, provenite de la comercializarea produselor din tbcrie.

(B 3120) Deeuri formate din colorani alimentari.

(B 3130) Polimeri eterici i monomeri eterici nepericuloi, incapabili s formeze peroxizi.

(B 3140) Anvelope uzate, cu excepia celor destinate operaiunilor descrise n anexa nr.2 la acest Regulament.

B4. Deeuri care pot conine att constitueni anorganici, ct i organici (B 4010) Deeuri formate n principal din vopsele pe baz de ap / latex i lacuri ntrite, care nu conin solveni organici, metale grele sau biocide n cantiti suficiente pentru a fi considerate periculoase.

(B 4020) Deeuri de la obinerea, formarea i utilizarea rinilor, latexului, plastifianilor, cleiurilor/adezivilor, neincluse n Lista A, lipsite de solveni sau ali impurificatori n msura n care s nu prezinte caracteristici din anexa nr.3 la prezentul Regulament, de exemplu: latex i cleiuri naturale pe baz de cazein, amidon, dextrin, eteri de celuloz, alcooli polivinilici (vezi categoria similar din Lista A).

(B 4030) Aparate fotografice de folosin unic, cu baterii neincluse n Lista A.

Note: 1 A se observa c la categoria foarte asemntoare din Lista B (poziia B 1160) nu snt specificate excepii.

2 Aceast categorie nu include fragmente de montaje de la producerea energiei electrice.

3 Includerea acestor componente pe liste este n procedur de lucru.

4 n practica internaional concentraia de 50 mg/kg se consider concentraia-limit pentru toate deeurile, dei unele ri au stabilit, pentru anumite deeuri specifice, concentraia-limit de 20 mg/kg.

5 Expirate nseamn mijloacele nefolosite n perioada recomandata de productor.

6 Aceast categorie nu include lemnul tratat cu substane chimice conservante.

7 A se observa c unde s-a atestat contaminarea iniial cu materiale din Categoriile deeurilor periculoase interzise spre tranzitare prin teritoriul Republicii Moldova, procesul ulterior de neutralizare (inclusiv procesul de reciclare) se poate rezuma la separarea fraciilor ce conin concentraii substaniale de materiale din aceste categorii.

8 Statutul prafului de zinc este revzut n conformitate cu Conferina ONU privind comerul i dezvoltarea, care recomand considerarea prafului de zinc drept o marf nepericuloas.

9 Aceast categorie nu include fragmente de montaje de la producerea energiei electrice.

10 Reutilizarea poate include repararea, renovarea sau nnobilarea, dar nu reutilarea integral a ansamblurilor specifice.

11 n unele ri aceste materiale, destinate reutilizrii directe, nu snt considerate deeuri.

12 Aici se are n vedere c resturile snt polimerizate integral.

13 Deeurile postconsumator snt excluse din aceasta list. Deeurile nu trebuie s fie mixte.

Anexa nr.2

la Regulamentul privind controlul

transportrii transfrontiere a

deeurilor i eliminarea acestora

OPERAIUNI DE ELIMINARE A DEEURILOR

A. Operaiuni care nu snt legate de posibilitatea de recuperare,

reciclare, reutilizare direct sau utilizare n alt mod a resursei

Seciunea A. Cuprinde toate operaiunile de eliminare, aa cum snt desfurate ele n practic.

D1. nhumare sau depozitare pe sol (exemplu: depozite de deeuri etc.).

D2. Tratare prin contact cu solul (exemplu: biodegradarea deeurilor lichide sau a nmolurilor depozitate pe sol).

D3. Injectare n subteran (exemplu: injectare de deeuri pompabile n stolne, saline sau straturi geologice).

D4. Evacuri n bazine de suprafa (exemplu: evacuarea deeurilor lichide sau nmolurilor n depresiuni, iazuri sau bazine de sedimentare).

D5. Depozitare pe teren special amenajat (exemplu: dispunerea n celule etane separate, acoperite i izolate unele de altele i de mediul nconjurtor).

