3
Tous les employés Bunge jouent un rôle essentiel. Ensemble, ils sont irremplaçables. Chaque jour, d'innombrables façons, nous apportons une contribution décisive à nos activités, de sorte que Bunge peut changer le monde de manière durable. QUI SOMMES-NOUS ? UN HÉRITAGE VIVANT L'alimentation est élémentaire. Tous doivent avoir accès à une alimentation saine, afin de mener une existence prospère et contribuer à la société de manière productive. La chaîne agroalimentaire mondiale, c.-à-d. la série d'étapes lors desquelles les aliments sont cultivés, transportés, entreposés, traités, distribués et mis en vente dans le monde entier, contribue au bien-être économique des familles, sociétés, marchés et nations. Cette chaîne dépend, d'une multitude de manières, du travail que nous effectuons chaque jour chez Bunge. Bunge fait le pont entre les récoltes et les foyers. Nous le faisons, en modifiant nos méthodes au gré du temps, depuis maintenant 200 ans. Notre tâche est de réaliser le plein potentiel de chaque grain, et de promouvoir et d'accroître celui-ci à chaque étape de son existence : expédition, négociation, amélioration de procédé et innovation de produit. Notre travail nous semble une occasion d'envergure et une importante responsabilité, dignes de notre fier héritage et de notre engagement de longue date. Nous fabriquons des produits sûrs et de haute qualité, et sommes fiers de compter parmi les partenaires de confiance des agriculteurs, clients et consommateurs. Notre mission est de maximiser le rendement de la chaîne agroalimentaire pour les communautés, pour les intervenants et pour nous-mêmes. UNE ÉQUIPE INTERNATIONALE Bunge regroupe des employés aux langues, cultures et formations variées. Depuis la naissance de notre société, en 1818, notre siège social a résidé dans cinq pays et sur trois continents. Chacun fait partie de nous. Chez Bunge, le choix d'une équipe multiculturelle est conscient et nécessaire. Vous nous trouverez dans plus de 40 pays, où nous forgeons les liens – entre collègues, clients et partenaires – qui nous donnent un avantage concurrentiel dans un monde où il est de plus en plus important de bâtir des connexions locales et internationales, et ainsi de mieux collaborer.

QUI SOMMES-NOUS - BungeQUI SOMMES-NOUS ? UN HÉRITAGE VIVANT L'alimentation est élémentaire. Tous doivent avoir accès à une alimentation saine, afin de mener une existence prospère

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: QUI SOMMES-NOUS - BungeQUI SOMMES-NOUS ? UN HÉRITAGE VIVANT L'alimentation est élémentaire. Tous doivent avoir accès à une alimentation saine, afin de mener une existence prospère

Tous les employés Bunge jouent un rôle essentiel. Ensemble, ils sont irremplaçables. Chaque jour, d'innombrables façons, nous apportons une contribution décisive à nos activités, de sorte que Bunge peut changer le monde de manière durable.

QUI SOMMES-NOUS ? UN HÉRITAGE VIVANTL'alimentation est élémentaire.

Tous doivent avoir accès à une alimentation saine, afin de mener une existence prospère et contribuer à la société de manière productive. La chaîne agroalimentaire mondiale, c.-à-d. la série d'étapes lors desquelles les aliments sont cultivés, transportés, entreposés, traités, distribués et mis en vente dans le monde entier, contribue au bien-être économique des familles, sociétés, marchés et nations.

Cette chaîne dépend, d'une multitude de manières, du travail que nous effectuons chaque jour chez Bunge.

Bunge fait le pont entre les récoltes et les foyers. Nous le faisons, en modifiant nos méthodes au gré du temps, depuis maintenant 200 ans. Notre tâche est de réaliser le plein potentiel de chaque grain, et de promouvoir et d'accroître celui-ci à chaque étape de son existence : expédition, négociation, amélioration de procédé et innovation de produit.

Notre travail nous semble une occasion d'envergure et une importante responsabilité, dignes de notre fier héritage et de notre engagement de longue date. Nous fabriquons des produits sûrs et de haute qualité, et sommes fiers de compter parmi les partenaires de confiance des agriculteurs, clients et consommateurs. Notre mission est de maximiser le rendement de la chaîne agroalimentaire pour les communautés, pour les intervenants et pour nous-mêmes.

UNE ÉQUIPE INTERNATIONALEBunge regroupe des employés aux langues, cultures et formations variées. Depuis la naissance de notre société, en 1818, notre siège social a résidé dans cinq pays et sur trois continents. Chacun fait partie de nous.

Chez Bunge, le choix d'une équipe multiculturelle est conscient et nécessaire. Vous nous trouverez dans plus de 40 pays, où nous forgeons les liens – entre collègues, clients et partenaires – qui nous donnent un avantage concurrentiel dans un monde où il est de plus en plus important de bâtir des connexions locales et internationales, et ainsi de mieux collaborer.

Page 2: QUI SOMMES-NOUS - BungeQUI SOMMES-NOUS ? UN HÉRITAGE VIVANT L'alimentation est élémentaire. Tous doivent avoir accès à une alimentation saine, afin de mener une existence prospère

Nous sommes fiers des relations locales que nous avons mises en place et de notre connaissance approfondie des marchés agricoles, de l'industrie alimentaire et des tendances clés dans les marchés où nous exerçons nos activités. Nous croyons que nos directeurs régionaux peuvent obtenir des résultats exceptionnels lorsqu'ils ont plein pouvoir sur leurs activités, afin de fournir leurs services directement aux agriculteurs et aux clients.

