Upload
deaconescu-genoveva
View
49
Download
14
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Pedagogie
Citation preview
Rodica Mariana NICULESCU
2008 2009
Anul II, sem. 2
REPROGRAFIA UNIVERSITII TRANSILVANIA DIN BRAOV
userRectangle
userRectangle
CUPRINS
REPARTIZAREA TEMATICII PE CURSURI .......................................................................
CAPITOLUL I INTRODUCERE ...........................................................................................
1. Reforma educaional, o necesitate a mileniului al III lea .........................................................
4
8
8
2. Competenele socio-comunicaionale ntre realitate i deziderat ...............................................
11
CAPITOLUL II COMUNICAREA UMAN. DEZVOLTAREA CAPACITII DE
COMUNICARE ...................................................................................................................
1. Comunicarea- concept i specificitate ........................................................................................
12
12
2. Forme ale comunicrii umane ....................................................................................................
2.1. Clasificare ...........................................................................................................................
2.2. Scurt analiz a formelor de comunicare analizate dup criteriul codurilor ......................
(comunicarea verbal, paraverbal i nonverbal)
14
14
15
3. Competena de comunicare ........................................................................................................ 22
4. Dezvoltarea competenelor de comunicare verbal (oral), paraverbal i nonverbal la elevi,
un obiectiv major al procesului educaional ..............................................................................
25
CAPITOLUL III CRATIVITATE REPERE TEORETICE .
1. Creativitate i creaie delimitri conceptuale ..........................................................................
1.1. Termenul de creativitate .....................................................................................................
1.2. Creativitatea ca formaiune complex de personalitate ......................................................
32
32
32
34
2. Dimensiunea motivaional a creativitii ..................................................................................
2.1. Motivaie- concept ..............................................................................................................
2.2. Principiul motivaiei cognitive ...........................................................................................
2.3. Conceptul de optimizare a motivaiei, semnificaii i valene pedagogice ........................
35
35
36
36
2.4. Analiza motivaiilor care pot fi exploatate din punct de vedere pedagogic ....................... 37
2.5. Motivaie i creativitate ...................................................................................................... 38
3. Temperament i creativitate ....................................................................................................... 39
4. Inteligen i creativitate ............................................................................................................ 40
5. Imaginaie i creaie ................................................................................................................... 41
6. Creativitate i stil cognitiv ......................................................................................................... 42
7. Insight i creativitate .................................................................................................................. 43
8. Blocaje ale creativitii ............................................................................................................... 44
9. Stimularea gradului de activism ................................................................................................. 45
10. Dimensiunea psiho-social a creativitii - grupul, factorii activitii de grup ........................
10.1. Consideraii generale. .......................................................................................................
10.2. Valenele formative ale activitii n grup ........................................................................
46
46
47
1
10.3. Funcionarea grupului ....................................................................................................... 48
10.4. Factorii de grup i optimizarea motivaiei ........................................................................ 48
10.5. Competiia i optimizarea motivaiei ................................................................................ 49
CAPITOLUL IV METODELE ACTIV-PARTICIPATIVE ................................................
1. Noiunea de metod de nvmnt delimitri conceptuale ....................................................
2. Noiunea de metode activ-participative .....................................................................................
3. Caracteristicile generale ale metodelor activ-participative ........................................................
51
51
51
54
4. Taxonomia metodelor activ-participative ..................................................................................
5. Metodele creative .......................................................................................................................
6. Metode bazate pe simulare - jocul de rol i nvarea dramatizat ............................................
6.1. Jocul de rol ......................................................................................................................
6.2. nvarea dramatizat ......................................................................................................
55
57
57
57
61
CAPITOLUL V MEFORA I DRAMA- PUNCTE FORTE I LIMITE N
UTILIZAREA LOR CA METODE DE PREDARE- NVARE- EVALUARE ................
1. Introducere .
63
63
2. Metafora i drama, metode utilizate n procesul de predare- nvare- evaluare .......................
2.1. Metafora delimitri conceptuale ...................................................................................
2.2. Tipuri de meatafore .........................................................................................................
2.3. Funcii principale ale metaforei .......................................................................................
65
65
68
68
3. Metafora construcie i specificitate ...........................................................................................
3.1. Strategii rezolutive prezentare general ........................................................................
69
69
3.2. Rezolvarea prin analogie (implicat n construcia de metafore) ....................................
3.3. Tipuri de analogii ............................................................................................................
3.4. Metafor, limbaj, gndire creatoare; funcii specifice metaforei. Metafora pro i contra ...........
70
71
71
4. Aspecte ce privesc utilizarea metaforei n educaie ................................................................... 72
5. Cerine fa de utilizarea metaforei n procesul educaional ......................................................
6. Obiective urmrite n predare i nvare prin intermediul metaforei .......................................
7.inte de atins (finaliti educaionale) pentru nvare i evaluare dup utilizarea metaforei .....
72
73
73
8. Metafora ca resurs metacognitiv ............................................................................................
8.1. Metacogniia o privire de ansamblu ..............................................................................
8.2. Elementele de baz ale metacognitiei ...............................................................................
8.3. Cunotinele metacognitive dobndite prin intermediul metaforei ...............................
8.4. Procesele psihice i metacogniia .....................................................................................
8.4.1 Metacogniia i inteligena .............................................................................................
8.4.2. Metacogniia i memoria ...............................................................................................
8.4.3. Metacogniia i nelegerea ............................................................................................
74
74
74
75
76
76
76
77
2
8.4.4. Metacogniia i atenia ...................................................................................................
8.4.5. Concluzii ........................................................................................................................
77
77
9. Drama n educaie .. 78
CAPITOLUL VI ASPECTE SPECIFICE ALE COMUNICRII DIDACTICE
N CONTEXTUL UTILIZRII METAFOREI ...................................................................
1. Comunicarea consideraii generale .........................................................................................
1.1. Comunicarea problem de maxim interes pentru specialitii din diferite domenii .......
1.2. Aspecte teoretice ale comunicrii- fundamente ale pedagogiei metaforei i dramei .......
1.3. Ce nseamn a comunica ? Care sunt elementele specifice ale comunicrii n contextul
utilizrii metaforei in predare-nvare? .................................................................................
79
79
79
80
83
2. Rolul feed-back-ului n comunicare. Aspecte specifice n utilizarea metodelor de tip
metafor i dram ...................................................................................................................
2.1. Primul feed-back: student-profesor ..
2.2. Al doilea feed-back: profesor-student ..............................................................................
2.3. Optimizarea comunicrii didactice n contextul utilizrii metaforei n predare nvare ..........
2.4. Rolul ntrebrilor n stimularea comunicrii ....................................................................
2.5. Reformularea rspunsului .................................................................................................
2.6. Formularea reformulrii ...................................................................................................
84
84
85
86
87
88
89
CAPITOLUL VII ANALIZA OBIECTIVELOR GENERALE URMRITE N
UTILIZAREA METAFOREI I DRAMEI N PROCESUL EDUCAIONAL ............
1. Finaliti i obiective urmrite n predare/ nvare/ evaluare n situaii de nvare focalizate
pe dimensiunile intelectual, emoional i social prin utilizarea metaforei i dramei .......
2. Analiza utilizrii metaforei i dramei n procesul educaional din perspectiva a cinci tipuri de
abordare a acestui proces .........................................................................................................
2.1 Abordarea focalizat pe obiective educaionale ..
2.2 Abordarea comportamentalist a predrii/nvrii evalurii .........................................
2.3 Abordarea cognitivist ..
2.4 Abordarea constructivist n predare/ nvare (Chen C., 2003) .
2.5 Abordarea umanist: educaia / instrucia centrat pe elev/ student ...............................
2.6 Abordarea umanist: educaia / instrucia centrat pe elev/ student ...............................
90
90
93
93
96
97
98
101
101
CAPITOLUL VIII AVANTAJELE SI LIMITELE ABORDRII
METODOLOGICE A METAFOREI N EDUCAIE ........................................................
103
Teme pentru portofoliul de examen ............................................................................................... 127
Bibliografie ................................................................................................................................... 128
3
REP
AR
TIZA
REA
TEM
ATI
CII
PE C
UR
SUR
I
Tem
atic
O
biec
tive
urmr
ite
CA
PITO
LUL
I - IN
TRO
DU
CER
E 1.
Ref
orm
a ed
uca
iona
l, o
nec
esita
te a
mile
niul
ui a
l III
lea
2. C
ompe
ten
ele
soci
o-co
mun
ica
iona
le n
tre
real
itate
i d
ezid
erat
R
eact
ualiz
ara
aspe
ctel
or le
gate
de
refo
rm,
n s
copu
l dez
volt
rii c
apac
itii
stud
enil
or d
e a
argu
men
ta n
evoi
a de
refo
rm i
d a
exp
lic a
prin
cipa
lele
cara
cter
istic
i ale
ace
stei
a
CA
PITO
LUL
II - C
OM
UN
ICA
REA
UM
AN
. DEZ
VOLT
AR
EA C
APA
CITI
I D
E C
OM
UN
ICA
RE
1. C
omun
icar
ea- c
once
pt
i spe
cific
itate
2. F
orm
e al
e co
mun
icr
ii um
ane
2.1.
Cla
sific
are
2.2.
Scu
rt
anal
iz
a fo
rmel
or d
e co
mun
icar
e an
aliz
ate
dup
crit
eriu
l co
duril
or
(com
unic
area
ver
bal
, par
aver
bal
i n
onve
rbal)
3. C
ompe
ten
a de
com
unic
are
4. D
ezvo
ltare
a co
mpe
ten
elor
de
com
unic
are
verb
al
(ora
l),
para
verb
al
i n
onve
rbal
la e
levi
, un
obie
ctiv
maj
or a
l pro
cesu
lui e
ducaio
nal
E
xers
area
cap
acitii
stu
den
ilor d
e a
com
unic
a e
ficie
nt c
uno
tine
le lo
r
desp
re c
omun
icar
e.
