Recnik pozorisnih termina

Embed Size (px)

Citation preview

GLOSAR Antihrist: slu benik Satanin, la ni Mesija i oponent Hristov iji drugi dolazak nastoji da spre i svojim nevaljalstvima. esto izjedna avan sa raznim nevernicima, Turcima, Jevrejima. auto ( p): jedno inski komad, obi no auto sacramental tj. religiozna jedno inka, od actus sacramentum (lat), sveti in, u paniji, na govornom jeziku. Bazo a (fr. Basoche): udru enje pariskih sudskih i parlamentarnih pisara, kasnije s ograncima pri ve im sudskim centrima, aktivno u izvo enju komi nih i satiri nih predstava, nar. sotija i farsi. bo i na igra: predstava na temu Hristovog ro enja, obi no o poklonjenju pastira ili isto nja kih mudraca, izvodi se za Bo i . bratstva: religiozna udru enja svetovnih lica, obi no pod imenom sveca za titnika, stvorena zarad dobrotvorne delatnosti, me usobne potpore lanova u nevolji i ponekad radi izvo enja pozori nih predstava. ciklus: ve e dramske forme izdeljene su na vi e samostalnih epizoda koje zajedno tvore ciklus, obi no vezan za pojedina no mesto izvo enja (Jork, ester i dr.). fabliaux (fr): francuske srednjevekovne povesti, pri ice i anegdote, esto osnovna gra a moraliteta i farsi. farsa: komi ni komad jednostavnog zapleta iz svakodnevnog ivota, dug oko 400 stihova, sa tri do pet lica, kolokvijalnog jezika, od 15. veka. figura: pojava, osoba, akter u srednjevekovnim religioznim komadima, naj e e zadata biblijskim materijalom i ikonografski definisana, bez ve e psiholo ke individualizacije. gilde: profesionalna udru enja trgovaca i zanatlija jedne delatnosti ili struke; u Engleskoj aktivne kao izdava ke organizacije, zadu ene za po jednu epizodu misterijskog ciklusa. grob: za izvo enje uskr njeg tropa oltar se u crkvi ukra ava kao Hristov grob (Poklonjenje grobuVisitatio Sepulchri). U izvo enjima misterija na otvorenom prostoru, grob je jedan od mansiona, klju no mesto pasionske igre. igra (lt. ludus ili fr. jeu): naziv za svaku razonodu, zabavu, tako e rani naziv za srednjevekovni komad religiozne sadr ine, kao na pr. Le Jeu d'Adam / Igra o Adamu ili Ludus de Antichristo / Igra o Antihristu, obe u 12. veku. interludija (en. interlude, fr. entremet): me uigra, neprecizan naziv za razne zabave u otvorenom ili zatvorenom prostoru, naj e e na dvoru, komi no ili didakti no intonirane, ili deo ve e predstave, njen me u in. Veoma rasko ne fantasti ne igre na dvorovima renesansne Italije (intermezzi) ili me uigre izme u inova tro inske panske drame u profesionalnom pozori tu 16. v. (entremes). korona (lt. corona): svetlosni efekat koji ozna ava pojavu bo ju, odn. Hristovu ili nekog udotvornog sveca, samo de avanje uda. Kraljevi: scena poklonjenja tri isto nja ka kralja (ili mudraca) tek ro enom Hristu, u staji, obavezni prizor bo i nih i pasionskih komada. kru na scena: raspored dekora srednjevekovne predstave po perimetru kruga, tako da je publika u sredini; ili postavljanje gledali ta po perimetru kruga, tako da je dekor razme ten po njegovoj unutra njosti. liturgijska drama: rani oblik srednjevekovne religiozne drame, koji se razvio u 10. v. iz liturgije, kao njen umetak i ukras, s biblijskom tematikom, izvo en naj e e za Uskrs i Bo i . lo a (fr. loge): odeljci na tribini, namenjeni imu nijim gledaocima srednjevekovnih predstava, esto ukra eni tepisima, s udobnijim sedi tima nego za ve inu gledalaca, nekad ak sa posebnim vratima koja se mogu zaklju ati. mansion (lt. sedes ili locus ili dotnus, fr. maison, en. mansion, nm. Burg): strukturalni element srednjevekovne pozornice, konstrukcija na glavnoj platformi ili samostalna scenaplatforma, nekad na dva nivoa, od drveta ili platna, ozna ava jednu lokaciju u radnji (na pr. raj, hram, Pilatov dvor). Mansioni se re aju linearno, kru no ili na disperzivan, nepravilan na in u okviru globalnog izvo a kog prostora. maska (en. mask, fr. masque): maskerada, procesija ili igra maskiranih izvo a a, naro ito u okviru

