Broj 89. Godina III. 9. lipnja 2006. BESPLATNI PRIMJERAKwww.hrvatski-vojnik.hr

€2,

10•C

AD

3,0

0•A

UD

3,3

0•U

SA 2

,00•

CH

F 3,

50•S

IT 4

30,0

0•SE

K 17

,00•

NO

K 17

,00•

DKK

15,

50•G

BP 1

,30

ISSN

1

33

0 -

50

0X

PRIN

TED

IN C

ROA

TIA

RaËunalnim simulacijama do uËinkovitijeprovedbe zdruæenih ratnih i neratnih operacijaRaËunalnim simulacijama do uËinkovitijeprovedbe zdruæenih ratnih i neratnih operacija

RAZGOVOR brigadir Zdravko Jakop,zapovjednik Operativno-strategijskog simulacijskog srediπta

N ATO æeli sudjelovati u obuci Ëas-nika 11 zemalja Bliskog istoka,Perzijskog zaljeva i Sjeverne Af -

rike i to vjerojatno otvaranjem vojne aka -demije negdje u tom krugu, priopÊio je

Reuters. Obuka bi bila otvorena za Ëasnike onih dræava s kojima NATOima sluæbene odnose. To su Izrael, Alæir, Egipat, Mauritanija, Jordan, Ma -ro ko, Tunis, Bahrein, Katar, Kuvajt i Ujedinjeni Arapski Emirati. Osim ot va -ra nja akademije, za Ëije je domaÊinstvo zainteresiran Jordan, postoje ialternativne moguÊnosti, poput slanja NATO-ovih obuËavatelja u regiju iliπkolovanja lokalnih kadeta u NATO-ovim srediπtima u Europi.

R uska tiskovina Kommersantje, citirajuÊi Vladimira Zi mi -na, djelatnika ruskog vele -

po slanstva u Damasku, objavila dase Rusija nada uspostavljanju svojestalne mornariËke baze u Siriji. Uob zir dolaze luke Tartus i Latakia.Novine navode da Rusija traæi alternativni smjeπtaj za svoju Crnomorskuflotu koja je smjeπtena u Sevastopolju i koja bi mogla biti premjeπtenanakon πto 2017. Ukrajini istekne ugovor o najmu luke. Baza u Siriji bila bidodatak za rusku crnomorsku luku u Novorosijsku. InaËe, luka Tartus je bi -la sovjetska, a sad je ruska mornariËka opskrbna toËka.

2

DÆAKARTA

P ortugal oËekuje zaradu od 290 milijuna eura prodajom svojerabljene vojne opreme. Sve bi trebalo biti obavljeno do 2011.godine, a rijeË je o 12 aviona-lovaca tipa F-16 i 28 helikoptera, 10

tipa Puma (zainteresirani Rumunji) i 18 tipa Alouette III. Takoer, na popisuza prodaju su i dvije fregate, za koje je interes veÊ pokazao Urugvaj. Ipak,veÊina zarade oËekuje se od lovaËkih aviona, oko 180 milijuna eura.SteËeni novac samo je dio onoga koji Êe se uloæiti u modernizaciju portu-galskih OS, a rijeË je o ukupno 5,5 milijardi eura do 2023. godine, rekaoje ministar obrane Luis Amado. InaËe, to Êe biti prvi put da Portugal pro-daje vojnu opremu otkad se zemlja 1974. vratila demokraciji.

T i je kom ovot jed nog pos je ta polj skog mi nis tra obra ne Ra dos la wa Si -kors kog In do ne zi ji, sklop ljen je ugo vor po ko jem Êe Eu rop lja ni pro -da ti Azi jci ma 10 avio na ti pa PZL M-28 Sky truck. Nov Ëa na vri jed nost

ugo vo ra joπ ni je ob jav lje na, ali pro πle go di ne sklop ljen je sli Ëan u ko je musu In do ne æa ni ku pi li Ëe ti riis ta avio na za 145 mi li ju -na do la ra. Sky truck jeavion ko ji sluæi za pri je -voz lju di i te re ta i ima ka -rak te ris tiË nu prednju kon-strukciju ko ja mu omo gu -Êu je dje lo va nje na ma lomma ne var skom pros to rupod teπ kim uv je ti ma.

U lu ku ni ge rij -skog glav noggra da pr vog je

lip nja uplo vi la bri tan -ska fre ga ta HMS Chat -ham ka ko bi sud je lo va -la u ta moπ njoj pro sla vi50. ob ljet ni ce us tro ja -va nja rat ne mor na ri ce.U pro sla vi su sud je lo -

va li i bro do vi iz Bra zi la, Juæ no a friË ke Re pu bli ke i SAD-a, a pre gled svo jeflo te oba vio je ni ge rij ski pred sjed nik Obas sa njo. Pos jet kra ljev ske fre ga teje na ne ki na Ëin uzvrat ni, pro πle je go di ne na bri tan skoj flot noj smo tri sud -je lo vao ni ge rij ski ad mi ral ski brod NNS Ara du. Ina Ëe, Chat ham je iz ma tiË -ne lu ke na πes tom je seË nu mi si ju is plo vio 15. svib nja, a na kon afriË ke tur -ne je kre nut Êe pre ma Fal klan di ma.

R usija razmatra ukidanjeprakse da baletani nisuobvezni sluæiti vojni rok,

priopÊio je britanski Telegraph.Ta inicijativa dovela je do ras pra -ve izmeu Kremlja i najpoznatijihruskih plesaËkih druæina iz kazal-iπta Bolπoj i Kirov, koje tvrde dabi sluæba deprimirala njihovemlade plesaËe. “Godina dana u vojsci bez vjeæbanja teπka je za glaz be ni -ke”, rekao je glasnogovornik Bolπoja, “no za baletane bilo bi gotovo ne -mo guÊe da se vrate na prijaπnju razinu”. Ruski balet ima tristogodiπnjutra diciju, ali dosad su baletani bili osloboeni vojne sluæbe predsjedniËkimukazom koji je omoguÊavao da 800 “talentiranih izvoaËa” odgaaju slu -æenje na neodreeno vrijeme.

9. lipnja 2006.

Prodaja za modernizaciju

MOSKVA

LISABON

BRUXELLES

MOSKVA

Pripremio D. VLAHOVIΔ

Uzvratni posjet

LAGOS

SVIJET

Posao na velikoj razdaljini

Potraga za mediteranskom bazom

Akademija na Bliskom istoku?

Baletani u vojsci?

MoD

UK

Ju ri π ni ci bu duÊ nos ti - II. dio

Na kon πto je zavr πio II. svjet ski rat, za Le gi ju stra na cani je bi lo vre me na za od mor, ona je veÊ stu pa la u slje de Êi rat ni su kob i vojnu in ter ven ci ju. Ovaj put je na re du bi la In do ki na, u ko joj je Fran cus ka æe lje la po vra ti ti pre vlast u svo jim dra goc je nim ko lo ni ja ma

Modeli JANUS I SPECTRUMjoπ uvijek su izvrstan alat kojizapovjednicima omoguÊuje rea -listiËnu obuku i utvrivanjetrenutaËne osposobljenostisnaga...

IZ SADRfiAJA

IMPRESUM

3

Nakladnik:MINISTARSTVO OBRANE REPUBLIKE HRVATSKE

Glavni urednik: Æeljko StipanoviÊ(zeljko.stipanovic@morh.hr) Zamjenik glavnog urednika: Vesna PintariÊ (vesna.pintaric@morh.hr)Zamjenik glavnog urednika za Internet: Toma VlaπiÊ (toma.vlasic@morh.hr)Izvrπni urednik: Mario GaliÊ(mario.galic@morh.hr)Urednici rubrika: Marija Alvir(marija.alvir@morh.hr), Domagoj VlahoviÊUrednik fotografije: Tomislav Brandt

Novinari: Leida Parlov, Milenka Pervan StipiÊFotografi: Davor Kirin, Dubravko KovaËGrafiËka redakcija: Zvonimir Frank (urednik) (zvonimir.frank@zg.htnet.hr), Ante PerkoviÊ,Predrag BeluπiÊ, Damir BebekWebmaster: Drago Kelemen (dragok@morh.hr)Prijevod: Jasmina PeπekTajnica redakcije: Mila BadriÊ-Gelotel: 4568-041

Redaktor: Danica PajiÊLektor: Lidija BogiπiÊKorektor: Gordana JelaviÊ

Marketing i financije: Igor VitanoviÊ tel: 4568-699; fax: 4551-852

Pretplata:Ino zem stvo: u korist: TISAK trgovaËko d.d.Slavonska avenija 2, 10 000 Zagreb (za: Sluæba za od nose s jav noπÊu i informira-nje), devizni raËun u ZagrebaËkoj banci 30101-620-2500-3281060. Tuzem stvo: u korist: TISAK trgovaËko d.d.,Slavonska avenija 2, 10 000 Zag reb, (za:Sluæba za odnose s javnoπÊu i informiranje),æiroraËun 2360000-1101321302 poziv na broj165, ci jena 280,00 kn godiπnje, Molimo pret-platnike da nakon uplate kopiju uplatnicepoπalju na ad re su TISAK trgovaËko d.d.Slavonska avenija 2, 10 000 Zagreb.

Tisak:AKD Agencija za komercijalnu

djelatnost d.o.o., Zagreb, Savska 31

Naslov uredniπtva:MORHSluæba za odnose s javnoπÊu i informiranje, p.p.252, 10002 Zagreb, Republika Hrvatskahttp://www.hrvatski-vojnik.hrE-mail: hrvojnik@morh.hrNaklada: 6000 primjeraka

U Ëlan stvu Eu rop skog udruæe nja vojnih novinara(EMPA)

Rukopise, fotografije i ostali materijal ne vraÊamo.Copyright HRVATSKI VOJNIK, 2006.

Novinarski prilozi objavljeni u Hrvatskom vojniku nisusluæbeni stav Ministarstva obrane RH

Izloæbom se æeljelo podsjetiti na vaæne datume koji su obiljeæili svibanj i lipanj

1990. i 1991., kao i na procese koji su im prethodili

S t r a n a 4

S t r a n a 2 0

Ia ko su Ame ri kan ci pos ti gli po Ëet nu pred nost, Eu ro pa se tru di dostiÊi ih

u raz vo ju bor be nih bes pi lot nih let je li ca bu duÊ nos ti

S t r a n a 2 2

S t r a n a 1 2

brigadir Zdravko Jakop,zapovjednik Operativno--strategijskog simula cij -skog srediπta

Naslovnicu snimio Davor KIRIN

TJEDNIK MINISTARSTVA OBRANE

Dru ga pa do bran ska re gi men ta fran cus keLe gi je stra na ca (II. dio)

PoËeci suvremene hrvatske dræave na fotografijama i plakatima

• osnovni cilj OSSS-a je provoenje

obuke za voe i stoæere organi-

zacija za ratne i neratne operacije

• OS raspolaæe s dva simulacijska

sustava, JANUS i SPECTRUM

• sustav JANUS namijenjen je za

borbenu obuku postrojbi kopnene

vojske do razine brigade

• sustav SPECTRUM moæe pokrivati

razine od taktiËko-operativne do

strategijske

zapovjednik Operativno-strategij -

skog simulacijskog srediπta

O pe ra tiv no-stra te gij sko si mu la -cij sko sre diπ te je naj mlaa us -troj be na cje li na ZZIO-a “Pe tar

Zrins ki“ ko ja je po Ëe la s ra dom po lo -vi com 2004. i tre nu taË no je po pu nje -na s Ëe ti ri Ëas ni ka. Za pov jed nikOSSS-a je bri ga dir Zdrav ko Ja kop,od 1991. u HV-u. Osim πto ima zavr -πe nu Rat nu πko lu, bri ga dir Ja kop tre -nu taË no je pred zavr πet kom pos li je -di plom skog stu di ja Me u na rod ni od -no si na Fa kul te tu po li tiË kih zna nos tiu Za gre bu.

Ka ko je os nov ni cilj OSSS-a pro vo -e nje obu ke za voe i sto æe re or ga ni -za ci ja za rat ne i ne rat ne ope ra ci je na -mje ra nam je bi la da kroz raz go vorpri bli æ i mo po dru Ëja ra da te pos troj be ipo jas ni mo πto su to vojne si mu la ci je izaπ to su ra Ëu nal ne si mu la ci je bit ne iza raz voj na πih oruæ a nih sna ga.

Ra Ëu nal ne si mu la ci je u voj sci da nassu ne za o bi la zan ele ment obu ke. Ka -ko se i zaπ to po ja vi la po tre ba zatak vom vrs tom obu ke vojni ka?

Si mu la ci ja je ne ka da bi la sa mo niz

oruæ ja i tak tiË kih pos tu pa ka ko je suvojni ci pro vo di li ka ko bi upoz na li os -no ve bor be. Dav no u pro π los ti vojnouv jeæ ba va nje bi lo je po vlas ti ca ple mi -Êa i ni je se pri mje nji va lo na obiË nevojni ke. No, ka ko je oruæ je pos to ja losve kom pli ci ra ni je, po tre be za uv jeæ -ba va njem sve su vi πe ras le. Uv jeæ ba -va nje se pro vo di lo na te re nu i stvar -nim sredstvi ma si mu li ra ju Êi stvar nebor be ne uv je te. Sto ga su tak ve vjeæ bebi le jed no stra ne, zbog kom pli ci ra nos -ti si mu li ra nja stvar ne bor be. Tek se uno vi je vri je me taj pro blem ri je πioupo ra bom raz li Ëi tih vrs ta ra Ëu nal nihsi mu la ci ja. Is to ta ko, ka ko bi se od go -vo ri lo sve ve Êim zah tje vi ma u os po -sob lja va nju sna ga, uzi ma ju Êi u ob zir isve ve Êa ogra ni Ëe nja ko ji ma su voj -ske u svi je tu bi le iz vr gnu te, pri mje ri -ce sma nji va nje pro ra Ëu na, sma nji va -nje pros to ra za vojne po li go ne i vjeæ -ba li π ta, zaπ ti ta oko li πa, za kon skaogra ni Ëe nja i dr., mo rao se raz vi ja ti isve bol ji i jef ti ni ji na Ëin uv jeæ ba va nja.

Po jas ni te nam ko ja je za da Êa OSSS-a

u pro vo e nju tak ve obu ke u OS RH?Os nov ni cilj OSSS-a je pro vo e nje

obu ke za voe i sto æe re or ga ni za ci jaza rat ne i ne rat ne ope ra ci je. To bizna Ëi lo pot po ra Rat noj πko li, Za pov -jed no-sto æer noj πko li, pos troj ba maoruæ a nih sna ga i dru gim or ga ni za ci -ja ma (kriz nim sto æe ri ma, po li ci ji, ci -vil noj zaπ ti ti..) u stva ra nju uv je ta zauËin ko vi tu pro ved bu zdruæ e nih rat -nih i ne rat nih ope ra ci ja. Is to ta konje go va je za da Êa i omo gu Êi ti in -terak ci ju pro ved be nih Ëim be ni ka ra -Ëu nal no po du pr te vjeæ be (CAX),omo gu Êi ti uËin ko vi to uprav lja nje in -for ma ci ja ma kao i osi gu ra ti sve re le -vant ne po dat ke za kva li tet nu i sveo -buh vat nu raπË lam bu na kon dje lo va -nja. Is to ta ko, na πa za da Êa je i iz ra daela bo ra ta. “Ela bo rat us pos tav lja njaOpe ra tiv no-stra te gij sko si mu la cij -skog sre diπ ta“ uπao je u smjer ni cepro gra mi ra nja 2007. - 2012. No si teljto ga je Sluæ ba za in for ma cij sku i ko -mu ni ka cij sku teh no lo gi ju, Ëi ji smosu rad ni ci. U tom ela bo ra tu mi smopred vid je li us troj be na mjes ta, pro -

49. lipnja 2006.

Milenka PERVAN STIPIΔ, snimio Davor KIRIN

Ra Ëu nal nim si mu la ci ja ma do uËin ko vi ti je pro ved be zdruæ e nih rat nih i ne rat nih ope ra ci jaMo de li JA NUS I SPEC TRUM joπ uvi jek su iz vrs tan alat ko ji za pov jed ni ci ma omo gu Êu -

je rea lis tiË nu obu ku i ut vri va nje tre nu taË ne os po sob lje nos ti sna ga. U ela bo ra tu za

raz voj si mu la ci ja pred vid je li smo i si mu la cij ski sus tav JCATS, tre nu taË no naj mo der ni -

ji i naj sves tra ni ji si mu la cij ski mo del ko ji moæe sluæ i ti za obu ku sna ga od po je di naË ne

do zdruæ e ne ope ra tiv ne ra zi ne

b r i g a d i r Z d r a v k o J A K O P

RAZGOVOR

59. lipnja 2006.

gram ra da, si mu la cij ske mo de le, pros -tor kao i pla ni ra na sredstva. Taj ela bo -rat je prih va Êen Ëi me su stvo re ni pre -duv je ti za raz voj si mu la ci ja u voj sci.

U da naπ njem in for ma ti zi ra nom svi -je tu, zah tje vi za raz vo jem vojnih si -mu la ci ja idu ve li kom br zi nom na pri -jed, sva kim da nom se raz vi ja ju no vimo de li. Ko jim si mu la cij skim mo de li -ma ras po la æu na πe oruæ a ne sna ge?

OS ras po la æe s dva si mu la cij ska sus -ta va, JA NUS i SPEC TRUM. Sus tavJA NUS na mi je njen je za bor be nuobu ku pos troj bi kop ne ne voj ske do ra -zi ne bri ga de. Obu ka na tom sus ta vupo Ëe la je u ve lja Ëi 2001. Ne ke od ka -rak te ris ti ka su mu da moæe si mu li ra tido πest stra na u su ko bu, a u ba zi po -da ta ka ima 400 bor be nih sus ta va, 400oruæ ja, 100 pos red nih palj be nih sus ta -va i 16 ti po va vre me na. Su Ëe lje JA -NU SA moæe va ri ra ti od 16 pa domak si mal no 50 rad nih pos ta ja. Ina Ëe,ime no van je po dvo liË nu rim skom bo -gu ko ji je bio Ëu var por ta la i pa tronpo Ëet ka i svr πet ka. Us pos ta vomOSSS-a 2004. sus tav SPEC TRUMstav ljen je u funk ci ju. On moæe pok ri -va ti ra zi ne od tak tiË ko-ope ra tiv ne dostra te gij ske. Ra bi se za uv jeæ ba va njedje lo va nja u ne rat nim ope ra ci ja ma,pri mje ri ce, ne bor be ne eva kua cij skeope ra ci je, nad zor na o ruæ a nja, mi rov -ne ope ra ci je i us pos ta va odræ a va njemi ra, pot po ra ope ra ci ja ma pro tiv dro -ge, smi ri va nje po bu na, hu ma ni tar napo moÊ, pot po ra kod ka tas tro fa i dr.SPEC TRUM si mu li ra po li tiË ke, eko -nom ske i so ci o lo π ke pri li ke ne ke zem -lje. Nje go ve su spe ci fiË nos ti, iz me uos ta lih, nis ka ci je na obu ke, vi so ka ra -zi na i us pjeπ no uv jeæ ba va nje te pri la -god lji va ba za po da ta ka. Pri la god lji visi mu la cij ski edi tor omo gu Êa va ko ris -ni ci ma da pri la go de sce na ri je, ba zepo da ta ka i di gi ta li zi ra ni te ren svo jimpo tre ba ma i cil je vi ma uv jeæ ba va nja.