D6. Evacuarea deeurilor solide ntr-un receptor de ap, exceptnd mrile i oceanele.

D7. Evacuare n mri, oceane, inclusiv inserarea pe fundul mrii.

D8. Tratament biologic nespecificat nicieri n prezenta anex, din care rezult n final compui sau amestecuri care se elimin prin intermediul oricror operaiuni enumerate la D1-D12.

D9. Tratamente fizico-chimice nespecificate n aceast anex, din care rezult n final compui sau amestecuri care se elimin prin intermediul oricrei operaiuni enumerate la D1-D12 (exemplu: evaporare, uscare, calcinare, neutralizare, precipitare etc.).

D10. Incinerare pe sol.

D11. Incinerare pe mare.

D12. Stocri permanente (exemplu: introducerea de containere cu deeuri ntr-o min etc.).

D13. Amestecarea nainte de a se ncadra n oricare dintre operaiunile enumerate la D1-D12.

D14. Reambalarea nainte de a se ncadra n oricare din operaiunile enumerate la D1-D13.

D15. Stocarea nainte de efectuarea oricrei operaiuni enumerate la D1-D12, cu excepia depozitrii temporare naintea colectrii, pe zona de producere.

B. Operaiuni care pot conduce la recuperarea i reciclarea

resurselor direct reutilizabile sau utilizabile n alt mod

Seciunea B. Cuprinde toate operaiunile privind materialele legal definite sau considerate ca deeuri periculoase i care, n caz contrar, ar fi fost destinate operaiunilor incluse n seciunea A.

R1. Utilizarea ca material combustibil (altfel dect prin incinerare direct) sau ca mijloc de producere a energiei.

R2. Recuperarea/regenerarea solvenilor.

R3. Reciclarea/recuperarea substanelor organice care nu snt utilizate ca solveni.

R4. Reciclarea/recuperarea metalelor sau compuilor metalici.

R5. Reciclarea/recuperarea altor materiale anorganice.

R6. Regenerarea acizilor i bazelor.

R7. Valorificarea componenilor folosii pentru diminuarea polurii.

R8. Valorificarea componenilor rezultai de la cataliz.

R9. Rerafinarea uleiurilor uzate sau alte reutilizri ale acestora.

R10. mprtierea pe sol pentru ameliorarea lui sau n scopuri de reconstrucie ecologic, inclusiv operaiunile de compostare i alte procese de transformare biologic.

R11. Utilizarea deeurilor rezultate de la oricare din operaiunile enumerate la R1-R10.

R12. Schimbul de deeuri ntre deintori pentru a putea fi supuse uneia dintre operaiunile enumerate la R1-R11.

R13. Stocarea de deeuri pentru a fi supuse uneia dintre operaiunile enumerate la R1-R12.

Anexa nr.3

la Regulamentul privind controlul

transportrii transfrontiere a deeurilor

i eliminrii acestora

LISTA CARACTERISTICILOR PERICULOASE

Clasa O.N.U.*CodulCaracteristicile

1 H1 Explozive - substane explozive sau deeuri solide sau lichide (ori amestecurile de substane sau deeuri), ele nsele fiind capabile s intre ntr-o reacie chimic cu producerea gazelor la o astfel de temperatur, presiune i vitez, nct s distrug i s prejudicieze tot ce este n jurul lor.

3H3Lichide inflamabile - n sensul prezentului Regulament cuvntul "inflamabil" are acelai neles ca i cuvintele "uor flamabil". Lichidele inflamabile snt lichidele sau amestecurile de lichideconinnd particule solide n soluie sau suspensie (de exemplu vopsele, lacuri etc.), dar nu includ substanele sau deeurile altfel clasificate pe baza caracteristicilor lor periculoase, care dau o tensiune de vapori inflamabili la temperaturi nu mai mari de 60,5C ntr-o incint nchis de testare sau nu mai mult de 65,6C n incinte deschisedetestare. (ntruct rezultateletestelor n incinte deschise i nchise nu snt strict comparabile i chiar rezultatele individuale ale aceluiai test sntadesea variabile, abaterile de la temperaturile sus-indicate, care fac posibile astfel de variaii, vor fi considerateconforme acestei definiii).