D
ezvo
ltare
a ca
paci
tii
stu
dnil
or d
e a
core
la a
ceas
t te
m
cu a
spec
tele
lega
te d
e m
etod
olog
ia m
oder
n
i, im
plic
it de
cee
a ce
se
va a
bord
a n
capi
tole
le d
e fo
nd, l
egat
e de
met
afor i
dra
m.
A
prof
unda
rea
cuno
tine
lor l
egat
e de
tem,
prin
abo
rdar
ea lo
r nt
r-un
alt
cont
ext
D
ezvo
ltare
a ca
paci
tii
de
sint
ez i
a c
apac
itii
de
argu
men
tare
CA
PITO
LUL
III -
CR
EATI
VITA
TE
REP
ERE
TEO
RET
ICE
1. C
reat
ivita
te
i cre
aie
d
elim
itri
conc
eptu
ale
1.1.
Ter
men
ul d
e cr
eativ
itate
1.
2. C
reat
ivita
tea
ca fo
rma
iune
com
plex
de p
erso
nalit
ate
D
ezvo
ltare
a ca
paci
tii
stu
den
ilor d
e a
core
la a
ceas
t te
m
cu a
spec
tele
lega
te d
e m
etod
olog
ia m
oder
n
i, im
plic
it de
cee
a ce
se
va a
bord
a n
capi
tole
le d
e fo
nd, l
egat
e de
met
afor i
dra
m.
A
prof
unda
rea
cuno
tine
lor l
egat
e de
tem,
prin
abo
rdar
ea lo
r nt
r-un
alt
cont
ext
D
ezvo
ltare
a ca
paci
tii
de
sint
ez i
a c
apac
itii
de
argu
men
tare
2. D
imen
siun
ea m
otiv
aio
nal
a c
reat
ivit
ii
2.1.
Mot
iva
ie- c
once
pt
2.2.
Prin
cipi
ul m
otiv
aie
i cog
nitiv
e 2.
3. C
once
ptul
de
optim
izar
e a
mot
iva
iei,
sem
nific
aii i
val
ene
pe
dago
gice
D
ezvo
ltare
a ca
paci
tii
stu
den
ilor d
e a
core
la a
ceas
t te
m
cu a
spec
tele
lega
te d
e m
etod
olog
ia m
oder
n
i, im
plic
it de
cee
a ce
se
va a
bord
a n
capi
tole
le d
e fo
nd, l
egat
e de
met
afor i
dra
m.
A
prof
unda
rea
cuno
tine
lor l
egat
e de
tem,
prin
abo
rdar
ea lo
r nt
r-un
alt
cont
ext
4
Tem
atic
O
biec
tive
urmr
ite
2.4.
Ana
liza
mot
iva
iilor
car
e po
t fi e
xplo
atat
e di
n pu
nct d
e ve
dere
pe
dago
gic
2.5.
Mot
iva
ie
i cre
ativ
itate
D
ezvo
ltare
a ca
paci
tii
de
sint
ez i
a c
apac
itii
de
argu
men
tare
3. T
empe
ram
ent
i cre
ativ
itate
4. In
telig
en
i c
reat
ivita
te
5. Im
agin
aie
i c
rea
ie
6. C
reat
ivita
te
i stil
cog
nitiv
7. In
sigh
t i c
reat
ivita
te
8. B
loca
je a
le c
reat
ivit
ii
9. S
timul
area
gra
dulu
i de
activ
ism
10. D
imen
siun
ea p
siho
-soc
ial
a c
reat
ivit
ii -
grup
ul, f
acto
rii a
ctiv
itii
de
grup
10.1
. Con
side
raii
gen
eral
e.
10
.2. V
alen
ele
form
ativ
e al
e ac
tivit
ii n
gru
p
10.3
. Fu
ncio
nare
a gr
upul
ui
10
.4. F
acto
rii d
e gr
up
i opt
imiz
area
mot
iva
iei
10
.5. C
ompe
tiia
i o
ptim
izar
ea m
otiv
aie
i
D
ezvo
ltare
a ca
paci
tii
de
a co
nstru
i, cu
aju
toru
l cun
otine
lor d
e ps
ihol
ogie
,
a un
or a
rgum
ente
lega
te d
e im
plic
aiile
tem
atic
ii n
dis
cuie
n re
laia
ace
stia
cu m
etod
ele
dida
ctic
e in
tera
ctiv
e
P
reg
tire
pent
ru li
cen,
prin
reca
pitu
lare
a un
or a
spec
te te
oret
ice
abor
date
la d
iferit
e d
isci
plin
din
ani
i ant
erio
ri
D
ezvo
ltare
a ca
paci
tii
de
extra
pola
re,
trans
fer d
e cu
not
ine
, int
erpr
etar
e,
argu
men
tare
.
CA
PITO
LUL
IV -
MET
OD
ELE
AC
TIV-
PAR
TIC
IPA
TIVE
1.
No
iune
a de
met
od
de n
v
mn
t d
elim
itri
conc
eptu
ale
2. N
oiu
nea
de m
etod
e ac
tiv-p
artic
ipat
ive.
3. C
arac
teris
ticile
gen
eral
e al
e m
etod
elor
act
iv-p
artic
ipat
ive
4. T
axon
omia
met
odel
or a
ctiv
-par
ticip
ativ
e.
5. M
etod
ele
crea
tive
6. M
etod
e ba
zate
pe
sim
ular
e- jo
cul d
e ro
l i
nv
area
dra
mat
izat
6.1.
Joc
ul d
e ro
l
6
.2.
nv
area
dra
mat
izat
D
ezvo
ltare
a ca
paci
tii
de
a co
nstru
i, cu
aju
toru
l cun
otine
lor d
e
peda
gogi
e, a
uno
r arg
umen
te le
gate
de
impl
ica
iile te
mat
icii
n d
iscuie
n
relaia
ace
stia
cu
met
odel
e di
dact
ice
inte
ract
ive
P
reg
tire
pent
ru li
cen,
prin
reca
pitu
lare
a un
or a
spec
te te
oret
ice
abor
date
la d
iferit
e d
isci
plin
din
ani
i ant
erio
ri
D
ezvo
ltare
a ca
paci
tii
de
extra
pola
re,
trans
fer d
e cu
not
ine
, int
erpr
etar
e,
argu
men
tare
5
Tem
atic
O
biec
tive
urmr
ite
CA
PITO
LUL
V - M
EFO
RA
I D
RA
MA
- PU
NC
TE F
OR
TE
I LIM
ITE
N
UTI
LIZA
REA
LO
R C
A M
ETO
DE
DE
PRED
AR
E- N
VA
RE-
EVA
LUA
RE
1. In
trod
ucer
e
2. M
etaf
ora i
dra
ma,
met
ode
utili
zate
n p
roce
sul d
e pr
edar
e
nva
re -
eval
uare
2.
1. M
etaf
ora
de
limit
ri co
ncep
tual
e 2.
2. T
ipur
i de
mea
tafo
re
2.3.
Fun
cii
prin
cipa
le a
le m
etaf
orei
2.
4. C
erine
fa
de u
tiliz
area
met
afor
ei n
pro
cesu
l edu
caio
nal
Ine
lege
rea
core
ct
a di
stin
ciil
or im
plic
ate
de te
m
D
ezvo
ltare
a ca
paci
tii
de
a ex
prim
a m
etaf
oric
oric
e tip
de
con
inut
dmon
str
nd c
apac
iti
crea
tive i
gn
dire
div
erge
nt.
D
ezvo
ltare
a cr
eativ
itii
D
ezvo
ltare
a ca
paci
tii
de
expr
imar
e ex
pres
iv
E
xers
area
lim
baju
li tru
pulu
i
3. M
etaf
ora
cons
truc
ie
i spe
cific
itate
3.
1. S
trat
egii
rezo
lutiv
e
prez
enta
re g
ener
al
3.2.
Rez
olva
rea
prin
ana
logi
e (im
plic
at
n c
onst
ruc
ia d
e m
etaf
ore)
3.
3. T
ipur
i de
anal
ogii
3.
4. M
etaf
or,
lim
baj,
gnd
ire c
reat
oare
; fun
cii
spec
ifice
met
afor
ei.
4. A
spec
te c
e pr
ives
c ut
iliza
rea
met
afor
ei n
edu
caie
5. C
erine
fa
de u
tiliz
area
met
afor
ei n
pro
cesu
l edu
caio
nal
6. O
biec
tive
urm
rite
n p
reda
re
i nv
ar
e pr
in in
term
ediu
l met
afor
ei.
7.
inte
de
atin
s (fi
nalit
i edu
caio
nale
) pen
tru
nva
re
i eva
luar
e du
p
utili
zare
a m
etaf
orei
.
9. D
ram
a n
edu
caie
D
ezvo
ltare
a ca
paci
tii
de
a co
nstru
i, cu
aju
toru
l cun
otine
lor d
e ps
ihol
ogie
,
a un
or a
rgum
ente
lega
te d
e im
plic
aiile
tem
atic
ii n
dis
cuie
n re
laia
ace
stia
cu m
etod
ele
dida
ctic
e in
tera
ctiv
e
P
reg
tire
pent
ru li
cen,
prin
reca
pitu
lare
a un
or a
spec
te te
oret
ice
abor
date
la d
iferit
e d
isci
plin
e di
n an
ii an
terio
ri
D
ezvo
ltare
a ca
paci
tii
de
extra
pola
re,
trans
fer d
e cu
not
ine
, int
erpr
etar
e,
argu
men
tare
CA
PITO
LUL
VI -
ASP
ECTE
SPE
CIF
ICE
ALE
CO
MU
NIC
RII
DID
AC
TIC
E N
C
ON
TEXT
UL
UTI
LIZ
RII
MET
AFO
REI
1.