dvorskih zabava (ples pod maskama); u 17. v. u Engleskoj i Francuskoj rasko na dvorska predstava na mitolo ke teme, alegorijskog karaktera, s muzikom i plesom, ponekad sa u e em publike u zavr nici. me ovita drama: rehgiozni komad koji se izvodi delimi no na latinskom a delimi no na govornom jeziku, prelazni oblik izme u liturgijske drame i misterije. mim (lt. mimus): u anti ko doba, jednostavna komi na igra, ske , helenskog porekla, potom romantiziran, u srednjem veku ozna ava profesionalnog izvo a a, zabavlja a, komedija a i njegov nastup, ta ku, program: V. pantomima. minstrel (fr. jongleur, trover, troubadour, nm. Minaesenger): profesionalni zabavlja , putuju i izvo a , peva , recitator, imitator. mirakl: religiozni komad o udima ili stradanju za veru nekog sveca. misterija: od lt. ministerium, slu ba, najslo eniji oblik srednjevekovne religiozne drame, razvijen iz liturgijske drame, zasnovan na starozavetnom i novozavetnom materijalu. U najambicioznijoj varijanti, epizode obuhvataju biblijske doga aje od stvaranja sveta do Hristovog stradanja na krstu i vaskrsenja, sa najavom njegovog drugog dolaska i stra nog suda. Izvode se na govornom jeziku, na otvorenom prostoru, s velikim brojem u esnika i esto s tehni ki slo enim efektima i opremom. moralitet: dramski oblik kasnog srednjeg veka, alegorijska rasprava apstraktnih likova (mana i vrlina, an ela i avola, dobra i zla, ili personifikacija pojedinih moralnih ili teolo kih kategorija), s nagla enom didakti kom funkcijom, nekad komi no intoniran. pantomima (lt. mimus, en. muming, fr. mommerie, p. momos): gluma, ske , farsa, obi no s izvesnim stepenom preru avanja, pesmom i plesom, pre svega u okviru dvorske zabave, tek u novije doba igra bez re i. polje (lt. platea, fr. le hamp ili le parc): globalni prostor izvo enja pozori ne predstave na otvorenom prostoru - ulica, trg ili poljana - gde se postavljaju mansioni za pojedina ne epizode, odvojen od prostora za gledaoce. pasionska igra (en. passion play, nm. Passionspiel): religiozni komad o Hristovom ivotu, stradanju i vaskrsenju, zasnovan na Jevan eljima, na govornom jeziku. Pastiri (lt. Pastores): igra o poklonjenju pastira tek ro enom Hristu u staji, liturgijska drama za Bo i , na latinskom, kasnije i na otvorenom prostoru, na govornom jeziku, kao epizoda misterijskog ciklusa ili pasionskog komada. preru avanje (en. disguising): rani oblik glume, ta ke za zabavu gostiju na gozbi, s u esnicima maskiranim na groteskan na in. procesija (en. pageant): povorka sa velikim brojem u esnika, mahom preru enim, arena spektakularna parada; komad koji se izvodi na procesionalni na in (en. pageant play, nm. Processionspiel ili Bewegungspiel), tj. sa publikom koja prati izvo a e od jedne ta ke u gradu do druge; u Engleskoj, stati na publixa posmatra povorku pomi nih pozornica na kolima u procesiji (pageant cars ili pageant wagons) na kojima se pojedine epizode odigravaju pri zaustavljanju ili prikazuju kao tablo u mimohodu. Quem quaeritis (lt. Koga tra ite:) trop uskr nje liturgije, poznat i kao Visitatio Sepulchri (Poseta grobu), est od sredine desetog veka u vi e zapadnoevr. zemalja; kalu er preru en u an ela pokazuje trojici kalu era, odenutim kao tri Marije, da je grob prazan, objavljuje da je Hrist vaskrsao. Rudimentarni oblik liturgijske drame. scenska kola (en. pageant wagon ili pageant car): pokretna pozornica na kolima, mogu e sa platnenim zastorima i nastre nicom; povorka kola u mimohodu prikazuje komad kao seriju tabloa ili, uz zaustavljanje na odre enim mestima po gradu, epizodu po epizodu. simultana scena: pozornica koja se sastoji od nekoliko unapred pripremljenih dekora, odvojenih struktura (mansiona) za pojedine epizode. Kada se menja mesto radnje, izvo a i prelaze s jedne strukture na drugu. Engleska praksa sa povorkom scenskih kola tako e je oblik simultane scene. slu ba (lt. officium, ordo): liturgija, tako e rani naziv za rudimentarnu liturgijsku dramu, izvo enu u crkvi, na latinskom jeziku. sotija (fr. sottie): komi na alegorijska drama u Francuskoj, naj e e izvo ena u okviru karnevala, sa

sna nim satiri nim nabojem, glavna lica su Majka luda (La Mere Sotte) i lude (les sots). sveta prikazanja (it. sacra rappresentazione): naziv za talijahske misterije. tablo (fr. tableau): prizor, iva slika, slikovita postavka izvo a a koji bez teksta, nepomi no, samo svojim polo ajem, ili fizi kom radnjom simboli ki prikazuju odre enu radnju. Telovo (Tjelovo, Spasovdan, lt. Corpus Christi): hri anski praznik krajem maja, po etkom juna, kada su se u Zap. Evropi esto prikazivali religiozni komadi. tribina (en. scaffold, fr. echaufaund): uzdignuta platforma na kojoj nastupaju izvo a i i na kojoj su postavljeni mansioni; ili stepeni asto postavljeni redovi na kojima gledaoci stoje ili sede. trop: muzi ki ili glasovni ukrasni umetak u liturgiju, dijalo ka deonica izme u sve tenika i hora ili sve tenika i ministranata, iz koje nastaje liturgijska drama. turnir: la na bitka vitezova s razvijenim ceremonijalom i izvesnom spektakularnom vredno u, ev. i simboli kim smislom. veseli dijalog: prete a farse, kratki ske sa dva lica. veseli monolog: zabavna ta ka jednog glumca u obliku satiri ne imitacije govora, hvalisanja pojedinog zanimanja (sluge, vojnika najamnika, trgovca, torbara) ili kao parodi ni oblik testamenta, proklamacije, predskazanja, propovedi. voditelj igre (fr. meneur de jeu): roditelj srednjevekovne predstave koji se pojavljuje na pozornici, vidljiv za publiku kao inspicijent, apta i komentator. uskr nja igra: predstava religioznog komada za Uskrs, o Hristovom ivotu i stradanju. pasionska igra. Zvezda (lat. Stella): religiozni komad za Bo i o pastirima i isto nja kim kraljevima koji ugledaju novu zvezdu na nebu i vo eni njome sti u pred vitlejemsku staju da se poklone novoro enom Hristu. _________________

( ( . ( . .

. avant-garde . . avant-scene) , , , ,

)

, . ( ) , ,

,

).

.

; . ( , . :, ( . , , , , , , , ,. adaptio , , , ) .,

), -

, ; . . . ( , ., ) . Ak demos) 1) . , . ) . . , , ., : ) ) , , , , . , , , . , , . ), . . ." -

,

(

. Adagio -

,

)

-

" AD SPECTATORES ( ( . 2)

. akademia,

, . ( . cappella) ( . akrobates -

( (

. actus,

. act, . acte , , . . actor, . acteur , , . .)

... ACTOR PRIMARIUM PARTIUM (

(en.activism) . ( . . ( . actus ) ( . actrice) , ( . Aktschluss) ( . akustikos, akuo ( . akuo ) , . . accentus , , . action . , . , , . . ) . . ( . actio, ( , , , . . ( . allegro , ( . ( . al-manakh , ) . ) . , , , . . , , XII ) 1) ; 2) ) . ; ( . .) , ( ) ( ) , . . . . ting area) , .

. allegoria)

.(

, . altus, ; . alto ) ( ( . . . ( ). . amator, , , , ), ( . ). , , ; ( .. Alternacio , ), ( ( . Amateur ...) . ) , .. . , ) . . , . alternativa , ( . ). )

. ).