4.1H4.1Substane solide inflamabile - substane sau deeuri solide, altele dect cele clasificate ca explozive, care, n condiiile ce apar la transportare, snt uor combustibile ori pot cauza aprinderi spontane sau pot intensifica incendiile prin friciune.

4.2H4.2Substane sau deeuri capabile de autocombustie spontan - substane sau deeuri capabile de nclzire spontan n condiiile normale ce apar la transportarea lor sau de nclzire n contact cu aerul, devenind astfel capabile de autoaprindere spontan.

4.3H4.3Substane sau deeuri care, la contactul cu apa, emit gaze inflamabile - substane sau deeuri care, interacionnd cu apa, devin capabile de autocombustie instantanee sau elimin gaze inflamabile n cantiti periculoase.

5.1H5.1Oxidani - substane sau deeuri care, n timp ce ele nsele nu snt neaprat spontan autoinflamabile, pot cauza combustia altor materiale prin formarea oxigenului sau pot contribui la aceasta.

5.2H5.2Peroxizi organici - substane organice sau deeuri ce conin structura bivalent-0-0- i reprezint substane termolabile, care se pot descompune exotermic autoaccelerat.

6.1H6.1Otrvuri puternice - substane sau deeuri ce pot cauza moartea sau vtmri serioase ori pot afecta sntatea uman, dac snt inhalate sau intr n contact cu pielea.

6.2H6.2Substane infecioase - substane sau deeuri coninnd microorganisme viabile sau toxinele acestora, cunoscute sau suspectate c ar provoca maladii infecioase la animale sau la om.

8H8 Corosivi - substane sau deeuri care, printr-o aciune chimic, pot cauza daune sau afeciuni serioase venind n contact direct cu esuturile vii sau pot afecta ori chiar distruge, n caz de scurgere, bunurile sau mijloacele de transport.

9H10Materii ce elimin gaze toxice n contact cu aerul sau apa - substane sau deeuri care, n interaciune cu aerul sau apa, pot produce gaze toxice n cantiti periculoase.

9H11Materii toxice (provocnd maladii trenante sau cronice) - substane sau deeuri care, dac snt inhalate sau ingerate sau dac penetreaz pielea, pot provoca maladii trenante sau cronice, inclusiv cancere.

9H12Substane ecotoxice - substane sau deeuri care, la eliminare, pot avea imediat sau cu ntrziere un impact agresiv asupra mediului nconjurtor prin bioacumulare i/sau efecte toxice asupra sistemelor biotice.

9H13Compui capabili s formeze, prin orice mijloc, dup evacuare, alte materiale care posed oricare din caracteristicile enumerate mai sus.

* Corespunde clasificrii compuilorpericuloin sistemul inclus n recomandrile OrganizaieiNaiunilor Unite pentru transportul mrfurilor periculoase (ST/SG/AC:10/1/Rev.5. U.N. N.Y. - 1998).

Anexa nr.4

la Regulamentul privind controlul

transportrii transfrontiere a deeurilor

i eliminarea acestora

TRANSPORTAREA TRANSFRONTIER A DEEURILOR Notificare

1. Exportatorul/notificatorul (numele, adresa). Notificare referitor la (1):N

Tel.Fax.

i) un singur transport

(expediie)

ii) notificare general

(mai multe expediii)

iii) eliminare fr

valorificare

iv) operaiuni de

valorificare

Persoana de legturMotivul exportului

2. Destinatarul/receptorul (numele, adresa)

Tel.Fax.

