24
MARTES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2011 AÑO 4 NÚMERO 1395 www.quenervion.com

Q!N 8.11.11

  • Upload
    srb-srb

  • View
    262

  • Download
    10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

EL gratuito lider en Bizkaia

Citation preview

Page 1: Q!N 8.11.11

MARTES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2011 AÑO 4 NÚMERO 1395 www.quenervion.com

Page 2: Q!N 8.11.11

02 MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011Publicidad

Page 3: Q!N 8.11.11

Musika ugariUdagoienekoOstera jaialdian

AZAROA

18. Orr

Etxeren kontzertua ere izango da.

Italia aguardala dimisión deBerlusconi

Pág. 9

CRISIS

‘Il Cavaliere’ desmiente los rumores.

Bizkaia exigela devoluciónde las ayudas

Pág. 8

VACACIONES FISCALES

J.M. Iruarrizaga,diputadodeHacienda.

LA DE CONCEPCIÓN PODRÁ ABRIR

Localde lamezquitadePabloAlzola.

La mezquita de Pablo Alzolatendrá que esperar un añoEl Consistorio bilbaíno haconcedido la licencia de aper-tura a las mezquitas proyec-tadas en las calles Concep-ción y Pablo Alzola, pero estaúltima deberá esperar aúnun año porque carece del per-miso de obras y le afecta lafutura ordenanza municipalde centros de culto.

Pág. 5

Bilbao extiendehoy una granalfombra roja

FUN & SERIOUS GAME

Pág. 16

Patricia Conde conducirá la gala.

El partido contrael Barça alimentalas ilusiones

ATHLETIC

Pág. 10

Diez partidos seguidos sin perder.

Las lluvias han dejado un muerto y cuantiosos daños en Gipuzkoa. En la imagen, un edificio de Txomin Enea, en San Sebastián.

LUSA

El Gobela se desbordó por cua-tro puntos en Getxo en la ma-drugada del lunes, lo que au-mentó el miedo de los vecinos aque se reprodujeran las gravesinundaciones de años atrás. ElGobierno vasco cree que Getxoy Mungia volverán a sufrir ria-das por culpa de la orografía.

TEMOR AL GOBELA. SANTURTZI SEGUIRÁ SIN METRO VARIOS DÍAS

Resaca deltemporal

Pág. 4

Vecinos de Getxo pidenque se aceleren las

obras de encauzamientodel río Gobela

MARTES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2011 AÑO 4 NÚMERO 1395 www.quenervion.com

Page 4: Q!N 8.11.11

Conducir cómodosTanto los profesionales de la Medicina como los expertos en cuestiones relacionadas con el tráfi co coinciden en la gran im-portancia que tiene sobre la con-ducción de un vehículo la como-didad del conductor. A este respecto, hay dos factores esenciales que todos debemos tener en cuenta cuando nos sen-tamos ante el volante:1- Llevar una indumentaria ade-cuada. Los hombres, desterran-do utilizar prendas que limitan la movilidad como gabardinas, abrigos y calzado incómodo o resbaladizo; y la mujer, evitando las prendas rígidas o volumino-sas y utilizando calzado amplio, cómodo y, a ser posible, con poco tacón.2- Que la temperatura del vehícu-lo sea la idónea, no pasándonos en verano con el uso indiscrimi-nado del aire acondicionado (algo que infl uye desfavorablemente en las vías respiratorias), ni en invier-no sufriendo un exceso de calor en el habitáculo (algo que pue-de provocar somnolencia). Y es que, según todos los expertos, la temperatura ideal para conducir –tanto en verano como en invier-no– es de 21 grados.

Hotel Carlton (Plaza Federico Moyúa, 2. Bilbao)

VIERNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2011 a las 21.00 h

Tel. reservas: 94 476 51 38

Organiza:

Fundación Esclerosis Múltiple Eugenia EpalzaC/ Ibarrekolanda, 17-trasera. 48015, Bilbao. Tel.: 94 476 51 38 / Fax: 94 476 60 96

www.emfundazioa.org / [email protected]

Cenade OtoñoA beneficio de la Fundación Esclerosis Múltiple Eugenia Epalza Fundazioa

10ºAniversario

CONSECUENCIAS DEL TEMPORAL DE LLUVIA EN EUSKADI DURANTE EL FIN DE SEMANA

Noche de incertidumbreEl Gobela se desbordó en cuatro zonas. Los afectados piden que se retomen las obras del encauzamiento

LEIRE LARRAZABAL /Bilbao

Los vecinos del río Gobela vi-vieron una jornada al bordedel infarto en la madrugada deayer. Las incesantes lluvias del domingo y las primeras horasde ayer hicieron presagiar lo pe-or. Pasada la medianoche, losmalos augurios se cumplieron yen cuatro puntos el Gobela ya nodaba más de sí y se desbordaba.Esas zonas fueron Salsidu, Fa-dura, Larrañazubi y Neguri.

Luis Hernández, secretariode la Asociación de Afectadosdel Río Gobela, sostiene que“nos hemos librado por el can-to de un duro. No se ha hechotodo lo que se debía hacer”, selamenta, y se refería así a lasobras de encauzamiento. “Di-cen que no hay dinero, se escu-dan en eso y las obras siguenparadas, tan sólo se ve una ex-cavadora aparcada y los veci-nos temblamos cada vez queempieza a llover con ganas”.

El panorama que se viviófue el siguiente: en Neguri -entres portales de las calles LosTilos, Acacias y Chopos- elagua llegó a entrar unos 20centímetros. En la avenidaSalsidu el agua accedió a lazona de calderas de uno de losportales y provocó un corto-circuito. En la calle Arene Az-pi, cuatro garajes, y en LosChopos, otros dos y un sótanose vieron afectados por la en-trada de agua.

❚ SANTURTZI, SIN METRO ALMENOS HASTA EL VIERNESLaestacióndemetrodeSanturtziper-manecerá cerrada como mínimo has-taesteviernesdebidoa los2,5metrosde agua acumulada en la zona de vías

y andenes. Mientras tanto, se manten-drán los servicios de lanzadera con laestación de Portugalete, que tienenunafrecuenciadecincominutos.

❚ SACOS TERREROS ENGALDAKAOEl Ibaizabal también dio un gransusto a los galdakaoztarras. Losdaños más acusados se registraronen Zuazo, ya que el desbordamien-to alcanzó viviendas particulares yuna residencia de ancianos. Unabrigada municipal colocó sacos te-rreros en puntos estratégicos.

❚ “MUNGIA Y GETXO SEVOLVERÁN A INUNDAR”El Butrón, a su paso por Mungia,también tuvo en vilo al vecindario. Elviceconsejero de Interior, Raúl Fer-nández Arroiabe, dice que las inun-daciones en Mungia y Gobela enGetxo“sonrecurrentes, sehan inun-dado y se volverán a inundar porquetenemos una orografía tremenda-mente compleja”.

Gipuzkoa se llevó la peor partetras las intensas lluvias. El vice-consejero de Interior, Raúl Fer-nández Arroiabe, destacó quelas lluvias registradas este fin desemana en tierras guipuzcoa-nas han sido “muy importan-tes” y, con un caudal superior alos 300 litros por metro cuadra-do, serían similares al agua queprodujo las inundaciones de1983. El mayor nivel de agua sehadetectadoen lazonadeTolo-sa, superior a los 300 litros pormetro cuadrado. El alcalde deSan Sebastián, Juan KarlosIzagirre, ha anunciado que elAyuntamiento pedirán for-malmente la declaración dezona catastrófica. El barriodonostiarra ha sido una de lasáreas más perjudicadas porlas inundaciones.

Por fortuna, ya ayer elDepartamento de Interiordel Gobierno vasco dio porfinalizado el aviso amarillopor fuertes lluvias y desacti-vó el Plan Especial de Inun-daciones.

Y como ‘tras la tormenta lle-ga la calma’, parece que se va acumplir, ya que según Margari-ta Martín, delegada de Aemeten Euskadi, para hoy se prevéuna notable mejoría que ven-drá acompañado de sol. Eso sí,el jueves vendrá otro nuevofrente por Euskadi, pero el sá-bado regresará el viento sur.

300 litros por metro cuadrado,cifras similares a las de 1983

LUSA

Limpieza en el barrio de Martutene.

LOCALIZAN ELCADÁVER DEL HOMBREDESAPARECIDO EN IRUNLos equipos de rescate localiza-ron ayer el cadáver del hombrede 77 años arrastrado el domin-go por una riada en Irun mien-tras se encontraba en su huer-ta. El cuerpo fue hallado en elrío Bidasoa. Al parecer, el varóncayóaunaregatapróximaalBi-dasoa y fue desplazado por laviolenta corriente.En Derio, las labores de bús-

queda continuaron ayer paradar con el paradero de la mujer que desapareció de su vivienda el sábado y que pudo haber caí-do al río Asua. La mujer tiene66 años, pelo moreno, comple-xión normal y alrededor de 1,66centímetros de altura.

Casa inundada en San Sebastián.

LUSA

Bilbao-Bizkaia04 MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011

Page 5: Q!N 8.11.11

El 87,5% de los vascos nosabe qué es la enfermedadpulmonar obstructivacrónica (EPOC), pese amatar a cincuenta personasal día en el Estado.

OBSTRUCCIÓN PULMONAREl sorteo del Cuponazo de laONCE del pasado viernes hadejado en Sodupe 465.000euros. El vendedorcomercializó los boletos endistintos puntos.

CUPONAZO EN SODUPEEkologistak Martxan proponeun cambio de la políticaforestal que proteja los montesvizcaínos de incendiarios y lesdevuelva su capacidad deofrecer recursos.

INCENDIOS FORESTALES

Muere arrolladaen la A-8 cuandoatendía a un hijoUna mujer murió ayer trasser arrollada en la A-8 , a laaltura de Liendo, cuandoatendía en el arcén a uno desus hijos porque se encon-traba indispuesto. La vícti-ma, de 39 años y vecina deBilbao, se encontraba en elexterior de su vehículo, de-tenido en el arcén paraatender a uno de sus hijos,cuando un camión chocócon el coche y mató a la mu-jer al instante.

