26
RAZMJENA UČENIKA 2011. RAZMJENA UČENIKA 2011. KAŠTELA - GRAZ KAŠTELA - GRAZ Pripremila: Zdravka Đapić Vučemilović,prof.

RAZMJENA UČENIKA 2011. KAŠTELA - GRAZ

  • Upload
    peri

  • View
    46

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

RAZMJENA UČENIKA 2011. KAŠTELA - GRAZ. Pripremila: Zdravka Đapić Vučemilović,prof. Uvod - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

RAZMJENA UČENIKA 2011. RAZMJENA UČENIKA 2011. KAŠTELA - GRAZ KAŠTELA - GRAZ

 Pripremila: Zdravka Đapić Vučemilović,prof.

Page 2: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

Uvod Prije polaska na razmjenu učenika od kolegica koje su proteklih godina vodile učenike u posjetu Poloprivredno – prehrambeno katoličkoj školi , čula samo riječi hvale za nezaboravno iskustvu koje su doživjele tijekom boravka u školi u Grazu. Ni ja, a ni učenici nismo ni izbliza mogli predočiti što nas očekuje, a doživjeli smo nešto prelijepo u svakom pogledu, svaki dan našeg boravka u Grazu.I ove godine je šestoro učenika, Branimir Gašpar – agroturistički tehničar, Ante Orebičić Haldek - poljoprivredni tehničar biljne proizvodnje, Luka Kalajžić – poljoprivredni tehničar fitofarmaceut, Lorna Nikolić, Katarina Perišin, Vinka Vukman, učenice zanimanja tehničar nutricionist, zajedno s ravnateljem mr. sc. Petar Vrbanićem, , voditeljem doma, prof. Vinkom Tranfićem i sa mnom (Zdravka Đapić Vučemilović dipl. ing.), krenulo na putovanje u Austriju.

Page 3: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

U Grazu smo boravili od 6. 10. do 13. 10. 2011.godine.

Inicijator ove razmjene je profesorica Andrea Vidak koja predaje hrvatski jezik u Grazu. Profesorica Vidak je aktivno sudjelovanja u programu razmjene, prevodila na hrvatski jezik kad je trebalo, uvijek nam bila dostupna za sve što nam je trebalo, te je svojom srdačnošću i neposrednošću uljepšala naš boravak. Naši momci su posebno bili oduševljeni njenim suprugom, prof. Antom Vidakom, čovjekom iz naših krajeva, koji je također profesor hrvatskog jezika u Grazu.

Na dočeku smo se susreli sa sestrom Annom, inače profesoricom u školi, koja se zajedno sa setrom Gerarde, brinula da nam ništa tijekom obroka ne nedostaje.

Page 4: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

Sl. Kolodvor u Salzburgu

Page 5: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

1. DAN : BORAVAK U ŠKOLI

    Ravnateljica Dir. Mag. Ingrid Weinhandl nas je provela kroz prostorije škole, te smo se upoznali s poviješću škole. Školu su osnovale časne sestre kao mjesto gdje su se u početku školovale djevojke siromašnijeg imovinskog stanja. Danas je to privatna škola koja traje pet godina i obrazuje učenike u području prehrane i poljoprivrede. Uz školu se nalazi i dom u kojem smo i mi bili smješteni.

Sl. pogled na restoran i školu

Page 6: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

Prijepodne i poslijepodne učenici su sudjelovali u nastavi. Na nastavi hrvatskog jezika kod profesorice Vidak učenici su donijeli tipična jela iz svog kraja,tako da smo kušali med, jogurt s voćem, bučino ulje, sok od jabuke, domaći kruh itd.,a naši učenici su objasnili što bi bila tipična tradicionalna ponuda iz naših krajeva

Sl. Učenički dom u kojem smo bili smješteni

Page 7: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

Na nastavi engleskog jezika kod Dr. Birgit Ulrich, imali smo priliku upoznati učenicu koja je bila na razmjeni učenika u Engleskoj, koja je o svom boravku napravila kratku prezentaciju, te smo joj postavljali pitanja. Na organskoj kemiji kod Prof.Mag. Martina Pabst naši učenici su ponavljali znanja o alkanima i alkenima.

Sl.Učenici na nastavi hrvatskog jezika – isprobavanje tradicionalnih jela iz Štajerske

Page 8: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

Praktična nastava je bila vrlo interesantna kod profesorice Elisabeth Pusterhofer, Dipl.-Päd , a zadatak je bio spraviti različite vrste marmelade. Zanimljivo je da bundevu koriste i za spravljanje marmelade, najčešće u kombinaciji s nekim voćem npr. narančom ili jagodom. .