Persoana de legtur

7. Transportatorul (numele, adresa)Obiectul pentru care anterior a fost eliberat autorizaia

da

nu

Tel.Fax.Numrul de nregistrare a obiectului

Persoana de legtur4. Numrul total de transportri preconizate5. Cantitatea estimat

__________kg

l

10. Generatorul deeurilor (numele, adresa)6. Data sau durata preconizat a transportrii/lor

Tel.Fax.8. Instalaiide eliminare/valorificare a deeurilor (numele, adresa)

Persoana de legtur

Procesul i locul generriideeurilor*

*(ataai descrierea detaliat)

Tel.Fax.

persoana de legtur

9. Metode de eliminare (2):Cod D Cod R

11. Modaliti de transport (2)12. Tipuri de ambalaje (2)

13. (i) Denumirea i compoziiachimic adeeurilor(ii) Cerine specifice n manipulare14. Caracteristicilefizice (2)

15. Codul de identificare adeeurilor17. NumrulY (2)

n ara exportatoarecodul mrfii

n ara importatoarealtele (se indic)

18. Numrul H (2)

Catalogul deeurilor din Europa (EWC)

16. Clasificarea OECD (1):

galben

rou

i numrul:

Altele*

*(ataai descrierea detaliat)

19. Numrul de identificare ONU: Clasa ONU (2)

Denumirea iniial de expediere:

20. rile implicate, (2) codurile rilor, autoritile competente i punctele de intrare i ieire

ara exportatoarerile de tranzitara importatoare

21. Birouri vamale, posturi vamaledeintrare i de ieire23. Declaraia exportatorului/ generatorului:Subsemnatul, confirm c, pe ct snt informat, datele prezentate snt corecte i complete. Confirm, de asemenea, c obligaiunile stipulate n contract snt n vigoare i c posed documentele privind asigurarea i alte documente financiare ce in de transportarea transfrontier

Punct de plecare22. Numrul anexelor ataate

Data

Numele i semntur

Se completeaz de ctre autoritile competente

24. Se completeaz de ctre autoritatea competent25. Autorizaia organului competent pentru transportare

Denumirea organului competent

tampila i semntura

Notificare primitConfirmare expediat

DatDat

Numele organului competentTermenul de valabilitate a autorizaiei: pnla

Condiii specifice

da

nu

tampila i semntura

(1) Se bifeaz cu X.

(2) Vezi pe verso.

LISTA ABREVIERILOR

utilizate n notificareaprivind transportarea deeurilor

Operaiuni de eliminareOperaiuni de valorificare

D1. nhumare sau depozitare pe sol (exemplu: depozite dedeeuri etc.).R1. Utilizarea ca material combustibil (altfel dect prin incinerare direct) sau ca mijloc de producere a energiei.

D2. Tratare prin contact cu solul (exemplu: biodegradarea deeurilor lichide sau a nmolurilor depozitate pe sol).R2. Recuperarea/regenerarea solvenilor.

D3. Injectare n subteran (exemplu:injectare de deeuri pompabile nstolne, saline sau straturi geologice).R3. Reciclarea/recuperarea substanelor organice care nu snt utilizate ca solveni.

D4. Evacuri n bazine de suprafa(exemplu: evacuareadeeurilorlichide sau nmolurilor n depresiuni, iazuri sau bazine de sedimentare).R4. Reciclarea/recuperarea metalelor sau compuilor metalici.

D5. Depozitare pe teren special amenajat (exemplu: dispunerea n celule etane separate, acoperite i izolate unele de altele i de mediul nconjurtor).R5. Reciclarea/recuperarea altor materiale anorganice.

D6. Evacuarea deeurilor solide ntr-un receptor de ap, exceptnd mrile i oceanele.R6. Regenerarea acizilor i bazelor.

D7. Evacuare n mri, oceane, inclusiv inserarea pe fundul mrii.R7. Valorificarea componenilor folosii pentru diminuarea polurii.

D8. Tratament biologic nespecificat nicieri n prezenta anex, din care rezult n final compui sau amestecuri care se elimin prin intermediul oricror operaiuni enumerate la D1-D12.R8. Valorificarea componenilor rezultai de la cataliz.