Çe n'est pas pour autant que nos filiales sont laissées à elles-mêmes. Notre vision et nos activités traversent les océans et touchent des centaines d'usines, des milliers d'employés et des milliards de consommateurs. Nous forgeons les liens d'une chaîne forte, qui joint les producteurs locaux aux marchés internationaux, comme elle joint les agriculteurs et les consommateurs. Chacune des facettes de notre société joue un rôle important, et notre succès n'est garanti que lorsque tous les éléments de Bunge fonctionnent, individuellement et ensemble.

Le travail d'équipe y est primordial. Pour favoriser la collaboration, nous devons donner et être dignes de confiance. Nous devons nous écouter mutuellement et rester ouverts à leurs idées, peu importe de quel coin du monde elles proviennent. Notre diversité est une force qui nous aidera à relever nos défis communs.

COMMENT TRAVAILLONS-NOUS ? LA SÉCURITÉ AVANT TOUTChez Bunge, la sécurité est primordiale, avant la production et les profits. Nous attendons de tous nos employés, du PDG à la dernière recrue, qu'ils sachent se faire entendre et poser des gestes décisifs, y compris l'arrêt des activités, s'ils deviennent témoins de conditions dangereuses.

LA RESPONSABILITÉ DE TOUSNous demandons aux employés de Bunge d'être actifs, jamais passifs. Nous sommes responsables de notre société, à tous les niveaux. Nous attendons beaucoup de nous-mêmes et des autres ; il faut respecter nos convictions et reconnaître le courage de nos collègues. Demandez de vos collègues qu'ils soient directs et responsables, et rendez-leur la pareille.

LA ROUTE VERS L'EXCELLENCENotre industrie évolue rapidement ; les changements y sont dramatiques et la concurrence y est féroce, nous ne pouvons donc jamais nous reposer sur nos lauriers. Nous sommes toujours à la recherche de meilleurs moyens de faire et, si ceux-ci s'avèrent efficaces, de les promouvoir à titre de nouvelles normes internationales.

Bunge fonctionne de cette manière, car nos profits ne sont pas dérivés que du transport d'une grande quantité de produits, mais bien par la rentabilisation de chaque étape de ce périple. Même les petites améliorations peuvent avoir un grand impact : un meilleur service à la clientèle, l'amélioration d'un procédé, la mise en place d'une route plus efficace, une innovation en matière de produit ou d'ingrédients alimentaires. Tous ces accomplissements servent à améliorer la rentabilité de notre société, nous assurer de meilleurs profits et nous positionner comme la plus importante société agroalimentaire au monde.

Page 3: QUI SOMMES-NOUS - BungeQUI SOMMES-NOUS ? UN HÉRITAGE VIVANT L'alimentation est élémentaire. Tous doivent avoir accès à une alimentation saine, afin de mener une existence prospère

QUE POUVONS-NOUS ACCOMPLIR ENSEMBLE ?DES CONTRIBUTIONS ESSENTIELLES ET UN IMPACT À LONG TERMENotre éthique et notre expertise n'ont jamais été aussi primordiales qu'à l'heure actuelle.

Les populations croissantes et les économies en pleine expansion présentent des besoins clairs : le monde a besoin de plus d'aliments et ceux-ci doivent être plus nutritifs. La pression exercée sur les ressources naturelles, particulièrement les forêts et les bassins hydrographiques, signifie que nous devons produire plus de nourriture, plus efficacement, tout en étant conscients de notre impact environnemental.

Ceci requiert la combinaison d'expertise locale, de connexions internationales, et d'innovation, de détermination et de créativité propre à Bunge.

C'est en faisant le pont entre les fermiers et le marché, en facilitant les échanges, en travaillant avec nos clients à la création de meilleurs produits alimentaires, en améliorant la durabilité de nos activités et de notre chaîne d'approvisionnement, et en allant au-delà des attentes de nos consommateurs, que nous relèverons ce défi. Nous contribuons à l'expansion des économies agricoles, et améliorons la sécurité alimentaire internationale, l'efficacité environnementale et la qualité des aliments.

Chaque employé Bunge est essentiel, et ensemble ils sont irremplaçables. Chaque jour, et d'une multitude de façons, nos activités apportent des changements durables dans le monde.

Deux siècles après sa naissance, Bunge ne fait que commencer.

NOURRIR LA FIBRE ENTREPRENEURIALEBunge est toujours à la recherche de meilleures manières de faire, un héritage de notre notre esprit entrepreneurial.

Nous croyons qu'il est possible pour tout un chacun de faire une différence réelle et nous reflétons ceci dans notre culture professionnelle. Nos employés présentent la créativité, la flexibilité et la fibre entrepreneuriale qui ont permis à Bunge de relever chaque nouveau défi au cours de nos 200 années d'existence.

L’évolution sans cesse plus rapide de l'économie mondiale fait de cette créativité une ressource indispensable aujourd'hui. Nous ne la perdrons jamais.