(

,

(

. : ) ...) ) ) ( , , , ,( ( : ). . engagement , . :). ( , . ( . ( ( ), ...) , , , , . ), ) :( , ...). , , . ensemble , , , ) : ,:( ...). ( :, ( , , , :, , . engager , , ) . , , ( ), ), ), , , ) , " , . :, , , . )"( ( ,,, , ( , ) , ) . amphi-theatron , ( , ...) ) , ) ... ) . ( , ,

(

( , (

. antagonistes ( . anti , ,

,

, ). ; drama -

) )

.. 20. , . , .).

,

. , . ( . anti-masque, ante-masque . ( . Anti; klimax , ( ( . antinomia , , . anti, tdlanton;

antic-masque) ) ). ) . ., ).

(

, (

. talentum , )

, .

) ,

.

. ( . anticus, antiquus . _________________

, . : ) , , ( ( , , ( . . applausus) . ( . , , . ( . Abschminken) ( . arabesco) ( . arrangeur, ( . ( . arrangement , . ( . arena, ( , , . ( . aria, . air , , ). , ) , .,.) , ( . , ) ). , , ) , ) ., , , , " , . . . "- . ; theos, . ) . d part , , ... ) ... ) , , ; ), ) ; XX , , . , , , ) : ,

, . .-

( . arrierescene ( . arietta) . ( . arioso , . ( . arlecchino, , XVI . ) ( ( . ars, artis ) , , ...). ( . articulatio) . , ,

.) ) ) , , del'arte ( .

. . . , . ( ). . ,

,

, ( )( (

, . artista, , , . drchon) . assistens) , . artiste) , ...). . . ( , . (

,

( , , ; sphaira ). . , ., . . ). (

, ( .) ). ( . ( .) , . . . atmos .-

. , .) ) . , ( . :

( , (

. auditorium , . auditio , ).

(

.

). . . ( ( .) . . autogramma , . autos ; ) .. . augere, auctor, . auteur . ( . autorisation ( . penetratio , . , , ) ) , ) . . , .

(

. , . ( ( ). . , ) ( ( ( , , ., ) . ( ( , , .) , , ). ), ( . , ( ). . ), . ieue, , , . , , , , AUTO SACRAMENTAL ( . auto sacramental , , ( . affectus, afficere , , ( . affectio ) . ( . affective m m r ) , . affiche ( , ( , _________________ o . , ). , ( , , , ...). , .( . . sacramentum , . . ) . . , . ( )( , , ), ) , , . ). ) : , ( .) ( ) . ( , , ., , ( , ( , ), . augere, u tor , ; , , . . honorarium , , . ) ). .) . . ( ( . ) . 3% 15%) . . , . ( . .) , . ,

, ,

,

(

.) , ( . ballerina) . ballet, . balletto , ...) ( ) ,

XIV

XV . . ( , . 1) ,

, . ,

( ,

) ,

; 2) . ( . balett , . . ( . . . ( ( ( ( . balcone) ), . . banda . bard, , . bardd) . .( ) .) XVII . ( . barys ; tonos ). , . basso, . basson " . ( . B kchos, . Bacchus) ( . ) , . ( . backstage) . ( . bel canto) . ( . . ( ( . bizarr , . biennis . , ) ) , , . . , . banner) ) . , ) , . . , .. XVIII . , ( , , . . . , ., , ) :, ,, , , . Meister) . , . , -

( "

(

.billboard) . , . ) , . . , , ( . billet ... . , ) , , , ( , , , , . . hulletino) . , . , , . , , . Bios, mechanike) . .. . ) . ...), . , ., ,

.

(

. billet ( . billetier)

,

.

.

6 ( , . bulletin; o6 . Buhne (

(

(

. bis -

, (

,

) " ,

. ", " , ) " " , , " ...).

.

(

. bluette ( .

)

( )

, , . 1776. .

, )

1825. . : , , . 1776. 1825. , ; , , , , , . . (

II. 1853, )

( .

. . Bombast, . bombyx , , . bravo ) ( , ( ( . bravoure, . . Broadway) . bravura)

; a e , ( . Off-Broadway). ( . Boulevard , . . , ) , -

, , , , , ; . . ( . Burg , , ( . . burra, . burla, burlesco, . . . burlesaue , ) . , , , 1776. ; . theatron , : , , , ) . . , ,

. . . ( , ( . buffone) ( . buffonnerie , , . buffo , ) , , , , , ) , . ( , . budget, ; 2) :,_________________ , , . , ,, . bulga , ) 1) , , , . , . , . , . , . . . .

(

. variatio , .

, ,

) ...

.. , . , , ,

. .

( ,

. variete) , ,

, ,

(

. . videre, . vedette, . vedetta) ( . vero, verisimo, . versus ) . , ,

.

.

( ( , ( , . West End) .)

).

.

,

. . ,

,

. . , ( . , , . .

). . ,

,

. ( . sight line) , . .

.

, : . ( . virtuosis, . virtuoso) . . , . . . , , , , , . , , ( , . . vaudeville) , , ( .) , . ( ( . vocalis, vox ) . . volumen, volvere) . , ( . vocalis) . ( . volontaire, . voluntarius) , , ; . . . . , . . , , , , , ... , , , ( , ). , ... , . . , , . , , , , ,

, _________________

.

(

, ( ,

,

. gala . galeria, . (

, . galleria) -

, , (

, . ). , ,

)

-

, ) , ,

,

. . Gallus Mathiae, . .

. gallimatias -

. ( . garderobe) ( , . , .) ( , ) ( . garderobiere) , ( , ,,, ,, ( ; . . ( . gag , . , . ) .: ., . . ( ) , . . generalis , , . proba , , , . , je . , . , " " . gaffe) ( . .) , , ( ). . ) ( , . ,,,. . . 1) . ; ); 2) :, , , ; 2) ( . : , , , , , , . .). . . 1)

, ( ,

,

, , .

, ,

, ( ). , 6 , , ; ),

. ,

,

, ( . . genius ; . genie) . gestus, . ( , , ( ). 1) ; . .( . . , ( , ). ( . ), ...) ( , . . ( . 1) , ( . . . , , . . ..) , ghlou) . , ghlou , , , ( ( , , . guignol) ( , , , ). . ; 3) , , . , ; 2) . Geste) .. . gesticulatio) . , ,

, , , , ; ... ;

(

. ; . ,

. ) ( , . ) , ,

,

); 2)

,

. .

,

, , . ), ( , . gradatio , , . ( .) , . ;;;, , , , . ), ( , . , , , , , ( ; , , ,. ( . grimacea , . grotesque, . , . . grimace , . ( . . , ). " " , _________________ . grottesco) , , ) : ), , ), . . . :. , . , , , , , , :. , ) .