D9. Tratamente fizico-chimice nespecificate n aceast anex, din care rezult n final compui sau amestecuri care se elimin prin intermediul oricrei operaiuni enumerate la D1-D12 (exemplu: evaporare, uscare, calcinare, neutralizare, precipitare etc.).R9. Rerafinarea uleiurilor uzate sau alte reutilizri ale acestora.

D10. Incinerare pe sol.R10. mprtierea pe sol pentru ameliorarea lui sau n scopuri de reconstrucie ecologic, inclusiv operaiunile de compostare i alte procese de transformare biologic.

D11. Incinerare pe mare.R11. Utilizarea deeurilor rezultate de la oricare din operaiunile enumerate la R1-R10.

D12. Stocri permanente (exemplu: introducerea de containere cu deeuri ntr-o min etc.).R12. Schimbul de deeuri ntre deintori pentru a putea fi supuse uneia dintre operaiunile enumerate la R1-R11.

D13. Amestecarea nainte de a se ncadra n oricare dintre operaiunile enumerate la D1-D12.R13. Stocarea de deeuri pentru a fi supuse uneia dintre operaiunile enumerate la R1-R12.

D14. Reambalarea nainte de a se ncadra n oricare din operaiunile enumerate la D1-D13.Clasa ONU i numrul H

D15. Stocarea nainte de efectuarea oricrei operaiuni enumerate la D1-D12, cu excepia depozitrii temporare naintea colectrii, pe zona de producere.Clasa ONUNumrul HCaracteristicile

1H1Explozive

3H3Lichide inflamabile

4.1H4.1Solide inflamabile

4.2H4.2Substane sau deeuri labile de combustie spontan

4.3H4.3Substane sau deeuri care n contact cu apa, emit gaze inflamabile

Caracteristici fizice1. Pulbere2. Substan solid3. Vscos/past4. n stare de noroi5. Substan lichid6. Substan gazoas7. Altele (se indic)5.1H5.1Oxidani

5.2H5.2Peroxizi organici

6.1H6.1Otrvuri (cu aciune puternic)

6.2H6.2Substane infecioase

8H8Corosivi

9H10Eliberarea gazelor toxice n contact cu aerul sau apa

9H11Toxice (efecte ntrziate sau cronice)

9H12Ecotoxice

9H13Substane capabile dup evacuare s formeze alte materiale care posed oricare din caracteristicile enumerate mai sus

Tipuri de ambalaje1. Bidon2. Butoi din lemn3. Recipient metalic4. Cutie5. Sac6. Ambalaj compozit7. Recipient sub presiune8. n vrac9. Altele (se indic)Tipul transportului R - rutierT - feroviarS - maritimA - aerianW - fluvial intern

Codul riiUcraina: UAGermania: DEIrlanda: IEBelarus: BYBulgaria: BUL

Alte state conform ISO 3166ustria: Spania: ESRusia: RUFinlanda: FIIslanda: ISUngaria: HULituania: LTPortugalia: PTTurcia: TRBelgia: BEFrana: FRItalia:ITRomnia: ROOlanda: NLSuedia: SEDanemarca: DKGrecia: GRPolonia: POLKazahstan: KZNorvegia: NOElveia: CH

26. Condiii specifice pentru aprobarea deplasrii

Anexa nr.5

la Regulamentul privind controlul

transportrii transfrontiere a

deeurilor i eliminarea acestora

TRANSPORTAREA TRANSFRONTIER A DEEURILOR - Formular de expediie

1. Exportatorul/notificatorul(numele, adresa)3. Corespunztor notificrii4. Numrul de serie al transportului

Tel.Fax.8. Instalaii de eliminare/ valorificare a deeurilor (numele, adresa)

Persoana de legtur

2. Destinatarul (numele, adresa) i numrul de nregistrareTel.Fax.

Tel.Fax.N de nregistrare, atunci cnd este cazul:i limita valabilitii

Persoana de legtur

Persoana de legtur9. Metode de eliminare (2):Cod DCod R

5. Primul transportator(numele, adresa)

Numrul de nregistrare6. Al doilea transportator(numele, adresa)

Numrul de nregistrare(n cazul cnd se atribuie)7. Ultimul transportator(numele, adresa)

Numrul de nregistrare(n cazul cnd se atribuie)

Tel.Fax.Tel.Fax.Tel.Fax.