Svi naši učenici su aktivno sudjelovali na svim satovima, pokazali su jezične vještine, želju i volju za komuniciranjem s profesorima i učenicima iz Austrije

Page 9: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

1.DAN: SALZBURG

U Salzburg smo otišli vlakom, iako je kišilo, a dio puta i lagano snježilo, stigli smo točno na vrijeme u 11:44 , jer vlakovi ne kasne ni minutu,u Mozartov rodni grad. Obišli smo Mozartovu rodnu kuću Mozart- Wohnhaus, a zbog vremenskih uvjeta panoramski smo obišli grad.

Salzburg smo posjetili u društvu profesora Vidaka te ravnateljice škole

Sl. kišni Salzburg

Page 10: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

2. DAN : JUŽNA ŠTAJERSKA

    Izlet u južnu Štajersku s profesorom DI Hans Zenz- om vrsnim poznavateljem svog rodnog kraja i lokalnih običaja, te profesorima Vidak . 

    Izuzetan izlet u kojem smo osim  prekrasnog  krajolika, imali priliku vidjeti kako izgledaju vinogradi na brdašcima i goricama, te uvidjeti kako ih nije nimalo lako obrađivati

Page 11: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

Sl. Južna štajerska

Sl. tipičan vinograd na brežuljku

Page 12: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

     Vinski turizam u Donjoj Štajerskoj vezan je i leži uz Vinsku cestu koja se proteže uz samu slovensko-austrijsku granicu. Vinska cesta ove regije  duga je oko 12 kilometara, 90%  čine bijela vina, te svega 10% crna.

Posjetili smo Weinlesefest, tkzv. Gamlitz, proslavu mladog vina – Sturm. To je vrijeme za proslavu svih darova jeseni, u slavlju imaju vinsku kraljicu, kraljicu meda, kraljicu cvijeća… Vinska kraljica je učenica škole u Grazu. Škole, vritići i udruge imaju svoje programe koje kratko prezentiraju.

Page 13: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

    Buschenschank je restoran – gdje lokalni poljoprivrednici mogu isključivo nuditi proizvode iz vlastite radinosti, bilo da je riječ o vinu, mesu, povrću ili sokovima.

U jednom takvom restoranu smo večerali .

Sl.domaća radinost na ponudi u Buschenschrank-u

Page 14: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

3.DAN: ISTOČNA ŠTAJERSKA

    Obišli smo istočnu Štajersku s profesoricom Vidak, naš voditelj je bila profesorica koja je bila na razmjeni u Kaštelima i našoj školi Ing. Annemarie Schweiger, a s nama su putovali i učenici iz njihove škole.

U prvom dijelu ovog izleta posjetili smo seosko imanje u koje se godinama ulagalo tako da je sada u funkciji seoskog turizma. Osim četiri izuzetno lijepo sređena apartmana, u ponudi su i sauna, masaža, te soba za vježbanje . U sklopu imanja je i farma krava. Vlasnica imanja je inače bivša učenica škole u Grazu.

Page 15: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

    Potom smo posjetili tvornicu octa gdje smo degustirali različite vrste octa. Ovaj dio Austrije je inače poznat po uzgoju jabuka, tako da je najčešći jabučni ocat, ali smo probali i ocat od malina, dunja, rajčice, kruške itd.

Sl. skladište octa

Page 16: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

Najslađi dio puta je bio posjet tvornici čokolade Zotter. Tvornica je idejno izvrsno osmišljena, tako da smo kroz debela stakla vidjeli proizvodnju, a u međuvremenu smo degustirali sve od sirovog kakakovca, kakao loma, kakao mase, kakao maslaca do gotovih čokolada.

Čokolada je eko proizvod i ima i eko certifikat, a kakaovac koji se koristi za proizvodnju kupuje se od uzgajivača koji ga ničim ne tretiraju kao ni tlo na kojem se uzgaja.

Sl. TvornicaZotter-proizvodnja eko čokolade

Page 17: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

4.DAN:OBILAZAK GRAZA

Voditelj obilaska je bila profesorica njemačkog jezika i povijesti Dr. Gertraud Wagenhofer. Nekoliko učenika joj se pridružilo, pa su nam i oni malo pričali najvažnije detalje o dijelovima grada koja smo posjetili.