Zdruæ e na vjeæ ba “Ne rat ne ope ra ci je- CAX 06“ pro ve de na je na si mu la cij -skom mo de lu SPEC TRUM. Uzi ma -ju Êi u ob zir da su sa mo Ëe tvo ri ca Ëas -ni ka za pos le na u OSSS-u, ko li ko steus pje li taj mo del do sad raz vi ti?

Do sad smo raz ra di li i pri la go di lido ku men ta ci ju za tri obuË na pa ke ta stog mo de la: za mi rov ne ope ra ci je, zakon ven cio nal na ra to va nja i za ka tas -tro fe. Pr vi pa ket tog mo de la pri mi je -ni li smo u trav nju 2004. u si mu la cij -

skoj vjeæ bi “Mi rov ne ope ra ci je - CAX01“ s obuË nom sku pi nom 2. gbr ko jase, pre ma part ner skim cil je vi ma, pri -pre ma za sud je lo va nje u me u na rod -nim mi rov nim ope ra ci ja ma. Vjeæ ba jepro ve de na u vojar ni “Ivan V. Dra π ko -viÊ“ u Va raæ di nu. Taj is ti pa ket je ra -bljen je i za zdruæ e nu si mu la cij skuvjeæ bu “Ne rat ne ope ra ci je - CAX06“ 22. i 23. ve lja Ëe u vojar ni ZZIO-a“Pe tar Zrins ki“. To je bi la pr va si mu -la cij ska vjeæ ba na tom mo de lu s po -laz ni ci ma vojnih πko la - R©, ZS©,VD© uz pot po ru SMVO-a, 40. bri -ga de ve ze, HRZ-a, VP-a i dru gihpos troj bi. Ka ko bis mo πto kva li tet ni jepro ve li CPX/CAX vjeæ be, pri pre mi lismo za njih: SOP za mi rov ne ope ra -ci je, Vo diË za ope ra te re na ra Ëu na -nal no-si mu la cij skom mo de lu SPEC -TRUM, Vo diË za vjeæ be i pri ruË nikSi mu la ci je i si mu la cij ski mo de li, ko jije u pos tup ku iz da va nja.

Na zdruæ e noj vjeæ bi “Ne rat ne ope ra -ci je - CAX 06“ bi li ste glav ni Ëas nikza duæ en za pla ni ra nje, ko or di na ci ju ipro ved bu vjeæ be. Kak vi su Va πi doj -mo vi s te vjeæ be?

Na kon sva ke vjeæ be sli je di raπË lam -ba, pa se ta ko do go di lo i s tom. Za -jed no s glav nim pla ne ri ma vjeæ be,ali i vi so kim vojnim uzva ni ci ma na -pra vi li smo sas ta nak i raπË la ni li πtoje bi lo do bro na vjeæ bi, i πto bismotre ba lo po pra vi ti da sl je de Êa bu dejoπ us pjeπ ni ja. Do bro je bi lo to πtoje si mu la cij skom vjeæ bom pruæ e nare al na sli ka vojnog od lu Ëi va nja, πtozna Ëi da su su dio ni ci ima li pri li kupro Êi pro ces pri ja ma za da Êe, do no -πe nja od lu ka, dje lo va nje i iz vjeπ Êi -va nje. Uz to i pros tor za iz vo e njevjeæ be bio je do bro oprem ljen(pros tor IN DOK-a). Ina Ëe, u or ga -ni za cij skoj struk tu ri vjeæ be uvi jeksu pred vi e ni ti mo vi za nad zor ivred no va nje vjeæ be. U vjeæ bi su sepo ka za li i odre e ni ne dos ta ci. Kaopr vo, ne do vol jno poz na va nje en -gles kog je zi ka kod su dio ni ka vjeæ -be, jer je pro gram na tom je zi ku.Osim to ga, tre ba lo bi ubu du Êe upro ces pro gra mi ra nja, pla ni ra nja ipri pre me vjeæ be ukl ju Ëi ti πto vi πene pos red nih su dio ni ka.

Za do vo lja va ju li spo me nu ti si mu -la cij ski sus ta vi JA NUS i SPEC -TRUM sa daπ nje po tre be na πihoruæ a nih sna ga?

Mo de li JA NUS I SPEC TRUM joπuvi jek su iz vrs tan alat ko ji za pov jed -ni ci ma omo gu Êu je rea lis tiË nu obu ku iut vri va nje tre nu taË ne os po sob lje nos -ti sna ga. No, u ela bo ra tu za raz voj si -mu la ci ja pred vid je li smo i si mu la cij -ski sus tav JCATS (zdruæ e ne ra Ëu nal -ne i tak tiË ke si mu la ci je). JCATS je,pre ma na πem miπ l je nju, tre nu taË nonaj mo der ni ji i naj sves tra ni ji si mu la -cij ski mo del ko ji moæe sluæ i ti za obu -ku sna ga od po je di naË ne do zdruæ e -ne ope ra tiv ne ra zi ne. JCATS semoæe iz rav no uve za ti s JTLS-om ko jije prih va Êen kao os nov ni si mu la cij skimo del u NA TO-u. Nje go ve pred nos tisu, iz me u os ta log, zdruæ e no dje lo va -nje, dis lo ci ra na pro ved ba vjeæ be,agre gi ra nja i de a gre gi ra nje sna ga πtoomo gu Êa va da se pri kaz i ve li Ëi napos troj be ti je kom vjeæ be moæe mi je -nja ti od po je din ca do kor pu sa. JCATSsus tav omo gu Êio bi zdruæ e ne vjeæ be,dis tri bu i ra ne vjeæ be s tim da sva kacje li na OS-a iz ra di vjeæ bu na svo jemmjes tu raz mjeπ ta ja. HRM i HRZ ne -ma ju sus tav za pro vo e nje kon struk -tiv nih si mu la cij skih vjeæ bi, πto bi imsus tav JCATS omo gu Êio. Za to smopred lo æ i li taj mo del.

RAZGOVOR

9. lipnja 2006.

Pe ti pol go diπ nji dje Ëak Da ni jel Gav riÊ, ko ji je iz dvo ri π -ta obi telj ske ku Êe u La za ma Va si nim ne da le ko od Po æe -ge ne stao joπ u sri je du 31. svib nja na ve Ëer oko 18 sa ti,pro na en je 1. lip nja oko pod ne va, ni ki lo me tar da le kood ku Êe.

U in ten ziv nu po tra gu je bi lo ukl ju Ëe no oko pe de setpri pad ni ka Gor ske sluæ be spa πa va nja, Upra ve za zaπ ti -tu i spa πa va nje, po druË ni ured Po æe ga, po li ci ja, Ëla no -vi lo vaË kih dru π ta va, va tro ga sa ca i mjeπ ta na se la La zeVa si ne. Na kon us me ne za mol be iz PU Po æe π ko-sla von -ske, po tra zi se sprem no pri kl ju Ëi lo 77 Ëas ni ka i do Ëas -ni ka Sre diπ ta za obu ku i dok tri nu lo gis ti ke Po æe ga. Une pu nih po la sa ta na kon do bi ve ne za mol be za po moÊu po tra zi, do do las ka na mjes to po tra ge i ko or di na ci jes pri pad ni ci ma Gor ske sluæ be spa πa va nja, kre nu lo je"Ëeπ l ja nje" te re na. Oko 12:00 sa ti dje Ëak je pro na en,a sredstvi ma ve ze jav lje no je da je ak ci ja us pjeπ nookon Ëa na.

Dje Ëa ka je pro na πao dje lat nik po æe π kog SzO iDL na -

red nik Si ni πa Tom lja no viÊ, ne ko li ko sto ti na me ta ra odro di telj ske ku Êe u pod vod nim li va da ma. Zbog bla ta ko jeje ote æa va lo kre ta nje, dje Ëak ni ka mo ni je mo gao, ta koda je ci je lu noÊ pro veo u πu mar ku juæ no od ro di telj skogdo ma. Dje Ëak je pro na en pot hla en i za to je od vezenna pe di ja tri ju Op Êe æu pa nij ske bol ni ce u Po æe gi, ka ko bise ut vr di lo nje go vo zdravst ve no sta nje.

Po tra gu je ote æa vao ne pris tu pa Ëan te ren i Ëi nje ni ca πtoje Da ni jel au tis tiË no di je te s teπ ko Êa ma u raz vo ju. Ia komu je pet i pol go di na, joπ uvi jek ne go vo ri i ne ko mu ni -ci ra s vr π nja ci ma prim je re no svom uz ras tu. Go le mi oËaji ne si gur nost dje Ëa ko vih ro di te lja Ma ri ne i Vi do mi raGav ri Êa, ipak je za mi je ni la is to to li ko ve li ka ra dost, ola -kπa nje i za hval nost svim su dio ni ci ma po tra ge, a oso bi topri pad ni ci ma po æe π kog Sre diπ ta. Dje lat ni ci i vojni ci, su -dio ni ci u po tra zi za ne sta lim dje Ëa kom svo jim od zi vom ipo ka za nom hu ma noπ Êu pot vr di li su da su na kon rat nihpob je da i pob jed ni ci u mi ru.

OJI

U pla vom sa lo nu MORH-a pr voglip nja sve Ëa no je pot pi san spo ra -zum iz me u Mi nis tar st va obra neRe pu bli ke Hr vat ske i Mi nis tar stvana cio nal ne obra ne Ka na de o vojnojobu ci pri pad ni ka OS-a Re pu bli keHr vat ske u Ka na di.

S hr vat ske stra ne pot pis nik spo ra -zu ma bio je po moÊ nik mi nis tra zaljud ske re sur se Æelj ko Gor πiÊ, dok jesje ver no a me riË ku dræ a vu pred stav -ljao bri ga dir Mi chael Le gau lt vojniizas la nik u Re pu bli ci Hr vat skoj. Sa -

stan ku na vr lo vi -so koj ra zi ni na zo -Ëi la je i ka nad skave le pos la ni ca Ste -fa nie Beck, a me -u do ma Êi ni mabi li su i Igor Po -kaz po moÊ nik mi -nis tra za obram -be nu po li ti ku, Ne -nad Smol Ëec na -Ëel nik Per so nal nesluæ be, Da vorΔutiÊ na Ëel nikSluæ be za me u -na rod nu obram -be nu su rad nju tebri ga dir Ma rinGre go ro viÊ iz

Upra ve J-1 kao predstav nik OS RH.Na kon uvod nog go vo ra na Ëel ni ka

Δuti Êa, de ta lje spo ra zu ma ukrat koje ob jas nio bri ga dir Le gau lt. Pot pi -san je za raz dob lje od tri go di ne, aza odre e ne hr vat ske vojni ke Êe uKa na di omo gu Êi ti uËe nje je zi ka (en -gles kog i fran cus kog), uv jeæ ba va njei uËe nje ra da u sto æe ru, te dje lo va -nje u mi rov nim ope ra ci ja ma. Svetro π ko ve, ukl ju Ëu ju Êi i bo ra vak uKa na di, pok ri vat Êe ta moπ nje Mi -nis tar stvo obra ne. Ka na da ina Ëe

sliË ne spo ra zu me ima s vi πe ze ma -lja. VeÊ su usu gla πe ni po Ëet ni de ta -lji, i us ko ro Êe pr va ma nja sku pi napri pad ni ka OS RH kre nu ti u Sje ver -nu Ame ri ku.

Ve le pos la ni ca Ste fa nie Beck iz ra -zi la je za do volj stvo pot pi sa nim spo -ra zu mom, i to po naj pri je za to jer jeri jeË o pro jek tu ko ji je bio pri o ri tetza ka nad sko ve le pos lan stvo ti je -kom nje zi nog man da ta. Ta ko er, is -tak nu la je da je spo ra zum i nje govsa dræaj joπ jed na pot vr da da je Hr -vat ska na do brom pu tu, i da ni jepi ta nje "ho Êe" li ne go "ka da" Êe uNA TO.

Pri je sa mog pot pi si va nja spo ra zu -ma, po moÊ nik mi nis tra Gor πiÊ za -hva lio je ka nad skim predstav ni ci -ma, pod sje ti vπi i na pri jaπ nja us -pjeπ na struË na usavr πa va nja pri pa -dni ka OS RH u or ga ni za ci ji Ka na de.Is tak nuv πi vaæ nost spo ra zu ma, Gor -πiÊ je re kao ka ko pos to ji na mje ra dasva ki pri pad nik OS RH bu de os po -sob ljen za rad u mul ti na cio nal nomok ruæ e nju, a i u te ku Êem pro ce supre su tro ja i mo der ni za ci je na πe voj -ske sva ka vi so ko kva li tet na po moÊstra nih part ne ra u edu ka ci ji i obu cido bro nam je doπ la.

D.VLA HO VIΔ

6

MORH I OSRH

Pot pi san spo ra zum o vojnoj obu ci s Ka na dom

Ne si gur nost i oËaj za mi je ni li ra dost i ola kπa nje

Petipolgodiπnjeg Danijela pronaπao narednik TomljanoviÊ djelatnik poæeπkog SzOiDL-a

snim

io T

. B

RAN

DT

9. lipnja 2006.

Za jed niË ka vjeæ ba hr vat skih i ame riË -kih pos troj bi “Gua r dex '06”, ko ja Êesvoj vr hu nac ima ti na vjeæ ba li π tu uGa πin ci ma od 18. do 28. lip nja, po Ëe laje 5. ovog mje se ca u Tak tiË ko-si mu la -cij skom sre diπ tu HKoV-a u Za gre bu.

Nai me, ta mo je pet da na svo je si mu -la cij sko uv jeæ ba va nje oba vio sto æer 1.boj ne 3. gar dij ske bri ga de. Pred metnji ho va ra da bit Êe smjer ni ce dje lo va -nja za pod re e ne pos troj be ko je Êe sena Êi u Ga πin ci ma, a ri jeË je o sat ni jiko ja Êe se sas to ja ti od tri hr vat ska (iz2., 3. i 4. bri ga de), te jed nog ame riË -kog vo da (dje lat ni ci Na cio nal ne gar de

Min nes so te). U sto æe ru ko ji se obu Ëa -va, na rav no, ra di i za pov jed nik bu du -Êe sat ni je. I u Si mu la cij skom sre diπ tui na te re nu ra di se o vir tu al nom pro -vo e nju me u na rod ne mi rov ne ope ra -ci je sa svim veÊ do bro poz na tim si mu -la cij skim ele men ti ma, ko ji ukl ju Ëu ju ira Ëu nal ne i “æi ve” si mu la ci je.

Joπ pri je ne go πto je po Ëeo pr vi diovjeæ be, za miπ l je nje o njoj upi ta li smoza pov jed ni ka obuË ne sku pi ne ko ja senaπ la u Si mu la cij skom sre diπ tu, ina Ëe ipr vog Ëov je ka 1. boj ne 3. gar dij ske bri -ga de, boj ni ka De ni sa Tre ti nja ka. “USre diπ tu sa za pov jed ni ci ma sat ni ja pro -

la zi mo ne ke mo gu Êe in ci den te ko jeÊe pos troj be prak tiË no rje πa va ti uGa πin ci ma. Do sad smo u sliË nim pri -li ka ma ra di li uglav nom na bor be nimza da Êa ma. Ovo je pr vi put da ra di mona slu Ëa ju me u na rod ne ope ra ci jepod rπ ke mi ru. To je u sva kom slu Ëa juiza zov, i za me ne osob no i za sto æer iza vojni ke na te re nu”. Na upit o za -jed niË kom dje lo va nju Hr va ta i gos ti -ju iz SAD-a na te re nu, Tre ti njak jeiz ra zio uv je re nje da ne Êe bi ti pro ble -ma ni ti u ko mu ni ka ci ji na en gles -kom ni ti u tak tiË kim rad nja ma.

D. VLA HO VIΔ

TRAGOM VA©IH PITANJA

Od no si li se pro fe sio na li za ci ja voj skesa mo na uki da nje vojnog ro ka ili Êe i na -kon pro fe sio na li za ci je cil ja Ëi ten ka i ope -ra to ri PO VRS oba vlja ti dje lat nos ti uvojar ni ko je im ni su u opi su pos la, i tobez nak na de?Pro fe sio na li za ci ja voj ske ne od no si se

sa mo na uki da nje vojnog ro ka, veÊ seod no si na cje lo kup ni sas tav u ko jem Êedje lat ni ci oba vlja ti duæ nos ti za ko je su os -po sob lje ni i ko je su pro pi sa ne. Cil jaË ten -ka i ope ra to ri PO VRS Êe kao i sve dje lat -ne vojne oso be oba vlja ti svo je pro pi sa neza da Êe za ko je Êe pri ma ti nak na du uobli ku osob nog do hot ka.Od go vor je usu gla πen s Upra vom za

ope ra tiv ne pos lo ve (J-3).

Dræ av lja nin sam Re pu bli ke Hr vat ske spre bi va li π tem u ino zem stvu, ka ko u tomslu Ëa ju re gu li ram vojnu ob ve zu?Pra va i duæ nos ti gra a na u sve zi s

vojnom ob ve zom re gu li ra ju Za kon oobra ni (NN br.33/02 i 58/02), te Pra -vil nik o iz vr πa va nju vojne ob ve ze (NN15/03.).Na ve de ni pro pi si odre u ju da se vojni

ob vez nik uko li ko se na la zi u ino zem stvuod ro e nja tre ba upi sa ti u evi den ci juvojnih ob vez ni ka pri nad leæ noj di plo mat -skoj mi si ji ili kon zu lar nom ure du Re pu bli -ke Hr vat ske pre ma mjes tu bo rav ka uino zem stvu, a u ka len dar skoj go di ni u ko -ji navr πa va 18. go di nu. U skladu sa Ëlan -kom 66., a u sve zi s Ëlan kom 64. na ve -de nog za ko na, on u ino zem stvu moæebo ra vi ti do kra ja ka len dar ske go di ne uko joj navr πa va 26. go di nu, a is te kom na -ve de nog ro ka mo ra se ja vi ti nad leæ nomUre du za obra nu ko ji ga vo di u evi den ci jivojnih ob vez ni ka, i to u ro ku od 60 da na,zbog no va Ëe nja.Odred be Ëlanka 43. na ve de nog za ko na

odre u ju da se no vak, ko ji na no va Ëe njubu de oci je njen spo sob nim, upu Êu je nasluæ e nje vojnog ro ka. Odred ba ma Ëlan ka46. is tog za ko na tak sa tiv no su ut vre nislu Ëa je vi os lo ba a nja od ob ve ze sluæ e njavojnog ro ka.ToË kom 4. ove odred be omo gu Êu je se

oso ba ma ko je uz hr vat sko ima ju i stra nodræ av ljan stvo pra vo iz bo ra pro pi sa po ko -ji ma Êe re gu li ra ti vojni rok.

PERSONALNA UPRAVA GSOS RH-a

Svo je upi te moæ e te sla ti na e-mail: hr voj nik@morh.hr ili na

fax: 01/ 4551- 852

Uvod u vjeæ bu “Gua r dex '06”

Sluæ ba za od no se s jav noπ Êui in for mi ra nje MORH-a u su -rad nji s Hr vat skim za vo domza tran sfu zij sku me di ci nu upred vor ju Do ma HV-a “ Zvo -ni mir “ or ga ni zi ra la je ak ci juda ri va nja kr vi.