Com
unic
area
c
onsi
deraii
gen
eral
e 1.
1. C
omun
icar
ea
pro
blem
de
max
im in
tere
s pe
ntru
spe
cial
itii
din
di
ferit
e do
men
ii 1.
2. A
spec
te te
oret
ice
ale
com
unicr
ii- fu
ndam
ente
ale
ped
agog
iei
met
afor
ei
i dra
mei
E
xers
area
cap
acitii
de
utiliz
are
a m
etaf
orei
i d
ram
ei n
con
text
e de
situ
aii
dida
ctic
e ( c
a el
evi/
stiu
den
i i,
sim
ulat
iv c
a ed
ucat
ori)
D
ezvo
ltare
a c
apac
itil
or d
e co
mun
icar
e n
con
text
e co
mpl
exe,
cre
ativ
e
E
xers
area
lim
baju
lui v
erba
l, pa
rave
rbal
i n
onve
rbal
6
Tem
atic
O
biec
tive
urmr
ite
1.3.
Ce
nse
amn
a c
omun
ica
? C
are
sunt
ele
men
tele
spe
cific
e al
e co
mun
icr
ii n
con
text
ul u
tilizr
ii m
etaf
orei
in p
reda
re-n
va
re?
2. R
olul
feed
-bac
k-ul
ui n
com
unic
are.
Asp
ecte
spe
cific
e n
util
izar
ea
met
odel
or d
e tip
met
afor i
dra
m
2.1.
Prim
ul fe
ed-b
ack:
stu
dent
-pro
feso
r 2.
2. A
l doi
lea
feed
-bac
k: p
rofe
sor-
stud
ent
2.3.
Opt
imiz
area
com
unicr
ii di
dact
ice
n c
onte
xtul
util
izr
ii m
etaf
orei
n
pre
dare
nva
re
2.4.
Rol
ul n
treb
rilo
r n
stim
ular
ea c
omun
icr
ii 2.
5. R
efor
mul
area
rsp
unsu
lui
2.6.
For
mul
area
refo
rmulr
ii
CA
PITO
LUL
VII.
AN
ALI
ZA O
BIE
CTI
VELO
R G
ENER
ALE
UR
M
RIT
E N
U
TILI
ZAR
EA M
ETA
FOR
EI
I DR
AM
EI N
PR
OC
ESU
L ED
UC
AI
ON
AL.
1.
Fin
alit
i i
obi
ectiv
e ur
mr
ite n
pre
dare
/ nv
ar
e/ e
valu
are
n s
itua
ii de
nv
are
foca
lizat
e pe
dim
ensi
unile
inte
lect
ual
, em
oio
nal
i s
ocia
l
prin
util
izar
ea m
etaf
orei
i d
ram
ei
2. A
naliz
a ut
iliz
rii m
etaf
orei
i d
ram
ei n
pro
cesu
l edu
caio
nal d
in
pers
pect
iva
a ci
nci t
ipur
i de
abor
dare
a a
cest
ui p
roce
s
2.1.
Abo
rdar
ea fo
caliz
at
pe o
biec
tive
educ
aio
nale
2.2.
Abo
rdar
ea c
ompo
rtam
enta
list
a p
red
rii/n
v
rii e
valur
ii
C
onso
lidar
ea c
uno
tine
lor d
e cu
rric
ulum
prin
rapo
rtare
la te
mat
ica
aces
tui
curs
A
prof
unda
rea
cuno
tine
lor d
obn
dite
n a
nii a
nter
iori,
prin
tr-o
abor
dare
inte
rdis
cipl
inar i
tran
sdis
cipl
inar.
2.3.
Abo
rdar
ea c
ogni
tivis
t
2.4.
Abo
rdar
ea c
onst
ruct
ivis
t n
pre
dare
/ nv
ar
e (C
hen
C.,
2003
)
2.5.
Abo
rdar
ea u
man
ist
: edu
caia
/ in
stru
cia
cen
trat
pe e
lev/
stu
dent
2.6.
Abo
rdar
ea u
man
ist
: edu
caia
/ in
stru
cia
cen
trat
pe e
lev/
stu
dent
C
onso
lidar
ea c
uno
tine
lor d
e cu
rric
ulum
prin
rapo
rtar
e la
tem
atic
a ac
estu
i cur
s A
prof
unda
rea
cuno
tine
lor d
obn
dite
n a
nii a
nter
iori,
prin
tr-o
ab
orda
re in
terd
isci
plin
ar i
tran
sdis
cipl
inar
CA
PITO
LUL
VIII.
- A
VAN
TAJE
LE S
I LIM
ITEL
E A
BO
RD
RII
MET
OD
OLO
GIC
E A
MET
AFO
REI
N E
DU
CAI
E
Dez
volta
rea
capa
citil
or m
etac
ogni
tive
la s
tude
ni
7
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
Educaia nu este acumularea unei
multitudini de fapte eteroclite, ci formarea spiritului pentru a putea gndi lucruri care nu se nva din cri.
A. Enstein
CAPITOLUL I
INTRODUCERE OBIECTIVE:
Reactualizara aspectelor legate de reform, n scopul dezvoltrii capacitii studenilor de
a argumenta nevoia de reform i d a explic a principalele caracteristici ale acesteia
1. Reforma educaional, o necesitate a mileniului al III lea1
Societatea contemporan triete ntr-un ritm nou. Ea i duce exietena ntr-o lume a deschiderii,
cnd mine este necesar s tim mai mult i altfel dect astzi, s fim capabili a face ceva ce
nu am fcut niciodat n perioada n care am nvat s facem ceva. Va trebui s fim capabili s
punem n practic ntr-un mod creativ ceea ce am avut ansa s nvm astzi printr-o cale
diferit; dac avem aceast ans. Acesta este motivul pentru care educaia este n faa unei noi
provocri cu care trebuie s se confrunte. Copiii, elevii, studenii sunt diferii, mai inteligeni,
mai curioi, pe msur ce cresc mai interesai de viitorul lor, mai pragmatici, centrai pe propriile
lor cariere cu contina unui viitor nesigur. Pe de alt parte, ceea ce este necesar s fie nvat,
este din ce n ce mai complex, mai dificil, pentru c tiina i tehnologia se dezvolt cu o vitez
uimitoare. n acest context, sarcina educrii copiilor/ tinerilor revine unei categorii profesionale
ce este obligat s uzeze de o alt abordare, utiliznd o mai mare varietate de metode de predare
i evaluare, pentru a dezvolta elevilor un stil de nvare mai eficient, care s valorizeze
creativitatea la cel mai nalt nivel; este implicat aici o cu totul alta mentalitate a profesionitilor
educaiei.
Aceast necesitate obiectiv a nscut ideea de reform, nu doar n Romnia ci pe toate
meridianele planetei, cu nuanele specifie culturilor diferite i nivelului de dezvoltare a
sistemelor educaionale implicate.
1 Capitol n care s-au utilizat fragmente din lucrarea de licen Metafor i creativitate n educaie, autor: Bzgan Marius, absolvent al Facultii de Psihologie i tiinele Educaiei, Universitatea Transilvania din Braov i din lucrarea metodico- tiinific ........... autor..... lucrri realizate sub aceeai coordonare ca i prezenta lucrare.
8
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
Ideea fundamental a reformei nvmntului (inclusiv n Romnia) este, pe de o parte,
aceea de a crea structuri instituionale noi sau a moderniza structurile existente pentru o
democratizare real a nvmntului i o cretere a eficienei colii, prin racordarea ei la noile
cerine ale dezvoltrii economice, sociale, tiinifice, tehnice, tehnologice i culturale. Pe de alt
parte, reforma se concentreaz nu doar asupra sistemului ci, mai ales, asupra procesului de
nvmnt care este responsabil de crearea situaiilor de nvare eficiente din perspectiva
finalitilor noi, reconsiderate n baza unei filozofii noi, concepie comandat de chiar noutatea
i dinamica sistemului social global i globalizat n acelai timp. Este implicat aadar o
complex reform curricular.
Prin reforma nvmntului se ncearc accentuarea i valorizarea funciei formativ
educative a procesului de nvmnt n raport cu funcia sa informativ, de instruire, renunarea,
pe ct posibil, la structura monodisciplinar a disciplinelor de nvmnt, nlturarea ideii c n
coal cadrul didactic este unica surs veritabil de cunoatere, implicarea elevilor n proiectarea
i desfurarea procesului de nvmnt, aducerea n prim plan a valorilor educaionale i de
socializare care sunt nc ignorate sau marginalizate, chiar dac, la nivel declarativ lucrurile par a
sta altfel.. Toate acestea trebuie s treac dincolo de planul teoretic i s ptrund n practica
colar.
