RACCORDI PER RADIATORI AQUAOTERRACCORDI PER RADIATORI Oteraccordi S.p.A. si riserva il diritto di modificare senza preavviso le informazioni contenute nel presente catalogo. 231 100-B5-42

RACCORDI PER RADIATORIAQUAOTER

FASE 1

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO111VG-111OR

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO100VG - 100OR-111VG-111OR

Carteggiare solo la zona di contatto della guarnizione sul mozzo radiatore per ripulirlo da eventuali tracce di: -VERNICE -RUGGINEL’operazione migliora il contatto della guarnizione sul mozzo.ATTENZIONE - Eliminare accuratamente qualsiasi traccia di olio presente sul mozzo radiatore.

Carteggiare solo la zona di contatto della guarnizione sul mozzo radiatore per ripulirlo da eventuali tracce di: -VERNICE -RUGGINEL’operazione migliora il contatto della guarnizione sul mozzo.ATTENZIONE - Eliminare accuratamente qualsiasi traccia di olio presente sul mozzo radiatore.

FASE 2

Verificare prima del montaggio che la guarnizione: -Sia collocata perfettamente nella sede della riduzione. -Non si sia attorcigliata durante il montaggio.ATTENZIONE - La guarnizione presente sulla riduzione non deve entrare in contatto con nessun tipo di olio.

Verificare prima del montaggio che la guarnizione: -Sia collocata perfettamente nella sede della riduzione. -Non si sia attorcigliata durante il montaggio.ATTENZIONE - La guarnizione presente sulla riduzione non deve entrare in contatto con nessun tipo di olio.

FASE 3

Avvitare la riduzione sul mozzo radiatore con la seguente coppia di serraggio per guarnizioni: -EPDM compresa da 4 kgfm (39,2 Nm) a 6 kgfm (58,8 Nm). -ESENTE AMIANTO 15kgfm (147,1 Nm).La riduzione deve andare in appoggio sul mozzo radiatore.Per non rovinare la riduzione si consiglia l’uso dell’apposita chiave art.115.Aprire completamente la valvolina di spugo aria durante la fase di prova impianto per agevolare il passaggio di eventuali scorie presenti nelle tubazioni o nel radiatore.

Avvitare la riduzione sul mozzo radiatore con una coppia di serraggio compresa da 4 kgfm (39,2 Nm) a 6 kgfm (58,8 Nm).La riduzione deve andare in appoggio sul mozzo radiatore.Per non rovinare la riduzione si consiglia l’uso dell’apposita chiave art.115.Aprire completamente la valvolina di spugo aria durante la fase di prova impianto per agevolare il passaggio di eventuali scorie presenti nelle tubazioni o nel radiatore.

Marcatura flangiaD = serraggio in senso orarioS = serraggio in senso antiorario

RACCORDI PER RADIATORI

231Oteraccordi S.p.A. si riserva il diritto di modificare senza preavviso le informazioni contenute nel presente catalogo.

100-B5-4201TAPRI

Blister Per radiatori in alluminio

• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione art. 100-VG• n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione art. 100-VG• n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione O-

RING montata art. 150

• n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con guarnizione montata e anello di chiusura in Teflon art. 145

• Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 e RAL 9016 su base zincata• Le guarnizioni sono O-RING in EPDM art. 133

UTILIZZO: ideale per una rapida gestione dei raccordi di un radiatore in cantiere e per preservare gli stessi da eventuali urti e graffi che ne danneg-giano il trattamento superficiale di finitura. Per non danneggiare i raccordi durante l'installazione sui radiatori si consiglia di utilizzare la chiave art. 115.

CODICE Ø FL MxF valvola art. RAL € Cad.

0100B23814500 42 1"x3/8" 145 9010 25 7,800100B23814506 42(*) 1"x3/8" 145 9016 25 7,800100B21214500 42 1"x1/2" 145 9010 25 8,000100B21214506 42(*) 1"x1/2" 145 9016 25 8,00

(*)verificare sempre disponibilita' e tempi di consegna

100-B5-4801TAPRI

Blister Per radiatori in Ghisa

• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione art. 100-VG• n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione art. 100-VG• n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione

O-RING montata art. 150


• Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 su base zincata• Le guarnizioni sono O-RING in EPDM art. 133



0100B83814500 48 1"x3/8" 145 9010 25 8,800100B81214500 48 1"x1/2" 145 9010 25 9,50


232 Oteraccordi S.p.A. si riserva il diritto di modificare senza preavviso le informazioni contenute nel presente catalogo.