U toj hu ma noj ak ci ji or ga ni zi -ra noj dru gi put ove go di ne (pr -va je bi la u ve lja Ëi) krv je da ro -va lo 72 dje lat ni ka i roË nihvojni ka. Ak ci ji da ri va nja kr vi,kao i uvi jek do sa da, odaz vao sei mi nis tar obra ne Be ris lav Ron -Ëe viÊ te po moÊ nik mi nis tra za obram be -nu po li ti ku Igor Po kaz. Hva lev ri jed no jespo me nu ti da se ovoj hu ma noj ak ci jiodaz vao za paæ en broj roË ni ka, ve Êi nomiz vojar ne “Cro a tia“. Ni ko la FiË ko pr viput da je krv i kaæe ka ko mu je bi la ve li -ka æe lja odaz va ti se toj hu ma noj ak ci jijed no stav no za to jer lju di jed ni dru getre ba ju i Ëov jek ni ka da ne zna ho Êe limu moæ da na ovaj na Ëin bi ti spa πen æi -

vot. S njim miπ l je nje di je li i roË nik iz is -te vojar ne Stje pan Str so gla vec te do da jeka ko se na da da Êe ne ko me i nje go vakrv od go va ra ti, a osim to ga za ni ma lo gaje i ka kav je os je Êaj ka da se na ova kavna Ëin da jeπ dru go me. I roË nik Pa vaoSa mar dæ iÊ pr vi je put da ro vao krvukrat ko prok omen ti rav πi ci je lu ovu hu -ma nu ak ci ju - tre bat Êe dru go me.

M.P.S.

7

Da ri va nje kr vi u MORH-u

snim

io D

. K

IRIN

snim

io T

. B

RAN

DT

MORH I OSRH

9. lipnja 2006.

S ob zi rom na pri ro du i na Ëin upo -ra be sredsta va za ma sov nouniπ ta va nje znan stve ni ci i znan -

stve ne in sti tu ci je u Re pu bli ci Hr vat -skoj za jed no tre ba ju us pos ta vi ti je din -stven sus tav za ra no ot kri va nje i zaπ ti -tu od NBK ak ci de na ta - is tak nu to jena znan stve nom sku pu “Us tro ja va njere fe rent nog La bo ra to ri ja nu kle ar no--bio lo π ko-ke mij ske zaπ ti te i sus ta vaBio Nad zo ra u Re pu bli ci Hr vat skoj”ko ji je u or ga ni za ci ji In sti tu ta Ru e raBoπ ko vi Êa (IRB) i MORH-ovog In sti -tu ta za is traæ i va nje i raz voj obram be -nih sus ta va (IROS) 6. lip nja odræanna IRB-u.

Uz znan stve ni ke s IRB-a i IROS-ana tom su res pek ta bil nom znanst ve -nom sku pu, ko ji je odræan s na mje romus tro ja va nja je din stve nog sus ta va zara no ot kri va nje i zaπ ti tu od nu kle ar -nih, bio lo π kih, i ke mij skih ak ci de na tana po dru Ëju Re pu bli ke Hr vat ske, sud -je lo va li i znan stve ni dje lat ni ci dru gihin sti tu ci ja i us ta no va Ëi ja je dje lat nostve za na uz ot kri va nje i zaπ ti tu od sred-sta va za ma sov no uniπ te nje.

Dræ av ni taj nikMORH-a Ma teRa bo teg, ot va ra ju -Êi skup oci je nio jeka ko je on pri li kada se na znan stve -noj ra zi ni obraz lo -æi po tre ba us tro ja -va nja re fe rent nogla bo ra to ri ja te jepo seb no is tak nuoka ko je to pro jektod na cio nal nogzna Ëa ja te da nje -go va ulo ga na di la -zi po tre be OS-a.Uz to Ra bo teg jeiz ra zio na du da Êeoruæ a ne sna gesve vi πe bi ti po ti -caj raz vo ju znanosti i gos po dar stva, ama nje sa mo kon zu ment pro ra Ëu na.Da je us tro ja va nje re fe rent nog la bo -ra to ri ja mjer lji vo i na na cio nal noj ra -zi ni slo æio se i doc. dr. sc. Kru no slavAn to liπ iz Vi je Êa za nad zor si gur nos -nih sluæ bi Hr vat skog sa bo ra. Uz to

πto je pod sje tio daje Re pu bli ka Hr vat -ska joπ 1991. go di -ne po Ëe la s iz grad -njom sus ta va na -cio nal ne si gur nos ti,rav na telj In sti tu taza is traæ i va nje iraz voj obram be nihsus ta va bri ga dirDa rio Ma ti ka je na -po me nuo i da no vemi si je i za da ÊeOS-a, a me uko jim je i bor bapro tiv te ro riz ma za -hti je va ju i no vipro fil vojnih spo -sob nos ti.

Po ve Êa na sprem nost na br zu re ak ci ju

Kroz tri te mat ska blo ka su dio ni cisku pa iz ni je li su oc je nu pos to je Êeg sta -nja sprem nos ti Hr vat ske za su o Ëa va njes mo gu Êim nu kle ar nim, ke mij skim ibio lo π kim ugro za ma, te su da li pre gledmo guÊ nos ti ko je IRB i IROS pruæ a juza do dat no una pre e nje si gur nos nogsta nja na po dru Ëju NBK zaπ ti te.

Nai me, cilj us tro ja va nja re fe ren togla bo ra to ri ja NBK zaπ ti te je kroz sus -tav Bio Nad zo ra na jed nom mjes tuuje di ni ti sve in for ma ci je o broj nimpa ra me tri ma oko li πa Ëi me bi se iz rav -no po ve Êa la i sprem nost na br zu re -ka ci ju u slu Ëa ju bi lo kak vog bio lo π -kog ili ke mij skog ak ci den ta.

Uz to πto ovaj skup predstav lja je -dan ko rak na pri jed na una pre e njusi gur nos nog sta nja na po dru Ëju NBKzaπ ti te on je i joπ jed na pot vr da do bresu rad nje MORH-a i Mi nis tar st vazna nos ti, obra zo va nja i spor ta, ko jaka ko je spo me nu to ni kad do sa da ni -je bi la ta ko do bra.

Leida PARLOV, snimio Tomislav BRANDT

Za da Êa znan stve nog sku pa ko ji su za jed niË ki or ga ni zi ra li In sti tut Ru e ra Boπ ko vi Êa i

MORH-ov In sti tut za is traæ i va nje i raz voj obram be nih sus ta va bi la je po ve zi va nje la -

bo ra to ri ja i us ta no va u svr hu us tro ja va nja je din stve nog sus ta va za Bio Nad zor i obra -

nu te ri to ri ja RH od NBK te ro riz ma s ope ra tiv nim sre diπ tem u re fe rent nom La bo ra to ri -

ju nu kle ar no-bio lo π ko-ke mij ske zaπ ti te OS RH

Na In sti u tu Ru e ra Boπ ko vi Êa odræan znan stve ni skup “Us tro ja va nje re fe rent nog La bo ra -to ri ja nu kle ar no-bio lo π ko-ke mij ske zaπ ti te i sus ta va Bio Nad zo ra u Re pu bli ci Hr vat skoj”

8

ZNANSTVENI SKUP

Za jed no pro tiv nu kle ar no-bio lo π ko-ke mij skih ugro za

Dræavni tajnik MORH-a Mate Raboteg je istaknuo kako

uloga referentnog laboratorija nadilazi potrebe OS-a te da se

slobodno moæe reÊi da je to projekt od nacionalnog znaËaja

Znanstveni skup je odræan s na mje rom us tro ja va nja je din -

stve nog sus ta va za ra no ot kri va nje i zaπ ti tu od nu kle ar nih,

bio lo π kih i ke mij skih ak ci de na ta

9. lipnja 2006.

M e u pos tro je nim pri pad ni ci -ma OS-a i rat nih pos troj bi nasta dio nu u Kranj Ëe vi Êe voj

28. svib nja na pet na es toj ob ljet ni ciOS-a bio je i po ruË nik Mla den Pav -lo viÊ ko ji je na po ziv svo jih su bo ra caza tu pri go du do πao iz SAD-a, is tokao πto je to uËi nio i 1991. ka da sean gaæ i rao u obra ni Hr vat ske. Po ru -Ënik Pav lo viÊ je u SAD oti πao iz rod -nog Za to na kod Za dra joπ 1967. sro di te lji ma, kao di je te, a 1991. kaotri de set πes to go diπ njak vra tio se uHr vat sku ka ko bi sud je lo vao u Do -mo vin skom ra tu, bo rio se za Hr vat -sku za ko ju je bio spre man ako za -tre ba da ti i æi vot. To raz dob lje nje go -va æi vo ta traj no Êe mu os ta ti u sje Êa -nju jer se, ka ko sam kaæe, ni kad ni jeos je Êao ja Ëe i si gur ni je u se be zna -juÊi da ra di pra vu stvar.

Ka ko se os je Êa te sa da, pet na est go di na pos li je?Ve li ka mi je Ëast πto su me mo ji su bor ci poz va li i πto

za jed no s nji ma obi lje æa vam pet na est go di na OS-a. »astnji ma i svim bra ni te lji ma ko ji su da li æi vot za do mo vi nu.Po no san sam i ni u jed nom tre nut ku ni sam po sum njao uis prav nost svo je od lu ke ka da sam se pri je pet na est go di -na an gaæ i rao u obra ni do mo vi ne.

Zaπ to ste 1991. od lu Ëi li do Êi izSAD-a i sud je lo va ti u obra niHr vat ske?

Ia ko sam, kao i mo ji ro di te lji i ve -Êi na Hr va ta u SAD-u, mo gao fi nan -cij ski po ma ga ti obra nu, πto mi ta dani je bi lo teπ ko jer sam bio vlas nikdvi je fir me, to mi ni je bi lo do volj no.Od lu Ëio sam do Êi u Hr vat sku, bo ri tise za Hr vat sku i ako tre ba da ti i æi -vot. U SAD-u sam ta da os ta vio svo juobi telj, dva si na od pet i se dam go -di na, su pru gu, ro di te lje. Niπ ta imni sam go vo rio o svo joj od lu ci da sevratim i sta vim na ras po la ga nje Hr -vat skoj voj sci. To sam im re kao ne -pos red no pri je od las ka, os ta vio opo -ruË no pis mo ko je je tre ba lo ot vo ri tiu slu Ëa ju mo je smr ti i oti πao. To raz -dob lje traj no Êe mi os ta ti u sje Êa nju.Ni ka da se ni sam os je Êao ja Ëe i si -gur ni je u se be. Ni je mi æao i opet

bih, ako bi tre ba lo, uËi nio is to, ma kar zbog svo jih go di -na ra dio u skla di π tu.

©to nam moæ e te re Êi o svom rat nom pu tu? Od mah na kon od las ka iz SAD-a oti πao sam u Kum ro -

vec. Na kon pro ve de ne obu ke kao pri pad nik boj ne"Fran ko pan" u Do mo vin skom sam ra tu sud je lo vao od

1991. do 1993. go di ne. Pr va ak ci ja u ko joj samsud je lo vao bi la je u lis to pa du 1991. u Nov skoj.Bo rio sam se na po dru Ëju od Za gre ba do Osi je kai na Juæ nom bo jiπ tu.

Jes te li bi li si gur ni u us pjeh Hr vat ske voj ske?

Na rav no! Bio sam si gu ran da Êe mo po bi je di ti.Bog je bio na na πoj stra ni, svo je smo bra ni li sr -cem, tu e nis mo uzi ma li.

©to mis li te o Hr vat skoj voj sci da nas?Hr vat ska je ma la dræ a va i ti je kom pro tek log

raz do blja mno go to ga se iz gra di lo. Is to ta ko segra di i Hr vat ska voj ska. Dra go mi je, deË ki susu per, naj bo lji su. Uæ i vam i kad ih da nas gle -dam, pro la ze me trn ci.

9

RAZGOVOR

Leida PARLOV, snimio Davor KIRIN

Ni kad se ni sam os je Êao ja Ëe i si gur ni je u se beVe li ka mi je Ëast πto su me mo ji su bor ci poz va li i πto za jed no s nji ma obi lje æa vam

pet na est go di na OS-a. Po no san sam i ni u jed nom tre nut ku ni sam po sum njao u is -

prav nost svo je od lu ke ka da sam se pri je pet na est go di na an gaæ i rao u obra ni do mo vi -

ne. To raz dob lje svog æi vo ta traj no Êe mi os ta ti u sje Êa nju. Ni ka da se ni sam os je Êao

ja Ëe i si gur ni je u se be. Ni je mi æao i opet bih, ako bi tre ba lo, uËi nio is to...

Po ruË nik Mla den Pav lo viÊ na pos tro ja va nje u Kranj Ëe vi Êe voj sti gao iz SAD-a

10

Za mis li te æi vot na mjes tu gdje vam do pr ve ces te ili pu ta ko jim moæe pro Êi au to mo bil

tre ba sat ili vi πe ho da. Ku Êe su raz mjeπ te ne kao da se net ko igrao te ih ne kon tro li ra -

no raz ba cao na o ko lo, ta ko da ne ke od njih jed no stav no vi se na ne koj od sti je na i

sva ki Ëas mo gu ot kli za ti u pro va li ju…

Æi vot na ru bu po no ra

9. lipnja 2006.

DNEVNIK VOJNOG PROMATRA»A - UNMOGIP

O d sje ve ra pa sve do sre diπ njih po dru Ëja mi si je sob je stra ne cr te raz dva ja nja pro te æu se ili bo lje re -Êi gos po da re pla nin ski lan ci, po Ëev πi s ve li Ëan -

stve nim Hi ma la ja ma na sje ve ru. Im pre si van je do æ iv ljajsta ti na toË ku na ko joj se spa ja ju tri naj ve Êa pla nin skalan ca na svi je tu, Hi ma la ja, Ka ra ko ram i Hin du kus, ana la zi se oko pe de se tak ki lo me ta ra ju goza pad no od Gil -gi ta. Za mis li te æi vot na mjes tu gdje vam do pr ve ces teili pu ta ko jim moæe pro Êi au to mo bil tre ba sat ili vi πe ho -da. Uda l je nost ov dje i ni je naj za nim lji vi ja Ëi nje ni ca, veÊiz gled i opas nost koz jih sta za i pu te lja ka ko je mo ra te

pre ga zi ti da bis te se do ko pa lices te. Ras po red i mjes to na ko -ji ma moæ e te na Êi ku Êe je za pa -nju ju Êi, za pra vo ni ka da mi ne -Êe bi ti jas no ka ko je gra e vin -ski ma te ri jal do prem ljen na tevr ho ve i li ti ce. Ku Êe su raz -mjeπ te ne kao da se net ko igrao te ih ne kon tro li ra no raz -ba cao na o ko lo, ta ko da ne ke od njih jed no stav no vi se nane koj od sti je na i sva ki Ëas mo gu ot kli za ti u pro va li ju.Is to ta ko moæ e te oËe ki va ti da Êe vam net ko ili neπ topas ti na gla vu ili iz let je ti na ces tu, a ako vo zi te ne o prez -no moæ e te vr lo la ko zavr πi ti pu to va nje u jed noj od bez -broj pro va li ja od ko jih su ne ke du bo ke i vi πe od pet stome ta ra.

Po ziv na ËajPri li kom jed ne op hod nje zas ta li smo na mjes tu gdje

pla nin ski po tok ve li kom br zi nom niz str mi nu uda ra urav ni dio po dru Ëja stva ra ju Êi za glu πu ju Êu bu ku, ali ipre li je pu sli ku. »im smo zas ta li pri πao nam je sred njov -je Ëan Ëov jek ko ji dje lo miË no na tu ca en gles ki, s os mje -hom na li cu nam se predsta vio i uljud no nas poz vao naËaj. Ka zao je da nam na taj na Ëin æe li iz ra zi ti do bro doπ -li cu u nje go vu zem lju i obi telj. Na rav no, prih va ti li smouljud ni po ziv i upu ti li se u ku Êu do ko je se ka ko je re -kao moæe do Êi u tri sko ka. No Ëi ni mi se da ov dje sko -

ko vi i ni su πto su ne kad bi li, us pon od ne kih πez de -se tak stup nje va, ska ka nje s ka me na na ka men…Na kon ne kih de set teπ kih mi nu ta ko naË no sti æ e modo ku Êe gdje nas do ma Êin nu di Ëa jem i Ëis tom pla -nin skom vo dom. Na kon ne ko li ko mi nu ta za nim lji -vog raz go vo ra vra Êa mo se do au to mo bi la, sre Êomovaj put ni zbr do. Na kra ju sam shva tio zaπ to je vlas -nik ku Êe us red ni Ëe ga mr πav kao prut. Nai me, ka -zao je da se spus ti i pop ne bar de se tak pu ta dnev -no… Ali ipak ne shva Êam Ëi me se ba ve i od Ëe ga æi -ve, a ka ko ov dje pre æ i ve zi mu ne Êu ni pi ta ti, jer vje -ro ja tan od go vor bi bio “In πa lah” πto bi ot pri li ke zna -Ëi lo: ako Bog da…

Sa maË ki æi vot»ujem se s Li o vi Êem ko ji je sam u jed noj od pos ta ja

u In di ji, toË ni je u Po on chu. Za mis li te mje sec da na bi tisam s lo kal nim vo za Ëi ma i po moÊ nimosob ljem ko ji vas u 80 % pri li ka go to -vo niπ ta ne ra zu mi ju. To za nas pro -ma tra Ëe i ni je pre teπ ko ali u nje go -vom slu Ëa ju je ipak ma lo pre vi πe jerpro veo je dva mje se ca sam u Sri na -ga ru, pa jed no vri je me u Gil gi tu, pasa da opet sam u Po on chu i to vi πe oddva mje se ca. Ni je ni Ëu do da smo gapo Ëe li zva ti hr vat ski Ro bin son Cru -soe ali ne zbog fi ziË ke sliË nos ti ili za -puπ te nog iz gle da, veÊ za to πto oda jedo jam da uæ i va bi ti sam na pos ta ji.Ka ko nig dje u bli zi ni ne ma in ter na -

cio nal nog osob lja ne pre os ta je niπ ta dru go ne go druæ i tise s lo kal ci ma. A s nji ma se stvar no moæe svaπ ta do æ iv je -ti. Ta ko su ga pri mje ri ce je dan dan poz va li da im se pri -druæi na ru ko met noj utak mi ci ko ja se igra la na tra vi i tono go met nom lop tom. Da bi to iz bje gao re kao im je da nezna igra ti ru ko met. Na rav no, to je bio po gre πan od go vorjer Ëak i u Po on chu, mjes tu us red ni Ëe ga, svi zna ju da suhr vat ski ru ko me ta πi naj bo lji na svi je tu…

Iz Indije Zlatko SUDIΔ

Djetinjstvo uz obveze

KuÊe kao da

vise na stijeni

119. lipnja 2006.

U sva koj ru ci mo bi telNa uli ci Êe te za pazi ti ka ko svat ko ima mo bi tel a ve Êi na od nji ho vih vlas ni ka bo lu je

od is te bo les ti kao i na πi po mo dar ci, po ka zu ju Êi naj no vi je mo de le svjet ski poz na tih

pro iz vo a Ëa mo bil nih apa ra ta. Ci je ne im ni su ni ma lo po volj ni je ne go kod nas, pa ti

sad ob jas ni ne ko me ka ko to u ne koj zem lji, Ëi ji BNP ne maπ na Ëe mu te me lji ti i iz ra -

Ëu na ti, ima ju mo bil nih te le fo na, go to vo, ko li ko i sta nov ni ka

DNEVNIK VOJNOG PROMATRA»A - MINURSO

N aj mlae i naj ma nje sta nov ni -ke La ay ou nea sus re Êem stal -no i na sva kom ko ra ku, bi lo

da su u gru pa ma ili u dru πt vu ro di -te lja. Za pra vo, kad se ma lo za mis -lim, u gra du do mi ni ra mla da po pu -la ci ja, sta rih oso ba kao i da ne mamno go, vje ro jat no za to jer je ri jeË odo se lje ni ci ma, mla im obi te lji mako je su do se li le iz Ma ro ka u re vo lu -cio nar no do ba.