. (

.

.-

,

;, ( . , , , .)

( , ,, , . , . , ( . , ..

,

.

.

. : . . . . ( ). , ( . ( ). . debit) .( , ( . debutant) , , ", . , ( . ( . decor, . . decor , . ( , , ( , , . , . decorateur . ) . , ( . deus machina - " . . , . didaskalia) , , . . . , . 6 . . ( : , , , . . ., ., , , . ") (mashina), . ., ., , , , . , , , .), , ) , . ., . declamatio) , : . , . . . ...). ; ( ) . . ( ) , . . , , , , .

"

, ( . diva)

.

. , ( ( . . didlogos) , . dictio, ( . , . ( ( . ., ( . ( . dimmer) . ( , . Dionysia) . . . ( , ( , ( .) ...) . directio . , ( ( , . dirigens , ( , .) , , , . . ( , , . dis-, rp. harmonia) ( , , ). , . . . , , . , , . ( . display) , .). , , . . . . , ( ) ( : . ) ., , , , , , . director . , , . ), . , . ). , , , ) . : , . ). . , . dilettante ), , , ) , , . . , . , . . ) , , , . .), . . .. .

(

( (

. . dissonantio) . . dissonantia)

(

. dithjrambos .

) , ; .

. doyen . .DOMINUS GREGUS ( . ( . donator)

(

) , , . . . . , ., , , , )

,

, . . ,

, ,

. , . ( . dr o . . ( . , , . ( '50. , ( , , . dr ma; thesis . , ( ...) , . drama) , , ( . dramatikos) ( . drdma, ergon ( ) ). . , ( , ), :. ( , . , , dramaturgos) . , ( , . dr ma) . . ... .. . ( , , , ) : , , , , . 20. , , , . kitchen-sink drama) , . drama; . . absurdum , ) , , , , . : , ; , . , dr ma . . ) . , . .

( .

. . dramaturgia) . ( , ( ) ( , , ,

,

, .). , , . ,

,

,

.). ,

. , ( . . drama; ir n ia; . ironia . .

,

)

, , , ." , . . , . . , , , : 1) . . ( . , , : , . . , , , , . , , . . , , ( ...) . , , , . genre . , . , . , , , , ) , , : , : , . ( . chronicle play 2) ; . chronikos . : . . ) , , . . , , :"

. ( . , , , ( , , ,. ( . draperie) ( , . ., . satira, satura; satur . ( . , ) , . ( ( ( ( . doubleur) ). . , . ( . duo , , _________________ . drama . ) . . ., , ; , . ... ). ,, , , :,, , . , . ...). . . ). .

. duetto) . duo )

(

.) ( . eklego ( .) , . ) . experimentieren . , , . , , ; exposhio ) , , ) . . ; ekloge ( ( : eklektikos . ). ) ,

(

. ekleg -

. ( . , ( . . ek , , . ; stasis . ... ,

) . , . .

,

. ,

(

.) ( . , ) ; I (1558 - 1603). . ,

(

.)

, . ( , ( ( ( , : , , . 6 ( . aisthetik s . , ( ) ) .) , . epos, . epiaue) , . epilogos) . . ). , . . . epeis-odion , ) . . , . .-

. . . ( , . : ). .

, (

. ( .

)

. ; . . ,

(

,

,

.) , , ) -

. ,

( , ( ) (

. estrade; , .

. . via strata , . efficere, effectus , , (

,

; ....

: .

,

) ,

. ,

.... , V-Effekt)

, . . Verfremdungseffekt ,

.

_________________

( (

. genre) , , , , ...) ( . jargon) ,

, ,

. , ); 2)

.

1) ( , , : , , ,

...

. ( . urare . , . ) ,

( p.jongleur; , , ... )

. , . . ,

,

( ( ).

) ( ). . , .) . , .

( ,

)

, ,

( .

. . .

( , .

. zarzuela) . . ,

. . ,

_________________

. . , . . ( . eidos , , idea) . . . . , , , , . . . , , , , . , , . , , , , . .

, . , ( ,

, . . . Indentificatio . . ,

.

)

.-

. . . ( . eidyllion , " ) , , ( . . , , . : . ( .) , ( .) , . . . : , , : , , , , , , , , ... (VHS, CD, DVD...) . , , ). . , , . . . ( . imitator ) . " ) . 1) "; 2) , . , , . , , , . , . , , , , , . . , , .) , ... , , . . ,

: , ( . ilussio . ( ,

-

, ,

-

, , . , ( ( . impostare; . ( . impostare -

. , .

. imitatio ,

, ,

) , . ; ) , , , . impostus) .-

. ,

. imponere , ,

.

... ( , ( ( ; . , ; . ( , , .( 212 . . _________________ ( . inventio , . ( , . ( ( e ( . in medias res) . . inspiratio , . inspiciens) . , , . , ...) . ( , . ) , . . . , . incubatio) , , . . . .) . . , ( . improvisatio) . , , ). , ). . . ., , . . . impressio , , ( . impressio) ) ...). XIX . impresario) 1) ; 2) , ( , , ( , ). ) ,

.

( , , , ( . , , , ) ...) ( .)

.) . ( , , , .), , ( ( , .). , ( , . ,

.

,

,

,

). . ( . . instrumentum) ( , . Inszenierung, , . in, scaena) . ( , , ). ; actio , . . . " ( , ( . intermedius) ( , . interludere; . . interludium) . , , ) , ...). .. , -

-

,

, .

.

, . )

,

,

,

) ( , . Intendant , ( . ( . inter . teatar" .

,

)

,

. "Skvot ,

,

". ., ,

. "

(

. . intermezzo;

( . ( ) ( ; 2) .

. intermedium ( . . interpretator) , . interpretatio) 1) . . ,

). . , , , ( : , ,

, , ,

, ( (

,

.). ) 2) ,

. intonatio) 1) ; ,

,

; ,

,

,

. . . . intuitio) , . , ; , ( , , . . eir neia; . . ironia;) ( ...). . ; ( , , , ...). , , ; , ,

(

. intrigue, . intrigo) ( . intrigue ) ( . intueor, . , ( . irrationalis -

, ,

.

.- . .

. ,

. , . , ) , ,

, . .

.

, , , , .

6 , .

_________________

:" , ,

, ". ( . . "

, ") . , .

(

.

n night stand) . , . , , .

