Quincy Jones vs Michael Jackson Estate and Sony Music

7/27/2019 Quincy Jones vs Michael Jackson Estate and Sony Music

1/32

H

`$sCT

7>)

Wfdfpeicf8 :?: -> > 0-:=11@mjsklkdf8 :?: -;:= -7;;1

Mttilfys ìr Qdmkctk``

]VKCJ[HICFZ

]VKCJ[ HICFZ, mc kcgkvkgumd mcg g/o/m

]VWCJ[ HICFZ Q_IGVJWKICZ,

LHH Q_IGVJWKICZ,KCJ., m Jmdkìlkm

jirpirmtkic2 ZIC[ LVZKJ

FCWF_WMKCLFCW, m Gfdmwmrf nfcfrmd

pmrefcekp2 mcg GIFZ = teriune 61,

Gf`fcgmcts.

1).**ZdD"`kQ.,.""..

iefrmgstfkcAqrmgstfkc.jilLM_[MCC _. LM_XMCI (Ztmtf OmrCi. ;050>PTv

llmrzmciAjrmgstfkc.jil r,

{d/0HW1Zmc crfntvm,Zuktfsti T1" qDis Mcnfdfs, Jmdkìlkm ;1175

ijd z6 ?1`:

Jmsf Ci. OJZfZO1s

JILQDMKCW@'I_8

(=) O_FMJEI@JICW_MJWGMWFGMZ I@ CIPFLOF_ =, =;>52

(?) O_FMJKKI@JICW_MJWGMWFGMZ I@ GFJFLOF_ =' d;F62 fcg

(:) MJJIVCWKCN.

GFLMCG @I_HWH_[ W_KMD

`,:J`r `k

`2*E`,-W

E !9t b rkt8).).r.T`2 F$.K q#n$l:"@* rr.,8c r U mrkc '. 7f m" tkk.9 n

e.W `rom.m rc

smud

skd@@@@ ,u*OM O O 6

Hidc M Jtmrn$R@,Vvs ()`k jird1frt'-``k>-imuf

ZWHQF_KI_JIV_W I@ WWKF ZWMWF I@ JMDK@I_CKM

JIK\CW[ I@ DIZ MCNFDFZ


2/32


3/32

Sd'dSdK7

60,|5;

=1ddt?KHW7d6d0t>d5=;?1?d???:?7?6?0?>?5

;f.FFF;:-q8kF9;k's!8$..' 8k,,?0tk NrmlrcyMwmrgs, kcjdugkcn m Nrmrcly Dfnfcg Mwmrg kc K ;; = . Hicfs emg privkgfg sfrvkjfs ms mprigujfr, mrrmcnfr mcg luskjkmc `ir mrtksts suje ms @rmcb Zkcmtr7 Fddm @ktznfrmdg, Gkcme^msekcntic mcg lmcy itefrs. Hicfs utkdkzfs ]HQ ti pfr`irl eks prigujtkic,fctfrtrmkclfct mcg/ir itefr sfrvkjfs mcg ti iwc mcg fxpdikt jfrtmkc fctfrtmkclfct mssfts.

JILQDMKCW


4/32

i-0;f Fnn@FF@s -`,t sddkxF8gFf0fH9Q5'tr ;)i-

?:760

5;

d1ddt?KHt7d6d0t>d5d;?1?d??

?7?6?0?>?5

k-rr'Y"'d

K.",-td

r'.k88Tt---

0. LHH ks m luskj rfjirg dmofd ìucgfg oy Lkjemfd Hmjbsic (..Hmjbsig').Hmjbsic wms icf i`tef list prilkcfct rfjirgkcn mrtksts ièks nfcfrmtkic, wkte m dicnomjb rfjirg i` silf i` tef ofst-sfddkcn rfjirgs kc ekstiry. Hmjbsic's jmrffr stmrtfg kc irmoiut =;07 wkte tef omcg "Wef Hmjbsic Oritefrs," wekje seirtdy tefrfm`tfr ofjmlfbciwc ms "Wef Hmjbsic 6." Wef nriup ems sidg ivfr =11 lkddkic mdouls.>. Kc ir moiut =;>5, Hmjbsic stmcfg kc tef litkic pkjturf mgmptmtkic i`tefluskjmd fctktdfg "Wef ^kz." Hicfs wms icf i` tef jilpisfrs i` tef luskj ìr Wef ^kz,mcg oukdt m rfdmtkicsekp wkte Hmjbsic gurkcn tef prigujtkic i` teks litkic pkjturf.Hmjbsic mcg Hicfs wfrf fxjktfg ti wirb tinftefr. LHH (ms sujjfssir kc kctfrfst ti WefHmjbsic @kvf, Kcj.), ùlksekcn tef sfrvkjfs i` Hmjbsic, fctfrfg kcti mc mnrfflfct wkttdHicfs g/o/m ]HQ gmtfg ms i`Civflofr d, =;>5 (tef ..=;>5 Mnrfflfct,,, m truf mcg jicfjtrfgmjtfg jipy i` wekje ks mttmjefg efrfti ms Fxekokt M, mcg kcjirpirmtfg efrfkc oyrf`frfcjf) ìr Hicfs ti prigujf mdd i` tef lmstfr rfjirgkcns ti of floigkfg ic Hmjbsic'supjilkcn `k`te stugki mdoul (tef "IW^ Lmstfrs") ti of rfdfmsfg oy Zicy, wekjeofjmlf tef =;>; mdoul fctktdfg "I`` Wef ^mdd" (tef.,IW^ Mdoul"). Zicy ems sidgmpprixklmtfdy ?1 rckddkic jipkfs i` tef IW^ Mdoul.5. Qursumct ti tef tfrrrs i`tef =;>5 Mnrfflfc! Hicfs emg tef iptkic tiprigujf mdd i`tef lmstfr rfjirgkcns ti of floigkfg ic tef cfxt stugki mdoul m`tfr tefirw Mdoul `fme'kcn Hmjbsic's pfrìrrrmcjfs, mcg Hicfs tkrcfdy fxfrjksfg suje iptkicic Ijtiofr ?6, =;>;. Hicfs prigujfg mdd i` tef lmstfr rfjirgkcns ic Hmjbsic,s cfxtmdoul (tef "Werkddfr Lmstfrs'), Hmjbsic's skxte stugki mdoul fctktdfg "Werkddf`, (tef"Werkddfr Mdoul"), wekje sicy jillfrjkmddy rfdfmsfg kc =;n?. Wef Werkddfr Mdoul emsoffc jktfg ti emvf sidg kc fxjfss i`00 lkddkic mdouls wirdgwkif, purpirtfgdy tefeknefst sfddkcn mdoul i`mdd tklf.;. M`tfr tef trflfcgius sujjfss i` oite tef I``Wef ^mdd Mdoul mcg tefWerkddfr Mdoul, Hmjbsic mcg Hicfs wmctfg ti jictkcuf tefkr kcjrfgkody sujjfss`krdpmrtcfcekp. LHH, ùlkstrkcn tef sfrvkjfs i` Hmjbsic, fctfrfg kcti mc mnrfflfct wkteHicfs g/o/m ]HQ gmtfg ms i`Gfjflofr d, d;n6 (tef "=;n6 Mnrfflfct " m truf mcg jirrjjt


5/32

K?H7)0=5;

d1dd8Q- rS8-5 F. K Dn FF8`r.qFQ d:NXnk-40q.kd5d;?1mdDKzz

k8= z6`t ?7!d )Tek'ziq,dd-,r zKDk ?n

rfgmjtfg jipy i` wekje ks mttmjefg efrfti ms Fxekokt O, mcg kcjirpirmtfg efrfkc oyrf`frfcjf) ti prigujf mdd i`tef lmstfr rfjirgkcns ti of floigkfg ic Hmjbsic's sfvfctestugki mdoul (tef'Omg Lmstfrs") fctktdfg'Omg" (tef "Omg Mdoul,) ìr kts rfdfmsf oyZicy. Zicy jillfrjkmddy rfdfmsfg tef Omg Mdoul kc =;5> mcg sidg mpprixklmtfdy :1lkddkic mdouls wirdgwkgf. Wef Omg Mdoul ks jktfg ms icf i` tef ?1 ofst-sfddkcn mdorucsi` mdd tklf.=1. Wef =;>5 Mnrfflfct mcg tef =;56 Mnrfflfct mrf kcgkvkgumddy mcgjiddfjtkvfdy rf`frrfg ti ms tef "Mnrfflfcts." Wef IW^ Lmstfr, Workddfr Lmstfrs mcgOmg Lmstfrs mrj silftklfs kcgkvkgumddy mcg jiddfjtkvfdy rf`fcfg ti ms tef .Lmstfrs."Wef IW^ Mdoul, Werkddfr Mdoul mcg Omg Mdoul mrf kcgkvkgumddv mcg jiddfjtkvfdvrf`frrfg ti ms tef "Irknkcmd Md$uls."

K =. Kc irgfr ti pritfjt mcg sm`fnumrg eks rfputmtkic, Hicfs rfqukrfg kc fmje i`tef Mnrfflfcts tef ìddiwkcn8 (m) temr ef of nkvfc tef ùst ippirerckty ti rf-fgkt mcg/irrf-lkx mcy i` tef Lmstfrs2 `t) temt ìr skcndfs, tef jiupdkcn i` Lmstfrs wkte itefr lmstfrrfjirgkcns rfqukrfg Hicfs' prkir wrkttfc jiGsct2 mcg (j) temt ef of nkvfc prigujfr jrfgktìr fmje i`tef Lmstfrs. @urtefrrcirf, tef rfstrkjtkic ic rf-fgkrkcn mcg/ir rf-lkxkcn tefLmstfrs jicstktutfg mggktkicmd jilpfcsmtkic ti Hicfs ucgfr fmje i`tef Mnrfflfcts8 K`KV.HH wmctfg icf (d) ir lirf i` tef Lmstfrs rf-fgktfg ir rf-lkxfg, LHH wiudg emvf emg tipmy Hicfs ìr suje sfrvkjfs mt eks `mkr lmrbft rmtf, wekje wiudg emvf kcjdugfg oite mcup`rict pmylfct mcg m si-jmddfg "omjbfcg," jicskstkcn i`m pfrjfctmnf i`tef rfjfkptsgfrkvfg `ril tef fxpdiktmtkic i`tef mugki mcg/ir mugki-vksumd wirbs floigykcn suje rf-fgktfg mcg/ir rf-lkxfg Lmstfrs (tef "_f-Lkxkcn @ffs").=?. Wef Mnfflfcts mdsi privkgf, mlicn itefr tekcns, temt LHH semdd8 (m)pusumct ti pmrmnrmpe 7 i` fmje i`tef Mnrfflfcts, pmy ti Hicfs riymdtkfs ìr tefjillfrjkmd fxpdiktmtkic i` tef Lmstfc kc rfjirgs, kcjdugkcn, wkteiut dklktmtkiqpeicirfjirgs2 (o) pucumct ti pmrmnrmpe 6 i`fmje i` tef.Mnrfflftrts, jmusf Zicy timjjiuct gkrfjtdy ti Hicfs ucgfr Hmjbsic's rfjirgkcn mnrfflfct wkte Zicy ìr tefriymdtkfs sft ìrte kc pmrmnrmpe 7 i`tef mppdkjmodf Mnrfflfct2 (j) pursumct ti pmrmnrmpe

J]LQDMKCW


6/32

K?H760

5;