Kad dje ca bri nu o dje ci©to se ti Ëe na vi ka mla de po pu la ci -

je i dje ce, pre ko da na su uglav nompo uli ca ma i dvo ri π ti ma udru πt vu vr π nja ka i bra Êe apred ve Ëer πe ta ju gra dom,pres vu Ëe ni u no vu Ëis tu od -je Êu, u dru πt vu svo jih ro di te -lja. Pre ra no je da do no simve li ke zak ljuË ke ali me za -sad odu πev lja va ju me u sob -nom blis koπ Êu i so li dar noπ -Êu. Ka ko u sva koj obi te ljiima dos ta dje ce, na za div lju -ju Êi na Ëin, sta ri ji se bri æ nood no se pre ma mla i ma iskr be o nji ma ne pres ta no.Srest Êe te di je te od ne kih 4-5 go di na ko je za ru ke vo dibra Êu i ses tre znat no mlaeod se be. Naj smjeπ ni ji su mioni ko ji bri nu o naj ma njim,onim ko ji su nau Ëi li tek po -ne ki sa mos ta lan ko rak. Kadih vi diπ ka ko me u sob nobri nu o sla bi ji ma i ma nji maod se be, on da ti ni je ni Ëud -no πto nji ho vim ro di te lji mani je pro blem ima ti i ko jegËla na vi πe u obi te lji.

Na sva kom kro vu sa te lit ska an te na

Ne bih vo lio ra di ti pro mi dæ bu sa -te lit skoj mo bil noj mre æi i RTV sig -na lu ali su oni do is ta u ovom di je luSa ha re odra di li pra vu stvar, od nos -

no bo lje re Ëe no, ov djesu oni naπ li se bi iz vrs notræ iπ te. Ne ma nas tam beko ja ne ma na se bi sa te -lit sku an te nu i ni je bit -no je li taj ob jekt Ëvrs tegrad nje, od mon taæ nihdi je lo va ili pok ri ven πa -tor skim plat nom. Gdjegod ne ki ob jekt sluæi zaæiv lje nje i ima ne ka kavkrov, na nje mu Êe te vid -je ti sa te lit sku an te nu,od nos no ta nju ra Ëu ka kozi je va pre ma ne bu.

Ka ko je Sun ce naj bo lji i naj po uz da -ni ji pro iz vo aË ener gi je u ovom di je lusvi je ta i mjeπ ta ni to zna ju vr lo vjeπ tois ko ris ti ti, pa pre ko so lar nih Êe li ja na -pa ja ju raz ne ba te ri je ko je opet pok re -Êu raz nu apa ra tu ru i u naj ve Êoj du bi -ni pus tinj ske ne pre gled nos ti.

Mo bil na te le fo ni ja je joπ po -pu lar ni ja ne go kod nas a moæ -da je to sas vim u re du jer ov djene Êe te na Êi ti piË nu fiks nu te le -fo ni ju, ni ti jav ne te le fon ske go -vor ni ce. Ali, po ne kom po seb -nom do go vo ru s ma ro kan skomvla dom, u svim ve Êim gra do vi -ma Za pad ne Sa ha re na Êi Êe tede set ke pos lov nih pros to ra uko ji ma su ma le us ke ka bi ne sapa ra ti ma za sa te lit sku ve zu,po put te le fon skih ku Êica po na -πim pos tan πkim ure di ma. Is tota ko, na uli ci Êe te za pazi ti ka kosvat ko ima mo bi tel a ve Êi na odnji ho vih vlas ni ka bo lu je od is tebo les ti kao i na πi po mo dar ci,po ka zu ju Êi naj no vi je mo de lesvjet ski poz na tih pro iz vo a Ëamo bil nih apa ra ta. Gle dao sampo du Êa ni ma ov daπ nje ci je nemo bil nih apa ra ta i mo gu vamre Êi ka ko ni su ni ma lo po volj ni -

je ne go kod nas, pa ti sad ob jas nine ko me ka ko to u ne koj zem lji Ëi jibru to na cio nal ni pri hod ne maπ naËe mu te me lji ti i iz ra Ëu na ti, ima jumo bil nih te le fo na, go to vo, ko li ko ista nov ni ka. Kaæ em, Ëu da ni kad dos -ta u ovoj Za pad noj Sa ha ri.

Iz Zapadne Sahare Darko JURIΔ

Gdje god ne ki ob jekt sluæi za æiv lje nje

i ima ne ka kav krov, na nje mu Êe te

vid je ti sa te lit sku an te nu,

od nos no ta nju ra Ëu

Starija se djeca na zadivljujuÊi naËin briæno odnose

prema mlaima i neprestano o njima skrbe

Pri god na iz lo æ ba kaopo vi jes ni pod sjet nik

Po Ëe ci suv re me ne hr vat ske dræ a ve na fo -to gra fi ja ma i pla ka ti ma

Iz lo æ bom se æe lje lo pod sje ti ti na vaæ ne da tu me ko ji su obi lje æ i li svi banj i li panj

1990. i 1991., kao i na pro ce se ko ji su im pret ho di li

P o Ëe ci suv re me ne hr vat ske dræ a ve - kro no lo gi ja do ga -a ja na ziv je iz lo æ be ko ju su upri li Ëi li Hr vat ski me mo -ri jal no-do ku men ta cij ski cen tar Do mo vin sko ga ra ta i

Hr vat ski dræ av ni ar hiv te Vojni mu zej MORH-a a pos tav lje -na je u atri ju Hr vat skog dræ av no ga ar hi va na za gre baË komMa ru li Êe vom tr gu. Iz lo æ bu je 29. svib nja ot vo rio mi nis tarkul tu re Bo æo Biπ ku piÊ te je tom pri go dom is tak nuo ne op -hod nost su rad nje tih tri ju in sti tu ci ja u svr hu re kon struk ci jedo ga a ja iz Do mo vin sko ga ra ta, do da ju Êi da je i ta iz lo æ bapos tav lje na ra di pod sje Êa nja na ti jek stva ra nja suv re me nehr vat ske dræ a ve ali i po ti ca nja na pri kup lja nje ar hiv sko gagra di va i is traæ i va nje ne dav ne hr vat ske pro π los ti.

Rav na telj HMDCDR-a An te Na zor iz ra zio je za bri nu tostzbog op Êeg sla bog poz na va nja po je di nih da tu ma i do ga a -ja iz no vi je hr vat ske pro π los ti te je is tak nuo da se upra votom iz lo æ bom æe lje lo upo zo ri ti na odre e ne da tu me, kao ina pro ce se ko ji su im pret ho di li, na po mi nju Êi pri tom dane ke stva ri joπ uvi jek ni su do volj -no poz na te a ne ke su Ëak i za ne -ma re ne, po se bi ce kad je ri jeË o us -tro ju hr vat skih oruæ a nih sna ga.Rav na telj Hr vat skog dræ av nog ar -hi va Stje pan ΔosiÊ ta ko er je is -tak nuo vaæ nost su rad nje svih dr -æav nih in sti tu ci ja na za da Êi re kon -struk ci je do ga a ja iz Do mo vin skogra ta, a Ëel nik Vojnog mu ze ja Din ko»utu ra po seb no je is tak nuo su rad -nju Mu ze ja i Cen tra ko ja je, ka koje re kao, obos tra no nuæ na i ko ris -na. O po je di nim do ga a ji ma go vo rio je i za pov jed nik Za -pov jed no-sto æer ne πko le bri ga dir Zdrav ko An da bak, ko jije, kao je dan od pr vih hr vat skih re dar stve ni ka, uka zao navaæ nost is traæ i va nja i oËu va nja is ti ne o Do mo vin skom ra tu.

Iz lo æ bom se æe lje lo pod sje ti ti na vaæ ne da tu me ko ji suobi lje æ i li svi banj i li panj 1990. i 1991.: 30. svib nja 1990.ka da je odræa na Kon sti tui ra ju Êa sjed ni ca pr vo ga vi πes tra -naË ko ga Sa bo ra SRH i dr. Fra njo Tu man pro gla πen pred -

sjed ni kom Pred sjed niπt va SRH - Dan Hr vat sko ga sa bo ra,za tim 19. svib nja 1991. Re fe ren dum za ne o vis nost Re pu -bli ke Hr vat ske, 28. svib nja 1991. smo tra pos troj bi Zbo rana rod ne gar de na sta dio nu NK Za greb - Dan oruæ a nihsna ga RH te 25. lip nja 1991. ka da je do ne se na De kla ra ci -ja o us pos ta vi su ve re ne i sa mos tal ne RH - Dan dræ av nos -ti RH, a na ot vo re nju iz lo æ be pri ka za ne su i au ten tiË ne

sni m ke na ve de nih do ga a ja.Pos tav iz lo æ be za miπ l jen je ta ko

da se fo to gra fi ja ma i pla ka ti ma teno vins kim nas lov ni ca ma, kao i oda bra nim da tu mi ma kro -no lo π kim sli je dom pri kaæu ti jek i pro ble mi stva ra nja suv re -me ne RH, od Me mo ran du ma SA NU 1986. do zas je da njaHr vat sko ga sa bo ra 25. lip nja 1991. Iz lo æ ba je po di je lje na une ko li ko ma njih cje li na, a zavr πa va ci ta tom re Ëe ni ce ko jomje dr. Æar ko Dom ljan, ta daπ nji pred sjed nik Sa bo ra, zavr πioËi ta nje upra vo do ne se nih sa bor skih od lu ka: Ro e na je dr -æa va Hr vat ska, ne ka joj je sre tan i dug æi vot!

Marija ALVIR, snimio Tomislav BRANDT

IZLOÆBA

9. lipnja 2006.12

Na otvaranju izloæbe je istaknuta

za bri nu tost zbog op Êeg sla bog poz na -

va nja po je di nih da tu ma i do ga a ja iz

no vi je hr vat ske pro π los ti

UHr vat skoj geo po li tiË ka zna nostjoπ ni je do volj no poz na ta i pris -tu paË na jav nom mnije nju i ci -

vil nom dru πt vu zbog op Êeg sta va daje geo po li ti ka her me tiË na zna nostpriv ræ e na vojno si gur nos nim struk tu -ra ma. To me sta vu su pri do ni je la po -naj pri je do sa daπ nja iz da nja s tog po -dru Ëja u ko ji ma je na gla sak bio napo li tiË kom obli ku geo po li ti ke. No,knji ga Ju re Vuj iÊa “Frag men ti geo -po li tiË ke mis li “ (u iz da nju “itG di gi -tal ni ti sak”, Zg.2004) pre ki da s tak -vom tra di ci jom. On geo po li ti ku de -mis ti fi ci ra - od her me tiË ne zna nos tiona pos ta je uz bud ljiv sa dræaj na mi je -njen sva ko me tko se ba vi dru πt ve -nom zna noπ Êu.

Da ju Êi nas lov knji zi “ Frag men tigeo po li tiË ke mis li “ au tor kaæe ka koje ti me æe lio svra ti ti po zor nost na Ëi -nje ni cu da sva ka geo po li tiË ka mi saoi sva ki po ku πaj fi lo zo fi ra nja u pros to -ru, sud bi ni, bu duÊ nos ti i zna Ëe nju ci -vi li za ci ja, mo gu po pri mi ti is klju Ëi vofrag men tar ni oblik, bu du Êi da su une pres ta nom ra a nju, pre is pi ti va nju,opo vr ga va nju i na do grad nji, na lik nane dovr πe nu ba rok nu gra u.

Knji ga se sas to ji iz dva di je la. U pr -vom di je lu au tor, ko ris te Êi se ni zomznan stve nih dis ci pli na - so ci o lo gi -jom, an tro po lo gi jom, po li to lo gi jom,po vi jes ti, fi lo zo fi jom, her me ne u ti komi ko lek tiv nom psi ho lo gi jom, po ka zu -je πto Ëi ni kos tur geo po li ti ke, ko ja jenje zi na teo rij ska dje lat nost, za timme to do lo π ke smjer ni ce kao i raz li Ëi teπko le. U dru gom po glav lju au tor raz -ma tra ne ka fi lo zof ska pi ta nja ko ja seod no se op Êe ni to na pros tor, raz li Ëi tekon cep ci je svi je ta i ci vi li za ci ja kao i

na pa ra dig me glo bal nogsvi je ta. Au tor u tom di je -lu da je i odre e ne hi po -te ze o po je di nim pi ta nji -ma ko ja se od no se nabu duÊ nost ci vi li za ci ja/e(na zi va ju Êi ih ski ca ma), ito na os no vi bla gog di -dak tiz ma. S tim u ve zi jei dru ga ve li ka od li ka oveknji ge: pi sa na je je zi komko ji ne do no si go to varje πe nja veÊ po ti Ëe naraz miπ l ja nje, od nos nona po ja Ëa nu su rad nju Ëi -ta te lja. To me je sva ka ko uve li ke ut je -ca lo Vuj iÊe vo du go go diπ nje πko lo va -nje na pa ri π koj Sor bo ni gdje se i da -nas nje gu je slo bo dar ski duh i kul tu radi ja lo ga.

Na stra ni ca ma ove iz nim no zah tjev -ne, ali za nim lji ve knji ge au tor ob jaπ -nja va no ve tren do ve suv re me ne geo -po li ti ke (za raz li ku od sta rog pris tu pageo po li ti ke ko ja je svi jet di je li la umak ro re gio nal ne cje li ne), ko ja te æipre ma ob jaπ nje nju svi je ta u ci je los ti isvih pos to je Êih pro ce sa ko ji Ëi ne stra -te gi ju vanj ske po li ti ke i dje lo va njedræ a va. S tim u ve zi po jaπ nja va i ulo -gu geo po li ti ke u da naπ njem svi je tupa se ta ko na me Êe i zak lju Ëak ka kogeo po li ti ka, u za vis nos ti ka ko se gle -da, moæe bi ti i zna nost, ali i vjeπ ti nako ja moæe pro du bi ti spoz na je o sa -moj di ja lek ti ci me u na rod nih od no -sa. Pret pos tav lja ju Êi ko mu ni ka ci jekao tre Êu in dus trij sku re vo lu ci ju, onza paæa da glo bal no dru πt vo æi vi une koj vrs ti pro tur jeË nos ti - ula æe ipro mi Ëe teh no lo gi ju, a si mul ta no re -kon strui ra sus tav kas ta i vred nu je in -

for ma ci ju kao po -tro πaË ku ro bu.

U svo jim raz miπ -lja nji ma o raz nimglo bal nim po ja va -ma od fi nan cij skihkor po ra ci ja, me dij -skih kon glo me ra ta

do one Ëiπ Êe nja oko li πa i asi me triË nihpri jet nji Vuj iÊ je, una toË bro jim ci ti ra -nim au to ri ma s raz nih po dru Ëja, dos -lje dan u jed nom:za la æe se za hu ma -ni ji od nos me u lju di ma, od nos no(ka za no je zi kom geo po li ti ke) da tlo,zem lja ne bu de po pri π te su ko ba veÊmjes to raz mje ne kul tu ra i suæ i vo tapo je di na ca i na ci ja.

Ju re Vuj iÊ, pr vi je po laz nik iz vanMORH-a i OS-a ko ji upra vo zavr πa -va Rat nu πko lu “Ban Jo sip Je la ËiÊ“.U nje go vom æi vo to pi su sto ji da jero en 1965. u Kni nu. Gim na zi ju fi lo -zo fi je i knji æev nos ti zavr πio je u Pa ri -zu gdje je i di plo mi rao pra vo na Sve -u Ëi li π tu prav nih i dru πt ve nih zna nos tiPa riz II na Sor bo ni. U Pa ri zu je i po -lo æ io pra vo sud ni is pit te na kon to gara dio kao od vjet nik u Pa ri π koj ko mo -ri. Go di ne 1997. vra Êa se u Hr vat skui za poπ l ja va u Mi nis tar stvu vanj skihpos lo va, gdje i da nas ra di kao pr vitaj nik u Upra vi za EU i eu rop sku su -rad nju. VeÊ go di na ma se ba vi is traæ i -va nji ma na po dru Ëju me u na rod nihod no sa.

9. lipnja 2006.13

Pri kaz knji ge "Frag men ti geo po li tiË ke mis li" au to ra Ju re Vuj iÊa, pr vog ci vil nog po laz ni kaRat ne πko le "Ban Jo sip Je la ËiÊ"

De mis ti fi ci ra na geo po li ti kaU svo jim raz miπ l ja nji ma o raz nim glo bal nim po ja va ma od fi -

nan cij skih kor po ra ci ja, me dij skih kon glo me ra ta do one Ëiπ Êe nja

oko li πa i asi me triË nih pri jet nji Vuj iÊ je, una toË broj nim ci ti ra -

nim au to ri ma s raz nih po dru Ëja, dos lje dan u jed nom: za la æe

se za hu ma ni ji od nos me u lju di ma, od nos no (ka za no je zi kom

geo po li ti ke) da tlo, zem lja ne bu de po pri π te su ko ba veÊ mjes to

raz mje ne kul tu ra i suæ i vo ta po je di na ca i na ci ja

PREDSTAVLJAMO

Milenka PERVAN STIPIΔ, snimio Davor KIRIN

T ur nir u od boj ci na pi jes ku “ViP Open” ko ji je odræanna za gre baË kom je ze ru Ja run od 31. svi b nja do 4. lip -nja pro te kao je u medijskoj sje ni. Raz log to mu ni je bio

ka rak ter nat je ca nja ni ti nje go va or ga ni za ci ja. Pro blem je bi -la ki πa ko ja ni ka ko ni je po go do va la ovom spor tu ko ji se “ve -æe” uz pi je sak i sun ce. Ot je ra la je gle da te lje, a ti me i op Êiin te res. Ipak, zad nji dan s po neπ to sun ca, vi πe gle da te lja iiz rav nim TV pri je no som fi na la spa sio je tur nir. Bez ob zi rana me teo ro lo π ke pro ble me, ka rak ter nat je ca nja bio je vr hun -ski: dio svjet ske tur ne je naj bo ljih od boj -ka πa svi je ta s naj poz na ti jim igraË kimime ni ma pra ti la je iz vrs na lo gis ti ka za -gre baË kih or ga ni za to ra.

Ka ko smo veÊ nau Ëi li ti je kom “Snje æ nekra lji ce”, ni ti ovaj sport ski do ga aj ko jise od vi jao na ot vo re nom i ko je mu je je -dan od or ga ni za to ra i Grad Za greb, ni jemo gao pro Êi bez hr vat skih vojni ka kaovaæ ne ka ri ke u pod rπ ci nat je ca nju. NaJa ru nu je ci je lo vri je me tur ni ra, pa i pri jei pos li je nje ga, bo ra vi la sku pi na hr vat skih vojni ka. Bi la suto 16-o ri ca pri pad ni ka 2. gar dij ske bri ga de, kon kret no, nje -zi ne iz vid niË ke sat ni je iz Va raæ di na. Is ti do Ëas ni ci i vojni cisu ne tom pri je sud je lo va li i u or ga ni za ci ji pro sla ve 15. ob -ljet ni ce OS RH. Na kon nje zi nog zavr πet ka, Ëla no vi Pro ved -be nog od bo ra sve Ëa nos ti po zi tiv no su od go vo ri li na mol buza po moÊ Hr vat skog od bo ra od boj ke na pi jes ku. Pos la na jeveÊ uho da na eki pa na Ëe lu s na red ni kom Kru nos la vom Ce -sa re com, a i sa ni tet sko vo zi lo s vo za Ëem, me di cin skim teh -ni Ëa rem i li jeË ni kom.

