Embed Size (px)
Citation preview
CON IL PATROCINIO DI
Museo Agro Pontino
M o n t e In f er no
un progetto di Patrizia Santangeli e Gabriele Rossi
a cura di Chiara Cavallo
Inaugurazione: mercoledì 14 settembre 2016, ore 18.00 – 22.00 | Talk ore 18.00
Apertura al pubblico: 15 - 30 settembre 2016
AlbumArte Via Flaminia 122, Roma
RASSEGNA STAMPA
COMUNICATI STAMPA
CON IL PATROCINIO DI
Museo Agro Pontino
M o n t e In f er no
un progetto di Patrizia Santangeli e Gabriele Rossi
a cura di Chiara Cavallo
Inaugurazione: mercoledì 14 settembre 2016, ore 18.00 – 22.00 | Talk ore 18.00
Apertura al pubblico: 15 - 30 settembre 2016
AlbumArte Via Flaminia 122, Roma
Mercoledì 14 settembre 2016, alle ore 18.00, AlbumArte inaugura Monte Inferno, un progetto della regista Patrizia Santangeli e del fotografo Gabriele Rossi, a cura di Chiara Cavallo, nella sua sede alle ex scuderie di Villa Poniatowsky, in via Flaminia 122 a Roma.
Il progetto, nato nel 2013 e partito da una ricerca documentaristica e fotografica, è un’indagine su quella che è tristemente nota alla cronaca come la discarica di Borgo Montello in provincia di Latina, Monte Inferno appunto, dove a partire dagli anni Settanta sono stati scaricati rifiuti tossici che hanno causato gravi danni all’ambiente e alle persone. Monte Inferno è costituito da un insieme multiforme di materiale (documentario, fotografie, website, video multimedia, giornale cartaceo, illustrazioni, suoni, cartoline, esplorazioni geografiche) che formano un osservatorio con la volontà di leggere in maniera diversa un posto condannato dalla cronaca, utilizzando l’immaginazione.
Monte Inferno è un progetto frutto di un lavoro collettivo: Patrizia Santangeli – regista, Gabriele Rossi – fotografo, Massimo Calabro – illustratore e graphic designer, Bonifacio Pontonio - graphic designer, Roberto Fanfarillo - graphic designer, Giancarlo Bovina – geologo.
In occasione dell’inaugurazione si svolgerà un talk con gli autori del progetto, Patrizia Santangeli e Gabriele Rossi, e un abitante di Monte Inferno, Claudio Gatto.
Per tutto il periodo di esposizione sarà disponibile un giornale cartaceo, strumento di fundraising per finanziare il progetto ma che permette anche di leggere in maniera più attenta il sito di Borgo Montello, grazie ad una mappa del luogo e a una reinvenzione dei punti geografici che si trovano intorno alla discarica, rivisitati per andare oltre la cronaca.
Il piccolo borgo vive oramai l’impossibilità di vedere quello che prima rappresentava l’identità, generando paesaggi non più visibili ad occhio nudo ma persi in un ricordo. Gli abitanti, per la maggior parte veneti ed emiliani scesi negli anni Trenta per una promessa frutto di una propaganda, oggi si ritrovano a convivere con un’ossessione e separati da appezzamenti di terra non più coltivabili.
Il progetto ha ricevuto il patrocinio dell’Assessorato alle Attività Produttive, Cultura e Sport del Municipio II di
Roma Capitale e del MAP – Museo Agro Pontino, che ha ospitato nel 2016 la prima tappa di Monte Inferno.
Patrizia Santangeli scrive e dirige documentari dal 2004. Ha iniziato lavorando sei anni come dj e direttore artistico di una radio privata. Nel 1994 è arrivata al mondo della comunicazione, dove ha svolto il lavoro di copywriter e regista di spot, backstage, video istituzionali. Dal 2004 al 2010 è stata partner e direttore creativo di un’agenzia di comunicazione. Negli ultimi anni ha intensificato la sua attività di regista di documentari e filmati per il web. Interessi, capacità progettuale maturata nel tempo e
competenze multidisciplinari, la spingono ad avere un approccio a più dimensioni ai lavori, dove il documentario diventa uno degli strumenti a disposizione. Vive a Roma.
