RAPPORT STATISTIQUE ANNUEL AS-478 (2016-2017)publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/statistiques/...pour l'exercice se terminant le 31 mars 2017. Les concordances incluses à ce

Agence de la santé etdes services sociaux

RAPPORT STATISTIQUE ANNUEL

AS-478 (2016-2017)

Nom de l'établissement : CSSS DE KAMOURASKA

Statut : Accepté Code : 1104-3379

Code de région sociosanitaire : 01 - Bas-Saint-Laurent

10:48:48 2 octobre 2017 Page 1 sur 69

AS-478 (2016-2017)

Table des matières

Page 0 – DÉCLARATION DE FIABILITÉ DES DONNÉES DE L'ÉTABLISSEMENT ET DES CONTRÔLES AFFÉRENTS

Page 1 – IDENTIFICATION DE L'ÉTABLISSEMENT

Page 2-0 – SOMME DES LITS DRESSÉS ET JOURS-PRÉSENCE SELON LES CENTRES DE SOINS

Page 2-1 – LITS DRESSÉS D'UNE INSTALLATION AYANT UNE MISSION CH SANS L'HÔTELLERIE






Page 3 – RESPONSABILITÉ DE PAIEMENT

Page 4 – MOUVEMENT DES USAGERS

Page 5 – MOUVEMENT DES USAGERS (suite)

Page 6 – MOUVEMENT DES USAGERS (suite)

Page 7 – CENTRE DE SOINS À LA MÈRE ET AU NOUVEAU-NÉ (C/A 6360) ET NÉONATOLOGIE (C/A 6200)

Page 8 – PHYSIOLOGIE RESPIRATOIRE (C/A 6610) ET MÉDECINE NUCLÉAIRE ET TEP (C/A 6780)

Page 9 – ÉLECTROPHYSIOLOGIE (C/A 6710) ET HÉMODYNAMIE ET ÉLECTROPHYSIOLOGIE INTERVENTIONNELLE (C/A 6750)

Page 9-1 – RADIO-ONCOLOGIE (C/A 6840)

Page 9-2 – RADIO-ONCOLOGIE (C/A 6840) (suite)

Page 10 – IMAGERIE MÉDICALE (C/A 6830)

Page 11 – IMAGERIE MÉDICALE (C/A 6830) (suite)

Page 12 – RÉPARTITION D'UNITÉS DE MESURE SELON LE STATUT DE L'USAGER ou LES VISITES AU SERVICE D'ONCOLOGIE ET D'HÉMATOLOGIE

Page 12-1 – RÉPARTITION DES VISITES AUX SERVICES EXTERNES D'ONCOLOGIE ET D'HÉMATOLOGIE

Page 13 – BLOC OPÉRATOIRE (C/A 6260) ET ENDOSCOPIE (C/A 6770)

Page 14 – RÉPARTITION DU NOMBRE DE VISITES SELON LE STATUT DE L'USAGER

Page 15 – SANTÉ MENTALE – DÉTAILS SUR LES SERVICES SURSPÉCIALISÉS DE TROISIÈME LIGNE ET LES SERVICES DANS LA COMMUNAUTÉ

Page 16 – RÉPARTITION DES UNITÉS TECHNIQUES D'INHALOTHÉRAPIE AUTRES QUE SAD (S-C/A 6352)

Page 17 – RÉPARTITION DES USAGERS ET DES INTERVENTIONS SELON LE DOMAINE ET SELON LE STATUT DES USAGERS –PSYCHOLOGIE (C/A 6564)

Page 18 – RÉPARTITION DES USAGERS PAR CATÉGORIE DE CLIENTÈLE – SERVICES SOCIAUX (S-C/A 6565)

Page 19 – NOMBRE D'USAGERS ADMIS OU INSCRITS AU 31 MARS SELON LA RÉGION DE RÉSIDENCE (C/A 6790)

Page 20 – NOMBRE DE TRAITEMENTS EFFECTUÉS SELON LA RÉGION DE RÉSIDENCE ET SELON LE STATUT DE L'USAGER (C/A 6790)

Page 21 – NOMBRE D'USAGERS ADMIS OU INSCRITS AU 31 MARS SELON LA RÉGION DE RÉSIDENCE (S-C/A 6795)

Page 22 – NOMBRE DE TRAITEMENTS EFFECTUÉS SELON LA RÉGION DE RÉSIDENCE (S-C/A 6795)

Page 23 – AUDIOLOGIE (S-C/A 6861)

Page 24 – ORTHOPHONIE (S-C/A 6862)

Page 25 – AUDIOLOGIE (S-C/A 6861) ET ORTHOPHONIE (S-C/A 6862)

Page 26 – PHYSIOTHÉRAPIE (C/A 6870)

Page 27 – ERGOTHÉRAPIE (C/A 6880)

Page 28 – PHYSIOTHÉRAPIE (C/A 6870) ET ERGOTHÉRAPIE (C/A 6880)

Page 29 – L'UNITÉ DE MÉDECINE DE JOUR (7090)

Page 30 – STATIONNEMENT (C/A 0500), BIBLIOTHÈQUE (S-C/A 7203), ALIMENTATION (S-C/A 7554), BUANDERIE (S-C/A 7604)

É ' É '

10:48:48 2 octobre 2017 Page 2 sur 69

Page 32 – USAGERS ADMIS INCLUANT L'HÉBERGEMENT TEMPORAIRE ET L'URFI EN CHSLD

Page 33 – DURÉE MOYENNE DE SÉJOUR DES USAGERS HÉBERGÉS EN CHSLD

Page 34 – DISTRIBUTION DES JOURS-PRÉSENCE DU C/A 6060 (1) ENTRE LES PROGRAMMES SERVICES POUR LES USAGERS AYANT ÉTÉ OU ÉTANT HÉBERGÉS DURANT L'EXERCICE (DONNÉES POUR LES BESOINS DU CONTOUR FINANCIER)

Page 35 – CENTRE DE JOUR POUR PERSONNES EN PERTE D'AUTONOMIE (C/A 6960) (1ER AVRIL AU 31 MARS)

Page 37 – CENTRE DE JOUR POUR PERSONNES EN PERTE D'AUTONOMIE (C/A 6960)

Page 38 – HÔPITAL DE JOUR GÉRIATRIQUE (C/A 6290) (1ER AVRIL AU 31 MARS)

Page 40 – HOPITAL DE JOUR GÉRIATRIQUE (C/A 6290)

Page 42 – HÉBERGEMENT DANS D'AUTRES MILIEUX DE VIE SUBSTITUTS

Page 43 – COMPLÉMENT D'INFORMATION AFIN DE RÉPARTIR LES CHARGES RELATIVES À L'URFI ENTRE LA DÉFICIENCE PHYSIQUE (DP) ET LA SANTÉ PHYSIQUE (SPH)

Page 44-1 – COMPLÉMENT D'INFORMATION CONCERNANT LES TRAVAILLEURS SOCIAUX OEUVRANT EN GROUPE DE MÉDECINE DE FAMILLE (GMF) (1)

Page 44-2 – COMPLÉMENT D'INFORMATION CONCERNANT LES PROFESSIONNELS OEUVRANT EN GROUPE DE MÉDECINE DE FAMILLE (GMF) (Autres que ceux déclarés au c/a 5980 et au s-c/a 6731 - Consultation sociale de coutre durée)




Page 45-0 – SERVICES DE PREMIERS RÉPONDANTS – ACCRÉDITÉS AU COURS DES EXERCICES PRÉCÉDENTS

Page 45-1 – SERVICES DE PREMIERS RÉPONDANTS – ACCRÉDITÉS AU COURS DES EXERCICES PRÉCÉDENTS (SUITE)

Page 45-2 – SERVICES DE PREMIERS RÉPONDANTS – ACCRÉDITÉS DURANT L'EXERCICE COURANT

Page 46 – CENTRES DE COMMUNICATION SANTÉ

Page 47-0 – SOMMAIRE DES ENTREPRISES AMBULANCIÈRES

Page 47-1 – ENTREPRISES AMBULANCIÈRES – QUART EN POSITIONNEMENT

Page 47-2 – ENTREPRISES AMBULANCIÈRES – QUART EN DÉPLOIEMENT DYNAMIQUE

Page 47-3 – ENTREPRISES AMBULANCIÈRES – QUART EN POINT DE SERVICES

Page 47-4 – ENTREPRISES AMBULANCIÈRES – QUART DE FACTION

Page 47-5 – ENTREPRISES AMBULANCIÈRES – QUART EN ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX

10:48:48 2 octobre 2017 Page 3 sur 69

PAGE 0 – DÉCLARATION DE FIABILITÉ DES DONNÉES DE L'ÉTABLISSEMENT ET DES CONTRÔLES AFFÉRENTS

Les informations contenues dans le présent rapport statistique relèvent de ma responsabilité. Cette responsabilité porte sur lafiabilité des données présentées et sur les contrôles afférents.

Je déclare que les données contenues dans ce rapport sont fiables et exactes et qu'elles décrivent fidèlement les activités desmissions centre hospitalier, centre d'hébergement et de soins de longue durée et d'activités en CLSC de notre établissementpour l'exercice se terminant le 31 mars 2017.

Les concordances incluses à ce rapport et celles avec le rapport financier annuel (AS-471) listées aux pages intitulées« Liste des concordances du rapport statistique annuel (AS-478) » et « Liste des concordances entre le rapportstatistique annuel (AS-478) et le rapport financier annuel (AS-471) » ont été validées et tout écart, le cas échéant, estjustifié dans un fichier annexé.

J'ai également tenu compte des messages de la liste contrôle produite par l'application informatique du rapport statistique.

La version originale approuvée et signée sera conservée. Elle sera transmise au MSSS sur demande seulement.

Détails du formulaireNom : 4783 - AS-478 (2016-2017) Statut : AcceptéÉtablissement : 1104-3379 - CSSS DE KAMOURASKA Type : ÉtablissementAnnée : 2016-2017Région : 01 - Bas-Saint-Laurent

Détails de la transmissionTransmis le : 2017-06-28 Par : Mathieu Joseph

Détails de la validation ERSSSValidé le : Par :

Détails de la validation MSSSValidé le : 2017-10-02 Par : Mylène Chartier

TRANSMISSION AUTORISÉE

Par : Mathieu Joseph, CPA, CA Date : 2017-06-28

DG ou PDG

Nom en lettres moulées

Date

10:48:48 2 octobre 2017 Page 4 sur 69

PAGE 1 – IDENTIFICATION DE L'ÉTABLISSEMENT

(1) Le nombre de lits au permis n'inclut pas les locataires.