U raz go vo ru s na red ni kom Ce sa re com, kao i skup ni komDe ja nom Var gom i raz vod ni kom Ber nar dom ©afli nom, do bi -li smo krat ki opis ono ga πto su ra di li. Marlji vo su oba vi li la -vov ski dio pri pre me osam pjeπ Ëa nih te re na na ko ji ma jeigra lo vi πe od 200 od boj ka πa. Raz go vor smo vo di li pre dzad -njeg da na tur ni ra, ka da je “po sao bio re la tiv no la kπi ne gona po Ëet ku ka da je tre ba lo πtoπ ta pri pre mi ti”. Nai me, ki πako ja je pa da la da ni ma oπ te ti la je te re ne, pa je na nji ma pos -to ja la ve li ka gra nu la ci ja ka me nja: “Po naj ve Êoj ki πi smo pro -

si ja va li i ta ko iz ni ve li ra li te re ne”. Sve jebi lo oba vlje no iz vrs no, a to su pot vr di li istro gi me u na rod ni su ci, te di rek tor tur -ni ra Da mir Ra de ljiÊ. Kasnije, ki πa je ma lopo pus ti la, a po sao je pos tao la kπi. Mom cisu se bri nu li za sve na te re ni ma i okonjih, pa Ëak i za si gur nost πar mant nihple sa Ëi ca s Ka nar skih oto ka “ko je nit kone smi je ni ti kri vo po gle da ti”.

Doj mo vi na πih vojni ka su po zi tiv ni, jer“lje pπe je ne go u vojar ni, a joπ da ni je bi lo

ki πo vi to”...Tek je bi lo ne kih pro ble ma s opre mom za rad ko jisu ri je πe ni, a na red nik Ce sa rec pot vr dio je da je ovak va po -moÊ OS RH ci vil nim struk tu ra ma oprav da na, jer “hr vat skipro fe sio nal ni vojnik je u sluæ bi gra a na i ci vil ne vlas ti, ko janas na kra ju kra je va i pla Êa. Ov dje smo doπ li po za po vi je di isve Êe mo na pra vi ti da je i iz vr πi mo. Kad bi bi lo ne kak vih pro -ble ma, na njih bis mo se po æa li li tek ka da sve oba vi mo ka kotre ba”. Tim ri je Ëi ma pot vre no je ono πto smo i mis li li: deË ki -ma niπ ta ni je bi lo teπ ko, a svo jim ra dom “dos tojno su predsta -vi li Hr vat sku voj sku”...

9. lipnja 2006.14

Hr vat ski vojni ci na od boj kaπ kom “ViP Ope nu”

Ni ti ovaj vr hun ski sport ski do ga aj ni je mo gao pro Êi bez hr vat skih vojni ka kao vaæ ne

ka ri ke u pod rπ ci nat je ca nju... Domagoj VLAHOVIΔ, snimio Tomislav BRANDT

OSRH

Pro tiv pi jes ka i ki πePro tiv pi jes ka i ki πeHr vat ski vojni ci na od boj kaπ kom “ViP Ope nu”

9. lipnja 2006.

Od 18. do 25. svib nja u pos je -tu Hr vat skoj rat noj mor na ri cibo ra vio je brod ame riË ke rat nemor na ri ce USNS ''Apa che'', ko jije bio pri ve zan u lu ci Lo ra.

Na bro du je pri re en TT zborza predstav ni ke HRM-a na ko -jem su upoz na ti sa zna Ëaj ka mabro da, ro ni laË kom opre mom i po -moÊ nom opre mom za ro nje nje.

Naj vaæ ni ja ak tiv nost ti je kombo rav ka bro da bi la je za jed niË -ka obu ka ame riË kih i hr vat skihro ni la ca. Ti je kom ro nje nja, ro -nio ci HRM-a ima li su pri li ku

ko ris ti ti se so na rom TOW FISHte ruË nim so na rom 2A 'two al -pha' ko ji se ra be za ot kri va njeob je ka ta pod mo rem, pri mje ri cepod vod nih mi na ili olu pi na. Ro -nio ci HRM-a ko ris ti li su seame riË kom opre mom za pod -vod nu ko mu ni ka ci ju; ful l-fa cemas ka ma i ko mu ni ka to ri ma.

Pos jet ame riË kog bro da is ko ri π -ten je za uv jeæ ba va nje ro ni la caHRM-a s opre mom i pos tup ci makom pa ti bil ni ma s oni ma ko jimse ko ris te NA TO-ove mor na ri ce.

OJI

Po laz ni ci VI II. na raπ ta ja Rat ne πko -le “Ban Jo sip Je la ËiÊ” pos je ti li suGrË ku i grË ke oruæ a ne sna ge od 21.do 26. svib nja.

Svr ha tog stu dij skog pu to va nja bioje pos jet SU PRE ME JO INT WAR CO -LLE GEU naj vi πoj grË koj vojnoj πko lite obi la zak naj zna Ëaj ni jih kul tur no-po vi jes nih zna me ni tos ti te pri ja telj skenam zem lje. Osim ge ne ral boj ni ka Jo -ze Mi li Êe vi Êa, po laz ni ka i dje lat ni ka©ko le, na pu to va nju je bio i predstav -nik Glav nog sto æe ra OS RH, za mje nikza pov jed ni ka HRZ-a i PZO-a bri gad -ni ge ne ral Dar ko Ru ka vi na. Od mahpo do las ku po laz ni ci su pos je ti li hr -vat sko ve le pos lan stvo Ëi ji su predstav -ni ci oso bi to zas luæ ni za us pjeπ nu pro -ved bu tog pu to va nja. Ve le pos la nikNe ven Ma dej upoz nao ih je s ti mom

sluæ be ni ka ko ji predstav lja ju Re -pu bli ku Hr vat sku, a os vr nuo se ina rad i za da Êe ve le pos lan stva.Ge ne ral boj nik Jo zo Mi li Êe viÊ za hva -lio je na or ga ni za cij skoj i dru goj po -mo Êi ve le pos la ni ku Ma de ju, pre dav πimu pla ke tu Rat ne πko le.

Na pro pu to va nju oba lom i kon ti -nen tal nim di je lom, od Ate ne do So -lu na, po laz ni ci ©ko le ima li su pri li kevid je ti mno ge za nim lji vos ti i pri bli æ i tisi ov daπ nji na Ëin æi vo ta. Pro las komkroz Ter mo pils ki kla nac sta lo se kodspo me ni ka ko ji pod sje Êa na bit ku πtose vo di la za pro laz ovim po dru Ëjemiz me u Spar ta na ca i Per zi ja ca.

U So lu nu su go sto prim stvo po laz ni ci -ma pruæ i li predstav ni ci grË kih oruæ a -nih sna ga, od nos no predstav ni ci SU -PRE ME JO INT WAR CO LLE GEA. Ad -

mi ral Aris ti dis Fa sou las, za pov jed nik©ko le predsta vio je naj bli æe su rad ni ke,us troj ©ko le te ono πto je hr vat ske Ëas -ni ke naj vi πe za ni ma lo nas tav ni plan ipro gram.Uz SU PRE ME JO INT WARCO LLE GE u ko jem pre da ju naj vi πivojni duæ nos ni ci i naj bo lji struËnja ci sci vil nih fa kul te ta, predstav ljen je sus -tav πko lo va nja u ci je los ti te os ta levojne πko le ko je su raz mjeπ te ne di ljemGrË ke. Pos jet je zavr πen obra Êa njemge ne ra la Mi li Êe vi Êa ko ji je za hva lioad mi ra lu Fa sou la su te iz ra zio æe lju dapredstav ni ci tog vi so kog uËi li π ta, usklo pu svo jih stu dij skih pu to va nja,pos je te Re pu bli ku Hr vat sku.

F. TRO ©E LJ

Za jed niË ka obu ka ro ni la ca

Predstav ni ci 6. flo te rat ne mor na ri -ce SAD-a i Hr vat ske rat ne mor na ri ceod 25. do 26. svib nja odræ a li su sto -æer ne raz go vo re u Spli tu.

Vo di telj ame riË kog izas lan stva bioje na Ëel nik Od je la stra te gi je i po li ti ke6. flo te RM SAD-a, ka pe tan boj nogbro da Ja mes Set tle, dok je hr vat skoizas lan stvo pred vo dio na Ëel nik Od je -la ro do va i stru ka HRM-a, ka pe tanboj nog bro da Ti ho mir Er ceg. Sto æer -ni raz go vo ri predstav ni ka 6. flo te RM

SAD i HRM-a re do vi ta je go diπ njaak tiv nost, a glav ni cilj je nas ta vakkon ti nui ra ne bi la te ral ne su rad nje saSAD-om i pruæ a nje pot po re HRM-uu pro ce su in te gra ci je u pu no prav noËlan stvo NA TO-u. Raz go va ra lo se oak tiv nos ti ma ko je Êe po bolj πa ti in ter o -pe ra bil nost iz me u HRM-a i RM-aSAD-a: za jed niË ka obu ka, uv jeæ ba va -nja te ukr caj pri pad ni ka HRM-a naame riË ke bro do ve.

OJI

15

Po laz ni ci Rat ne πko le na stu dij skompu to va nju u GrË koj

Stoæerni razgovori izmeu RM-a SAD i RH

OSRH

9. lipnja 2006.

IS TRAÆ I VA» KI la bo ra to rij za in te -li gent ne sus ta ve πvi car skog (LIS)sve u Ëi li π ta Eco le Pol y tech ni que Fe -de ra le de Lau san ne (EP FL) ra di naraz vo ju ro bo ta ko ji za hval ju ju Êi no -vom pris tu pu u nji ho vom di zaj ni ra -nju i kon strui ra nju ima ju spo sob -nost sa mo sas tav lja nja, sa moo r ga ni -zi ra nja i me ta mor fo ze. Taj je no viro bot ski sus tav naz van Swarm-botsi teo rij ski ko ri je ni su mu u ne dav nopro ve de nim stu di ja ma o in te li gen ci -ji ro je va (in se ka ta, pËe la i sliË no).Te su stu di je prou Ëa vale spo sob nos -ti sa moo kup lja nja i sa moo r ga ni zi ra -nja raz nih so ci jal nih æi vo ti nja.

Vaæ an cilj ro bot skog is traæ i va nja jekon strui ra nje Swarm-bo ta, od nos nosa mo sas tav lja ju Êe i sa moo r ga ni zi ra -ju Êe ro bot ske ko lo ni je od 30 do 35ma njih ro bo ta. Sva ki ma li ro bot,naz van s-bot, pot pu no je au to no -man i spo so ban pro vo di ti za da Êekao πto su au to nom na na vi ga ci ja iper ci pi ra nje oko li πa. S-bot moæe ko -mu ni ci ra ti s dru gim ro bo ti ma i fi -

ziË ki se spo ji ti s nji ma stva ra ju ÊiSwarm-bot.

Swarm-bot je spo so ban sa mos tal -no pre traæ i va ti po dru Ëje, odre i va tinaj bo lji pra vac kre ta nja te pre no si tite æe ob jek te. Fi ziË ka struk tu ra jekom bi ni ra na s, ka ko su je is traæ i va -Ëi naz va li, dis tri bu tiv nom adap tiv -nom nad zor nom ar hi tek tu rom ka kobi se do bio je din stven ro bot ski sus -tav. Ro bot se kre Êe po mo Êu gus je ni -ca, sva ka ima vlas ti ti po gon ski mo -tor ka ko bi se pos ti gla πto ve Êa pro -hod nost i agil nost. S-bot se moæekre ta ti po sred nje teπ kom te re nu, aka da se udruæe u Swarm-bot, sus tavse moæe kre ta ti i po teπ kom te re nu.

Gus je ni ce i po gon ski mo to ri se nasva kom s-bo tu mo gu po mi ca ti u od -no su na ti je lo. S-bo to vi se me u sob -no po ve zu ju s dvi je mo gu Êe ve ze:kru tom i po lu flek si bil nom. Kru tave za se ost va ru je po mo Êu hva ta Ëana ho ri zon tal nim ak tiv nim oso vi na -ma. Hva ta Ëi ima ju vr lo ve li ku prih -vat nu povr πi nu ko ja si gur no spa ja

pri bi lo ko jem ku tu i op te re Êe njudva s-bo ta.

Po lu flek si bil na ve za sas to ji se odflek si bil ne ak tua tor ske ru ke s trimo to ra pos tav lje na na toË ka ma spo -ja s ti je lom s-bo ta. Taj sus tav omo -gu Êa va tri raz na stup nja slo bo de, aru ka se mi Ëe la te ral no i ver ti kal no,a uz to ima i mo guÊ nost pro duæ e njai skra Êe nja. Ia ko je Swarm-bot raz -voj ni pro jekt, od mah se moæe nas lu -ti ti i vojna pri mje na tak vog ti pa ro -bo ta u broj nim iz vid niË kim, nad zor -nim i sliË nim za da Êa ma.

M. PE TRO VIΔ

16

NA KON πto je ne dav no i sluæ be no pro gla πen po Ëe takini ci jal ne ope ra tiv ne upo ra be ju ri π nih bom bar de raSu-34, ti je kom pro lje Êa rus ko mi nis tar stvo obra ne ob -ja vi lo je ka ko kre Êe u na ba vu no va 24 avio na Su-34.Na ba va tih avio na tre ba la bi se pre ma pla no vi ma rea -li zi ra ti u iduÊe Ëe ti ri go di ne, a ko naË ni cilj je da se do2010. opre mi ci je li je dan zra ko plov ni puk avio ni maSu-34. U Ru si ji tu Ëi nje ni cu sma tra ju vaæ nom i zbogto ga πto uvo e njem ve Êeg bro ja tih avio na u ope ra tiv -nu upo ra bu, od nos no stje ca njem raz nih ope ra tiv nih is -kus ta va mo gu znat no pri do ni je ti iz voz noj pro da ji avio -na Su-34, od nos no us pje hu na svjet skom træ iπ tu oruæ -ja. Ti me bi se pre ma nji ho vim oËe ki va nji ma u ko naË ni -ci mo gla sni zi ti nje go va je di niË na na bav na ci je na zarus ko rat no zra ko plov stvo, ko ja tre nu taË no iz no si 36mi li ju na ame riË kih do la ra.

Tre nu taË no je u rus kom rat nom zra ko plov stvu ope ra -tiv no 10 zra ko plov nih pu ko va, ko ji su po pu nje ni ju ri π -nim bom bar de ri ma Su-24M, i ko ji bi se pre ma pla no -vi ma u idu Êem vi πe go di πnjem raz dob lju u ci je los ti za -mi je ni li avio ni ma Su-34. U rus koj zra ko plov noj flo titre nu taË no je ope ra tiv no 222 ju ri π na bom bar de ra Su-24M i 100 „iz vi a Ëa“ Su-24MR.

I. SKEN DE RO VIΔ

Ro bo ti ko ji su ra u ju

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

EP

FL L

IS

Rusija nabavlja nove Su-34

179. lipnja 2006.

SLO VA» KA voj ska uvo di u sas tavtop niË kih pos troj bi no vi vi πe ci jev niba caË ra ke ta (VBR) RM-70 Mo du -lar. Ri jeË je o na ba vi 26 sus ta va odvojno re mont nog za vo da VOP 028 izPre πo va u is toË noj Slo vaË koj. Is po -ru ka je po Ëe la pro πle go di ne a tre -ba la bi bi ti dovr πe na do kon ca 2007.

RM-70 Mo du lar je re zul tat za jed -niË kog raz vo ja slo vaË ke i nje maË keobram be ne in dus tri je. Iz Nje maË keje sud je lo va la tvrt ka Diehl BGT De -fen ce, a slo vaË ke je tvrt ke pred vo di -la Kon struk ta De fen ce. Ri jeË je omo der ni za ci ji sta rog VBR-a RM-70sta rog tri de se tak go di na, ka li bra122 mm, na pod voz ju tak tiË kog ka -mio na Ta tra 813, po gon ske kon fi gu -ra ci je 8x8. RM-70 no si stan dard niba caË ra ke ta sa 40 ci je vi ka li bra 122mm.

Ma sa sus ta va je 23,4 to ne kad no -si ba caË ka li bra 122 mm, a za ma ni -pu li ra nje stre lji vom raz vi jen je po -

seb ni ure aj ko jim uprav lja sa moje dan vojnik. Po sa da je sma nje na sËe ti ri na tri Ëla na. Do met stan dard -nih pro jek ti la ka li bra 122 mm je 20,a pro jek ti la 227 mm 30 ki lo me ta ra.

Raz voj no ve ina Ëi ce po Ëeo je 2000.a zavr πio 2004. na kon us pjeπ nih te -ren skih pro ba slo vaË ke voj ske. Naj -bit ni ja je iz mje na mo guÊ nost pos -tav lja nja ba ca Ëa ra ke ta ka li bra 227mm s ame riË kog VBR-a ML RS ko jije u sas ta vu i ne kih eu rop skih voj -ski. Do dan je i mo der ni di gi tal ni

sus tav za uprav lja nje palj bom i di -gi tal ni ko mu ni ka cij ski sus tav.

Ka bi na ka mio na je oklop lje na inu di po sa di ve Êu si gur nost, a za -dræa ne su i do bre te ren ske mo guÊ -nos ti po ko ji ma je Ta tra 813 poz na -ta. RM-70 Mo du lar je za nim ljiv pri -mjer mo der ni za ci je sta ri jeg bor be -nog sus ta va is toË nog po dri jet la ko jiuz ogra ni Ëe na sredstva i pri mje nommo der ne teh no lo gi je moæe os ta ti usluæ bi joπ niz go di na.

M. PE TRO VIΔ

SRE DI NOM trav nja Ëeπ ka zra ko -plov na tvrt ka AE RO Vo do chody a.ssklo pi la je ugo vor s bu gar skim mi -nis tar stvom obra ne na te me lju ko -jeg Êe oba vi ti re mont i mo der ni za ci -ju bu gar skih πkol sko-bor be nih avio -na L-39ZA Al ba tros u sklo pu SLEP(Ser vi ce- Li fe Ex ten si on Pro gram -me) pro gra ma. Do go vo re nim re -mon tom i mo der ni za ci jom, Ëi me Êeujed no bi ti pro du ljen i æi vot ni vi jek,bit Êe obuh va Êe no 12 bu gar skih Al -ba tro sa od ukup no 36 avio na ko li ko

ih je Bu gar ska na ba -vi la u raz dob lju od1987. do 1990. go di -ne. Do go vo re ne ra -do ve na avio ni maËeπ ki AE RO Vo do -chody a.s oba vit Êe usu rad nji s bu gar -skom tvrt kom TE -REM iz Plov di va. Usklo pu SLEP pro gra -ma bu gar ska stra na

us pje la je is ho di ti i odre e ni tran -sfer teh no lo gi je za svo ju tvrt ku TE -REM, ko ja bi u bu duÊ nos ti tre ba labi ti spo sob na za sa mos tal no odræ a -va nja πkol skih avio na L-29 Del fin iL-39ZA Al ba tros ko ji su u ope ra tiv -noj upo ra bi u Bu gar skom rat nomzra ko plov stvu. Uz to, ot vo ren je ipo ten ci jal za za jed niË ki nas tup TE -RE MA i AE RO Vo do chody a.s natræ iπ tu. Sklop lje nim ugo vo rom Bu -gar ska ni je sa mo osi gu ra la po di za -nje ra zi ne ope ra tiv ne sprem nos ti

svo je flo te, Ëi me se jam Ëi kon ti nui -tet u obu ci svo jih vojnih pi lo ta, ne -go je SLEP pro gra mom omo gu Êe nodo dat no iz rav no ula ga nje i u zra ko -plov no- teh niË ku stru ku, πto u Bu -gar skoj sma tra ju vr lo dra goc je nim.

