Click here to load reader

Quyết định của bộ trưởng bộ thủy sản

  • View
    393

  • Download
    4

Embed Size (px)

Text of Quyết định của bộ trưởng bộ thủy sản

1. B Thy snCng Ho X Hi Ch Ngha Vit Nam ________c lp - T do - Hnh phcS : 344 /2001/Q-BTS _______________________ H ni, ngy 02 thng 5 nm 2000Quyt nh ca B trng B Thy snV qun l xut nhp khu Hng thy sn chuyn ngnh thi k 2001-2005 ----------B trng B Thy sn-Cn c Ngh nh s 50/CP ngy 21/6/1994 ca Chnh ph v nhim v, quyn hnv t chc b my ca B Thy sn-Cn c Quyt nh s 46/2001/Q-TTg ngy 04/04/2001 ca Th tng Chnh ph"V qun l xut, nhp khu hng ho thi k 2001-2005";-Xt ngh ca ng V trng V K hoch v u tQuyt nhiu 1: Ban hnh danh mc cc loi thy sn cm nhp khu (bao gm c ging) Tiph lc s 01 km theo Quyt nh ny.Cc loi thy sn trong danh mc ni trn ch c xut khu khi c hip nh hocchng trnh hp tc nghin cu khoa hc gia Vit Nam vi cc nc c cpc thm quyn ph duyt (Chnh ph hoc B Thy sn). Cc n v phi gi h sxin xut v B Thy sn (V K hoch v u t) bao gm:-n v xut khu hng thy sn qu him theo hip nh.-Bn sao hip nh hoc Chng trnh hp tc nghin cu c ph duyt.Nu l hng thuc danh mc qun l ca CITES Vit Nam th phi c kin ca BThy sn v c CITES Vit Nam cho php.iu 2: Ban hnh danh mc v iu kin ca cc loi thy sn xut khu c iu kin:Ti ph lc s 02 km theo Quyt nh ny.Cc loi thy sn sng trong ph lc 2, khi c cc iu kin nh ghi ti ph lc,s trc tip lm th tc xut khu vi hi quan ca khu, khng cn xin php.iu 3: Vic nhp khu ging thy sn cc loi (bao gm c ging nh nui ln vging B, M, ng, B) c quy nh nh sau:3.1. Nhp khu cc loi ging thy sn thng thng bao gm cc loi ging ghitrong ph lc s 3a, 3b:Cc n v c nh cu nhp khu cc loi ging thy sn thng thng c trc tiplm th tc nhp khu vi Hi quan ca khu. 2. 3.2 Nhp khu cc loi ging mi phi c kin chp thun ca B Thy sn (ccloi ging khng nm trong ph lc s 3a, 3b):Cc n v c nhu cu nhp khu ging thy sn mi phi gi h s v B Thy sn(V K hoch v u t) xem xt gii quyt. H s bao gm:- n xin nhp ging thy sn mi (Theo ph lc 6)-Bn sao ng k kinh doanh c ngnh ngh ph hp v Bn sao m s xut nhpkhu-nh chp, bn v c t loi ging xin nhp-Thuyt minh v c tnh sinh hc v hiu qu kinh t ca loi ging xin nhpiu 4: Vic nhp khu thc n cho nui trng thy sn quy nh nh sau:4.1. Cc loi thc n, nguyn liu sn xut thc n c s dng thng thng ghitrong ph lc 4, c nhp khu theo quy ch nhp theo quy ch nhp hng thngthng, khng xin php.4.2 Cc loi thc n, nguyn liu sn xut thc n mi l nhng loi khng c trongph lc 4, phi c B Thy sn xem xt v cho php nhp khu vi s lng hnch th nghim, c s theo di ca c quan nghin cu thuc B Thy sn.Cc n v c nhu cu nhp khu phi gi h s xin php v B Thy sn (V Khoch v u t) bao gm:-n v nhp khu (ph lc 6)-Giy chng nhn cht lng ca c quan c thm quyn ca nc sn xut, thnhphn, cng dng v cch s dng (bn gc hoc bn ph t cng chng cng bn dchra ting Vit).-Bn sao m s xut nhp khu cc loi thuc v ng k ngnh ngh kinh doanh.iu 5: V nhp khu cc loi thuc, ho cht, nguyn vt liu sn xut thuc vho cht dng trong trng thy sn quy nh nh sau:5.1 Cc loi thuc, ho cht, ch phm sinh hc c s dng thng thng ghi trongph lc 5, c nhp khu theo quy ch nhp hng thng thng, khng cn xin phpB Thy sn..5.2 Cc loi thuc, ho cht mi hoc cha c s dng ph bin Vit Nam (ngoicc mt hng trong ph biu 5), nguyn liu sn xut thuc phc v nui trngthy sn phi c B Thy sn xem xt v cho php nhp khu vi s lng hn ch th nghim, c s theo di ca cc c quan nghin cu. Cc n v c nhu cunhp khu phi gi h s xin php v B Thy sn (V K hoch v u t) bao gm:-n xin nhp khu (ph lc 6)-Bn sao giy chng nhn cht lng ca