. , . . , . .

, .

,

,

, (

16. ,

18. ,

), . .

. ( . , , ( , , . . . " . , , , . . " ( ", . 19 ), ( " ) . , , . ,

), , , ( . 25-

, (lat. iocultor) , ). . annus jubilaeus)

, .

_________________

(

. cabaret, ,

. hamarat -

, , ( . ( XVII ), . , . ) .

)

,

. . . ( . cavea) ( . cadenza, ( ). . ( , . kakos . ., . . . ( . , , . , , , . . calculatio . , ) ., ; honeo ) , , . cadentia : ; , , ) .,

( .

. camera,

. kamdra -

,

) , ( . ) .

( ( . kanon; , , . , ( ( ( ) , , ( , . charr sso . cantare . karagdz ; .canon -

100 , , ,

). . . , .) , . ,

) . ) , . , , , , , ,

, , . , . . . , . ( . ). ) . , ,

. character -

, . . charr sso -

, ( . carriere, ; ( . carriera, . carrus . , ) .

. . ) . , .., ,

. caricatura, caricare -

( . , . ( . ( , (

, . caricare , , ,

. , , , . y( . , . , ( , , ( , ) , ), ) , .

. caster) . Kassenstuck)

. . casting) ( )

...). ), , . ( ( , . ( .) , .). sketch , , . cat basis; cata-bain , . kdtharsis ) . , . ) . , , ,

( ,

.

. .

(

( . kitsch, . . ( . . ( ( ( , . claueur) . claque -

)

.

. ) , . , ). ) , ,

(

:

,

.)

, ; 2) . . . , (1606-1686), ;

. . classicus 1) . , . :"

"" ,

"

"

". . . . . . ) ,

, ( ( ( , . dimax ) .

. koilon) . cliche -

, .

, . , . ) .

( .

. clown, ,

. colonus .

, ,

, . _________________ (en. club) 1. ,

.

.

, , raip.

. 2. . ( ( ( ( , , ( . collegium) , , , . ( . coloratura , , . , , ( , ). ( , , . ( , :,,( . . , . . ( , , . ( . commedia rudita) , . comedia de ruido , ) . , , . . comedia de espada , ) . . commedia dell' arte) , 16. . ,, . . k media) ( . ). , , , , . , . , , ( ). , , . . , , . . .. , auctor) . causerie , . . coautte , , ( . cocktail party) . . colle ) , , ( ) . ) , ( ). . . . .), .

,

.

,

, ,

.

) ,

,

,-

,

. . . , . , , . : . , , , , . . , . ,

, ,

, .

, .

,

: . " " ( . , 1660. . 1700 .). , , . , . ", " ( . ( . ( . Comedie francaise) . . . , . . comicus) , ( 1) ; 2) . compositeur) ...). . compositio : . , . . ( , , , ; k mik s , . kom dia, gr pho . ) , , " . . comedia rosse . ) , , . , . ", " ",

, " ",

, .

,

. , . . "

, . ,

-

1680. . ,

( ; (

, . komos , . k mikos,

. ) , . : 1) , "off-a", ) , , . .., . ; 2)

( ,

( )

. concertare (

) ) , . conversatio ; .

. . ) . . , , . , .; . , . ; . .

( ( (

. . consonantia) , . . consonus) , . puncturn contrapunctum) . ( .) .

,

, . . _________________ .

,

( ,

. conference) . (

, ( . conferencier) . . conferentia , , , , , )

. . - PR. ( . cofliktus . , , , ) . , . ( . copia ( ( ( . copyright ) ) ( . , ) ) . . corral) , ( . corps de ballet) ( .) . choreuo ( . , . , , graphein , ). . , , , ( ) , , . . ( , ) . . . , . . . ,

(

. choreuo -

, graphein .

, ,

) .

. .

, ( , . ( ( . ( . koryphai s , ; koryphe ) , ( , , , . . costume , ...) ). , . ( . costumier) ( . costume, . , . ( ) ( ( , , ), .) . ( , . . . ( , ( . . . . creator) : . . creatio) 1) , , , , , , , . , ; 2) , , , . .) . . . . gr pho ) , , . . gr pho , . ; . ) ( , , , , . , ., , , , , . , ( , . . , ( . correpetitor) ( , ...). , ). , ) , . ),

,

. costume, .

( ,

.) . , . . . , . (

, .

) . ( . krisis , . . ( . wing)

,

,

, . , ,

) .

( ,

)

. , .

( -

. kritike, krino ; ( .) . ,

, , ,

, , . . , . , . . ,

)

.-

,

, , ,

(

. coulisse) ,

, . ..

, ( .

, . . ., ,

. culminatio)

(

. cultura; colere . , .

,

) .

.

, , , (

, , ) ). ,

.

: : ( . . ( . cultura; modulus , : ) , ) . cultura; ). , . . polis , , , ,

(

, politicos -

, ,

. , , , , , .( . , ( .) ) . : , , , .) ) : , , 6 , , , ,

( ( ( : ,

, , . coup de theatre . copulare -

, .

, ) , ) .

.).

. couplet,

, .

. .

_________________

( .

. leiten -

;

. motivum -

, . .-

,

)

-

. ( . lakirdi) . ( ( . lakirdi) . laureatus) . ( , , ( . . legitimate theatre) . , , . ) . , . . . .

( (

. legere , , . , . , ,

, lector) . )

, .( , , ,

,

.), ,

. . . . . : , ...) ( . libretto ) , ( . Living theatre) (Julian Beck) . , . (Judith Malina). . . . . . ( , ( , . . lyra, lyrke , , , ). . (figurae dramatis) . ) , ( , , , , , . 1951. , . .

(

.)

; . ( . ( , , . litteratura) . . litterarius ( ). . , ( ). ( . leiturgia . . . Logia . ( ). ( . . _________________ . . ludus ) 1) , pe. 2) 1992. . . ) , , , , ) , , , ( , ) , . , , ). . .

(

. loge,

. loggia,

(

( ( ),

. mestro; . . . Meister; , ; 2) . ( )

. magister -

,

,

, : . ,

) , . - 1) ,

. magister) , ,

, ,

-

. .

.

, : 1) . : . , , , ; . . . iy , , , ; 2) (

. , , , .)

, ,

. , . ( . maquette . ( ( , . " ( " ( . mansio . marionette) . . . . . marketing; market , : , , ( . " ( .) . . marquer , , ( ). . , ) . - 1) ( , ) . . , . maniere; , , , sc. regula) . . maniera . ... , , : , , , . , . .