Gabriele Rossi è nato a Latina nel 1979. Vive e lavora a Roma. La sua ricerca fotografica indaga sugli elementi che generano il mutamento del tessuto urbano e sociale, in particolare sui fenomeni che attivano una crisi immediata e producono nuove identità. Gabriele ha frequentato dal 2005/07 un corso biennale di fotografia presso l’ISFCI di Roma e nel 2007 un master in “Photography and Visual Design” presso NABA/FORMA a Milano. Successivamente è entrato a far parte dell’agenzia fotografica Contrasto con la quale ha collaborato per cinque anni.
Roma, luglio 2016
SCHEDA INFORMATIVA
Mostra: Monte Inferno
Curatore: Chiara Cavallo
Sede: AlbumArte, Via Flaminia 122, Roma
Talk: mercoledì 14 settembre 2016, ore 18.00
Inaugurazione: mercoledì 14 settembre 2016, ore 18.00 – 22.00
Apertura al pubblico: 15 – 30 settembre 2016
Ingresso : gratuito
Orari: dal lunedì al venerdì 15-19 (o su appuntamento)
Informazioni: tel.: +39 06 3243882 | [email protected] | www.albumarte.org
INFORMAZIONI PER LA STAMPA:
Maria Bonmassar
ufficio: +39 06 4825370 / cellulare: + 39 335 490311
CON IL PATROCINIO DI
Museo Agro Pontino
M o n t e In f er no
A project by Patrizia Santangeli and Gabriele Rossi
Curated by Chiara Cavallo
Opening: Wednesday, September 14th 2016, 6:00 pm – 10:00 pm | Talk at 6:00 pm
Open to public: September 15th – 30th, 2016
AlbumArte Via Flaminia 122, Rome
On Wednesday, September 14th 2016, at 6:00 pm, AlbumArte will inaugurate Monte Inferno, a project realized by director Patrizia Santangeli and photographer Gabriele Rossi, curated by Chiara Cavallo, hosted at its exhibition space at the former stables of Villa Poniatowsky, on via Flamina 122 in Rome.
The project, born in 2013 and started with a documentary and photographic research, it’s an investigation into the case of the landfill of Borgo Montello in the province of Latina, infamously known as Monte Inferno (Hell Mountain), where starting from the 1970s piles of toxic waste has been dumped, causing serious harms to the environment and people. Monte Inferno consists of a multifaceted collection of materials (documentary, photos, website, multimedia video, journal, illustration, sound, postcards, geographical explorations) that comes to constitute an observatory which uses imagination to offer a different reading of a place that has been already doomed by the press.
Monte Inferno is the result of collective work: Patrizia Santangeli – director, Gabriele Rossi – photographer, Massimo Calabro – illustrator and graphic designer, Bonifacio Pontonio – graphic designer, Roberto Fanfarillo – graphic designer, Giancarlo Bovina – geologist.
On the occasion of the opening, the authors of the project, Patrizia Santangeli and Gabriele Rossi, will give a talk together with a resident of Monte Inferno, Claudio Gatto.
Throughout the period of the exhibition a journal will be available, a fundraising means to promote the project but also a medium to understand Borgo Montello’s site better, thanks to a map of the area and a rearrangement of the geographical points placed around the landfill, thus adjusted to read beyond the news reports.
Nowadays, the small village lives the impossibility of recognizing what was formerly representing its identity, producing landscapes that are no longer visible to the eyes but lost in a memory. The inhabitants, mostly people from Veneto and Emilia that arrived in the thirties as a result of the promises of propaganda, now find themselves living with an awful obsession and forced apart from plots of land that can no longer be cultivated.
The project received the patronage of Assessorato alle Attività Produttive, Cultura e Sport - Municipio II of Roma Capitale and the patronage of MAP – Museo Agro Pontino, that hosted the exhibition Monte Inferno in 2016.