c quan c thm quyn ca nc sn xut,thnh phn v cch s dng. 3. -Bn sao m s xut nhp khu v ng k ngnh ngh kinh doanh.iu 6: i vi cc mt hng nhp th nghim, sau khi doanh nghip nhp khu cvn bn bo co kt qu kho nghim, B Thy sn s xem xt b sung vo danh mchng thng thng.iu 7: Quy nh v kim dch v kim tra cht lng nh sau:7.1. i vi xut khu: ng vt v sn phm ng vt thy sn thuc danh mc itng kim dch khi xut khu ch thc hin kim dch khi khch hng yu cu.7.2 i vi nhp khu: Cc mt hng chuyn ngnh thy sn bao gm:- ng vt v sn phm ng vt thy sn thuc danh mc i tng kim dch k cloi c nhp khu thng thng v loi c chp thun cho nhp, khi nhp khuu phi thc hin vic kim dch theo nhng quy nh hin hnh v lm th tc nhpkhu vi Hi quan.- Thc n, ho cht, ch phm sinh hc, nguyn vt liu sn xut thc n, thuc,ho cht k c loi nhp khu thng thng v loi c chp thun cho nhp, khinhp khu phi thc hin vic kim tra cht lng phc v nui trng thy sn k cloi c nhp khu thng thng v loi c cp php, khi nhp khu u phi thchin vic kim dch, kim tra cht lng theo nhng quy nh hin hnh v lm thtc nhp khu vi Hi quan.7.3 Cc mt hng thy sn chuyn ngnh ni trn, khi xut, nhp khu phi thc hinquy ch ghi nhn hng ho lu thng trong nc v hng ho xut khu, nhp khutheo Quyt nh s 178/1999/Q-TTg ngy 30/8/1999 v Thng t s 03/2000/TT-BTS ngy 22/09/2000 ca B Thu sn.iu 8: Cc doanh nghip thuc cc thnh phn kinh t c m s xut nhp khu vc ngnh ngh kinh doanh ph hp c tham gia xut nhp khu hng thy snchuyn ngnh.iu 9: Sau khi nhn c bn ng k xut nhp khu hng thy sn chuyn ngnhca doanh nghip, B Thy sn c trch nhim tr li bng vn bn trong thi gianchm nht l 07 ngy k t ngy nhn c h s hp l.iu 10: Quyt nh ny hiu lc k t ngy k. Cc Quyt nh s: 224/2000/Q-BTS ngy 29/03/2000, Quyt nh 740/2000/Q-BTS ngy 01/9/2000 v nhng quynh trc y tri vi quyt nh ny u c bi b./.KT B Trng B Thu snTh trng k: Nguyn Th Hng MinhB Thu sn Ph lc:1Danh mc cc loi thy sn cm xut khu 4. Stt Tn Vit Nam Tn khoa hc C quan qun l1 Trai ngcPteria maximaB Thy sn2 C chyHilsa toli B Thy sn3 C chn munAnguilla pacificaB Thy sn4 C cm Notopterus chitala B Thy sn5 C Anh vSemilabeo notabilisB Thy sn6 C HCatlocarpio siamensisB Thy sn7 C cha vi sng Crinidens sarissophorusB Thy sn8 C tra du Pangasianodon gigasCITES9 C cc tam o Paramesotriton deloustaliCITES10C Su hoa cCrocodylus porosur CITES11C su ximCrocodylus siamensia CITES12C Heo Lipotes vexilliter CITES13C Voi Balaenoptera musculusCITES14C ng sNeophocaena phocaennoidesCITES15C nng tin Dugong dugon CITES16Vch v trngCareteta olivaceaCITES17Ra da v trngDermochelys coriacea CITES18i mi da v trng Chelomia mydas CITES19i mi v trng Eretmochelys imbricata CITES20B san h cng Scleractinia CITES21C sc Probarbus julliene CITES22C Formo Seleropages formosus CITES23Ra vng Cuora trifasciataCITES24chRana spCITESB Thy sn Ph lc 2 Danh mc nhng loi thy sn xut khu c iu kinTt c cc loi thy sn di y khi xut khu phi p ng yu cu v kch c theoquy nh nh sau:Stt Tn Vit Nam Tn khoa hc Kch c1 Tm hm cc loia. Tm hm maPanulirus pencillatur 200 mm tr ln 5. b. Tm hm P.homarus homarus175 mm tr lnc. Tm hm P.longipes longipes160 mm tr lnd. Tm hm lng p. stimpsoni 145 mm tr lne. Tm hm bng P. omatus229 mm tr lng. Tm hm xanh P.versicolor 167 mm tr lnh. Tm hm xmP.Poliphagus 200 mm tr ln2 C m (song) cc loi Epinephelus500 g/con tr lnC Cam (c cam sc3 Seriola migrofasciata300 g/con tr lnen)4 C mng binChanos chanos500 g/con tr lnB Thy snPh lc 3ADanh mc ging thy sn nc ngt c php nhp khu thng thngSttTn Vit NamTn khoa hc1 23A C1 C lc bngOphiocephalus micropeltes2 C tr vngClarias macrocephalus Giinther3 C tr trng Clarias batracchus4 C sc rn Trichogaster pectoralis Regan5 Ln Fluta alba Zuiew6 C bng tngOxyeleotris momoratus7 C m vinh Puntius gonionotus8 C he vng Puntius altus9 C ba sa Pangasius bocourti10 C traPangasius pangasius11 C chp Cyprinus Pangasius12 C tri Cirrhima moritorella13 C tai tngOsteochilus hasselti14 C m trng Hypophthalmichthys molitrix15 C Bng Spinibarbichthys denticulatus16 C chinBagarrius bagarius 6. 