-

.

...) , . . .) , , , , . .

.-

, .

.

( ,

) . , . . ) :

; 2) , , , .

, ( . - 1) . masque, , . . , , ). ( . mascherata) , . . ( , , . . masca ...); 2) , , ( , , , , ) . ;

.

(

. massa,

. masse ( . mastic -

, , , . ,

, ...).

)

.(

.) . .,

,

( , ( (

. mastiche, . . matinee -

) , ,

) , ( .: , , , , ), . ; ) ; , , , . ; . . ; drama . . , , ... ( ). . melodram ) ., , ... . ).

. medium) (

. mediaplan) ( ,

( ( , ( ,

. mel dia) , . mel dos . melos ,

,

. ( , ( , ). , _________________ . , . , , . menageur, . manager) . . . : ,

. . ( . ( , , . . Mentor) , . . ( , " , , . met nymia ( ...) . . ) ". , . , , , , , . ), . , ,

. :

:

; ,

, ). .

(

=

. ( , . ( . metteur n scene. . mise scene) , . . , , . . , . , . , . ( ( , . mimos, , . mimus , , . ( . , ( . ( ( . miraculum) . mysterion . ) . . ( . . myihos) . . , , . , . . . , , , , . ). . mimos) , ; . mimos ) ( , , .. , ) .), . , . . , , , . , . . . , . . . Maecenas) , ( , , ).

. ( ,

. musical comedy) . , ( . music-hall) , , , , . . modulus; , . modele; . . m dello) . , . ( . . . ,

,

. , ( . (

),

). ( .) ( . monitors) . . . . , . , . , ( . m nos . , , ( , , logos , . , ( ( ) . moralitas; . moralites) . . motivo; . motif. .. . ( ), ( , , : 1. . . . , . , , , ( ), ), ( ), ( ), ( ), ). ( . , , , , ) , , ) , , . . ) , , ; drama . , ) . ). , ,

,

( . (

. rnpnos

. monteur)

( .

. motivum; ,

( :

. musa) ( ), - ( ( ), ( . mousike) 1. 3 , , . . 2. . 3.

. . , . ( , _________________ . , , , . . , .). .

. , , "). ( ( , , . , , . . ( III, ( . ( , . , , , . , . , . , . , : - 1680. , - 1767. , . , - 1776. , , . . , . naturalis , . drama) , , . natia , IV - V ) .) ) , . ( , , . . . : , . , , . narrator) . narratio , , , . . . . ) , . ( ,

1837. ,

, - 1776. . , -1868. ). , : -

-

, - 1787. : - 1861. ,, , , ,

-

, - 1791. ( :-

-

,-

,: ,

,,. . 2. . 3. , ). , , . , ,

1. ( .

, , ,

, ...

.(

; (

). . institutio ( ,

, ,

) , ). ,

. , . . ( .. . . ( . . Numerus, . ) . ( , ) , . niance, , . nubes ) , , , , , , . ,

( -

. ovatio)

, .

, ,

. , , , , , . .

.

(

. ode -

) ,

, , . . deon, , . , ( . odeum) 1) . , (Odeon) ; 3) ; 2) .

.

. . , . , ( . opera) 1) , ), , ; 3) . ( ( ( . opera buffa) ( . operetta) , , . . ( . .( .) opposite prompt, . , ", . , ; ... , . , , ( , . orchestra . 1) . , 60 80 45-60 ( ( , . 2) ( . .) , , , ). 16 40 .), . . . . . . . : , - (philos , , ) ...) ( , . ; harmonia ) ). , . , , ( , , , ) : .) , ; . . opposite prompt) ( . oratorium) , ( . organisator : , , , ; ( .) . ( , . ( ; : " . , ) . ). ; , . . , . ( ; 2) , . . .

. , . ( .) (timela). ( , . Orpheus) , . ( , . Orpheus) 1) . ; 2) ; 3) ) . ( " ", , . ( " . , _________________ . " . . Off offBroadway) . , , . Off Broadway) . , 100 . , : , . . . , , . .

(

). ,

. (bema)

.

( ,

290

.

100

.

(

. palliata; pallium . .

)

-

( )

. , ),

) 1) ; 2) , ( , , , , , , ( ., ( .) . pan . . . , mimein , ) . . . panorams) . . ; . .) . .( ( ,

,

. , .

, , (

( (

( .) . Parnasos; . Parnasus) . . . ) ( ) ( . parodia) . - 1) ( , , ...) . )

, , -

.

. . . . . ,

, ... ( ( ( ( ") ( . ( . ( . passio ) . . ( . Pastorale, ( ( ( . - 1) . pau is, , ( ). . pausa , ; 2) , . pdthos " . , " ) " , , , ) , ( .", " , ) , , " ). , . ; , . partitura) ., . . partner, p. partenaire)

; 2) , ,

. parte) , . par terre, parterre . partiri )

. , . ( . . .).

( . . .. , ,

,

)

). .

, . .

,

.

, , . ,

( ( , . . , ,

, ).

, ,

, ,

), ,

, ( , ( , .). . perrique; . perruca; . pilus . ( . persiflage) ( . pesonificatio) , ( . performans , , , , , , . . ) ,

, , ( . . ,

.

)

, ) , ,

,

.

: . ( . plagium . . ( . placatum : 1) , , ( : , ; 2) , , ( , ) ) , ) , . . , , .

.

, ,

,

. (

. . . pus, podos ) ( . podion; . podium) ( . puncta, . pointe ) ( . . : 1) .), , , . . , , , . . 2) , . . positivus , , . , , , , ; , . ., ) . . , ( ,

).

(

,

,

,

. . . . . , , . . ( , ). ; ) . ) , , , . , , .

. : , , , , , , . , , , , ...). . ( , , ). . 60. , ( . , , .) :( , ) , , , ,; ( . , ( ( . , :( , . . ( : , , ( ). ), . , .) ). . . ), . . , , . , . . ), ,. : ( ( ...), , ). , , , , , . . . ( , , , ( ), . West end , ,( , ), :, , . , , ( , , ; , , , . , : : ; , :

, , . ,

) , ;

:,,-

, , , , ) ,

, . : ) , ; ( . . ), ) , ) ( . Absurdum ) , . , , ( . . , , . . . . , , , ; , . . , . , . , , , , . . , . . ( ) , , , , ), . ). 3. . 2. ( ) , , , , ). , ( , :

, ,

. ( . 1. .