1 2

LITS AUTORISÉS AU PERMIS POUR LES MISSIONSCH ET CHSLD DE L'ÉTABLISSEMENT

MissionNombre de lits autorisés

au permis (1) (au 31 mars)Budget et privé conventionné

Nombre de lits autorisésau permis (1) (au 31 mars)

Autres modes de financement

CH 1 29

CHSLD 2 101

Total (L.1 à L.2) 3 130

RENSEIGNEMENTS

Personne habilitée à fournir les renseignements 4 Erik Asselin

Titre 5 Chef serv analyse/performance

Téléphone 6 418-868-1010

Poste 7 2421

10:48:48 2 octobre 2017 Page 5 sur 69

PAGE 2-0 – SOMME DES LITS DRESSÉS ET JOURS-PRÉSENCE SELON LES CENTRES DE SOINS





1 2 3

Lits dressés(au 31 mars)

Jours-présence(1er avril au 31 mars)

Jours d'absence(inclus en C.2)

Soins psychiatriques

– Unité d'hospitalisation en pédopsychiatrie (c/a 6010) 1

– Unité d'hospitalisation en psychiatrie pour adultes (c/a 6020) 2

– Unité d'hospitalisation en gérontopsychiatrie (c/a 6030) 3

– Psychiatrie légale (c/a 6100) 4

Total (L.1 à L.4) 5

Soins de santé physique et de gériatrie (lits de courte durée)

– Médecine (s-c/a 6051) et désintoxication (c/a 6340) 6

– Chirurgie (s-c/a 6052) 7

– Soins intensifs (s-c/a 6053) 8 3 713

– Pédiatrie (s-c/a 6055) 9

– Médecine et chirurgie (non-réparti) (s-c/a 6056) 10 23 6798

– Unité des grands brûlés (s-c/a 6057) 11

– Gériatrie active (s-c/a 6058) 12

– Centre de soins à la mère et au nouveau-né (c/a 6360) (mères seulement) 13 2 175

– Soins infirmiers et d'assistance en unité de réadaptationfonctionnelle intensive (c/a 6080) 14

Total (L.6 à L.14) 15 28 7686

Lits de courte durée occupés pour un hébergement inclus aux L.6 à L.14 16

Lits de courte durée occupés pour les soins palliatifs inclus aux L.6 à L.14 17 3 400

HÉBERGEMENT (PERMANENT OU TRANSITOIRE ET TEMPORAIRE)


Jours-présence(1er avril au 31 mars)

Jours d'absence(inclus en C.2)

Soins infirmiers aux personnes en perte d'autonomie (c/a 6060)

– Hébergement permanent ou transitoire 18 96 29636 48

– Hébergement temporaire 19 2 302

Sous-total (L.18 et L.19) 20 98 29938 48

Unité d'hébergement et de soins de longue durée aux adultesavec diagnostic psychiatrique (c/a 6270)

– Hébergement permanent ou transitoire 21

– Hébergement temporaire 22

Sous-total (L.21 et L.22) 23

Total (L.20 et L.23) 24 98 29938 48

Hôtellerie

Hôtellerie hospitalière (c/a 6180) 25 xxxx

10:48:48 2 octobre 2017 Page 6 sur 69

PAGE 2-1 – LITS DRESSÉS D'UNE INSTALLATION AYANT UNE MISSION CH SANS L'HÔTELLERIE





1

Code de l'installation 0 5122-1141











– Soins intensifs (s-c/a 6053) 8 3


– Médecine et chirurgie (non-réparti) (s-c/a 6056) 10 23



– Centre de soins à la mère et au nouveau-né (c/a 6360) (mères seulement) 13 2


Total (L.6 à L.14) 15 28


Lits de courte durée occupés pour les soins palliatifs inclus aux L.6 à L.14 17 3

10:48:48 2 octobre 2017 Page 7 sur 69






1

Code de l'installation 0











– Soins intensifs (s-c/a 6053) 8


– Médecine et chirurgie (non-réparti) (s-c/a 6056) 10



– Centre de soins à la mère et au nouveau-né (c/a 6360) (mères seulement) 13


Total (L.6 à L.14) 15


Lits de courte durée occupés pour les soins palliatifs inclus aux L.6 à L.14 17

10:48:48 2 octobre 2017 Page 8 sur 69






1



















Total (L.6 à L.14) 15



10:48:48 2 octobre 2017 Page 9 sur 69






1



















Total (L.6 à L.14) 15



10:48:48 2 octobre 2017 Page 10 sur 69






1



















Total (L.6 à L.14) 15



10:48:48 2 octobre 2017 Page 11 sur 69






1



















Total (L.6 à L.14) 15



10:48:48 2 octobre 2017 Page 12 sur 69

PAGE 3 – RESPONSABILITÉ DE PAIEMENT

(1) Ne peut comprendre les lits ou places attribués à la mission centre de réadaptation (CR).(2) Si vous avez des remarques à faire au sujet de la capacité indiquée au permis et le nombre de lits dressés déclaré à la page 2-0,vous pouvez utiliser une des modalités prévues à GESTRED.(3) En incluant natalité et en excluant berceaux et incubateurs.(4) Les jours non facturables sont considérés comme des jours en salle et s'y ajoutent.





1 2 3 4 5 6

JOURS-PRÉSENCE DURANT L'ANNÉE SELON L'ORGANISMERESPONSABLE DU PAIEMENT (DÉCLARÉS AUX PAGES 2 ET 7)

Organismes

Soins de santéphysique

et degériatrie

Soinspsychiatriques

Hébergementpermanent outransitoire ettemporaire

Hôtelleriehospitalière Néonatologie

MSSS 1 7673 29938

Gouvernement du Canada 2

CNESST 3 8

FAAQ 4

MSP 5

Non-résidents du Québec

– Résidents canadiens 6

– Non-canadiens 7 5

Soins non assurés 8

Total (L.1 à L.8) 9 7686 29938

LITS DRESSÉS AU 31 MARS SELON TYPE DE CHAMBRES –RÉPARTIS ENTRE CH ET CHSLD

Lits dressés CHSalles

CHChambres

semi-privées

CHChambres

privées

CHSLD3 lits

ou plus

CHSLD2 lits

CHSLDindividuelle

Dans l'établissement en incluant natalité et en excluantberceaux et incubateurs 10 11 17 22 76

Lits en CH et CHSLD (1)

Nombre autorisésau permis (2)

(au 31 mars del'exercice)

Nombre fermésdéfinitivement(au 31 mars del'ex. précédent

encore au permis)

Nombre fermésdéfinitivement

(durant l'exerciceencore au permis)

Nombrede lits

attribuésà l'URFI

(c/a 6080)

Soins de santé physique et de gériatrie 11 29 1

Soins psychiatriques 12

Néonatologie 13

Hébergement permanent, transitoire et temporaire 14 102 1

Hébergement permanent et temporaire en santé mentale 15

Hôtellerie hospitalière 16

Jours-présences selon le type de chambres (3) CHSalles

CHChambres

semi-privées

CHChambres

privées

Total(C.1 à C.3)

Répartition des jours-présences selon le typede chambre attribuée 17 3392 4294 7686

Répartition des jours-présences facturés en chambressemi-privées ou privées (4) 18 7361 244 81 7686

10:48:48 2 octobre 2017 Page 13 sur 69

PAGE 4 – MOUVEMENT DES USAGERS





1 2 3 4 5

Usagers s-c/a 6011 s-c/a 6012 s-c/a 6013

Admis au 1er avril 1

Admis durant l'année 2

Déplacements internes (arrivées) 3

Soignés durant l'année – Sous-total (L.1 à L.3) 4

Sortis durant l'année 5

Décédés durant l'année 6

Déplacements internes (départs) 7

Radiations durant l'année – Sous-total (L.5 à L.7) 8

Admis au 31 mars - Total (L.4 - L.8) 9

Durée totale de séjour (en jours) des usagers radiésdurant l'année 10

Usagers s-c/a 6021 s-c/a 6022 s-c/a 6023 s-c/a 6024 s-c/a 6025











Usagers s-c/a 6026 s-c/a 6031 s-c/a 6032 c/a 6100











10:48:48 2 octobre 2017 Page 14 sur 69

PAGE 5 – MOUVEMENT DES USAGERS (SUITE)

(1) Incluant l'hébergement temporaire au c/a 6060





1 2 3 4

Usagers c/a 6050 c/a 6060 (1) c/a 6080 c/a 6180

Admis au 1er avril 1 25 84

Admis durant l'année 2 1413 50


Soignés durant l'année – Sous-total (L.1 à L.3) 4 1438 134

Sortis durant l'année 5 1336 4

Décédés durant l'année 6 85 46


Radiations durant l'année – Sous-total (L.5 à L.7) 8 1421 50

Admis au 31 mars - Total (L.4 - L.8) 9 17 84

Durée totale de séjour (en jours) des usagers radiésdurant l'année depuis leur arrivée 10 7565 34788

Usagers c/a 6200 s-c/a 6271 s-c/a 6273 c/a 6340











Usagers s-c/a 6985 s-c/a 6986 s-c/a 6988











10:48:48 2 octobre 2017 Page 15 sur 69

PAGE 6 – MOUVEMENT DES USAGERS (SUITE)





1 2 3 4

Usagers s-c/a 6364Mères

s-c/a 6364Nouveau-nés

s-c/a 6365Mères

s-c/a 6365Nouveau-nés

Admis au 1er avril 1 1 1

Admis durant l'année 2 87 86


Soignés durant l'année – Sous-total (L.1 à L.3) 4 88 87

Sortis durant l'année 5 87 86



Radiations durant l'année – Sous-total (L.5 à L.7) 8 87 86

Admis au 31 mars - Total (L.4 - L.8) 9 1 1

Durée totale de séjour (en jours) des usagers radiésdurant l'année 10 174 163

10:48:48 2 octobre 2017 Page 16 sur 69

PAGE 7 – CENTRE DE SOINS À LA MÈRE ET AU NOUVEAU-NÉ (C/A 6360) ET NÉONATOLOGIE (C/A 6200)

(1) La définition de l'accouchement et de l'usager (y compris le décompte du statut) est prévue au s-c/a 6363.





1 2 3 4 5

VENTILATION DES JOURS-PRÉSENCE

Centre de soins à la mère et au nouveau-né Lits dressés(au 31 mars)

Jours-présence(1er avril au

31 mars)

Maternité, soins de base aux nouveau-nés etbloc obstétrical (s-c/a 6364)– Lits et jours-présence de la mère

1 2 175

Maternité et soins de base aux nouveau-nés (s-c/a 6365)– Lits et jours-présence de la mère 2

Total (L.1 à L.2) 3 2 175

Néonatologie et centre de soins à la mère etau nouveau-né

Berceauxet

incubateurs(au 31 mars)

Jours-présence(1er avril au

31 mars)

Soins spécialisés aux nouveau-nés (c/a 6200)– Lits et jours-présence des nouveau-nés 4

Maternité et soins de base aux nouveau-nés etbloc obstétrical (s-c/a 6364)– Lits et jours-présence des nouveau-nés

5 2 164

Maternité et soins de base aux nouveau-nés (s-c/a 6365)– Lits et jours-présence des nouveau-nés 6

Total (L.4 à L.6) 7 2 164

Centre de soins à la mère et au nouveau-né Nombred'accouchement (1)

Répartitiondes usagersselon leur

statut Admis

Répartitiondes usagers

selon leur statutInscrits en CDJ

Répartitiondes usagers

selon leur statutInscrits – autres

Total(C.2 à C.4)

Bloc obstétrical (s-c/a 6363 et s-c/a 6364) 8 86 86 86

L'urgence (c/a 6240) Réorientés Ambulants Sur civière

Nombre d'usagers 9 700 15167 3831

L'urgence (c/a 6240) Nombre

Civières à l'urgence (aires des civières et de choc) 10 7

Salles d'opération à l'urgence et à la consultation externe 11

Salles dédiés à l'endoscopie à l'urgence età la consultation externe 12

Centres de prélèvements (s-c/a 6606)Répartitiondes statuts

Admis

Répartitiondes statuts

Inscrits

Répartitiondes statutsEnregistrés

Services venduset autres

Total(C.1 à C.4)

Nombre de procédures pondérées 13 80 1780 139235 141095

10:48:48 2 octobre 2017 Page 17 sur 69

PAGE 8 – PHYSIOLOGIE RESPIRATOIRE (C/A 6610) ET MÉDECINE NUCLÉAIRE ET TEP (C/A 6780)

(1) Ce nombre correspond au nombre d'heures déclaré à la page 650 (AS-471), lignes 2, 3 et 5, col. 3





1 2 3 4 5 6 7

Physiologie respiratoire (c/a 6610) Nombred'heures

Nombre d'heures travaillées du personnelproducteur d'unités techniques (1) 1

RÉPARTITION DES UNITÉS TECHNIQUES SELONLE STATUT DE L'USAGER

Physiologie respiratoire (c/a 6610)(nombre d'UTP effectuées)

Usagersadmis

Usagersinscrits

ResponsabilitéMSSS

UsagersinscritsAutres

responsabilités

Usagersenregistrés

Servicesvendus Autres (2) Total

(C.1 à C.6)

À l'établissement 2

À l'extérieur 3 xxxx

Médecine nucléaire et TEP (c/a 6780)(nombre d'UTP effectuées)

Usagersadmis

Usagersinscrits

ResponsabilitéMSSS


responsabilités

Usagersenregistrés


(C.1 à C.6)

Médecine nucléaire (s-c/a 6785)

– À l'établissement 4

– À l'extérieur 5 xxxx


TEP (s-c/a 6786)

– À l'établissement 7

– À l'extérieur 8 xxxx


Total (L.6 et L.9) 10

Médecine nucléaire (s-c/a 6785)Nombred'unités

techniques

Procédures diagnostiques 11

Procédures thérapeutiques 12

Total (L.11 et L.12) 13

Médecine nucléaire et TEP (c/a 6780)(nombre de procédures)

Usagersadmis

UsagersinscritsUrgence


Usagersenregistrés


(C.1 à C.6)

Médecine nucléaire (s-c/a 6785)

– Système endocrinien 14

– Système hémopoïétique 15

– Système respiratoire 16

– Système urinaire 17

– Système digestif 18

– Système cardiovasculaire 19

– Système nerveux 20

– Système squelettique 21

– Divers 22

– Traitements 23

Sous-total (L.14 à L.23) 24

TEP (s-c/a 6786)

– Système cardiovasculaire 25

– Système nerveux 26

– Infection/Inflammation 27

– Système squelettique 28

– Oncologie 29

30 xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx


Total (L.24 et L.31) 32

Nombre d'unités techniques provinciales(UTP)

Physiologierespiratoire(c/a 6610)

Médecinenucléaire

(s-c/a 6785)

TEP(s-c/a 6786)

Services offerts aux autres établissements(3) 33

Ajout aux valeurs unitaires (AVU) 34 xxxx

Contrôle de qualité code # 13050 35 xxxx xxxx

Contrôle de qualité code # 14702 36 xxxx xxxx

10:48:48 2 octobre 2017 Page 18 sur 69

du c/a 6610 excluant les heures ayant rapport au personnel non dispensateur de services directsaux usagers (ex. : secrétariat, etc.).(2) Correspond aux unités techniques qui ne peuvent être liées à un quelconque statut d'usager.(3) Services dispensés aux usagers provenant d'autres établissements sans qu'il y ait facturation.