100-B5-5601TAPRI

Blister Per radiatori in aCCiaio




• Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 e RAL 9016 su base zincata• Le guarnizioni sono O-RING in EPDM art. 133



0100B73814500 56 1.1/4"x3/8" 145 9010 15 16,800100B73814506 56(*) 1.1/4"x3/8" 145 9016 15 16,800100B71214500 56 1.1/4"x1/2" 145 9010 15 16,900100B71214506 56(*) 1.1/4"x1/2" 145 9016 15 16,90

(*) verificare sempre disponibilita' e tempi di consegna



100-B9-4201TAPRI

Blister Per radiatori in alluminio



• n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con O-RING art. 149• n°1 chiavetta in nylon art. 151 per valvola art. 149• Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 e RAL 9016 su base zincata• Le guarnizioni sono O-RING in EPDM art. 133



0100B23814900 42 1"x3/8" 149 9010 25 7,800100B23814906 42(*) 1"x3/8" 149 9016 25 7,800100B21214900 42 1"x1/2" 149 9010 25 7,900100B21214906 42(*) 1"x1/2" 149 9016 25 7,900100B23414900 42 1"x3/4" 149 9010 25 10,50


100-B9-4801TAPRI

Blister Per radiatori in Ghisa



• n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con O-RING art. 149• n°1 chiavetta in nylon art. 151 per valvola art. 149• Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 su base zincata• Le guarnizioni sono O-RING in EPDM art. 133



0100B83814900 48 1"x3/8" 149 9010 25 8,700100B81214900 48 1"x1/2" 149 9010 25 8,80



100-B9-5601TAPRI

Blister Per radiatori in aCCiaio



• n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con O-RING art. 149• n°1 chiavetta in nylon art. 151 per valvola art. 149• Verniciatura a polvere bianco RAL 9010 e RAL 9016 su base zincata• Le guarnizioni sono O-RING in EPDM art. 133



0100B73814900 56 1.1/4"x3/8" 149 9010 15 16,800100B73814906 56(*) 1.1/4"x3/8" 149 9016 15 16,800100B71214900 56 1.1/4"x1/2" 149 9010 15 16,900100B71214906 56(*) 1.1/4"x1/2" 149 9016 15 16,90


100-B9-42-4S01TAPRI

Blister Con mensole sChiaCCiate Per radiatori in alluminio

• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione art.100-VG• n°2 mensole plastificate bianco RAL 9010 con tasselli di fissaggio in

nylon• n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione art.100-VG• n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione O-

RING montata art.150

• n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con O-RING art.149• n°1 chiavetta in nylon per valvola art.151 • Portata mensola 34 Kg• Foro per tassello Ø10 mm• Le guarnizioni sono O-RING in EPDM art.133

UTILIZZO: permette una rapida installazione grazie alle mensole contenute nella confezione, ideale per la gestione dei raccordi di un radiatore in cantiere e per preservare gli stessi da eventuali urti e graffi che ne danneggiano il trattamento superficiale di finitura. Per non danneggiare i raccordi durante l'installazione sui radiatori si consiglia di utilizzare la chiave art. 115.


0100B2129414S 414-V-S Lg.170 42 1"x1/2" 149 9010 20 13,50



100-B5-42-4S01TAPRI


• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione• n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione • n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione• n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con guarnizione montata e

anello di chiusura in Teflon art.145

• n°2 mensole plastificate bianco RAL 9010 con tasselli di fissaggio in nylon

• Le guarnizioni sono O-RING in EPDM art. 133• Portata mensola 34 Kg• Foro per tassello Ø10 mm



0100B2385414S 414-V-S Lg.170 42 1"x3/8" 145 9010 20 13,500100B2125414S 414-V-S Lg.170 42 1"x1/2" 145 9010 20 14,00

100-B5-42-501TAPRI

Blister Con mensole tonde Per radiatori in alluminio

• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione art.100-VG • n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione art.100-VG• n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione

O-RING montata art. 150• n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con guarnizione montata e


• n°2 mensole plastificate bianco RAL 9010 art.415-V con tasselli di fissaggio in nylon

• Portata mensola 34 Kg• Foro per tassello Ø10 mm• Le guarnizioni sono O-RING in EPDM art.133