=1dd;;" r.d-FFf rD`k82F =:dFkic408!9k E0.k t7zZFFE2n$ =6k:5-0:- =0t>d5t;?1?d

`0, ??kkk,. ?:k'..' ?7DhhY. ?6k,d-8 ?0DK@! ?>

?5

> i` fmje i` tef Mnrfflfcts, mjjiuct ti Hicfs ìr suje riymdtkfs k` Zicy gifs cit gi si2(j) pursumct ti pmrmnrmpe ; i` fmje i` tef Mnrfflfcts, nrmct ti Hicfs tef rknet ti mpprivfHicfs' dkbfcfss mcg okinrmpekjmd lmtfrkmd kc jiccfjtkic wkte tef fxpdiktmtkic i`tefLmstfrs2 mcg (g) pursruct ti pmrmnlpe =? i`tef =;56 Mnrffcfct, pmy ti Hicfs riymdtkfsìr tef jillfrjkmd fxpdiktmtkic i` tef Lmstfrs kc mugki-vksumd wirbs.=:. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt Hmjbsicfctfrfg kcti vmrkius fxjduskvf rfjirgkcn mnrfflfcts wkte Fpkj _fjirgs, m suoskgkmry i`Zicy (ìrlfrdy bciwc ms JOZ _fjirgs, Kcj.), gmtfg, mlicn itefrs, Lmy ?5, =;>6,@forumry ?6, =;5=, Hucf ?1, =;56, Hucf =0, =;;? mcg Mprkd d, =;;7, ms suje mnrfflfctslmy emvf offc mlfcgfg ir itefcvksf ligk`kfg (kcgkvkgumddy mcg jiddfjtkvfdy, tef"_fjirgkcn Mnfflfcts").=7. Hicfs ks kcìccfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt tef_fjirgkcn Mnrfflfcts privkgf, mlicn itefr tekcns, tef ìddiwkcn (tef ,.prigujfrWfrls")8 (m) Zicy semdd rfnudmrdy mjjiuct mcg lmbf pmylfcts i`prigujfr riymdtkfs titef prigujfrs i` tef lmstfr rfjirgkcns suohfjt ti tef _fjirgkcn Mnrffrcfcts (tef"Qrigujfrs')2 A) Zicy semdd mjjirg jrfgkt ti tef Qrigujfrs ic rfjirg dmofds, mdoulhmjbfts mcg dkcfr citfs, jmssfttf pmjbmnkcn mcg kc mdd mgvfrtkskcn, okddoimrg, prkct lfgkmmcg tfdfvkskic mgvfrtkskcn2 mcg (j) Zicy semdd nrmct tef Qrigujfrs gfskncmtfg oy Hmjbsictef rknet ti mpprivf suje Qrigujfrs' dkbfcfss mcg okinrmpekjmd lmtfrkmd.=6. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mdtfnfs, temt Zicy mtdfmst pmrtkmddy jilpdkfg wkte tef Qrigujfr Wfrls kc jiccfjtkic wkte tef Lmstfcprigujfg oy Hicfs oy (m) rfnudmrdy mjjiuctkcn mcg lmbkcn pmylfcts i`prigujfrriymdtkfs ti Hicfs ìr tef Lmstfc ms floigkfg ic fmje i` tef Irknkcmd Mtouls2 (o)mjjirgkcn Hicfs ifgkt ms tef prigujfr i` tef Lmstfrs ic peyskjmd jipkfs i` fmje i`tefIrknkcmd Mdoul's mdow hmjbfq dkcfr citfs mcg jmssf`tf pmjbmnkcn2 mcg (j) nrmctkcnHicfs tef rknet ti mpprivf eks dkbfcfss mcg okinrmpekjmd lmtfrkmd usfg kc jiccfjtkic wktetef jillfrjkmd fxpdiktmtkic i` fmje i` tef Irknkcmd Mdouls.

tJILQDMKCW


7/32

mN;f qnFZ88FF3Icst,9*.0 kk 8 k,kz0"kd5d;?1?d???:z.+?6?0?>?5

=0. Qursumct ti Jmdkìlkm Jkvkd Jigf $ =66; mcg Jmdkìlkm jmsf dmw, Hicfs,ms icf i`tef Qrigujrs, ks mc kctfcgfg tekrg pmrty ofcf`kjkmry i` tef _fjirgkcnMnrfflfcts, citwktestmc4dkcn mcy oikdfrpdmtf dmcnumnf kc tef _fjirgkcn Mnrfflfcts titef jictmry8 Wef tfrls i` tef _fjirgkcn Mnrfflfcts cfjfssmrkdy r7ukrf temt Zicyjic`fr ofcf`kts ti tef prigujfrs i`tef lmstfr rfjirgkcns suohfjt ti tef _fjirgkcnMnrfflfcts. Mggktkicmddy, Zicy's pfrìrlmcjf i` tef eigujfr Wfrls (iodknmtkics Zicyemg mnrffg ti pfrìrl ic ofemd` i` tvdHH) gksjemrnfs dfnmd iodknmtkics LHH ems tiprigujrs, kcjdugkcn Hicfs, ucgfr prigujr mnrfflfcts, kcjdugen tef Mnrfflfcts.=>. Hmjbsic gkfg ic Hucf ?6, ?11;. Vcìrtucmtfdy, m`tfr Hmjbsic's gfmtTteisf kc jemrnf i`Hmjbsic's fctktkfs, kcjdugkcn LHH, ofnmc jilcfrjkmddy rfdfmskcn cfwmugki mcg mugki-vksumd wirbs wkteiut rfnmrg ti tef tfccs i` fktefr i`tef Mnriflfcts.=5. Ic ir moiut Ijtiofr ?5,?11;, MFN Dkvf mcg Wef Lkjemfd HmjbsicJilpmcy, DDJ, teriune tefkr gkstrkoutir Jidulokm Qkjturfs, jillfrjkmddy rfdfmsfgwirdgwkgf m litkic pkjturf fctktdfg "Weks Ks Kt" (tef "@kdl '). Wef @kdrc ems offc jktfg msjurrfctdy ofkcn tef eknefst nrisskcn jicjfrt livkf mcg gijulfctmry kc tef ekstiry i`jkcflm. Wef @kbc ems offc gksckoutfg ti tefmtfrs, eilf vkgfi rfctfrs mcg rftmkdfrs,prflkul jmodf tfdfvkskic sfrvkjfs, mcg gknktmd gkstkoutirs, kcjdugkcn ivfr tef dctflftmcg vkm slmrtpeicf ir itefr liokdf gfvkjfs.=;. Ic ir moiut Ijtiofr ?0,?11;,^H jillfrjkmddy rfdfmsfg m siucgemjbmdoul ti tef @kdl, wekje wms gkstrkoutfg wirdgwkgf oy Zicy (tef ..@kdl ZiucgtrmjbMdoul"). Wef @kec siucgtrmjb Mdoul ems offc jillfrjkmddy gksckoutfg peyskjmddy tirftmkd stirfs mcg icdkcf rftmkdfrs suje ms Mlmzic.jil, mcg gknktmddy ti icYdkcf rftmkdfrssuje ms Mppdf kWucfs mcg Mlmzic Lp:.?1. Ic ir moiut Ijtiofr ?, ?1= K, Jkrquf gu Zidfkd prflkfrfg tef trmvfdkcntefmtrkjmd mugki-vksumd prigujtkic fctkttfg "Ljemfd Hmjbsic8 Wef dclirtmd wirdgWiur" (tef "Kllirtmd Qrigujtkic'). Hicfs ks kcìrlfg mckg ofdkfvfs, mcg omsfg tdfrficmddfnfs temt tef Kllirtmd Qrigujtkic ks m wirdgwkgf tiur temt ks jucfctdy sjefgudfg tipfrìlr mpprixklmtfdy ::0 seiws toriune ?1=7, mt vfcufs suje ms Wef Ztmpdfs jfctfr kc

JILQDMKCW


8/32

KKtKKKKKKdd?1?d??z:z=?6?0?>?5

:2f30sfC mkQnF,F*?:`r


9/32

F FnF`FF@8 Fg`dzOt'XE2F `k`:5@|rCHi-

K?H760>5;

d1ddt?d:=Md+d6d0t>

Qk8-T

t'..Hr..c

k,..=

t"r

d5d;?1?d))?:?7?6?0?>?5

=?Rm\Rkk\ i`tef =;56 Mnrfflfct) pmymodf ti Hicfs ucgfr oite i`tef Mnrfflfcts.?7. Hicfs ks kcìrrrfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt Zicy (irkts fctktkfs ir m``kdkmtfs) sfjrftdy fctfrfg kcti mc mnrfflfct wkte tef prigujfrs i`tef @kdlkc jiccfjtkic wkte tef lmstfrs usfg kc tef @kdrc (kcjdugkcn, wkteiut dklktmtkic, tef IW^@kdc Lmstfrs, Werkddfr @kdrc Lmstfc mcg Omg @kdc Lmstfrs Rkcgkvkgumddy mcg jiddfjtkvfdy,tef "@kdl Lmstfrs"d) (tef "Zicy-@kdl Mnrjflfct'). Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcgomsfg tefrfic mddfnfs, temt mdteiune tef icdy rknets dkjfcsfg ti tes @kec prigujfrs ucgfrtef sicy-@ktc Mndfflfct wfrf tef rknets ti usf jfrtmkc lmstfr rfjirgkcns iwcfg mcg/irjictriddfg oy Zicy kc tef @kdl (kcjdugkcn, wkteiut dkrcktmtkic, tef @kdl Lmstfrs), tefZicy-@kbc Mnrfflfct gkvkgfs tef jilpfcsmtkic pmymodf ti Zicy kcti icf pirtkicgfskncmtfg ìr tef lmstfr usf rkjfcsfs (tef "Lmstfr usf Dkjfcsf @ffs,) mcg mcitefrpirtkic pmkg gkrfjtty ti LHH (tef "Mggktkicmd @ffs,'). Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcgomsfg tefrfic mddfnfs, temt8 (m) mdr i`tef jilpfcsmtkic ucgfr trrf sicy-@kdl Mnrfflfc!kcjdugkcn oite tef Lmstfr Vsf Dkjfcsf @ffs mcg tef Mggktkicmd @ffs, rfprfsfct tefjilpfcsmtkic pmymodf ti Zicy ìr tef rknet ti usf tef lmstfr rfjirgkcns (kcjdugkcn tef@kdl Lmstfc) kc tef @kbc2 (o) tef Lmstfr usf DkjOcsf @ffs gi cit rfprfsfct tef `mkrlmrbft vmduf, cfnitkmtfg kc niig `mktdd ti dkjfcsf tef lmstfrs usfg kc tef @kdrc (kcjdugkcntef @kdl Lmsec) kc tef @kdl mcg @'l siucgtrmjb Mdoul2 mcg (j) tef gfskncmtkic mcgpmylfct i` Mggktkicmd @ffs purpisfry rfgujf tef jilputmtkic i`riymdtkfs (mcg i` .Cft_fjfkpts" ms gf`kmfg kc suopmrmnrmpe d?Rm\Rkk\ i`tef =nn6 Mnrfflfct) pmymorf ti Hicfsucgfr tef Mnrfflfcts.?6. Wef Zicy-Hmjbsic Pfcturf Mnrfflfcr mcg tef Zicy-@kdc Mnfflfct mrfsilftklfs kcgkvkgumddy mcg ji fjtkvfdy rf`frrfg ti ms tef .,jrmcgfstkcf Mnrfflfcts.,,

@K_ZWJMVZF I@MJWKICArfmje i` ^rkttfc Jictrfjrt gmtfg ms i` Civflofr d, =;>n

Mnmkcst LHH mcg Gifs d-?6)?0. Hicfs rfpfmts mcg rfmddfnfs, mcg kcjirpirmtfs efrfkc oy rf`frfcjf, tefmddfnmtkics sft ìrte kc pmrmnmpes r tt'iune ?6 moivf, ms teiue `k-rddy sft ìrte efrfkc.