10:48:48 2 octobre 2017 Page 19 sur 69

PAGE 9 – ÉLECTROPHYSIOLOGIE (C/A 6710) ET HÉMODYNAMIE ET ÉLECTROPHYSIOLOGIE INTERVENTIONNELLE (C/A 6750)

(1) Services dispensés aux usagers provenant d'autres établissements sans qu'il y ait facturation.





1 2 3 4 5 6

Électrophysiologie (c/a 6710)(Nombre d'UTP effectuées)

Usagersadmis

Usagersinscrits

ResponsabilitéMSSS


responsabilités

Usagersenregistrés

Servicesvendus

Total(C.1 à C.5)

À l'établissement 1 17326 35517 96603 149446


Total (L.1 et L.2) 3 17326 35517 96603 149446

Électrocardiographie 4 17326 35517 96603 149446

Échographie cardiaque 5

Électroencéphalographie 6

Potentiels évoqués 7

Électromyographie 8

Autres examens 9

Total (L.4 à L.9) 10 17326 35517 96603 149446

Nombre d'unités techniques Électrophysiologie(c/a 6710)

Hémodynamie(s-c/a 6751)

ÉlectrophysiologieInterventionnelle

(s-c/a 6752)

Services offerts aux autresétablissements (1) 11

Hémodynamie et ÉlectrophysiologieInterventionnelle (c/a 6750)(Nombre d'UTP effectuées)

Usagersadmis

Usagersinscrits

ResponsabilitéMSSS


responsabilités

Usagersenregistrés

Servicesvendus

Total(C.1 à C.5)

Hémodynamie (s-c/a 6751)

– Examens 12

– Interventions 13





Électrophysiologie Interventionnelle(s-c/a 6752)

– Examens 18






Nombre d'unités techniquesprovinciales (UTP)

Électrophysiologie(c/a 6710)

Hémodynamie(s-c/a 6751)

ÉlectrophysiologieInterventionnelle

(s-c/a 6752)

Ajout aux valeurs unitaires (AVU) 24

10:48:48 2 octobre 2017 Page 20 sur 69

PAGE 9-1 – RADIO-ONCOLOGIE (C/A 6840)





1 2 3

Téléthérapie (s-c/a 6841) Planifications PondérationPlanificationpondérées(C.1 x C.2)

2D (inclut les lésions cutanées) 1 11

3D 2 22

4D 3 25

Radiothérapie stéréotaxique 4 39

Radiochirurgie 5 39

IMRT 6 34

IMRT avec 4 D 7 34

TBI 8 56

Total (L.1 à L.8) 9 xxxx

Téléthérapie (s-c/a 6841) Traitements

Conventionnel ou 2D + 3D sans imagerie 10

2D ou 3D avec IGRT 11

3D avec 4D 12

3D avec IGRT et 4D 13

Radiothérapie stéréotaxique 14

Radiochirurgie 15

IMRT 16

IMRT avec 4D 17

IMRT avec IGRT 18

IMRT avec IGRT et 4D 19

TBI 20

Bain d'électrons 21

Total (L10 à L.21) 22

10:48:48 2 octobre 2017 Page 21 sur 69

PAGE 9-2 – RADIO-ONCOLOGIE (C/A 6840) (SUITE)





1 2 3

Curiethérapie (s-c/a 6845) Traitements PondérationTraitements

pondéré(C.1 x C.2)

Curie endocavitaire HDR 1 3,37

Curie endocavitaire gynéco HDR 2 4,02

Plésiocuriethérapie HDR, traitement (trt) initial 3 5,05

Plésiocuriethérapie HDR, trt subséquent 4 1,03

Curie interstitielle HDR anesthésie locale trt initial 5 7,24

Curie interstitielle HDR anesthésie locale trt subséquent 6 1,43

Curie interstitielle HDR anesthésie générale trt initial 7 7,76

Curie interstitielle HDR anesthésie générale trt subséquent 8 1,53

Curie endocavitaire LDR 9 4,15

Curie interstitielle LDR anesthésie locale 10 5,75

Curie interstitielle LDR anesthésie générale 11 7

Curie prostate LDR (grains) 12 5,9

Installation marqueurs repérage radiothérapie externe 13 1,6

Coupole ophtalmique 14 5

Total (L.1 à L.14) 15 xxxx

Traitements Usagersdébutés

Mises entraitement

Téléthérapie (s-c/a 6841) 16

Curiethérapie (s-c/a 6845) 17

Total (L.16 à 17) 18

Support à la radio-oncologie (s-c/a 6849) Visites

Consultation médicale 19

Visite de relance 20

Visite médicale en cours de traitement 21

Total (L.19 à 21) 22

10:48:48 2 octobre 2017 Page 22 sur 69

PAGE 10 – IMAGERIE MÉDICALE (C/A 6830)

(1) Correspond aux unités de la ligne 26 de la page 650 du AS-471.(2) Correspond aux procédures d'imagerie médicale qui ne peuvent être liées à un quelconque statut d'usager.





1 2 3 4 5 6 7

Nombre de procédures Usagersadmis

UsagersinscritsUrgence


Usagersenregistrés

Servicesvendus (1) Autres (2) Total

(C.1 à C.6)

Radiologie générale (s-c/a 6831) –examens

– Tête et cou 1 1 322 13 126 462

– Colonne et bassin 2 68 962 162 1066 2258

– Membres supérieurs et inférieurs(incluant étude du squelette) 3 70 2451 468 2255 5244

– Thorax et abdomen 4 1278 4049 308 1727 7362

– Voies gastro-intestinales et biliaires(incluant la fluoroscopie) 5 21 4 52 98 175

– Voies génito-urinaires(incluant obstétrique et gynécologique) 6 4 0 1 3 8

– Examens spéciaux 7 2 2 1 6 11

– Contrôle fluoroscopique 8 0 0 0 1 1

Radiologie générale (s-c/a 6831) –interventions 9 3 12 38 503 556

Sous-total (L.1 à L.9) 10 1447 7802 1043 5785 16077

Ultrasonographie (s-c/a 6832)

– Examens 11 559 1237 763 3941 6500

– Interventions 12 4 11 26 43 84

Mammographie (s-c/a 6833)

– Examens 13


Tomodensitométrie (s-c/a 6834)

– Examens 15 418 1214 302 1643 3577

– Manipulations d'images post-examen 16 10 18 24 121 173

– Interventions 17 175 390 152 601 1318

Résonance magnétique (s-c/a 6835)

– Examens 18

– Manipulations d'images post-examen 19


Angioradiologie (s-c/a 6836)(excluant cardiaque)

– Examens 21



Lithotripsie (s-c/a 6837) 24

Neuro-Angio-Radiologie (s-c/a 6838)

– Examens 25



Total (L.10 à L.27) 28 2613 10672 2310 12134 27729

Nombre total d'UTP Usagersadmis

Usagersinscrits

Usagersenregistrés


(C.1 à C.5)

Effectuées à l'établissement 29 53095 206603 228089 487787

Effectuées à l'extérieur 30 xxxx xxxx

Responsabilité de paiement ResponsabilitéMSSS

Autresresponsabilité

Unités pour usagers inscrits(effectuées à l'établissement) 31 206127 476

10:48:48 2 octobre 2017 Page 23 sur 69

PAGE 11 – IMAGERIE MÉDICALE (C/A 6830) (SUITE)

(1) Correspond aux unités de la ligne 26 (ventes de services) de la page 650 au AS-471.(2) Correspond aux unités techniques qui ne peuvent être liées à un quelconque statut d'usager.(3) Services dispensés aux usagers provenant d'autres établissements sans qu'il y ait facturation (en unités techniques).





1 2 3 4 5 6 7 8 9

Nombre d'UTP Usagersadmis

Usagersinscrits Urgence

UsagersInscritsautres

Usagersenregistrés


(C.1 à C.6)

Radiologie générale (s-c/a 6831)

– Examens 1 21838 95946 14966 69514 202264

– Interventions 2 15 165 510 8355 9045

Ultrasonographie (s-c/a 6832)

– Examens 3 21200 36190 24050 111470 192910

– Interventions 4 130 350 1040 1660 3180

Mammographie (s-c/a 6833)

– Examens 5

– Interventions 6

Tomodensitométrie (s-c/a 6834)

– Examens 7 9014 24536 6620 32657 72827

– Manipulations d'images post-examen 8 200 375 480 2420 3475

– Interventions 9 698 743 632 2013 4086

Résonance magnétique (s-c/a 6835)

– Examens 10



Angioradiologie (s-c/a 6836)(excluant cardiaque)

– Examens 13




Neuro-Angio-Radiologie (s-c/a 6838)

– Examens 17



Total (L.1 à L.19) 20 53095 158305 48298 228089 487787

Nombre d'UTP par s-c/a s-c/a 6831 s-c/a 6832 s-c/a 6833 s-c/a 6834 s-c/a 6835 s-c/a 6836 s-c/a 6837 s-c/a 6838 Total(C.1 à C.8)

Ajout aux valeurs unitaires (AVU) 21

Contrôle de qualité code # 8287 22 xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx

Département / serviceServicesachetés

(Nbre d'UTP)

Servicesachetés(Nbre de

procédures)

Servicesofferts aux

autresétablissements (3)

Radiologie générale (s-c/a 6831) 23

Ultrasonographie (s-c/a 6832) 24

Mammographie (s-c/a 6833) 25

Tomodensitométrie (s-c/a 6834) 26

Résonance magnétique (6835) 27

Angioradiologie (s-c/a 6836)(excluant cardiaque) 28


Neuro-Angio-Radiologie (s-c/a 6838) 30

Total (L.23 à L.30) 31

Nombre d'appareils en fonction(au 31 mars)

Graphiefixe

Graphiemobile Scopie Total

(C.1 à C.3)

Radiologie générale (s-c/a 6831) 32 1 1 1 3

Département / service Cardiologie Obstétrique –Gynécologie

Imageriemédicale

Total(C.1 à C.3)

Ultrasonographie (s-c/a 6832) 33 1 1 2

Mammographe Stéréotaxie

Mammographie (s-c/a 6833) 34

Nombre d'appareils en fonction(au 31 mars) Nombre

Tomodensitométrie (s-c/a 6834) 35 1

Résonance magnétique (s-c/a 6835) 36

Angioradiologie (s-c/a 6836) 37

10:48:48 2 octobre 2017 Page 24 sur 69

PAGE 12 – RÉPARTITION D'UNITÉS DE MESURE SELON LE STATUT DE L'USAGER OU LES VISITES AU SERVICE D'ONCOLOGIE ET D'HÉMATOLOGIE