“TRAS EL INFORME FAVORABLE DEL EQUIPO TÉCNICO QUE LAS HA EVALUADO”

Bilbao otorga la licencia a las dos mezquitas,pero sólo podrá abrir la de ConcepciónEl templo de Pablo Alzola queda paralizado al menos un año al no haber solicitado el permiso deobras para iniciar una actividad. Deberá someterse a la próxima ordenanza sobre centros de culto

El Ayuntamiento de Bilbao haconcedido la licencia de apertu-ra a las mezquitas de las callesPablo Alzola y Concepción. Sinembargo, la primera de ellas nopodrá abrir, al no haber solici-tado la licencia de obras, y que-dará afectada por la paraliza-ción de aperturas decretadahasta dentro de un año, cuandoel Consistorio habrá elaboradola ordenanza sobre centros deculto. Pese a que esta paraliza-ción se aprobó el 28 de octubrecon el fin de evitar otorgar per-misos contrarios a esta norma,

el Ayuntamiento ha querido re-solver el caso de estas mezqui-tas antes porque cree que “esde justicia”, en cuanto al retra-so en la resolución al haber pre-sentado la solicitud de aperturaen mayo.

Las licencias han sido conce-didas después del informe “fa-vorable del equipo técnico”. Noobstante, al no contar la de Pa-blo Alzola con la solicitud de li-cencia de obras que exige elAyuntamiento para iniciarcualquier actividad, este pro-yecto queda paralizado. La mezquita de la calle Concepción (Bilbao La Vieja) será la más grande de Bizkaia.

Los fiscales Jorge Bermú-dez, Ana Ávila y ArantzaLópez Martín se ocuparánde investigar los delitos in-formáticosenEuskadi.

CONTRA DELITOSINFORMÁTICOS

Bilbao-Bizkaia 05MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011

Page 6: Q!N 8.11.11

Patrocinan:

Colaboran:

II Concurso Infantil de Bocadillos Sanos y Nutritivos

Inscripciones, hasta el lunes 14 de noviembre en el Tfno. 944 287 212/215 o por e-mail: [email protected]

Noviembre 2011Jueves 17-Viernes 18, 17.30 h. RESTAURANTE LA FLORINDAALHÓNDIGA BILBAO

Para niñ@s de 10 a 14 años

Dos categorías: * Bocata más original * Bocata saludable y natural

Cada participante tendrá que preparar su bocadillo con 5 de los ingredientes que aporte la organización.

PREMIOS:Tablets, bicicletas, sorteo de regalos y txapela txapeldun

PUNTO RADIO 103.7 FM

HASTA EL SÁBADO, EN BARAKALDO

Bide Onera elimina el IVA comoregalo por su 90 aniversarioExcepto en alimentación, supondrá una rebaja del 18% en todas sussecciones, desde imagen y sonido hasta joyería pasando por juguetes y moda

La cooperativa Bide Oneracumple 90 años y lo celebra estasemana por todo lo alto. Hastael sábado no cobrará el IVA, ex-cepto en alimentación. Electro-domésticos, equipos de imageny sonido, joyería, perfumería,moda... un 18% más baratos.Una promoción abierta a todoslos clientes, socios y no socios.Por otra parte, los socios de lacooperativa recibirán un valede compra de 10 euros para gas-tarlo en cualquiera de la seccio-nes del establecimiento exceptoen alimentación. Cuando efec-túen su compra recibirán unobsequio conmemorativo de laefeméride de la cooperativa ba-racaldesa, que se fundó en 1920y comenzó su actividad en 1921en los bajos del centro comer-cial en vertical en que se haconvertido 90 años después.

De los 280 socios que la fun-

El director gerente de Bide Onera, José Antonio San Miguel, en la sección de caballero.

M.L

ÓPEZ

El mítico establecimiento se encuentra en el número 1 de la avenida de la Libertad.

MIR

EYA

LÓPE

Z

daron para abastecerse en unestablecimiento en el que no lesengañasen en el peso -“era unapreocupación importante enaquella época”- se ha pasado alos 9.400 que compran ahora enuna superficie de 5.000 metroscuadrados con el trato de con-fianza de la tienda de toda la vi-da. “Además de ofrecer un pro-ducto medio-alto a precios com-petitivos, ofrecemos una serie

de facilidades y ventajas alcliente que no encuentra enningún otro sitio. Desde la mu-jer que se lleva el sábado doceprendas de ropa para que sepruebe el marido y se quedacon cuatro y nos devuelve ocho,hasta la posibilidad de pagarhasta en 36 meses”, explica eldirector gerente de Bide Onera,José Antonio San Miguel.

La financiación, inspirada

en los tiempos en que las tien-das fiaban a las amas de casahasta el día del cobro semanalde los trabajadores, es una delas señas de identidad de esteestablecimiento, en el que sepuede pagar hasta en tres me-ses sin interés. Luego están laspromociones, abiertas a todoslos clientes, que ofrecen finan-ciación en muebles, electrodo-mésticos, menaje, etcétera. a 18

meses sin intereses. “Están vi-gentes durante alrededor deseis meses al año”. De hecho,hasta el sábado, coincidiendocon la eliminación del IVA,funciona una promoción enelectrodomésticos y moda. Pa-ra acceder a los 36 meses de fi-nanciación hace falta ser so-cio, un requisito que se solven-ta con sólo pagar los 60 eurosque vale la acción.

Bilbao-Bizkaia06 MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011

Page 7: Q!N 8.11.11

07MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011 Publicidad

facebook.com/parkavenuefashionoutlet

facebook.com/parka//m/parka//parka//parkav//parkav/parkaparkavparkavparkavparkaveparkaveparkavparkavenparkavenparkaveparkavenparkavenparkavenparkavenuarkavenuarkavenuarkavenuearkavenuarkavenuearkavenuefrkavenuefrkavenuefarkavenuefrkavenuefakavenuefakavenuefaskavenuefaskavenuefashkavenuefashkavenuefashavenuefashi

avenuefashiavenuefashioavenuefashioavenuefashionvenuefashionvenuefashiovenuefashionovenuefashionovenuefashionoenuefashionouenuefashionoutenuefashionoutlenuefashionoutleenuefashionoutlet

nuefashionoutletnuefashionoutletnuefashionoutletnuefashionoutletnuefashionoutlet

uefashionoutletuefashionoutletuefashionoutletuefashionoutlet

efashionoutletefashionoutletefashionoutletefashionoutletfashionoutletfashionoutletfashionoutletashionoutletashionoutletshionoutletshionoutletshionoutletshionoutlethionoutlethionoutlethionoutletionoutletonoutletonoutletonoutletnoutletnoutletnoutletoutletoutleutleutlet

MARCASDE LUJO

A PRECIOS

INCREÍBLES

EL CENTRO

DE MODA OUTLET

DEL GRAN BILBAO

www.park-avenue.es

Ribera Etorbidea, S/N 48902 Barakaldo

backtyle isSNueva colección Otoño/Invierno

Falda de MANGO �������������������� ��

Blusa Diksi de NORTH COMPANY���������������������������Blazer de TENK�����������Cinturón de BLUE RISE�������� �� �����������������Botas Plumer de AYESTARÁN�������� ���������������Sombrero de BENETTON�������� �� ������������������Bolso de PIKOLINOS�������� ���������������Pulsera de LAGA����� �� ������������ ��

Page 8: Q!N 8.11.11

Zapatero:“El fin dela violencia es méritode todos los vascos”El presidente del Gobier-no, José Luis RodríguezZapatero, afirmó ayer, trassu encuentro con el lehen-dakari, Patxi López enAjuria Enea, que la refle-xión que ha realizado trasel 20 de octubre, día en elque ETA anunció su re-nuncia a su actividad ar-mada, es que el fin de laviolencia es “mérito de to-dos los vascos”.

Zapatero también tras-ladó al lehendakari su“pleno respaldo” al decálo-go que presentó en el Par-lamento vasco “basado enel diálogo y en el futuro”.Asimismo, resaltó que Ló-pez está dirigiendo “de ma-nera acertada” este nuevotiempo, que “exige diálogo,convivencia, pedagogía yvalores para Euskadi”.

SENTENCIA DE LA AUDIENCIA NACIONAL

105 años de prisión para ‘Txapote’por asesinar a Buesa y su escoltaLa Audiencia Nacional hacondenado a 105 años de pri-sión al exjefe militar de ETAFrancisco Javier García Gaz-telu, ‘Txapote’, por ordenar elasesinato del socialista Fer-nando Buesa y su escolta, Jor-ge Díez, en Vitoria en 2000. Sele atribuyen dos delitos de ase-sinatos, dos de lesiones -al re-gistrarse dos heridos-, uno deestragos terroristas y otro defalsificación de documento. Javier García Gaztelu, ‘Txapote’.

ETA LO ASESINÓ HACE DIEZ AÑOS

Deusto y la judicatura rindenhomenaje al juez José María LidónLa Universidad de Deusto y elmundo de la judicatura rin-dieron ayer homenaje al juezJosé María Lidón, asesinadohace diez años por la bandaterrorista ETA. “Debemospreservar la memoria sobrela verdad de lo ocurrido”, ins-tó el presidente del TribunalSuperior de Justicia del PaísVasco, Juan Luis Ibarra.

Representantes del Gobier-no vasco, partidos políticos y

miembros de la judicatura par-ticiparon ayer en un acto cele-brado ante el Palacio de Justi-cia de Bilbao, junto a la placaen memoria de Lidón. El presi-dente de la Audiencia Provin-cial de Bizkaia, Ángel Gil, ma-nifestó su apoyo a la familia.

Lidón también fue recorda-do en la Universidad de Deus-to, de la que era catedrático,con una concentración orga-nizada por Gesto por la Paz.