0100B23854150 415-V Lg.170 42 1"x3/8" 145 9010 20 14,50



100-B5-42-5S01TAPRI


• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione art.100-VG• n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione art.100-VG• n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione

O-RING montata art. 150• n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con guarnizione montata e


• n°2 mensole plastificate bianco RAL 9010 art.415-VS con tasselli di fissaggio in nylon

• Portata mensola 34 Kg• Foro per tassello Ø10 mm• Le guarnizioni sono O-RING in EPDM art.133



0100B2125415S 415-V-S Lg.170 42 1"x1/2" 145 9010 20 15,30

100-B9-42-501TAPRI

Blister Con mensole tonde Per radiatori in alluminio

• n°2 riduzioni con incavo flangia DX con guarnizione art.100-VG • n°2 riduzioni con incavo flangia SX con guarnizione art.100-VG• n°1 tappo in ottone cromato con cappuccio bianco e guarnizione

O-RING montata art.150• n°1 valvola sfogo aria in ottone cromata con O-RING art.149• n°1 chiavetta in nylon per valvola art.151

• n°2 mensole plastificate bianco RAL 9010 con tasselli di fissaggio in nylon

• Portata mensola 34 Kg• Foro per tassello Ø10 mm • Le guarnizioni sono O-RING in EPDM art.133



0100B23894150 415-V Lg.170 42 1"x3/8" 149 9010 20 14,450100B21294150 415-V Lg.170 42 1"x1/2" 149 9010 20 14,50



100-C01TAPRI

L

MF

E

FL

riduzione dx niChelata Con Guarnizione

• Materiale: Ottone• Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B• Nichelatura UNI EN ISO 4526:2004

• Guarnizione montata O-RING in EPDM• Temperatura di utilizzo -30° ÷ +120°C

UTILIZZO: riduzione in ottone cromata Dx per radiatori con tenuta OR.

CODICE Ø FL MxF L [mm] E [mm] € Cad.

0100C7012014D 24 1/2"x1/4" 13 22 100 1,500100C7012038D 24 1/2"x3/8" 13 22 100 1,50

111-C01TAPRI

L E

M

FL

taPPo dx niChelato Con Guarnizione

• Materiale: Ottone• Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B• Nichelatura UNI EN ISO 4526:2004

• Guarnizione montata O-RING in EPDM• Temperatura di utilizzo -30° ÷ +120°C

UTILIZZO: tappo in ottone cromato Dx per radiatori con tenuta OR.

CODICE Ø FL M L [mm] E [mm] € Cad.

0111C7012000D 24 1/2" 13 22 100 1,35



100-V01TAPRI

L

MF

E

FL

riduzione verniCiata

• Acciaio CB 4 FFKD EN119-74• Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx)

• Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm]• Verniciatura a polvere bianco RAL 9010

UTILIZZO: riduzione stampata a freddo e zincata Dx-Sx per radiatori.


0100V2100014D 42 1"x1/4" 22 32 10/50 1,350100V2100014S 42 1"x1/4" 22 32 10/50 1,350100V2100038D 42 1"x3/8" 22 32 10/50 1,350100V2100038S 42 1"x3/8" 22 32 10/50 1,350100V2100012D 42 1"x1/2" 22 32 10/50 1,400100V2100012S 42 1"x1/2" 22 32 10/50 1,400100V2100034D 42 1"x3/4" 22 32 10/50 1,600100V2100034S 42 1"x3/4" 22 32 10/50 1,600100V8100014D 48 1"x1/4" 22 32 10/50 1,500100V8100014S 48 1"x1/4" 22 32 10/50 1,500100V8100038D 48 1"x3/8" 22 32 10/50 1,500100V8100038S 48 1"x3/8" 22 32 10/50 1,500100V8100012D 48 1"x1/2" 22 32 10/50 1,600100V8100012S 48 1"x1/2" 22 32 10/50 1,600100V8100034D 48 1"x3/4" 22 32 10/50 1,800100V8100034S 48 1"x3/4" 22 32 10/50 1,800100V7114014D 56 1.1/4"x1/4" 24 41 5/25 2,500100V7114014S 56 1.1/4"x1/4" 24 41 5/25 2,500100V7114038D 56 1.1/4"x3/8" 24 41 5/25 2,500100V7114038S 56 1.1/4"x3/8" 24 41 5/25 2,500100V7114012D 56 1.1/4"x1/2" 24 41 5/25 2,500100V7114012S 56 1.1/4"x1/2" 24 41 5/25 2,500100V7114034D 56 1.1/4"x3/4" 24 41 5/25 2,800100V7114034S 56 1.1/4"x3/4" 24 41 5/25 2,80



100-VG01TAPRI

L

MF

E

FL

riduzione verniCiata Con inCavo e Guarnizione

• Acciaio CB 4 FFKD EN119-74• Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx)• Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm]

• Verniciatura a polvere bianco RAL 9010• Guarnizione EPDM

UTILIZZO: riduzione stampata a freddo e verniciata con incavo e guarnizione Dx-Sx per radiatori.