Patrizia Santangeli writes and directs documentaries from 2004. She began her career working as dj and artistic director for a private radio station. In 1994, she entered the communications sector working as a copywriter and director for advertising, backstage and institutional videos. From 2004 to 2010 she was partner and creative director for a communication agency. In the recent years, she focused on her activity as a documentary and web-film director. Her interests, planning ability and multidisciplinary competences gained over time, feature her multidimensional approach, and documentary becomes one of her main instrument. She lives in Rome.
Gabriele Rossi is born in Latina in 1979. He currently lives and works in Rome. His artistic research investigates the elements generating alterations in social and urban structures, especially those that can activate an immediate crisis and
produce new identities. Gabriele attended a photography course at ISFCI in Rome, between 2005-2007. In 2007 he attended a Master in Photography and Visual Design at NABA\FORMA in Milan. He later worked with Contrasto, a photography agency he has been part of for five years.
Rome, July 2016
INFORMATION
Exhibition: Monte Inferno
Curator: Chiara Cavallo
Location: AlbumArte, Via Flaminia 122, Rome
Talk: Wednesday, September 14th 2016 at 6:00 pm
Opening: Wednesday, September 14th 2016, 6:00 pm – 10:00 pm
Open to public: 15th - 30th September, 2016
Entry : free
Opening Hours: Monday - Friday 3:00 pm -7:00 pm (or by appointment)
Information: telephone +39 06 3243882 | [email protected] | www.albumarte.org
PRESS INFORMATION:
Maria Bonmassar
office: +39 06 4825370 / mobile phone: + 39 335 490311
RASSEGNA STAMPA
INDICE
DATA TESTATA TITOLO CITAZIONI TIPO
25/08/2016 ARTRIBUNE Monte Inferno Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi, Chiara Cavallo
web
05/09/2016 OGGI ROMA Monte Inferno. Un progetto di
Patrizia Santangeli e
Gabriele Rossi
Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi
web
06/09/2016 CRISTIANA CERRINI
Monte Inferno is coming soon
Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi, Chiara Cavallo
web
08/09/2016 LA REPUBBLICA - TROVAROMA
L’album della discarica
Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi, Chiara Cavallo
periodico
12/09/2016 INSIDEART Monte Inferno. Un progetto di Santangeli e
Rossi
Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi, Chiara Cavallo
web
14/09/2016 ZERO Monte Inferno Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi, Chiara Cavallo
web
14/09/2016 WHEREVENT Monte Inferno Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi, Chiara Cavallo,
Cristna Cobianchi
web
14/09/2016 NEWS ART Monte Inferno Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi, Chiara Cavallo
web
14/09/2016 GIGARTE Monte Inferno Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi, Chiara Cavallo
web
14/09/2016 EVENSI Monte Inferno Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi, Chiara Cavallo
web
15/09/2016 ARTE.IT Patrizia Santangeli e
Gabriele Rossi.
Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi,
web
Monte Inferno Calendario
Chiara Cavallo
15/09/2016 LA REPUBBLICA - TROVAROMA
L’album della discarica
Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi, Chiara Cavallo
periodico
15/09/2016 DATE ART Monte Inferno Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi, Chiara Cavallo
web
22/09/2016 LA REPUBBLICA - TROVAROMA
Monte Inferno Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi, Chiara Cavallo
periodico
27/09/2016 ART A PART OF CULTURE
Monte Inferno da AlbumArte.
Indagine su discarica, territorio e
conseguenze. Con spiragli di
bellezza
Patrizia Santangeli,
Gabriele Rossi, Chiara Cavallo,
Cristna Cobianchi
web
ARTRIBUNE
Data
25/08/2016
OGGI ROMA
Data
05/09/2016
CRISTIANA CERRINI
Data
06/09/2016
LA REPUBBLICA – TROVAROMA
Data
08/09/2016
INSIDEART
Data
12/09/2016
ZERO
Data
14/09/2016
WHEREVENT
Data
14/09/2016
NEWS ART
Data
14/09/2016
GIGARTE
Data
14/09/2016
EVENSI
Data
14/09/2016
ARTE.IT
Data
15/09/2016
LA REPUBBLICA - TROVAROMA
Data
15/09/2016
DATE ARTE
Data
15/09/2016
LA REPUBBLICA – TROVAROMA
Data
22/09/2016
ART A PART OF CULTURE
Data
27/09/2016