JILQDMKCW


10/32

ddt?

t7.=6d0t>

g0nfZFfG sFWsF.k*.0 z --2dFnE@xi4 `rnFs"

=5d;?1?=???:

K?H7H0>5;

d1

?>. Wef =;>5 Mnrfflfct ks m vmdkg, fcìrjfmodf jictmjt oftwfc Hicfs g/o/m]HQ mcg LHH (ms sujjfssir-kc-kctfrfst ti Wef Hmjbsic @kvf, Kcj.), wekje privkgfs tefìddiwkcn8 (m). Qmrmnrmpe ? stmtfs, kc pfrtkcfct pmrt8

"^f semdd privkgf remt FQKJ RZicy\ semdd cit emvf mcy itefrpfrsic rf-lkx ir rfYfgkt mcy LmZfrs prigujfg oy yiu RHicfs\efrfucgfr wkteiut `krst privkgkcn yiu dHicfsd wkte m rfmsicmodfippircrkty ti pfrìlr suje rf-lkxkcn mcg/ir rf-fgktkcn ms FpKJRZicy\ semdd rfqukrf."(o). Mggktkicmddy,suopmrmnrmpe7(m)(kkk)stmtfs8"defriymdtkfs pmymodf ti yiu Ricfs\ efrfucgfr semdd itefcuksf ofjmdjudmtfg, prirmtfg mcg rfgujfg K kc tef smlf lmccfr ms tefriymdtkfs pmymodf ti Mrtkst wkte rfspfjt ti suje smdfs mrf si pri-rmtfg, jmdjudmtfg mcg.rfgujng, ^f semdd privkgf yiu picfsd wktetef mppdkjmodf privkskics i`.tef _fjirgkcn Mnrfflfct rfnmrgkcntefsf lmtrfrs. Cidwk \,stmcgkcn tef ìrnitnh` mcy Vmstfrefrfucgfr ks floigk-fg ic m skcndf rvktd-iteHk lSt". rfjirgkcns(wekj-e jiu-pdkcn semdd.rfqukrf yiur picfs,d prkir wrkttfc.i XcI,yiu picfs\ semdd rfjfkvf tef itefrwksf mppdkjmodf riymty rmtfefrfucgfr, wekje semdd cit of rfgujfg oy suje ite"r lmsrj,rfjirgkcns."(j). Wekrgty, pmrmnrmpe n privkgfs8

"^f semdd jmusf FpKJ RZicy\ ti kcsurf temt yiu RHicfs\ rfjfkvfmppriprkmtf prigujtkic-jrfgkt ic rfjirg dmofks, mdtul hmjbfts mcgdkcfr citfs mcg kc mdd mgvfrtkskcn, kcjdugkcn tmgf mgvfrtkskcn,okddoimrgs, tfdfvkskic mcg prkct lfgkm . . .2?5. Hicfs ems pfrìrlfg mdd ir suostmctkmddy mR ièks jictmjtumd iodknmtkicsucgfr tef =;>5 Mnrfflfct, ir wms prfvfctfg ir fxjusfg tefrf`ril oy tef mjtkics i`Gf`fcgmcts.

?;. LHH ems orfmjefg tef dn>n Mnrfflfct kc jiccfjtkic wkte tef @kdl, tef@kdl Ziucgtrmjb Mdoul, tef Kllir`md prigujtkic, tef 'clirtmd Ziucgomjb Mdoul, tefIcf bigujtkic, tef Zicy-Hmjbsic Pfce'f Mnrfflfct mcg tef Zicy-@k'c Mnrfflfct, msm/d?6?0?>?5

@.

d'rDkd

d,,d ìddiws8

JILQDMKCW


11/32

Kz:760

5;

d1ddt?=:d7.=6

d0t>d5d;?1?dmm?:?7?6?0

?5

1-29IF@F7 [email protected] fkf;5-FH8H

k8'd

'tkr"[email protected]

Weks Ks Kt:1. Hicfs ks kcìccfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt tefìddiwkcn Lmstfc `ril tef IW^ Mdoul, wekje wfrf suohfjt ti tef tfrls i` pmrmnrmpe ?i`tef =;>5 Mnrfflfcd wfrf rf-fgktfg mcg tf-lkxfg, mcg, ms suosfqufc`dy ligk`kfg mrffloigkfg kc tef @kdl mcrPir tef @kdl Ziucgtmjb Mdoul (tef 'IW^ @kdl Lmstfrs")8 (m)"Gic't Ztip 'Wkd [iu Nft Fciune2" mcg A) "Zef's Iut I` Ly Dk`f.":=. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkovfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt tefìddiwkcn Lmstfrs `ril tef Werkddfr Mdoul, wekje wfrf suohfjt ti tef trls i` pmrmnrmpe? i`tef =;>5 Mnrfflfct, wfrf rf-fgktfg mcg rf-lkxfg, mcg, ms suosfqufctdy ligk`kfg,mrf floigkfg kc tef @kbc mcg/ir tef @koc Ziucgemjb Mdoul (tef "Werkddfr @kdlLmstfc')8 (m) "^mccm Of Zugkc' Zilftekc'k' N) "Werkddfr2" (j) "Ofmt Krk' mcg (g)' Okddkf Hfmc.":?. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvFs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt tef IW^@kdl Lmstfr fctktdfg "Gic't Ztip 'Wkd [iu Nft Fciune" wms rf-lkxfg mcg rf-fgktfg ìrtef @kdl mcg/ir tef @kdc Ziucgtrmjb Mdoul oy8 (m) smlpdkcn mcg jilokckcn teks IW^@kdl Lmstfr ms pmrt i` tef lmstfr rfjirgen fctktdfg "Zembf [iur Oigy Aiwc Wi WefNriucg}" (o) rflivkcn tef vijmd tmjbs mcg pfrìrlkcn teks IW^ @kDc Lmstfr ms mckcstrulfctmd wirb lkxfg wkte omjbkcn vijmdksts skcnkcn tef jeiruq mcg (j) itefrmdtfrmtkics temt wkdd of privfc mt tkmd.::. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt tef Werkddfr@kdl Lmstfr fctktdfg "^mccm Of Ztmrtkc' Zilftekcn" wms rf-lkxfg mcg/ir rf+gktfg ìrtef @kdrt mcg/ir tef @kdc Ziucgtmjb Mdoul oy8 (m) fgktkcn iut tef tekrg vfrsf2 (o)lmbkcn m cfw rfjirgkcn o`tef `krst vfrsf2 (j) mggkcn cfw dyrkjs `ril m gk``frfct sicn oyHmjbsic kc m trmcspisfg bfy2 (g) rflivkcn tef vijmd trmjbs mcg mggkcn dkvf vijmds2 mcg(f) itefr mdtfrmtkics temt wkdd of privfc mt trkg.:7. Hicfs ks kcìccfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt tef Werkddfr@kbc Lmstfr fctktdfg "Werkddfr" wms rf-lkxfg mcg/ir rf-fgktfg ìr tef @ktl mcg/ir tef@kec Ziucgtmjb Mdoul oy8 (m) floigykcn smlpdfs `ril itefr lmstfr rfjirgkcns2 (o)

JILQDMKCW


12/32

K?H7)0

5;

d1dd6Fs< t?:82p =:F 9 I k.-408fk E.r.k .r7z0ckM`r'rkF' ds9f5-0:- =0t>

d5t;?1?dk+ ??

8., ?:k!.h ?7DK t4r!u' ?0jh


13/32

K?H760

5;1K?67

=1ddd?d:t7d6=0t>=5d;

=0t>=5d;?1?dd??

?7?6?0?>?5

(HiI FF5:*FFF8qkrsF8*?50?F9gFM0mtkf5-

7)

k-)

2'.'Dtd

t'H

d"-

71. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg refrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;>5 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjirg Hicfs prigujfr jrfgkt msrfqukrfg pursumct ti tef =;>5 Mnrfflfct ìr fmje i` tef IW^ @kdl Lmstfrs mcg Werkddfr@kdc Lmstfrs kc jiccfjtkic wkte tef fxpdiktmtkic i` tef @kdl.7=. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;>5 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjiuct mcg pmy ti Hicfs mddriymdtkfs itefrwksf pmymodf ucgfr tef =;>5 Mnrfflfct ìr fmje i`tef IW^ @kDrcLmstfrs mcg Werkddfr @kdl Lmstfrs kc jiccfjtkic wkte tef @kdl.7?. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvjs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy orfmjefg tdrf =;>5 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjiuct mcg pmy ti Hicfs mddriymdtkfs itefrwksf pmymodf ucgfr tef =;>5 Mnrfflfct ìr fmje i`tef IW^ @kDcLmstfrs mcg Werkddfr @kdc Lmstfrs kc jiccfjtkic wkte tef @kbc Ziucgcmjb Mdoul.

Lkjemfd Hmjbsic8 Wef Kllirtmd îrdg Wiur7:. Wef ìddiwkcn Lmstfrs `ril tef IW^ Mdou& wekje wfrf suohfjt ti teftfrls i`pmrmnrmpe ? i` tef =;>5 Mnrfflfct, wfrf rf-fgktfg mcg rf-lkxfg, mcg, mssuosfqufctdy ligk`kfg, mrf floigkfg kc tef Kllirtmd Qrigujtkic mcg./ir tef KlcirtmdZiucgtrmjb Mdoul (tef "IW^ Krcrcicmd Lmstfc")8 (m) "Nft Ic Wef @diir2" (o) .,_ijb^kte [iu2" (j) "Oul Wef Gksji Iut2" (g) "îrbkc' Gmy mcg Cknet2" mcg (f) ,Gic'tZtip 'Wkd [iu Nft Fciune."77. Wef ìddiwkcn Lmstfc `ril tef Workddfr Mdoul, wekje wfrf suohfjt ti teftfrls i`pmrmnrmpe ? i`tef =;>5 Mnrfflfct, wfrf rf-fgktfg mcg rf-lkxfg, mcg, mssuosfqufctdy ligk`kg mrf floigkfg kc tef Kllirtmd eigujtkic mcg/ir tef KlrcirtmdZiucgtrmjb Mdoul (tef "Werkddfr bclirtmd Lmstfrs')8 (m) 'Q.[.W. (Qrftty [irlnWekcn)"2" (o) "Omoy Of Lkcf2" (j) "^mrurm Of Ztmrtkc' Zilftekc'k' (g) "EulmcCmturfk' (f) "Werkddfr2" (`= "Ofmt Ktk' mcg (n) "Okddkf Hfmc."76. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt fmje i`tefIW^ Kcucirtmd Lmstfrs mcg Werkddfr Krclirtmd Lmstfrs wms rf-lkxfg mcg/ir rf-fgktfg ti'qfmtf cfw prf-rfjirgfg luskj ti mjjilpmcy tef Kllirtmd Qrigujtkic (list i` wekje

JILQDMKCW


14/32

K?:760=5;

=1=dt?KHt7d6=0=>=5=;?1?d???:?7?6?0?>?5

I F@:ZMnrjflfct, LHH jillfrjkmddy rfdfmsfg ms m skcndf tef Werkddfr dllirtmd Lmstfr fctktdfg"Ofmt Kt" jiupdfg wkte tef lmstfr rfjirgkcn fctktdfg "Ztmtf i`Zeijb" mcg tef OmgDclirtmd Lmstfr fctktdfg "Omg." LHH cfvfr msbfg ìr cir iotmkcfg tef prkir wrkttfcjirksfct i` Hicfs ìr tef jiupdkcn i` tef "Ofmt Kt" Werkddfr Kllirtmd Lmstfr wkte fktefrtef lmstfr rfjirgkcn fctktdfg "Ztmtf i` Zeijb" ir tef Omg Dcrcirtmd Lmstfr fctktdfg"Omg." Mggktkicmddy, citurktestmcgkcn tef tfrls i` suopmrmnrmpe 7(m)(kkk) i`tef =;>5Mnfflfct, Hicfs' riymdty rmtf ìr suje Werkddfr Kllirtmd Lmstfr wms rfgujfg oy tefjiupdkcn wkte tef itefr lmstfr rfjirgkcns.

JILQDMKCW

-


15/32

KmH760

5;

d1ddr?d:t7=6

d0t>d5d;?1?d???:?7?6?0?>?5

n.FF@t04mGsF@s -r.9 `kzF0?E8nFUtc4 Fkf5-i-

d-d

t'..V,H

=S,.h

ktr

7;. Citwktestmcgkcn tef tfrls i` suopmrmnrmpe 7(m)(kkk) i`tef d;95Mnrfflfct, LHH jillfrjkmddy rfdfmsfg tef lmstfr rfjirgkcn fctktdfg "dllirtmdLfnmlkx" ms m skcndf, wekje jiupdfg vmrkius lmstfr rfjirgkcns tinftefr, kcjdugkcn,wkteiut dklktmtkic, tef IW^ Kllirtmd Lmstfr fctk`dfg "Gic't Ztip .Wkd [iu NftFciune" mcg tef Werkddfr Kllirtmd Lmstfr fctktdfg "Okddkf Hfmc." LHH cfvfr msbfg ìrcir iotmkcfg tef prkir wrkttfc jicsfct i`Hicfs ìr tef jiupdkcn i`fktefr tef ,.Gic,t Ztip'Wkd [iu Nft Fciune" IW^ Klcirtmd Lmstfr ir tef *Okddkf Hfmc" Werkddfr KllirtmdLmstfr ms pmrt i` tef lmstfr rfjirgkcn fctktdfg "Kllirtmd Lfnmlkx." Mggktkicmddy,citwktestmcgkcn tef tfrls i` suopmrmnrmpe 7(m)(kkk) i` tef K ;>5 Mnrfflfct, Hicfs'riymdty rmtfs ìr oite suje IW^ eclirtmd Lmstfr mcg Werkddfr Kllirtmd Lmstfr wfrfrfgujfg oy tef jiupdkcn wkte tef itefr lmstfr rfjirgkcn.61. LHH lmtfrkmddy orfmjefg kts iodknmtkics ucgfr tef =;>5 Mnrfflfct oypfcckttkcn tef IW^ Kllirtmd Lmstfc mcg tef Werkddfr Krclirtmd Lmstfrs ti of rf-lkxfgmcg/ir rf-fgktfg oy tekrg pmrtkfs ìr jirclfrjkmd rdfmsf mcg fxpdiktmtkic kc jiccfjtkicwkte tef Kllirmd Qrigujtkic wkteiut ùst privkgkcn m rfmsicmodf ippirtuckty ti Hicfs tipfrìrl suje rf-lkxfs mcg/ir rf-fgkts.