U sklo pu SLEP pro gra ma na bu gar -skim Al ba tro si ma oba vit Êe se in te gri -ra nje no vog FDRS (Flight Da ta Re -cor ding Sys tem) sus ta va, ugra de avi -o ni ke, in te gri ra nje no vog GPS sus ta -va za na vo e nje, ugrad nja no vih sje -da la sa 0 - 0 od li ka ma, no vog ko mu -ni ka cij skog i IFF sus ta va, a omo gu ÊitÊe se i no πe nje no vih oruæ nih sus ta va.»eπ ki AE RO Vo do chody a.s, svje s tanka ko Bu gar ska u idu Êem raz dob ljupri pre ma znat nu mo der ni za ci ju iopre ma nje svo jih oruæ a nih sna ga, apo se bi ce svog rat nog zra ko plov stva,ne dav no je predsta vio svo ju sluæ be nupo nu du bu gar skom mi nis tar stvuobra ne, od nos no svoj no vi su per so -niË ni πkol sko- bor be ni avion L-159B.

I. SKEN DE RO VIΔ

AE RO mo der ni zi ra bu gar ske Al ba tro se

Novi slovaËki VBR

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

Obra

na

TVRT KA EADS sklo pi la je ugo vorsa Sa vez nim ure dom za in for ma tiË -ku teh no lo gi ju nje maË ke voj ske (IT-Amt Bw) o kup nji i opre ma nju nje -maË ke voj ske (Bun des wehr) za pov -jed nim sus ta vom FAUST. Sus tav sena bav lja za po tre be nje maË kog ele -men ta vi πe na cio nal nih NA TO-ovihsna ga za br zi od go vor, NA TO Res -pon se For ce 7 (NRF7). Za to Êe bi tipo treb no oko 150 kom ple ta sus ta vaFAUST. In sta li rat Êe se u raz na vo -zi la nje maË ke voj ske, ukl ju Ëu ju ÊiWolf, Du ro i Fuchs.

Ina Ëe FAUST je ak ro nim na nje -maË kom je zi ku a zna Ëi tak tiË ka za -pov jed na i nad zor na opre ma. Sus -tav je na Ëi njen ta ko da po ve Êa si -gur nost vojni ka u mi si ji ost va ri va -njem in for ma cij ske nad mo Êi. To je,

vje ru je tvrt ka, ost va re no osi -gu ra va njem vo e nja ope ra -ci ja po mo Êu pre ciz ne sli kesi tua ci je ko ja se au to mat skiob nav lja svje æ im po da ci ma.Sli ka obuh va Êa to Ëan po lo -æaj pos troj bi, a za pov jed ni ciod lu ke mo gu do no si ti s ve -Êom pre ciz noπ Êu i uËi nko vi -toπ Êu.

Za pov jed ni sus tav FAUSTza jed niË ki su raz vi li EADS iBun des wehr, a do sad je us -pjeπ no is p ro ban na te re nu u mi si ja -ma nje maË ke voj ske u Af ga nis ta nu,Bos ni i Her ce go vi ni te na Ko so vu.Od sa mog je po Ëet ka raz vi jan s miπ -l ju na me u na rod ni an gaæ man. Ve li -ka je vaæ nost pos ve Êe na in ter o pe ra -bil nos ti i mo guÊ nos ti jed no stav nog

po ve zi va nja s dru gim sus ta vi ma raz -nih vrs ta dru gih voj ski ko je ta ko ersud je lu ju u mi si ja ma. Os nov na pro -gram ska apli ka ci ja ima mo guÊ nostpri la god be su Ëe lja za nje maË ki, en -gles ki i ma dæa rs ki je zik.

M. PE TRO VIΔ

PA KIS TAN SKA vla da ti je komtrav nja ob ja vi la je ka ko je odo bri lapa kis tan skom rat nom zra ko plov stvupo Ëe tak pre go vo ra oko mo gu Êe na -ba ve no vog ki nes kog bor be nog avio -na J-10, ko ji bi pre ma pa kis tan skomuo bi Ëa je nom sus ta vu ime no va njabor be nih avio na no sio oz na ku F-10.

Pre ma odre e nim iz vo ri ma Pa kis -tan bi u slu Ëa ju kup nje tog avio namo gao na ru Ëi ti mi ni mal no 36 let je -li ca, od nos no pre ma odre e nimproc je na ma vri jed nost te kup njemo gla bi iz no si ti 1,5 mi li jar di ame -riË kih do la ra, a po Ëe tak do pre meavio na mo gao bi po Ëe ti ti je kom2009. Pre ma tim is tim iz vo ri ma ti je -

kom pro πle go di ne Pa kis tan je upu -tio odre e nu sku pi nu svo jih pi lo ta uKi nu zbog le te nja na J-10. Sprem -nost Ki ne za iz voz svog bor be nogavio na no ve ge ne ra ci je upu Êu je naËi nje ni cu ka ko Ki na s us pje homraz vi ja svo ju no vu po gon sku sku pi -nu ko ja bi se ugra i va la na J-10.Nai me, do 2003. Ki na je od Ru si jeku pi la 54 tur bo fan mo to ra Sa turnLu l ka AL-31FN ko ji su se ugra i va -li na pro to ti po ve i pred pro duk cij skepri mjer ke avio na J-10, ali uz za bra -nu do ma Êe li cenc ne pro iz vod nje,od nos no pro da je tih mo to ra tre Êimzem lja ma. Uz to ta Ëi nje ni ca po du -pi re odre e ne proc je ne ka ko bi se

ta po gon ska sku pi na uz J-10 mo glaugra i va ti i na no vi ki nes ki ju ri π nikJF-17 ko jeg za sad po go ni rus ki tur -bo fun mo tor RD-93 ka kav se ina -Ëe ugra u je na bor be ne avio neMiG-29. Pa kis tan je ta ko er po ka -zao in te res za ki nes ke ju ri π ni keJF-17, ko ji Êe no si ti pa kis tan sku oz -na ku FC-1, a ti je kom lje ta ove go di -ne oËe ku je po Ëe tak pro iz vod nje pr -vih pri mje ra ka za pa kis tan sko rat nozra ko plov stvo.

Ti je kom pro lje Êa ove go di ne Pa kis -tan je i sluæ be no odo brio svom rat -nom zra ko plov stvu fi na li zi ra nje pre -go vo ra s Lock heed Mar ti nom (ko jisu jed no vri je me sta li zbog pro π lo -go diπ njeg po tre sa i hu ma ni tar nekri ze u zem lji) oko na ba ve bor be nihavio na F-16, a pre ma ras po lo æ i vimpo da ci ma Pa kis tan Êe vr lo iz gled noini ci jal no na ru Ëi ti (od nos no rea li zi -ra ti sta ru na ru dæ bu) 26 avio na F-16A/B, uz ko je Êe bi ti kup lje no i 18no vih avio na F-16 Block 50/52. Izovo ga se moæe zak lju Ëi ti ka ko Is la -ma bad nas to ji iz bje Êi ovis nost o sa -mo jed noj „li ni ji“ na ba ve zra ko plov -ne teh ni ke.

I. SKEN DE RO VIΔ

189. lipnja 2006.

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

Pa kis tan raz ma tra na ba vu J-10

EAD

S

Za pov jed ni sus tav za nje maË ku voj sku

19

AUS TRAL SKA bro do gra ev natvrt ka Aus tal Ships ob ja vi la je de ta -lje no vog pro jek ta vi πe nam jen skogplo vi la ko ji se te me lji na naj mo der -ni joj teh no lo gi ji iz grad nje alu mi nij -skih vi πe trup nih plo vi la te cil ja jed -na ko i na po mor ske i ri jeË ne rat nemor na ri ce ko je ima ju po tre bu zama njim rat nim bro do vi ma kom pakt -nog di zaj na.

Vi πe nam jen ska kor ve ta (Mul ti -Ro le Cor vet te, MRC) ima tri ma ran -

sku for mu tru pa, du lji nu 72 me ta ra,πi ri nu 19,1 me tar i is tis ni nu go to vo250 to na, a ovis no o po tre ba ma za -da Êa moæe ukr ca ti vi πe ko ris nog te -re ta uz ma nje go ri va i su prot no.Una toË skrom nim glav nim zna Ëaj -ka ma, vi πe nam jen ska kor ve ta imane pro por cio nal no ve li ku rad nu pa -lu bu od 495 m2.

Ka ko bi se na gla sio vi πe nam jen skikon cept kor ve te, rad nu pa lu bu jemo gu Êe pre na mi je ni ti za mnoπt voma njih bor be nih za da Êa kao op hod -nja po mor ske gra ni ce, pro tu pod -mor niË ka bor ba, za po vi je da nje iuprav lja nje te nad zor bor be nih sku -pi na. Ta kav kon cept omo gu Êu je jed -no stav nu ugrad nju raz li Ëi tih sus ta -va u obli ku stan dar di zi ra nih mo du -la bez po tre be iz mje na brod skestruk tu re. Opre mi li se kor ve ta od -go va ra ju Êim mo du li ma moæe oba -vlja ti i dru ge za da Êe ukl ju Ëu ju Êi hu -ma ni tar ne ak ci je, ope ra ci je do pu neza li ha na mo ru ili sluæ i ti kao brod -bol ni ca.

Rad na pa lu ba se pros ti re od kr me -nog di je la do sre di ne bro da ko ju ka -

rak te ri zi ra ju zna Ëaj -ke du lji ne 36 me ta rai πi ri ne 16 me ta ra, amoæe sluæ i ti kao lo -gis tiË ka pa lu ba zapri je voz pos troj bi,vojne opre me i la kihvo zi la. Upra vo tazna Ëaj ka kor ve tiomo gu Êa va ma njede santne ulo ge i vr -lo br zi pri je voz spe -ci jal nih pos troj bi. Pris tup rad noj pa -lu bi omo gu Êen je kroz ve li ka vra ta,a na kr me nom di je lu tru pa pos tav -lje na je ve li ka ram pa za la kπe ukr -ca va nje i is kr ca va nje vo zi la i opre -me s oba le.

Ga zom od sa mo 3 me tra mo gu Êaje plo vid ba plit kim i pri o bal nim vo -da ma ko je su za jed no trup ne bro do -ve te du lji ne pot pu no ne pro hod ne.Upra vo zbog ma log ga za mo gu Êe jeis kr ca va ti te ret na mjes ti ma gdje suteh niË ke mo guÊ nos ti lu ke ili do kavr lo sla be. Vi πe nam jen ski tri ma ran

no si dva 7,2 me tar ska Ëam ca iz ra - e na od kar bon skih vla ka na na mi -je nje na ope ra ci ja ma spe ci jal nihpos troj bi.

Tri ma ran ska for matru pa sliË na je kon fi -gu ra ci ji ko ju je pri mi -je ni la tvrt ka Ge ne ralDy na mics Bath IronWorks (BIW) na pro -jek tu pri o bal nog bor -be nog bro da (Lit to ralCom bat Ship - LCS)za ame riË ku rat numor na ri cu. Kao i kod127 me tar skog ame -riË kog bor be nog bro -

da, oËe ku ju se su pe ri or ne po mor -stve ne od li ke Aus ta lo ve kor ve te, po -se bi ce na ne mir nom mo ru u od no suna ka ta ma ran sku for mu tru pa, znat -no sma nju ju Êi ne u god nost plo vid beu eks trem nim uv je ti ma. Pri naj ve Êojodræ i voj br zi ni od 35 Ëvo ro va stan -dard ni do plov iz no si 3000 nau tiË kihmil ja. Slet no/po let na pa lu ba, 22 me -tra du ga i 13,8 me ta ra πi ro ka, na la zise iz nad rad ne pa lu be, na mi je nje naje mor na riË kim he li kop te ri ma sred -nje ve li Ëi ne kao Sea hawk ili NH90,a kor ve ta ta ko er ima han gar zasmjeπ taj jed ne let je li ce.

U tvrt ki Aus tal na da ju se ka ko Êevi πe nam jen ska kor ve ta ili ne ka nje -zi na ina Ëi ca bi ti za nim lji va aus tral -skoj mor na ri ci kao plo vi lo za br zapro tud je lo va nja ko je bi omo gu Êa va lopres re ta nje po mor skih cil je va u ile -gal nim ak ci ja ma u sje ver nim vo da -ma Aus tra li je. U tom slu Ëa ju, te melj -no na o ruæ a nje Ëi nit Êe la ki mor na riË -ki top Typ hoon ka li bra 25 mm smjeπ -ten na pa lu bi. Uz taj top, kor ve tu jemo gu Êe opre mi ti s do πest teπ kihstroj ni ca ka li bra 12,7 mm ko je bisluæ i le kao se kun dar no na o ruæ a nje.

M. PTIΔ GR ÆELJ

9. lipnja 2006.

No vi Aus ta lov pro jekt ma log bor be nog tri ma ra na

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

Na zavr πet ku II. svjet skog ra taLe gi ja stra na ca je ima la pri bli -æ no 20 000 pri pad ni ka us tro je -

nih u se dam re gi men ti (πest pje πaË -kih i jed noj ko nja niË koj). U pos li je -rat nim go di na ma doπ lo je do ve li kesmje ne lju di. U Le gi ju su pris tu pi limno gi do bro volj ci iz svih kra je vaEu ro pe: preb je zi iz Is toË ne Eu ro pe,biv πi fa πis ti i na cis ti, pri pad ni ci SS,iz bje gli ce i mno gi dru gi bje gun cipred za ko nom. Do ju Ëe raπ nji pro tiv -ni ci pos ta li su rat ni dru go vi, zdru-æ e ni brat stvom Le gi je u bor bi za ko -lo ni jal ne in te re se fran cus ke »etvr teRe pu bli ke. Osim u In do ki nu, Le gi jaje pos la na u in ter ven ci ju na Ma da -gas kar te je nas ta vi la stal ne bor be uAlæ i ru. Nje zi ne pr ve pos troj be is kr -ca le su se u Vi jet na mu i po nov no

zau ze le Saj gon veÊ do kon ca 1945.go di ne.

Fran cus ka je bi la iz ne na e na na -rod nim us tan kom u Vi jet na mu podvod stvom Ho-©i Mi na. Rat iz me ufran cus kih ko lo ni jal nih sna ga i os -lo bo di laË kih sna ga Viet kon ga po -traj ao je du gih 9 go di na, do 1954.go di ne i u nje mu je Le gi ja iz gu bi la11 000 lju di.

Ti je kom tog rat nog raz do blja Le gi -ja je an gaæ i ra la ve li ke sna ge ko je jebi la pri sil je na stal no po ja Ëa va ti. Uvi jet nam sku kam pa nju bi la je ukl ju -Ëe na 1° REC (mo to ri zi ra no pje πa πt -vo) sa svo jim am fi bij skim gru pa ma,2°, 3° i 5° REI, 13° DBLE bri ga da te1° i 2° BEP (pa do bran ske re gi men -te). No, sve to ni je bi lo do volj no iko naË ni po raz se po Ëeo na zi ra ti

kon cem 1950. go di ne. Ipak, krva virat je po traj ao joπ Ëe ti ri go di ne.

Sre di nom oæuj ka (13. trav nja1954.) po Ëe la je poz na ta bit ka kodDien-Bien-Fua u ko joj je sna ga maViet mi na us pje lo na ma mi ti u klop -ku i op ko li ti u smr to nos nom za gr lja -ju sna ge ge ne ra la De La Cro i xa. Pe -de set ti su Êa Vi jet na ma ca op ko li lo jeFran cu ze i ni je im bi lo spa sa. Pos li -je 55 da na ogor Ëe nih bor bi u ko ji masu fran cus ke sna ge bi le tak tiË ki i fi -ziË ki po tu Ëe ne, Fran cu zi su bi li pri -sil je ni na pre da ju 7. svib nja 1954.go di ne. VojniË kim po ra zom kodDien-Bien-Fua okon Ëa na je fran cus -ka vojna na zoË nost u In do ki ni.

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

9. lipnja 2006.20

Na kon πto je zavr πio II. svjet ski rat, za Le gi ju stra na ca ni je bi lo vre me na za od mor, ona je veÊ stu pa la u slje de Êi

rat ni su kob i vojnu in ter ven ci ju. Ovaj put je na re du bi la In do ki na, u ko joj je Fran cus ka æe lje la po vra ti ti pre vlast u

svo jim dra goc je nim ko lo ni ja ma

Dru ga pa do bran ska re gi men ta fran cus keLe gi je stra na ca (II. dio)

Pri pre mio Igor SPI CI JA RIΔ

VOJSKE SVIJETA

9. lipnja 2006. 21

Za raz li ku od pla na odræ a va njabroj nog sta nja povr πin ske flo te,pod mor niË ka flo ta na pa daj nih

pod mor ni ca bi se tre ba la sma nji tina broj iz me u 37 i 41 plo vi la (pret -hod ni cilj bio je 55 pod mor ni ca). Odukup nog bro ja bi lo bi 39 na pa daj -nih pod mor ni ca, Ëe ti ri pod mor ni ceno sa Ëa pro jek ti la i 14 pod mor ni cano sa Ëa nu kle ar nih ba lis tiË kih pro -jek ti la. Pre ma FYDP 2006 na ba vana pa daj nih pod mor ni ca ti pa Vir gi -nia tem pom jed na go diπ nje tre ba labi po Ëe ti 2012. go di ne, a du go roË nipla no vi pred vi a ju raz voj i ula zakno vog ti pa pod mor ni ce no sa Ëa nu -kle ar nih pro jek ti la neg dje oko 2022.go di ne. Proc je ne CBO oko tro π ko vapro vo e nja FYDP 2006 u bro ju istruk tu ri pod mor ni ca kre Êu se na

ra zi ni vi πe od 7,5 ml rd. USD go diπ -nje ti je kom idu Êa dva de set lje Êa,od nos no Ëak 8,3 ml rd. USD ako seukal ku li ra ri zik.

U po gle du no sa Ëa avio na, tre nu taË -ni pla no vi rat ne mor na ri ce pred vi a -ju 10 do 11 no sa Ëa s kla siË nom (ve li -kom) pa lu bom. Pre ma FYDP 2006mor na ri ca bi tre ba la na ru Ëi ti pr vi izno ve kla se no sa Ëa ti pa CVN-212008. go di ne πto je go di nu da na kas -ni je u od no su na pro π lo go diπ njiFYDP 2005. Da bi odræ a la flo tu od11 no sa Ëa, mor na ri ca bi tre ba la na -ru Ëi ti no vi no saË avio na sva kih petgo di na, ra Ëu naj uÊi po tre bu ob no venu kle ar nog go ri va na no sa Ëi ma ti paNi mitz sva ke tri go di ne. Pre ma proc -je na ma CBO taj tro πak bi go diπ nje,do 2024. iz no sio 3,1 ml rd. USD.

Pro gra mi rat ne mor na ri ce u po gle -du in ves ti ci ja u zra ko plov stvo ukl ju -Ëu ju fi nan ci ra nje ka ko mor na riË kih,ta ko i po tre ba zra ko plov stva ma rin -skog kor pu sa. Tre nu taË ni pla no viin ves ti ci ja kre Êu se na ra zi ni 93 mi -li jar di USD za raz dob lje od 2006.do 2011. go di ne, od nos no 28% odukup nih in ves ti cij skih pla no va rat -ne mor na ri ce. Du go roË no iz vr πe njepla no va od 2011. do 2024. za hti je -va lo bi ukup no 112 ml rd. USD. Ka -ko bi se osi gu ra la pro ved ba pla no -va, go diπ nje bi tre ba lo odræ a ti ra zi -nu ula ga nja od 16 ml rd. USD do2012., a na kon to ga do 2024. neπ tooko 9 ml rd. USD.