1 2 3 4 5 6

RÉPARTITION D'UNITÉS DE MESURE SELONLE STATUT DE L'USAGER

Centre d'activités Usagersadmis

Usagers inscritset enregistrés

Responsabilitésde paiement

MSSS



Autres


Services vendus

Total(C.1 à C.4)

L'urgence (c/a 6240)(Nombre de visites) 1 xxxx 18990 708 19698

Nutrition parentérale totale à domicile (c/a 6250)(Nombre de jours-traitements) 2

Consultations externes (s-c/a 6302, 6303, 6307 et 6309)(Nombre de visites) 3 16516 78 16594

Services deuxième et troisième ligne en santé mentale(c/a 6330) (Nombre d'usagers) 4

Services dentaires curatifs (c/a 6550)(Nombre d'usagers) 5

Endoscopie (c/a 6770)(Nombre d'examens) 6

Services externes d'onco-hémato (s-c/a 7061)(Nombre de visites) 7 1222 1222

Procédures d'aphérèse (s-c/a 7064)(Nombre de procédures) 8

Chambre hyperbare (c/a 6650)(Nombre de traitements) 9

Usagersadmis

Hospitalisés

Usagersadmis

Hébergés



MSSS



Autres


Services vendus

Total(C.1 à C.5)

Inhalothérapie (s-c/a 6352) (autre qu'à domicile) (Nombre d'UTP) 10 135064 74468 209532

Audiologie (s-c/a 6861)(Nombre de jours-traitements) 11

Orthophonie (s-c/a 6862)(Nombre de jours-traitements) 12

Physiothérapie (c/a 6870)(Nombre de jours-traitements) 13 873 3647 4520

Ergothérapie (c/a 6880)(Nombre de jours-traitements) 14 466 473 56 995

Nutrition clinique (s-c/a 7553)(Nombre d'usagers) 15 301 74 23 398

SERVICE D'ONCOLOGIE ET D'HÉMATOLOGIE

Appelstéléphoniques Rencontres

Accompagnement des usagers atteints de cancer parl'infirmière pivot en oncologie (s-c/a 7062) (Nombre) 16 xxxx 670 629 xxxx

Services externes d'oncologie et d'hématologie(c/a 7061)

Traitements parchimiothérapieintraveineusecourts (moinsde 2 heures)

Traitements parchimiothérapieintraveineusemoyens (entre2 et 4 heures)

Traitements parchimiothérapieintraveineuselongs (plus de

4 heures)

Autresactivités

thérapeutiques

Urgencesoncologiques

Total(C.1 à C.5)

Répartition des visites de traitements etd'urgences oncologiques (Nombre) 17 149 165 131 256 47 748

DÉTAIL DES AUTRES SOINS RÉALISÉSPOUR LES PÉRIODES FINANCIÈRES 8 À 13 ALLANTDU 16 OCTOBRE 2016 AU 31 MARS 2017

Lors d'une visitede traitements par

chimiothérapieintraveineusepeu importe la

durée

Lors d'une visitepour autres

activitésthérapeutiques

seulement

Lors d'une visitepour urgenceoncologique

Total(C.1, C.4 et C.5)

Administration d'immunoglobulines 18 xxxx xxxx

Biopsie de moelle 19 xxxx xxxx

Entretien (avec ou sans pansement) ou surveillanced'un cathéter veineux central (CVC) 20 xxxx xxxx

Hydratation par voie intraveineuse 21 xxxx xxxx

Injection sous-cutanée ou intramusculaire ouintraveineuse 22 xxxx xxxx

Pansement sauf lors de l'entretien d'un CVC 23 xxxx xxxx

Phlébotomie thérapeutique (ou saignée) 24 xxxx xxxx

Ponction d'ascite 25 xxxx xxxx

Ponction pleurale 26 xxxx xxxx

Prélèvement sanguin par cathéter central 27 xxxx xxxx

Administration de produits sanguins réaliséeau service 28 xxxx xxxx

10:48:48 2 octobre 2017 Page 25 sur 69

PAGE 12-1 – RÉPARTITION DES VISITES AUX SERVICES EXTERNES D'ONCOLOGIE ET D'HÉMATOLOGIE

Afin d'alléger le tableau, un traitement, une autre activité ou des soins d'urgencesont désignés par le terme « traitement ».(1) Il y aura concordance avec la AS-471 pour les exercices financiers suivants 2016-2017





1 2 3 4 5 6 7 8 9

RÉPARTITION DES VISITESAUX SERVICES EXTERNESD'ONCOLOGIE ET D'HÉMATOLOGIEPour les périodes financières allantdu 16 octobre 2016 au 31 mars 2017

Type de visite(unité de mesure A s-c/a 7061)

Consultationmédicale

ousuivi avantle premiertraitement

Traitementseulement

Suivimédical

pendant lapériode

active detraitementsseulement

Suivimédicalaprès lafin des

traitementsseulement

Consultationet

traitementle même

jour

Suivimédical

pendant lapériode

active detraitements

ettraitement

Professionnelsdu serviceseulement

et sanstraitement

Professionnelsdu service pour

prélèvementsanguin

seulementet

sans traitement

Total desvisites

déclaréesen A1

(C1 à C8)

Nombre 1

10:48:48 2 octobre 2017 Page 26 sur 69

PAGE 13 – BLOC OPÉRATOIRE (C/A 6260) ET ENDOSCOPIE (C/A 6770)

(1) Arrondir à l'unité près (ex. : 61,50 heures = 62 / 61,31 heures = 61).(2) Ailleurs que dans des salles dédiées et des consultations externes mais à l'intérieur de l'établissement (ex. : bloc opératoire).(3) Utiliser une des modalités prévues à GESTRED pour préciser "Autres" si l'espace est insuffisant sur cette page.





1 2 3 4

Bloc opératoire (c/a 6260) Nombred'usagers

Nombred'heures présence –

usager (1)

Admis 1 252 359

Inscrits en chirurgie d'un jour

– Responsabilité MSSS 2 235 230

– Autres responsabilités de paiement 3

Inscrits (autres)

– Responsabilité MSSS 4 2305 1478

– Autres responsabilités de paiement 5

Fournis à d'autres établissements 6

Total (L.1 à L.6) 7 2792 2067

Bloc opératoire (c/a 6260) Nombre desalles utilisées

Nombre de salles d'opération au bloc opératoire(comprend les salles d'urgence) 8 2

Nombre de salles dédiées à l'endoscopie au bloc opératoire 9 0

Nombre d'examens endoscopiques par voies naturelles (avec ou sans biopsie)

Dans des sallesdédiées

Endoscopies(c/a 6770)

Consultationsexternes

(c/a 6300)Ailleurs (2) Total

(C.1 à C.3)

Bronchoscopie 10 46 46

Laryngoscopie et autres endoscopies des voiesrespiratoires 11 304 304

Gastroscopie 12 410 410

Autres endoscopies des voies digestives supérieures 13

Coloscopie 14 1077 1077

Protosygmoïdoscopie, anuscopie, rectoscopie et autresendoscopies des voies digestives inférieures 15 112 112

Cytoscopie 16 135 135

Urétroscopie 17 4 4

Autres endoscopies des voies urinaires 18

Colposcopie 19

Hystéroscopie 20

Autres endoscopies gynécologiques 21

Endoscopie des voies biliaires 22

Pancréatographie rétrograde endoscopique (PRE) 23

Autres (préciser) (3) 24

25

Total (L.10 à L.25) 26 2088 2088

10:48:48 2 octobre 2017 Page 27 sur 69

PAGE 14 – RÉPARTITION DU NOMBRE DE VISITES SELON LE STATUT DE L'USAGER

(1) Ailleurs qu'à l'urgence





1 2 3 4 5

Consultations externes spécialisées(s-c/a 6302)

Nombrede visites

Admis

Nombresde visitesExternes

Anesthésiologie 1 1

Biochimie médicale 2

Cardiologie (adulte ou pédiatrique) 3 1538

Chirurgie cardiaque 4

Chirurgie générale 5 3887

Chirurgie orthopédique 6 724

Chirurgie plastique 7

Dermatologie 8 335

Endocrinologie et métabolisme 9

Gastroentérologie 10

Génétique médicale 11

Gériatrie 12

Gynécologie 13 827

Immunologie clinique et allergie 14

Médecine d'urgence – suivi de l'urgence (1) 15 3830

Médecine interne 16 2475

Medecine physique et réadaptation 17

Microbiologie médicale et infectiologie 18

Néphrologie 19

Neurochirurgie 20

Neurologie 21

Obstétrique 22 99

Ophtalmologie 23 462

Oto-rhino-laryngologie et chirurgiecervico-faciale 24 1064

Pédiatrie 25 48

Pneumologie 26 664

Rhumatologie 27

Urologie 28 640

Total (L.1 à L.28) 29 16594

UNITÉ DE RETRAITEMENT DES DISPOSITIFSMÉDICAUX CLSC-CH (S-C/A 6322)

Nombre de retraitements pondérésselon les procédés

Nombre d'emballagesde dispositifs

médicaux stérilisésselon le type

d'emballage utiliséPochettes papier

plastique



d'emballage utiliséPlateaux enveloppés



d'emballage utiliséContenants rigides



d'emballage utiliséPaquets

Total(C.1 à C.4)

Ensachage 30 13725 2683 796 1460 18664

Coefficients de pondération 0,1 1 1 0,5 xxxx

Ensachage pondéré 31 1373 2683 796 730 5582

Cycle de désinfection/pasteurisation 32 xxxx xxxx xxxx xxxx 520

Désinfection en endoscopie 33 xxxx xxxx xxxx xxxx 1768

Total (L.31 à L.33) 34 xxxx xxxx xxxx xxxx 7870

10:48:48 2 octobre 2017 Page 28 sur 69

PAGE 15 – SANTÉ MENTALE – DÉTAILS SUR LES SERVICES SURSPÉCIALISÉS DE TROISIÈME LIGNE ET LES SERVICES DANS LA COMMUNAUTÉ

(1) Inscrire le chiffre 1 aux lignes appropriées pour les services surspécialisés aux usagers au cours de l'exercice.Si un service est dispensé dans plus d'une installation, inscrire également le chiffre 1 à la ligne appropriéeet non 2 ou 3 etc.(2) Ce nombre est l'addition des heures travaillées du personnel - temps régulier déclarées à la p. 650 (AS-471), L. 02, C. 03et de la main-d'œuvre indépendante à la L. 05, C. 03.





1 2 3

Domaines retenus en services surspécialisésde troisième ligne Dispensé (1)

Troubles anxieux et dépressifs 1

Psychiatrie légale 2

Troubles psychotiques

– Premières psychoses 3

– Troubles psychotiques réfractaires 4

Troubles alimentaires 5

Troubles de la conduite sexuelle 6

Les troubles de la personnalité 7

Activités par les professionnels répondantsaux services de première ligne Jeunes Adultes Total

(C.1 à C.2)

Heures travaillées à cette activité selon l'entente etdéclarées au c/a 6330 par les services spécialisés 8

Heures travaillées à cette activité selon l'entente etdéclarées au c/a 5930 par les équipes de première ligneen santé mentale

9 2540 5542 8082

RÉPARTITION DES SALAIRES DU PERSONNELTEMPS RÉGULIER ET DE LA MAIN-D'ŒUVREINDÉPENDANTE ENTRE LES JEUNES ET LES ADULTES

Services ambulatoires de santé mentaleen première ligne (c/a 5930) Jeunes Adultes Total

(C.1 à C.2)

Heures travaillées (2) 10 2540 5542 8082

Usagers différents 11 122 398 520

10:48:48 2 octobre 2017 Page 29 sur 69

PAGE 16 – RÉPARTITION DES UNITÉS TECHNIQUES D'INHALOTHÉRAPIE AUTRES QUE SAD (S-C/A 6352)

(1) Le nombre d'heures travaillées correspond au nombre d'heures à la p. 650 (AS-471), lignes 2, 3 et 5, col. 3du s-c/a 6352 excluant les heures qui ont rapport au personnel non dispensateur de services directs aux usagers(ex. : secrétariat, etc.).





