25
Ptolomej:Srbi od Indije do Atlantika CLAUDIUS PTOLEMAEUS И СРПСКА ''ГЕОГРАФСКА АРХИВА" ОД ИНДИЈЕ ДО АТЛАНТИКА Овим одељком наше студије желимо да поближе размотримо тврђење Адолфа Пиктеа (Adolphe Pictet): "On peut conclure avec certitude a l'existence prehistorique d' un peuple..."1 "Ce qui est certain, c'est que, des l'aurore des temps historiques, nous trouvons ce peuple primitif disperse deja sur un espace immense... Il faut partir du fait incontestable de cette dispersion deja accomplie plus de deux mille ans avant notre ere; car, a cette epoque... cette race etendait ses rameaux depuis l'Inde jusqu'aux limites extremes de l'Europe..."2 1. Les origines indo-europeennes, Paris, 1877., Tome premier, p.12. 2. Idem,p.8.,9. Ево, y чему ce састоји Пиктеово тврђење: "Може се закључити са сигурношћу да је постојао један преисторијски народ... чист у своме почетку од сваке мешавине и доста бројан, да послужи као основа мноштва људских група, које су из њега произишле... " "Оно што је сигурно, то је, да ми већ у зору историјске епохе налазимо овај првобитни народ већ расут на једном огромном простору... Треба поћи од неопорециве чињенице, да се то разилажење догодило више од две хиљаде година пре наше ере; јер, у то доба...

Ptolomej-Srbi Od Indije Do Atlantika

Embed Size (px)

Citation preview

Ptolomej:Srbi od Indije do Atlantika CLAUDIUS PTOLEMAEUS '' "

(Adolphe Pictet):

"On peut conclure avec certitude a l'existence prehistorique d' un peuple..."1"Ce qui est certain, c'est que, des l'aurore des temps historiques, nous trouvons ce peuple primitif disperse deja sur un espace immense... Il faut partir du fait incontestable de cette dispersion deja accomplie plus de deux mille ans avant notre ere; car, a cette epoque... cette race etendait ses rameaux depuis l'Inde jusqu'aux limites extremes de l'Europe..."2

1. Les origines indo-europeennes, Paris, 1877., Tome premier, p.12. 2. Idem,p.8.,9.

, y ce :

" ... , , ... "" , , ... , ; , ... ... "

, , , . , , - - , , , , , . , , , - . ? , - , . "" 3

"Seule la toponymie et n particulier l'hydronymie qui d'ordinaire est tres stable, sont en etat de fournir des indications plus sures quant a l'appartenance ethnique d'une population ayant vecu a une epoque reculee et pour laquelle d'autres informations manquent...La plupart de ces noms sont attestes depuis 2500-3000 ans et se sont conserves jusqu'a present... Ces noms de lieux sont apparus a une epoque tres reculee... ''

" - - , , , ... , ... ..."

3. Primus Congressus Studiorum Thracicorum, Thracia II., Serdicae 1974., p. 17. in: "La Thracologie: etat actuel''.

" ", - - , , . - , , , , . , , - - . , - - , , , , , . , , , - . - , , - - - , . , , , "''. , , , , ! , ( ), , . , , , (V ), . . , , , , . , ... , "", "", "". "", ""... , , ""! "", , "", - . , "", , " " VI . , - 700 ( ), ", - ." , . , , . - - , ! " ", , . - - , . " " , , , - , , , ! , , (, 15. 1982., - : "7.488 ."). :

"... . , , , (, ) , , . - . "

, :

* * * , , , ! , , , , . , " " . , , , , , . , , , . , , . , . Venetus 516 /R/ :4

"India extra Gangem", ,

SABRANA (), SORBANUS (), SARABUS (),

"India intra Gangem", :

SARBAN (), SORBAE (), SARABI (), SIBRIUM (), SABRARAE (),

4. Claudii Ptolemei viri Alexandrini, Geographiae opus novissime traductione e Graecorum archetypis, 1513.

, Wst-y, , "" , : -, -, -, -, ... ! , , "", : -, -, -, -, -... , -- --, , .: , , . , Wst- -, - ( , , , , "Sarmatiae Asiaticae Situs:

SURUBA ( ),

, . , . , - Sarmatiae Europae Situs, :

SARBACUM,

( , , Hircaniae Situs:SORBA - . , , , . , , , , , , :

" , ... ,fortasse , fortasse . "5

5. , ; V . , , , . "" " ", . , . : Stephani Byzantini Gentilia per epitomen de urbibus, Lugduni Batavorum, 1688.