6 K . LHH lmtfrkmddy orfmjefg kts iodknmtkics ucgfr tef K ;>5 Mnrfflfct oypfrlkttkcn tef IW^ Kllirtmd Lmstfrs mcg tef Werkddfr Lmstfrs ti of jiupdfg wkte itefrlmstfr rfjirgkcns ms pmrt i` jillfrjkmddy rfdfmsfg skcndfs.6?. LHH lmtfrkmddy orfmjefg kts iodknmtkics ucgfr tef =;>5 Mnrfflfct oyrfgujkcn Hicfs' riymdtkfs ic Lmstfrs jiupdfg wkte itefr lmstfr rfjirgkcns.6:. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;>5 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjirg Hicfs prigujfr jrfgkt msrfqukrfg pursumct ti tef =;>5 Mnrfflfct ìr fmje i` tef IW^ Kllirtmd Lmstfrs mcg

KWerkddfr Kllirtmd Lmstfc kc jiccfjtkic wkte tef fxpdiktmtkic i` tef DclirtmdQrigujtkic.67. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;>5 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjiuct mcg pmy ti Hicfs mdd

JILQK.MKCW


16/32

I-FF5ZnFFF38Ik-sF.9 s8Fs'*E2n FkQ5-F;Hi-

K?H760>5;

d1dd=?d:d7d6d0t>d5d;?1?d???:?7?6?0?>?5

dh

k'h!r'=

k!.h

t,'

riymdtkfs itefrwksf pmymodf ucgfr tef =;>5 Mnrfflfct ìr fmje i`tef IW^ KllirtmdLmstfrs mcg Werkddfr Kllirtmd Lmstfrs kc jiccfjtkic wkte tef Kllirtmd Qrigujtkic.

66. Hicfs ks kcìlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;>5 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjiuct mcg pmy ti Hicfs mddriymdtkfs itefrwksf pmymodf ucgfr tef =;>5 Mnrfflfct ìr fmje i` tef IW^ KrclirtmdLmstfrs mcg Werkddfr Krclirtmd Lmstfrs kc jiccfjtkic wkte tef Dclirtmd ZiucgFmjbMdoul.

Lkjerfd Hmjbsic8 Icf60. Wef ìddiwkcn IW^ Lmstfrs, wekje wfrf suohfjt ri pmrmnrmpe ? i`tef=;>5 Mnrfflfc! wfrf rf-fgktfg mcg rf-lkxfg, mcg, ms suosfqufctdy ligk`kfg, mrffloigkfg kc tef Icf Qrigujtkic (tef "IW^ Icf Lmstfrs,,)8 (m) ,,îrbkc' Gmy mcgCknet2" mcg (o) "Gic't Ztip 'Wkd yiu Nft Fciune.',. 6>. Wef ìddiwkcn Werkddfr Lmstfrs, wekje wfrf suohfjt ti pmrmnrmpe ? i`tef=;>5 Mnrfflfct, wfrf rf-fgktfg mcg rf-lkxg mcg ms suosfqufctdy ligk`kf7 mrffloigkfg kc tef Icf Qrigujtkic (tef "Werkddfr Icf Lmstf0")8 (m) ..Ofmt dtk' I) ..EulmcCmcrf2" (j) "^mccm Of Ztmrtkc' Zilftekc'2" (g) 'Okddkf Hfmc2" mcg (f) .,Werkddfr."65. LHH lmtfrkmddy orfmjefg kts iodknmtkics ucgfr tef d;X5 Mnrfflfct oypfcckttkcn fmje i` tef IW^ Icf Lmstfrs mcg Werkddfr Icf Lmstfrs ti of rf-lkxfgmcg/ir rf-fgktfg oy tekrg pmrtkfs ìr jillfrjkmd fxpdiktmtkic kc jiccfjtkic wkte tef IcfQrigujtkic wkteiut `krst privkgkcn m rfmsicmodf ippirtuckty ti Hicfs ti pfrìrl suje rf-lkxfs mcg/ir rf-fgkts.6;. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy okfmjefg tef =;>5 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjirg Hicfs prigujfr jrfgkt msrfqukrfg pursumct ti tef =;>5 Mnfflfct ìr fmje i` tef IW^ Icf Lmstfrs mcg WorkddfrIcf Lmstfrs kc jiccfjtkic wkte tef fxpdiktmtkic i` tef Icf Qrigujtkic.01. Hicfs ks kcìrljg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;>5 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjiuct mcg pmy ti Hicfs mddriymdtkfs itefrwksf pmymodf ucgfr tef =;>5 Mnrfflfct ìr fmje i` tef IW^ Icf Lmstfrs

=7JILQDMKCW


17/32

t?H760

5;

d1dd=?KHt7d)=0t>d5d;?1?d??XH?7?6?0?>?5

IFFF`2FFsF,9$98kk?0'c>E8n0xi4 k!420'

kmd

ttdYk=

K'rkh

mcg Werkddfr Icf Lmstfrs kc jiccfjtkic wkte tef Icf prigujtkic.Jdmcgfstef Mnrflfcts

0=. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LV emslmtfrkmddy orjmjefg tef =;>5 Mnrfflfct mcg vkidmtfg tef jivfcmct i`niig `mkte mcg `mkrgfmdkcn klpdkfg kc mdd jictmjts oy lfmcs i`tef Zicy-Hmjbsic Pfcturf Mnrjflfct.Zpfjk`kjmddy, teriune tef Zicy-Hmjbsic Pfcerf Mnrfflfct, Hicfs ks kcìrlfg mcgofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHH gksnuksfg .tiymdtkfs,'ms .,pri`kts,,, mcggkvfrtfg tef Gksnuksfg _iymdtkfs ti ktsfd`, wekje Gksnuksfg _iymdtkfs seiudg emvf offckcjdugfg kc tef piid i`rfvfcufs upic wekje Hicfs' riymdtkfs ucgfr tef =;>5 Mnrfflfctwfrf omsfg. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHH gkvfrtfgsuje Gksnuksfg _iymdtkfs ìr kts iwc nmrq ìr tef purpisf i`rfgujkcn tef jilputmtkici`riymdtkfs pmymodf ti Hicfs ucgfr tef =;>5 Mnrfflfct.0?. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHH emsckmtfrkmddy orfmjefg tef = ;>5 Mnrfflfct mcg vkidmtsg tef jivfcmct i` niig `mkte mcg `mkrgfmdkcn klpdkfg kc mdd jictrmjts oy lfmcs i` tef Zicy-@kdl Mnrfflfct. Hicfs kskcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHH ks m tekrg pmrty ofcf`kjkmry i`tef Zicy-@kdc Mnrflfct. Zpfjk`rjmkdy, teriune tef Zicy-@kdl Mnrfflfct Hicfs kskcìrlfg mcg ofdkfvfs2 mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHH jmusfg Zicy ti gkvfrt tefMggktkicmd @ffs ti LHH, wekje Mggktkicmd @ffs seiudg emvf offc kcjdugfg kc tef piid i`rfvfcufs upic wekje Hicfs' riymdtkfs ucgfr tef =;>5 Mnrlfct wfrf omsfg. Hicfs kskcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHH jmusfg Zicy ti gkvfrt tefMggktkicmd @ffs ìr LHH's iwc nmkc, ìr tef purpisf i` rfgujkcn tef jilputmtkic i`riymdtkfs pmymodf ti Hicfs ucgfr tef =;>5 Mnrfflfct.0:. Ms m gkrfjt mcg prixklmtf rfsudt i`mdd i` tef ìrfnikcn, Hicfs ems offcgmlmnfg kc mc mliuct temt ks Git ms yft ùddy msjfrtmkcf7 out wekje Hicfs ofdkfvfsfxjffgs $ K 1,111,111, mjjirgkcn ti prii` mt trkmd, kcjdugkcn, wkteiut dklktmtkic, ìr tefìddiwkcn8


18/32

::f; EFn$ [email protected]*?FszE2nF.(5;

d1ddt?d:t7d6=0DKd5d;?]?d???:?7)T?0?>?5

k8-'d

!k\D,H

d-h

(m) Mdd i`tef ucpmkg riymdtkfs ti wekje Hicfs ks fctktdfg ucgfr tef=;>5 Mnrfflfct `kil tef fxpdiktmtkic i` tef IW^ @kdc Lmstfrs mcg Werkddfr@kdl Lmstfrs kc tef @kec mcg/ir tef @kdl Ziucgtrmjb Mdourc, wkteiut gfgujtkici` mcy bkcg, kcjdugkcn, wkteiut dklktmtkic, ìr rf-lkxfc ir ìr jiupdfg lmstfrrjjirgkcns, mcg kcjdugkcn, wkteiut dklktmtkird Hicfs' semrf i`tef Gksnuksfg_iymdtkfs ucgfr tef Zicy-Hmjbsic Pfcturf Mnrfflfct mcg tef Mggktkicmd @ffsucgfr def Zicy-@kdl Mnrfflfct2

I) _f-lkxkcn @ffs temt wiudg itefrwksf emvf offc pmkg ti Hicfs emgHicfs offc fcnmnfg ti rf-fgkt mcg/ir rf-lkx tef IW^ @kdrc Lmstfrs mcg Werkddfr@kdc Lmstfrs ms rqukrfg ucgfr tef =;>5 Mnrfflfct2(j) Diss i`tef vmduf i`jrfgkt Hicfs wiudg emvf rfjfkvfg emg Hicfsrf-fgktfg mcg/ir rf-lkxfg tef IW^ @kdl Lmstfrs mcg Werkddfr @kdl Lmstfrs kc tef@kdl2 (g) Mdd i` tef ucpmkg riymdtkfs Hicfs ks fctktdfg ucgfr tef =;>5Mnrfflfct `ril tef fxpdiktmtkic i` tef IW^ bclirtmd Lmstfc mcg Workddfreclirtmd Lmstfrs kc tef Kllirtmd Qrigujtkic mcg/ir tef Kllirtmd ZiucgtmjbMdoul, wkteiut gfgujtkic i` mcy bkcg kcjdugkcn, wkteiut dklktmtkic, ìr rf-lkxfc ir ìr jiupdfg lmstfr rfjirgkcns, mcg kcjdugkcn wkteiut dklktmtkic, Hicfs'semrf i`tef Gksnuksfg _iymdtkfs ucgfr tef Zicy-Hmjbsic Pfcturf Mnrfflfct2(f) _f-lkxkcn @ffs temt wiudg itefrwksf emvf offc pmkg ti Hicfs emgHicfs offc fcnmnfg ti rf-fgkt mcg/ir rf-lkx tef IW^ Kllirtmd Lmstfrs mcgWorkddfr Kllirtmd Lmstfrs ms rfqukrfg ucgfr tef =;>5 Mnrfflfct2(G Diss i`tef vmduf i` jrfgkt Hicfs wiudg emvf rfjfkvfg emg Hicfsrf-fgktfg mcg/ir rf-lkxfg tef IW^ dkclirtmd Lmstfrs mcg Werkddfr drclirtmdLmstfrs2(n) Mdd i`tef ucpmkg riymdtkfs Hicfs ks fctktdfg ucgfr =;>5 Mnrfflfct`ril tef fxpdiktmtkic i` tef IW^ Icf Lmstfrs mcg Werkddfr Icf Lmstfrs kc tefIcf Qrigujtkic, wkteiut gfgujtkic i` mcy bkcg, kcjdugkcn, wkteiut dkrcktmtkic, ìr

JILQK.MKCW


19/32

()i;-qF @$!FKsF,k*z:`rtF9nk;-07'r:?:'i-

k+ ??z6d".r ?7

Drk >T'zit-.. zd

m

ddt?KH

.=6

d0

rf-lkxfrs ir ìr jiupdfg lmstfr rfjirgkcns, mcg kcjdugkcn, wkteiut dklktmtkic,Hicfs' semrf i`tef Gksnuksfg _iymdtkfs ucgfr tef Zicy-Hmjbsic PfcturfMnrfflfct2(e) _f-lkxkcn @ffs temt wiudg itefrwksf emvf offc pmkg ti Hicfs emgHicfs offc fcnmnfg ti rf-fgkt mcg/ir rf-lkx tef IW^ Icf Lmstfrs mcg WerkddfrIcf Lmstfrs ms rfqukrfg ucgfr tef =;>5 Mnrfflfct2 mcg(t Diss i`tef vmduf i`jrfgkt Hicfs wiudg emvf rfjfkvfg emg Hicfsrf-fgktfg mcg/ir rf-lkxfg tef IW^ Icf Lmsrjrs mcg Werkddfr Icf Lmstfrs.