ELA denuncia laaprobación del EREde Nervacero“Injusto y desproporciona-do”. Así ha calificado ELAel ERE presentado por ladirección de Nervacero,que ha sido aprobado porel Gobierno vasco. La ini-ciativa acarrea consecuen-cias como el despido de 56trabajadores.

Protesta de jubiladospara pedir la recuperaciónde sus pensionesLa Federación de Jubila-dos y Pensionistas saldránhoy a la Plaza Circular deBilbao para exigir la recu-peración del poder adqui-sitivo sus pensiones, que sse mantienen congeladasdurante 2011. Además,pretenden que los partidospolíticos presenten mocio-nes y resoluciones.

Manifestación de jubilados.

Q más...

PREVÉ UN CAMBIO DE TENDENCIA EL SEGUNDO TRIMESTRE

El Gobierno vasco calculaque la tasa de paro no sereducirá el próximo añoEl consejero de Economía yHacienda, Carlos Aguirre,manifestó ayer que el Ejecu-tivo vasco no prevé que latasa de paro en Euskadi sereduzca el próximo año,aunque espera que la ten-dencia se “revierta” en el se-gundo trimestre del año. Eneste sentido, avanzó que lasprevisiones apuntan a unatasa de desempleo del 10,8%para 2012, un 0,3 por cientomenos que en 2011. Aguirreexplicó que para el próximoaño se espera un crecimientodel 1,4% y que la demanda ex-terna será aporte la mayor par-

Carlos Aguirre.

te del incremento del PIB. Sinembargo, lamenta que, “des-graciadamente”, no calculaque la tasa de paro disminuya.

‘VACACIONES FISCALES’

Bizkaia comienza a recuperarlas ayudas para frenar la multaLa Diputación ha exigido a 26 empresas el reintegro de 88,2 millonesde euros atendiendo las exigencias del Tribunal de Justicia de la UE

REDACCIÓN /Bilbao

La Hacienda foral de Bizkaiaha comenzado a recuperar demanera cautelar las ayudasde las ‘vacaciones fiscales’ pa-ra evitar que la ‘supermulta’de la UE siga multiplicándo-se. La Diputación ha exigido a26 empresas la devolución de88,2 millones de euros, de losque el 50% ya ha sido abona-da, según explicó ayer el dipu-tado de Hacienda, José MaríaIruarrizaga.

En comparecencia en Jun-tas Generales, defendió que laDiputación no ha cambiadode criterio sobre la devolu-ción de las ayudas, sino queha adoptado “las decisionespragmáticas más prudentespara salvaguardar los intere-ses de todos los vizcaínos y to-das las empresas afectadas”.Las compañías tienen de pla-zo hasta el próximo lunes pa-ra reintegrar el importe de lassubvenciones (59,4 millones)

más los intereses acumuladosen todo este tiempo (28,8 mi-llones de euros).

La Diputación ya ha infor-mado a la Comisión Europeade este movimiento y en bre-ve se dará traslado al Tribu-nal de Justicia de la UE paraque detenga el cómputo de lasanción a Bizkaia a partir del14 de octubre, fecha en la quese notificaron las liquidacio-nes y no se empiece a contabi-lizar la multa coercitiva.

Bilbao-Bizkaia08 MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011

Page 9: Q!N 8.11.11

LA PRENSA ITALIANA DA POR HECHA LA DIMISIÓN DE ‘IL CAVALIERE’

El ‘premier’ italiano ha perdido la mayoría parlamentaria, pero niega que vayaa renunciar. Y lo hace a su estilo: “Quiero ver quién me traiciona a la cara”

N. CARRETERO/AGENCIA

[email protected]

Enésimo lío en la política ita-liana. Y éste podría ser el de-finitivo para Silvio Berlusco-ni. La prensa italiana –inclui-da la afín al Gobierno y alpropio primer ministro– dabapor hecho ayer que el ‘pre-mier’ italiano dimitirá hoy,tras perder la mayoría parla-mentaria. La noticia se exten-dió como la pólvora y la Bolsade Milán se disparó ante lainminente caída del Gobier-no. Sin embargo, Silvio seapresuró a desmentir el ru-mor. “Quiero ver la cara dequiénes me traicionan”, dijoayer. De caer, Berlusconi seuniría así a Yorgos Papan-dreu, que no estará al frentedel nuevo Gobierno de uni-dad en Grecia, que posible-mente liderará el ex presi-dente del BCE Lucas Papade-mos. Las elecciones helenasserán el 19 de febrero.

Silvio Berlusconi, ayer en el parlamento italiano.

GIUS

EPPE

LAM

I/EFE

España podría ser multada con milmillones de euros por tener tanto paroEP/ España podría ser sancio-nada con una multa de hastael 0,1% del PIB (alrededor de1.000 millones de euros) debi-do a su alto nivel de desem-pleo, que se sitúa en el 22,6%frente a la media comunitariadel 10,2%. Estas sanciones en-tran dentro del nuevo paquetede gobernanza económica, que

pretende corregir los desequi-librios financieros y macroe-conómicos de los países de laUE bajo la amenaza de fuertessanciones. Los ministros deEconomía de los Veintisieteaprobarán previsiblementehoy la lista de indicadores quese tendrán en cuenta para me-dir estos desequilibrios.

Los padres de Cristina Martínde la Sierra, la menor de 13años asesinada por una compa-ñera de clase en abril de 2010 enSeseña (Toledo), denunciaronayer que las familias de los me-nores víctimas de delitos vio-lentos en España “no estánbien protegidas” ya que la leyno prevé indemnizaciones niayuda psicológica por parte delEstado para ellas, al no generaringresos familiares. La familiaexplica que “nos han quitado anuestra hija y no hemos visto

un duro”. Los padres tambiénhan pedido que se eleven las pe-nas a los menores que cometandelitos de sangre.

Berlusconi pende de un hilo

La prima de riesgo de Italiallega al límite del rescateLa incertidumbre económica ypolítica en Grecia e Italia dispa-ró ayer las primas de riesgo delos países en apuros e hizo ca-er las Bolsas europeas (el Ibex-35 bajó un 1,4%). La prima de

riesgo italiana llegó a sobrepa-sar los 480 puntos básicos –al-gunos países fueron rescata-dos con un índice menor–,mientras que la española llegóhasta los 385 puntos.

El padre de la niña asesinada.

EFE/

FERN

ANDO

ALVA

RADO

Los padres de la niñaasesinada en Seseña pidencobrar la indemnización

Al día 09MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011

Page 10: Q!N 8.11.11

NUEVA CAMPAÑA 2012 EN HENAO, 54

El Alavés ha propuesto alBilbao Athletic el miércoles23 de noviembre como fechapara que se reanude el partidoaplazado por las lluvias elpasado sábado. La otraposibilidad sería el día 30.

PARTIDO APLAZADO

El Zuazo, líder dela División de Honorde Plata femeninoEl Zuazo Barakaldo liderala tabla clasificatoria alencarrilar otra victoriaante el Mavi Tecnologías.20-39 fue el resultado quedio al equipo baracaldéslos puntos necesarios paracolocarse en cabeza. ElKukullaga fue derrotadopor 44-22 por el Marigil.

El Barakaldo debalonmano comienzaa escalar puestosEl conjunto masculino debalonmano Barakaldo ocu-pa ya la décima posiciónde la tabla tras imponerseel pasado domingo al GijónJovellanos por 30-25. Estaséptima jornada liguera hadejado un buen sabor deboca al conjunto baracal-dés, que va ascendiendopuestos en la clasificación.

Imagen de un partido del Barakaldo.

Q más...

Efrén Vázquezhace balancede la temporadaEl piloto bilbaíno EfrénVázquez aprovechará hoyun acto para hacer balan-ce de la temporada en 125cc que acaba de concluir.El de Rekalde ofrecerá hoyuna rueda de prensa en laque anunciará su colabo-ración con la consultoríaItzarri, donde participa eljugador rojiblanco KoikiliLertxundi.

LOS PUESTOS EUROPEOS ESTÁN CADA VEZ MÁS CERCA PARA LOS LEONES

Sueños en rojo y blancoEl conjunto de Bielsa se ha hecho fuerte en casa y a domicilio y acumula ya diez partidos sinconocer la derrotado. Los rojiblancos se están convirtiendo en un bloque temido por los rivales

ZAIRA CORCHERO /Bilbao

En el entorno rojiblanco estosdías sólo hay cabida para lasonrisa... y los sueños, fruto delos resultados que está alcan-zando el Athletic. Ya son diezlos partidos que lleva el conjun-to de Bielsa sin sufrir una de-rrota y la mitad se ha traducidoen victorias. Diez jornadas sinmarchar a casa con ese mal sa-bor de boca que dejaba el iniciode temporada; diez choquesque dan para crear la ilusión.Por qué no. Este Athletic lo per-mite. Hay que frotarse dos ve-ces los ojos para dar crédito a loque sucede realmente: la fiera

se ha hecho fuerte, ha roto lajaula y ha aprendido a rugir.Ya nadie puede con ella. Ni lalluvia, que convirtió San Ma-més en una piscina, ni el man-damás del fútbol, ese Barça devértigo que se fue de La Cate-dral con un único punto.

Todo eso ya no es suficientepara este Athletic. La novena po-sición en la tabla clasificatoriainvita a creer en esta religiónque va asentando sus bases en elbuen juego. Un poco más arriba,a sólo tres puntos, se percibe lazona europea, el objetivo princi-pal. Los pies del Athletic aúntienen camino por delante. De Marcos lucha con Leo Messi.

Del Bosque cuentacon Javi Martínezy LlorenteVicente del Bosque vuelvea contar con Javi Martí-nez y Fernando Llorente.‘La Roja’ se enfrentará enpartidos amistosos contraInglaterra, el sábado enLondres, y contra CostaRica, el día 15 en San José.En la convocatoria apare-cen como novedades Na-cho Monreal y Jesús Na-vas. El combinado se con-centrará el jueves en laCiudad del Fútbol de LasRozas. El seleccionador noha contado esta vez conlos delanteros Adrián Ló-pez y Roberto Soldado.

Fernando Llorente.