Page 18: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

Gradska vijećnica - Rathaus sagrađena je u vrijeme naglog rasta Graza, kako po broju stanovnika, tako i po značaju unutar Monarhije. Hauptplatz je izgrađen još u srednjem vijeku i od tada je središte života u Grazu, pa tako i danas onuda prolaze svi gradski tramvaji, najbolje trgovine se nalaze u okolici trga, a tamo je i sjedište gradonačelnika te ostatka gradske adminstracije.

S

Page 19: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

2003. godine Graz je bio proglašen 'Europskim gradom kulture'. Murinsel – Otok na Muri je jedna od građevina koja je sagrađena tim povodom. Muzej moderne umjetnosti (Kunstmuseum) 'Prijateljski izvanzemaljac', kako ga često zovu, sagrađen je također 2003. godine.

Sl. Muzej moderne umjetnosti

Sl. Murinsel – Otok na Muri

Page 20: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

Schloßberg se nalazi na brdu usred Graza, i pruža jedinstvenu oazu mira. U početku su ga zvali 'gradec', što bi u prijevodu značilo 'mali dvorac'.

Uhrturm je najupečatljiivija znamenitost Graza koja se nalazi na vrhu brda Schloßberg.Toranj se na tom mjestu spominje još u 13. stoljeću, a sadašnji oblik dobio je u 16. stoljeću. Katedrala – DomkircheOvo prekrasno zdanje nalazi se na mjestu još starije crkve, izgrađene nekoliko stoljeća prije.

Sl. pogled na Uhrturm i Schloßberg

Page 21: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

 Navečer su učenici i profesori kuglali.

Sl. na kuglanju - ekipa koja je osvojila 2. mjesto

Page 22: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

5.DAN: GRAZ I ZAPADNA ŠTAJERSKA

Odlazak s profesoricom Vidak i učenicom Kornelijom u staru oružarnicu. Oružarnica Landeszeughaus je danas najveći muzej oružja na svijetu s preko 32.000 komada oružja i oklopa. Tijekom ovog posjeta može se steći poseban dojam o načinu života u srednjem vijeku.

Page 23: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

Poslije toga smo posjetili Zapadnu Štajersku zajedno s ravnateljicom i profesoricom engleskog jezika, a najupečatljiviji je bio odlazak u tvornicu sira Schärdinger. Osim izuzetne prezentacije mogli smo i degustirati većinu sireva. Sirevi su napravljeni od kravljeg mlijeka, probali smo meke , polutvrde, tvrde sireve, te sireve s plemenitim plijesnima.

Sl. degustacija sira

Page 24: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

    Posjetili smo Barnbach, malo mjesto poznato po crkvi koju je osmislio i izgradio u svom današnjem obliku poznati austrijski slikar, grafičar i arhitekt Friedensreich Hundertwasser.

Večer smo proveli u Operi Graz na opernoj predstavi ˝Othello˝ s našom profesoricom Andreom.

Sl. Opera-Graz

Page 25: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

6. DAN: GRAZ

Ujutro smo imali slobodno, a za ručak smo se pozdravljali s domaćinima - ravnateljicom Dir. Ingrid Weinhandl i sestrom Sonjom, bivšom ravnateljicom škole.Posljednji smo put otišli u popularni Rudolf na poslijepodnevnu kavu.

Otputovali smo vlakom u večernjim satima, naravno s nama su na odlasku bili supružnici Vidak koji su nas i otpratili na kolodvor i kojima smo zahvalni za svu toplinu koju su nam tijekom boravka u Grazu pružili

Page 26: RAZMJENA UČENIKA 2011.  KAŠTELA - GRAZ

ZAKLJUČAK

Na kraju mogu reći da smo svi oduševljeni odlaskom u Graz, ljubaznošću i gostoljubljivošću naših domaćina. Iskustvo razmjene učenika i profesora je uistinu dragocjeno, što zbog sudjelovanja na nastavi, stručnih ekskurzija i posjeta tvornicama koje u našem kraju nemamo priliku upoznati, pa sve do vježbanja engleskog jezika i mogućnosti upotrebe istoga, upoznavanja nove kulture, običaja, učenika. Na svim stručnim posjetima ekskurzijama učenici su komunicirali i družili se, objašnjavali jedni drugima što je bilo potrebno.

Za sve učenike koji sudjeluju u takvom programu to znači i osobni razvitak..

Nadamo se daljnjem uspješnom nastavku ovog programa i lijepe suradnje!!!