Pentru a ajunge la schimbri ale procesului de predare-nvare este necesar o schimbare
de esen pe mai multe planuri:
Statutul educaiei n societate trebuie s fie reconsiderat, nvmntul s devin n mod real, nu doar n textul constituiilor prioriti naionale;
Odat cu statutul educaiei trebuie s fie reconsiderat statutul educatorului, acest profesionist de efeciena cruia depinde eficiena viitoarei societi n care vor activa
produsele muncii educatorului de astzi. n acest plan nu este suficient aspectul formal
al schimbrii statutului educatorului ci i acceptarea real, n cele mai intime planuri ale
mentalitii socio-profesionale i individuale, a imensitii importanei i responsabilitii
acestei profesiuni;
o n mod deosebit, s se produc serioase transformri n atitudinea educatorului fa de organizarea i conducerea procesului, astfel nct educabilul s fie situat n
centrul acestuia, s devin, pe ct posibil, coparticipant responsabil la actul
educaional. Sursele de informare ale educabilului sunt multiple n zilele noastre,
nu se mai reduc la informaia primit n coal; de aceea educatorul trebuie s
valorifice aceste informaii n cadrul procesului de nvmnt. De asemenea,
cunotinele predate trebuie aplicate n diverse forme. Elevului/ studentului nu i se
9
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
mai cere doar s restituie informaiile transmise, ci s dovedeasc prin diverse
activiti c poate opera cu aceste informaii, c poate gsi ci noi de aciune;
o schimbarea finalitilor educaionale i, implicit ale obiectivelor educaionale. Astfel, ansamblul de ateptri exprimate de coal fa de un copil/tnr are o structur
sensibil schimbat, cu accente i ierarhii noii. Finalitile educaionale sunt centrate pe
competenele obinute de educabili pe diferite trepte de educaie, competene detalitate n sisteme
de cunotine, capaciti, abiliti, trsturi de personalitate mai ferm i adecvat structurate.
Absolvenii diferitelor trepte de nvmnt trebuie s demonstreze nivele diferite de elaborare
pentru:
capaciti de gndire fluid, flexibil, convergent, divergent, critic i speculativ n msur s-i ajute pe elevi s utilizeze cunotinele i competenele
dobndite n diferite situaii-problem;
imaginaie bine elaborat, reproductiv i creatoare deopotriv; memorie logic cu caliti funcionale capaciti de comunicare bine i foarte bine elaborate motivaia i disponibilitatea de a rspunde n mod adecvat la schimbare, ca premis a oricrei dezvoltri personale;
aptitudini optim elaborate, n raport cu specificul individual; atitudini creative i atitudini fundamentale pe valori morale pozitive; capacitti de inserie social activ, alturi de un set de atitudini i valori personalizate, care vor permite educailor participarea la viaa unei societi deschise i
democratice.
O reform autentic a nvmntului reclam n mod necesar trecerea de la o nvare
focalizat unilateral, preponderent pe componenta cognitiv-informaional ctre situaii de
nvare capabile s formeze sisteme de cunotine, sisteme de atitudini, de convingeri, de
trsturi de voin i caracter, de conduite sociale, ntr-un cuvnt- competene.
n acest context asistm la o rsturnare sau inversare a obiectivelor pedagogice n
urmtoarea ierarhie:
dezvoltarea atitudinilor i capacitilor intelectuale;
formarea de priceperi i obinuine/deprinderi i ele adaptabile, restructurabile n
funcie de necesitile situaiilor de via, ale profesiunii;
dezvoltarea unor cunotine reunite n sisteme funcionale, cababile de restructurri i
completri continue.
Printre competenele de maxim importan pentru inseria i integrarea socio-profesional un
loc central l ocup competenele socio- comunicaionale.
10
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
2. Competenele socio-comunicaionale ntre realitate i deziderat Formarea unei personaliti complexe i complete capabil s se exprime pe sine, s
interacioneze dinamic cu semenii, reprezint o necesitate absolut pentru pregtirea tinerei
generaii n vederea integrrii ntr-o societate deschis i democratic.
Din pcate societatea pare a se preocupa prea puin de calitatea actului de comunicare; se
poate spune c se remarc un relativ dezinteres fa de nelesul cuvntului i al vorbirii, al
gestului i al comportamentului, al scrierii i exprimrii. n aceste condiii, colii i revine rolul
de a dezvolta la modul real competenele socio- comunicaionale. i pentru c vorbim de
competene.nu ne referim doar la cunotine legate de limb (ca principal mijloc de comunicare
uman) i de literatur ci punem accentual pe capacitatea i abilitatea de a comunica nuanat,
relevant i efficient, folosintd toate formele de limbaj, pe motivaia pentru comunicare, pe
atitudinea pozitiv fa de o comunicare eficient. coala trebuie s asigure, n toate contextele
situaiilor formale de nvare exersarea capacitilor de comunicare. Absena acestui exerciiu,
n care s existe preocupare pentru folosirea corect a limbii, pentru exprimarea complex,
elevat, pentru susinerea corect a limbajului verbal de cel paraverbal i nonverbal,
nefructificarea corespunztoare a tuturor contextelor de nvare n acest scop, fr a reduce
preocuprile de acest gen la orele de limb i literatur matern sau, eventual de limb strin,
sunt lipsuri majore ale procesului educaional din coal. Acestea duc la incapacitatea elevilor/
studenilor de a se exprima n gnd, de a organiza i construi un discurs, de a accepta
reciprocitatea, de a depi barierele n comunicare.
Nu este greu s observm n jurul nostru diferitele disfuncii aprute n situaii de
comunicare oral: receptorul nu manifest interes fa de mesaj; mesajul se transmite cu pauze
lungi, deranjante; receptorul nu nelege mesajul i are cu totul alt poziie fa de el; receptorul
nu are capacitatea de a asculta i ntrerupe repetat comunicarea; insuficienta dispoziie de a
participa la conversaie; dificulti n exprimarea logic, coerent i corect a gndurilor,
opiniilor, sentimentelor, sunt aspecte pe care le ntlnim la tot pasul.
n nvmntul tradiional, comunicarea este vehicularea mesajului de la transmitor
(profesor) la receptor (elev). Acesta din urm nghite, n mod pasiv, pastilele de informaie
pentru ca, mai apoi, s le reproduc mai mult sau mai puin ad literam, n funcie de gradul de
rigiditate al sistemului. Comunicarea nsi poate fi predat, dar nu la fel de uor nvat, pe
baza acestei scheme. Profesorul poate da definiii, reguli, modele de comunicare, dar acestea nu
devin operante (n sensul unui adevrat schimb de idei) dac elevii/ studenii nu sunt antrenai s
comunice (s participe la schimbul activ pe care l presupune comunicarea) cu educatorul. n
absena unui asemenea antrenament, elevii/ studenii nva, cel mult, despre comunicare.
11
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
Astfel, educatorul trebuie s renune la atitudinea tradiional prin care invoc propria
autoritate, oblig la atenie, solicit elevilor/ studenilor nvare reproductiv, n favoarea crerii
acelor situaii n care elevii s comunice n diverse scopuri, n perechi, n grupuri mici i cu
ntreaga clas pentru socializarea lor n spiritul cooperrii, ntrajutorrii i respectului valorilor
morale.
CAPITOLUL II
COMUNICAREA UMAN. DEZVOLTAREA CAPACITII DE
COMUNICARE2
OBIECTIVE:
Exersarea capacitii studenilor de a comunica eficient cunotinele lor despre comunicare.
Dezvoltarea capacitii studnilor de a corela aceast tem cu aspectele legate de metodologia modern i, implicit de ceea ce se va aborda n capitolele de fond, legate de
metafor i dram.
Aprofundarea cunotinelor legate de tem, prin abordarea lor ntr-un alt context Dezvoltarea capacitii de sintez i a capacitii de argumentare
1. Comunicarea- concept i specificitate Jean Claude Abric (1977) definete comunicarea drept ansamblul proceselor prin care se
efectueaz schimburi de informaii i de semnificaii ntre persoane aflate ntr-o situaie social
dat. Sintagma schimb de informaii i de semnificaiise refer la faptul c procesele de
comunicare sunt esenialmente sociale, ele se ntemeiaz pe fenomene de interaciune i sunt
determinate de acestea. Fiind o interaciune, ea se prezint ca un fenomen dinamic ce implic o
transformare, cu alte cuvinte, ea este subsumat unui proces de influen reciproc ntre mai
muli actori sociali.
Comunicarea nu poate fi conceput ca un simplu proces de transmitere de informaie;
bazat pe interaciune ntre locutori, ea presupune: emitere i receptare de mesaje, uneori
emitorul fiind dominant unul dintre locutori ( n cazul monologului de tip expunere, conferin
etc.) alteori rolul de emitor- receptor schimbndu-se cyclic (n cazul dialogului, al conversaiei
2 Capitol n care s-au utilizat fragmente din lucrarea de licen Metafor i creativitate n educaie, autor: Bzgan Marius, absolvent al Facultii de Psihologie i tiinele Educaiei, Universitatea Transilvania din Braov i din lucrarea metodico- tiinific ........... autor..... lucrri realizate sub aceeai coordonare ca i prezenta lucrare.
12
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
etc.). Chiar i n cazul monologului receptorul pare a fi pasiv; n esen i el trimite mesaje
emitorului dar nu prin limbaj verbal/ paraverval, ca acesta ,ci prin intermediul nonverbalului.
Chiar Jean Claude Abric, (1977 ) include n componena mesajului nu doar informaiile,
ci i semnificaiile, cci dac informaia este premisa absolut necesar unui act de comunicare, ea
nu este ns i suficient. Absena nelegerii informaiei i a cadrului relaional, care i ghideaz
i fixeaz sensul i semnificaia, anuleaz starea de comunicare. Conceptul de
semnificaieare nelesul de uzaj personal al coninutului desemnat de un semnificant, iar cel
de sens-ansamblu al rezentrilor pe care le sugereaz un semnificant.( Cuco. C., 1998). Fr
ndoial, comunicarea nu se bazeaz exclusiv pe exprimarea oral, ea fiind un sistem cu multiple
canale. Gesturile, mimica, poziia corporal i chiar tcerea sunt acte de comunicare, vehiculeaz
o semnificaie. Ele atest natura legturii sociale existente sau dorite.