0100V210014GD 42 1"x1/4" 22 32 10/50 1,550100V210014GS 42 1"x1/4" 22 32 10/50 1,550100V210038GD 42 1"x3/8" 22 32 10/50 1,550100V210038GS 42 1"x3/8" 22 32 10/50 1,550100V210012GD 42 1"x1/2" 22 32 10/50 1,700100V210012GS 42 1"x1/2" 22 32 10/50 1,700100V210034GD 42 1"x3/4" 22 32 10/50 2,200100V210034GS 42 1"x3/4" 22 32 10/50 2,200100V711414GD 56 1.1/4"x1/4" 24 41 5/25 3,450100V711414GS 56 1.1/4"x1/4" 24 41 5/25 3,450100V711438GD 56 1.1/4"x3/8" 24 41 5/25 3,450100V711438GS 56 1.1/4"x3/8" 24 41 5/25 3,450100V711412GD 56 1.1/4"x1/2" 24 41 5/25 3,500100V711412GS 56 1.1/4"x1/2" 24 41 5/25 3,500100V711434GD 56 1.1/4"x3/4" 24 41 5/25 3,700100V711434GS 56 1.1/4"x3/4" 24 41 5/25 3,70



100-Z01TAPRI

L

MF

E

FL

riduzione


• Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm]

UTILIZZO: riduzione zincata stampata a freddo DX-SX per radiatori.


0100Z7012014D 27 1/2"x1/4" 18 22 100 1,250100Z7012038D 27 1/2"x3/8" 18 22 100 1,250100Z4034014D 34 3/4"x1/4" 22 26 100 1,000100Z4034038D 34 3/4"x3/8" 22 26 100 1,000100Z4034012D 34 3/4"x1/2" 22 26 100 1,000100Z2100014D 42 1"x1/4" 22 32 100 1,050100Z2100014S 42 1"x1/4" 22 32 100 1,050100Z2100038D 42 1"x3/8" 22 32 100 1,050100Z2100038S 42 1"x3/8" 22 32 100 1,050100Z2100012D 42 1"x1/2" 22 32 100 1,050100Z2100012S 42 1"x1/2" 22 32 100 1,050100Z2100034D 42 1"x3/4" 22 32 100 1,150100Z2100034S 42 1"x3/4" 22 32 100 1,150100Z8100014D 48 1"x1/4" 22 32 100 1,100100Z8100014S 48 1"x1/4" 32 32 100 1,100100Z8100038D 48 1"x3/8" 22 32 100 1,150100Z8100038S 48 1"x3/8" 22 32 100 1,150100Z8100012D 48 1"x1/2" 22 32 100 1,150100Z8100012S 48 1"x1/2" 22 32 100 1,150100Z8100034D 48 1"x3/4" 22 32 100 1,250100Z8100034S 48 1"x3/4" 22 32 100 1,250100Z7114014D 56 1.1/4"x1/4" 24 41 50 1,950100Z7114014S 56 1.1/4"x1/4" 24 41 50 1,950100Z7114038D 56 1.1/4"x3/8" 24 41 50 1,950100Z7114038S 56 1.1/4"x3/8" 24 41 50 1,950100Z7114012D 56 1.1/4"x1/2" 24 41 50 2,000100Z7114012S 56 1.1/4"x1/2" 24 41 50 2,000100Z7114034D 56 1.1/4"x3/4" 24 41 50 2,150100Z7114034S 56 1.1/4"x3/4" 24 41 50 2,150100Z7114100D 56 1.1/4"x1" 24 41 50 2,350100Z7114100S 56 1.1/4"x1" 24 41 50 2,35



111-V01TAPRI

L E

M

FL

taPPo verniCiato


• Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm]• Verniciatura a polvere bianco RAL 9010

UTILIZZO: tappo stampato a freddo e verniciato Dx-Sx per radiatori.