SELECCIÓN

ANDER HERRERA/ Jugador del Athletic

“Hasta el minuto 92 ganábamos al mejor equipo del mundo. Enningún caso nos vamos desmoralizados, sino fortalecidos. Somosun equipo ganador”

Nuevas victoriasde Irlandesasy Orion-GDKOEl Irlandesas vuelve a lacarga. Tras una racha ne-gativa en la que las derro-tas eran ya parte del equi-po, las de Leioa han dichobasta de la mejor formaque podrían hacerlo: ven-ciendo este fin de semanaa Las Rozas por 65-53. Unavictoria muy trabajada ladel conjunto colegial.

Y el Orion-GDKO regre-só con otro éxito. Las galda-kaotarras lograron un re-sultado más cómodo, impo-niéndose por 39-60 al BonsAires Palma, pese a que laplantilla contaba con bajasimportantes.

BALONCESTO

Olaizola II y Barriola pugnarán por unpuesto en la final del Cuatro y MedioAimar Olaizola ya conoce quiénserá su contrincante por la se-gunda plaza para la final delcampeonato de Cuatro y Medio.De nuevo Olaizola II se verá lascaras con Barriola en la liguillade semifinales que se disputará

el próximo domingo en el fron-tón Miribilla. Los pelotaris lle-gan a este punto muy igualados,con los mismos resultados obte-nidos a lo largo del campeonato.El vencedor se enfrentará conMartínez de Irujo en la final.

SE MIDEN EL DOMINGO EN MIRIBILLA

El bilbaíno Xabier Lujua gana elCampeonato Vasco de Rallies 2011Xabier Lujua se ha confirma-do como vencedor del Cam-peonato Vasco de Rallies 2011,tras conseguir la segunda po-sición en la carrera del pasa-do fin de semana. El bilbaíno,

copilotado por Jesús Estrada,quedó por debajo de Ander Vi-lariño, concretamente a 11,5segundos. Pero ya tiene supremio. Matemáticamente,Lujua ya es campeón.

CONSIGUIÓ LOS PUNTOS NECESARIOS

Deportes10 MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011

Page 11: Q!N 8.11.11

11MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011 Publicidad

Page 12: Q!N 8.11.11

Publicidad MARTES 8 NOVIEMBRE DE 201112

Page 13: Q!N 8.11.11

Publicidad 13MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011

Page 14: Q!N 8.11.11

14 MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011Publicidad

Page 15: Q!N 8.11.11

15MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011 Publicidad

Page 16: Q!N 8.11.11

guía de profesionales y particularesEN QUÉ!NERVIÓN TIENES TU ESPACIO 94 428 72 11

Contratación de Publicidad

SAN VICENTE DE TORANZO

OFERTA. Apartamentos EL CAZADOR (CANTABRIA)

Fines de semana dos personas por 120 €.4 desayunos, 4 cenas. Piscina.

Ideal descanso. � 942 594 250 / 942 594 282 www.apartamentos-elcazador.com

¡CRISIS!

PINTAMOS PISOSDesde 600€

Alisamos gotelé, empapelado, estucos,

Pintura primera calidad. Seriedad, limpieza.

� Berto 677 132 412

LIBERA TU MÓVIL AL INSTANTE EN BILBAO

REPARACIONES, FLASHEOS, CAMBIOS DE IDIOMA, ETC...

Todo para tu móvil: carcasas, baterías, cargadores, fundas, gps, etc...

TELEFONÍA LIBRE ECONÓMICAMOVILCONSULTING

Avda. J. Antonio Zunzunegi, 3, (San Mamés) BILBAO

� 94 441 72 28 / 666 21 21 14

PICOS DE EUROPA CANGAS DE ONISPreciosos apartamentos. Impresionantes vistas.

Gratis: limpieza y lavandería. Desde 38 €.www.balconpicosdeeuropa.com

� 985 947 349 - 696 019 598

OPORTUNIDADExclusivo ático en CastroUrge vender. 250.000€ (No negociable)

� 656 93 55 68

REFORMAS INTEGRALESResponsavilidad civil. Lonjas, pisos, comunidades ...

Económicos. Los mejores, profesionales, albañiles, escayolas.etc

� 94 437 05 28 noches 600 740 528

ZONA EL CORTE INGLESEDIFICIO EMBLEMATICO

Alquilo ofi cinas a partir de 270 €.

� 94 415 73 24 / 686 96 93 88

ESTE PUEDE SER

TU ESPACIODesde 18 € por semana…

SE VENDE PARCELA

GARAJE TORRES

ZABALBURUParcela cerrada con jaula

para coche mediano Venta 25.000€ negociables� 672 440 024

SE ALQUILA / LONJA

EN SANTUTXU

Zabalbide, 36. Esquina con Fika.

Local comercial. 34 m2

� 629 27 37 81

SECRETARIA CON EXPERIENCIASE OFRECE PARA TRABAJOS DE OFICINA

� 657 71 57 37

La Asociación deComerciantes de Bilbao LaVieja, San Francisco y Zabalacelebrará un concurso defotografía para descubrir lacara positiva del barrio.

UN MUNDO POR DESCUBRIRMás de 14.000 personaspasaron el pasado fin desemana por el BEC paradescubrir y disfrutar de laspropuestas de la Feriade la Aventura Exponatur.

EXPONATURAmaia Montero publica hoy susegundo disco en solitario,‘Amaia Montero 2’, “oncecanciones hechas desde elcorazón” que invitan a “olvidartodo lo que no importa”.

NUEVO DISCO DE AMAIA

GALA FUN & SERIOUS GAME FESTIVAL

Juegos con glamourREDACCIÓN /Bilbao

Bilbao se viste hoy de gala pa-ra entregar los premios delFun & Serious Game Festival.Estrellas del mundo del cine,la televisión, la música y, porsupuesto, los videojuegos des-filarán a partir de las 19.30 ho-ras por la alfombra roja delTeatro Campos Elíseos enuna noche cargada de gla-mour. Será la antesala de unagran fiesta conducida por lapresentadora Patricia Conde,la actriz Nerea Garmendia yel actor Alex O’Dogherty.

Los flamantes Ferraris quetrasladarán a los invitadoshasta el auditorio son la mejorprueba del calibre del evento.

Patricia Conde conducirá la gala junto a Alex O’Dogherty y Nerea Garmendia.

Conferencias Serious Games. Hoy ymañana en el Euskalduna. Expertos

internacionales analizarán los avances y

tendencias en la producción de material

para educación, salud o cultura.

Cine y videojuegos. Mañana en elGuggenheim. Justin Richmond cerrará el

ciclo, que contará con la participación de

Jaume Balagueró, Fabriciano Bayo, Juan

Bas y Roberto Serrano.

LOS DATOS

La actriz Aida Folch. Diego Martín.

En la nómina de ‘celebrities’destacan actores como AidaFolch, Diego Martín, AlbertoFerreiro o Javier Calvo, direc-tores como Eduardo Chapero-Jackson o Jaume Balagueró.Los curiosos podrán fotogra-

fiarlos y conseguir autógrafosen la entrada del Campos Elí-seos. En la gala tampoco falta-rán las estrellas del mundo delvideojuego. incluido JustinRichmond, el considerado‘spielberg’ del sector.

Un asteroide pasará hoy ‘rozando’la Tierra sin peligro para el planetaNo hay peligro de que el asteroi-de 2005 YU55, que pasará hoy‘rozando’ la Tierra, colisionecontra el planeta, según el astro-físico del planetario de Pamplo-na, Fernando Jáuregui. La úni-ca consecuencia del “encuen-tro” es un cambio de órbita delasteroide por la fuerza de grave-dad de la Tierra. Es uno de loscuerpos errantes consideradospeligrosos para el planeta. Imagen de un asteroide.

2005 YU55

La vida16 MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011

Page 17: Q!N 8.11.11

Llega a Portugalete el VIIConcurso Fotográfico‘Portugalete y Juventud’ conel objetivo de incentivar lacreación artística de laspersonas entre 14 y 30 años.

PORTUGALETE, DE FOTOHoy se presenta en Getxoel libro ‘Vivir con otra mirada.Diario de un enfermo deParkinson’. Además, seprocederá a plantar un árbolen acto de solidaridad.

‘VIVIR CON OTRA MIRADA’El cantante Manolo Escobarestará en el PalacioEuskalduna el 20 denoviembre y ofrecerá, porprimera vez un concierto queincluirá la copla en euskera.

ESCOBAR, EN EUSKERA

Comienza el ciclode conferenciassobre VerdiLa ABAO y Deusto Foruminician hoy la sexta edi-ción del ciclo de Conferen-cias sobre Giuseppe Verdi.A partir de las 19.30 horas,en la Universidad de Deus-to, el embajador de Españaen Suecia, y que antes lofue en Italia, Luis Calvo,dirigirá hoy la charla titu-lada ‘Una mirada sobreVerdi de un español queha vivido en Italia’.

La periodista y escrito-ra Maruja Torres inter-vendrá el jueves con el te-ma ‘De divas y heroínasverdianas’. Esta serie deactos incluye en próximosmes también al tenor En-rique Viana o el escritorArnoldo Liberman.

DEUSTO

La Semana de laCiencia enseñaen la AlhóndigaArranca ya la Semana dela Ciencia de la UPV. En-tre mañana y el domingopróximos, el País Vascoacogerá más de cuarentaactividades promovidascon el fin de entretener ymostrar conocimientos ajóvenes y adultos. El pro-grama se desarrollará enlas tres capitales vascas.

Bilbao acogerá en laAlhóndiga documentales,exposiciones, conferenciasy excursiones todos los dí-as, desde las nueve y me-dia de la mañana hasta lassiete de la tarde. Las per-sonas interesadas podránencontrar más informa-ción en la página webwww.zientzia-astea.org.