Sophie Moirand, (apud Abric, J., 1997) privete comunicarea din perspectiv lingvistic
drept schimb interacional ntre cel puin doi indivizi aflai ntr-o relaie social. Acest schimb se
realizeaz prin utilizarea de semne verbale i non-verbale, fiecare individ putnd fi, pe rnd sau
exclusiv, productor sau consumator al mesajului.
Comunicarea reprezint, aadar, un act social, deliberat sau involuntar, contient sau nu,
n virtutea faptului c indifferent de intenie omul comunic din moment ce orice comportament
are valoarea unui mesaj, cu alte cuvinte este o comunicare.
n esen, a comunica nseamn a fi n contact cu altcineva, a-i mprti gnduri,
informaii, simminte. Pornind de la aceast definiie, C. Cuco (1996) propune cteva axiome:
comportamentului uman, n ansamblul su, i este intrinsec dimensiunea informaional, care, receptat i corect decodificat, devine comunicare;
a comunica nseamn cu mult mai mult dect a stpni cuvintele; putem vorbi fr s comunicm i s ne mprtimcelorlali fr a rosti nici un cuvnt;
absena inteniei comunicative nu anuleaz comunicarea. Pornind de la multitudinea de definiii asupra comunicrii i avnd n vedere
complexitatea actului comunicativ, Luminia Iacob (1999, p.181) face cteva sublinieri
referitoare la aspectele clasice, dar i actuale manifestate n cercetarea comunicrii.
O prim caracteristic regsit att n abordarea problemelor clasice ale comunicrii, ct
mai ales, n tendinele contemporane ale cercetrii este aceea c actul comunicrii este vzut ca o
unitate a informaiei cu dimensiunea relaional, aceasta din urm fiind i ea purttoare de
semnificaii, contextualiznd informaia.
n ceea ce privete modelul comunicrii, este evident trecerea n umbr a celui liniar,
(emitor E mesaj M receptor R) i acordarea de atenie suplimentar modelului circular,
13
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
interactiv ce consider actul comunicrii ca pe o relaie de schimb permanent ntre parteneri, care
au, fiecare, simultan, dublul statut de emitor i receptor.
Abordrea sistemic a comunicrii, a realizat nglobarea fenomenelor de retroaciune,
acceptarea pluricanalitii comunicrii (auditiv, vizual, tactil, olfactiv etc.) i diversitii
codurilor utilizate (sunet, cuvnt, gest, imagine, poziie etc.), evidenierea non-exclusivitii
status-rolurilor de emitor i receptor.
2. Forme ale comunicrii umane
2.1. Clasificare
Ca orice fenomen cu o complexitate remarcabil, comunicarea mbrac mai multe forme.
Stdiile asupra comunicrii umane, sufficient de numeroase se caracterizeaz, printer altele i prin
ncercarea de identificare i analiz a formelor pe care le mbrac acest complex fenomen.
Comunicarea ca fenomen multiipostazic (relaie, aciune, schimb de informaie, tranzaie etc.) a
reuit s determine apariia unui numr considerabil de repere de analiz i de criterii de
clasificare.
C.Cuco (1996) propune o clasificare a formelor de comunicare n baza ctorva criterii,
nsoit de precizri i exemplificri.
CRITERII FORME PRECIZRI a) comunicare intrapersonal
- cu sine (monologul interior sau verbalizat)
b) comunicare interpersonal
- ntre dou personae aflate n relaie direct
c) comunicare n grup mic - n cazul unei relaii grupale de tip fa n fa
1. Parteneri (nivelul interaciunii)
d) comunicare public / mediatic
- auditorul este un public larg, n relaie direct (conferin, miting) sau indirect (ziar, TV) cu emitorul
a) comunicare vertical - ntre parteneri cu statute inegale (elev-profesor; soldat-ofier etc.)
2. Statutul interlocutorilor
b) comunicare orizontal - ntre parteneri cu statute egale (elev-elev; soldat-soldat etc.)
a) comunicare verbal Cu ajutorul verbalului b) comunicare paraverbal Dat de nuanele verbalului
determinate de voce, pauze, accente, timbru etc.
c) comunicare nonverbal Limbajul corpului
3. Coduri folosite
d) comunicare mixt Combinaia dintre formele anterioare
14
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
CRITERII FORME PRECIZRI a) comunicare accidental
- transmiterea ntmpltoare de informaii, fr ca ea s fie vizat expres de emitor
b) comunicare subiectiv
- exprim direct starea afectiv a locutorului, din necesitatea descrcrii i reechilibrrii, n urma acumulrii unei tensiuni psihice (pozitive sau negative)
4. Finalitatea actului comunicativ
c) comunicare instrumental
- urmrete un scop precis i obinerea unui anumit efect n comportamentul receptorului - are capacitatea de a se modifica, n funcie de reacia partenerilor pentru a-i atinge obiectivul
a) comunicare lateralizat (unidirecional)
- fr feed-back (comunicare prin film, radio, TV, band magnetic etc. , forme care nu admit interaciunea instantanee)
5. Capacitatea autoreglrii (nivelul i gradul feed-back-ului)
b) comunicare nelateralizat
- cu feed-back concomitent, determinat de prezena interaciunii emitor-receptor
a) comunicare referenial
- viezeaz un anumit adevr (tiinific sau de alt natur) care face obiectul expres al mesajului
b) comunicare operaional-metodologic
- vizeaz nelegerea acelui adevr, felul n care trebuie operat, mental sau practic, pentru ca adevrul transmis s fie descifrat
6. Natura coninutului
c) comunicare atitudinal - valorizeaz cele transmise, situaia comunicrii i partenerul
Clasificarea formelor de comunicare (dup C. Cuco, 1998) 3
n viaa real aceste forme de comunicare coexist; delimitrile sunt fcute din necesiti
de analiz i de prezentare.
2.2. Scurt analiz a formelor de comunicare analizate dup criteriul codurilor
(comunicarea verbal, paraverbal i nonverbal)
Una dintre cele mai frecvente diferenieri utilizate n analiza comunicrii umane are la
baz natura semnelor utilizate n codarea informaiei i canalul predilect de transmitere a
mesajului astfel rezultat.
Comunicarea verbal
Ca form de comunicare stabilit n baza criteriului enunat anterior, comunicarea verbal este
cea mai important i cea mai des studiat, dei antropogenetic i ontogenetic ea apare destul de
trziu n raport cu comunicarea nonverbal i (ca descifrare de semnificaii, ca recepie n
3 Prelucrare dup sinteza realizat de......
15
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
ontogeneza timpurie), i n raport cu comunicarea paraverbal. Copilul descifreaz semnificaiile
tonului, ale tcerii i ale accentelor mult nainte de a nelege sensul cuvintelor pe care le aude.
Comunicarea verbal este specific uman, informaia este codificat i transmis prin
cuvnt (sub aspect fonetic, lexical, morfo-sintactic). Canalul de transmitere este cel auditiv n
cazul comunicrii orale i cel vizual n cazul comunicrii scrise. Ea permite formularea,
nmagazinarea i transmiterea unor coninuturi extrem de complexe, de aceea, mult vreme a fost
studiat ca manier dominant-exclusiv a comunicrii.
Tendina actual este orientat mai ales asupra cercetrii comunicrii orale, mult timp
neglijat din cauza lipsei instrumentelor tehnice care s o surprind n complexitatea sa. ( Iacob,
L.M.,1994,p.226)
Comunicarea verbal are la baz limbajul verbal, sistem de semne specific oamenilor,
alctuit din sunete articulate ( foneme) i semnele grafice corespunztoare acestora ( grafeme) ,
prin care acetia i exprim gndurile, sentimentele i dorinele, oral sau n scris.
Ca form de activitate specific uman, considerat n ntregul su, limbajul este multiform
i eteroclit. El se manifest pe mai multe planuri: fizic, fiziologic i psihic i aparine att
individualului, ct i socialului.
Limbajul verbal implic, pe de o parte, limba, ca principal mijloc de comunicare iar, pe
de alt parte, vorbirea/ scrierea ca activitate de comunicare. Limba este un produs social istoric,
rezultat din nevoia de comunicare din ce n ce mai complex dintre membrii unor colectiviti
umane. Practica vorbirii o pune la dispoziia vorbitorilor aparinnd aceleiai comuniti
lingvistice. Ea i-a creat n timp un sistem gramatical, un sistem de reguli, referitoare att la
pronunie ct i la construciile de mesaje.
Actualizarea limbii se realizeaz sub forma vorbirii ce constituie latura concret, de
manifestare practic a posibilitilor lingvistice ale indivizilor.
Vorbirea este un act individual de voin i inteligen la care distingem :
a) combinaiile prin care subiectul vorbitor utilizeaz codul limbii pentru a-i exprima
gndurile sale personale.
b) mecanismul psiho-fizic care-i permite s-i exteriorizeze aceste combinaii.
Dinu, M. (1997) distinge cteva trsturi ale comunicrii verbale. Astfel, comunicarea
verbal are un caracter simbolic care o deosebete net de toate sistemele de semnalizare sonor
ntlnite n lumea animal, constnd n posibilitatea de a se referi la obiecte i persoane absente
sau la situaii trecute.
O alt trstur ce caracterizeaz comunicarea verbal este productivitatea, concept care
se refer la capacitatea oricrui vorbitor de a enuna fraze alctuite de el nsui chiar n clipa
rostirii. Lucrul nu ar fi posibil fr existena unei gramatici interiorizate, adic a unui sistem de
16
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
reguli implicite, care, acionnd asupra unui vocabular memorat, s i permit s elaboreze
enunuri pentru orice interlocutor ce dispune la rndul su, de un mecanism asemntor de
produs mesaje verbale.