10. Tipul transportului (2)

Data transferului:Semntura reprezentantuluitransportatorului11. Tipul transportului (2)

Data transferului:Semntura reprezentantuluitransportatorului12. Tipul transportului (2)

Data transferului:Semntura reprezentantuluitransportatorului

13. Denumirea i compoziia chimic a deeurilor14. Caracteristicile fizice (2)

15. Codul de identificare a deeurilor:

n ara exportatoare

n ara importatoare

codul mrfii

Catalogul deeurilor din Europa (EWC)

Altele (se indic)17. Cantitatea estimat

____________________kg

l

18. Numrul containerelor

16. Clasificarea OECD (1):

galben

rou

i numrul:

Altele*

*(ataai descrierea detaliat)19. Numrul de identificare ONU:Clasa ONU (2)Denumirea iniial de expediere:

20. Cerine specifice n manipulare22. Declaraia notificatorului/ exportatorului: Subsemnatul, confirm c, pe ct snt informat, datele indicate n punctele 1-9 i 13-21 snt corecte i complete. Confirm, de asemenea, c obligaiunile stipulate n contract snt n vigoare i c orice asigurare sau garanie financiar au intrat n vigoare, acoperind circulaia transfrontier i, n plus*:

(i)au fost obinute toate acordurile necesare; sau

(ii)transportul (ncrctura) este direcionat ctre o instalaie de recuperare din cadrul zonei OECD i n 30 de zile de acord tcit nu s-a primit nici o obiecie din partea nici uneia din rile implicate; sau

21. Data descrcrii(iii)ncrctura este direcionat ctre o instalaie de recuperare autorizat anterior pentru tipul de deeu precizat n cadrul zonei OECD. Aceast autorizare nu a fost revocat i nu s-a primit nici un fel de obiecii de la nici una din rile implicate

DataNumeleSemntur

* Excludei poziiile care nu corespund

Se completeaz la destinatar - instalaie de depozitare/recuperare

23. ncrctura primit la destinatar

(dac acesta nu este o instalaie

acceptat

(1)

de depozitare /recuperare)

Cantitatea primit kg

l

respins*

Data25. Confirm c depozitarea/eliminarea deeurilor descrise anterior a fost ncheiat*

Data:

NumeleSemnturaNumele:

* A se contacta imediat autoritile competente

24. ncrctura recepionat la instalaia de eliminare/recuperare:

Cantitatea primit kg

l

respins*

Data

NumeleSemnturaSemntura:

Eliminarea/recuperarea va fi ncheiat la:

Metoda de eliminare/recuperare* A se contacta imediat autoritile competente

* Nu este cerut sistemul de control al OECD

(1) Se bifeaz cu X.

(2) Vezi pe verso.

LISTA ABREVIERILORutilizate n formularul privind transportarea deeurilor

Operaiuni de eliminareOperaiuni de valorificare

D1. nhumare sau depozitare pe sol (exemplu: depozite de deeuri etc.).R1. Utilizarea ca material combustibil (altfel dect prin incinerare direct) sau ca mijloc de producere a energiei

D2. Tratare prin contact cu solul (exemplu: biodegradarea deeurilor lichide sau a nmolurilor depozitate pe sol).R2. Recuperarea/regenerarea solvenilor.

D3. Injectare n subteran (exemplu:injectare de deeuri pompabile nstolne, saline sau straturi geologice).

R3. Reciclarea/recuperarea substanelor organice care nu snt utilizate ca solveni.