DIVULGACIÓN MÚSICA DESDE EL VIERNES AL 26 DE NOVIEMBRE

Barakaldo celebra SantaCecilia con más de 30 actosBarakaldo celebrará desde elviernes hasta el 26 de noviem-bre las Jornadas Musicales deSanta Cecilia, que este añoofrecerán una treintena de ac-tividades gratuitas entre con-ciertos, conferencias, etcétera.La programación musical sedesarrollará los viernes y sá-bados y el 22 y 23 de noviem-bre, martes y miércoles, res-pectivamente. Este año se su-marán nuevos escenarios co-mo el hospital de Cruces o laResidencia Miranda.

Las jornadas incluirán másde una docena de conciertos,entre los que el público podrádisfrutar de sonidos polifóni-

cos, instrumentales, clásicos,jazz, blues o rock. Las iglesiasde La Esperanza, San Vicente ySanta Teresa acogerán los con-ciertos de las agrupaciones co-rales Kantarte Gazteder, LagunBeti, Zigor y Orfeón Baracal-dés, entre otras. También ac-tuarán los coros de varioscentros regionales. El día 18actuarán en Clara Campoa-mor los alumnos del Conser-vatorio Municipal. La BandaMunicipal tocará el día 23 enel Teatro Barakaldo. Variasagrupaciones musicales delmunicipio recorrerán los dis-tintos barrios el día 22 por latarde, día de Santa Cecilia. La Banda de Barakaldo tocará el día 23.

La vida 17MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011

Page 18: Q!N 8.11.11

:: Tejanos El Dorado ha inaugu-rado nueva tienda en la calle Doc-tor Areilza 49, enfrente de la ante-rior tienda, ya en funcionamiento desde hace 20 años. El Dorado ha abierto un local de 200 metros cuadrados, con muchas más op -ciones para comprar, para que los clientes se sientan cómodos y confortables.En las tiendas El Dorado, el trato es muy familiar, ya que la máxima es que el cliente «se sienta como en casa y bien asesorado», afir-man. Lo más destacable es la gran variedad en pantalones, cuyas tallas van desde la 34 hasta la 70. Los estilos de pantalones también resaltan por su variedad: cajas altas, medias, bajas, pantalones pitillos, rectos, campanas y, por supuesto, gran diversidad de teji-dos y colores.

Todo tipo de líneasLo mejor de estas tiendas es que disponen de todas las lí neas, desde

prendas clásicas a las más moder-nas del mercado: jerseys, chaque-tas, sudaderas, cazadoras, vesti-dos, abrigos, plumíferos, forros polares, chandals, camisas, nikis, ‘leggings’, chamarras, etc.

En las tiendas El Dorado, podrás encontrar también complemen-tos: calzado, cinturones, bolsos, fulares, etc. Lo mejor es que las prendas son de gran calidad y a buen precio.

TIENDAS EL DORADO

:: Doctor Areilza, 49 (Metro Indautxu):: Doctor Areilza, 44 (Metro Indautxu):: Iruña, 13 (Metro Deusto)

TEINTERESATEJANOS EL DORADO

Su nueva tienda en Doctor Areilza 49 amplía la variedad de prendas disponibles para la temporada Otoño-Invierno

‘Invictus’ filma ikusgaiKoloretan bizi zinemaldiaren barruan, Algortako VillamonteKultur Aretoan Clint Eastwood-en ‘Invictus’ filma botako dutebihar. Mandela Hegoafrikako presidente delarik, rugby taldenazionalarekin sortzen den harremana jasotzen du.

ALGORTAKO VILLAMONTEN BIHAR

Mikel Urdangarinek azaroaren 18an eskainiko du kontzertua Balmasedan.

Sei ikuskizunUdagoieneko Osteraproiektuaren barneBalmaseda, Barakaldo, Bilbao,Ermua, Getxo eta Urdulizerairitsiko da aurten UdagoienekoOstera euskarazko kulturzirkuitua. Goi mailako seiikuskizun musikal eta artistiko-rekin, helduen, gazteen eta txi-kienen aisialdia euskaraz garat-zen den ekimena da, ostegun ho-netan hasi eta 27ra arte.

Lehenengo jardunaldia etziospatuko da Bilboko Kafe Antzo-kian, ‘Katamalo’ ikuskizun mu-sikalarekin. Hurrengo egunean,Kerobia taldeak kontzertuaeskainiko du Urdulizko Kultur

Etxean. Balmasedara joango daegitaraua azaroaren 18an, MikelUrdangarinek Klaret Antzokianemango duen kontzertuarekin.Azaroaren 25ean, Oreka TX,Amaren Alabak eta Kukai tal-deek ‘Hostoak’ ikuskizuna era-mango dute Ermuko Antzokira.

Azkenik, Lorelei eta Etxe mu-sikariek azaroaren 26an Getxo-ko Andres Isasi Musika Eskolanemango duten kontzertuarekineta Txan Magoak azaroaren27an Barakaldo Antzokianeskainiko duen ikuskizunarekinbukatuko da aurtengo zikloa.

AZAROAN BIZKAIKO SEI UDALERRITAN

Jabier Muguruzak lan berria daukakalean, hamaikagarrena, ‘Bikotebat’ izenekoa. Lan hau ezagutaraz-teko kontzertua eskainiko du biharbertan Bilboko Kafe Antzokian,20.00etatikaurrera.

JABIER MUGURUZARENKONTZERTUA

La vida18 MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011

Page 19: Q!N 8.11.11

19MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011 Publicidad

Page 20: Q!N 8.11.11

MÚSICAPLURAL ENSEMBLE

20.00 h. Fundación BBVA (Plaza San Nico-lás, 4. Bilbao)Concierto de música italiana contemporánea conPlural Ensemble, dirigido por Fabián Panisello. Esimprescindible confirmar asistencia: 944 875 252.

HUGH MASEKELA20.30 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao)Hugh Masekela, el músico de jazz más importantede África y uno de los artistas más influyentes dela música étnica, participa en el VI Festival contrala censura. Entrada: 20 .

JET0.00 h. Antigua Cigarrería (Astarloa, 5. Bilbao)Noche de versiones con el dúo Jet.

CONFERENCIAS'LA EDUCACIÓN COMO ESTRATEGIA DECONSTRUCCIÓN DE LA PAZ'

18.30 h. Juntas Generales de Bizkaia (Hur-tado de Amézaga, 6. Bilbao)Asunción Valderrama, del Centro de Documenta-ción del Instituto Internacional de Planeamientode la Educación de la UNESCO, Manuel Dios Diz, pre-sidente del seminario gallego de Educación parala Paz, hablan sobre 'La educación como estrate-gia de construcción de la paz'.

'LABORATORIOS. MIRADAS EN TORNO A LACOLECCIÓN PERMANENTE. AITOR ORTIZ'

18.30 h. Museo Guggenheim (Paseo Aban-doibarra, 2. Bilbao)Con motivo de la exposición 'Laboratorios. Mira-das en torno a la colección permanente. Aitor Or-tiz', el propio artista habla sobre su proceso crea-tivo y la obra 'Muros de Luz 011 (2005)'. Entradacon invitación a retirar en taquilla.

'EL DESARROLLO ALTERNATIVO'19.00 h. Arrupe Etxea (Padre Lojendio, 2. Bilbao)Óscar Rodríguez, miembro del Centro de Derechos In-dígenas A.C., habla sobre 'El desarrollo alternativo. Ex-periencias y aprendizajes desde el territorio maya'.

XIII SEMANA OLÍMPICA DE BILBAO19.00 h. Paraninfo de la UPV (Avenida Aban-doibarra, 3. Bilbao)A las 19.00 horas, el profesor Carlos Sergio hablará de'Olimpismo escolar: ¿realidad o utopía?'. Y a las 20.00horas, el catedrático Manuel Vitoria Ortiz disertará so-bre 'Deporte y educación en valores'. Entrada libre.

'UNA MIRADA SOBRE VERDI DE UN ESPAÑOLQUE HA VIVIDO EN ITALIA'

19.30 h. Universidad de Deusto (Avenida delas Universidades, 24. Bilbao)El periodista Luis Calvo ofrece la conferencia ti-tulada 'Una mirada sobre Verdi de un español queha vivido en Italia'. Es necesario confirmar asis-tencia en el teléfono 944 139 020.

TERTULIA TAURINA CON MIGUEL ABELLÁN

20.00 h. Club Cocherito (Nueva, 2. CascoViejo. Bilbao)Tertulia taurina con el torero Miguel Abellán, queserá entrevistado por el periodista y colaboradorde EL CORREO Alfredo Casas. Entrada libre.

'ESCALADAS EN EL KARAKORUM'20.00 h. Lonbo Aretoa (Paseo Urgoiti, 3.Arrigorriaga)El alpinista y escalador Mikel Zabalza ofrecerá unacharla sobre sus diferentes escaladas al Karako-rum. Entrada libre.

LIBROSTERTULIA POÉTICA

19.30 h. Centro Cívico La Bolsa (Pelota, 10.Casco Viejo. Bilbao)La Asociación Artística Vizcaína dedica una nuevatertulia a poesía propia. Entrada libre.

'EL TIEMPO QUE NOS UNE'19.30 h. Centro Cívico de Barrainkua (Ba-rrainkua, 5. Bilbao)Presentación del libro 'El tiempo que nos une', acargo de la propia autora, María Jesús Arias Vega,y del periodista y escritor Enrique Arias Vega.

CINE'SANTI BROUARD. DUINTASUNA OMEN'

19.00 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao)Proyección de la película 'Santi Brouard. Duinta-suna omen'. Entrada libre.

'CONTAR A DESTIEMPO: MUJERES EN ELDESIERTO'

19.30 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurru-tia, 32. Bilbao)Proyección de 'Contar a destiempo: mujeres en eldesierto', de Nerea de Diego y Patirke Arenillas.

'ARRIYA'19.45 h. Edificio Ensanche (Plaza del En-sanche, 11. Bilbao)Cineclub FAS, dentro de los actos PreZinebi, proyectala película vasca 'Arriya (La piedra)' (2011) con la pre-sencia de su director, Alberto Gorritiberea, que estaráacompañado por la actriz Begoña Maestre, el produc-tor José María Lara y el director de fotografía GaizkaBourgeaud. A continuación tendrá lugar la actuaciónen directo de Iñigo Muguruza y los integrantes de Lu-rra, su nuevo grupo musical. Entrada libre.