1

Catégories Nombre d'unitéstechniques

0100 – Aérosolthérapie 1 120325

0200 – Sécrétions bronchiques 2 6790

0300 – Techniques respiratoires 3 21860

0400 – Rééducation – Enseignement 4 785

0500 – Oxygénothérapie et humidification 5 919

0600 – Support ventilatoire 6 5715

0700 – Évaluation et surveillance respiratoire 7 17097

0800 – Drainage pleural 8

0900 – Réanimation cardiorespiratoire 9 625

1000 – Contrôle et soin des voies aériennes 10 1390

1100 – Support thérapeutique 11 21186

12 xxxx

13 xxxx

1400 – Autres (limité aux codes prévus) 14 12840

15 xxxx

16 xxxx

Total (L.1 à L.16) 17 209532

Inhalothérapie autres que SAD (s-c/a 6352) Nombre

Unités techniques achetées en inhalothérapie 18

Heures travaillées du personnel de production d'unités techniques (1) 19 5254

Unités techniques en inhalothérapie réalisées à l'unité à l'urgence 20 74468

Inhalothérapie autres que SAD (s-c/a 6352)

Nombre d'unitéstechniquesprovinciales

(UTP)

Ajout aux valeurs unitaires 21

10:48:48 2 octobre 2017 Page 30 sur 69

PAGE 17 – RÉPARTITION DES USAGERS ET DES INTERVENTIONS SELON LE DOMAINE ET SELON LE STATUT DES USAGERS – PSYCHOLOGIE (C/A 6564)

(1) Concordances : Seules les interventions vont concorder avec l’unité de mesure du s-c/a.(2) Total des usagers ayant reçu au moins une intervention au cours de l'exercice dans le domaine présenté, et ce, quels que soient leurs statuts.





1 2 3 4 5

Domaine d'intervention UsagersHospitalisés

UsagersHébergés

UsagersExternes

Total desinterventions

par domaine (1)(C.1 à C.3)

Total desusagers

différentspar domaine (2)

Neuropsychologie

– Nombre d’usagers 1 xxxx

– Nombre d’interventions (2) 2 xxxx

Psychologie en milieu médical



Psychologie en santé mentale



Pédopsychologie

– Nombre d’usagers 7 xxxx xxxx

– Nombre d’interventions (2) 8 xxxx xxxx

Géronto-psychologie



Autres domaines



Total des usagers (L.1 + L.3 + L.5 + L.7 + L.9 + L.11) 13 xxxx

Total des interventions (L.2 + L.4 + L.6 + L.8 + L.10 + L.12) 14 xxxx

10:48:48 2 octobre 2017 Page 31 sur 69

PAGE 18 – RÉPARTITION DES USAGERS PAR CATÉGORIE DE CLIENTÈLE – SERVICES SOCIAUX (S-C/A 6565)





1 2 3 4

Catégories de clientèleNombre

d'usagersExternes

Nombred'usagers

Hospitalisés

Nombred'usagersHébergés

Total(C.1 à C.3)

Santé physique (0 – 17 ans) 1

Santé physique (Adultes) 2

Santé physique (65 ans et plus) 3

Planification des naissances 4


Santé mentale (0 – 15 ans) 6

Santé mentale (16 – 17 ans) 7

Santé mentale (Adultes) 8

Santé mentale (65 ans et plus) 9


Déficience intellectuelle et TSA (0 – 15 ans) 11

Déficience intellectuelle et TSA (16 – 17 ans) 12

Déficience intellectuelle et TSA (Adultes) 13

Déficience intellectuelle et TSA (65 ans et plus) 14


Dépendances 16

Soutien à l'autonomie des personnes agées 17

Déficience physique 18

Autres 19

Total (L.5 + L.10 + L.15 à L.19) 20

SERVICE DE SOINS SPIRITUELS (C/A 6390)

Programmes de services par statutsNombre

d'usagersExternes

Nombred'usagers

Hospitalisés

Nombred'usagersHébergés

Total(C.1 à C.3)

Dépendances 21

Soutien à l'autonomie des personnes agées 22 76 76

Déficience physique 23 11 11

Déficience intellectuelle et TSA 24 6 6

Santé mentale 25 1 1

Santé physique 26 348 4 352

Total (L.21 à L.26) 27 348 98 446

10:48:48 2 octobre 2017 Page 32 sur 69

PAGE 19 – NOMBRE D'USAGERS ADMIS OU INSCRITS AU 31 MARS SELON LA RÉGION DE RÉSIDENCE (C/A 6790)





1 2 3 4 5 6 7

Dialyse (c/a 6790) par régionsHémodialysetraditionnelle(s-c/a 6791)

Hémodialysesemi-autonome

(s-c/a 6792)

Hémodialyseà domicile

(s-c/a 6793)

Hémodialysehors de l'unité

de dialyse(s-c/a 6794)

Dialysepéritonéale

(s-c/a 6795)

Unité mobiled'hémodialyse (s-c/a 6796)

Total(C.1 à C.6)

01 – Bas-Saint-Laurent 1 xxxx

02 – Saguenay–Lac-Saint-Jean 2 xxxx

03 – Capitale-Nationale 3 xxxx

04 – Mauricie et Centre-du-Québec 4 xxxx

05 – Estrie 5 xxxx

06 – Montréal 6 xxxx

07 – Outaouais 7 xxxx

08 – Abitibi-Témiscamingue 8 xxxx

09 – Côte-Nord 9 xxxx

10 – Nord-du-Québec 10 xxxx

11 – Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine 11 xxxx

12 – Chaudières-Appalaches 12 xxxx

13 – Laval 13 xxxx

14 – Lanaudière 14 xxxx

15 – Laurentides 15 xxxx

16 – Montérégie 16 xxxx

17 – Nunavik 17 xxxx

18 – Terres-Cries-de-la-Baie-James 18 xxxx

Sous-total (L.1 à L.18) 19 xxxx

Hors Québec 20 xxxx

Total (L.19 et L.20) 21 xxxx

Nombre d'usagers utilisant pour voied'accès vasculaire (au 31 décembre)

Fistule ou prothèse interne 22

Cathéter veineux central 23

Total (L.22 et L.23) 24

Nombre de générateurs disponibles aux traitements 25 xxxx xxxx

Nombre de générateurs destinés à l'isolement 26 xxxx xxxx xxxx xxxx

Nombre de générateurs gardés en réserve 27 xxxx xxxx xxxx

10:48:48 2 octobre 2017 Page 33 sur 69

PAGE 20 – NOMBRE DE TRAITEMENTS EFFECTUÉS SELON LA RÉGION DE RÉSIDENCE ET SELON LE STATUT DE L'USAGER (C/A 6790)





1 2 3 4 5 6 7

Dialyse (c/a 6790) par régionsHémodialysetraditionnelle(s-c/a 6791)

Hémodialysesemi-autonome

(s-c/a 6792)

Hémodialyseà domicile

(s-c/a 6793)

Hémodialysehors de l'unité

de dialyse(s-c/a 6794)

Dialysepéritonéale

(s-c/a 6795)

Unité mobiled'hémodialyse(s-c/a 6796)

Total(C.1 à C.6)

01 – Bas-Saint-Laurent 1

02 – Saguenay–Lac-Saint-Jean 2

03 – Capitale-Nationale 3

04 – Mauricie et Centre-du-Québec 4

05 – Estrie 5

06 – Montréal 6

07 – Outaouais 7

08 – Abitibi-Témiscamingue 8

09 – Côte-Nord 9

10 – Nord-du-Québec 10

11 – Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine 11

12 – Chaudières-Appalaches 12

13 – Laval 13

14 – Lanaudière 14

15 – Laurentides 15

16 – Montérégie 16

17 – Nunavik 17

18 – Terres-Cries-de-la-Baie-James 18


Hors Québec 20

Total (L.19 et L.20) 21

Nombre de traitements pour les usagers admis 22 xxxx xxxx

Nombre de traitements pour les usagers inscrits 23 xxxx

Total (L.22 et L.23) 24

Nombre de traitements pour les usagers admisplacés en isolement 25 xxxx xxxx xxxx xxxx

Nombre de traitements pour les usagers inscritsplacés en isolement 26 xxxx xxxx xxxx xxxx

Total (L.25 et L.26) 27 xxxx xxxx xxxx xxxx

10:48:48 2 octobre 2017 Page 34 sur 69

PAGE 21 – NOMBRE D'USAGERS ADMIS OU INSCRITS AU 31 MARS SELON LA RÉGION DE RÉSIDENCE (S-C/A 6795)





1 2 3

Dialyse (c/a 6790) par régionsDialyse péritonéale

(s-c/a 6795)Continue ambulatoire

Dialyse péritonéale(s-c/a 6795)Automatisée

Total(C.1 et C.2)





05 – Estrie 5

06 – Montréal 6

07 – Outaouais 7


09 – Côte-Nord 9




13 – Laval 13




17 – Nunavik 17



Hors Québec 20

Total (L.19 et L.20) 21

10:48:48 2 octobre 2017 Page 35 sur 69

PAGE 22 – NOMBRE DE TRAITEMENTS EFFECTUÉS SELON LA RÉGION DE RÉSIDENCE (S-C/A 6795)





1 2 3

Dialyse (c/a 6790) par régionsDialyse péritonéale

(s-c/a 6795)Continue ambulatoire

Dialyse péritonéale(s-c/a 6795)Automatisée

Total(C.1 et C.2)





05 – Estrie 5

06 – Montréal 6

07 – Outaouais 7


09 – Côte-Nord 9




13 – Laval 13




17 – Nunavik 17



Hors Québec 20

Total (L.19 et L.20) 21

Nombre de traitements pour les usagers admis 22

Nombre de traitements pour les usagers inscrits 23

Total (L.22 et L.23) 24

10:48:48 2 octobre 2017 Page 36 sur 69

PAGE 23 – AUDIOLOGIE (S-C/A 6861)

(1) Arrondir à l'unité près (ex. : 61,50 heures = 62 / 61,31 heures = 61)





1 2 3

Diagnostics Usagers Jours-traitements

Heures deprestation

de services (1)

Enfants 0 – 3 ans 1

Otite 2

Acouphènes 3

Médication ototoxique 4

Vertiges 5

Surdité professionnelle 6

Presbyacousie 7

Retard ou trouble de développement 8

Troubles d’apprentissage ou difficultés scolaires 9

Atteinte auditive d’origine cochléaire ou rétrocohléaire 10

Atteinte auditive d’origine conductive 11

Atteinte auditive d’origine centrale 12

Audition normale 13

Autres 14

Équipes multidisciplinaires et consultation clinique 15 xxxx xxxx

Groupes de 16 et plus 16 xxxx xxxx

Total (L.1 à L.16) 17

10:48:48 2 octobre 2017 Page 37 sur 69

PAGE 24 – ORTHOPHONIE (S-C/A 6862)

(1) Arrondir à l'unité près (ex. : 61,50 heures = 62 / 61,31 heures = 61)





1 2 3


Heures deprestation

de services (1)

Accident vasculaire cérébral 1

Atteinte neurologique centrale 2

Traumatisme cranio-cérébral 3

Malformation tête et cou 4

Tumeur et cancer tête et cou 5

Déficience auditive 6

Déficience intellectuelle 7

Déficience motrice 8

Trouble du spectre de l'autisme (TSA) 9

Autres troubles du développement 10

Retard ou trouble de la parole ou du langage 11

Syndrome dysphasique 12

Trouble de la fluidité 13

Trouble de la voix 14

Trouble d’apprentissage de la lecture et de l’écriture 15

Communication normale 16

Autres (ex. : dysphagie, paralysie faciale) 17

Équipes multidisciplinaires et consultation clinique 18 xxxx xxxx

Groupes de 16 et plus 19 xxxx xxxx

TOTAL (L.1 à L.19) 20

10:48:48 2 octobre 2017 Page 38 sur 69

PAGE 25 – AUDIOLOGIE (S-C/A 6861) ET ORTHOPHONIE (S-C/A 6862)

(1) Arrondir à l'unité près (ex. : 61,50 heures = 62 / 61,31 heures = 61)(2) Report de la P.23, L.15, C.3 ou P.24, L.18, C.3.(3) Report de la P.23, L.16, C.3 ou P.24, L.19, C.3.(4) Incluant stagiaires étrangers.