.-

,

.

_________________ . . ( . porta; . portale, . portal ( ( ...). . portare . , foglio . ) " , , , , , , , . , ) , , , , . , . , ,

, ( XIX, XX ).

. , , . . . potpourri) . . public relitions ( , . ) ... . . ( . praticable) ) , ). , . ( ( . ; 2) . . - PR 1) , 6

PR ( ,

, ,

,

. ( ( ( 1. . ( , XIX . 3)

: 1) ; 2) ), , "), . ); . -

,

"; . 2.

.) XX ( . 25 . ).

,

. , . , ( . press) ( . . . , , . . . (unzi.praesentatio , , , ...) , , , . , , . . press clipping) , . , , , , . . . , . . .

, , ( , ,

, ... . premiere) , , , ,

, , ,

, , , : . , . . ( ) . . .

1.

, . .

. : . . , . :

. 2.

. . ( . prima, ( . ( . . ( . proba ( : , , , , , , , , ) ). , . , , ; , ", , . , , , ( ( ( , , _________________ .), ) : , ), , .) , , , ...), , , , ( ( . , , , . ", , . , , . , ; 4) ; 2) ; 3) , . . 1) . , . prima donna) , , primus ) . prima ballerina) , , , .

(

. productio .

, :

, ,

) ,

.

,

, . . ,

. . , , ( , . producens . ., , ), . . . . ( , , . projectus) . , . , . ( . , . pass door) . ) . , . ). . promotion . ( .) . ( ( .) . prospectus , , . , , ) , . 1. , , , . 3. . . ( . pro-skehion, . proscaenium) , . , PR , , ; , . projectio) . , , . . , , , . ., , , , . ( , . , . producer) , , , ,

( ( , , ( , ,

, . pro-logos -

( . promotio; )

. 2.

, , " , . pr tagonistes) , , , . . ( . proios ; kolla ; ; 2) ( ., ), , , ). . . , . PR ( , . PR . ;( PR ; ,. , , P.S. ( . prompt side) ( . . psyche prompt side, . , , dr ma) , . . . psyche; logia . ( . puhlicum) , . ( .) . pulpitum, . Pult) ( .) ( ) , , . . . , . . . , , . , , . , , , , , ;.). , . : - PR ( , ), . . public relations) , ..), , , ( , . .: , , : , , , , ( . , . . . ; pr t kollon) 1) . . ".

, . ,

). .,

( , ( ,

.

(

. , . ( ). , . . : , , _________________ ( .) , ( ). . ( . rampe) . ( .) ( ( .) , . , , . ( , . revue, ; .) ( . . . ( , ( . regisseur) , ( , , , , , ), . regulator . , . , , , , . , 19. , . , , , ) .. review) 1) , , . regio , , , , ) ; 2) . , ( , . . , , . . ) ( .) , ; ; , . . "; " . . ., . ( , / ). . , , , . . .

, "

, ,

.

19.

,

( ,

-

) 1870. . ,

, , 1905.

, . :

, , . . , . . , , , , ( . . . , . 2) . 3) . ceptio ( , , , , ) ) , . ". , 20,

20

,

, ,

...

, ( . regie) 1) ,

(

(

( , ( (

. regisseur) . ( . requisitum, requisita . , , ), , ...). , ,

) ( , ( , ).

, , , , ), , ,

, ),

. . reclamare; . reclame . .( . , ( ( ( .) . ( , ( . . . repertoire, . repertoire) 1) ( , , . politica) , ); 3) . ; 2) , . . renaissance ), . , . religio ; ) , , ; ; . . , ) ) : , .

( .) ); .

(

.

, . , ) ( . , ( . ( . ( ( , ( , , . refrain) , po , , ( ...) ( . recitatio) . ( . recitativo) ( . ( , . ( ( , ). ( .). _________________ . rhythm s) , ); 2) , , . . - 1) , ( , , , , . rivalis) .) ...), , , . " . . ( , ", . , , , . rhetorike) . reflector . .. , ) . . ( . . reprise . replica) ). ) . . .) . . . , , . , . (

.

.

. .

.,

.

,

,

(

. rituale ,

,

, .

)

. . ,

,

. ( . Rolle) .

(

. roll bar) . , ( . . ( . romantisme) . , , , . ( ). , ( .) . . Roschitl, .( .) . rostelj) . ( , " , , ". ) , .... . Rollwagen) , .

( . (

. rotatio 360 , ).

_________________

. . . . . ( . salon, . salone) , . , . , ( ( , , . . satira, satura, satur , ...) ( ( . , , , . ( . .) , . . .) , , ) , . . omodi ) . , , , : . , , . . . .. . ( ),

. satira, satura,

,

( (

. suite . saison,

,

) . . satio -

. , . ) ., . ) . , , . , ". . . . , , , ) ) . , selectio ,

(

. . seligere . ( , (

. Sinsibilitas . sentimental -

(

. sujet, , , XIX .

. ( . Area separation) , . subjectum) , ... )

(

,

. XX . ( . sfnopis) ) , , . , ) , , ( .) 1. . 3. , . " , " . ( . , ... ". ( . situs; . Situation . ( , , ) , , ) , , , , ." , 1982). 1954, , ", 1945 ( 1938, , , (I - 1989, II - 1991), , 2004. , , , 1863-1938). , . - ... , . . 2. . " ", ". ., . ( , .-

( .

. ( .) . . ( . sketch ( . , , ( . slang) ). , ( ( . . _________________ , , . ( ( . solus , , ( , ( . suonare . ) ) . .; , , . solo , , ) . , , , . , , ) ( ) . , ( ) . . , ) . , ( , ). , ). , ) , , . ( , , . ) . . ,

. song ( (

. . soprano) . sotte) ( ).

( , ( ...) . ,-

. spectaculum, . spondere) ,

. spectacle , .

. , , ; , )

( -

, :( ( , . , . , ,

, ,

,,, ( , ,

, .) .).

), -

(

.) 1. . 2. ,

. , . ,

. , . . . ( . stagione . ( . star ( ) ) ( ( . Stativum . stare . ( . . . , ( , . stflos, ( ). . stichos) . ( . strop) . ( . structura . , , ) . . . . stilus . . stilisatio) ( ; " , , ) . , ) , ( . Statutum , ; . , , ) ). . . , , ) . , , ) . ( , , , ). .

(

,

( .

. souhrerte . .