0111V2100000D 42 1" 22 32 10/50 1,200111V2100000S 42 1" 22 32 10/50 1,200111V8100000D 48 1" 22 32 10/50 1,450111V8100000S 48 1" 22 32 10/50 1,450111V7114000D 56 1.1/4" 24 41 5/25 2,500111V7114000S 56 1.1/4" 24 41 5/25 2,50

111-VG01TAPRI

L E

M

FL

taPPo verniCiato Con inCavo e Guarnizione

• Acciaio CB 4 FFKD EN119-74• Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx)• Zincatura elettrolitica UNI ISO 2081:2009 sp. 6 ÷ 9 [µm]

• Verniciatura a polvere bianco RAL 9010• Guarnizione EPDM art. 133

UTILIZZO: tappo stampato a freddo e verniciato con incavo e guarnizione Dx-Sx per radiatori.


0111V210000GD 42 1" 22 32 10/50 1,550111V210000GS 42 1" 22 32 10/50 1,550111V711400GD 56 1.1/4" 24 41 5/25 3,400111V711400GS 56 1.1/4" 24 41 5/25 3,40



111-Z01TAPRI

L E

M

FL

taPPo



UTILIZZO: tappo zincato stampato a freddo Dx-Sx per radiatori.


0111Z7012000D 27 1/2" 18 22 100 0,950111Z4034000D 34 3/4" 20 26 100 0,950111Z2100000D 42 1" 22 32 100 0,980111Z2100000S 42 1" 22 32 100 0,980111Z8100000D 48 1" 22 32 100 1,050111Z8100000S 48 1" 22 32 100 1,050111Z7114000D 56 1.1/4" 24 41 50 1,950111Z7114000S 56 1.1/4" 24 41 50 1,95

11501TAPRI

Chiave

• Materiale: nylon• Sede esagonale centrale idonea per i seguenti articoli:• Art. 145 da 1/2" Valvola sfogo aria

• Art. 146 da 1/2" Valvola sfogo aria• Art. 149 da 3/8" ÷1/2" valvola sfogo aria• Art. 150 da 3/8" ÷1/2" tappo ottone cromato

UTILIZZO: chiave per tappi e riduzioni verniciate.

CODICE Ø FL € Cad.

0115P00000000 32 - 42 - 48 - 56 1 9,00



122-N01TAPRI

L M

niPPles Grezzo

• Acciaio S235JR EN 10025 • Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx)

UTILIZZO: nipples in acciaio nero Dx-Sx per giunzione elementi radiatore.

CODICE L [mm] M [mm] € Cad.

0122N01000000 25,5 1" 100 0,700122N0100000C 25,5 1" 500 0,600122N01140000 27,5 1.1/4" 100 1,000122N0114000C 27,5 1.1/4" 400 0,90

122-Z01TAPRI

L M

niPPles

• Acciaio S235JR EN 10025• Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B (Dx - Sx)


UTILIZZO: nipples in acciaio zincato Dx-Sx per giunzione elementi radiatore.

CODICE L [mm] M [mm] € Cad.

0122Z01000000 25,5 1" 100 0,750122Z01140000 27,5 1.1/4" 100 1,15



133-C01TAPRI

Guarnizione tenuta elementi radiatore

• Cartoncino di pura cellulosa riciclabile al 100% • Temperatura massima di esercizio +110°C

UTILIZZO: guarnizione per l'unione di elementi radianti.

CODICE Ø FL ØxSp € Cad.

0133C21000000 42 1"x0,5 200 0,070133C81000000 48 1"x0,5 200 0,080133C71140000 56 1.1/4"x0,5 200 0,09

133-E.A01TAPRI

Guarnizione taPPi e riduzioni radiatori fasit• Guarnizione composta da fibre di cellulosa e cariche minerali con

legante elastomerico a base NBR• Temperatura massima di esercizio continuo con vapore +120°C

• Temperatura massima di esercizio continuo con fluidi non aggressivi +140°C

UTILIZZO: guarnizione per l'unione elementi radianti.

CODICE Ø FL tappi / riduzioni x Art. ØxSp € Cad.

0133E21000001 42 Flangia piana 100-111/Z-V 1"x1,0 100 0,230133E21000002 42 Flangia piana 100-111/Z-V 1"x2,0 100 0,240133E81000000 48 Flangia piana 100-111/Z-V 1"x2,0 100 0,250133E71140000 56 Flangia piana 100-111/Z-V 1.1/4"x2,0 100 0,42



133-EPDM01TAPRI

Guarnizione taPPi e riduzioni radiatori

• Materiale: gomma EPDM • Temperatura esercizio -30°C ÷ +110°C

UTILIZZO: guarnizione per elementi radianti.