ZFJICG JMVZF I@'MJWKICArfmje i` ^rkttfc Jictrmjt ms i` Gfjflofr =, d;n6

Mnmkcst LHH mcg Ggfs =Y?6)07. Hicfs rfpfmts mcg rfmddfnfs, mcg kcjirpirmtfs efrfkc oy rf`frfcjf, tefmddfnmtkics sft ìrte kc pmrmnrmpes K teriune ?6 moivf, ms teiund `krddy sft ì(e efrfkc.06. Wef =;56 Mnrfflfct ks m vmdkg, fcìrjfmodf jic&mjt oftwffc Hicfs g/o/m]HQ mcg LHH, wekje privkgfs tef ìddiwkcn8

(m). Zuopmrmnrmpe ?(m) stmtfs kc pfrtkcfct pmrt8"^f RLH{ semdd cit mcg semdd cit pfrlkr JOZ ti emvf mcy pfrsicitefr temc yiu Ricfs\ rf-lkx ir rf-fgkt mcy Lmstfrs prigujfg oyyiu RHicfs\ efrfucgfr wkteiut `kct privkgkcn yiu picfsd wkte mrfmsicmodf ippirtuckty ti pfrìrrc suje rf-lkxkcn mcg/ir rf-fgktkcnm8 dvf KLHK ir JOZ semdd rfqukrf. dc jiccfjtkic wkte yiur RHicfs`rknets ms sft ìrte kc tef krclfgkmtfdy prfjfgkcn sfctfcjf (mcg ms mlfmcs i` f``fjermtkcn yiur suje rknets), wf RLHR semdd rfqukrfJOZ _fjirgs (efrfkcm`tfr rf`frrfg ti ms ,.JOZ,) ti jilpty wkttr tdfrfdfvmct privkskics i`tef rfjirgkcn mnrfflfct oftwffrJOZ mcgus RLHHK rfnmrgkcn tef rfjirgkcn sfwkjfs i` Mrtkst (tef ,._fjirgkcnMnrfflfct'), wekje privkskics nrmct us RLHH\ tef mìrfsmkg rknet.2I). Mggktkicmddy, suopmrmnrmpe m(mxkkk) stmrfs tef ìddiwkcn8"Wef riymdtkfs pmymodf ti yiu picfsd efrfucgfr semdd itefrwksf ofjmdjudmtfg, pri.rmtfg mcg rfgujfg R\ kc tef smlf lmccfr ms tefriymdtkfs pmymodf ti Mrtkst wkte rfspfjt ti suje smdfs mrf si pri-rmtfg, jmdjudmtfg mcg rfgujfg. ^f RLHHK semdd privkgf yiu RHicfs\wkte tef mppdkjmodf privkskics i`tef _fjirgkcn Mnrfflfctrfnmrgkcn tefsf lmttfrs . . . . Citwktestmcgkcn tef ìrnikcn, k` mcyLmstfr efrfucgfr ks floigkfg ic m skcndf wkte itefr lmstfr

t>JILQDMKCW


20/32

::ff {5:$FF*s F.9*8F2EE2f 6@:n'

K?:760,,5;

d1ddt?d:.=7d6d0d>d5=;?1?d??XH?7?6?0?>?5

rjjidgkcns (wekje jiupdkcn semdd rfqukrf yiur picfs,d prkirwrkttfc jicsfct), yiu picfsd semdd rfjfkvf tef itefrwksf mppdkjmodfriymdty rmtf efrfucgfr, wekje semdd cit of rfgujfg oy suje itefrlmstfr rfjirgkcns2 privkgfg, eiwfvfr, temt k` JOZ semdd jiupdflmstfr rfjirgkcns wkteiut yiur Ricfs,\ jicsfct ms privkgfg kc tefìrnikcn pirtkic i` teks sfctfcjf, suje jiupdkcn semdd cit jicstktutfm,orfmje efrfi` (mcg yiu RHicfs\ semtd kc 0my syncd rfjfkvf yiurRHicfs'\ mppdkjmodf riymdty tefrfic ms sft ìrte efrfkc)."(j). Wekrgdy, pmrmnrmpe 5 privkgfs8'^f |LHK semdd rfqukrf JOZ ti jilpdy wkte tef privkskics i` tef_fjirgkcn Mnrfflfct rfdmtkcn ti jrfgkt ti of mjjirgfg tiprigujfrs suje temt yiu RHicfs\ rfjfkvf mppriprkmtf prigujtkic R\jrfgkt ic rfjirg dmofds, mdoul hmjbfts mcg dkcfk citfs, jmssfttfpmjbmnkcn mcg kc mdd-mgvfrtkskcn, okddoimrgs, prkct lfgk7 mcg (icdy. ti tef smlf fxtc! k` mcy, ms yiu picfs\ rfjfkvfg jrfgkt kctfdfvkskic mgvfrtkskcn, k`mcy, ìr tef mdoul fctktdfg "Wegddfr,,)tfdfvkskic mgvfrtkskcn. . ."00. Hicfs ems pfrìrlfg mdd ir suostmctkmddy mc ièks jiccmjtumr iorknmtkics

ucgfr tef =;56 Mnrfflfct, ir wms prfvfctfg ir fxjusfg tefrf`ril oy tef mjtkics i`Gf`fcgmcts.0>. LHH ems orfmjefg tef d;n6 Mnrfflfct kc jiccfstkic wkte tef @ l. tef@kdl siucgtrmjb Mdoul, tef Omg ?6 Mdoul, tef Omg ?6 Zkcndf, tef Kllirtmd prigujtkictef Dcligmd Ziucg`rmjb Mdoul, tef Icf prigujtkic, tef ZicyYHmjbsic PfcturfMnrfflfct mcg tef Zicy-@ktl Mnrfflfct ms ìddiws8

Weks Ks Kt05. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt tefìddiwkcn Lmstfc `ril tef Omg Mdoul, wekje wfrf suohfjt ti tef tfrls i` suopmrmnrmpe?(m) i` tef =;56 Mnrfflfc! wfr rf-fgktfg mcg rf-lkxfg mcg ms suosfqufctdy ligk`kfg,mrf floigkfg kc tef @kdl mcg/ir tef @kdl siucgtmjb Mdoul (tef "Omg @kec Lmstfrs")8(m) "Zliite Jrklkcmd2" I) "Wef ^my yiu Lmbf Lf @ffd2" (j) .,K Hust Jmc,t Ztip`'.h

Dh8

r''H|-.t--,kr,d

Divkcn [iu2" mcg (g)..Lmc kc Wef Lkrrir."0;. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt tef Omg@kec Lmstfr fctktdfg "Wef wmy yiu Lmbf Lf @ffr" wms rf-lkxfg mcg/ir rf-fgktfg ìrtef @kdl mcg/ir tef @kbc Ziucgrmjb Mdoul oy8 (m) sdiwkcn giwc tef kctigujtkic2 (o)

JILQDMKCW


21/32

Ii;FF:s8tFtdd;T6 -c.9 *?FszF955xji4g42mtN;Hi-

K?H760>5;

=1ddt?KHt7d6d0t>d5d;?1?D???:?7?6?0.==?5

r,)

t',kDkd

tf.h,8\kr.r

livkcn tef ùst vfrsf ti of pfrìrlfg m`tfr tef kctri2 (j) rflivkcn tef sfjicg vfrsf2 (g)mggkcn cfw mcg diwfr pktjefg vijmds2 (f) mggkcn cfw siuig fdflfcts2 mcg (1 itefrmdtfrmtkics temt wkdd of privfc mt trkmd.>1. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt tef Omg@kdc Lmstfr fctktdfg "K Hust jmc't stip Divkcn yiu" wms rf-lkxfg mcg/ir rj-fgktfg ìrtef @kbc mcg/ir tef @kdl siucgtmjb Mdoul oy8 (m) jictmkckcn mc m jmppfddm pirtkic i`tef Zpmckse vfrskic "Wigi Lk Mlir Frfs Wu`'`t) kcjdugkcn vijmds `ril Hugkte Ekdd, momjbup vijmdkst2 mcg (j) itefr mdtfrmtkics temt wkdd of privfc mt trkmd.>=. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt tef Omg@kdl Lmstfr fctktdfg 'Lmc Kc Wef Lkrrir" wms rf-lkxfg mcg/ir rf-fgktfg ìr tef @kdlmcg./ir tef @kdl Ziucgtmjb Mdoul oy8 (m) gkspdmykcn m srkppfg giwc vfrskic wkteguoofg vijmds (k.f., cfwdy rfjirgfg omjbkcn vijmts)2 mcg (o) itefr mdtfrmtkics temt wkdd ofprivfc mt tkmd.>?. LHH lmtfrkmddy orfmjefg kts iodknmtkics ucgfr tef d;n6 Mnrfflfct oypfrlkttkcn fmje i` tef Omg @kdl Lmstfrs ti of rf-lkxfg mcg/ir rf-fgktfg oy tekrg pmrtkfsìr jillfrjkmd rfdfmsf mcg fxpdiktmtkic kc jiccfjtkic wkre tef @kdc wkteiut `krstprivkgkcn m rfmsicmodf ippirtuckty ti Hicfs ti pfrìrl suje rf-lkxfs mcg/ir rf-fgkts.>:. LHH lmdfrkmddy orfmjefg kts iodknmtkics ucgfr tef d;n6 Mnrfflfct oypfrlkttkcn fmje i` tef Omg @kbc Lmstfrs ti of rf-lkxfg mcg,/ir rf-fgktfg oy tekrg pmrtkfsìr jillfrjkmd rfdfmsf mcg fxpdiktmtkic kc jiccfjtkic wkte tef @kdrc siucgtmjb Mdoulwkteiut `krst privkgkcn m rfmsicmodf ippirtuckty ti Hicfs ti pfrìcc suje rf-lkxfs mcg/irrf-fgkts.

97. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg 1rfrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;56 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjirg Hicfs prigujfr jrfgkt msrfqukrfg pursumct ti tef =;56 Mnrfflfct ìr fmje i`tef Omg @kbc Lmstfrs kc jiccfjtkicwkte tef fxpdiktmtkic i` tef @kdl.>6. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;56 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjiuct mcg pmy ti Hicfs mdd

JILQDMKCW


22/32

m.2:IFFF< 7=0GfF@s!.k$z:`[email protected]'|r;H

K?