D4. Evacuri n bazine de suprafa(exemplu: evacuarea deeurilorlichide sau nmolurilor n depresiuni, iazuri sau bazine de sedimentare).R4. Reciclarea/recuperarea metalelor sau compuilor metalici.

D5. Depozitare pe teren special amenajat (exemplu: dispunerea n celule etane separate, acoperite i izolate unele de altele i de mediul nconjurtor).R5. Reciclarea/recuperarea altor materiale anorganice.

D6. Evacuarea deeurilor solide ntr-un receptor de ap, exceptnd mrile i oceanele.R6. Regenerarea acizilor i bazelor.

D7. Evacuare n mri, oceane, inclusiv inserarea pe fundul mrii.R7. Valorificarea componenilor folosii pentru diminuarea polurii.

D8. Tratament biologic nespecificat nicieri n prezenta anex, din care rezult n final compui sau amestecuri care se elimin prin intermediul oricror operaiuni enumerate la D1-D12.R8. Valorificarea componenilor rezultai de la cataliz.

D9. Tratamente fizico-chimice nespecificate n aceast anex, din care rezult n final compui sau amestecuri care se elimin prin intermediul oricrei operaiuni enumerate la D1-D12 (exemplu: evaporare, uscare, calcinare, neutralizare, precipitare etc.).R9. Rerafinarea uleiurilor uzate sau alte reutilizri ale acestora.

D10. Incinerare pe sol.R10. mprtierea pe sol pentru ameliorarea lui sau n scopuri de reconstrucie ecologic, inclusiv operaiunile de compostare i alte procese de transformare biologic.

D11. Incinerare pe mare.R11. Utilizarea deeurilor rezultate de la oricare din operaiunile enumerate la R1-R10.

D12. Stocri permanente (exemplu: introducerea de containere cu deeuri ntr-o min etc.).R12. Schimbul de deeuri ntre deintori pentru a putea fi supuse uneia dintre operaiunile enumerate la R1-R11.

D13. Amestecarea nainte de a se ncadra n oricare dintre operaiunile enumerate la D1-D12.R13. Stocarea de deeuri pentru a fi supuse uneia dintre operaiunile enumerate la R1-R12.

D14. Reambalarea nainte de a se ncadra n oricare din operaiunile enumerate la D1-D13.Caracteristici fizice1. Pulbere2. Substan solid3. Vscos/past4. n stare de noroi5. Substan lichid6. Substan gazoas7. Altele (se indic)

D15. Stocarea nainte de efectuarea oricrei operaiuni enumerate la D1-D12, cu excepia depozitrii temporare naintea colectrii, pe zona de producere.

Codul riiUcraina: UAGermania: DEIrlanda: IEBelarus: BYBulgaria: BUL

Alte state conform ISO 3166ustria: Spania: ESRusia: RUFinlanda: FIIslanda: ISUngaria: HULituania: LTPortugalia: PTTurcia: TRBelgia: BEFrana: FRItalia:ITRomnia: ROOlanda: NLSuedia: SEDanemarca: DKGrecia: GRPolonia: POLKazahstan: KZNorvegia: NOElveia: CH

Pentru utilizare de ctre birourile/posturile vamale

26. ara exportatoare i biroul, postul vamalde intrare sau ieire

Deeul descris anterior aprsit ar

tampila

Semntura27. tampilele serviciilor vamale din rile de tranzit

Denumirea riiDenumirea rii

Punctul de intrarePunctul de ieirePunctul de intrarePunctul de ieire

DataDataDataDataData

28. ara importatoare de destinaieDenumirea riiDenumirea rii

Deeul descris anterior a intrat n ar

tampila

SemnturaPunctul de intrarePunctul de ieirePunctul de intrarePunctul de ieire

DataDataDataDataData

__________Hotrrile Guvernului637/27.05.2003 privind controlul transportrii transfrontiere a deeurilor i eliminrii acestora //Monitorul Oficial 99-103/676, 06.06.2003