C , , , :

", ... , , "

, , , , . , - , . , , , . Thesaurus Graecae Linguae. "", :6

'' (), o, Sirbes,fl. Lycia antiauius. '''' ' , . '': ", , "; : " , "...

6. Strabon, IV, p.665.

, , ? , , . , ( I), 1400 . . , , , , , (. I, . 30.):

" ( , ) , Coele, , , . 200 . ( 36 ). . , , , . "

: , . , , . , , , , . , , , , , , , ; , , , . , , , , , , , ; , , , . , , . , , , , , . BARATHRES, . "", ," , , , ( ), . : , , . : II, .6; . III, .5. (, II, 1218.). ( ) , ... , . , , . , , . , , , ... , . , , , , 7 (Mauritaniae Caesariensis Situs), (, ). -, , , , - - ...

7. , , . . - ( ), " ".

, , (SABRATA, ); . "", Leptis Magna . , ! , (V, 6.), "" (Thesaurus Graecae Linguae), SARBANISSA, (), : Locus Ponti Polemoniaci.8 , "" "", , , . .8

8. Pole Moniacus , .

, , , , , . :9

"...ultimoque in ostio Cimmerium, quod antea SERBERION vocabantur...""... , ... "

9. Plinius, VI, 6.

, " ..." . , 23. . ( 79.), - - "", . , . , , , , - ... ; , , , , : , , , ... :

" Cimmerio accolunt Maeotici, Vali, Serbi...": "... , , ... " :10'' ' ' ..."10. Claudii Ptolemaei Geographia, Parisiis, Firmin Didot, MDCCCCI, Lib.V., sar. 8., 13.

:

"Inter Ceraunios11 autem montes et Rha fluvium Orinei et Vali et Serbi...", :" () , , ..."

11. . .: "".

, Wst . , , ... (Chersonesus Turica) , . SARBACON, . . ,

"SYBERUS, urbs Illyridis. Gentile: SYBERIUS, SYBEREUS, SYBERITES."", . (): , , "

, , ! ! :"SYBRIDAE, Erechteidis tribus. Localia ex Sybridis, in Sybridis. "", . : , ... "

"" "". , ... , , ... :

- ;- , , ...

, ! , - - , ! , ... "" , - - ! , ! : " VII !" - : " ? ? ? ? ?" , , , , , . VII - ! , - , , , "Archiv fr die Slawische Sprache",12 : "Der Einfluss des Slawischen auf das Italienische", " ". , , ( , , ; , , , , )... , , ! - "" , , :

"... Nestor, Boguchwal, Dalemil u.A. besttigen das austrcklich, und berdies so, dass Letzterer die Sitze der Slawen nicht nur nach Ober-, sondern auch nach Mittelitalien, bis nach Rom, ausdehnt, wenn er im I. Cap. so spricht:

''Mezi jinymi SRBOWE Otdut kdez bydle R'ekow Podle more sie usadichu Az do R'ima se rozplodichu. "

12. , 1843. ., . 252-256.

:

''Unter den andern die SERBEN Von da, wo wohnten die Griechen, (bis) an das Meer sich festsetzten, bis nach Rom sich auszersameten.''

Mit einem Worte, Geschichte und Geographie, Sprache und Gewohnheiten und tausend andere Grnde und Umstnde besttigen es als unumstsslich, dass schon in uralter Zeit, VOR DEN RMERN UND CELTEN NICHT NUR IN GANZ OBERITALIEN, IM VENEZIANISCHEN UND LOMBARDISCHEN, SONDERN AUCH IM HELVETISCHEN, IN TYROL, IN EINEM TEILE VON BAIERN, IN RHTIEN UND IN NORIKUM WENDO SLAWEN WOHNTEN, UND DAS DER BAUM DES ITALIENISCHEN LEBENS SEINE WURZEL IN SLAWISCHEM BODEN HAT.''