1 2

Catégories de soins Heures de prestation (1)Audiologie

Heures de prestation (1)Orthophonie

Individuel 1

Groupes de 2 à 5 2

Groupes de 6 à 10 3


Équipes multidisciplinaires et consultation clinique (2) 5

Groupes de 16 et plus (3) 6

Total (L. 1 à L.6) 7

Étapes du continuum phases de réadaptation Heures de prestation (1)Audiologie

Heures de prestation (1)Orthophonie

Diagnostic traitement 8

Réadaptation fonctionnelle intensive 9

Adaptation réadaptation 10

Soutien à l’intégration sociale 11

Total (L. 8 à L.11) 12

Stages par niveau Nombre d'heures (1)Audiologie

Nombre d'heures (1)Orthophonie

Stage 1ière année 13

Stage 2ième année 14


Maîtrise (4) 16

Internat (audio ortho seulement) 17

Total (L.13 à L.17) 18

10:48:48 2 octobre 2017 Page 39 sur 69

PAGE 26 – PHYSIOTHÉRAPIE (C/A 6870)

(1) Arrondir à l'unité près (ex. : 61,50 heures = 62 / 61,31 heures = 61).





1 2 3


Heures deprestation

de services (1)

Accident vasculaire cérébral 1 27 101 103


Affection neurologique centrale etlésion de la moelle épinière 3 13 34 37

Affection neurologique périphérique 4 65 534 496

Amputation 5 2 5 9

Affection rhumatismale 6 18 102 95

Affection musculo-squelettique 7 326 1787 1754

Problème orthopédique 8 127 830 782

Affection cardiovasculaire 9 1 1

Affection respiratoire 10 7 25 21

Affection cutanée 11

Polytraumatisme 12 1 3 3

Problème de développement 13 41 246 348

Ultra-spécialisation médicale (hématologie, oncologie,transplantation d’organe, HIV, dysphagie) 14 1 1

Urologie 15

Autres affections (santé physique) 16 305 845 780

Retard mental 17

Trouble du spectre de l'autisme (TSA) 18 1 6 6

Déficit d’attention 19

Troubles mentaux organiques 20

Schizophrénie et troubles psychotiques 21

Trouble de l’humeur 22

Trouble anxieux 23

Trouble de l’adaptation 24

Trouble de la personnalité 25

Autres troubles mentaux 26

Équipes multidisciplinaires et consultation clinique 27 xxxx xxxx 31

Groupes de 16 et plus 28 xxxx xxxx 3

Total (L.1 à L.28) 29 935 4520 4468

10:48:48 2 octobre 2017 Page 40 sur 69

PAGE 27 – ERGOTHÉRAPIE (C/A 6880)

(1) Arrondir à l'unité près (ex. : 61,50 heures = 62 / 61,31 heures = 61).





1 2 3


Heures deprestation

de services (1)

Accident vasculaire cérébral 1 29 70 116


Affection neurologique centrale etlésion de la moelle épinière 3 9 30 38

Affection neurologique périphérique 4 4 27 21

Amputation 5 2 5 12

Affection rhumatismale 6 2 10 23

Affection musculo-squelettique 7 1 1 1

Problème orthopédique 8 27 59 107

Affection cardiovasculaire ou de l'appareil circulatoire 9

Affection respiratoire 10 6 13 18

Affection cutanée 11 25 112 143

Polytraumatisme 12

Problème de développement 13 6 11 24

Ultra-spécialisation médicale (hématologie, oncologie,transplantation d’organe, HIV, dysphagie) 14 4 4 5

Urologie 15

Autres affections (santé physique) 16 122 463 594

Retard mental 17 3 20 27

Trouble du spectre de l'autisme (TSA) 18

Déficit d’attention 19

Troubles mentaux organiques 20 45 167 263

Schizophrénie et troubles psychotiques 21

Trouble de l’humeur 22 1 3 5

Trouble anxieux 23

Trouble de l’adaptation 24

Trouble de la personnalité 25

Autres troubles mentaux 26

Équipes multidisciplinaires et consultation clinique 27 xxxx xxxx 165

Groupes de 16 et plus 28 xxxx xxxx 1

Total (L.1 à L.28) 29 286 995 1563

10:48:48 2 octobre 2017 Page 41 sur 69

PAGE 28 – PHYSIOTHÉRAPIE (C/A 6870) ET ERGOTHÉRAPIE (C/A 6880)

(1) Arrondir à l'unité près (ex. : 61,50 heures = 62 / 61,31 heures = 61).(2) Report de la P.26 ou P.27, L.27, C.03.(3) Report de la P.26 ou P.27, L.28, C.03.(4) Stagiaires supervisés par un professionnel du service.





1 2

Heures de prestation (1)Physiothérapie

Heures de prestation (1)Ergothérapie

Catégories de soins

Individuel 1 4434 1397

Groupes de 2 à 5 2



Équipes multidisciplinaires et consultation clinique (2) 5 31 165

Groupes de 16 et plus (3) 6 3 1

Total (L. 1 à L.6) 7 4468 1563

Étapes du continuum phases de réadaptation

Diagnostic traitement 8 4433 948

Réadaptation fonctionnelle intensive 9

Adaptation réadaptation 10

Soutien à l’intégration sociale 11 1 449

Total (L. 8 à L.11) 12 4434 1397

Stages par niveau

Stage TRP (4) 13 245

Stage 1ière année 14


Stage 3ième année 16 140

Stage d’intégration 17 175

18 xxxx xxxx

Total (L.13 à L.18) 19 560

10:48:48 2 octobre 2017 Page 42 sur 69

PAGE 29 – L'UNITÉ DE MÉDECINE DE JOUR (7090)

(1) À moins d'être déjà imputées au(x) centre(s) d'activités spécifique(s) pertinent(s).(2) Les biopsies réalisées à l'unité restent sous le titre "Préparation et/ou surveillance…".(3) Utiliser une des modalités prévues à GESTRED pour préciser "Autres" s'il s'agit de plus d'une activité.





1 2 3

RÉPARTITION DU NOMBRE DE JOURS-SOINS ETDU NOMBRE D'USAGERS SELON LE TYPE D'ACTIVITÉS

ActivitésNombre

dejours soins

Nombred'usagersinscrits

Nombred'appels

téléphoniques

Services rendus ailleurs qu'à l'unité (1) (2)

– Coordination ou préparation et/ou surveillance d'interventions réalisés

–– Examens multiples coordonnés le même jour (gériatrie, pédiatrie,pathologie grave, etc.) incluant la consultation médicale, s'il y a lieu 1

–– Bilan préopératoire pour préadmission, bilan prégreffe 2 1262 1217 1302

–– Préparation le jour-même à une chirurgie avec hospitalisation 3 xxxx

–– Biopsies (foie, pancréas, rein, rate, glandes surrénales, poumon) 4 xxxx

–– Biopsies autres (ex.: osseuse, …) 5 xxxx

–– Ponctions du canal rachidien et cavité pleurale 6 xxxx

–– Techniques endoscopiques plus de 3 h 7 xxxx

–– Techniques endoscopiques moins de 3 h 8 1962 1564 xxxx

–– Techniques effractives d'imagerie (artériographie) 9 xxxx

–– Techniques hémodynamiques 10 xxxx

–– Électroconvulsothérapie (ECT) 11 xxxx

–– Autres (préciser) (3) 12 xxxx

Services entièrement rendus à l'unité

– Interventions diagnostiques ou thérapeutiques

–– Ponctions d'ascite avec injection d'albumine 13 xxxx

–– Ponctions autres (ex.: moelle, abdominale, …) 14 xxxx

–– Épreuves en endocrinologie, gastro-entérologie, néphrologie et allergie 15 xxxx

–– Transfusion sang et dérivés / Immunoglobulines / Aphérèse pourhypercholestérolémie héréditaire 16 xxxx

–– Contrôle de la douleur (infiltration, épidurale) 17 xxxx

–– Chimiothérapie 18 xxxx

–– Administration de médication intraveineuse (autres que chimiothérapie)incluant les soins, insertion et etraits de cathéters centraux 19 399 163 xxxx

–– Soins et suivi des plaies 20 469 117 xxxx

–– Soins système urinaire (installation et retrait de sonde, médicationintravésicale, …) 21 xxxx

–– Phlébotomie / Saignée 22 45 2 xxxx

–– Autres (préciser) (3) 23 186 55 xxxx

– Enseignement et suivi (incluant le soin s'il y a lieu)

–– Diabète 24

–– Antibiothérapie intraveineuse à long terme 25

–– Maladie cardio-vasculaire 26

–– Insuffisance rénale chronique (prédialyse) 27

–– Postgreffe 28

–– Maladie pulmonaire 29

–– Anticoagulothérapie 30

–– VIH 31

–– Obésité morbide 32

–– Douleur chronique 33

–– Autres (préciser) (3) 34 xxxx

Total (L.1 à L.34) 35 4323 3118 1302

10:48:48 2 octobre 2017 Page 43 sur 69

PAGE 30 – STATIONNEMENT (C/A 0500), BIBLIOTHÈQUE (S-C/A 7203), ALIMENTATION (S-C/A 7554), BUANDERIE (S-C/A 7604)

(1) Nombre de kilo (kg).





1 2 3 4 5 6

STATIONNEMENT (C/A 0500)

Utilisateurs

Nb de placespayantesExploitées

parl'établissement

Nb de placespayantesExploitées

parla fondation

Nb de placespayantes

Exploitées parune autre

organisation

Total(C.1 à C.3)

Nb de placesnon payantes

Total(C.4 à C.5)

Employés(es), médecins, etc. 1 212 212 212

Visiteurs, locataires, etc. 2 186 186 67 253

Total (L.1 et L.2) 3 398 398 67 465

BIBLIOTHÈQUE (S-C/A 7203)

Prêts et recherches Nombre

Prêt de documentation 4

Prêt entre bibliothèques 5

Recherche documentaire 6


ALIMENTATION (S-C/A 7554)

Lieu de production Repas gratuitsUsagers admis

Repas gratuitsAutres

Ventes de repasPrix conventionné

ou équivalent

Ventes de repasUsagers inscrits

Centre ethôpital de jour

Ventes de repasAutres

Total(C.1 à C.5)

À l'établissement 8 131474 3880 28711 3812 167877

Achetés ailleurs 9

BUANDERIE (S-C/A 7604)

Endroit Pourl'établissement

Servicesvendus

Poids du linge souillé avantblanchissage (1)

– À l'établissement 10 287251

– Dans d'autres établissements 11

– À l'extérieur

–– Services communautaires 12

–– Services privés 13

Poids du linge propre (1)

– À l'établissement 14 252780

– Dans d'autres établissements 15

– À l'extérieur

–– Services communautaires 16

–– Services privés 17

10:48:48 2 octobre 2017 Page 44 sur 69

PAGE 31 – RÉPARTITION DES USAGERS ADMIS EN CHSLD INCLUANT L'HÉBERGEMENT TEMPORAIRE ET L'URFI EN CHSLD

(1) Excluant les déplacements internes.