FERIASXXXIII FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE OCASIÓN

11.00-14.00 y 17.00-21.00 h. Paseo del Are-nal (Bilbao)Habrá 50 puestos de venta de volúmenes antiguos, de oca-sión, cartelería, fotografía antigua y discografía vasca.

VISITAS GUIADASLAS COLUMNAS DE LA ALHÓNDIGA

19.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)La Alhóndiga ofrece visitas guiadas gratuitas para dara conocer los secretos de las 43 columnas que sostie-nen su estructura. Más información en Infopuntua.

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Telefarmacia 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000

Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Au-tonomía, 9 • Licenciado Poza, 38 • Co-lón de Larreátegui, 41 • Alda. San Ma-més, 29 • Sabino Arana, 31 • Hurtadode Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Alda. Ur-quijo, 60 • Plaza San José, s/n • PlazaNueva, 4 • Juan de Garay, 33 (SanAdrián) • Avda. Sabino Arana, 38 • Au-tonomía, 41 • Benidorm, 13 • Plaza Pe-dro Eguillor, 3 • Txomin Garat, 4 • Za-bálburu, 4 • Gran Vía, 69 • Zamácola, 7• Julio Urquijo, 10 • Gran Vía, 8 • Doc-tor Landín, 4 • Txomin Garat, 9 • Alda.Mazarredo, 9 • Rodríguez Arias, 43 •Alda. Recalde, 58 • E. Ibarreta, 1 • PauCasals, 6 • Henao, 14 • Rodríguez Arias,12, Ercilla, 25 • Alda. Recalde, 37 • Alda.de Urquijo, 22 • Gran Vía, 56 • EsquinaRonda-La Cruz. 22.00-09.00: Gardo-qui, 9 • Vía Vieja de Lezama, 3 (Zurba-

ran).

AMOREBIETA09.00-09.00: El Alto-bide Zahar, 14.09.00-22.00: Luis Urrengoetxea, 5.

BARAKALDO09.00-22.00: Polígono la Paz, Bl 1º• Arteagabeitia, 13 • Antonio Miranda,17 • Plaza Anteiglesia, 13 • RondaAzkue, 38 • Nafarroa, 28, perpendiculara Los Fueros • Unamuno, 4 • Avda. dela Libertad, 5. 22.00-09.00: La Flori-da, 4.

BASAURI09.00-22.00: Kareaga Goikoa, 50.22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 34.

BERMEO09.00-09.00: Dolariaga, 27.

DURANGO09.00-09.00: Uribarri, 5.

ENCARTACIONES

09.00-22.00: Barrio Concha, 5 (Ka-rrantza).09.00-09.00: Enkarterri, 1(Güeñes).

ERANDIO09.00-22.00: José Luis Goyoaga, 25.

GALDAKAO09.00-22.00: Bizkai Kalea, 39 • J. Bau-tista Uriarte, 34 • Zamakoa, 10.

GERNIKA09.00-09.00: Mestikabaso, 19.

GETXO09.00-09.00: Andrés Cortina, 18

09.00-22.00: Maidagan, 61A (SantaMaría de Getxo) • Andrés Larrazabal, 5(Las Arenas) • Avenida del Ángel, 2 •Ibaigane, 9 (Las Arenas) • Illetas, 12 •Kasune, 10 • Bidezabal, 2 • Monte Gor-bea, 1.

LEIOA09.00-22.00: Languileria, 92.

MUNGIA09.00-09.00: Aritz Bidea, 11

09.00-22.00: Intxausti Eresgille, 10• Olerkari Lauaxeta, 12.

PORTUGALETE09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 •Víctor Chávarri, 29 • Azeta, 7 • Ba-rrengoitia, s/n. 22.00-09.00: Cristó-bal Colón, 6.

SANTURTZI09.00-22.00: La Cuesta, 4 (Zierbena)• José Miguel Barandiarán, 26.

SESTAO09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • GranVía, 3 • Grupo Miramar, 2.

TRAPAGARAN09.00-09.00: Pintor Nieto Ulibarri, 2.

URIBE-KOSTA09.00-09.00: Aita Gotzon, 9 B (Ur-dúliz).

BILBAOCINESA COLISEO ZUBIARTEVenta anticipada: ) 902 33 32 31Las aventuras de Tintín

17,10 19,30 22,00Las aventuras de Tintín 3D

16,00 18,15 20,30 22,45Margin call 16,00La cosa 18,10Eva 20,15Mientras duermes 22,15Criadas y señoras 16,00 22,15Footloose (2011) 18,15 20,30 22,45Paranormal activity 3 18,45 20,30Tiburón. La presa 16,00 20,00Tiburón. La presa 3D 18,00 22,00Un golpe de altura

16,00 18,10 20,00 22,00Detrás de las paredes

16,00 18,00 20,00 22,00

GOLEM ALHÓNDIGAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Melancolía 17,00 19,45 22,15Habemus Papam 17,30 20,10 22,15Detrás de las paredes 18,30 20,30 22,15Eva 16,30Criadas y señoras 16,45 19,30 22,15Las aventuras de Tintín 3D 22,15Las aventuras de Tintín 17,15 20,00Margin call 20,10 22,15La voz dormida 17,15 20,00Bertsolari 17,30No habrá paz para los malvados 22,15

MULTICINESVenta anticipada: )944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK)Mientras duermes 17,30 20,00 22,15Habemus Papam 17,30 20,00 22,15Somewhere 17,30 19,45Urte berri on, Amona 22,15El niño de la bicicleta 17,30 19,45 22,15Tímidos anónimos 17,30 20,00 22,15Verbo 17,30 20,00 22,15Another year 17,15 19,45 22,15

AMOREBIETAZORNOTZA ARETOAVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multi-servicio (BBK)El hombre de al lado 20,00

BARAKALDOCINESA MAX OCIOVenta anticipada: )902 33 32 31Las aventuras de Tintín 3D

16,00 18,15 20,30 22,45Tímidos anónimos 16,1522,30Tentación en Manhattan 18,30Eva 16,00 20,15One day 16,00Intruders 18,15No habrá paz para los malvados 20,30Mientras duermes 20,30 22,45Un golpe de altura

16,00 18,15 20,30 22,45Tiburón. La presa 16,30 22,30Tiburón. La presa 3D 18,30 20,30Contagio 16,30 19,15 22,15Dime con cuántos

16,00 18,15 22,45Sin salida 17,00 19,30 22,15La cosa 16,30 19,00 22,00Detrás de las paredes

16,15 18,15 20,15 22,15Criadas y señoras

16,00 19,00 22,00Paranormal activity 3 18,00 22,45La voz dormida 20,00Verbo 16,00 18,00 20,15 22,30Footloose (2011)

16,00 18,15 20,30 22,45Las aventuras de Tintín

17,30 20,00 22,20

YELMO CINES MEGAPARK 3DVenta anticipa da: )902 220 922 y en www.yelmocines.esLas aventuras de Tintín 3D

18,15 20,45Las aventuras de Tintín 2D 17,30 19,00

20,00 21,30 22,30Un golpe de altura 17,40 19,50 22,00Detrás de las paredes

17,45 19,45 21,45Habemus Papam 17,50 20,00 22,10Tiburón. La presa 3D 18,15 22,15Tiburón. La presa 2D 20,15Sin salida (Abduction) 17,30La cosa 18,00 22,35Paranormal activity 3 (digital) 22,20Mientras duermes 22,20Margin call 20,20Contagio 20,00No habrá paz para los malvados

17,35 19,55Criadas y señoras 19,35 22,25La voz dormida 17,30

BASAURISOCIAL ANTZOKIAVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multi-servicio (BBK)No hay función

IBAIGANE ZINEMALas aventuras de Tintín 17,30 20,00

DURANGOZUGAZA *Venta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Margin call 20,00

GALDAKAOTORREZABALVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multi-servicio (BBK)No hay función

GETXOGETXO ZINEMAKVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros (BBK)Margin call 17,00 19,30 22,00Un golpe de altura

17,00 19,30 22,00Tímidos anónimos 17,00 19,30 22,00Las aventuras de Tintín 2D 17,00 19,30Las aventuras de Tintín 3D 22,00Criadas y señoras 17,00 19,30Detrás de las paredes 22,00Tiburón. La presa 17,00 19,30 22,00

LEIOACINESA ARTEAC.C. Artea. Venta anticipada: )902 333 231 y en cajeros ServicaixaMientras duermes 20,30La cosa 16,00Tiburón. La presa 16,00 22,15Tiburón. La presa 3D 18,00 20,00Las aventuras de Tintín 3D

16,00 18,15 20,30 22,45Las aventuras de Tintín

17,10 19,30 22,00Un golpe de altura

16,00 18,10 20,20 22,30Criadas y señoras 16,15 19,15 22,00Detrás de las paredes

16,00 18,00 20,00 22,15Melancolía 16,30 19,15 22,00La voz dormida 18,00Footloose (2011)16,00 18,15 20,30 22,45Contagio 22,30

PORTUGALETEBALLONTIAvenida Ballonti, 1Un golpe de altura 17,45 20,00 22,15Detrás de las paredes 17,45 20,00 22,15Transgression 22,10Las aventuras de Tintín 17,30 19,50 22,00Las aventuras de Tintín 3D

17,45 20,00 22,15Phineas y Ferb, la película 18,00Sin salida 17,45Mientras duermes 20,00 22,15La cosa 20,00

SANTURTZISERANTESVenta anticipada: )No habrá paz para los malvados

17,30 20,00 22,30Las aventuras de Tintín 3D

17,15 19,45 22,15Tiburón. La presa 17,30 20,00 22,30

‘Paranormal activity 3 ’1980. Katie y su hermana provo-can al espíritu tras haber jugadocon Bloody Mary, invocándola trasllamarla frente a un espejo.EE UU.2011. 128 m. (16).Terror.Di-rectores: Henry Joost y Ariel Schul-man. Intérpretes: Katie Featherston,Sprague Grayden,Mark Fredrichs

Cines: Cinesa Zubiarte, Cinesa Max Ocio

(Barakaldo),YelmoMegapark(Barakaldo)

FARMACIAS DE GUARDIA

TELEFONOS DE INTERES

AGENDACINE

Cartelera20 MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011

Page 21: Q!N 8.11.11

THE RIGHTS ONS‘Espejos’(12,95 €)Tercer disco de un quinteto madrileñoque apuesta por el inglés comoidioma para expresarse. Rock enestado puro.