. ) ,

, (

,

, , )

-

. ( .) ( . souffleur , , . ( ( . skehe , ( XVI , , ); 2) .) . scaena) 1) . , ( . ) . ) ., . , , , ( ).

, (

", . scene , . , ; 2) ". ;

. , . scenario) 1) ; 3) ,

,

; 2) , ; 4) , .

1) . _________________

, . 1)

.

. ; 2) .

", (

.

,

", (

. , . ,

,

" ) ) ), )

". ) .

. . ( . Schminke , .

. . )) ; 2) ( ) , : , , , 1. , . . . ( . skene , gr ph , , , ), , ( . skenographia , , ) ( . ) , "( ). , . . , . , , . , . , , , , . , ... . 2. , , . , . : .). ( .

." .

,

(

. catwalk) . , .

. , . ) : . ( ). ( . _________________ ). -

( .

,

,

( ( . (

. tactus -

) ). .,

(

), .

. talanton,

. talentum) .

.

. ( , ( . tantieme) . . , , , ( , , . TV monitoring) 1. , , . 2. , . . . . , . , . . , . ( . theatron , ( . theatralis) , , ( . theatron, logos , . theatron, logos ) . , ) .. , . . , ) , ( . , , . , . . Thalia, Thaleia) , . . , ... CD, , ( , , ... , : , . , , ,

...).

( .) , ( . thesis . . ( .)

. , , ) , .K , ,

. . ( . . textus , ; 2) . thema ( , . ( , ( ( . tensio ", . tenere, ; . Thespis) , . ( , ( . tetra , ( , , . , . , , . ( , . , ( .). ( , ( , ) , , , ) , , ), , . , . . . pe . techne ) ( , , , ). , , , , .) . ; logos , ) . . ; technicos , , . tenore ) 1) . . . , . , . , ... ; 2) . ) , . i . tempus , ) , ( ). 1) , , , , , ) ) , ). , . ( . ( , . ., , ,

,

. _________________

( .

:

,

,

, , 3.

: 1. .), 2. ,

. , . ( . team) . . , . . . ) , , . , . . .

( .

. typos , .( . ( . tirade) .

, ,

,

. , , ...). , . . . -

, ,

. , ( , . ( . . tonos, ( . tonus) ). , , , .).

. . ,

,

( ) ( , . ( . tragodos) ( . trag dia , . trans -

. totalis ; vestire . .

, ;

,

;

. totalitaire ,

, . , -

,

. travestire)

) .

. ,

. ,

-

. , , . ( . tragodia, k m dia) . . tragikos) 1) ( . transporteur) (

; ( -

", , ) , ). . ; 2) . .( . . ,

:

(

(

) ) ( , ( . tremo .) .. . transformatio) ) , ( , , , , .

. ( . ,

.,

"). .

TP

E-3D , ( ( ( . ( . ( ( .) . trilogia) . thriambos, ); . thriller) .

, . . triumphus) , . , .( . trillio,

.

; , . Triller), , , .

: . .

) .

(porta . (porta hospitalia) . . ). . trovatore)

regia) ( ( . troubadour,

Minnesangeri. .. ( . trouvere) ( . turba, . la troupe, . Truppe , , ( . toupet , . ( . tournee) , , ( ). _________________

. , . ) . , ., , ) .

( . ouverture ...). ) , ...) , . . 15

, .

)

( (

,

, ,

; . . .

, ( ,

, , . , , , . , . , , : . ( , , ( , ( , ( , .) . . . ( , , ( , . , ( ( , , , ), . . , ( . , , , ), , ,) . , ) , , . . . . . . . .) , , .) ), , . ; . . , . .) , : , , . . , , , . . . . . . . .

( . fari ( . falsetto) . ( , ( , ( , ), ( , ( . . festum, . . Fach) , . farcire, . . falsch -

,

)

,

,

. ,

, . farce

, . ,

,

) )

., . . .

.

..

. , . Verfremdung) , ,

( , .

(

), ...).

. ( .

n , ,

.

.

. Festival , , : , . , , ,

) .

,

. ,

, , , . , ) ., .

(

, . figura -

, , .

,

,

( .

( .) . finale)

,

. , . ; back ) . ; , , , , . , ( . )

, , . . , . . . .) .-

( p. finesse) , , (en. feedback) ( . flash ( (

,

. Focus, . f er .) ( . fog machine) . ( n .fund) 1.oc o . 2. ( , .); . .

, ,

. , ,

. (mv.foundation) . , . .

(

. forma ( , .

) ( . formalism)

,

, ).

,

,

,

.

, . ( . Vorspiel) .; 2) , . .

(

( . fragmentum ) . phr sis , ) 1) 3) .. ( . phrdsis, logia) 1) . friseur) , ( . fundus , . : ) , . - 1) ,

; 2) (

, . .. , ; 2) (

.

. : ) , ,

._________________

(

. harmonia ,

) .

, . ..

;

" ( ( ). . ( -

". . happening,

. , , , . . ) , ) ( , , -

. happy , end , . ( . her ikos , (1660 - 1700). . , . ( . Hinterbuhne) . ( . histrio) . . halle , ,

) ) , , , , ) , . ,

,

,

. ,

. (

. hall, .

.-

, ( pe. , ( . ). . choros , : _________________ ) , ( ; ) . homo , , ludus , )

, , . , ( , : . .,

.

(

. censura) 1)

, ; 3) . . ,

; 2) ; .

.

(

. circus) : ,

, ,

. . . : , , , , . .

, .

, . , . , . . Zug . , CHOREGUS ( ). , , .) ( . ) , . . , , ,

. .

(

) , ( ,

(

, )

. ( .)

,

.

. .

. , . . . _________________ ,

( . .

. . chanson) , . , . , .

XV

.

,

. . . . . . . . ( . . . ( . , . . . ( . Schlagwort , , , . Schminke) , , ( . . ) ) ., . , . . . lighting bar) . , , , . . . . ) . , . . . ,

(

(

, . . Schminke) . :

. " , ( , ( . , ), , .

, ) ( . Schmiere) . ( . Schnurborden) . .

, . .

, (

. show -

(

, ; . ( . showbusiness) . . showcase) , .

,

) . . ,

. . .

( . (

. showman) . Spielmann , ,

. , . , , , ) . ) ,

, .

, ( (

. Spreize) . Stange . ( . ( ( .) .)

, ,

. , . , , . ; . . ) , ., . , ) . . . , . .: ,

. . Stimmung) . . Stichprohe -

( ,

,

( .

. Strich -

,

,