1 2 3 4 5 6 7

MOUVEMENT DES USAGERS PARGROUPES D'ÂGES

Groupes d'âgesNombreen débutd'année

Admissionsdurant

l'année (1)

Total(C.1 + C.2)

Sortiesdurant

l'année (1)Décès

Nombre à la finde l'année

(C.3 - C.4 - C.5)

Nombre dejours-présencedurant l'année

0 – 24 ans 1

25 – 34 ans 2

35 – 44 ans 3

45 – 54 ans 4 2 2 4 1 3 831

55 – 64 ans 5 3 1 4 1 3 1098

65 – 69 ans 6 5 5 5 1825

70 – 74 ans 7 8 1 9 5 4 2259

75 – 79 ans 8 10 5 15 4 11 3546

80 – 84 ans 9 16 12 28 1 12 15 4605

85 – 89 ans 10 18 13 31 1 10 20 6562

90 ans ou plus 11 22 16 38 1 14 23 9212

Total (L.1 à L.11) 12 84 50 134 4 46 84 29938

PROVENANCE DES USAGERS ADMIS ETDESTINATION DES USAGERS SORTISDURANT L'ANNÉE

Provenance ou destination Nombreadmis

Nombresorties

Domicile – sans service 13 1

Domicile – avec services 14 15 2

Centre hospitalier 15 20 2

CHSLD public 16 5

CHSLD privé conventionné 17

CHSLD privé non conventionné 18

CHSLD privé non conventionné agréé 19 xxxx xxxx

CHSLD privé conventionné-spécifique 20 xxxx xxxx

Ressource intermédiaire 21 8

Résidence d'accueil - adultes 22

Famille d'accueil - enfants 23

Centre de réadaptation 24

Autres 25 1

Total (L.13 à L.25) 26 50 4

10:48:48 2 octobre 2017 Page 45 sur 69

PAGE 32 – USAGERS ADMIS INCLUANT L'HÉBERGEMENT TEMPORAIRE ET L'URFI EN CHSLD

(1) Excluant les déplacements internes.(2) Compléter à l'unité le chiffre après le point. Voir les définitions et explications.(3) Excluant les dépassements.(4) Soins infirmiers d'assistance en unité de réadaptation fonctionnelle intensive.(5) Soins infirmiers aux personnes en perte d'autonomie en hébergement.(6) Unités de soins aux personnes en perte d'autonomie avec diagnostic psychiatrique





1 2 3 4

Nombre

Durée de séjour

– Séjour en jours des usagers ayant quitté l'établissement (1) 1 33784

– Durée moyenne de séjour (2)(L.01 divisée par P.31, L.12, C.04 + P.31, L.12, C.05) 2 676

– Séjour en jours des usagers présents au 31 mars 3 115186

– Durée moyenne de séjour des usagers présents au 31 mars (2)(L.03 divisée par P.31, L.12, C.06) 4 1371

Congés temporaires des usagers durant l'année du rapport

– Usagers différents qui se sont absentés durant l'année du rapport 5 13

– Congés temporaires 6 15

– Jours d'absence pour congés temporaires (3) 7 48

– Jours d'absence relevés comme dépassements 8

CLASSEMENT DE TOUS LES USAGERS ADMIS PARGROUPE D'ÂGE (PRÉSENTS AU 31 MARS)

Groupes d'âges Réadaptation(c/a 6080) (4)

Hébergementet soins de

longue durée(c/a 6060) (5)

Hébergementet soins de

longue durée(c/a 6270) (6)

Total(C.1 à C.3)

0 – 24 ans 9

25 – 34 ans 10

35 – 44 ans 11

45 – 54 ans 12 3 3

55 – 64 ans 13 3 3

65 – 69 ans 14 5 5

70 – 74 ans 15 4 4

75 – 79 ans 16 11 11

80 – 84 ans 17 15 15

85 – 89 ans 18 20 20

90 ans ou plus 19 23 23

Total (L.9 à L.19) 20 84 84

10:48:48 2 octobre 2017 Page 46 sur 69

PAGE 33 – DURÉE MOYENNE DE SÉJOUR DES USAGERS HÉBERGÉS EN CHSLD

(1) Compléter à l'unité le chiffre après le point. Voir les définitions et explications.(2) Voir la définition à la page 2, ligne 17.(3) Utiliser une des modalités prévues à GESTRED pour préciser "autres" si l'espace est insuffisant sur cette page.(4) Sauf C.4 = L.20, C.3 / (L.20, C.1 + L.20, C.2)





1 2 3 4 5 6

DURÉE DE SÉJOUR MOYEN

Hébergementtemporaire c/a 6080 c/a 6270

c/a 6060(Excluant

hébergementtemporaire)

Total pourl'ensembledes usagers(C.1 à C.5)

Séjour en jours des usagers ayant quitté l'établissement durant l'année 1 321 33463 33784

Nombre d'usagers ayant quitté 2 17 33 50

Durée moyenne de séjour (1) (L.1 / L.2) 3 19 1014 676

Séjour en jours des usagers présents au 31 mars 4 1 115185 115186

Nombre d'usagers présents au 31 mars 5 1 83 84

Durée moyenne de séjour des usagers présentsau 31 mars (1) (L.4 / L.5) 6 1 1388 1371

DURÉE DE SÉJOUR MOYEN PAR MOTIFS (1er avril au 31 mars)

Usagers audébut del'année

Usagersadmis

en coursd'année

Jours-présence

Total(C.1 à C.2)

Duréemoyennede séjour

(C.3 / C.4)

Usagersadmis

au 31 mars

Hébergement temporaire – Catégories de besoins

– Répit aux aidants 11

– Dépannage familial 12

– Désengorgement des urgences 13

– Protection sociale 14 1 3 1 3

– Convalescence 15

– Soins palliatifs (2) 16 1 13 222 14 16 1

– Hébergement de crise 17

– Services posthospitaliers 18

– Autres (préciser) (3) 19 3 77 3 26

Total (L.11 à L.19) (4) 20 2 16 302 18 17 1

Hébergement temporaire vendu ou acheté

– Ventes de services posthospitaliers 21

– Autres ventes de services d'hébergement et de soins 22

– Achat de services posthospitaliers en CHSLD privésnon conventionnés 23

– Autre achat de services d'hébergement et de soins en CHSLD privésnon conventionnés 24

DURÉE DE SÉJOUR MOYEN (1er avril au 31 mars)

Réadaptation fonctionnelle intensive (c/a 6080) 25

10:48:48 2 octobre 2017 Page 47 sur 69

PAGE 34 – DISTRIBUTION DES JOURS-PRÉSENCE DU C/A 6060 (1) ENTRE LES PROGRAMMES SERVICES POUR LES USAGERS AYANT ÉTÉ OU ÉTANT HÉBERGÉS DURANT L'EXERCICE (DONNÉES POUR LES BESOINS DU CONTOUR FINANCIER)

(1) Soins infirmiers aux personnes en perte d'autonomie (en hébergement).(2) TSA : Troubles envahissants du développement.





1 2 3 4 5 6 7

JOURS-PRÉSENCE PAR GROUPES D'ÂGESDANS LES PROGRAMMES DE SERVICES

Groupes d'âges

Soutien àl'autonomie

des personnesâgées

Déficiencephysique

Déficienceintellectuelle TSA (2) Dépendances Santé

mentaleSous-total(C.1 à C.6)

0 – 24 ans 1

25 – 34 ans 2

35 – 44 ans 3

45 – 54 ans 4 108 365 473

55 – 64 ans 5 365 730 3 1098

65 – 69 ans 6 1095 730 1825

70 – 74 ans 7 1166 1030 2196

75 – 79 ans 8 1536 883 365 365 3149

80 – 84 ans 9 4240 4240

85 – 89 ans 10 6194 365 6559

90 ans ou plus 11 9184 9184

Total (L.1 à L.11) 12 22793 3738 1460 730 3 28724

JOURS-PRÉSENCE PAR GROUPES D'ÂGESDANS LES PROGRAMMES DE SERVICES(SUITE)

Groupes d'âges Sous-totalreporté

Santéphysique

Total(C.1 à C.2)

0 – 24 ans 13

25 – 34 ans 14

35 – 44 ans 15

45 – 54 ans 16 473 358 831

55 – 64 ans 17 1098 1098

65 – 69 ans 18 1825 1825

70 – 74 ans 19 2196 63 2259

75 – 79 ans 20 3149 397 3546

80 – 84 ans 21 4240 365 4605

85 – 89 ans 22 6559 3 6562

90 ans ou plus 23 9184 28 9212

Total (L.13 à L.23) 24 28724 1214 29938

10:48:48 2 octobre 2017 Page 48 sur 69

PAGE 35 – CENTRE DE JOUR POUR PERSONNES EN PERTE D'AUTONOMIE (C/A 6960) (1ER AVRIL AU 31 MARS)





1 2 3 4 5

MOUVEMENT DES USAGERS INSCRITSPAR GROUPES D'ÂGES

Groupes d'âgesNombre audébut del'année

Inscriptionsdurantl'année

Total(C.1 + C.2)

Départsdurantl'année

Nombreen fin

d'année(C.3 - C.4)

0 – 24 ans 1

25 – 34 ans 2

35 – 44 ans 3

45 – 54 ans 4

55 – 64 ans 5

65 – 69 ans 6

70 – 74 ans 7

75 – 79 ans 8

80 – 84 ans 9

85 – 89 ans 10

90 ans ou plus 11

Total (L.1 à L.11) 12

PROVENANCE DES USAGERS INSCRITS ETDESTINATION DES USAGERS PARTISDURANT L'ANNÉE

Provenance ou destination Nombred'inscriptions

Nombre dedéparts

Domicile – sans service 13

Domicile – avec services 14

Centre hospitalier 15

CHSLD public 16





Ressource intermédiaire 21

Résidence d'accueil - adultes 22

Famille d'accueil - enfants 23


Autres 25

Total (L.13 à L.25) 26

10:48:48 2 octobre 2017 Page 49 sur 69

PAGE 37 – CENTRE DE JOUR POUR PERSONNES EN PERTE D'AUTONOMIE (C/A 6960)

(1) Incluant les heures des employés occasionnels c'est-à-dire les employés travaillant sur appel, ainsi que les employés temporaires (TCT et TPT) mais excluant les heures pour la main-d'œuvre indépendante. (2) Psychoéducateur, spécialiste en réadaptation psychosociale, génagogue, récréologue, technicien ou moniteur en loisirs, technicien en gérontologie, technicien en éducation spécialisée et assistant en réadaptation.





1

HEURES TRAVAILLÉES

Personnel attitréTotal desheures

travaillées (1)

Chef de service ou coordonnateur 1

Infirmière et infirmière auxiliaire 2

Éducateur (2) 3

Ergothérapeute et préposé en ergothérapie 4

Physiothérapeute, thérapeute en réadaptation physique et préposé en physiothérapie 5

Psychologue et thérapeute du comportement humain 6

Travailleur social, agent de relation humaine et technicien en assistance sociale 7

Diététiste 8

Auxiliaire aux services de santé et sociaux et préposé au service alimentaire 9

Personnel de bureau 10

Autres (préciser) 11


Conducteur de véhicules (c/a 7690) 13

Total (L.12 et L.13) 14

PLANIFICATION DES INTERVENTIONS

Plans Nombred'usagers

D'intervention 15

De services individualisés 16

RÉFÉRENCE DES USAGERS INSCRITS DURANT L'ANNÉE

Référents Nombred'usagers

CLSC 17

Organisme communautaire 18

Hôpital de jour 19

Médecin 20

De sa propre initiative 21


Total (L.17 à L.22) 23

TRANSPORT DES USAGERS INCLUS AU C/A 7690

L'usager est Nombrede transport

Sur pieds 24

En fauteuil roulant 25

Total (L.24 à L.25) 26

10:48:48 2 octobre 2017 Page 50 sur 69

PAGE 38 – HÔPITAL DE JOUR GÉRIATRIQUE (C/A 6290) (1ER AVRIL AU 31 MARS)





1 2 3 4 5

MOUVEMENT DES USAGERS INSCRITSPAR GROUPES D'ÂGES

Groupes d'âgesNombre audébut del'année

Inscriptionsdurantl'année

Total(C.1 + C.2)

Départsdurantl'année

Nombreà la fin de

l'année(C.3 - C.4)

0 – 24 ans 1

25 – 34 ans 2

35 – 44 ans 3

45 – 54 ans 4

55 – 64 ans 5

65 – 69 ans 6

70 – 74 ans 7

75 – 79 ans 8

80 – 84 ans 9

85 – 89 ans 10

90 ans ou plus 11

Total (L.1 à L.11) 12

PROVENANCE DES USAGERS INSCRITS ETDESTINATION DES USAGERS PARTISDURANT L'ANNÉE

Provenance ou destination Nombred'Inscriptions

Nombrede départs

Domicile – sans service 13

Domicile – avec services 14

Centre hospitalier 15

CHSLD public 16





Ressource intermédiaire 21

Résidence d'accueil – adultes 22

Famille d'accueil – enfants 23


Autres 25

Total (L.13 à L.25) 26

10:48:48 2 octobre 2017 Page 51 sur 69

PAGE 40 – HOPITAL DE JOUR GÉRIATRIQUE (C/A 6290)

(1) Incluant les heures des employés occasionnels, c'est-à-dire les employés travaillant sur appel, ainsi que les employés temporaires (TCT et TPT)mais excluant les heures pour la main-d'œuvre indépendante.