SIGUR RÓS‘Inni’(16,99 €)‘Inni’ es un álbum en directo de SigurRós grabado en el Alexandra Palacede Londres en 2008 sin el cuartetode cuerda Amiina, antes de que elgrupo se tomara un descanso.

SHAILA DURCAL‘Así’(14,99 €)Shaila Durcal continúa la tradiciónmusical de familia con un géneropropio del otro lado del Atlántico. Ensu nuevo disco, dos son los sencillos:‘Convénceme’ y ‘El día que me fui’.

La discoteca de Qué!

9.15 Jungla sobre ruedas9.30 La magia de Chloe10.00 Manny Manitas10.15 Totally Spies10.45 La hora de Timmy11.00 Art Attack11.30 Juan y Tolola11.45 Échate a reír11.50 Stitch!12.20 Casper, escuela de sustos12.50 Kuzco: Un emperador en el cole13.20 Los padrinos mágicos13.50 Phineas y Ferb14.50 Brandy y Mr. Whiskers

15.05 Los magos de Waverly Place15.35 La gira15.45 ¡Buena suerte, Charlie!16.15 Johnny Test16.30 Los padrinos mágicos17.00 Brandy y Mr. Whiskers17.30 Pichi Pichi Pitch18.00 Phineas y Ferb18.30 Par de reyes19.00 Zack y Cody: Todos a bordo20.30 Phineas y Ferb21.00 ¡Buena suerte, Charlie!21.30 Shake It Up!22.25 Consentidos

Disney Channel

8.00 Egun on Euskadi10.15 Forum10.55 Cámara oculta11.10 Bonanza13.05 Rex13.55 Robin Food14.58 Teleberri16.00 Eguraldia16.10 Ni más ni menos18.25 Cine western

‘Cabalgando al infierno’20.15 Euskadi directo20.58 Teleberri22.00 Eguraldia

22.15 La noche de...Programa de cine presen-tado por Félix Linares.Incluye:-’En el valle de Elah’.2007. 121’Un veterano de guerradebe investigar la desapa-rición de su hijo, soldadodestinado en Irak. Califi-cación: Jóvenes

0.45 EITBKultura1.10 Teleberri1.45 Ni más ni menos (rep.)

6.00 PrimerahoraenPunto 8.00 CiudadanosenPunto11.00 BizkaiayPunto 14.00 NoticiasenPunto 15.00PuntodeportivoBizkaia 16.00 MúsicayPunto 20.15 AldíaenPuntoRepasoa laactualidadde la jornadaconOianeFlaño 22.00 Aporellos 23.30 AbellánenPunto

CIUDADANOS Y PUNTOTxetxu Ugalde y Blanca Sáez recibenla visita de Alfonso Gómez, director

del Fun & Serious Game Festival

103.7 FM

ETB 2

12.20 Euskal pintore-eskultoreak13.10 Bidaide14.00 Gaur egun Albistegia14.45 Eguraldia14.50 Mihiluze15.25 Goenkale15.45 Arratsaldero18.00 Iparralderaren orena18.05 Arratsaldero19.35 Udazken loreak

’Ana Mari, goazen!’20.00 Gaur egun

Ander Arzakek aurkeztuta20.45 Eguraldia

20.50 Hauteskunde elkarrizketak’Haritz Romeo (Amaiu-rrekoa)’

21.25 Kerman mintzalagun bila21.30 Mihiluze22.00 Goenkale

Arraldeko bizilagunenistorioak biltzen dituentelesaila

23.05 KresalaItsasoari buruzko saioa,Pedro García Larraganekaurkeztuta

23.50 Gauberri

ETB 1

La 1 La 2 Antena 3 Telecinco La SextaCuatro

11.30 Los pueblos12.00 Grandes documentales13.00 Para todos La 214.40 Grandes documentales15.30 La felicidad en 4 minutos15.35 Saber y ganar16.05 Grandes documentales17.55 Documentales culturales18.55 Biodiario19.00 Pequeños universos. El

universo escondido’Piedras vivas’

19.30 Para todos La 220.00 Programa de mano20.30 + que perros y gatos21.00 Documentales culturales22.00 Versión española

‘El viaje a ninguna par-te’. 1986. 135’Carlos Galván es hijo delprimer actor y director deuna compañía de ‘cómicosde la legua’. Y es padre deCarlitos, un muchacho queno quiere ser cómico. Cali-ficación: Jóvenes

0.50 La 2 Noticias

6.30 Informativos Telecinco9.00 El programa de Ana

Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversa14.30 De buena ley15.00 Informativos Telecinco

Con David Cantero,Isabel Jiménez y SaraCarbonero

15.45 Sálvame diarioCrónica social conJorge Javier Vázquez ysu equipo

20.00 PasalapabraConcurso presentadopor Christian Gálvez

21.00 Informativos TelecincoPresentan PedroPiqueras y JJ Santos(deportes)

22.30 Tú sí que valesConcurso presentadopor Christian Gálvez

1.15 Acorralados Resumen2.15 Locos por ganar4.00 Infocomerciales

7.00 laSexta en concierto8.10 Éste es mi barrio9.05 Crímenes imperfectos12.25 Al rojo vivo13.55 laSexta Noticias15.00 laSexta Deportes15.30 Bones Serie17.05 Navy: Investigación cri-

minalSerie. Tres episodios

19.55 laSexta NoticiasInformativo

20.55 laSexta Deportes21.30 El intermedio

Con el Gran Wyoming ysu equipo de reporteros

22.35 El mentalista-’¿Dónde está CarmineO’Brien?’-’Cielo rojo al alba’-’Los amigos de John elRojo’-’Maleficio rojo’

1.55 ¿Quién vive ahí? Casas deensueño

2.15 Astro TV6.00 Teletienda

La 10

7.02 Los Thornberrys8.00 Rocker Power8.38 Rugrats9.00 Soñar no cuesta nada11.00 El comisario12.00 Cine: ‘Los McMaster’.13.30 Marea alta Serie15.30 Cine: ‘El lobo de mar’.

194117.00 Capri Serie18.30 Cine western‘El desafío de Búfalo Blanco’.

197720.00 II Guerra Mundial. Cuan-

do los leones rugieron21.00 Nuevos cómicos22.00 Cine

‘Tierra de sangre’.2006. 101’En un tiempo y lugarindeterminado, un idea-lista soldado llamado Joeentabla una prohibidaamistad con un prisioneropolítico de nombre Thor-ne. Calificación: Jóvenes

0.00 Planta 25

9.00 Los desayunos de TVE10.15 Las mañanas de La 114.00 Informativo territorial14.30 Corazón15.00 Telediario 116.05 El tiempo16.15 Amar en tiempos revueltos17.05 La fuerza del destino18.35 La casa de al lado19.00 +Gente

Magacín de actualidadpresentado por PilarGarcía Muñiz y JoséÁngel Leiras

21.00 Telediario 2Con Pepa Bueno y Ser-gio Sauca (deportes)

22.05 El tiempo22.15 Españoles en el mundo

Espacio trotamundosque hoy se desplaza a:-’Provenza’-’Seattle’ (rep.)

0.05 Destino: España: ’CastillaLa Mancha’ (V)

1.00 Repor: ‘Subidos a la parra’1.25 Paddock GP

9.00 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.45 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.40 Deportes

Con Ainhoa Arbizu16.00 El tiempo16.15 Bandolera17.15 El secreto

de Puente Viejo18.45 ¡Ahora caigo!19.45 Atrapa un millón

Concurso presentadopor Carlos Sobera

21.00 Antena 3 Noticias 2Con Matías Prats21.35 Deportes21.40 El tiempo21.45 El hormiguero 3.0

Programa presentadopor Pablo Motos, quehoy recibe a FernandoTejero y a Malena Alterio

22.30 Gran Hotel0.00 Cine: ’Lionheart, el lucha-

dor’. 1991. 105’

10.15 Alerta Cobra12.30 Las mañanas de Cuatro14.00 Noticias Cuatro14.50 Deportes Cuatro15.45 Castle Serie17.30 No le digas a mamá que

trabajo en la tele19.00 Salta a la vista20.00 Noticias Cuatro20.45 Deportes Cuatro21.30 Las noticias de las 2

(Estreno)22.30 Cine Cuatro

’Hostage’. 2005. 113’Devastado por un falloen una operación, elnegociador de la Policíade Los Ángeles JeffTalley se marcha de laciudad con su familia.Un año después, deberávolver a enfrentarse aotro difícil caso desecuestro con rehénes.Calificación: Jóvenes

0.30 Cine Cuatro: ’Turistas’.2006. 89’

Televisión 21MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011

Page 22: Q!N 8.11.11

Publicidad: CM Norte, S.L. Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª Planta.48015- Bilbao. Telf. 944 287 211; Factoría de Información, S.A. Juan Ignacio Luca de Tena, 6. 28027. Madrid. Tfn.: 915726200Imprime: Bilbao Editorial Producciones S.A. Distribuye: Akropost Servicios Postales del País Vasco, S.A. TIRADA CONTROLADA POR P.G.D. (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

ARAGÓN: C/ Felipe Sanclemente, 4, Pral Izqda. Tel. 976 227 108

BARCELONA: Travessera de Gràcia, 56 · 2º · 08006 · Tel. 93 272 53 60

CASTELLÓ: C/ Maestro Ripollés, 36 · Bajo · 12003 · Tel. 964 270 220

LA RIOJA: C/ San Antón, 2 bis· Entreplanta dcha. · Tel. 941 231 010

MADRID: C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 6 · 28027 · Tel. 91 572 62 00

MÁLAGA: Avda. Doctor Marañón, 48 · 29009 · Tel. 952 072 230

OVIEDO: C/ Ventura Rodríguez, 8 · Bajo · 33004 · Tel. 985 209 840

SEVILLA: C/ Albert Einstein, 10 · Isla de la Cartuja · 41092 · Tel. 954 50 27 79

VALENCIA: C/ Gremis, 1 · Pol. Ind. Vara de Quart · 46014 · Tel. 96 353 17 10

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni porningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFOR-

MACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.