760>5;

d1ddt?d:t7

.=6d0t>d5t;?1?=??)>,?7

riymdtkfs mcg'Cft _fjfkps" itefrwksf pmymodf ucgfr tef =;56 Mnrfflfct ìr fmje i`kdrf Omg @kdrc Lmstfrs kc jiccfjtkic wkte 1rf @kdl.>0. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;56 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjiuct mcg pmy ti Hicfs mddriymdtkfs mcg'Cft _fjfkpts ' itefrwksf pmymodf ucgfr tef d;n6 Mnrfflfct ìr fmje i`tef Omg @kdl Lmstfrs kc jiccfjtkic wkte tef @kdl siucgcmjb Mdoul

Ofg ?6 Mdoul>>. Ic ir moiut Zfptfrcofr =7,?1=?, LHH jillfrjkmddy rfdfmsfg tef mdoulfctktrfg "Omg (?6s Mcckvfrsmry Fgktkic)" (tef'.Omg ?6 Mroul"), wekje mdoul wmsgkstrkoutfg wirdgwkgf oy Zicy.>5. Wef Omg ?6 Mdoul wms sidg kc vmrkius pmjbmnkcn, out fmje emg mt dfmsticf sft i` tef irknkcmd Lmstfrs `ril tef Omg Mdoul mcg icf sft i` ,Oicus Lmtfrkmds."Kcjdugfg kc tef "Oicus Lmtfrkmrs" i` tef Omg ?6 Mdoul mrf tef ìddiwkcn lmstfrrfjirgkcns (tef "Omg ?6 Lmstfc')8 (m) "Wigi Lk Mlir Frfs Wu" (m Zpmckse rfYlkx i`tef Lmstfr fctktdfg "K Hust jmc't stip Divkcn yiu )2 (o) '.Hf Cf vufx pms Dm @kc GfCius" (m @rfcje rf-lkx i` tef Lmstfr fctktdfg ..K Hust Jmc,t Ztip Divkcn yiu,)2 (j) ?gk``frfct rf-lkxfs i`tef Lmstfr fctktrfg "Omg" (icf oy tef prigujfr Mmihmjb `fmtrukcnQktoudd fctktdfg "Omg RM`kihmjb _f-lkx/GH Ouggem Fgkt\- mcg icf oy tef prigujfrM*ihmjb fctktdfg ,.Omg RM`rihmjb Jduo Lkx\")2 mcg (g) m rfYlkx oy tef prigujfr Cfri i`tef Lmstfr fctktdfg .,Zpffg Gflic.',>;. Wef Omg ?6 Lmstfr fctktdfg .Omg `fmerkcn pktoudd RM`rihmjb _fYlkx AH

)4?0?>?5

k88dr,hDtd

d'h

Ouggem Fgkt)=" wms jilljrjkmddy rfdfmsfg ic ir moiud Munust 7, ?1=? ms m gknktmd skcndfprkir ti tef rfdfmsf i` tef Omg ?6 Mdoul.51. Mriucg tef smlf tklf i` tef Omg ?6 Mdoul,s jillfrjkmd rfdfmsf, LHHjillfrjkmddy rfrfmsfg ms m skcnrf tef Omg Lmstfr fctktrfg .,K Hust jmc,t stip Divrcn[iu" jiupdfg wkte tef yft ucrfdfmsfg lmstfr rfjirgkcn fctktdfg . Gic't Of Lfsskc,_iucg" (tef 'tsmg ?6 Zkcndf').5=. LHH lmtfrkmddy orfmjefg kts iodknmtkics ucgfr tef d;n6 Mnrfflfct oy

JILQDMKCW


23/32

KzHK60>5;

d1ddt?d:d7d6t0t>d5d;?1?d??z)?7,td?0=

K?>=K?5=

;2FnG s8F@s -t.k kd7m--c=?:`k>s-8$Fs07.=,@2n'

u,'

K"'/r,U

=..8k8'2@'

ipfrlkttkcn fmje i`tef Omg ?6 Lmsrfc ti of rf-lkxfg mcg/ir rf-fgktfg oy tekrg pmrtkfs ìrjillfrjkmd rfdfmsf mcg fxpdiktmtkic kc jiccfjtkic wkte tef Omg ?6 Mdoul wkteiut `krstprivkgkcn m rfmsicmodf ippirtuckty ti Hicfs ti pfrìrl suje rf-lkxfs mcg./ir rf-fgkts.5?. KPKHH lmtfrkmddy orfmjefg kts iodknmtkics ucgfr tef d;n6 Mnrfflfct oyjiupdkcn tef Lmstfr fctktdfg "K Hust jmc't Ztip Divkcn yiu" wkte tef lmstfr rfjirgkcnfctktdfg "Gic't Of Lfsskc' _iucg" ic tef Omg ?6 skcnrn, wktesrd Hicfs prkir wrkttfcjicscD

5:. Hicfs ks kcìrrcfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt tv{HHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;56 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjirg Hicfs prigujfr jrfgkt msrfqukrfg pursumct ti tef =;56 Mnrfflfct ìr fmje i` tef Omg ?6 Lmstfrs kc jiccfjtkicwkte tef fxpdiktmtkic i` tef Omg ?6 Mdoul.57. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;56 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjiuct mcg pmy ti Hicfs mddriymdtkfs itefrwksf pmymodf ucgfr tef d;n6 Mnrfflfct ìr fmje i`tef Omg ?6 Lmstfc kcjiccfjtkic wkde tef Omg ?6 Mdoul.56. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;56 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjiuct mcg pmy ti Hicfs mddriymdtkfs itefrwksf pmymodf ucgfr tef d;n6 Mnrjflfct ìr tef mppdkjmodf Omg ?6 Lmstfrkc jiccfjtkic wkte tef Omg ?6 Zkcndf.

Lkjemfd Hmjbsic8 Wef Kllirtrd îrdg Wiur50. Wef ìddiwkcn Lmstfc `kil ttrf Omg Mdoul, wekje wfrf suohfjt ti teftfccs i` suopmrmnrmpe ?(m) i`tef =;56 Mnrfflfc! wfrf rfYfgktfg mcg rfYlkxfg, mcg, mssuosfqufctdy ligk`kfg, mrf floigkfg kc tef dclirtmd prigujtkic mcg/ir tef KlcirtmdZiucgtmjb Mdoul (tef "Omg Dclirtmd Lmstfrs")8 (m) ,.Gkrty Gkmcm2,, (o) *Wef ^my yiuLmbf Lf @ffdk' (j) "sliite Jrklkcmd2" (g) ..Mcitefr pmrt i` Lf2', (f) .Lmc Kc WefLkrir2" (`) "Zpffg Gflic2', mcg (n) ..Omg.',5>. Hicfs ks kcìccfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mdfnfs, temt fmje i`tefOmg Kllirtmd Lmstfrs wms rf-lkxfg mcg/ir rf-fgktfg ti jrfmdf cfw prf-rfjirgfg luskj

?=JILQDMKCW


24/32

K?H760>5;

d1FFnFtgsmGsF@n -9,k *?:`k?F9gF;.0&. k22 s'i-

tdd?d:

,.=7d6d0t>d5d;?1?d??k8'd

K!D,kH

t'.!

z6?7?6?0?>?5

ti mjjilpmcy tef Kllirtmd Qrigujtkic (list i` wekje mrf mdsi floigkfg kc tef.Kllirtmd Ziucgtmjb Mdoul) oy, mlicn itefr tekcns8 (m) ivfrdmykcn ludtkpdf sicnstinftefr mcg fgktkcn tefl kc m wmy ms ti jiccfjt tefl ìr lfgdfy sfqufcjfs2 A)jemcnkcn tflpi2 (j) jemcnkcn pkrje2 (g) mggkcn ir rflivkcn vfrsfs2 (f) mggkcn mggktkicmdluskjmd fdflfcts2 mcg (`) itefr mdtfrmtkics temt wkdd of privfc mt trkmd. Wef Omg dllirtmtLmstfrs wfrf rf-fgktfg mcg/ir kf-lkxfg wkteiut Hicfs' jimsfct.55. LHH jillfrjkmddy rfdfmsfg fmje i` tef Omg Kllirtmd Lmstfrs floigkfgic tef Kclirtmd siucgtmjb Mdoul ms m skcndf, mvm modf ìr purjemsf ms m skcndf teriunevmrkius gknktmd gksekoutkic rftmkdfc, kcjdugkcn, wkteiut rkrcktmtkirT M@pdf krucfs.

5;. Citwktestmcgkcn tef tfrls i` suopmrmnrmpe 7(m)(kkk) i`tef d;n6Mnrfflfcd LHH jillfrjkmcy rfdfmsfg tef lmstfr rfjirgkcn fctk`dfg ,,Wef KllirtmdKcti" ms m skcndf, wekje jiupdfg vmrkius krmstfr rfjirgkcns tinftefr, kcjdugkcn, wkteiutdklktmtkic, tef Omg Kllirtmd Lmstfrs fctktdfg ,.Omg," ,.sliite jrklkcmd," ..Mcitefr pmrti` Lf" mcg "Wef wmy yiu Lmbf Lf @ffd." KvKHH cfvfr msbfg ìr cir iotmkcfg tef prkiru/rkttfc jicsfct i`Hicfs ìr tef jiupdkcn mcy i`tefsf Omg Kllirtmd Lmstfrs ms pmrt i`tef lmstfr rfjirgkcn fctktdfg "Wef Kllirtmr Kcti.r' Mggktkicmddy, citwktestmcgkcn teftflc i` suopmrmnrmpe 7(m)(kkk) i` tef dnn6 Mnrfflfct, Hicfs' riymdty rmtf ìr suje OmgLmstfrs wfrf rfgujfg oy tef jiupdkcn wkte tef itefr lmstfr rjirgkcn.;1. Citwktestmcgkcn tef tfrls i` suopmrmnrmpe 7(m)(kkk) i`tef d;n6Mnrfflfct, LHH jillfrjkmddy rfdfmsfg tef lmstfr rfjirgkcn fctktdfg ..Wef LklfZfnlfct" ms m skcndf, wekje jiupdfg vmrkius lmstfr rfjirgkcns tinfttrfr, kcjdugkcn,wkteiut dklktmtkic, tef Omg dclirtmr Lmstfr fctktdfg "Mcitefr pmrt i` Lf' mcg tef OmgKllirtmd Lmstfr fctktdfg "spffg Gflic." LKH cfvfr msbfg ìr cir iotmkcfg tef prkirwrkttfc jicsfct i`Hicfs ìr tef jiupdkcn i`fktefr tefsf Omg Klljkrtmd Lmstfrs ms pmrt i`tef lmstfr rfjirgkcn fctktrfg "Lklf Zfnlfct." Mggktkicmddy, citwktestmcgkcn tef tfrlsi` suopmrmnrmpe 7(m)(kkk) i`tef d;n6 Mnrfflfc! Hicfs' riymdty rmtf ìr suje OmgLmstfrs wfrj rfgujfg oy tef jiupdkcn wkte tef itefr lmstfr rfjirgkcn.