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

US D

oD

Du go roË ne im pli ka ci je Obram be nog pla naza 2006. - in ves ti ci je (II. dio)

Obram be ni plan za fis kal nu 2006.

(FYDP 2006) do no si pro jek ci ju raz vo ja

oruæ a nih sna ga SAD-a za iduÊih pet

go di na, do 2011., na te me lju ko je ga

Ured za pro ra Ëun ame riË kog kon gre sa

(CBO) do no si proc je ne du go roË nog

pla na raz vo ja do 2024.go di ne

Igor KAR NJU©

VOJNA TEHNIKA

9. lipnja 2006.22

Idok je ame riË ko rat no zra ko plov -stvo kre nu lo u raz voj bor be nihbes pi lot nih let je li ca joπ po Ëet kom

de ve de se tih go di na pro π log sto lje Êa,odu vi jek kon zer va tiv ni ja rat na mor -na ri ca ni je bi la odu πev lje na no vomvrs tom let je li ca. Ko li ko se ame riË karat na mor na ri ca odu pi ra la ide ji upo -ra be UCAV-a (Un man ned Com batAir Ve hi cle) naj bo lje po ka zu je po da -tak da je u fis kal noj go di ni 2003. rat -na mor na ri ca po tro πi la rav no 0 do la -ra na raz voj (RDT&E - Re sea rch, De -ve lop ment, Tes ting and Eva lua tion)UCAV-a. Za us po red bu, u is toj je go -di ni ame riË ko rat no zra ko plov stvopo tro πi lo 57 mi li ju na, a Dar pa 63 mi -li ju na ame riË kih do la ra. U fis kal nojgo di ni 2004. taj se je od nos do nek lepro mi je nio. Rat no zra ko plov stvo jeza raz voj UCAV-a osi gu ra lo 182 mi li -ju na, Dar pa 36 i rat na mor na ri ca 57mi li ju na ame riË kih do la ra.

Una toË okli je va nju ame riË ke rat nemor na ri ce da pok re ne svoj pro gram

raz vo ja bor be nih bes pi lot nih let je li -ca, ili da se ba rem pri druæi is to vrs -nom pro gra mu rat nog zra ko plov stva,tvrt ka Nor throp Grum man je u srp -nju 2000. pok re nu la svoj pri vat nipro jekt raz vo ja let je li ce X-47A Pe ga -sus. Ta je let je li ca, sliË no kao iX-45A, sa mo teh no lo π ki de mon stra -tor mo guÊ nos ti upo ra be UCAV-a sno sa Ëa zra ko plo va. Nor throp Grum -man je is prav no zak lju Ëio da Êeame riË ka rat na mor na ri ca u do gled -no vri je me ipak prih va ti ti po tre buupo ra be UCAV-a sa svo jih no sa Ëa, ara bit Êe ih za uniπ ta va nje pro tiv niË kepro tuz raË ne obra ne i uda re na oso bi -to vaæ ne te sto ga do bro bra nje ne ci-l je ve na zem lji. Pok re ta njem pro jek taPe ga sus tvrt ka Nor throp Grum manje htje la ste Êi od lu Ëu ju Êu pred nost udo bi va nju tog unos nog pos la.

X-47A opre mi li su mo to rom P &WC JT15D-5C po tis ka sa mo 14,19kN, πto je ipak bi lo do volj no za pok -re ta nje let je li ce mak si mal ne ma se

2930 ki lo gra ma. Let je li ca je dje lotvrt ke Sca led Com po si tes. Tra pe-z oid no ti je lo ne ma ver ti kal ne rep nesta bi li za to re a usis nik za zrak skri -ven je iza is pup Ëe nja, Ëi me se spr je -Ëa va pro dor ra dars kih zra ka do lo -pa ti ca kom pre so ra mo to ra. Sa mo jeis pup Ëe nje do volj no ve li ko da se unje ga moæe smjes ti ti an te na za sa te -lit sku ko mu ni ka ci ju. Let je li cu suopre mi li na vi ga cij skim sus ta vom SRGPS (Ship board Re la tiv ne GPS) ko -ji da je pre ciz nost na vo e nja od 40cen ti me ta ra, πto je do volj no pre ciz -no za au to ma ti zi ra no sli je ta nje. Ia -ko je pr vi pri mje rak X-47A dovr πen30. srp nja 2001., ni je po le tio sve do23. ve lja Ëe 2003. Pri pr vom je le tuPe ga sus de mon stri rao spo sob nostuprav lja nja pri ma lim br zi na ma i si -mu li ra no sli je ta nje na no saË zra ko -plo va po mo Êu SR GPS sus ta va.

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

Ju ri π ni ci bu duÊ nos ti - II. dioIa ko su Ame ri kan ci pos ti gli po Ëet nu pred nost, Eu ro pa se tru di dostiÊi ih u raz vo ju bor be nih bes pi lot nih let je li ca

bu duÊ nos ti Pri pre mio Si ni πa RA DA KO VIΔ

RATNO ZRAKOPLOVSTVO

23

Po vi jest lov ca F3D Skyk nightmoæe se pra ti ti od kra ja 1945.ka da je vrh ame riË ke rat ne

mor na ri ce po Ëeo ras pra ve s pro iz -vo a Ëi ma avio na o mo guÊ nos ti pro -jek ti ra nja i grad nje noÊ nog lo vaË -kog avio na s mlaz nim po go nom ko jibi dje lo vao s pa lu ba no sa Ëa zra ko -plo va. No vi je lo vac tre bao do bi ti, ada bi mo gao us pjeπ no oba vlja ti svo -je za da Êe, ta da naj na pred ni ju teh -no lo gi ju - ra dar. Po Ëet ni je zah tjevbio da lo vac mo ra ima ti bor be ni do -let do vo ljan da svo je cil je ve na pad -ne na uda l je nos ti od 200 ki lo me ta -ra. Ta daπ nja ne savr πe na ra dars kateh no lo gi ja za hti je va la je ba rem dvaËla na po sa de - pi lo ta i ra da ris tu.Ame riË ka rat na mor na ri ca je traæ i lai to da mak si mal na br zi na bu de ba -

rem 900 km/h, a ope ra tiv ni vr hu nacle ta oko 12 000 me ta ra.

Da pod ne su svo je pri jed lo ge, rat -na mor na ri ca je poz va la tvrt ke Cur -tiss, Dou glas, Fle et wings i Grum -man. I pri je ne go πto su osi gu ra liugo vor za iz ra du pro to ti po va Dou -gla so vi su struËnja ci, pred vo e niEdom Hei ne man nom, u lis to pa du1945. po Ëe li rad na no vom pro jek tuu Dau gla so vom po go nu El Se gun -do u Ka li for ni ji, ta ko da je moc kupu pri rod noj ve li Ëi ni bio go tov veÊ utrav nju idu Êe go di ne. Hei nem ma -nov je pri jed log bio sred njok ri l nilo vac pok re tan s dva ak si jal na tur -bo mlaz na mo to ra Wes ting hou se J34po je di naË nog po tis ka od 13,3 kN.Ka ko bi osi gu ra li πto ve Êi slo bod nipros tor u tru pu za smjeπ taj sprem -

ni ka za go ri vo, mo to re su pos ta vi liu gon do le na sre di ni tru pa, is podkri la na sre di ni avio na. Smjeπ tajmo to ra u gon do la ma, a ne u trup,iz me u os ta log je uve li ke ola kπa -vao nji ho vo odræ a va nje. Uz to jepro ce du ra za mje ne mo to ra bi la vr lojed no stav na, πto je bi lo vr lo vaæ noza avion na mi je njen dje lo va nju sno sa Ëa zra ko plo va.

Unu traπ nji sprem ni ci za go ri voima li su za pre mi nu od 5116 li tra,dok se pod sva kim kri lom mo gaono si ti po je dan do pun ski sprem nikza pre mi ne 568 li ta ra. Skyk night jemo gao po ni je ti i dvi je bom be te æ i ne450 ki lo gra ma.

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

9. lipnja 2006.

Razvoj mlaznih aviona 1937.-1950.

VOJNA POVIJEST

Dou gla sov Skyk night je je dan od pr vih lo vaË kih avio na s mlaz nim po go nom na mjen ski pro jek ti ran za ulo gu noÊ nog

lov ca. Ia ko da nas za bo ravljen, Skyk night je us pjeπ no sluæ io u Ko rej skom i Vi jet nam skom ra tu

Pi πe Do ma goj MI»IΔ

Dou glas F3D Skyk night

Ru πe nje ko rej skog zra ko plo va KAL 007 1983.

DOSSIER

U pr voj po lo vi ci osam de se tih go di na Hlad ni je rat po nov no es ka li rao, a je dan od do ga a ja ko ji su odræ a li ten zi je

iz me u su per si la na vi so koj ra zi ni bi lo je i sov jet sko ru πe nje juæ no ko rej skog ci vil nog zra ko plo va Ko re an Air

Li nes 007 s 269 put ni ka i Ëla no va po sa de. Po li tiË ke re per ku si je in ci den ta su bi le ve li ke, a iz me u os ta log su se

ogle da le i u dalj njem po gor πa nju sov jet sko-ame riË kih od no sa

9. lipnja 2006.24

Upr voj po lo vi ci osam de se tihgo di na, na kon sov jet ske in -va zi je, Hlad ni je rat po nov -

no es ka li rao. Je dan od naj zna Ëaj -ni jih in ci de na ta tog raz do blja jeru πe nje put niË kog zra ko plo va naDa le kom is to ku. Nai me, sov jet skilo vac pres re taË je 1. ruj na 1983.na kon po greπ ne iden ti fi ka ci je ci -l ja sru πio ko rej ski ci vil ni zra ko -plov na le tu 007 poz nat kaoKAL 007. Zra ko plov je sru πen za -pad no od oto ka Sak ha lin, a u nje -mu se na la zi lo 269 put ni ka i Ëla no -va po sa de, ukl ju Ëu ju Êi i ame riË kogkon gres me na. Sov jet ski Sa vez jena kon pr vot nog od bi ja nja od go vor -nos ti za in ci dent priz nao ru πe njezra ko plo va KAL 007, oprav da va ju Êise za mje nom za vojni cilj.

Okol nos ti ru πe njaSru πe ni zra ko plov je pri pa dao

kom pa ni ji Ko re an Air Li nes, te sena la zio na le tu iz me u New Yor ka iSe u la u Juæ noj Ko re ji. Zra ko plov jeuz le tio 31. ko lo vo za 1983. iz zraË nelu ke “JFK” u New Yor ku te je zboggo ri va sle tio u zraË nu lu ku An cho -ra ge na Al jas ci, ot ku da je u 3:00 sa -ta po lo kal nom vre me nu uz le tio da -lje pre ma ko naË noj de sti na ci ji, Seo -u lu. Iz ne poz na tih raz lo ga zra ko -plov je le tio ru tom ot pri li ke pet sto -ti na ki lo me ta ra za pad no od pla ni ra -ne ru te te je na po dru Ëju po luo to kaKam Ëat ka i Ohot skog mo ra u ci je lojduæ i ni le ta pov ri je dio sov jet ski zraË -ni pros tor. U svom le tu KAL 007 jenad le tio ne ko li ko ve li kih sov jet skihra dars kih pos ta ja i pod mor niË ku ba -zu u Pe tro pav lov sku, πto su bi li ob -jek ti od pr vo raz red nog stra teπ kog

zna Ëa ja za Sov jet ski Sa vez.Na kon πto su ra da ri re gis tri ra li uli -

je ta nje KAL-a 007 u nji hov zraË nipros tor, sov jet sko za pov jed niπt vo jena re di lo po li je ta nje zra ko plo vaSu-15 i MiG-23 iz zraË ne ba ze Do -linsk So kol, ka ko bi ga pres re li.Okol nos ti po ku πa ja us pos ta ve kon -tak ta iz me u zra ko plo va do da nassu os ta le oba vi je ne ve lom taj ne tesu sto ga uglav nom bi le pred metkon tro ver zi. Na posljet ku je Su-15 u6:26 sa ti po lo kal nom vre me nu(18:26 po Green wi chu) is pa lio dvi jera ke te na ko rej ski zra ko plov, od ko -jih ga je jed na po go di la bli zu re pa adru ga u li je vo kri lo. Na kon πto jepo go e ni KAL 007 po Ëeo ne kon tro -li ra no gu bi ti vis inu, po sa da je po ku -πa la spi ral no po ni ra nje zra ko plo vazbog ra pi dne de kom pre si je u unu -traπ njos ti, no pao je u mo re oko 55ki lo me ta ra za pad no od oto ka Mo -ne ron. U pa du ko rej skog zra ko plo vani je bi lo pre æ iv je lih put ni ka, a tekdva ti je la pro na e na su na mjes tune sre Êe. Za nim lji vo je da je je danod put ni ka u sru πe nom zra ko plo vubio ame riË ki de mo krat ski kon gres -men iz At lan te, La r ry McDo nald, uzjoπ πez de set ame riË kih dræ av lja na.

Ta ko je po vi jes nom iro ni jomMcDo nald pos tao je di ni kon -gres men ko jeg su ti je komHlad nog ra ta ubi li Sov je ti,no ne pos to je ni kak vi do ka zida su sov jet ski pi lo ti zna li dase na la zi u zra ko plo vu.

Di plo mat ske pos lje di cein ci den ta

Pr vi iz vjeπ ta ji o sud bi ni zra -ko plo va pris ti gli u Juæ nu Ko -

re ju go vo ri li su o pri sil nom spuπ ta -nju na po luo tok Kam Ëat ku, no ubr -zo su se po ka za li po greπ ni ma. Sov -jet ski Sa vez je pred me u na rod nomjav noπ Êu is pr va od bi jao od go vor -nost za ru πe nje, po svoj pri li ci do is -ta vje ru ju Êi da je sru πen le gi ti manvojni cilj. No, na kon πto je ame riË koizas lan stvo pri UN-u emi ti ra lo

snim ke raz go vo ra iz me u sov jet -skog pi lo ta i kon tro le le ta ko ja susni mi la obli æ nja ame riË ka obav jeπ -taj na sre diπ ta, a u ko jem je pi lotoba vi jes tio ze ma lj sku kon tro lu da jeme ta uniπ te na, Mosk va je priz na laru πe nje zra ko plo va. U svi je tu su za -re da le osu de, ame riË ki pred sjed nikRe a gan naz vao je ru πe nje ko rej skog

Hr vo je BAR BE RIΔ

Sru πe ni ko rej ski zra ko plov sni mljen po Ëet kom 80-ih

Sov jet ski marπ al Ogar kov iz no si de ta -

lje ru πe nja KAL-a 007

zra ko plo va Ëi nom bar ba riz ma i odMosk ve za traæ io ob jaπ nje nje, aMosk va se bra ni la iz ja va ma da pi lo -ti ni su zna li da se ra di o ci vil noj let -je li ci. Nai me, sov jet ska kon tro la le -ta je vje ro jat no za mi je ni la ci vil niBo e ing 747 za ame riË ki vojni zra ko -plov RC-135 na mi je njen elek tron -skom iz vi a nju, ko ji se u is to vri je -me na la zio na ru tin skom le tu sje ve -ro is toË no od Kam Ëat ke, a ko ji jepre ma ne kim na vo di ma ula zio usov jet ski zraË ni pros tor.

Ni je mo gu Êe ut vr di ti toË ne okol nos -ti ko je su pret ho di le ru πe nju, bu du Êida su Sov je ti od bi ja li pre da ti za pli je -nje ne po dat ke o le tu. Sov jet ski duæ -nos ni ci su, me u tim, tvr di li da je ze -ma lj ska kon tro la le ta bez uspjeπ nopo ku πa la us pos ta vi ti ra dio kon takt spo sa dom zra ko plo va, no o to me nepos to ji ne o vis na pot vr da. Sov jet skipi lot ko ji je is pa lio pro jek ti le, Ge na -dij Ni ko la je viË Osi po viË, kas ni je jepot vr dio da se ni je sli je di la uo bi Ëa je -na pro ce du ra pres re ta nja u slu Ëa juKAL-a 007, te da su ga nad re e ni in -strui ra li da u me di ji ma pot vr di ka koje is pa lio ra ke tu upo zo re nja, πto ustvar nos ti ni je bi lo uËi nje no.

Sov je ti su se bo ja li upa da u svojgo le mi zraË ni pros tor joπ od ru πe njaame riË kog πpi jun skog zra ko plo vaU-2 1960. go di ne te je u is toË nomSi bi ru stvo re na snaæ na mre æa ra -dars kih pos ta ja i zraË nih lu ka ko jaje tre ba la spri je Ëi ti sve ne o vla π te neulas ke u sov jet ski te ri to rij. Ko rej skici vil ni zra ko plo vi su i pri je ula zi li usov jet ski zraË ni pros tor, a u vi πe na -vra ta je doπ lo do sov jet skog oruæ a -nog od go vo ra. Ta ko je u trav nju1978. go di ne sov jet ski lo vac iz nadpo luo to ka Ko la ot vo rio va tru naKAL-ov let 902, pri Ëe mu je zra ko -plov bio pri sil jen slet je ti na zam rz -

nu to je ze ro, a u in ci den tu su dvaput ni ka ubi je na.

Broj ne kon tro ver ze po ve za nes ru πe njem

Jed na od kon tro ver zi ko ja pra ti ru -πe nje ko rej skog zra ko plo va jest raz -log skre ta nja let je li ce s pred vi e neru te. Teo ri ja ru πe nja KAL-a 007, ko -ju je ne ko li ko da na kas ni je iz niosov jet ski marπ al Ogar kov, go vo ri laje o us tal je noj ame riË koj me to di tes -ti ra nja sov jet skog ra dars kog sus ta vasla njem zra ko plo va u sov jet ski zraË -ni pros tor te po tom oËe ki va nja re ak -ci ja Mosk ve. Pre ma Ogar ko vu, na -kon vi πe upa da ame riË kih vojnihzra ko plo va 1983. pos la na je ci vil nalet je li ca, Ëi ji pi lot ima uv jer lji vi ju is -pri ku za skre ta nje s prav ca, no ta jeteo ri ja uglav nom sma tra na sov jet -skom pro pa gan dom. Tran skrip ti raz -go vo ra iz kok pi ta za bil je æe ni u cr nojku ti ji, ko ji su u jav nost iziπ li tek na -kon ras pa da Sov jet skog Sa ve za i vi -πe go di na na kon in ci den ta, po ka za lisu da su pi lo ti bi li pot pu no ne svjes -

ni Ëi nje ni ce da le te du bo ko u sov jet -skom zraË nom pros to ru, a za nim lji -vo je da je spor nu cr nu ku ti ju juæ -no ko rej skom pred sjed ni ku pre daorus ki pred sjed nik Jelj cin ti je kompos je ta 1993. go di ne. Me u na rod naor ga ni za ci ja za ci vil no zra ko plov -stvo pok re nu la je dvi je is tra ge do -ga a ja, a ob je su zak lju Ëi le da jeula zak u sov jet ski zraË ni pros tor bioslu Ëa jan, za πto je po svoj pri li ci od -go vor na po gre π ka u au to pi lo tu ko jupo sa da zra ko plo va ni je pri mi je ti la.

O ru πe nju ko rej skog zra ko plo vaob jav lje ne su i broj ne knji ge, a ujed noj od njih, De si red Track au to raJa me sa Gol li na i Ro ber ta Al la rd -ycea, tvr di se da je zra ko plov uËi nione ko li ko na mjer nih skre ta nja, πtopot ko pa va uglav nom op Êe prih va Êe -nu tvrd nju da je zra ko plov bio naau to pi lo tu.