Consecine nsemnate asupra comunicrii verbale are i caracterul arbitrar al semnului
lingvistic, n sensul c un acelai semnificat este redat n limbi diferite (sau, n cazul sinonimelor,
chiar ntr-o aceeai limb) prin semnificani diferii. ntre aspectul cuvntului i nelesul su nu
exist o legtur natural, astfel c, forma sonor sau grafic transmite sensul dorit, n msura n
care l poate detepta n mintea interlocutorului, cu condiia ca el s se afle deja acolo.
nelegerea ntre vorbitori depinde, aadar, de msura n care ei acord aceleai semnificaii
cuvintelor, deziderat, practic, de neatins, dar ctre care trebuie s se tind prin eforturi contiente
(o axioma comunicrii recomanda familiarizarea i acomodarea cu codul partenerului de
dialog).
Oralitatea este o alt trstur specific fpormei de comunicarea verbal. n tradiia
cercetrilor lingvistice s-a nscut i rspndit prejudecata c oralitatea ar constitui o abatere de la
norma lingvistic, pe care numai comunicarea scris e ndreptit s o reprezinte. Dovad st
predilecia spre analiza limbajului scris n contextual lincvisticii, scrisul considerndu-se o
exprimare cu sensuri definitive i nu retuabile, negociabile cum este cazul limbajului oral. Nu
exist, ns, nici un motiv de a plasa comunicarea oral pe o poziie inferioar n raport cu cea
scris, ntruct, pe de o parte, ea apare prima att n antropogenez ct i n ontogenez i este i
mult mai rspndit, mai frecvent n relaiile interumane. Oralitatea prezint, nu mai puin dect
scripturalul, un sistem propriu de reguli i norme, doar c sensibil mai bogat i mai complex,
datorit factorilor extra- i paralingvistici i a influenei decisive a cadrului situaional. Cuvntul
rostit acioneaz cel puin la fel de puternic n raport cu cel scris. Fora lui este dat de
caracteristicile relaiei interpersonale cu ascendentul ei specific
(caracterul de relaie direct) fa de relaia interuman (care nu presupune situaia fa n
fa).
Oamenii se afl n situaii de comunicare complexe i diversificate. Status/rolurile
interlocutorilor, cadrul, momentul interaciunii creaz n ansamblu ce caracterizeaz aceste
situaii de comunicare. Diversitatea situaiilor de comunicare d natere altor distincii, mai fine,
ntre modurile de adresare oral. Din aceast categorie fac parte registrele de exprimare, ce
corespund rolurilor pe care vorbitorii le joac ntr-un context dat. Acionnd ntr-un cadru cu
caracteristici date, indivizii adopt atitudini i comportamente (mbrcminte, gesturi, discurs
verbal etc) deduse din practica interaciunii sociale, pe care le alterneaz dup mprejurri. Rolul
este factorul determinant n stabilirea registrului,pe care l selecteazdin mulimea modurilor de
17
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
exprimare diferite nvate de individ pe parcursul vieii. Aceste aspecte trebuie fructificate n
educarea capacitilor de comunicare.
Comunicarea paraverbal
Comunicarea paraverbal este forma de comunicare prin care informaia este codificat i
transmis prin elementele prozodice i vocale, ce nsoesc cuvntul i vorbirea, n general i
care au semnificaii comunicative aparte(Iacob, M.L., 1994, p.241)
n aceast categorie se nscriu:
caracteristicile vocii care comunic date primare legate de interlocutori: sex, vrst, tonus afectiv, trsturi caracteriale etc.
particularitile de pronunie care ofer date despre mediul de provenien: rural/urban, zona etnografic, gradul de instrucie etc.
intensitatea rostirii aspect ce comunic date despre temperament, dispoziie afectiv de moment etc.
ritmul i debitul vorbirii (care, de asemenea comunic date despre temperament sau, chiar despre zona geografic de provenien a interlocutorului)
intonaia, pauza, utilizarea tcerii nuanate etc. Canalul specific de comunicaie este cel auditiv.
ntre comunicarea verbal oral i cea paraverbal exist un raport de simultaneitate i
corelaii semantice foarte diferite. Acelai mesaj verbal poate fi transformat pn la anularea
sensului intrinsec datorit paraverbalului. (Niculescu, R.M.,1996, p.156)
Se constat c pauzele, tcerile intercalate n comunicarea verbal au un rol deosebit n
nuanarea sensurilor (tcerile pot fi: tceri nedumeriri, tceri de recunoatere, tceri
aprobare/dezaprobare, tceri cu intens activitate intelectual, tceri pedeaps, tceri
recompens).
Dei se manifest prioritar n comunicarea verbal oral, prin semnele de punctuaie ea
apare i n cea scris.
Nonverbalul i paraverbalul sunt tipuri de comunicare predilecte pentru coordonata
afectiv-atitudinal contribuind mai ales la stabilirea dimensiunii relaionale a actului
comunicativ (. Iacob, M.L., 1994, p. 242).
Comunicarea nonverbal
Comunicarea nonverbal este forma de comunicare uman n contextul creia informaia
este codificat i transmis prin intermediul mimicii, gestului, posturii, micrii, sau prin
elemente supraadugate. Radu I., (1994, p. 192) afirm c mesajul se construiete att n
cuvinte, ct i n limbajul gesturilor, ntr-o simultaneitate sau o suprapunere contra-punctat,
dar, pentru construirea lui, interlocutorii au nevoie de un cod interiorizat comun, care este n
18
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
mod curent limba, mpreun cu mijloacele nonverbale de exprimare: mimica, gesturile, micarea
i atitudinea corpului, organizarea spaial a comportamentului.
Nonverbalul apare pus n eviden de ( Iacob L.M, 1994, apud Niculescu, R.M., 1996, p.156):
- nfiarea partenerului de comunicare cu o serie de caracteristici:
naturale: tipul morfologic,fizionomie; dobndite: riduri, rictusuri, paliditate, bronz; supraadugate: machiaj, mbrcminte, podoabe, miros (parfum, alte substane care trdeaz o activitate anterioar etc);
- cinetica lent:
postura (stilul indirect, supus, ferm, agresiv); - cinetica rapid:
privire, mimic, gesturi (inclusiv ticuri), ritmul deplasrilor etc; - alte semne:
olfactive, tactile (comportamentul de atingere), termice - caracteristice comunicrii ntre parteneri cu relaii apropiate (printe-copil, educatoa-
re/nvtoare-copii etc).
n general, prin comunicarea nonverbal se exprim atitudini interpersonale.
Cercetrile arat (R.L. Birdwhistell, A. Mehrabian) c un procent foarte mic din
comunicarea unei emoii sau din semnificaiile unui dialog social se transmit prin canalul
verbal, gesturile, micrile, privirea, expresiile faciale fiind indici i semnale funcionale ce se
constituie n mesaje uneori mai puternice dect mesajul verbal referitor la un coninut ales de
emitorul mesajului verbal.
n schimburile verbale se implic o serie de aspecte ce transmit adesea mai mult dect mesajul
verbal n sine. Astfel, vorbitorul timid sau cel cu intenii ascunse nu-i privete n ochi
interlocutorul. Primul are tendina de a lsa privirea n jos, cel de al doilea poate recurge la
priviri impersonale, ndreptate oblic n sus sau lateral.
n caz de atitudine cooperativ ntre interlocutori acetia se privesc cel puin o parte din timpul
n care se emite/ recepteaz mesajul. Interesul pentru ceea ce spune/ ascult poate fi manifestat
i prin poziia corpului. Ostilitatea sau agresivitatea sunt i ele evidente prin privire, poziia
corpului, distana fa de vorbitor/ asculttor. Sentimente ca: jena, ruinea, depresia dau o
motivaie social redus pentru comunicare i, n consecin, o focalizare a ateniei pe sursa
mesajului foarte sczut. Iat de ce expresii emoionale puternice ale locutorului pot schimba
raportul general ntlnit ntre datele verbale i nonverbale ale comunicrii.
Toate aceste aspecte ale nonverbalului pot ntri, nuana sau chiar contrazice semantica
verbalului. Exprimarea verbal este, aadar, influenat de prezena gestualitii i micrii.
19
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
Interzicerea acestora, din consideraii situaional-naturale sau experimentale, face s apar
perturbri ale comunicrii verbale (cuvintele ajung mai greu pe buze, capul se mic mai mult,
pauzele sonore sunt mai numeroase i mai lungi, etc
Iacob L. (1994, p.228) identific funciile comunicrii nonverbale. Astfel, dimensiunea
nonverbal a comportamentului este puternic implicat n construirea condiiilor interaciunii
(privirea, orientarea corpului, poziia i distana dintre parteneri sunt eseniale pentru nceperea,
susinerea i oprirea unei comunicri). La fel i n cazul structurrii interaciunii, ca i n cel al
influenrii coninutului acestuia. Se adaug la funciile de mai sus i cele de cunoatere a
partenerului, de stabilire a mutualitii i de facilitare cognitiv.
Pentru a nelege suportul psihologic al acestor modificri, autoarea mai sus menionat
face o scurt incursiune n universul gestualitii cotidiene i identific gesturile i micrile
clasificate n expresori, regulatori, ilustratori, embleme i adaptori. Iacob L. (1994, pp.229,230)
Conform autoarei, expresorii sunt gesturi mimice sau corporale care nsoesc o trire
organic sau cu halo afectiv (a roi, a te crispa de durere, a tresri etc). Fr a avea intenie
comunicativ, ei au valoare comunicativ fiind puternic implicai n exprimarea, iar pentru
receptor n descifrarea strii generale (se simte n form, i este ru) sau de moment (uimire, jen).