1

HEURES TRAVAILLÉES

Personnel attitréTotal desheures

travaillées (1)

Chef de service ou coordonnateur 1

Infirmière et infirmière auxiliaire 2

Éducateur 3

Ergothérapeute et préposé en ergothérapie 4

Physiothérapeute, thérapeute en réadaptation physique etpréposé en physiothérapie 5

Psychologue et thérapeute du comportement humain 6

Travailleur social, agent de relationhumaine ettechnicien en assistance sociale 7

Diététiste 8

Auxiliaire aux services de santé et sociaux etpréposé au service alimentaire 9

Personnel de bureau 10



Conducteur de véhicules (c/a 7690) 13

Total (L.12 et L.13) 14

TYPE DE TRANSPORT UTILISÉ PAR LES USAGERS INSCRITSHÔPITAL DE JOUR GÉRIATRIQUE DU 1ER AVRIL AU 31 MARS

Type de transport Nombred'usagers

Transport adapté (minibus, privé adapté, etc.) 15

Transport non adapté (taxi, voiture personnelle,transport bénévole, etc.) 16

AUTRE INFORMATION SUR DES SERVICES AUX USAGERS

Services Nombrede visites

À l'hôpital de jour 17

À domicile par un professionnel de la santé 18

10:48:48 2 octobre 2017 Page 52 sur 69

PAGE 42 – HÉBERGEMENT DANS D'AUTRES MILIEUX DE VIE SUBSTITUTS





1

ENTENTE AVEC UN CHSLD PRIVÉ NON CONVENTIONNÉ

Type d'hébergement

Nombrede lits /places

disponibles

Permanent ou transitoire acheté 1

Temporaire acheté 2


RESSOURCE D'HABITATION COLLECTIVE VISÉE PARUN PROJET NOVATEUR

Placesdisponibles

Places supportées par des services à domicile continus 4

10:48:48 2 octobre 2017 Page 53 sur 69

PAGE 43 – COMPLÉMENT D'INFORMATION AFIN DE RÉPARTIR LES CHARGES RELATIVES À L'URFI ENTRE LA DÉFICIENCE PHYSIQUE (DP) ET LA SANTÉ PHYSIQUE (SPH)

Unité de mesure retenue aux lignes 25 ou 30 du AS-471(1) A) Jr-présence(2) B) Usager(3) A) HPS





1 2 3

RÉPARTITION DES USAGERS ADMIS EN URFI

Correspondantà la DP

Correspondantà la SPH

Nombre d'usagers admis en URFI et ayant reçu des servicesde réadaptation intensifs 1

UNITÉS DE MESURE RELATIVES À L'URFI ATTRIBUABLESÀ LA DP ET À LA SPH

Centres d'activités et unités de mesure retenuesNombre d'unités

attribuablesà l'URFI-DP

Nombre d'unitésattribuablesà l'URFI-SPH

Total(C.1 à C.2)

Médecine (s-c/a 6051) (1) 2

Médecine et chirurgie (non réparti) (s-c/a 6056) (1) 3

Soins infirmiers et d'assistance en unités de réadaptationfonctionnelle intensive (c/a 6080) (1) 4

Psychologie (s-c/a 6564) (2) 5

Services sociaux (s-c/a 6565) (2) 6

Orthophonie (s-c/a 6862) (3) 7

Physiothérapie (c/a 6870) (3) 8

Ergothérapie (c/a 6880) (3) 9

Internat – déficience physique (s-c/a 6946) (1) 10

Réadaptation pour adultes – Déficience motrice (c/a 8020) (3) 11

Réadaptation pour enfants – Déficience motrice (c/a 8030) (3) 12

Adaptation/intégration sociales et adaptation professionnelle –déficience motrice (c/a 8040) (3) 13

10:48:48 2 octobre 2017 Page 54 sur 69

PAGE 44-1 – COMPLÉMENT D'INFORMATION CONCERNANT LES TRAVAILLEURS SOCIAUX OEUVRANT EN GROUPE DE MÉDECINE DE FAMILLE (GMF) (1)

(1) Inclut les Groupes de médecine de famille (GMF), les Groupes de médecine de famille-Réseau (GMF-R),les Groupes de médecine de famille-Universitaire (GMF-U) et les Cliniques-réseau (CR). Pour les activitésdes Travailleurs sociaux imputés au s-c/a «6304 UMF/GMF-U», elles sont présentées aux pages 44-2 à 44-5.





1 2 3 4 5 6

POUR LE S-C/A 6731 - CONSULTATION SOCIALE DE COURTE DURÉE

No GMF* Nom du GMF*(Réf. circulaire 03.01.61.29)

Nbred'intreventions

Nbred'usagers

Nbre totalde premièresinterventions

réalisées

Nbrede premièresinterventions

réalisées = 30 jrs

1 1221 GMF Kamouraska

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36 Sous-total (L.01 à 35) 36

37 Nbre d'interventions et d'usagers déclarés au s-c/a 6731, dans I-CLSC 37 1180 157 65 47

38 TOTAL (L.36 + L.37) 38 1180 157 65 47

Premières interventions réalisées à l'intérieur de 30 jours Taux (C6/C5)

39 - en GMF (L.36, C6 / C5) 39

40 - en CLSC (L.37, C6 / C5) 40 1

10:48:48 2 octobre 2017 Page 55 sur 69

PAGE 44-2 – COMPLÉMENT D'INFORMATION CONCERNANT LES PROFESSIONNELS OEUVRANT EN GROUPE DE MÉDECINE DE FAMILLE (GMF) (AUTRES QUE CEUX DÉCLARÉS AU C/A 5980 ET AU S-C/A 6731 - CONSULTATION SOCIALE DE COUTRE DURÉE)





1 2 3 4 5 6


Corpsd'emploi

(No.)

c/a ous-c/a(No.)

Nombred'interventions

Nombred'usagers

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

10:48:48 2 octobre 2017 Page 56 sur 69






1 2 3 4 5 6


Corpsd'emploi

(No.)

c/a ous-c/a(No.)


Nombred'usagers

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

10:48:48 2 octobre 2017 Page 57 sur 69






1 2 3 4 5 6


Corpsd'emploi

(No.)

c/a ous-c/a(No.)


Nombred'usagers

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

10:48:48 2 octobre 2017 Page 58 sur 69






1 2 3 4 5 6


Corpsd'emploi

(No.)

c/a ous-c/a(No.)


Nombred'usagers

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

10:48:48 2 octobre 2017 Page 59 sur 69

PAGE 45-0 – SERVICES DE PREMIERS RÉPONDANTS – ACCRÉDITÉS AU COURS DES EXERCICES PRÉCÉDENTS

(1) PR-DEA (Premier répondant-DEA)PR-1 (Premier répondant de niveau 1)PR-2 (Premier répondant de niveau 2)PR-3 (Premier répondant de niveau 3)DEA-Police (Services de police et DEA)PR-Élargis (Premiers répondants élargis)





1 2 3 4 5 6 7

Organisme responsable du servicede premiers répondants ayant obtenu

son accréditation(avant le 1er avril 2016)

Nombre de pointsde services ou

véhicules accrédités(en 2016–2017)

Nombre de pointsde services ouvéhicules actifs

(au 31 mars 2017)

Code de niveaude service (1)

Nombre de1er répondants

ou policiers

Nombred'appelseffectués

Priorité « PO »


Autres priorités

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40 Total (L.1 à L.39) xxxx

10:48:48 2 octobre 2017 Page 60 sur 69

PAGE 45-1 – SERVICES DE PREMIERS RÉPONDANTS – ACCRÉDITÉS AU COURS DES EXERCICES PRÉCÉDENTS (SUITE)






1 2 3 4 5 6 7

Organisme responsable du servicede premiers répondants ayant

obtenu son accréditation(avant le 1er avril 2016)




(au 31 mars 2017)



ou policiers


Priorité « PO »


Autres priorités

1 Report de la P.45-0, L.40 xxxx

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39


10:48:48 2 octobre 2017 Page 61 sur 69

PAGE 45-2 – SERVICES DE PREMIERS RÉPONDANTS – ACCRÉDITÉS DURANT L'EXERCICE COURANT






1 2 3 4 5 6 7

Organisme responsable du servicede premiers répondants ayant

obtenu son accréditation(entre le 1er avril 2016

et le 31 mars 2017)




(au 31 mars 2017)



ou policiers


Priorité « PO »


Autres priorités

1

2

3

4

5

6

7

8

9


11 Report de la P.45-1, L.40 xxxx

12 Grand total (L.10 + L.11) xxxx

10:48:48 2 octobre 2017 Page 62 sur 69

PAGE 46 – CENTRES DE COMMUNICATION SANTÉ





1 2 3 4 5 6

Nom du centreNombred'appels

reçus

Hrs travailléesPrise d'appels et

répartition

Hrs utiliséespour finsde calcul

Postes ETC pourfins de calcul(C.3 / C.4)

Appel parposte ETC(C.2 / C.5)

1 1600

2 1600

3 1600

10:48:48 2 octobre 2017 Page 63 sur 69

PAGE 47-0 – SOMMAIRE DES ENTREPRISES AMBULANCIÈRES





1 2 3 4 5

Nom de l'entrepriseHeures deservices

Autorisées

Heures deservices

Non livrées

Heures deservices

Réelles livrées(C.2 - C.3)

Heures deservices

Supplémentaires

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26 Total (L.1 à L.25)

10:48:48 2 octobre 2017 Page 64 sur 69

PAGE 47-1 – ENTREPRISES AMBULANCIÈRES – QUART EN POSITIONNEMENT

(1) Inscrit à la page 47-0.





1 2 3 4 5

Nom de l'entreprise (1)Heures deservices

Autorisées

Heures deservices

Non livrées

Heures deservices


Heures deservices

Supplémentaires

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26 Total (L.1 à L.25)

10:48:48 2 octobre 2017 Page 65 sur 69

PAGE 47-2 – ENTREPRISES AMBULANCIÈRES – QUART EN DÉPLOIEMENT DYNAMIQUE






1 2 3 4 5


Autorisées

Heures deservices

Non livrées

Heures deservices


Heures deservices

Supplémentaires

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26 Total (L.1 à L.25)

10:48:48 2 octobre 2017 Page 66 sur 69

PAGE 47-3 – ENTREPRISES AMBULANCIÈRES – QUART EN POINT DE SERVICES






1 2 3 4 5


Autorisées

Heures deservices

Non livrées

Heures deservices


Heures deservices

Supplémentaires

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26 Total (L.1 à L.25)

10:48:48 2 octobre 2017 Page 67 sur 69

PAGE 47-4 – ENTREPRISES AMBULANCIÈRES – QUART DE FACTION






1 2 3 4 5


Autorisées

Heures deservices

Non livrées

Heures deservices


Heures deservices

Supplémentaires

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26 Total (L.1 à L.25)

10:48:48 2 octobre 2017 Page 68 sur 69

PAGE 47-5 – ENTREPRISES AMBULANCIÈRES – QUART EN ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX


Imprimé le 2017-10-02





1 2 3 4 5


Autorisées

Heures deservices

Non livrées

Heures deservices


Heures deservices

Supplémentaires

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26 Total (L.1 à L.25)

10:48:48 2 octobre 2017 Page 69 sur 69

Documents

RAPPORT STATISTIQUE ANNUEL AS-478 (2016-2017)publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/statistiques/...pour l'exercice se terminant le 31 mars 2017. Les concordances incluses à ce