Po li tiË ke re per ku si je in ci den ta nadSa ha li nom 1983. bi le su ve li ke, aogle da le su se u po gor πa va nju sov -jet sko-ame riË kih od no sa ko ji suosam de se tih go di na na kon sov jet -ske in va zi je na Af ga nis tan uπ li uno vu fa zu za hla e nja i raz mje nuoπ trih no ta. Pre ma ne kim ana li ti Ëa -ri ma, ovaj pro pust u iden ti fi ka ci jicil ja bio je bla gi na gov jeπ taj kri ze uko joj se Sov jet ski Sa vez na la zio, ako ja Êe u pu nom svjet lu iz bi ti navid je lo pot kraj de set lje Êa. Wa shing -ton je po vu kao doz vo lu za le to vesov jet ske zraË ne kom pa ni je Ae ro flotu ame riË ke zraË ne lu ke, ko ja je ob -nov lje na tek u trav nju 1986., a ten -zi je su os lab ile tek u dru goj po lo vi ciosam de se tih, na kon do las ka Mi hai -la Gor ba Ëo va na Ëe lo Sov jet skogSa ve za. Jed na od neizravnih pos lje -di ca do ga a ja je i po Ëe tak upo tre beGPS sus ta va za na vi ga ci ju u ci vil nesvr he, ko ji je u to vri je me joπ uvi jekbio u fa zi raz vo ja. Ru πe nje KAL-a007 ni je bi la je di na po Ëi nje na po -gre π ka su per si la u iden ti fi ka ci ji ve -li kih put niË kih zra ko plo va osam de -se tih go di na. Nai me, u vo da ma Per -zij skog za lje va u sliË nom je in ci den -tu 1988. ame riË ki brod USS Vin cen -nes sru πio iran ski ci vil ni zra ko plovs 290 put ni ka.

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

9. lipnja 2006.25

Stva ri put ni ka pro na e ne u mo ru

Sov jet ski lo vac Su-15

EPIZODE HLADNOG RATA

26

Ani ma hu ma na na tu ra li ter re li gio sa - jed na je od de fi ni -ci ja Ëov je ka, sta ra vi πe od dvi je ti su Êe go di na, a ho Êe re Êida je Ëov jek po svo joj na ra vi re li gioz no bi Êe. Suv re me ni fe -no men groz ni Ëa ve po tra ge za du hov nim do kaz je re li gioz -nos ti Ëov je ko ve du πe. Kao da se po Ëi nje ost va ri va ti “pro ro -πt vo” teo lo ga Rah ne ra: “Kr π Êa nin bu duÊ nos ti bit Êe mis ti -Ëar ili ga ne Êe bi ti.” Pa ra doks je, iz gle da, da se kr π Êa ni u“no vom vre me nu” ne sna la ze. Su kob kon cep ci ja kao dastva ra kri zu iden ti te ta. Nai me, du hov nost “no vih bo go va”,ko ju me di ji upor no “pro po vi je da ju”, bit no se raz li ku je odvi zi je Bo ga i Ëov je ka ko ja je dva mi le ni ja du hov no obli ko -va la Eu ro pu i ve lik dio svi je ta. Um jes to troj stve ne di na mi -ke Bo æan skih oso ba, ko ja re zul ti ra lju bav lju, “bo æan ske”po nu de da naπ njem Ëov je ku sve de ne su na in stant i cy berka te go ri je, vir tu al nost pos ta je za mje na za re al nost. “No vidu ho vi” za XXI. sto lje Êe is ti Ëu ide ju o no voj æi vot noj pa ra -dig mi te raz ne ak tiv nos ti za stva ra nje no ve du hov ne svi -jes ti. “Sta ra pa ra dig ma” sma tra se pre vla da nom, jer “dru -ga pa ra dig ma vi πe obe Êa va, stva ra bu du Êe al ter na tiv nesce na ri je, go vo ri o ne us pje si ma sta rih sus ta va, uvo de Êi no -va rje πe nja za pro ble me na svim po lji ma...” Sve ja ko li je po,ali ne de fi ni ra no i du bo ko “ko di ra no”! Isus je bio ne us po -re di vo jas ni ji. Sta re sli ke iz Bi bli je - Boæ je “bio gra fi je”, “de -ko di ra ne” su u No vom zav je tu. Naj vaæ ni ja re Ëe ni ca, mi -sao, ob ja va, po ru ka i te melj ni kod jest: Bog je lju bav! To jei po ziv Ëov je ku na “troj stve nu” ko mu ni ka ci ju: ver ti ka la -(po)πto va nje auk to ri te ta na su prot anar hi ji; ho ri zon ta la -brat ska so li dar nost pre ma bli æ nji ma; a na Ëe lo ko je us mje -ra va i pro æ i ma na πe mis li, ri je Ëi i dje la u oba smje ra - lju -bav. Bit je u te melj nom opred je lje nju.

13. lip nja 1983. Pio neer 10 na pus tio Sun Ëev sus tavPr vi sig nal o svom pos to ja njuljud ski rod je pos lao u vri je meBer lin ske olim pi ja de 1936., ka dasu pr vi put emi ti ra ni te le vi zij skipro gra mi na frek ven ci ji ko ja je bi -la do volj no “snaæ na” da na pus ti

Zem lji nu at mos fe ru. Pro Êi Êe ti su Êe go di na dok ti sig na li stig -nu do naj bli æe zvi jez de. No, ako vam se Ëi ni da su ra dio va lo vispo ri, po mis li mo ka ko li su tek spo re sve mirs ke let je li ce i ka -da Êe sti Êi do dru gih svje to va. Bez ob zi ra na to, kon strui ra lismo i u sve mir sko bes pu Êe pos la li ne ko li ko “let je li ca-bro do vau bo ci”. Pri je lom ni tre nu tak u po vi jest Ëov je Ëan stva zbio se13. lip nja 1983. ka da je Pio neer 10 pre πao sta zu Nep tu na isluæ be no na pus tio pla ne tar ni dio Sun Ëe vog sus ta va. S njim jego di ne 1972. lan si ran i nje gov bli za nac Pio neer 11. Te su son -de sni mi le pr ve fo to gra fi je Ju pi te ra iz bli zi ne, a po tom raz li -Ëi tim sta za ma kre nu le pre ma dru gim pli no vi tim di vo vi ma i ru -bu pros to ra ko je gri je na πe Sun ce. Kao “poz drav” in te li gent -nim bi Êi ma u sve mi ru, Pio neer 10 i 11 po ni je li su jed na ke plo -Ëi ce, ko je su di zaj ni ra li Carl Sa gan i Frank Dra ke. Na plo Ëi ca -ma se na la zi obris son de, pri kaz Sun ca i Sun Ëe vog sus ta va tesve mir ska kar ta iz na πe pers pek ti ve. Tu su i sti li zi ra ni cr te æigo log mu π kar ca i æe ne, ko ji su uz ro ko va li pri liË no bur ne re ak -ci je di je la ame riË ke pu bli ke za bri nu te da NA SA sve mi rom πi -ri por no gra fi ju. Pos li je Pio nee ra Sun Ëev sus tav na pus ti le su ilet je li ce Voy a ger 1 i 2. Sve os ta le let je li ce iz ra e ne na Zem -lji i da lje se na la ze unu tar na πeg sus ta va, a pu to va nja br zi -nom En ter pri cea joπ uvi jek su mo gu Êa sa mo u znan stve no--fan tas tiË noj li te ra tu ri.

9. lipnja 2006.

Leon RIZMAUL

BIBLIOTEKA

Au tor ovog dje la je pro fe sor po vi jes ti na lon -don skom Birk beck ko le dæu. Ovo mu je tekdru ga knji ga, ali je veÊ (u ra nim 40-im go di na -ma æi vo ta) ste kao re pu ta ci ju vr hun skog ana li -ti Ëa ra i pov jes ni Ëa ra, vje ro jat no naj ugled ni jegpred stav ni ka svo je ge ne ra ci je unu tar an glo -fon skih aka dem skih za jed ni ca. Knji ga se ba visuv re me nom po li tiË kom i dru πt ve nom po vi jeπ Êu Eu ro pe. Au -tor po ku πa va de po li ti zi ra ti znan stve ni pris tup jed nog pov jes -ni Ëa ra pri li kom obra i va nja odre e ne po vi jes ne te me, kri tiË kipro ma tra ju Êi vri jed nos ne sus ta ve ko ji su do mi ni ra li na πimkon ti nen tom ti je kom XX. sto lje Êa. U kon tek stu po vi jes ti, kri -tiË ki i s dis tan com raz ma tra tri ve li ke ideo lo gi je - na ci zam/fa -πi zam i ko mu ni zam/so ci ja li zam, ali i li be ral nu de mo kra ci ju, tere kon strui ra eu rop sku po vi jest, os lo ba aj uÊi je pod lo æ nos tisva koj ideo lo gi ji. “MraË ni kon ti nent” do no si naj vaæ ni ja zbi va -nja eu rop ske po vi jes ti XX. sto lje Êa. Iz ne se ni kro no lo π kim sli -je dom, pri ka za ni su naj vaæ ni ji do ga a ji - po Ëev πi od kri ze par -la men tra ne de mo kra ci je, pre ko kri ze im pe ri ja i I. svjet. ra tapa sve do Hit le ro ve Nje maË ke, us po na i pa da ko mu niz ma teko naË ne pre o braz be de mo kra ci je i pob je de ka pi ta liz ma u Za -pad noj Eu ro pi. Pov jes ni Ëar Eric Hobs bawm sma tra da je ovodje lo “pe si mis ti Ëan pre gled eu rop skog XX. sto lje Êa kao ko li -jev ke bar ba riz ma”. Glo bal no gle da ju Êi, Eu ro pa je da nas iz gu -bi la svoj pri mat i moæ da je to ve Êi ni Eu rop lja na naj te æe prih -va ti ti. Eu ro pa je dav no pres ta la bi ti ko lo ni jal na si la, a da nasse na udruæ i va nje eu rop skih ze ma lja moæe gle da ti kao naobram be ni zid pred naj ez dom ame ri ka ni za ci je.

Mark Mazower: “MraËni kontinent”, Prometej, Zagreb, 2004.

Mirela MENGES

Bog i bogovi

VREMEPLOV

Ane l ko KA ΔUN KO

• nje maË ka rat na dra ma (117 min.)• dis tri bu ter: Dis co ve ry Film i Vi deo• re da telj: Marc Ro the mund• gl. glum ci: Ju lia Jentsch (Sop hie), Fa bianHin richs (Hans Scholl), Ge rald Ale xan der Held(Ro bert Mohr)Go di ne 1943. u vri je me ka da Hit le ro ve sna ge po la ko po sus ta -ju na Is toË nom bo jiπ tu, sku pi na mla dih stu de na ta po ku πa va sesu prot sta vi ti na cis tiË kom po ret ku tis ka ju Êi let ke s po zi vom nauniπ te nje Tre Êeg Re i cha. Sop hie Scholl je nji hov je di ni æen skiËlan. Is pr va bez opas na i ne vi na, s vre me nom Êe pos ta ti nji ho -vom glav nom uz da ni com. Ka da Sop hie i nje zi nog bra ta Han sauhi te pri dis tri bu ci ji le ta ka, u slje de Êih ne ko li ko da na Sop hieis pi tu je po li cij ski is traæ i telj Mohr. Dir nut nje zi nom hra bro π Êu,po nu di joj iz laz, ali po ci je nu iz da je ide ala. Ona od bi ja po nu du,za pe Ëa ti vπi ta ko svo ju sud bi nu... Sni mljen pre ma is ti ni toj sud -bi ni mla de Sop hie i nje zi nih pri ja te lja, ovaj se film sma tra jed -nim od naj vaæ ni jih eu rop skih fil mo va sni mlje nih pro πle go di ne.Na do ma Êem te re nu u Ber li nu 2005. os vo jio je dva Sre br named vje da - za re æ i ju i glav nu æen sku ulo gu, a kao predstav nikNje maË ke us pio se pro gu ra ti i me u pet no mi ni ra nih za ovo -go diπ njeg Os ca ra za naj bo lji stra ni film. Te ma ti ka na cis tiË kogobra Ëu na s ne is to miπ l je ni ci ma i za vi dan pe di gre s ugled nihsvjet skih fes ti va la obe Êa vao je joπ je dan maes tra lan film po -put ono ga Hit ler - pos ljed nji pad, ko jeg sam na ovim stra ni ca -ma veÊ to li ko pu ta hva lio. No, ovaj put sam ipak ma lo ra zo Ëa -ran. Os nov na ide ja i ve Êi na rea li za ci je sva ka ko je iz vrs na, alisma tram da je re da telj Ro the mund tre bao os ta ti dos ljed ni jiher me tiË nos ti ko ju si je sam za dao. Ne ko li ko sce na, pa Ëak ili ko va, iz gle da ju pot pu no su viπ ni. “Ci me ri ca” iz Êe li je ili, oso -bi to, ro di te lji, Ëi ja je sim bo li ka mno go ja Ëa dok se ne po ja ve,do ni je li su sa mo pa ti nu ne po treb ne pa te tiË nos ti. »ini mi se dabi ukup ni re æ ij ski do jam bio mno go efekt ni ji da se joπ udu biou pre tre sa nje su ko ba fi lo zo fi ja iz me u Sop hie i is traæ i te ljaMoh ra. Ova ko je do bio je dan go to vo ka za li π ni film ko ji se ne -Êe dub lje ure za ti u ko lek tiv no pam Êe nje.

FILMOTEKA

Sophie Scholl: Posljednji dani (kino)

Leon RIZMAUL

DUHOVNOST

9. lipnja 2006.

WEB INFOMILITARIA

27

Prem da Êe URL su ge ri ra tida je ri jeË o stra ni ci ko ja seod no si is klju Ëi vo na rus ke

ten ko ve i oklop nja ke, to ipak ni -je pos ve toË no. Si te www.tank -mu se um.ru sa dræaj no se sas to jii od tek sto va i od fo to gra fi ja ok -lop nih vo zi la i ten ko va iz ci je lo -ga svi je ta, a po seb na paæ nja po -

s ve Êe na je vre me nu II. svjet skog ra ta.Uko li ko æe li te πto pri je sti Êi na podstra ni ce na ko ji ma ne Êe -te pre vi πe mo ra ti raz miπ l ja ti gdje i ku da, veÊ Êe vam se po -nu di ti niz lin ko va po re da nih po abe ce di i/ili vre me nu uploa -da, tad pre po ru Ëa mo da upi πe te URL http://www.tank mu -se um.ru/in dex_e.html i za Ëas Êe te sti Êi na naj za nim lji vi jidio si tea. Is pod sva kog lin ka krat ki je opis bor be nih sred -sta va uz niz fo to gra fi ja, ko je, na æa lost, ni je mo gu Êe uve Êa -ti. Ipak, una toË to me si te je do is ta do bar i nu di pre gr πt iz -vrs ne vojne gra e.Ka ko je ipak ri jeË o mu ze ju (u Ku bin ki), ta ko je pos ve lo giË -no da pos to je i lin ko vi pre ma li te ra tu ri i iz vo ri ma iz lo æa ka,pa se i te vr lo vri jed ne oba vi jes ti ta ko er mo gu pro na Êi nasi teu. Poh val no je i to πto su stra ni ce raz di je lje ne i po dr-æ a va ma, a je di na lo πa stvar je ne dos ta tak ar hiv ske fo to gra -e i mo guÊ nos ti down loa da nja ma te ri ja la (bi lo u PDF for -ma tu, bi lo u Word do ku men ti ma).

Ivan BE LI NEC

www.tankmuseum.ru

Mno gi ih po -ve zu ju s gi -nom sa mo

za to πto im se likpo jav lju je na bo ca -ma tog pro slav lje -nog pi Êa ko je senaj Ëeπ Êe mi je πa sto ni kom, ali nji ho voime bee fe a ter upu -Êu je da su u us kojsve zi s je de njem go -ve di ne (eng. beef =go ve di na, eat = jes -ti). Ri jeË je da ka ko ona dim ku Ëu va ralon don skog To we ra- kra ljev ske ci ta de leko ju je sa gra dioWil li am Os va jaË joπu XI. sto lje Êu, gla -so vi te pos troj be tje -

loh ra ni te lja pu nog na zi va The Ye o man of the Gua rd.Za ve Êi nu lju di iz van Lon do na nji ho vo ime sto lje Êi maje po dra zu mi je va lo oso be ko je je du odres ke ne tom za -kla na go ve da, moæ da uz po neπ to sen fa ili hre na, da la -kπe kliz nu niz gr lo. U sva kom slu Ëa ju da nas kon zu mi -ra nje go ve eg me sa sa so bom no si i odre e ni ri zik, aliu dav ni joj pro π los ti tak ve si je obro ke ma lo tko mo gaodo pus ti ti.

Sva je pri li ka da je ime sko vao ve li ki voj vo da odTos ka ne, ko jeg su se doj mi li sta si ti i iz vrs no gra e niËu va ri lon don skog To we ra, ko ji su osim to ga no si li iupe Ëat lji ve cr ve no-zlat ne odo re. Oni su do bi va lioso bi to ve li ke por ci je go ve di ne, ko je su na vod nopri do no si le nji ho vu sta su i sna zi. Bi lo je to vri je mekad go ve di na ni je bi la dos tup na πi rim slo je vi mapu Ëan stva.

Osim iz ne se ne, pos to ji joπ jed na eti mo lo π ka teo ri ja.Na vod no su pri pad ni ci gar de Ye o man za vla da vi neHen ry ja VII. svoj sto æer ima li u di je lu lon don sko gaTo we ra ko ji je bio poz nat kao bouf fet, pa su onipos ta li bouf fe tie rs, a iz raz se ubr zo pre met nuo ubee fe a ters.

Ko je god ob jaπ nje nje bi lo toË no, ri jeË je o pos troj bi Ëi -ji pri pad ni ci joπ i da nas, a oso bi to pri li kom dræ av nihce re mo ni ja, Ëu va ju krun ske dra gu lje. »uva ri ma To we -ra rad ni dan za po Ëi nje u 9 sa ti ka da po Ëi nju do la zi tipr vi tu ris ti, a zavr πa va u 17,45 ka da se To wer za pos je -ti te lje zat va ra.

pripremila M. ALVIRKVIZ

Jurica MILETIΔ

»uvari londonske tvre

1. Dan dræavnosti slavimo:A 30. svibnjaB 25. lipnjaC 5. kolovoza

2. KonstituirajuÊa sjednica prvoga viπes-tranaËkoga Sabora i proglaπenje dr.Tumana predsjednikom bila je:A 30. svibnja 1990.B 30. svibnja 1991.C 25. lipnja 1991.

3. Na datum naveden u toËnom odgovoru na2. pitanje slavimo:A Dan dræavnostiB Dan domovinske zahvalnostiC Dan Hrvatskog sabora

4. Dan 19. svibnja 1991. poznat je po:A Referendumu za neovisnost RHB Smotri postrojbi Zbora narodne gardeC Deklaraciji o uspostavi suverene i

samostalne RH

5. Dan oruæanih snaga RH - 28. svibnjaujedno je:A Dan Hrvatskog ratnog zrakoplovstva i

protuzraËne obraneB Dan Hrvatske kopnene vojskeC Dan Hrvatske ratne mornarice

Rje

πenj

e: 1

b;2a

;3c;

4a;5

b

Ljeto.indd 1 5/7/06 3:28:14 AM