Regulatorii sunt micrile care permit, reglementeaz i menin schimbul verbal dintre
interlocutori. Apropierea de partener, contactul vizual reciproc, postura de ascultare, de
solicitare a cuvntului sau semnalele de modificare a ritmului i intensitii ofertelor verbale
sunt o infim parte din arsenalul nonverbal investit n construcia i susinerea relaiei
comunicative. Regulatorii apar doar n prezena partenerului. n caz de absen parial sau
total a acestuia (convorbire telefonic, monologul), frecvena regulatorilor scade drastic.
Ilustratorii sunt micrile care faciliteaz, susin i completeaz exprimarea verbal.
Aceast categorie gestual are, n parte, determinare n experiena social, fiind nsuit prin
nvare. Sub aspectul coninutului, ilustratorii indic direcia (sus, acolo, departe),
dimensiunea (mare, mic), forma (dreptunghi, spiral), persoana (mie, tu), modalitatea de
aciune (rapid, ncet) etc. Rolul lor este de a accentua, amplifica, explica, ntri cuvntul.
Emblemele sunt gesturile cu o anumit semnificaie. n totalitate ele sunt construcii,
convenii sociale, au valoare de semn i au echivalent lingvistic cert. De aici, valoarea lor de
substitut total al cuvntului. Micrile capului pentru da i nu, clipitul complice din ochi,
semnul victoriei, gestul ce indic nebunia, cel pentru linite etc. sunt cteva exemple. Prezena
lor n actul de comunicare este rodul exclusiv al nvrii sociale.
Adaptorii reprezint categoria activitilor manipulatorii stereotipe. Rolul acestora este de
descrcare si de echilibrare psihic. Se disting dou mari categorii: manipulrile de obiecte
(pixul, foile de scris, cravata, haina) si automanipulrile ( rsucirea uvielor de pr, micatul
20
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
ritmic al piciorului, atingerea urechii, nasului, rosul unghiilor). Sunt automatizate si frecvena lor
crete n condiii de concentrare sau tensiune psihic, fiind prezente si in condiiile solitudinii.
Au, evident, rol de supap prin care se consum surplusul de tensiune generat de acomodarea
la o anumita situaie, inclusiv comunicativ.
Fiecare din cele cinci categorii gestuale ndeplinete, preponderent, o funcie specific. n
acest fel, n ansamblul ei, gestualitatea uman este complementar: expresorii, axai pe subiectul
care comunic, i dezvluie. Regulatorii au ca int relaia comunicaional pe care o
structureaz. Ilustratorii sunt determinani pentru coninutul transmis, la fel ca si emblemele, in
timp ce adaptorii faciliteaz racordarea i adaptarea locutorilor de situaii.
Avnd n vedere diferenele dintre verbal, paraverbal i nonverbal cteva sublinieri sunt
necesare (. Iacob,L.M., 1994, p. 230);
n funcie de una sau alta dintre formele de comunicare prezentate mai sus, comportamentele comunicaionale reale pot fi cu dominant verbal, cu dominant nonverbal
(pantonima, dansul) sau mixte;
comunicarea verbal, paraverbal i nonverbal nu au aceleai regimuri i ritmuri de codare, transmitere i decodare. Se apreciaz c promptitudinea este apanajul comunicrii
paraverbale i nonverbale, ele fiind de patru ori si jumtate mai rapid decodificate dect
comunicarea verbal;
coninuturile afectiv-atitudinale, indispensabile dimensiunii relaionale a oricrei comunicri, se transmit, n proporii hotrtoare, prin comunicare paraverbal i nonverbal:
55% nonverbal, 38% paraverbal i doar 7% verbal;
dac n situaia coninuturilor explicite, comunicarea nonverbal are, de regul, un rol diminuat, explicativ si ilustrativ, situaia se schimb radical n cazul coninuturilor implicite,
detectabile mai ales pe calea comunicrii paraverbale i nonverbale;
ntre cele trei forme de comunicare, se stabilesc anumite relaii temporale i de sens. Astfel, comunicarea verbal i cea paraverbal sunt obligatoriu simultane, n timp ce comunicarea
nonverbal poate fi simultan acestora, dar le poate i anticipa sau succeda. n privina sensului
comunicrii, paraverbalul i nonverbalul concord (nu poi avea o voce vesel i min trist), n
timp ce ntre verbal i paraverbal, pe de o parte, i ntre verbal i nonverbal, pe de alt parte, pot
aprea i discordane (spre exemplu, ironia ca formul expresiv are un astfel de mecanism
discordant: un mesaj verbal laudativ, contrazis de un ton dispreuitor i de o mimic de aceeai
factur);
fa de implicarea voluntar si contient a partenerilor n comunicarea verbal, celelalte forme de comunicare comunicarea nonverbal i paraverbal - scap, cel mai adesea
contientizrii, gradul lor de spontaneitate fiind ridicat;
21
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
ntr-o comunicare cu dominana verbal, comunicarea verbal i nonverbal nu se adaug verbalului, ci formeaz un ntreg bine structurat, complex si convergent.
3. Competena de comunicare Comunicarea, ca form de interaciune, presupune ctigarea si activarea competenei
comunicaionale, care are elemente ce in de nnscut dar este, n mare msur educabil.
Construcia ei se poate situa la intersecia dintre temperament aptitudine i atitudini.
Temperamentul i pune pecetea pe dispoziia spre comunicare, pe dinamica angajrii n comunicare
Atitudinile de deschidere, de acceptare, ncredere fa de ceilali, fa de societate, ncrederea n sine etc. Faciliteaz comunicarea
Aptitudinea pentru comunicare implic factori verbali ai inteligenei: fluena i comprehensiunea verbal de exemplu, abilitatea de a construi mesaje cu semnificaii
Competena de comunicare
e
s
p
s
i
s
nuanate sau duale, de a exersa funcia ludic a limbajului la nivel performant etc. Fig. 1 Competena de comunicare n contextul elementelor structurale ale personalitatii.
Competena este rezultatul cumulativ al istoriei personale i interaciunii sale cu lumea
xterioar (R.W.White, 1963) sau capacitatea de a informa i modifica lumea, de a formula
copuri i a le atinge (D.Trudelle, 1991). Termenul de competen reunete dimensiunile de
ersonalitate dobndite dup un proces de formare.
Competena se demonstreaz nu prin ndelungate reflexii i calcule, ci prin adaptri rapide la
chimbrile aprute n context. Automatismele intervenite diminueaz apelul la funciile
ntelectuale, dnd loc aptitudinilor specifice i acumulate.
Competenele de comunicare cumuleaz ntregul ansamblu de abiliti personale a ti, a ti
faci, a ti s fii, a ti s devii. Altfel spus, competena de comunicare poate fi identificat cu
ansamblul cunotinelor (savoirs) si capacitilor de a utiliza cunotinele (savoirs fair) pe care
22
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
subiectul le mobilizeaz n situaia de comprehensiune sau producere a limbajului / textului. (A.
Pamfil, 2000, p.15). Acestei definiri am aduga i capacitatea individului ce comunic de a-i
restructura permenent cunotinele anterioare, abilitatea de a tranfera deprinderi de comunicare
dobndite anterior n situaii noi, doar parial sau deloc similare, abilitatea de a se adapta eficient
contextului de comunicare (activnd toate trsturile de personalitate necesare: atitudinea
pozitiv fa de semeni, respectul de sine, voina de a spune/ scrie sau de a tcea etc.).
Competena de comunicare se manifest att n limbajul oral ct i n limbajul scris.
Conceptul de competen de comunicare are valoare de concept supraordonat
competenelor de receptare si producere de text, n virtutea faptului c actul de comunicare
presupune, deopotriv, nelegerea i crearea de text, aciuni ce se pot manifesta n dou registre
diferite: scris i oral.
Abiliti de comunicare
Comprehensiune de text Producere de text A asculta (rol de auditor) A vorbi (rol de locutor)
A citi (rol de lector) A scrie (rol de scriptor)
Clasificarea abilitilor de comunicare (Alina Pamfil, 2000)
Competenele de receptare i producere de text acoper o realitate mult mai complex
dect cea reprezentat de abiliti. Acesta este motivul pentru care didactica definete
competenele prin componentele lor.
Autoarea mai sus amintit prezint un model al competenei de comunicare structurat n
urmtoarele componente:
1. componenta verbal ( limba ca problem n sine) integreaz toate componentele
limbii i conine la rndul ei:
- o dimensiune lingvistic (cunoaterea i utilizarea aspectelor de ordin fonetic, lexical si a celor
de sintax a frazei)
- o dimensiune textual (cunoaterea si utilizarea regulilor i procedeelor care asigur
organizarea general a unui text: legtura ntre fraze, coerena ntre pri, structura textual
narativ, descriptiv, argumentativ, explicativ etc.)
- o dimensiune discursiv (cunoaterea i utilizarea regulilor i procedeelor care determin
folosirea limbii n context: utilizarea registrelor limbii, respectarea normelor de interaciune
verbal, cunoaterea parametrilor situaiei de comunicare etc.)
2. componenta cognitiv (limba i gndirea) se refer la stpnirea operaiilor
intelectuale realizate n producerea i comprehensiunea limbajului (memorarea, diferenierea,
compararea, clasificarea, inferena, anticiparea etc.).
23
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
3. componenta literar (limba i arta) ce trimite la literatur i presupune cunotine i
capaciti de exploatare a creativitii verbale.
4. componenta socio-cultural (limba i societatea) ce const n cunoaterea regulilor
sociale i a normelor de interaciune ntre indivizii i instituii, cunoaterea
istoriei culturale i a relaiilor dintre obiectele sociale.
5. componenta afectiv (limba i afectul), format dintr-o reea de concepii, de
sentimente i de valori ce influeneaz comportamentul verbal al individului.
Se constat c primele trei dintre cele cinci componente menionate sunt detaliate prin
utilizarea sintagmelor cunotine/ savoir i aciune (savoir- faire): utilizare, producere etc.