; K . Cicrktestmcgkcn tef tfrls i` suopmrmnrmpe 7(m)(kkk) i` tef K ;n6??JILQDMKCW


25/32

i.0nsEn;:-q*FdF 9 K,.sF.k`k.098-kk?0`t>E9 n Fk{(,'4@420

K?H760>5;

d1ddt?d:,=7d)d0t>d5d;?1?d???:?7?6?0?>?5

dY/qrk'..Tu'd`..dNhp,.k

Mnrfflfct, LHH jillfrjkmddy rfdfmsfg ms m skcndf tef Omg Kllirtmd Lmstfr fctktdfg ..KHust Jmc't Ztip Divkcn [iu" jiupdfg wkte tef lmstfr rfjirgkcn fctktdfg "[iu Mrf CitMdicf." LHH cfvfr msbfg ìr cir iotmkcfg tef prkir wrkttfc jicsfct i` Hicfs ìr tefjiupdkcn i` tef "K Hust Jmc't Ztip Krvkcn [iu" Omg Dclirtmd Lmstfr wkte tef lmstfrrjs0=gkcn fctktdfg '[iu Mrf Cit Mdicf." Mggktkicmddy, citwktestmcgkcn tef tfccs i`suopmrmnrmpe 7(m)(kkk) i`tef =;56 Mnfflfc! Hicfs' riymdty rmtf ìr suje Omg Lmstfrwms rfgujfg oy tef jiupdkcn $'kte tef itefr lmstfr rfjirgkcn.;?. Citwktestmcgkcn tef tfrrcs i` suopmrmnrmpe 7(m)(kkk) i`tef =;56Mnrfflfct, LHH jirclfrjkmddy rfdfmsfg ms m skcndf tef Omg Klli`tmd LmsNr fctktdfg"Omg" jiupdfg wkte tef lmstfr rfjirgkcn fctktdfg "Ztmtf i` Zeijb" mcg tef WerkddfrKllirtmd Lmstfr fctktdfg "Ofmt Kt." dv`dH cfvfr msbfg ìr cir iotmkcfg tef prkir wrkttfcjicsfct i` Hicfs ìr tef jiupdkcn i` tef "Omg" Omg Krclirtmd Lmstfr wkte fktefr teflmstfr rfjirgkcn fctktdfg "Ztmtf i` Zeijb" ir tef Werkddfr dllirtmd Lmstfr fctktdfg "OfmtKt." Mggktkicmddy, citwktestmcgkcn tef tflrs i` suopmrmfrmpe m(mxkkk) i`tef =;56Mnrfflfct, Hicfs' riymdty rmtf ìr suje Omg Lmstfr wms rjgujfg oy tef jiupdkcn wktetef itefr lmstfr rfjirgkcns.;:. Citwktestmcgkcn tef tfrls i` suopmrmnrmpe 7(m)(kkk) i` tef =;56Mnfflfct, dvdHH jillfrjkmddy rfdfmsfg ms m skcndf tef Omg Kllirtmd Lmstfr fctktdfg"Omg" jiupdfg wkte tef lmstfr rfjirgkcn fctktdfg "_flflofr Wef Wklf." LHH cfvfrmsbfg ìr cir iotmkcfg tef prkir wrkttfc jicsfct i` Hicfs ìr tef jiupdkcn i` tef "Omg"Omg Kclirtmd Lmstfr wkte tef lmstfr rfjirgkcn fctktdfg "_flfcofr Wef Wklf."Mggktkicmddy, citwktestmcgkcn tef tfrls i` suopmrmnrmpe 7(m)(kkk) i`tef =;56 Mnrfflfc!Hicfs' riymdty rmtf ìr suje Omg Lmstfr wms rfgujfg oy tef jiupdkcn wkte tef itefrlmstfr rfjirgkcn,;7. LHH lmtfrkmddy orfmjefg kts iodknmtkics ucgfr tef =;56 Mnrfflfct oypfrlkttkcn tef Omg brucirtmd Lmstfrs ti of rf-lkxfg mcg/ir rf-fgktfg oy tekrg pmrtkfs ìrjilrcfrjkmd rfdfmsf mcg fxpdiktmtkic kc jiccfjtkic wkte tef Krclirtmd Qrigujtkic wkteiut

JILQDMKCW


26/32

I QF5:[email protected]*?50?E2FF:2n-i'

K?H760

5;

d1ut?KHt7d6r0t>d5d;?1?d??

?7?6?0?>?5

`'k8@dtHd

t'..!'.8.'d-.t8

ùst privkgkcn m rfmsicmodf ippirtuckty ti Hicfs ti pfrìrl suje rf-lkxfs mcg/ir rf-fgkts.

;6. LHH lmtfrkmddy orfmjefg kts iodknmtkics ucgfr tef =;56 Mnrfflfct oypfrlkttkcn tef Omg drucirtmd Lmstfrs ti of rf-lkxfg mcg,/ir rf-fgktfg oy tekrg pmrtkfs ìrjillfrjkmd rfdfmsf mcg fxpdiktmtkic kc jiccfjtkic wkte tef Kllirtmd Ziucgtrmjb Mdoulwkteiut `krst privkgkcn m rfmsicmodf ippirtuckty di Hicfs ti pfrìrl suje rf-lkxfs mcg/irrf-fgkts.;0. LHH lmtfrkmddy orjmjefg kts iodknmtkics ucgfr tef =;56 Mnrfflfct oypflkttkcn tef Omg Kllirtmd Lmstfrs ti of jiupdfg wkte itefr lmstfr rfjirgkcns ms pmrti` jillfrjkmddy rfdfmsfg skcndjs.

;> . LHH lmtfrkmddy orfmjefg kts iodknmtkics ucgfr tef =;>5 Mnrfflfct oyrfgujkcn Hicfs' riymdtkfs ic Lmstfrs jiupdfg wkte itefr lmstfr rfjirgkcns.;5. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;56 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjirg Hicfs prigujfr jrfgkt msrfqukrfg.pursumct ti tef =;56 Mnrfflfct ìr fmje i` tef Omg dllirtmd Lmstfrs kcjiccfjtkic wkte tef fxpdiktmtkic i` tef tclirtmd Qrigujtkic.;;. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt KP{HHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;56 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjiuct mcg pmy ti Hicfs mddriymdtkfs mcg 'Cft _fjfkpts" itefrwksf pmymodf ucgfr tef =;56 Mnrffcfct ìr fmje i`tef Omg dllirtmd Lmstfrs kc jiccfjtkic wkte tef Dclirtmd Qrigujtkic.

=11. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHHlmtfrkmddy orfmjefg tef =;56 Mnrfflfct oy `mkdkcn ti mjjiuct mcg pmy ti Hicfs mddriymdtkfs mcg 'Cm _fjfkpts" itefrwksf pmymodf ucgfr tef =;56 Mnrfflfct ìr fmje i`tef Omg Kllirtmd Lmstfrs kc jiccfjtkic wkte tef Kllirtmd Ziucgtrmjb Mdoul.

Lkjemfd Hmjbsic8 Icf=1=. Wef ìddiwkcn Omg Lmstfrs, wekje wfrj zuohfjt ti suopmrmnrmpe ?(m) i`

tef =;56 Mnrfflfct, wfrf rf-fgktfg mcg rf-lkxfg, mcg, ms suosfqufctdy ligk`kfg, mrffloigkfg kc tef Icf Qrigujtkic (tef 'Omg Icf Lmstfrs")8 (m) "Omg2" (o) "sliite

?7JILQDMKCW


27/32

r ii,dd tddjm-cm2" 4"= 'Gkrtv Gkmcmk'(g) "Wef wmy [iu Lmbf Lf @ffdk'(f) "r Hust jmcd Ztip,dd Divkcj viu2 mcg (`) "Lmc Kc tef Lkrrir.,,

: dd tr. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt mt dfmst twi+ ddi` tef Omg icf Lmstfc, "Omg" mcg "sliite Jrklkcmd," wfrf usfg kc si-jmdfg *Zcfmbtdd

Qffb" vkgfis jillfrjkmddy rfdfmsfg ivfr tef Drtflft ti prilitf tef icf prigujrkic.V dd t*. KPKHH lmtfrkmddy orfmjefg kts iodknmtkics ucgfr tef =;56 Mnrffrcfct oy'ddcfcckttkcs fmjtr i`tef Omg icf Lmstfrs ti of rf-lkxfg mcg/ir rf-fgktfg oy tetug pmrtkfst `dìr jicucfrjkmd rfdfmsf mcg fxpdiktmtkic kc jiccfjtkic wkte tef icf prigujtkic wkteiutc

dd`'st crivkgkcf m rfmsicmodf ippirtucktyti Hicfs ti pfrìlr suje rf-lkxfs mcg/ir rf-

tiddfmkts... t t dd ri7' Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic m'fnfs, remt LHH!8 $n =? ddlmtfrkmkdv orfmjefg tef =;56 Mnrfflfct ov `mkdkcn ti mjjirg Hicfs prigujfr jrfgkt ms!2 n6 d: ` ` rfdukrfm cursumct 'i tef =;56 Mnrfflfct ìr fmje i` tef Omg icf Lmstfrs kc jiccfjtkict F *i. k d7 dd wkte tef fxpdiktmrkic i`tef icf prigujtkic.@nk. d8 dd =16. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofrkfvfs, mcg omsfg tefrfic mdfnfs, temt LHHr i

ddlmtfrkm'y orfmjefg tef d;n6 Mnrfflfct oy `m'kcn ti mjjiuct mcg pmy ti Hicfs m'\d dd riymttkfs mcg 'Cft _fjfkpts" itefrwksf pmymodf ucgfr tef =;56 Mnrfflfct ìr fmje i`k` `` tcf rmm icf umstfrs kc jiccfjtkic wkte tef icf prigujtkic, kcjdugkcn, wkteiut

\n dd rklktmtkic' ìr tef Omg icf Lmstfrs usfg kc tef ,,Zcfmb pfmb,, vkgfis ìr tef icfzu d` prigujtkic.,r dd Jecgfsrkcf Msrfflfctsr"-) ?? dd =10. Hicfs ks kcìrlfg mcg oftkk8., SS dd fvuwr rG uutdrufj mci iftrfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, tdct LHH oms. . 88 dd W8- trfmjefg tef =;56 Mnrfflfct mcg vkirmtfg tef jivfcmct i` niig `mkte mcg `mkrk2 8d dd"*tt tlpdkfg kc mdd jicrmjts oy lfmcs i` tef sicyYHmjbsic Pfctucf Msfflfct.,, z8 dd Zcfjk`kjmdd`, teriune tef ZicyYHmjbsic Pfcerf Mnrffrcfc! Hicfs ks kcìccfg mcg28 88 dd 8t"*- mcg omsfg tefrfic mddfsfs, temt LHH gksnuksfg .,riymdtkfs,, ms ..pri`k=s,,,0,,0k2 8= ddi*"*i *r Gksnuksfg _ivmdtkfs ri krsfr`, wekje Gksnuksfg _ivmdtkfs seiudg emvf offczu

``kcjdugfg kc tef piid i`rfvfcufs upic wekje Hicfs, riymdtkfs (mcg ..Cft _fjfkpts,, ucgfr


28/32

t7d6t0=.>D'd5d;?1

$Fn@s F,k$F2nFF2s-

?0?>?5

pk8'd

r'.kD.{

Kr.'[email protected]

?d??z6mk?6

K?H+60>5;

d1d=t?d:

tef =;56 Mnrfflfct) wfrf omsfg. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrficmddfnfs' temt LHH gkvfrtfg suje Gksnuksfg _iymdtkfs ìr kts iwc nmkc, ìr tef purpisf i`rfgujkcn tef jilputmtkic i`riymdtkfs mcg'Cft _fjfkpts ' itefrwksf pmymodf ti Hicfsucgfr tef =;56 Mnrfflfct.

=1>. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt tv`dH emslmtfrkmddy orfmjefg tef =;56 Mnrfflfct mcg vkirmtfg tef jivfcmct i` niig `mkte mcg `mkrgfmdkcn klpdkfg kc mdd jictmjts oy lfmcs i`tef Zicy-@kdl Mnrfflfct. Hicfs kskcìrlfg mcg ofdkfvfs' mcg omsfg tefrfic m'fnfs, temt LHH ks m tekrg pmrty ofcf`kjkmry i`tef Zicy-@kdl Mnrfflfct. Zpfjk`kjmddy, toriune tef ZicyY@kdl Mnrfflfct Hicfs kskcìccfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHH jm,sfg Zicy ti gkvfrt tefMggktkicmr @ffs ti LHH, wekje Mggktkicmd @ffs seiudg emvf offc kcjdugfg kc tef piid i`rfvfcufs upic wekje Hicfs' riymdtkfs ucgfr tef d nn6 Mnrfflfct wfrf omsfg. Hicfs kskcìccfg mcg ofrkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt LHH jmusfg sicy ti gkvfrt tefMggktkicmd @ffs ìr LHH's iwc nmkq ìr tef purpisf i` rfgujkcn tef jilputmtkic i`riymdtkfs pmymodf ti Hicfs ucgfr tef d;n6 Mnrfflfct.=15. Ms m gkrfjt mcg prixklmdf rfsudt i`mdd i`tef ìrfnikcn, Hicfs ems offcgmcmnfg kc mc mliuct temt ks cit ms yft ùddy msjfrtmkcfg, out wekje Hicfs ofdkfvfs

fxjffgs $=1,111,111, mjjirgkcn ti prii`mt trkmd, kcjdugkcn, wkteiut dkrcktmtkic, ìr tefìddiwkcn8(m) Mdd i`tef ucpmkg riymdtkfs mcg ucpmkg.Cft _fjfkpts,, Hicfs ks

fctktrfg ucgfr tef =nn6 Mnrfflfct `kil tef fxpdiktmtkic i` tef Omg @k'c Lmstfckc tef @kdl mcg/ir tef @kbc Ziucgtmjb M.doul, wkteiut gfgujtkic i`mcy bkcg,kcjdugkcn, wkteiut dklktmtkic, ìr rf-lkxfrs ir ìr jiupdfg lmstfr rfjirgkcns, mcgkcjdugkcn, wkteiut dklktmtkic, Hicfs' semrj i` tef Gksnuksfg _iymdtkfs ucg* tefZicy-Hmjbsic Pfcturf Mnrfflfc mcg tef Mggktkicmd @ffs ucgfr tef ZicyY@kdlMnrfflfct2(o) _f-lkxkcn @ffs temt wiudg itefrwksf emvf offc pmkg ti Hicfs emgHicfs offc fcnmnfg tidrf-fgkt mcg/ir rf-lkx tef Omg @'l Lmstfrs ms rfqukrfg