Tel. 94 473 00 61 Fax. 944 110 [email protected]

Tel. 94 428 72 11 Fax. 94 428 72 17

Tel. 94 473 29 99 Fax. 944 473 297

DIRECTORA OPERACIONESMARTA PASCUAL

[email protected]

DIRECTORJOSÉ FÉLIX CACHORRO

EDITA: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAÍNOS, S.L.(SRB) C/ Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª. 48015- Bilbao

DIRECTORA COMERCIALLUDY FERRO

[email protected]

www.que.es/nervionDe

sito

Le

gal

M-1

119

-20

05

www.que.es

COORDINACIÓN EDITORIAL:REDACTORES JEFE: ANTONIO OLIVIÉ, RAÚL LUCAS.

JEFE DE INFORMACIÓN: EMILIO NAVARRO.JEFES DE SECCIÓN: JOSÉ GONZÁLEZ (Fotografía), EMELIA VIAÑA (Al Día),JAVIER VARELA (La Vida y Deportes), ALFONSO LÓPEZ (Edición y Cierre)

C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 6 28027 MADRID · Tel. 91 572 62 00EDITA: FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A.

DIRECTOR GENERAL: DANIEL EXTREMERA

DIRECTORA COMERCIAL: CRISTINA PIQUERAS.JEFE DE DISTRIBUCIÓN: JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ.

JEFE DE PRODUCCIÓN: ÁNGEL MUÑOZ.

ww

w.q

ue.

es/h

oro

scopo

CONOCE Y DISFRUTA DE LOS PARQUES NATURALES VASCOS

Por sólo

19 €IVA INCLUIDO

En librerías y en las Tiendas El Correo

Editado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALO YA

PARQUE NATURAL DEGORBEIADE IÑIGO MUÑOYERRO Y FERNANDO J. PÉREZ

Te proponemos 40 ascensiones al Gorbeia y su entorno y 19 paseos por la zona para el disfrute de toda la familia o el regocijo de

montañeros experimentados.Éste es el segundo libro de Parques Naturales del País Vasco edita-do por SRB tras el de Valderejo. Házte con él.

CESAN LAS LLUVIASA medida que la mañana avance el cielo,en general, quedará poco nuboso. El vien-to soplará de componente oeste, fijándo-se durante la mañana del suroeste. Lastemperaturas máximas subirán de formamoderada, situándose sobre los 19-21 ºCen el litoral y los 17-18 ºC en el interior.

BARAKALDO 9º 19ºBILBAO 9º 19ºDURANGO 7º 18ºGETXO 9º 19ºSANTURTZI 7º 18ºTRAPAGARAN 7º 18ºGERNIKA 9º 18º

NIVEL DIFÍCIL

Complete el tablero de81 casillas (dispuestasen nueve filas ycolumnas) rellenandolas celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, demodo que no se repitaninguna cifra en cadafila ni en cada columna,ni en cada cuadro.

©PU

ZZLE

SBY

PAPP

OCOM

SUDOKU

Encontrará soluciones, pistas y juegos para ordenador en www.sudoku.com

HAGAUN ALTO

COMPA-SIÓN

REP. DEAMÉRICA

DEDESECHO

PULPODE SERIE

RETENER

COLADE

SCOOBY(?)

DESCON-FIANZA

SABROSASTAZAS

FUERZACÓSMICA

REGA-LASTE

CIERTONÚMERO

LOMISMO

DISTINTAA TODAS

ALABAN

VIENTODEL SUR

MANI-PULADA

PIEZA DELFÓRMULA 1

Horizontales:2. Caridad, 3. Recelo, 4. Tés, Tao, 5. Ídem, 6. Ordinal,7. Austro, 8. Tratada, 9. Alerón. Verticales: 2. Pare, Rara, 3. Residual,4. Nic, Diste, 5. Detentar, 6. Calamardo, 7. Doo, Loan.

ELLAS. Con una buenaorganización, llegarás mucho máslejos de lo que piensas.

ELLOS. Te plantearán nuevos retosen el trabajo y los superarássatisfactoriamente.

horóscopoARIES

CAPRICORNIO 23 diciembre • 21 enero

ACUARIO 22 enero • 21 febrero

ELLAS. Trata de practicar algúndeporte, te irá bien para mantener lasalud y el tipo.

ELLOS. Es un momento favorablepara intentar un acercamiento haciaquien te gusta.

ELLAS. Déjate aconsejar poralguien de la familia que te quiere.Te puede ayudar.

ELLOS. Si eres autónomo vas aconseguir nuevos e importantesencargos de trabajo.

21 marzo • 20 abril

806 44 01 40Precio Máx. (IVA incluído): Red Fija 1,16 €/min. y Red Móvil 1,51 €/min. APS-

Apdo.Correos 13262 Madrid 28080- Mayores 18 años

CÁNCER 22 junio • 22 julio

ELLAS. Ten cuidado con lo quedices en tu lugar de trabajo, se teaconseja discreción.

ELLOS. Tu fuerza y tu vitalidad vanestando cada día mejor, te sentiráscapaz de todo.

LEOELLAS. Cuida tu alimentación siquieres conseguir un adecuadonivel de energía.

ELLOS. Sigue controlando tusgastos y muy pronto te habrásrecuperado del todo.

23 julio • 22 agosto

VIRGO 23 agosto • 21 septiembre

ELLAS. Estás bien, pero sidescansas un poco más por lanoche estarás todavía mejor.

ELLOS. No dejes de salir, puedeque pronto conozcas gente nueva e interesante.

ESCORPIO 23 octubre • 21 noviembre

ELLAS. Vas a sentirte abierta yexpansiva, lo que tendrá efectospositivos para ti.

ELLOS. Es buen momento paraintentar hacer una inversión en unacasa o en un local.

LIBRA 22 septiembre • 22 octubre

ELLAS. A poco que pongas de tuparte lograrás salir de lamonotonía y pasarlo bien.

ELLOS. Estás en un momento buenoy propicio para encontrar un trabajo que te guste.

ELLAS. Los planetas estánprotegiendo tu salud estatemporada, pero no abuses.

ELLOS. Si eres más coherente conlos que gastas y ganas, entonces todo teirá bien.

TAURO 21 abril • 20 mayo

SAGITARIO 22 noviembre • 22 diciembre

ELLAS. Planifica una escapada oviaje corto, lo pasarás bien ydesconectarás de todo.

ELLOS. Puede llegarte una buenaoferta que te haga cambiar el rumbo quehas tomado.

GÉMINIS 21 mayo • 21 junio

ELLAS. Te vendría muy bien haceralgo diferente que te ilusione. Evitala rutina.

ELLOS. Te sientes algo preocupadoen el trabajo, pero en realidad no tienesmotivos.

22 febrero • 20 marzoPISCISELLAS. No te obsesiones conahorrar, pero tampoco te excedasmucho con los gastos.

ELLOS. Si tienes pareja, tu relaciónentrará en una fase alegre y tambiénpositiva.

La novatada de Juan Matafue cantar ‘La Macarena’

Juan Mata, tras su primerpartido con el Chelsea, sufrió la

novatada de bienvenida. El exjugador valencianista fue vícti-

ma de una tradición en el vestua-rio de los ‘blues’. Se tuvo que subir

a una silla a cantar una canción.Mata se decidió por el éxito quecausó furor entre los años 95 y 97,‘La Macarena’, de Los del Río . Ase-gura que todos sus compañeros lesiguieronconpalmas.

REUT

ERS Más noticias curiosas en que.es/curiosas

El asteroide 2005 YU55, del tamañode un portaviones, ‘rozará’ esta ma-drugada laTierra.LaNASAhainsisti-do en que no hay ningún tipo depeligro, aunque se trata del encuen-tro más cercano de los últimos 200años.Secalculaquepasaráaunadis-tanciamínimade324.000km.

Un asteroidenos‘rozará’estamadrugada

sorteosLOTERÍA NACIONALSábado, 5 de noviembre1er Premio: 61.680Fracción: 9ª Serie: 4ª Reintegros: 0-1-6

PRIMITIVASábado, 5 de noviembre7 - 11 - 23 - 30 - 32 - 34Comp.: 19 Reintegro: 0

GORDO PRIMITIVADomingo, 6 de noviembre15 - 22 - 42 - 43 - 47Nº clave (Reintegro): 8

EUROMILLONESViernes, 4 de noviembre11 - 14 - 41 - 43 - 50Estrellas: 2 · 9

BONOLOTOLunes, 7 de noviembre5 - 11 - 21 - 30 - 33 - 38Comp.: 43 Reintegro: 7

LOTOTURFDomingo, 6 de noviembre5 - 7 - 11 - 17 - 28 - 29Caballo: 3 Reintegro: 1

QUÍNTUPLE PLUSDomingo, 6 de noviembre1ªCar. 2ªCar. 3ªCar. 4ªCar. 5ªCar. (1º) 5ªCar. (2º)

5 6 2 3 1 2

7/39 Domingo, 6 de noviembre9 - 19 - 21 - 22 - 27 - 29 - 34Reintegro: 7

ONCELunes, 7 de noviembre81.851

* Para confirmar los premios,consulte las listas oficiales

Servicios22 MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011

Page 23: Q!N 8.11.11

23MARTES 8 NOVIEMBRE DE 2011 Publicidad

Page 24: Q!N 8.11.11