0133S21000000 42 Flangia piana 100-111/Z-V 1"x1,5 100 0,240133S21000002 42 Flangia con incavo 100-111/VG 1"x2,5 100 0,250133S21000003 42 Flangia con incavo 100-111/VG 1"x3,0 100 0,330133S81000000 48 Flangia con incavo 100-111/VG 1"x2,5 100 0,300133S71140000 56 Flangia con incavo 100-111/VG 1.1/4"x3,0 100 0,45

133-S01TAPRI

Guarnizione taPPi e riduzioni radiatori

• Materiale: silicone • Temperatura massima di esercizio -40°C ÷ +180°C

UTILIZZO: guarnizione per l'unione elementi radianti.


0133S42100000 42 Flangia con incavo 100-111/VG 1"x2,5 100 0,280133SI7114000 56 Flangia con incavo 100-111/VG 1.1/4"x3,0 100 0,91



14501TAPRI

valvola di sfoGo aria

• Materiale valvola: ottone• Materiale guarnizione: teflon• Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B

• Cromatura UNI EN 1456:2009 sp. 10 ÷ 15 [µm]• Temperatura massima di esercizio +80°C• Pressione di collaudo 16 Bar

UTILIZZO: valvola in ottone cromato di sfogo aria manuale con anello teflon volantino Hostraform.

CODICE Ø € Cad.

0145C00140000 1/4" 100 1,900145C00380000 3/8" 100 2,250145C00120000 1/2" 75 3,10

14601TAPRI


• Materiale: ottone• Filettatura UNI - ISO 228/1 CL.B• Cromatura UNI EN 1456:2009 sp. 10 ÷ 15 [µm]

• Temperatura massima di esercizio +80°C• Pressione di collaudo 16 Bar

UTILIZZO: valvola in ottone cromato di sfogo aria manuale con volantino Hostraform.

CODICE Ø € Cad.

0146C00180000 1/8" 100 1,400146C00140000 1/4" 100 1,550146C00380000 3/8" 100 2,150146C00120000 1/2" 75 3,20



14901TAPRI



• Guarnizione O-RING in EPDM• Pressione di collaudo 16 Bar

UTILIZZO: valvola in ottone cromato di sfogo aria c/o-ring EPDM, apertura con chiave art.151 e scarico girevole.

CODICE Ø € Cad.

0149O00380000 3/8" 100 1,950149O00120000 1/2" 100 1,950149O00340000 3/4" 50 4,00

15001TAPRI

taPPo


• Guarnizione O-RING in EPDM• Temperatura massima di esercizio +80°C• Pressione di collaudo 16 Bar

UTILIZZO: tappo in ottone cromato con cappuccio bianco c/o-ring EPDM.

CODICE Ø € Cad.

0150O00380000 3/8" 100 1,000150O00120000 1/2" 100 1,05



15101TAPRI

Chiavetta

• Materiale: nylon

UTILIZZO: chiavetta in nylon per chiudere la valvola art.149.

CODICE € Cad.

0151N00000000 100 0,40

14701TAPRI


• Materiale: ottone stampato• Temperatura massima di esercizio +110°C

• Pressione massima di esercizio 10 bar• Pressione massima di scarico 2,5 bar

UTILIZZO: valvola in ottone sfogo aria automatica.

CODICE Ø € Cad.

0147O00380000 3/8" 10 10,000147O00120000 1/2" 10 10,50

N.B. PRODOTTO DISPONIBILE FINO AD ESAURIMENTO SCORTE



14801TAPRI


• Materiale: ottone stampato• Temperatura massima di esercizio +110°C

• Pressione massima di esercizio 10 bar• Pressione massima di scarico 2,5 bar

UTILIZZO: valvola in ottone sfogo aria automatica.

CODICE Ø € Cad.

0148O00380000 3/8" 10 12,000148O00120000 1/2" 10 12,00

N.B. PRODOTTO DISPONIBILE FINO AD ESAURIMENTO SCORTE

Documents

RACCORDI PER RADIATORI AQUAOTERRACCORDI PER RADIATORI Oteraccordi S.p.A. si riserva il diritto di modificare senza preavviso le informazioni contenute nel presente catalogo. 231 100-B5-42