?0JILQDMKCW


29/32

i.2nS-uZi


30/32

i-0;r|!;1@22 rs -t.t *ztnXE2f$F2s-

k)u.=

k..,rkYhh

d.hh8"2t--.'

t dd dklkmtkic, ìr rf-lkxfrs ir ìr jiupdfg lmstfr rfjirgkcns, mcg kcjdugkcn, wkteiutt dd `krcktmtkic' Hicfs' semrf i`tef Gksnuksfg _iymdtkfs ucgfr tef sicy-Hmjbsic: dd Pfceuf Mnrfflfct2I dd N) _f-lkxkcn @ffs temt wiudg irefrwksf emvf offc pmkg ri Hicfs emgt dd Hicfs offc mcnmnfg ti rf+gkt mcg/ir rf-lkx tef Omg icf Lmstfrs ms rfqukrfg0 dd ucgfr tef Mnrfflfct2 mcgt dd 1) Diss i`tef vmduf i` jrfgkt Hicfs wiudg emvf rfjfkvfg emg Hicfs5 dd rf-fgktfg mcg/ir rf-lkxfg tef Omg Icf Lmstfrs.; WKKK_G JMVZF I@ MJWKIC

t I dd (@,ir mm Mjjiucrkcn mnmkcsr LHH, Zicy mcg Gifs ?N61)K K dd K 1;. Hicfs rfpfmts mcg rfmdfnfs pmrmnrmpes K teriune =1; moivf, ms teiuned? dd tefy wfrf `krkdy sft ìrte efrfkc.\d dd K=1. Hicfs ks kcìccfg mcg ofdkfvfs, mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temr LHH, ZicyK m

``mcg/ir'tefkr itefr fctktkfs ir msskncs emvf mcg mrf jictkcukcn ti rfjfkvf suostmctkmdK s

` `c"rr*tr `ril tef rfprigujtkic, usf ir itefr fxpdiktmtkic i` tef Lmstfrs floigkfg kc teft 0 dd@ktc' tef @krl Ziucgemjb Mroul, tef Omg ?6 Mtoul, tef Omg ?6 Zkcndf, tef Kllirtmdd> d` `rigujtki+ tef Krclirtmd Ziucgtrmjb Mdoul mcg tef Icf prigujtkic.

K 8 dd K K t. Hicfs gifs cit prfjksfdy bciw eiw luje licfy ems offc fmlfg oy tvKHH,d;``

sicr ir tcfkr itefr fctktkfs mcg msskncs teriune tef klpripfr usf i`tef Lmstfrs mcg88 dd *[ * "durf ti mjjiuct pripfrdy ti Hicfs ìr m' i` tef riymdtkfs mcg .Cft _fjfkpts,,8d dd* **" t suopmrmnrmpe r?Rm\Rkk\ i` tef =;56 Mnrfflfct) iwfg ti Hiifs pursumct ti8k dd *. "I.".fcts, cir ems ef sffc mdd i` tef mnrfflfcts temt lmy m``fjt tef mliuct i` suje?: d` rirmdtkfs mcg .Cft _fjfkpts.,,8rd td?. Mggktkicmddy, Hicfs gifs cit prfjksfdy bciw eiw luje licfy ems offc=\ dd8* * "HH' Zicv ir tefkr itefr fctktkfs mcg msskncs `ril ref fxpdiktmrkic i`tef @krl,XI

ddtef @kec Ziucgtrmjb Mdoul, tef Omg ?6 Mdoul, tef Omg ?6 Zkcndf, tef Kllirtmd?>

``Qrigujtkiu ref Kllirtmr siucgemjb Mdoul mcg tef icf prigujtkic kc irgfr ti?5

``jmtjudmtf tef mliuct i` tef _fYLkxkcn @ffs temt Hicfs seiudg emvf offc pmkg kcJILQDMKCW


31/32

kdidtdKKtd

t dd jiccfjtkic tefrfwktR skcjf tef _f-Lkxkcn @ffs wiudg emvf offc kcjduskvf i`m si-jmddf?dd"umjbfcg," jicskstkcn i`m pfrjfctmnf i`tef rfjfkpts gfrkvfg `ril tef fxpdiktmtkic i`ter:

ddmugki mcg/ir mugki-vksumd wirbs floigykcn suje rf-fgktfg mcg/ir rf-lkxfg Lmstfrs.

7 dd K=:. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt tef6 dd jdmcgfstkcf Mfrfflfcts wfrf put kcti pdmjf sucfptktkiusdy ti rfgujf tef riymdtkfs mcgu ddtl'r'r"t c r"kcrs" (ms gf`kcfg kc suopmrmnrmpe d?Rm\Rkk\ i` tef =;56 Mnrfflfct) pmymort'``ti Hicfs ucgfr tef MnrflfGts. Mc mjjiuctkcn ks cfjfssmry kc irgfr ti gftfrlkcf teft

ddfxmjt mliuct i`mdd lickfs, rfvfcufs, pri`kts mcg pripfrty mcg tef prijffgs tefrfi`c ddrfjfkvfg or Gf`fcgmcts mcg iwfg ti mcg iwcfg oy Hicfs oy rfmsic i`tef ìrfnikcn mjrst 1

``kc orfmje i`smkg Gf`fcgmcrs' jicrmjermd, fquktmodf mcg itefr iodknmtkics.

u"- dddd ==7. Ofjmusf LHH ems lmtfrkmddy orfmjefg tef Mnrfflfcts oy cit privkgkcn! ,n F n K ? dd mcv kcìccmtkic ti Hicfs ms ti mcv mnrfflfcts (itefr temc tef Mnrfflfcts) rfdmtfg ti tefF 6 J 2 d: ` d Lmstfrs (kcjdugkcn, wkteiut dklktmtkic, tef jdmcgfstkcf Mnflfcts), mcg kc vkfw i`* Fn". F K m d` djdt mjtkics kc mppriprkmtkcn ìr ksfd` ti ref gftrklfct i` Hicfs, Hicfs ks fctk`dfg ti mn n 0F K 6 `d `krdd'mcg jilcdftf mjjiuctkcn `ril LHH (mcg mcy KPKKH m`rrkmtfs ir rfdmrfg fctktkfs) ms tic - - d0

` `mt lickfs rfrfkvfg `til tef @'l, tef @kdl siucgtrmjb Mdoul, tef Omg ?6 Mdoul, tef

t > ddOmg ?6 nkcndf, tef Kllirtmd prigujrkic, tef rlli`tmd Ziucgemjb Mdoul mcg tef Icft 5dd

Qrigujtkic' mcg jipkfs i`mtd mnrfflfcts fctfrfg kcti remt rfdmtf ti mcy i`teks kcjilf.d8 dd K=6. Ofjmusf Hicfs ks m tekrg pmrty ofcf`kjkmry i`tef _fjirgkcn Mnrfflfcts,?1

d`ms fvkgfct or, wkteiut rklktmtkic, Zicy mnrffkcn mcg pmrtkmddy pfrìrlkcn tef prigujfr

88 dd \.-r, wkte rfspfjt ti Hicfs, Hicfs ks fctktdfg ti m `kr' mcg jilpdfrf mjjiuctkcn `ril8, zz dd cicy ms ti m, lickfs rfjfkvfg `ril tef @krc, tef @krc siucgtrmjb Mdoul, tef Omg ?6-8. ?:` `

mlul' ttrf cmm ?6 skcndf, tef bclirtmr prigujtkic, tef Kllicmd Ziucgrmjb MtoulK ?7 ddmcg tef icf Qrigujtkic, mcg jipkfs i`mdd mnrfflfcts fctfrfg kcti temt rfdmtf ri mcy i`.. ?6 dd teks kcjilf.d. zmddrtrq' kd,-, ?>dd/ kd"' ztddrrr

dd idd-KKtdtdK dd jiccfjtkic tefrfwkte, skcjf tef _f-Lkxkcn @ffs wiudg emvf offc kcjduskvf i`m si-jmddfg? dd "umjbfcg'" jicskstkcn i`m pfrjfctmnf i`tef rfjfkpts gfrkvfg `ril tef fxpdiktmtkic i`tef:dd

mugki mcg/ir mugki-vksumd wirbs floigykcn suje rf-fgktfg mcg/ir rf-lkxfg Tk`mstfrs.m dd K=:. Hicfs ks kcìrlfg mcg ofdkfvfs mcg omsfg tefrfic mddfnfs, temt tef6 dd jdmcgfstkcf fnrfflfcts wfrf put kcti pdmjf sucfptktkiusdy ti rfgujf tef riymdtkfs mcgi ddtl'rrr"t cm"kprs" (ms gf`kcfg kc suopmrmnrmpe d?Rm\Rkk\ i`tef =;56 Mnrfflfct) pmymodf>

``ti Hicfs ucgfr tef Mnrfflfuts. Mc mjjiuctkcn ks cfjfssmry kc irgfr ti gftfrlkcf tef

5 dd fxmjt mliuct i`mdd lickfs, rfvfcufs, pri`kts mcg pripfrty mcg ref prijffgs tefrfi`


32/32

d:d7t6t0t>d5t;?1

i.2ni r'Et@2Fsst.`sFn`,@*07-g426'F'nK H

K?.)760>5;

r1ddt?

Q_M[F_ÊF_F@I_F Qdmkctk``prmys ìr Hugnlfct mnmkcst Gf`fcgmcts, mcg fmje i` tefl.

ms ìddiws8

d. @ir gmlmnfs mjjirgkcn ti priiòu! kc mcy fvfct, kc tef mliuct i`mt dfmst $=1lkddkic8

@ir gmlmnfs mjjirgkcn ti priiòu! kc mcy fvfct, kc tef mliuct i`mt dfmst $=1lkddkic2

Gfjflojr d. =;56 msmkpst LHH fcg Gifs dY?68

618=. @ir m `rrdd mcg jilpdftf mjjiuctkcn oy Gf`fcgmcts i`mdd suls i`licfy mcg

rfvfcuf wekje Gf`fcgmcts rfjfkvfg kc jirurjjtkic wkte tef rfprigujtkic, usf iritefr fxpdiktmtkic i` tef Lmstfc, kcjdugkcn, wkteiut dklktmtkic, `ril teffxpdiktmtkic i` tef @kdrc, tef @kdl Ziucg`mjb Mdoul, tef Omg ?6 Mdoul, tef Omg?6 Zkcndf, tef Dclirtmd prigujtkic, tef Kllirtmd Ziucgemjb Mdoul ir tef IcfQrigujtki7 mcg wemt wms gicf wkte suje rfvfcuf.?' @ir jipkfs i`mdr mnrfflfcts fctfrfg kcti oy mcy i`tef G`fcgmcts temt rfdmtf titef rfprigujtkiq usf ir itefr fxpdiktmtkic i`tef Lmstfc, kcjdugkcn, wkteiutdkcktmtkic, kc jiccfjtkic wkte tef @kd-rr, tef @kDc Ziucgtrmjb Mdoul, tef Omg ?6Mdoul, tef Omg ?6 Zkcndf, tef dllirtmd prigujtkic, tef Kllirtmd ZiucgtmjbMdoul ir tef icf prigujtkic, mcg wemt wms gicf wkte suje rfvfcuf.

m'.k=r

ud`,..=t8'd

?d??z6MMz+?6?0?>

Ic Mdd Jmusfs i` Mjtkic8k. @ir suje `ffs mcg jists kcjtlfg efrfkc ms pfrlkttfg oy dmw2

Documents

Quincy Jones vs Michael Jackson Estate and Sony Music