17 C Chnh Anguila anguila18 C Chui (xp) Ophiocephalus maculatus19 C DicCarassius auratus20 C LngHemibagrus elongatus21 C m HoaAristichthys nobilis22 C MrigalCirrhina mrigala23 C qu Ophiocephalus maculatus24 C R hu Labeo rohita25 C r ng Anabas testudineus C R phi vn dng i Loan26 Tilapia niloticus dng Thi Lan27 C r phi hng Oreachromis sp28 C lc Ophiocephalus striatus29 C trm enMylopharyngodon piceus30 C Trm c Ctenopharyngodon idellus31 C tr en Clarias fucus32 C tr phi Clarias gariepinus33 C vn Megalobrama terminalis34 C chim trngColossoma brachypomumB. Gip xc - lng c:1Tm cng xanhMactobrachium rosenbergii2Cua ng Somaniathelphusa Sinensis3 Tm cng nc ngtMactobrachium nipponenC. Nhuyn Th1Tra sng Sinanododonta elliptica2Trai cnhHyriopsis cumingii3Trai cc Lamprotula sn phm4 c nhi PilapolitaD. Lng c1 Baba hoaTrionyx sinensis2 Baba gaiT.steinachderi3 Baba Nam b T.CartilagineusB Thy sn Ph lc 3B 7. Danh mc Ging Hi sn c php nhp khu thng thngSttTn Vit NamTn khoa hc 12 3A. C1 C bng bp Ostrichthys sinensis2 C cu cam Seriola dumerili3 C i mcMugil cephalus4 C hng Lutianus erythroterus5 C mng binChanos chanos6 C nga Nht bnHippocampus7 C nga en H.Kuda8 C nga 3 chmH.trimaculatus9 C nga gai H.histrix10 C m (song) chm Epinephelus akaara11 C song chm t ongE.merra12 C song hoa nuE.fusscoguttatus13 C song vch E.Brunneus14 C trp vng Taius tmifrons15 C chm (vc) Later calcarifer16 C bp Rachycentron canadum17 C chim trngPampus argenteusB. Gip xc1 Artemia dng Caliphonia Artemiadng Sanphracysco2 Cua CaraErischei Sinensis3 Cua binScylla serrata4 Tm hePenaeus sp5 Tm nng P.orientalis6 Tm ma (lt) P.merguiensis7 Tm he Nht P.japoniscus8 Tm he n P.indicus 8. 9 Tm th rn P.semisulcatus10 Tm s P.monodon11 Tm hm bng Panulirus ornatus12 Tm hm P.longipes13 Tm hm siP.homarus14 Tm hm vnP.versicolor15 Tm roMetapenaeus ensisC. Nhuyn th1 Bo ng Haliotis diversicolor2 Hu ca sngOstrea rivularis3 ip rng lcChlamys nobilis4 NgaoMeretrix sn phm5 NgnLucina philippinarum6 Nghu Meretrix lyrata7 c8 S lng arca anadara suberenata9 S huytA.andara granora10 S sngStipuncula sp11 Trai ngc penguinPteria penguin12 Trai ngc maxima P.maxima13 Trai ngc margaritiferaP.margaritifera14 Trai ngc martensiiP.martensii15 Hi smHolothuria sp16 VmMytilus viridusD. Rong to1 Rong cu ch vng Gracilaria verucosa2 Rong snKappaphycus sp (Eucheuma)3 Rong m Sargassum sp4 Cc loi rong bin5 To lm thc n cho u trng tm cB Thy sn Ph lc: 4Danh mc thc n, nguyn liu sn xut thc n nui tm, c s dng thng thng 9. STTTn thng miMc dch s dng Nh sn xut ab cd A Thc n nui tm:CHAROEN POKPHAND PT. 4001, 4002, 4003, 4004 -S, 4004, 1 Nui tm tht Seafoods Enterprise Co Ltd (CP 4005Group) Thi Lan v Inonexia Grobest t 1-6 (gm cc loi No0,FUZHOU HAIMA FEED CO, 2 Nui tm tht No1 LTD (Trung Quc) GROBEST INTERNATIONAL No2, No2L, N03l, N04, N05, N06 DEVELOPMENT Trung Quc CHUEN SHINFEEDS CO., LtdTrung QucCng ty TNHH c phn cng 3 TUNG LI Nui tm tht ngh

Search related