", , . , , , , () . I :

" , , , ."

, , , , , , . - - - , , , , , . ."

, , , . , , ". "... "" , "". , , . , . , ... Hispania Tarraconensis SARABIS, ... - . , , , ( ""). , ? - , , - , , ! ? ! , , ! . ? , " '' ? , , 170 ! , , - - " ". , : , , - , , , , - , , , ... , , ... , , , "" , ... ,

"SISIRBA, pars Ephesi, a SISYRBE Amazone. Gentile SISYRBITES",tj."", , . "

, , , ... , "" ? ! , " ", "" (), , , , , ... , . , , . , , - , , , . . , , ... . , ... , , . II, . 15., - "Pannonia Inferior", -SERBITION, ; , , . - - , , - - " ", . , . , D - ', . , d Romanus-R:

"In CR ad marginem adscriptum: " ..." Lib.8.,7. praebet E, X, Serbinon coddices plurimi."

, , .

" : ", , ...". 8., 7. , , ..."

( , , .: , , .) , " ", , , " ", . , , , , , "", . , , - , " ", , , , ! , , , ! ... ! - , ! , "", , , , . "" "", "", "", , , , ! , , , , , , " ", , , , , . , ! , . , . , : , , , , ... , . - , , , ... . , , , - . " ..." ? " ''13 - "Dictionnaire universel d'Histoire et de Geographie":

" Pelasges, Pelasgi, habitants primitifs de la Grece et de l'Italie... Arrives au Danube, franchirent ce fleuve et penetrerent dans la peninsule balkanique, les autres remonterent le long de la Save, qui les conduisit dans l'Italie septentrionale. De la deux branches dePelasges: 1'une orientale en Grece, l'autre occidentale, en Italie. On place leur arrivee 2.000 ans av.J.-C.; mais, il est probable qu'il y eut plusieurs emigrations... les Troyens etaient Pelasges... les Sabins de l'Italie n'etaient sans doute que la fraction la plus ancienne de la grande masse pelasgique...Presque partout les Pelasges, au bout d'un certain temps, furent vaincus, chasses et reduits a un etat d'inferiorite par des races nouvellement survenues: en Grece, la race dorienne deposseda les Pelasges... Plus tard, les Grecs, en s'etablissant dans l'Italie meridionale, qui prit d'eux le nom de Grande-Grece, leur enlevent leurs plus belles provinces. Les Pelasges qui survecurent a toutes ces revolutions, les uns formaient une masse d'esclaves, ou serfs attaches a la glebe... les autres se condensaient dans un coin du pays qu'ils avaient jadis possede en entier... ou se refugiaient dans les montagnes... quelques-uns emigraient et cherchaient une nouvelle patrie, surtout dans des iles: ainsi Lemnos, la Samothrace, la Sardaigne se remplirent de Pelasges... L'agriculture, la metallurgie, l'architecture leur etaient familieres... la construction cyclopeenne... caracterise l'epoque pelasgique... ''

", ... , , , . : , , , . 2.000, . ; , , ... ... - - .. , , , , : ... , , ,14 . , , , , ... , , : , : , , ... , , , ... ... "

13. Par M.-N. Bouillet, Paris, Hachette, 1772.14. . . " ", - - " " "", - "", , "Grande".

- - , , - , " ", . , , , , , ... . ! , ! ... , : " !" ! Walter Wst, , , ( ), "", . , , , , , o , , . - , , , ... , , , - - ?! , ! , - - , , :

- . - . - , . - . - , III . - , . - . - . - . - . - . - . - . - - . - . - . - . - , . - , ; . - . - . - , . - . - . - 300 , 40 , , . ( , .)

, "" :

- . - . - . - . - . - . - . - - . - .( Wst , , !) - . - . - . - , . , , - , , , . - . - - - - - . - . - - , . - . - - - , , . - . - . - . - . - . - ; , , . - - . - . - . - . - , , . - . , : - SERBORUM NATIO; gens SERBI. - . - "", , :

" , , !"

- ; :

" , !" , , , , ? , , !, , ! - , - . , , , , , , , , , ! , , - , .