Componenta socio- cultural este descris n bun manier tradiionalist cu accent tot pe
cunotine. Acestea nu au valoare dac nu sunt utilizate n practica social. Zona de utilizare
este relevat de componenta a cincia, cea afectiv, i anume comportamentul verbal al
individului care, n ultim instan este locul comun al ntlnirii aciunii tuturor
componentelor, fiecare cu aportul i specificitatea sa.
Componentele competenei de comunicare se ntreptrund continuu i presupun grade
diferite de activare a cunotinelor. Comprehensiunea / producerea de text non-literar activeaz,
de pild, toate componenetele verbale, dar i componenta cognitiv. Exemplul punerii elevilor n
situaii de nvare prin joc de rol i dramatizare este i mai puternic. Manifestarea componentei
literare presupune existena unor cunotine precise i profunde de limb, de organizare textual
i discursiv, dar i abiliti reale i simple de a le folosi; mai mult dect att, actul de
interpretare poate pretinde activarea componentei cognitive i a celei socio-culturale i nu se
poate manifesta autentic n absena componentei afective.
Dezvoltarea integral a competenei de comunicare este posibil numai prin activarea
tuturor componentelor, prin analiza carenelor i focalizarea explicit a strategiilor nspre
corectarea lor. Atunci cnd emitorul i receptorul au competene lingvistice diferite este nevoie
ca cel care a iniiat comunicarea s-i ajusteze mesajul la nivelul de nelegere al receptorului,
deci s dispun de competen socio-comunicaional.
ntre oameni, ca fiine sociale, comunicarea i relaionarea constituie o necesitate, o
component vital a existenei lor, de aceea unul din obiectivele generale actuale ale
nvmntului romnesc l constituie formarea i dezvoltarea competenelor socio-
comunicaionale ale elevilor.
24
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
4. Dezvoltarea competenelor de comunicare verbal (oral), paraverbal i
nonverbal la elevi, un obiectiv major al procesului educaional Imaginile aduse din memoria oricrui adult din ziua de astzi cruia se cere s-i
aminteasc o zi din experiena sa colar, aproape sigur sunt dominate de educatorii vorbind sau
scriind la tabla aflat n faa unor elevi ce ascult sau scriu. Ele pot s trezeasc revolt n
sufletul unora dintre aduli sau, dimpotriv, pot amgi orgoliul implicat de sintagma pe vremea
noastr ! pus n relaie cu elevii cu haine nonconformiste ce intr pe porile colilor de azi.
Sigur c elemente ale nvmntului tradiional s-au dovedit a fi bune, viabile i fr ndoial, de
pstrat. Printre acestea a enuna, n special, tradiia relaiei de respect al elevului fa de
educator, respect real care implicit conine i respectul educatorului pentru educat. Acesta nu se
traduce ns, aa cum ncearc unii educatori tradiionaliti s acrediteze idea, prin tcerea
mieilor, tcerea educabilului n faa educatorului, atta vreme ct nu este ntrebat. Aici nu e
vorba de respect ci de supunere.
n coal elevii nu trebuie doar s rspund la ntrebri, ci i s nvee s iniieze o
conversaie, s-i exprime punctele de vedere, s se implice n rezolvarea de probleme, s-i
argumenteze ideile si atitudinile, s exerseze conveniile unei comunicri civilizate i s
exteriorizeze valoarea comunicrii. De aceea, activitile didactice trebuie s cuprind o varietate
de experiene de comunicare oral i scris. i toate acestea implic, poate ntr-o mult mai mare
msur respectul, respectful mutual i real.
Dac n practica didactic tradiional a colii romneti accentul a czut, cu precdere, pe
procesul scrierii, noul curriculum echilibreaz cele dou forme ale comunicrii (exprimarea oral
i exprimarea scris) din perspectiva pregtirii elevilor pentru situaii reale de comunicare. De
altfel, n practic, aspectul scris i cel oral al comunicrii interacioneaz reciproc, competenele
aferente dezvoltndu-se unele din altele.
Pentru fiecare demers n formarea limbajului trebuie s se in seama de faptul c nu
pot fi omise sau inversate momentele sau treptele fireti ale dezvoltrii limbajului:
I. Etapa procesului receptiv (audierea)
II. Etapa procesului productiv (emisia)
I. Audierea, recepionarea unitilor de comunicare verbal implic dou momente
distincte:
a) percepia sonor, care trebuie s fie clar i cu o intensitate optim, medie;
b) nelegerea, desprinderea semnificaiei, prin utilizarea unitilor de limbaj n situaii
concrete de via, pecepute senzorial, prin suportul semnificat al contextului, prin
explicaii suplimentare.
25
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
Aciunea de a asculta l conduce pe copil/ elev/ tnr ctre decodificarea semnificaiei
semnalelor sonore, care pot fi zgomote sau sunete ale mediului ambiant. Ascultarea, spre
deosebire de auzire, care este spontan, se face voluntar, dup un program ordonat; copilul, ct
este mic aude numeroase si diverse sunete, zgomote (ncepnd cu cele ale propriului corp i
terminnd cu cele ale mediului), dar nu le acord atenie. Sub ndrumarea adultului, el nva s
asculte, devine contient de acest act. Actul ascultrii implic educarea percepiei atente i
discriminative i a memoriei.
n etapa procesului receptiv, greelile care se pot face sunt legate de o pronunie
incorect, neclar, de folosirea unor cuvinte care depesc puterea de nelegere a copiilor
(accesibilitatea) sau de ntrebuinarea numai contextual a cuvintelor noi, srind peste etapa
reflectrii senzoriale a obiectelor desemnate de cuvinte. De aceea, e necesar s se asigure o mare
atenie dezvoltrii auzului fonematic, s se asigure o percepie clar si exact a fiecrui sunet al
limbii, s se disting diferenele de accent sau de nuan ntre dou sunete apropiate.
Conceptul a asculta eficient (ca finalitate a procesului educaional, deci ca o
competen manifest la educabil) presupune demersuri procesuale de:
perfecionare a discriminrii auditive educare a memoriei auditive educare a i exersarea auzului fonematic
II. Emisia proces productiv presupune exerciii de pronunare de ctre educabili i
corectare a pronunrii, urmrind utilizarea cuvntului n situaii concrete de via, ntrebuinarea
contextual a unitilor verbale ca mijloc de comunicare detaat de situaia concret de via.
Copilul/ elevul/ studentul poate comunica i gnduri, idei despre fapte trecute sau despre dorine,
intenii viitoare i folosete cuvinte cu indici formali, gramaticali. Se va urmri cu atenie ca ceea
ce se reproduce s aib exactitate, claritate i acuratee, pe baza unui vocabular bogat, ca
expunerile verbale s fie nsoite de gesturile i mimica potrivit.
Vorbirea este i audiere, deoarece vorbitorul se aude pe sine i este audiat de ctre
ceilali.. Procesele productive sunt ns mai complexe, se desfoar mai lent i mai greu, cu un
consum mai mare de energie, mobiliznd concomitent intelectul, respiraia, fonaia i articulaia.
Deci, emiterea limbajului nu este posibil fr recepie, dar simpla recepie nu este
suficient pentru formarea capacitilor de comunicare verbal, pentru c numai prin exerciiu
micrile organelor verbale se confrunt cu modelul micrilor verbale nvate (se realizeaz
controlul acustic), se nlnuie, se sistematizeaz i se automatizeaz, adic se elaboreaz
deprinderile verbale care au la baz stereotipurile dinamice verbale.
26
Rodica Mariana NICULESCU DRAMA I METAFORA N EDUCAIE
Dezvoltarea normal a limbajului nu se poate realiza dect n msura n care este
realizat condiia principal, aceea ca elevii s aib acces deplin la conversaie, aceasta fiind
adaptat ns, stadiului lor lingvistic. Schimbul conversaional este socotit piatra unghiular a
societii (Beattie, 1982), cosiderndu-se c posedarea limbajului este, cel mai uman dintre
atributele omului, dar doar utilizarea limbajului n context social adecvat (n conversaie), devine
activitatea esenial uman. Este aici surprins distincia dintre potenial i realitatea vie. n ceea
ce privete achiziia limbajului, ca i stpnirea limbajului, ele se pot dobndi n special ntr-un
context conversaional i este crucial ca natura acestui context s fie ct mai bine neleas.
Este important de subliniat faptul c dincolo de stpnirea morfologiei i sintaxei,
educabilii trebuie s stpneasc tiina conversaiei pentru a deveni parteneri conversaionali
competeni. Astfel, educabilii trebuie s nvee:
- s contientizeze scopul mesajului i ce schimbri crede c poate produce acesta asupra
receptorului (acumulare de informaii, schimbri de idei sau de atitudini, convingeri etc.);
- s aprecieze importana locului i a momentului de transmitere i receptare a mesajului, a
situaiei de receptare n care se gsete receptorul;
- s structureze un mesaj tiind ce idei trebuie s conin acesta i sub ce form trebuie
transmis; ce ton va fi adoptat i ce forme auxiliare vor fi folosite;
- s contribuie la schimbul verbal, ntr-un mod ordonat, ateptndu-i rndul i evitnd
ciocnirile verbale (suprapunerea propriei emisii verbale peste cea a partenerului);
- s contribuie la schimbul conversaional fr a-l domina; s nvee c timpul acordat discuiei
trebuie mprit echitabil ntre parteneri;
- s se stpneasc tiind cnd este i cnd nu este permis s-l ntrerupi pe cellalt vorbitor;
- s nregistreze la partenerul de conversaie semnele de istovire a interesului su, de confuzie
- (ca auditor) s introduc n conversaie o cerere de clarificare, nainte ca discuia